Geister in Princeton Kehlmann Graz - THOMAS SESSLER - Verlag

GEISTER IN PRINCETON von DANIEL KEHLMANN am
Schauspielhaus Graz uraufgeführt
Die Uraufführung von Daniel Kehlmanns Dramatiker-Debut „Geister in Princeton“, einem
Stück über den Logiker Kurt
Gödel, sorgte am
Schauspielhaus Graz am
24.09. unter der Regie von
Intendantin Anna Badora für
Begeisterung.
Foto: © Lupi Spuma, Schauspielhaus Graz
Aus den - einhellig positiven - Rezensionen:
Das Stück über den Logiker,
der Gespenster sieht, lebt
von „der Kehlmann‘schen
Kunst, die Paradoxien
Purzelbäume schlagen zu
lassen“, wie es Die Presse
treffend formuliert.
„‘Geister in Princeton‘ ist ein Historienstück mit klaren Rollenzuweisungen und einer
Handlung. Es erzählt von dem österreichischen Logiker Kurt Gödel, der von 1906 bis 1978
lebte, vor den Nazis nach Amerika floh und viele Dinge bewies, von denen ‚einem
schwindlig wird‘, wie es im Stück heißt. Es ist ein toller, finsterer Stoff – und ein
Vergnügen. […] In der gleichzeitigen Bühnenpräsenz vergangener und zukünftiger
Figuren, […] in der Beschwörung des zeitgeschichtlichen Grauens spiegeln sich die
Obsessionen des Genies Gödel. ‚Geister in Princeton‘ ist eine Höllenfahrt in Gödels Kopf.
[…] In Graz hat die Regisseurin Anna Badora die Uraufführung des Kehlmann-Stücks als
surrealen Totentanz inszeniert […]. Selbst die kabarettistischen Szenen, in denen der
stets frierende Held mit Einstein über den amerikanischen Uni-Campus flaniert, sind
melancholisch eingetrübt. […] Das Erschrecken über die Bodenlosigkeit des Daseins ist
Kehlmanns großes Thema, der Horror Vacui gerade der größten Geister angesichts des
Todes“. DER SPIEGEL, Wolfgang Höbel
„Passend zur Irritation der modernen Physik reist der Titelheld selbst in der ersten Szene
auf dem Zeitpfeil durch die Dramaturgie und steht bei der eigenen Beerdigung als
abgeklärter Gestorbener, als kleiner Bub im Matrosenanzug neben seinem eigenen Sarg.
Wenn Gödels Logik im Gefolge von Einsteins Relativitätstheorie schon kein Vorher und
Nachher und nicht einmal ein Ende kennt, dann macht Anna Badoras feinsinnige Regie
dagegen die Domäne des Theaters stark: das Jetzt. Mal vor, mal hinter einer Glaswand –
THOMAS SESSLER VERLAG GMBH, Johannesgasse 12, A-1010 Wien
Tel. 01-512 32 84, Fax: 01-513 39 07, Email: office@sesslerverlag.at, www.sesslerverlag.at

wohl mehr Bildschirm der Erinnerung als Übergang zur anderen Dimension – begegnen
sich die verschiedenen Gödels zwischen Brünn und Wien und Princeton und reisen auf
dem Zauberpfeil der Bühne sogar quer durch Sibirien […]. Wenn die beiden
eingeschneiten Soldaten über Mücken und Wodka ins tschechowsche Grübeln kommen
und fernab jeder Quantenphysik als unwichtige Elementarteilchen des Moskauer Systems
Schicksal spielen, dann brilliert Kehlmann wie schon in seiner Prosa mit lakonischem
Humor. […] [Ein] geistreiche[s], unterhaltsame[s], stilsichere[s] Werk.“
F.A.Z., Dirk Schümer
„[Daniel Kehlmanns] erstes Theaterstück ‚Geister in Princeton‘ über den großen Logiker
Kurt Gödel hat die Feuertaufe der Uraufführung am Grazer Schauspielhaus glänzend
bestanden. […] Jubel für den Autor, die Regisseurin, das Ensemble […]. Als Prosaist ist
der 36-jährige Welterfolgsautor Kehlmann sozusagen ein alter Hase (den ersten Roman,
‚Beerholms Vorstellung‘, veröffentlichte er 1997), als Dramatiker - ungeachtet seines
Debütantenstatus - erstaunlicherweise auch. […] Geschickt, knapp und elliptisch baut er
seine Szenen, die Dialoge sind handwerklich perfekt, im besten Sinne ‚witty‘ gearbeitet.
[…] Die alte, ewig neue Moral von der Geschicht: Der Schlaf der Vernunft gebiert
Ungeheuer - die reine, absolute Vernunft tut es nicht minder.“
Die Welt, Ulrich Weinzierl
„Daniel Kehlmann […] erzählt in ‚Geister in Princeton‘ mit Intelligenz, Raffinement und
Gespür für theatrale Effekte die Geschichte eines radikalen Denkers, der Gespenster sieht
und sie mit Vernunft nicht zu vertreiben vermag, im Gegenteil. Denn wo Hoffnung auf
Zeitreisen ist, erscheint die Angst vor Gespenstern nicht ganz unbegründet, sie könnten ja
zum Beispiel aus der Zukunft stammen. […] Da erzählt der alte Gödel von der Möglichkeit,
durch die Zeit zu reisen – zwischen rotierenden Galaxienhaufen hindurch auf elliptischen
Bahnen –, um seine Mutter wieder zu treffen. Woraufhin Einstein, mit dem Gödel eben
spazieren geht, einwendet, dass dann Gödel theoretisch seine Mutter töten könnte, mit
dem Ergebnis, dass er nicht geboren würde, mit dem Ergebnis, dass er die Reise nie
antreten hätte können, mit dem Ergebnis, dass er seine Mutter nicht hätte töten können.
Paradoxa überall, erklärt Einstein. Darauf Gödel: Aber er liebe seine Mama!“
Die Presse, Bettina Steiner
„Am Ende, als der Applaus immer noch anhält und unverkennbar einen Publikumserfolg
signalisiert, drückt die Grazer Intendantin Anna Badora […] Daniel Kehlmann so herzlich
an die Brust, dass die Freude nicht zu übersehen ist. Man muss ihr das lassen: Die
Uraufführung von Kehlmanns erstem Theaterstück „Geister in Princeton“ nicht nur an Land
gezogen, sondern auch in eigener Regie durchaus respektabel bewältigt zu haben, ist ein
weiterer Pluspunkt in der Spielplanpolitik, mit der Badora das Schauspielhaus Graz in den
letzten fünf Jahren immer wieder mal in den Fokus überregionaler Aufmerksamkeit
brachte […].“ Süddeutsche Zeitung, Christine Dössel
THOMAS SESSLER VERLAG GMBH, Johannesgasse 12, A-1010 Wien
Tel. 01-512 32 84, Fax: 01-513 39 07, Email: office@sesslerverlag.at, www.sesslerverlag.at

„Ein Vergnügen ist Kehlmanns Charakterisierung der anderen Wissenschaftler: Einstein
(Hans-Peter Hallwachs), dessen Relativitätstheorie erst kürzlich ins Wanken geriet, wird
als normaler alter Mann gezeigt, dem nichts mehr einfällt und den abseits der Gespräche
mit dem schrulligen Gödel alles langweilt. Ein Höhepunkt sind auch die Sitzungen des
Wiener Kreises, dessen Begründer Moritz Schlick (Dominik Warta) von einem
wahnsinnigen Studenten (Simon Käser) erschossen wird. […] Und wir lernen: Mit einem
Logiker sollte man nicht streiten. ‚Wer nicht isst, stirbt!‘, warnt [seine Frau] Adele. Ihr Kurt
kontert: ‚Wer isst, auch.‘“ Der Standard, Colette M. Schmidt
„Zeitreise mit Genie-Streichen im Gepäck. […] Aus einer famosen Vorlage [wird] dank der
textgetreuen, aber auch sehr ideenreichen Regie der Intendantin Anna Badora ein
konzentrierte[r], mit enormer Präzision gespielte[r] Theaterabend. Das Publikum reagierte
mit heftigem Beifall.“ Kleine Zeitung, Werner Krause
„Das erste Theaterstück von Daniel Kehlmann, ‚Geister in Princeton‘, geriet am
Schauspielhaus Graz zum vollen Erfolg. […] Ein erhellender Abend, der aber zum Glück
nicht mit seiner Intelligenz hausieren geht. Viel Applaus.“
Kurier, Georg Leyrer
„Faszinierend, wenn sich am Ende der Kreis schließt und man nicht weiß, ob der Kinder-
Gödel (eine große Leistung von David Rauchenberger) den alten Gödel träumt oder
umgekehrt. Ein dichter, schöner Abend!“ Kronenzeitung, Michaela Reichart
„Köstliche hypothetische Begegnungen und Dialoge […]. Kehlmann zeigt, so wie als
Romancier, auch als Bühnenautor Talent zur Ironie. ‚Sie hier?‘, fragt Gödel überrascht,
irgendwo im hintersten Sibirien auf dem Weg ins amerikanische Exil, als der (zu dem
Zeitpunkt schon tote) Kollege Moritz Schlick auftaucht. Der pariert nicht denkfaul: ‚Die
Frage ist unter Ihrem Niveau. Sie wissen, dass es kein Hier gibt.‘ […] Kehlmann splittet die
Figur Gödel gleich in vier Personen. Das Kind, der junge Wissenschafter, der alte Exilant –
und dessen Alter Ego, das den Gang der Dinge posthum im Blick auf sich selbst beäugt.
[…] Die Zeitebene kippt permanent – das ist die Herausforderung an die
Bühnenumsetzung: Raimund Orfeo Voigt hat für Regisseurin Anna Badora einen spitz
nach hinten zulaufenden, weißen Raum geschaffen, der vorne von einer vielfeldrigen
Glaswand abgeschlossen wird. Da spiegeln sich die vorne Spielenden im Glas, auf
Knopfdruck tauchen andere Spieler (und damit: eine andere Zeitebene) dahinter auf.
Dialoge werden auf die Figuren vor und hinter der Glaswand verteilt, was reizvolle Raum-
und Zeit-Brechungen ergibt.“ nachtkritik.de, Reinhard Kriechbaum
THOMAS SESSLER VERLAG GMBH, Johannesgasse 12, A-1010 Wien
Tel. 01-512 32 84, Fax: 01-513 39 07, Email: office@sesslerverlag.at, www.sesslerverlag.at