Zell-Gerlos A-Z - Zillertal Arena
Zell-Gerlos A-Z - Zillertal Arena
Zell-Gerlos A-Z - Zillertal Arena
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
WIlDE KrIMMl<br />
Kategorie/category: mittel/moderate<br />
Nummer/number: 444<br />
länge/distance: 22,2 km<br />
Dauer/duration: 3,5 h<br />
Höhenmeter/metres of elevation▲: 765 m<br />
Höhenmeter/metres of elevation▼: 1405 m<br />
Eigentlich ist der über 2264 m hohe Hausberg von <strong>Gerlos</strong>, der Isskogel,<br />
mit dem Bike nur in einer sehr anstrengenden Auffahrt zu erreichen.<br />
Die Isskogelbahn jedoch nimmt diesem Berg seinen Schrecken. Bis auf<br />
1900 m transportiert die Gondel Biker und Bikes, sodass noch genügend<br />
Kraftreserven bleiben, nicht nur bis auf den Isskogel zu fahren, sondern<br />
auch noch den Abstecher in die Wilde Krimml zu machen, einem landschaftlich<br />
besonders reizvollen Talschluss. Da diese Tour fast ausnahmslos<br />
oberhalb der Waldgrenze verläuft, bietet sie ein fantastisches Panorama auf<br />
den <strong>Gerlos</strong>pass mit dem Durlaßboden Stausee, die gegenüber liegenden<br />
Seitentäler und die Gipfel und Gletscher der dahinter liegenden <strong>Zillertal</strong>er<br />
Alpen.<br />
WIlDE KrIMMl<br />
Conquering the 2,264 metre-high Isskogel, <strong>Gerlos</strong>’ landmark mountain,<br />
would normally involve an extremely arduous ascent by bike. However, the<br />
Isskogelbahn cable-car makes this endeavour a lot less daunting. The gondola<br />
whisks bikers and bikes up to an elevation of 1,900 m so that you have<br />
enough energy not only to scale the Isskogel, but also to make a detour into<br />
the so-called “Wilde Krimml”, a particularly scenic area at the end of the<br />
valley. Almost the entire route is above the tree line, so you can enjoy fantastic<br />
panoramic vistas of the <strong>Gerlos</strong> Pass with the Durlassboden reservoir,<br />
the tributary valleys on the opposite side and the peaks and glaciers of the<br />
<strong>Zillertal</strong> Alps behind them.<br />
WIlDGErlostAl<br />
Kategorie/category: mittel/moderate<br />
Nummer/number: 447<br />
länge/distance: 21,7<br />
Dauer/duration: 2,5 h<br />
Höhenmeter/metres of elevation▲: 260 m<br />
Höhenmeter/metres of elevation▼: 260 m<br />
Klein aber fein, so lässt sich diese pfiffige und abwechslungsreiche Tour<br />
rund um den Durlaßboden Stausee und ins Wildgerlostal am besten<br />
beschreiben. Die schöne Auffahrt entlang des <strong>Gerlos</strong>baches und die<br />
Strecken am Ufer des Durlaßbodens versprechen höchsten Fahrspaß.<br />
Anspruchsvoll und teilweise auch zum Schieben ist der Streckenabschnitt<br />
auf 2 km von der Querung des Salzachbaches zurück bis zum Seestüberl<br />
(rund 100 m oberhalb des Sees). Diese Strecke kann auch umfahren werden,<br />
in dem Sie die asphaltierte Straße Richtung Königsleiten nehmen und<br />
dann oben am Pass angelangt, links über die Bundesstraße zurückkehren.<br />
Das Panorama bei der Fahrt ins Wildgerlostal mit Gletscherblick ist umwerfend.<br />
Mit dem Seestüberl, der Bärschlagalm und dem Alpengasthof Finkau<br />
liegen auch noch drei tolle Einkehrstationen an der Strecke. Insgesamt eine<br />
perfekte Tour für ambitionierte Einsteiger und Familien.<br />
WIlDGErlostAl vAllEY<br />
Short and sweet best describes this fantastically varied tour around the<br />
Durlassboden reservoir and into the Wildgerlostal valley. The scenic ascent<br />
alongside the <strong>Gerlos</strong>bach stream and the section along the edge of the<br />
reservoir offer memorable biking enjoyment. The 2 km-long stretch from<br />
where you cross the Salzbach stream to the Seestüberl restaurant (around<br />
100 m above the lake) is challenging with sections where you have to<br />
dismount and push. You can, however, avoid this stretch by taking the<br />
tarmac track towards Königsleiten and then, up at the pass, turn left and<br />
return via the main road. The ride into the <strong>Gerlos</strong>tal valley offers stunningly<br />
beautiful panoramic views of the glacier. And the route boasts no fewer<br />
than three convivial places to stop for refreshments – the Seestüberl, the<br />
Bärschlagalm and the Alpengasthof Finkau. All in all a perfect tour for<br />
ambitious beginners and families.<br />
schwierigkeitsgrad: schwer / difficult<br />
ArENA pANorAMAtour 1<br />
Kategorie/category: schwer/hard<br />
Nummer/number: 443<br />
länge/distance: 32,3 km<br />
Dauer/duration: 4,5 h<br />
Höhenmeter/metres of elevation▲: 1660 m<br />
Höhenmeter/metres of elevation▼: 990 m<br />
Fantastische Panoramatour die nach – zugegeben anstrengender Auffahrt<br />
– von <strong>Zell</strong> zur Kreuzwiesenhütte auf fast 15 km in leichtem Auf und Ab<br />
bis ins Skigebiet von <strong>Gerlos</strong> führt. Dieser Panoramaweg führt fast ausschließlich<br />
durch freies Almgelände und bietet deshalb freien Blick auf die<br />
gegenüberliegenden <strong>Zillertal</strong>er Alpen mit ihren Gletschern. Eine abwechslungsreiche<br />
Abfahrt bringt die Biker schließlich hinunter nach <strong>Gerlos</strong>, von<br />
wo aus man mit dem Bus (oder auch mit dem Bike über die Bundesstraße)<br />
wieder zurück nach <strong>Zell</strong> gelangt.<br />
ArENA pANorAMIc tour 1<br />
A fantastic panoramic tour that takes you - after an admittedly strenuous<br />
ascent – from <strong>Zell</strong> to the Kreuzwiesenhütte mountain hut and then along a<br />
gently undulating 15 km-long section into the <strong>Gerlos</strong> ski area. This panoramic<br />
trail leads you almost entirely through open alpine pastures, thus<br />
offering unobstructed views of the <strong>Zillertal</strong> Alps with their glaciers on the<br />
opposite side. The descent over varying terrain brings you back down to<br />
<strong>Gerlos</strong> from where you can either return to <strong>Zell</strong> by bus or cycle back along<br />
the main road.<br />
HIrscHBIcHlAlM<br />
Kategorie/category: schwer/hard<br />
Nummer/number: 401<br />
länge/distance: 28,5 km<br />
Dauer/duration: 3,5 h<br />
Höhenmeter/metres of elevation▲: 1275 m<br />
Höhenmeter/metres of elevation▼: 1275 m<br />
Vom Ausgangspunkt Bahnhof <strong>Zell</strong> der steilen Bergstraße folgend in<br />
Richtung Höhenstraße zum herrlichen Aussichtspunkt Hirschbichlalm.<br />
Nach einer halben Stunde Fahrzeit – bei der Herz-Jesu-Kapelle –<br />
werden Sie mit einem atemberaubenden Blick auf den Kletterberg<br />
„<strong>Gerlos</strong>steinwand“ belohnt. Etwas weiter, beim Bauernhof Breier können<br />
Sie das erste Mal auf einem kurzen Flachstück die Beine baumeln lassen.<br />
Nach diesem Abschnitt kommen Sie zu der Schlüsselstelle – der Hors-<br />
Kategorie (Tour de France ähnlich) – weiter zum höchsten Punkt der Tour<br />
und anschließend zur verdienten Abfahrt.<br />
Biken<br />
54<br />
55