Deutsche Altertumskunde

2. Die Römer in Deutschland. § 51. Landes- und Volkskunde. 321
der Küste vorgelagerten Eilande sind besonders berücksichtigt. Vor der
Küste von Ditmarschen setzte er drei Inseln der Sachsen (z. B. Büsum?)
an, drei andere vor dem chimbrischen Chersones, die, wie ihr Name {'AJiö-
y.im) anzudeuten scheint, dem Gebiet der nordfriesischen Halligen angehören,
i) In der Ostsee liegen die dänischen Inseln, die er ZyAvöim
nennt; der Weichselmündung gegenüber verlegte er die größte und östlichste
von ihnen, die im eigentlichen Sinne ZyAvÖLa hieß. 2) Auf ihr d. h. in
Skadinavien zählte Ptolemaios sechs Völkerschaften auf. 3) Das Über-
raschendste sind jedoch die zahlreichen (94) Ortschaften {noleig), die Ptole-
maios, auch hierin von Tacitus abweichend, auf Grund der Itineräre für
Deutschland verzeichnet hat.*) Man darf auf die verbesserten Verkehrsverhältnisse
hinweisen, die infolge der römischen Kriegführung sich ergeben
hatten, um die große Zahl der Ortsnamen und die Ausbreitung städtischer
Kultur zu begreifen. 5) Die Städte des Ptolemaios bilden wie sein ganzes
Werk den eisernen Bestand der Geographie und Kartographie des Mittel-
alters. So hatte denn also Ptolemaios mit seinen Karten und zugehöriger
Beschreibung {FewYQacpixr] vrpijytjotg) von Groß-Germanien {Fegiuavia
fieydh]) das endgültige geographische System des neu entdeckten deutschen
Erdteils, des deutschen Mutterlandes samt seinen Kolonien aufgestellt.
Die Italiener, die in jener geschichtlichen Frühzeit Deutschland be-
suchten, haben den Nordwesten unfreundlich und die sonnenarme, feuchte
und windige Witterung unbehaglich gefunden. «*) Strabo sagt von der ganzen
ozeanischen Klimazone, hier falle mehr Regen als Schnee, selbst bei heiterer
Luft stehe der Nebel so lange, daß man (im Winter) um Mittag nur 3—4
Stunden die Sonne sehe.'') Für den einheimischen Menschenschlag war
solches Klima in hohem Grade bekömmlich. «) Auf die milden Winter folgte
zuweilen im Sommer andauernd warme Trockenheit, die sich wohlig bis in
') Nfjaoi ÖS vjisoxeiVTai t»)«,- rsQfiavia? C. MÜLLER, Geogr. Gr. min. 2, 515 ff.
xaxa fiev rag xov "AXßiog ixßoXag al xaXov- *) MUCH, Zeitschr. f. d. Altert. 41,97ff.
l^svai Za^övcov igeig, u>v zo fista^v ejiixei G. HoLZ, Beitr. z. deutschen Altertumsk. I:
jwotpa? Aa'j-C'/' (= Länge 3 P.Breite 57« 20). Über die germanische Völkertafel des PtolevnsQ
8s Ttjv Kifißgcxyr Xe^aiivT^nov aUai rgei; maeus. Halle 1894. L. SCHMIDT, Histor.Viertelvtjaoc
'Aloxiai xaXovfisvui, lov rö fieza^v sjisxsi jahrsschr. 1902, 79. 1903, 579. DETLEFSEN,
noigag XC v{>' y" ( = Länge 37», Breite 59» 20) Entdeckung S. 58 ff.
Ptolemaios ed. Müller 1, 275 f. Detlefsen, «) Das altgermanische Wort für Klima
Entdeckung S. 61 f. R.Hansen, Zeitschr. f. 1
ist
„Wetter"; dazu mhd.M;/Y?r^«(SCHMELLER,
schleswig-holstein. Gesch. 33, 148 f. Diese Bayer. Wörterb. 2\ 1051), ferner ahd. tunist,
Inseln waren zum Teil unbewohnt (Tacitus, mhd. tunst Dunst (stürmische Witterung),
Ann. 2, 24). dazu anord. ürigr, ags. liri^ (feucht), nhd.
-) Eine der dänischen Inseln ist wohl Schweiz, dr/^ (stürmisch), horrenda iniquitas
die bei Plinius, nat. bist. 4, 97 genannte '
Cfl^//Seneca, de prouid. c.4; dazu nat. quaest.
Z,fl/m(=^ Seeland?); Detlefsen, Entdeckung 3,6. uentis magis quam sole siccantes PUnius,
S. 35 (Leire bei Roeskilde kann nicht ge- nat. bist. 16, 2. quis Germaniam peteret inmeint
sein, denn diesem Ortsnamen kommt formem terris asperam caelo, tristem cultu
anl. hl- zu). Über Scandiae bei Plinius, nat.
bist. 4, 104 vgl. Detlefsen S. 62 f.
3) ed. Müller 1, 276; vgl. Müllenhoff,
DA. 2^10f. 5,25.26.
aspectuque nisi si patria sit? Germ. c. 2.
umidior qua Gallias. uentosior qua Noricum
ac Pannoniam aspicit Germ. c. 5; vgl. Diodor
'
;
!
*) Über
C.Müller in
Irrtümer im einzelnen vgl.
den Noten seiner Ausgabe des c.
') Strabo 4,5,2; vgl. Tacitus, Agricola
12: caelum crebris imbribus ac nebulis
Ptolemaios zu lib. II c. 11.
in der Festschr. f. Kiepert S.
Zangemeister
189 ff. Bei der
foedum, asperitas frigonim abest.
») magna corpora et tantum ad impe-
Korrektur leistet Dienste des Marcian (von tum ualida Germ. c. 4 (ungewohnte Hitze
Herakleia) IIsoL-iÄovg zfjg e^co duXdaoi/g ed. machte sie leicht schlaff).
Handbuch des deutschen Unterrichts. Bd. V, Teil 1. 21
—