Mbl - Russian City Guide / Winter 2012
Seit 2011 bietet das Lifestyle Magazin „MbI – Russian City Guide“ den russischen Gästen eine Führung zu exklusiven Geschäften, Boutiquen und gehobener Gastronomie. Außerdem informiert er über relevante Freizeitangebote und medizinische Versorgung.
Seit 2011 bietet das Lifestyle Magazin „MbI – Russian City Guide“ den russischen Gästen eine Führung zu exklusiven Geschäften, Boutiquen und gehobener Gastronomie. Außerdem informiert er über relevante Freizeitangebote und medizinische Versorgung.
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Foto: J. Lutz<br />
Терпко-сладкий запах жареного миндаля и<br />
ванили с корицей, разноцветные пряничные<br />
домики и фигурки из шоколада, мерцающие<br />
огни гирлянд и свечей, в руке – кружка с<br />
горячим глинтвейном.<br />
Каждый год (в <strong>2012</strong>-ом 26 ноября) мюнхенцы<br />
и гости из ближайших окрестностей и далеких<br />
стран, в радостном ожидании собираются на Мариенплатц,<br />
в сердце города. Вместе с открытием<br />
рынка «Christkindlmarkt», которое проводит бургомистр<br />
города, зажигается и главная праздничная<br />
ель Мюнхена.<br />
На рождественском рынке можно купить не только<br />
сувениры ручной работы или ремесленные<br />
изделия, например, вырезанные из дерева фигурки<br />
щелкунчика, самодельные свечи и елочные<br />
игрушки, но и сладости, орехи, пряники, рождественский<br />
пирог штолен, попробовать горячего<br />
вина, и жареные сосиски. Особую атмосферу<br />
придает рождественская музыка и воссозданные<br />
сцены из рождественских историй.<br />
Витрины магазинов радуют глаз яркой подсветкой<br />
и рождественскими композициями. Возникает<br />
ощущение предвкушения чуда. Рождество самый<br />
популярный и ожидаемый праздник всех жителей<br />
Мюнхена. Мюнхенцы, как и все жители Германии и<br />
Европы, празднуют Рождество 24 декабря.<br />
Насладитесь и Вы рождественской атмосферой<br />
Мюнхена!<br />
С уважением,<br />
Доктор Валерия Краузе<br />
Издатель и главный редактор<br />
От редакции<br />
15
Change language