Sommer - Zillertal Arena
Sommer - Zillertal Arena
Sommer - Zillertal Arena
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Sommer</strong><br />
Wald-Königsleiten 2013<br />
AUSGABE N°35
Auto:<br />
Tourismusbüro Wald / Königsleiten<br />
A-5742 Wald im Pinzgau<br />
Tel. ++43 6565 8243 Fax DW 5<br />
mail: info@wald-koenigsleiten.at<br />
Geöffnet MO - FR 8.00 - 12.30 Uhr<br />
14.00 - 17.30 Uhr<br />
SA in der Ferienzeit 9.00 - 12.00 Uhr<br />
Von Norden kommend (D,NL,B,DK .):<br />
München - Kufstein - St. Johann i. Tirol<br />
- Kitzbühel - Pass Thurn - Mittersill<br />
- Wald<br />
oder München - Kufstein - Strass im<br />
<strong>Zillertal</strong> - Gerlospass - Wald<br />
Von Westen kommend (CH):<br />
Intallautobahn - Ausfahrt Wörgl Ost -<br />
St. Johann in Tirol - Kitzbühel - Paß<br />
Thurn - Mittersill - Wald<br />
Von Osten kommend:<br />
Wien - Salzburg - Bischofshofen - Zell<br />
am See - Mittersill - Wald<br />
Bahn:<br />
Internationale Züge bis Zell am See -<br />
von dort mit der Pinzgauer Lokalbahn<br />
oder dem Linienbus nach Wald.<br />
TIPP:<br />
Fragen Sie bei Ihrem Bahnhof nach<br />
Sondertarifen der Deutschen und<br />
Österreichischen Bundesbahn (z. B.<br />
Familien-Sparpreis Österreich)!<br />
Flugzeug:<br />
Nächstgelegene Flughäfen:<br />
- Salzburg<br />
- Innsbruck<br />
- München (Franz-Josef-Strauß)<br />
Ihr Anfahrtsweg nach Wald/Königsleiten:
Inhalt 03<br />
Das Team des Tourismusbüros heißt Sie herzlichst in unserer<br />
Urlaubsgemeinde Wald/Königsleiten willkommen.<br />
Robert Christine<br />
Lois<br />
Nachstehend dürfen wir Ihnen den Inhalt unserer Urlaubsinformation<br />
mitteilen und wünschen viel Spaß beim „Schmökern“<br />
unserer Info-Broschüre.<br />
Begrüßungsworte unseres Obmannes Seite 4<br />
Ermäßigungen mit der Gästekarte Seite 5 - 7<br />
<strong>Sommer</strong>-Aktivprogramm Seite 8 - 31<br />
Hofer´s Schatzkistl, Reiten Seite 32,33<br />
BH-Fest, Kristallbad, Jodelweg, NPZ Seite 34-39<br />
Sternwarte & Planetarium in Königsleiten Seite 40,41<br />
Das Mineralienmuseum Novak in Wald Seite 42,43<br />
HoheTauernCard - die „All-Inclusive-Card“ Seite 44<br />
Die Ehrungen unserer treuen Urlauber Seite 45-47<br />
Gewinner unserer Verlosungen Seite 48<br />
Wald / Königsleitner Urlaubsrätsel Seite 49<br />
Öffnungszeiten unserer Restaurants Seite 50-52<br />
Informationen Wald/Königsleiten von A - Z Seite 53-57<br />
Die Seite für unsere kleinen Gäste Seite 58,59<br />
Bauernregeln Seite 60<br />
Ordinationszeiten unseres Arztes Seite 61<br />
Mundart - unser Dialekt Seite 62<br />
Rad- und Bikeverleih, Impressum Seite 63
Begrüßung 04<br />
Liebe Urlaubsgäste !<br />
Nachhaltigkeit wird zunehmend auch im Tourismus<br />
ein Schlagwort mit großer Bedeutung,<br />
ist aber keine Modeerscheinung unserer Zeit.<br />
Der Begriff Nachhaltigkeit wurde bereits im<br />
18. Jahrhundert geprägt. Hans Carl von Carlowitz,<br />
Oberberghauptmann am kursächsischen<br />
Hof in Freiberg (Sachsen), formulierte<br />
1713 mit seiner „Sylvicultura oeconomica“<br />
erstmals den forstwirtschaftlichen Nachhaltigkeitsbegriff:<br />
Schlage nur soviel Holz ein, wie<br />
der Wald verkraften kann - soviel Holz, wie nachwachsen kann!<br />
Eine nachhaltige Tourismusentwicklung hat die Zielsetzungen alle<br />
Bereiche (Ökologie, Ökonomie, Soziales, Kulturelles) auf den Tourismus<br />
umzulegen.<br />
Als Vorsitzender des Tourismusverbandes gehe ich hier natürlich<br />
mit gutem Beispiel voran. Daher wurde auf meine Initiative ein<br />
Brotrecyclingsystem unter dem Namen „Second Bread“ ins Leben<br />
gerufen. Brot als eins der wichtigsten Lebensmittel verdient<br />
es einfach nicht im Restmüll zu landen. Daher wird dieses Altbrot<br />
gesammelt und einem weiteren Verwertungskreis zugeführt. Und<br />
so einfach geht es:<br />
1.) Altbrot sammeln und sorgfältig trocknen lassen<br />
2.) Brot zu den Sammelstellen bringen<br />
3.) Brot ohne Verpackung in die bereit gestellten Tonnen einwerfen<br />
4.) Landwirte holen periodisch das Altbrot aus den Containern ab<br />
und verfüttern es an Tiere.<br />
Ich bin der Meinung, die Nachhaltigkeit fängt im „Kleinen“ an, und<br />
wenn jeder auch nur einen kleinen Teil zur Gesamtheit beiträgt,<br />
erreichen wir gemeinsam sehr viel. Denn uns allen muss bewusst<br />
sein, dass es für unsere Welt ein „Morgen“ geben muss.<br />
Ich wünsche Ihnen einen erholsamen Urlaub in der „naturreinen“<br />
Umwelt unserer Heimatgemeinde Wald im Pinzgau.<br />
Ihr Peter Hofer<br />
Vorsitzender des Tourismusverbandes Wald-Königsleiten<br />
Speck-Spezialitäten aus<br />
der Region – Echt Guat!<br />
in Wald im Pinzgau - Vorderkrimml<br />
Speck-Spezialitäten in Wald & Neukirchen<br />
PINZGAUER am Marktplatz in Neukirchen<br />
www.pinzgauer-speck.at<br />
SPECKLADEN
Gästekarten-Ermäßigungen 05<br />
Die Gästekarte erhält jeder Urlauber nach Ausfüllen des<br />
Meldeblattes von seinem Vermieter. Durch das Vorweisen<br />
der Gästekarte erhalten Sie nachfolgende Ermäßigungen:<br />
Nutzen Sie die Vorteile Ihrer Gästekarte und<br />
sparen Sie bis zu Euro 200,-- pro Familie !<br />
Veranstaltungen oder Einrichtungen Preis GK<br />
Ermäßigungen in Wald/Königsleiten<br />
HoheTauernCard - im TVB erhältlich<br />
6-Tageskarte Erwachsene<br />
6-Tageskarte Kinder<br />
12-Tageskarte Erwachsene<br />
12-Tageskarte Kinder<br />
(Gästekartenermäßigungen nur bei Barzahlung)<br />
Weiters im Tourismusbüro erhältlich:<br />
Kompass Wanderkarte mit Wanderbuch<br />
Nahwanderkarte und Radkarte<br />
Panoramakarte<br />
Bikekarte der Bundesforste<br />
Wandernadeln<br />
Stempel- und Wanderbuch<br />
Kristallbad Wald/Königsleiten<br />
Täglich geöffnet von 10.00 bis 21.00 Uhr<br />
Tageskarte Erwachsene<br />
Tageskarte Kinder (6-15 Jahre)<br />
Familienkarte Erwachsene<br />
1. + 2. Kind je € 2,50 weitere Kinder kostenl.<br />
Mineralienmuseum der Familie Nowak<br />
Juni - September MO-FR 13.00 – 17.00,<br />
zus. nach Nachfrage vom 10.07. bis<br />
10.09. auch Samstags und Sonntags.<br />
Mineralienladen ganzjährig geöffnet.<br />
Eintritt ins Museum für Erwachsene<br />
Kinder bis 15 Jahre<br />
Kinder erhalten den Eintrittspreis beim Kauf<br />
eines Artikels im Mineralienladen zurück!<br />
Mineraliengrotte in Vorderkrimml<br />
Führungen jeden Montag vom 08.07. bis<br />
09.09. zwischen 17.00 und 19.00 Uhr.<br />
Eintritt Erwachsene<br />
Kinder<br />
Bei 2 zahlenden Erwachsenen ist ein Kind kostenl.<br />
59,--<br />
29,50<br />
69,--<br />
34,50<br />
7,50<br />
2,--<br />
7,90<br />
9,50<br />
3,--<br />
1,--<br />
8,50<br />
4,90<br />
58,--<br />
29,00<br />
68,--<br />
34,--<br />
5,50<br />
0,--<br />
5,50<br />
8,50<br />
1,50<br />
0,50<br />
7,50<br />
4,30<br />
7,50<br />
2,50 2,--<br />
1,--<br />
7,-- 5,--<br />
3,--
Gästekarten-Ermäßigungen 06<br />
Veranstaltungen oder Einrichtungen Preis GK<br />
Ermäßigungen in Wald/Königsleiten<br />
Besichtigung der Walder Schaumühle<br />
Führungen auf Anfrage ab 5 Personen<br />
Erwachsene und Kinder 2,-- 0,--<br />
Planetarium/Sternwarte Königsleiten<br />
Erwachsene<br />
Jugendliche<br />
Kinder (nur in Familiengemeinschaft)<br />
Kindervorstellungen (Astronom. Märchen),<br />
Kindergruppen<br />
Fahrrad- und Mountainbikeverleih<br />
Bei Sports & more Unterwurzacher,<br />
Tel. (06565) 22600<br />
Bei Barzahlung auf den Räderverleih<br />
Die Verleihpreise finden Sie auf Seite 63<br />
Dorfbahn Königsleiten (8er Gondel)<br />
Betrieb vom 22.06. - 06.10.2013<br />
stündlich von 09.00 bis 16.00 Uhr<br />
Einzelfahrt Erwachsene<br />
Einzelfahrt Kinder<br />
Berg- und Talfahrt Erwachsene<br />
Berg- und Talfahrt Kinder<br />
Stausee Durlassboden, Wildgerlostal<br />
1 Stunde Segelboot<br />
1 Stunde Tretboot<br />
1 Stunde Surfen<br />
1 Woche Segelkurs<br />
1 Woche Surfkurs mit Surfschein<br />
Ermäßigungen in Krimml<br />
Freizeitanlage<br />
Freibad - Eintritt Erwachsene<br />
Tennisplatz<br />
Minigolf<br />
WasserWunderWelt (Wasserfall incl.)<br />
Erwachsene<br />
Kinder<br />
Krimmler Wasserfälle<br />
Erwachsene<br />
Kinder<br />
9,--<br />
6,--<br />
4,50<br />
8,50<br />
4,25<br />
13,--<br />
6,50<br />
4,--<br />
9,--<br />
2,55<br />
8,50<br />
4,20<br />
7,50<br />
5,--<br />
4,--<br />
3,50<br />
- 5 %<br />
7,60<br />
3,80<br />
11,70<br />
5,80<br />
16,--<br />
11,--<br />
13,--<br />
125,--<br />
95,--<br />
3,--<br />
8,--<br />
1,55<br />
6,80<br />
3,40<br />
2,50<br />
0,50
Gästekarten-Ermäßigungen 07<br />
Veranstaltungen oder Einrichtungen Preis GK<br />
Ermäßigungen in Neukirchen<br />
Schaubergwerk Hochfeld<br />
Bergwerksführung Dauer ca. 1 1/2 Std.<br />
Erwachsene<br />
Kinder<br />
Wildkogelbahnen<br />
Bergfahrt Erwachsene<br />
Bergfahrt Kinder<br />
Berg- und Talfahrt Erwachsene<br />
Berg- und Talfahrt Kinder<br />
Ermäßigungen in Bramberg<br />
Heimatmuseum Bramberg<br />
Geöffnet von 01. Juni bis 30. September<br />
täglich von 10.00 - 18.00, Mai und Okt.<br />
DI, DO, SO 10.00 - 18.00 Uhr<br />
Erwachsene<br />
Kinder<br />
11,--<br />
12,00<br />
10,00<br />
16,00<br />
12,00<br />
6,--<br />
3,--<br />
10,--<br />
5,--<br />
11,00<br />
8,00<br />
15,00<br />
11,00<br />
5,--<br />
Weitere Gästekarten-Ermäßigungen:<br />
Hofer‘s Schatzkisterl, Pferdekutschenfahrten, Cinetheatro Neukirchen,<br />
Flugschule und Salzburger Wollstadl Bramberg, Schwimmbad<br />
Mühlbach, Badesee Hollersbach, Felberturmmuseum Mittersill,<br />
Weißseebahn Uttendorf, Stauseen Kaprun, Vötters Fahrzeugmuseum<br />
und Kitzlochklamm in Kaprun, Schifffahrt Zell am See,<br />
<strong>Sommer</strong>rodelbahn Saalfelden, Wildpark Ferleiten und Aurach,<br />
Erlebnissennerei <strong>Zillertal</strong> - uvm.<br />
Gästekartenermäßigungen schließen andere Ermäßig. aus!<br />
Mit Ihrer Gästekarte erhalten Sie auch viele Ermäßigungen ausserhalb<br />
unseres Ortes. Es ist also Ihr Vorteil, wenn Sie die Gästekarte<br />
immer mithaben und vorzeigen!<br />
Aus den im Büro abgegebenen Gästekarten werden 10 <strong>Sommer</strong>-<br />
Urlaubsgutscheine verlost.<br />
IHR Internetcafe mit Bäckerei in Wald im Pinzgau<br />
Restaurant · Bar · Eis<br />
Pizza & Pasta<br />
WALD IM PINZGAU<br />
TEL.: +43 (0) 6565/8488<br />
Alle Pizzen zum Mitnehmen · Bestell Telefon: 0664 / 444 00 39 · www.schroll-back.at
<strong>Sommer</strong>-Aktivprogramm 08<br />
V e r a n s t a l t u n g e n<br />
17. Juni bis 11. Oktober 2013<br />
Bei uns in Wald / Königsleiten bieten wir Ihnen ein umfangreiches<br />
und abwechslungsreiches Programm. Informieren<br />
Sie sich über die geführten Wandertouren, die Exkursionen<br />
mit den Nationalpark-Rangern, das Nordic.Walking.Angebot,<br />
die geführten Biketouren sowie über die Abenteuerangebote.<br />
Für unsere „kleinen Gäste“ gibt es ein vielseitiges Angebot<br />
mit viel Spaß und Action.<br />
Bei den Wanderungen empfehlen wir eine nährstoffreiche<br />
Jause und ausreichend Getränke mitzunehmen. Die Kleidung<br />
wählen Sie am besten entsprechend der Witterung - eine<br />
warme Jacke und Regenschutz findet in jedem Rucksack<br />
Platz! Auf etwas Jause und Getränke nicht vergessen. Wir<br />
sind grundsätzlich bemüht unser Programm immer - d. h.<br />
auch bei nicht so schönem Wetter - durchzuführen.<br />
BLAU = leicht - ideale Familienwanderung - geeignet<br />
für Kinder ab 6 Jahren, Wanderschuhe empfehlenswert,<br />
witterungsbedingte Bekleidung.<br />
ROT = mittel - Kondition und Ausdauer sind erforderlich,<br />
geeignet für Kinder ab 8 Jahren, Wander- oder Bergschuhe<br />
mit einer Profilsohle sind notwendig, witterungsbedingte<br />
Bekleidung.<br />
SCHWARZ = schwer - anspruchsvolle Bergwanderung<br />
im alpinen Gelände, geeignet für Kinder ab 12 Jahren<br />
welche gerne Bergsteigen, Wander- oder Bergschuhe<br />
mit guter Profilsohle sind unbedingt erforderlich, Bergerfahrung<br />
und Ausdauer sowie witterungsbedingte und<br />
warme Kleidung ist unbedingt nötig.<br />
Wir freuen uns über Ihre Teilnahme und wünschen<br />
Ihnen viel Spaß und Freude im Urlaub !<br />
Zu beachten: Am Beginn jeder Veranstaltung die Gästekarte vorzeigen.<br />
Haben Sie diese nicht mit bzw. urlauben Sie nicht in Krimml oder Wald/Königsleiten,<br />
ist die Wanderführergebühr von € 10,--/Person zu bezahlen. Die<br />
Mindestteilnehmerzahl beträgt bei allen Wanderungen (falls nicht anders<br />
angeführt) 2 Personen. Da auch Kinder einen eigenen Sitzplatz benötigen,<br />
sind die Transfergebühren auch von diesen zu bezahlen. Die angeführten<br />
Zeiten sind Richtzeiten, welche über- und unterschritten werden können.<br />
Haben Sie bitte Verständnis, wenn der eine oder andere Programmpunkt<br />
z. B. bei zu geringer Beteiligung, Krankheit oder witterungsbedingt nicht<br />
durchgeführt werden kann oder abgeändert werden muss.<br />
Ein Teil der Angebote wird von privaten Anbietern organisiert und durchgeführt.<br />
Die Teilnahme an allen Veranstaltungen aus diesem Programm erfolgt<br />
auf eigene Gefahr, bei Eigenveranstaltungen stellt der Tourismusverband<br />
den Wanderführer für Urlauber mit Gästekarte aus Wald und Krimml unentgeltlich.<br />
Druckfehler, Irrtümer sowie Programmänderungen vorbehalten !
<strong>Sommer</strong>-Aktivprogramm 09<br />
M o n t a g<br />
PANORAMATOUR mit Bauernhofbesuch<br />
(17.06./01.07./15.07./29.07./12.08./26.08./09.09./23.09./07.10.)<br />
Vom Treffpunkt wandern wir zur Krimmler<br />
Ache bis hin zur Kneippanlage,<br />
weiter über die WasserWunderWelten<br />
zum Start des Anton Wallner Skulpturenweges,<br />
vorbei am Anton Wallner<br />
Geburtshaus. Im Anschluss besuchen<br />
wir den Lindlbauer, welcher sich seit 1886 im Besitz der<br />
Familie Klammer befindet. Die Bäuerin führt uns in das alte<br />
Bauernhaus aus dem Jahre 1577. Im Anschluss laden wir<br />
Sie zur Verkostung von echtem Natur-Joghurt in den verschiedensten<br />
Geschmacksrichtungen ein. Der Rückweg führt<br />
uns über Burgeck zum Heimkehrerkreuz, und weiter durch<br />
den Wald abwärts wieder zumTourismusbüro.<br />
Treff: 13.00 Uhr Tourismusbüro Krimml<br />
Spezial: Bauernhofbesichtigung und Joghurtverkostung<br />
Anmeldung: Bis 11.00 Uhr Tourismusbüro, Tel. (06565)8243<br />
Kosten: Mit Gästekarte kostenlos<br />
Anforderung: Rückkehr: Ca. 16.30 Uhr<br />
Blick über´n Wildpark zum Sulzbachfall<br />
(24.06./08.07./22.07./05.08./19.08./02.09./16.09./30.09.)<br />
Wir starten beim Walder Tourismusbüro und<br />
wandern über´n Plenkenhof zum Abelhof,<br />
wo wir Dammwild und Hirsche im Wildgehege<br />
sehen. Von dort geht´s talwärts<br />
ins Sulzbachtal zum Schütthof, wo wir den<br />
Sulzbachfall besuchen und das tosende<br />
Wasser der Schlucht von der Aussichtskanzel<br />
bestaunen. Der Rückweg führt uns über<br />
Wiesen und Wälder entlang der Salzach<br />
zurück zum Ausgangspunkt - dem Walder Tourismusbüro.<br />
Treff: 13.00 Uhr Tourismusbüro Wald<br />
Spezial: Wildtiergehege beim Abhelhof, Untersulzbachfall<br />
Anmeldung: Bis 11.00 Uhr Tourismusbüro, Tel. (06565)8243<br />
Kosten: Mit Gästekarte kostenlos<br />
Anforderung: Rückkehr: Ca. 17.00 Uhr
Werbung 10
<strong>Sommer</strong>-Aktivprogramm 11<br />
M o n t a g<br />
Tal der Smaragde<br />
(08. Juli bis 09. September - aus dem NP-Programm)<br />
Ein Nationalpark Ranger begleitet Sie entlang des Smaragdwanderweges<br />
(500 Hm) im Habachtal und gibt Informationen<br />
über die Nationalpark Region und auch Wandertipps für die<br />
kommenden Tage. Um 17.00 Uhr erreichen Sie den Talschluss.<br />
Rückkehr individuell mit dem Tälertaxi oder zu Fuß.<br />
Treff: 12.45 Uhr Parkplatz Habachtal, Gehzeit einfach ca. 3 Std.<br />
Anmeldung: Bis 11.00 Uhr NP-Verwaltung, Tel. 06562 40849 33<br />
Kosten: mit GK kostenlos, Tälertaxi für Rückfahrt ca. € 8,--/Person<br />
Anforderung: Rückkehr: Ca. 17.00 Uhr<br />
WANDERTIPPS vom Nationalpark Ranger<br />
(08. Juli bis 02. September - aus dem NP-Programm)<br />
Sie erhalten direkt vom Nationalparkranger Wander-, Exkursionstipps<br />
und Tourenempfehlungen sowie Informationen<br />
über das Natur-Erlebnis-Programm in der Ferienregion Nationalpark<br />
Hohe Tauern.<br />
Dauer: 10.30 - 12.00 Uhr beim Walder Tourismusbüro<br />
MINERALIENGROTTE in Vorderkrimml<br />
(08. Juli bis 09. September)<br />
Das frühere Flourit-Bergwerk wurde in den letzten Jahren zu<br />
einem kleinen Schaubergwerk ausgebaut. Der Vorderkrimmler<br />
Flußspat zählt aufgrund seiner einzigartigen Zusammensetzung<br />
zu den schönsten Vorkommen Europas, in den<br />
Flouritgrotten sind die schönsten Fundstücke ausgestellt.<br />
Treff: Zwischen 17.00 und 19.00 Uhr direkt bei der Mineraliengrotte<br />
Anmeldung: Nur für Gruppen über 20 Personen nötig<br />
Eintritt: Erwachsene mit Gästekarte € 5,-- (sonst € 7,--) / Kinder €<br />
3,-- (6-14 J.) Bei zwei zahlenden Erwachsenen ist ein Kind kostenlos !<br />
FALLKINO in Krimml<br />
(01. Juli bis 26. August)<br />
Gute Filme, eine tolle Stimmung, filmische Highlights,<br />
Klassiker und cineastische Alternativen warten auf Sie im<br />
FallKinoKrimml (entfällt bei Regen).<br />
Beginn: 21.00 Uhr - Pavillongelände Krimml - Eintritt frei !
<strong>Sommer</strong>-Aktivprogramm 12<br />
D i e n s t a g<br />
Botanikwanderung GERNKOGEL<br />
(18.06./02.07./16.07./30.07./13.08./27.08./10.09./24.09./08.10.)<br />
Unser Hausberg (2.267 m) ist ein blumenreicher<br />
Aussichtsberg. Der Aufstieg führt<br />
über saftige Alm- und Bergwiesen - hier<br />
zeigt sich die Fauna und Flora von ihrer<br />
schönsten Seite. Am Gipfel erwartet<br />
uns ein einzigartiges Alpenpanorama<br />
mit Blick in die Bergwelt der Hohen Tauern. Zur Stärkung<br />
nehmen wir eine kräftige Jause mit!<br />
Treff: 9.30 Uhr Tourismusbüro Wald - Gesamtgehzeit ca. 4 Stunden<br />
Anmeldung: Bis Vortag 17.00 Uhr Tourismusbüro, Tel. (06565)8243<br />
Kosten: € 5,--/Person für Transfer, Wanderführer mit GK kostenlos<br />
Anforderung: Rückkehr: Um ca. 16.30 Uhr in Wald<br />
VIER-GIPFEL-STEMPEL-TOUR<br />
(25.06./09.07./23.07./06.08./20.08./03.09./17.09./01.10.)<br />
Mit der Königsleiten Dorfbahn geht´s<br />
hinauf zur Bergstation. Unser erster<br />
Gipfel ist die Königsleitenspitze.<br />
Nach kurzem Abstieg geht´s etwas<br />
steiler bergauf unserem zweiten Gipfel<br />
- dem Falschriedl entgegen. Dort beginnt der etwas<br />
anspruchsvollere Steig über den Grad zum dritten Gipfel,<br />
dem Ochsenkopf (und retour) - wer nicht mit will wartet<br />
am Falschriedl. Von dort geht´s zum Speicherteich<br />
(Jodlweg) und leicht ansteigend dem Gelände folgend zum<br />
Müllachgeier (4. Gipfel) und wieder zurück zur Bergstation<br />
der Dorfbahn (Einkehrmöglichkeit).<br />
Treff: 9.30 Uhr Tourismusbüro Wald bzw. 10.00 Uhr bei der Talstation<br />
der Dorfbahn in Königsleiten. Auf- und Rückfahrt mit der Gondelbahn<br />
(Preis mit GK Erw. € 11,70 - Kinder € 5,80 );<br />
Reine Gehzeit für alle vier Gipfel ca. 5 Std.<br />
Anmeldung: Bis Vortag 17.00 Uhr Tourismusbüro, Tel. (06565)8243<br />
Kosten: € 5,--/Person für Transfer, Wanderführer mit GK kostenlos<br />
Anforderung: Rückkehr: Um ca. 17.00 Uhr in Wald
<strong>Sommer</strong>-Aktivprogramm 13<br />
D i e n s t a g<br />
GESUNDHEITSWANDERUNG<br />
am Krimmler WASSERFALL<br />
(Jeden Dienstag und Freitag vom 14.05. bis 27.09.)<br />
Die Krimmler Wasserfälle sind nicht nur<br />
ein gewaltiges Naturschauspiel sondern<br />
haben auch eine heilende Wirkung auf<br />
den Menschen. Die wohltuenden Kräfte,<br />
die das Wasser freisetzt, werden bei<br />
dieser Exkursion gemeinsam mit einem<br />
Ranger erforscht. Teilnehmer können während der Wanderung<br />
Saccharintests durchführen und die Wirkung am<br />
eigenen Körper erfahren.<br />
Treff: 13.00 Uhr Tourismusbüro Krimml, Gesamtgehzeit 3 Std.<br />
Anmeldung: Vortag 16.00 Uhr NP-Verwaltung, Tel. 06562 40849 33<br />
Kosten: Mit Gästekarte € 7,-- incl. Saccharintest und Eintritt Wasserfall,<br />
sonst € 16,--. Geeignet für Kinder ab 8 Jahren.<br />
Anforderung: Rückkehr: Ca. 18.00 Uhr<br />
Wildtier- und Bartgeiersafari<br />
(18. Juni bis 03. September)<br />
Ein Naturerlebnis der besonderen Art.<br />
Mit dem nationalparkeigenen Transfer<br />
fahren die Teilnehmer gemeinsam mit<br />
einem erfahrenen Berufsjäger ins Habachtal<br />
zum Beobachtungsstützpunkt.<br />
Mit etwas Glück werden Wildtiere wie Murmeltiere, Gämsen<br />
und Rotwild entdeckt. (Kinder ab 6 Jahre - keine Hunde!)<br />
Treff: 16.00 Uhr Parkplatz Habachtal, Gesamtgehzeit ca. 1/2 Std.<br />
Anmeldung: Vortag 16.00 Uhr NP-Verwaltung, Tel. 06562 40849 33<br />
Fahrtkosten: ca. € 8,-- pro Person, die Führung ist mit GK kostenlos<br />
Anforderung: Rückkehr: Ca. 19.30 Uhr<br />
Bitte beachten Sie:<br />
Die Teilnahme an Veranstaltungen aus diesem Programm<br />
erfolgt auf eigene Gefahr. Alle angeführten Angaben sind<br />
ohne Gewähr. An Feiertagen entfällt das entsprechende<br />
Tagesprogramm. Änderungen, Irrtümer und witterungsbedingte<br />
Absagen sind vorbehalten.<br />
----- TVB Wald/Königsleiten im <strong>Sommer</strong> 2013 -----
<strong>Sommer</strong>-Aktivprogramm 14<br />
D i e n s t a g<br />
HOCH ZU ROSS - Morgenausritt<br />
(11. Juni bis 24. September)<br />
Mit einem flotten Ausritt in den neuen<br />
Tag starten.<br />
Nicht alltäglich, aber mit unseren<br />
ländlichen, trittsicheren Pferden beim<br />
Klaffauhof möglich - nur für Geübte.<br />
Treff: 9.00 Uhr beim Biobauernhof Unterklaffau Fam. Kreidl<br />
Anmeldung: Bis Vortag 17.00 Uhr Fam. Kreidl, Tel. 0664 5347960<br />
Kosten: € 29,-- pro Person - Dauer ca. 2 Std.<br />
Tipp: Tagesritte auf Anfrage, Reitstunden für Anfänger möglich<br />
Erlebnis HONIGBIENEN<br />
(09. Juli bis 10. September)<br />
Besuchen Sie einen privaten Bienenzüchter<br />
und beobachten Sie ihn bei seiner Arbeit. Sie<br />
werden erstaunt und begeistert sein über die<br />
tolle Organisation in einem Bienenstock.<br />
Treff: 13.00 Uhr beim Haus Maximilian<br />
in der Lahnsiedlung<br />
keine Anmeldung erforderlich<br />
!! Eintritt frei !!<br />
Liebe Urlauber !<br />
Wir freuen uns über Ihre rege Teilnahme an unserem<br />
Veranstaltungsprogramm. Beachten Sie jedoch bitte, dass<br />
auch wir unsere Veranstaltungen planen müssen und halten<br />
Sie sich daher an die angeführte Anmeldefrist. Allfällige<br />
„Restplätze“ werden aber auch am Veranstaltungstag noch<br />
vergeben. Und haben Sie bitte Verständnis, dass einige<br />
Wanderungen bei Schlechtwetter nicht durchgeführt werden<br />
können bzw. Ersatzwanderungen angeboten werden.<br />
Die Mitnahme von Hunden ist nur auf Rückfrage möglich.<br />
Die Kinderprogramme finden bei jedem Wetter statt. Wir<br />
wünschen viel Spaß an unserem <strong>Sommer</strong>-Aktivprogramm!
<strong>Sommer</strong>-Aktivprogramm 15<br />
M i t t w o c h<br />
FAMILIENWANDERUNG mit Pferd und Pony<br />
(19. Juni bis 09. Oktober)<br />
Wir fahren mit dem eigenen PKW bis zum<br />
Treffpunkt beim Ghf. Rechtegg. Von dort<br />
geht´s los. Mit unserem Wanderführer<br />
Gotthard, einem Pferd und Pony starten wir<br />
gemütlich zu Fuß ins Trattenbachtal auf die<br />
Trattenbach-Grundalm. Ideale Wanderung<br />
um mehr über den Alltag des Almbetriebes<br />
in den Kitzbühler Alpen zu erfahren. Einkehr<br />
in der Trattenbach-Grundalm oder der Sonntagsalm mit<br />
„Pinzgauer Schmankerln“.<br />
Treff: 10.00 Uhr Alpengasthof Rechtegg<br />
Anmeldung: Bis Vortag 17.00 Uhr Tourismusbüro, Tel. (06565)8243<br />
Kosten: Wanderführer mit Gästekarte kostenlos<br />
Anforderung: Rückkehr: Ca. 16.00 Uhr<br />
Die Zirbe & Drechseln - Wildgerlostal<br />
(10. Juli bis 11. September - aus dem NP-Programm)<br />
Bis in die 1960er Jahre wurden in der<br />
alten Drechselhütte bei der Trisslalm<br />
im Wildgerlostal Gebrauchsgegenstände<br />
aus Zirbenholz gedrechselt. Jetzt wurde<br />
die Drechselstube renoviert und wieder<br />
in Gang gesetzt.<br />
Im Rahmen dieser Exkusion entlang<br />
der Leitenkammerklamm erfahren die<br />
Teilnehmer Wissenswertes rund um<br />
die Zirbe - Eigenschaften, Charakteristiken, Holz und<br />
Verarbeitungsweisen, die alte Kunst des Drechselns uvm.<br />
Treff: 9.30 Uhr Infohütte Finkau Wildgerlostal<br />
Gesamtgehzeit 2 1/2 Std.<br />
Anmeldung: Vortag 16.00 Uhr NP-Verwaltung, Tel. 06562 40849 33<br />
Kosten: Mit Gästekarte kostenlos, sonst Erw. € 7,-- / Kinder € 5,--<br />
Anforderung: Rückkehr: Um ca. 14.00 Uhr Finkau
<strong>Sommer</strong>-Aktivprogramm 16<br />
M i t t w o c h<br />
Jodelwanderweg Königsleiten<br />
(26. Juni bis 18. September)<br />
Eine leichte Wanderung zur<br />
Wochenmitte mit Christian Eder und<br />
einem kleinem Jodelkurs.<br />
Der heutige Tag schafft bleibende<br />
Urlaubserinnerungen! Auffahrt<br />
mit der Gondelbahn. Am Gipfel gibt es ein kleines<br />
Aufwärmtraining für die Stimme und dann geht‘s los.<br />
Entlang der einzelnen Stationen erlernen wir einfache Jodler.<br />
So wird die Wanderung ein Genuß für alle Sinne.<br />
Mittags ist eine gemütliche Einkehr in der Larmachalm<br />
eingeplant. Rückkehr gegen 15.00 in Königsleiten.<br />
Treff: 10.30 Uhr bei der Dorfbahn-Talstation in Königsleiten<br />
Gesamtgehzeit talwärts ca. 3 Stunden, mind. 4 Teilnehmer<br />
Anmeldung: Bis Vortag 17.00 Uhr Tourismusbüro, Tel. (06565)8243<br />
Kosten: Die Bergfahrt mit der Dorfbahn ist selber zu bezahlen<br />
(mit GK Erwachsene € 7,60 Kinder € 3,80 )<br />
Die Teilnahme an der Jodelwanderung ist mit GK kostenlos.<br />
Anforderung: Rückkehr: Um ca. 15.00 Uhr in Königsleiten<br />
Krimmler DORFMARKT mit Kinderprogramm<br />
(03. Juli bis 04. September)<br />
Von 11.00 - 16.00 Uhr im Krimmler Pavillongelände<br />
Informieren Sie sich in unserem Büro über<br />
die tollen Angebote der Bergsteigerschule<br />
sowie der Alpinschule Unterwurzacher !
<strong>Sommer</strong>-Aktivprogramm 17<br />
D o n n e r s t a g<br />
GLETSCHERBLICKALM mit KÄSEREI<br />
(20.06./04.07./18.07./01.08./29.08./12.09./26.09./10.10.)<br />
Unsere heutige Wanderung führt uns<br />
von Königsleiten zur Gerlosplatte und<br />
weiter zur Gletscherblickalm (Einkehr).<br />
Wem das zu wenig war hat die Möglichkeit<br />
den 2.040 m hoch gelegenen<br />
Plattenkogel zu „erklimmen“.<br />
Zurück auf der Alm werden wir in die Geheimnisse der<br />
Käseherstellung eingeweiht.<br />
Treff: 9.30 Uhr Tourismusbüro Wald. Auf- und Rückfahrt mit Transfer<br />
bis/ab Königsleiten; weiterer Treffpunkt 10.00 Uhr Verkehrsverein<br />
Königsleiten, reine Gehzeit ca. 2 Std. zur Alm + 1 Std. Plattenkogel.<br />
Anmeldung: Bis Vortag 17.00 Uhr Tourismusbüro, Tel. (06565)8243<br />
Kosten: € 5,--/Person für Transfer, Wanderführer mit GK kostenlos<br />
Anforderung: Rückkehr: Um ca. 17.00 Uhr in Wald<br />
Auf zur RICHTERHÜTTE<br />
(27.06./11.07./25.07./08.08./22.08./05.09./19.09./03.10)<br />
Die heutige Tour führt uns auf die<br />
2.367 m hoch gelegene Richterhütte.<br />
Wir fahren mit dem Tälertaxi bis zum<br />
Krimmler Tauernhaus. Die ersten<br />
20 Gehminuten sind steil bergauf am<br />
Rainbachfall vorbei, weiter leicht<br />
ansteigend durch das wildromantische Rainbachtal,<br />
das letzte Stück etwas steil bergauf zur Richterhütte. Dort<br />
genießen wir den prächtigen Ausblick auf die Bergwelt der<br />
Hohen Tauern und die Reichenspitzgruppe.<br />
Treff: 8.40 Uhr Tourismusbüro Krimml, Gesamtgehzeit ca. 4 1/2 Std.<br />
Anmeldung: Bis Vortag 17.00 Uhr Tourismusbüro, Tel. (06565)8243<br />
Kosten: € 17,--/Person für das Tälertaxi Hin- und retour,<br />
Wanderführer mit Gästekarte kostenlos<br />
Anforderung: Rückkehr: In Wald um ca. 17.00 Uhr
<strong>Sommer</strong>-Aktivprogramm 18<br />
F r e i t a g<br />
Bergtour KRÖNDLHORN<br />
(21.06./05.07./19.07./02.08./16.08./30.08./13.09./27.09./11.10.)<br />
Auffahrt mit dem Transfer ins Trattenbachtal<br />
zur Trattenbachalm. Dort folgen wir dem<br />
Fahrweg bis zur Hochalm.<br />
Von dort geht´s dem Wandersteig folgend<br />
dem Kröndlhorn entgegen. In der einzigartigen<br />
2.444 m hoch gelegenen Gipfelkapelle<br />
verewigen wir uns im Gipfelbuch.<br />
Der Abstieg führt uns denselben Weg wieder<br />
retour zur Trattenbachalm, wo wir Einkehren.<br />
Treff: 9.30 Uhr Tourismusbüro Wald, Auf- und Rückfahrt mit Transfer<br />
Gesamtgehzeit ca. 5 Std.<br />
Anmeldung: Bis Vortag 17.00 Uhr Tourismusbüro, Tel. (06565)8243<br />
Kosten: € 5,--/Person für Transfer, Wanderführer mit GK kostenlos<br />
Anforderung: Rückkehr: In Wald um ca. 17.00 Uhr<br />
Zum TRISTKOPF im Nadernachtal<br />
(28.06./12.07./26.07./09.08./23.08./06.09./20.09./04.10.)<br />
Auffahrt mit dem Transfer ins Nadernachtal<br />
bis zur Watschalm.<br />
Dort folgen wir dem Wanderweg<br />
an der Hochalm vorbei zum Nadernachjoch<br />
auf 2.100 m.<br />
Jetzt folgt ein ca. einstündiger Aufstieg<br />
zum 2.361 m hoch gelegenen Gipfelkreuz des Tristkopfs.<br />
Der Abstieg führt über´s Markkirchl ins Salzachtal zur Salzachhütte,<br />
wo wir Einkehren und wieder abgeholt werden.<br />
Treff: 9.30 Uhr Tourismusbüro Wald oder um 9.45 Uhr beim Hotel Ronach,<br />
Auf- und Rückfahrt mit Transfer, Gesamtgehzeit ca. 5 1/2 Std.<br />
Anmeldung: Bis Vortag 17.00 Uhr Tourismusbüro, Tel. (06565)8243<br />
Kosten: € 5,--/Person für Transfer, Wanderführer mit GK kostenlos<br />
Anforderung: Rückkehr: In Wald um ca. 17.00 Uhr
<strong>Sommer</strong>-Aktivprogramm 19<br />
F r e i t a g<br />
Walder Bauernmarkt<br />
(21. Juni bis 06. September)<br />
Jeden Freitag versorgen Sie unsere Bäuerinnen mit<br />
Köstlichkeiten aus heimischer Landwirtschaft. Entsprechend<br />
der Jahreszeit werden versch. Produkte angeboten. Kaufen<br />
Sie direkt vom Bauern, Natur pur!<br />
Wann / Wo: Ab 19.30 Uhr am Dorfplatz beim Pavillon<br />
Konzert unserer Trachtenmusikkapelle<br />
(21. Juni bis 06. September)<br />
Wenn die Klänge der Posaunen, Flügelhörner und<br />
Trompeten erschallen - dann ist wieder Platzkonzert-Zeit.<br />
Zwischendurch ein Schnapserl von der Marketenderin und<br />
ein kühles Bier - ein genussvoller Abend.<br />
Wann / Wo: Ab 20.00 Uhr beim Pavillon<br />
Während dieser Veranstaltung bieten wir den Kindern bei<br />
Schönwetter die Möglichkeit auf einem Pony oder Haflinger<br />
zu reiten (gegen Bezahlung).<br />
Bei einigen Konzerten bieten wir ein zusätzliches Rahmenprogramm<br />
wie Auftritte der Schuhplattler, der Volkstänzer<br />
oder der Sänger, Kinderschminken, Hüpfburg uvm.
Der Hobbybaumeister 20<br />
In über 2000 Arbeitsstunden hat Bruno Geisler<br />
ein Miniaturdorf aus nachgebauten<br />
Bauernhöfen erschaffen<br />
- eingebettet in eine artenvielfältige Gartenwelt.<br />
Eine einzigartige, von Hand erschaffene,<br />
(Freilicht-)Anlage am Walder Sonnberg,<br />
die laufend erweitert wird!<br />
Öffnungszeiten (04. Juni - 26. September)<br />
Dienstag und Donnerstag von 15.00 bis 19.00 Uhr<br />
- Eintritt frei -<br />
Spenden zur Erhaltung werden gerne angenommen!<br />
Anfahrtsbeschreibung:<br />
Wald - B165 alte Gerlosstraße - nach 1,4 km vor der Brücke<br />
rechts auf den Güterweg Sonnberg abbiegen - ca. 700 m bis<br />
zum Maurachbauer - links gegenüber befindet sich das Freilichtmuseum<br />
(Vorderwaldberg 21, 5742 Wald).
<strong>Sommer</strong>-Kinderprogramm 21<br />
D i e n s t a g<br />
BÄUME- und WALDGESCHICHTEN<br />
(09. Juli bis 03. September - aus dem NP-Programm)<br />
Lerne gemeinsam mit den Nationalpark<br />
Rangern die Nadelbäume des Waldes<br />
kennen. Aus Holz bastelst du deinen<br />
eigenen Schlüsselanhänger.<br />
Mittags gibt´s eine Jause zur Stärkung.<br />
Treff: 10.15 Uhr Nationalparkwerkstatt Klausnerhaus Hollersbach,<br />
Dauer bis ca. 15.00 Uhr<br />
Anmeldung: Vortag 16.00 Uhr NP-Verwaltung, Tel. 06562 40849 33<br />
Kosten: mit Gästek. kostenlos, sonst € 10,-- inkl. Jause und Getränk<br />
Teilnehmerzahl: Mind. 4 Kinder, ideal von 8 - 12 Jahren<br />
M i t t w o c h<br />
Kreativer Kindertag auf historischem Grund<br />
(10. Juli bis 04. September)<br />
Ein lustiger Spieltag mit Basteln im<br />
Freiluftbereich des Museums. Schau<br />
vorbei und beobachte wie der Bäckermeister<br />
in einem alten Backofen Brot<br />
bäckt. Du kannst auch selber ein Stockbrot<br />
an der Feuerstelle in der Holzknechtsölde backen. Gemunkelt<br />
wird, dass ein ganz besonderer Gast vorbeischaut ?!<br />
Treff: 10.00 Uhr Heimatmuseum in Bramberg, Dauer bis 16.00 Uhr,<br />
Kommen und Gehen jederzeit möglich!<br />
Anmeldung: Vortag 17.00 Uhr TVB Bramberg, Tel. 06566 7251<br />
Kosten: Mit Gästekarte € 5,-- (inkl. Stockbrot)<br />
Kinderprogramm am Krimmler Dorfmarkt<br />
(03. Juli bis 04. September)<br />
Für jedes Kind gibt´s etwas zum Malen und Basteln. Du<br />
kannst dich schminken lassen, spielen oder dich in der<br />
Hüpfburg austoben.<br />
Treff: Zwischen 11.00 und 16.00 Uhr - keine Beaufsichtigung !<br />
Anmeldung: Nicht erforderlich - die Teilnahme ist kostenlos
<strong>Sommer</strong>-Kinderprogramm 22<br />
D o n n e r s t a g<br />
Abenteuertag am BLAUSEE<br />
(11. Juli bis 05. September - aus dem NP-Programm)<br />
Alle Sinne der Kinder sind an diesem<br />
Tag gefordert: Schon einmal blind<br />
durch den Wald spaziert? Spiel und<br />
Spaß machen hungrig - daher wird zu<br />
Mittag gemeinsam mit dem Nationalpark<br />
Ranger ein Lagerfeuer gemacht und<br />
gegrillt. Zum Abschluss wird ein eigener Kraftsein aus den<br />
Hohen Tauern geschliffen.<br />
Treff: 10.30 Uhr Gasthof Siggen im Sulzbachtal<br />
Anmeldung: Vortag 16.00 Uhr NP-Verwaltung, Tel. 06562 40849 33<br />
Kosten: Mit Gästekarte kostenlos, sonst € 11,-- inkl. Grilljause und<br />
Kraftstein, Dauer bis ca. 16.30 Uhr<br />
Teilnehmerzahl: Mind. 4 Kinder, ideal von 10-14 Jahren<br />
Tipp: Jedes Kind benötigt etwas zu trinken und zusätzliche Jause,<br />
weiters bitte Regenschutz, Kappe oder Kopftuch als Sonnenschutz,<br />
Sonnencreme, T-Shirt und Reservesocken mitbringen.<br />
SPIEL & SPASS mit Alexandra<br />
(04. Juli bis 19. September 2013)<br />
Ein kunter-bunter Spielevormittag -<br />
lass deiner Kreativität freien Lauf und<br />
finde neue Freunde.<br />
Treff: 9.00 Uhr Tourismusbüro Krimml - Ende 12.00 Uhr<br />
Anmeldung: Vortag 17.00 Uhr TVB Krimml - Tel. (06564)7239<br />
Kosten: Mit Gästekarte € 3,-- / sonst € 5,--<br />
Teilnehmerzahl: 4 - 15 Kinder, ideal von 5-12 Jahren<br />
Tipp: Etwas Jause und Getränke mitbringen
<strong>Sommer</strong>-Kinderprogramm 23<br />
F r e i t a g<br />
GÄNSE-GESCHNATTER und HUFE-GEKLAPPER<br />
(05. Juli bis 30. August)<br />
Auf geht´s zum lustigen Pferde- und Ponyreiten<br />
bei Rosi und Gotthard Kreidl. Erlebt einen Tag<br />
mit Hasen, Hühnern, Katzen, Pferden, Ziegen<br />
und Gänsen. Gotthard zeigt dir wie das Leben<br />
am Bauernhof abläuft, z. B. wie die Hühner Eier<br />
legen und warum Heuhüpfen so viel Spaß macht.<br />
Hast du schon einmal Bauernhof-Golf gespielt ?<br />
Nein ? Du sollst es unbedingt einmal bei uns ausprobieren ......<br />
Natürlich kannst du auch ein selbst gebasteltes Filz- oder<br />
Heutier mit nach Hause nehmen. Zu Mittag stärkst du dich am<br />
Lagerfeuer mit selbst gegrilltem Stockbrot.<br />
Treff: 9.45 Uhr Tourismusbüro Wald - Ende 14.00 Uhr. Sie bringen die<br />
Kinder selber zum Bauernhof und holen diese auch dort wieder ab.<br />
Anmeldung: Bis Vortag 17.00 Uhr Tourismusbüro, Tel. (06565)8243<br />
Kosten: Mit Gästekarte € 5,-- / sonst € 10,--<br />
Teilnehmerzahl: mind. 4 Kinder, ideal von 6-14 Jahren<br />
HANDWERKEN im Bramberger Wollstadl<br />
(14. Juni bis 11. Oktober 2013)<br />
Hier zeigt man dir wie man Schafwolle verarbeitet und du<br />
probierst das Filzen gleich selber aus. Jeder filzt seinen eigenen<br />
Schlüsselanhänger - den „Schlinder“ - eine kleine Wollkugel,<br />
der du alle Geheimnisse anvertrauen kannst.<br />
Dauer: 14.00 bis 15.30 Uhr beim Sbg.-Wollstadl in Bramberg. Die Kinder<br />
sind selber zum Wollstadl zu bringen und auch dort wieder abzuholen.<br />
Anmeldung: Bis 10.00 Uhr im Wollstadl, Tel. (06566)8679<br />
Kosten: € 9,-- pro Kind, mind. 3 Kinder<br />
Die Infos über das Angebot an Exkursionen, Vorträgen<br />
und Kinderveranstaltungen der Nationalparkverwaltung<br />
entnehmen Sie dem entsprechenden “Programmheft“.<br />
Dieses erhalten Sie kostenlos in unserem Büro !<br />
Wenn nicht anders angeführt sind die Kinderprogramme<br />
für Kinder von 6 - 14 Jahren ideal geeignet.
Werbung 24
Adventureschule Unterwurzacher 25<br />
M o n t a g<br />
(24. Juni bis 09. September)<br />
KLETTERSTEIG (Steiner Wand)<br />
+ 1 Sprung MEGA FLYING FOX<br />
Klettersteig zum Erlernen und Verbessern der<br />
Klettersteigtechnik, relative Höhe 130 m, Länge 300 m,<br />
Sicherheitsausrüstung vorhanden.<br />
Treff: 9.30 Uhr bei der Dürnbachsperre, mind. 4 Teilnehmer ab 14 J.<br />
Preis: € 39,-- / Pers.,Sicherheitsausrüstung vorh., Dauer 2 - 3 Std.<br />
Anmeldung: Bis Sonntag 17.00 Uhr in der Alpin- & Adventureschule<br />
Unterwurzacher, Tel. 0664 1940657<br />
MEGA FLYING FOX - 2 Sprünge<br />
Adrenalin pur beim „Super-Jump“ über die Dürnbachschlucht.<br />
Höhe 160 m, Länge 220 m, Sicherheitsausrüstung vorhanden.<br />
Treff: 13.00 Uhr bei der Dürnbachsperre, mind. 5 Teilnehmer<br />
Preis: € 15,-- / Pers., Sicherheitsausrüstung vorh., Dauer ca. 2 Std.<br />
Anmeldung: Bis Sonntag 17.00 Uhr in der Alpin- & Adventureschule<br />
Unterwurzacher, Tel. 0664 1940657<br />
FOX PARK - 15 Sprünge<br />
Noch nicht genug? Im Fox Park gibt es noch ein paar<br />
Adrenalin-Einheiten !<br />
Aufpreis: € 20,-- / Person<br />
Anmeldung: Bis Sonntag 17.00 Uhr in der Alpin- & Adventureschule<br />
Unterwurzacher, Tel. 0664 1940657<br />
MEGASCHAUKEL<br />
Springen und swingen am 25m-Seil<br />
Nichts für schwache Nerven ! Der besondere<br />
Kick: „Mega-Swing“ in 70 Meter Höhe -<br />
Sicherheitsausrüstung vorhanden !<br />
Treff: Im Anschluß an den Mega Flying Fox<br />
und Fox Park - mind. 5 Teilnehmer ab 14 Jahren<br />
Preis: € 39,--/Person<br />
Anmeldung: Bis Sonntag 17.00 Uhr in der Alpin- & Adventureschule<br />
Unterwurzacher, Tel. 0664 1940657
Adventureschule Unterwurzacher 26<br />
D i e n s t a g<br />
(25. Juni bis 10. September)<br />
HOCHSEILGARTEN - No Limit<br />
Heute bieten wir den Sportbegeisterten an der Dürnbachsperre<br />
eine Kombination von Hochseilgarten und Klettersteig. 30<br />
Stationen in 8 - 25 m Höhe (Sicherungsausrüstung vorhanden)<br />
Treff: 9.00 Uhr Dürnbachsperre, Dauer ca. 2 - 4 Stunden, mind.<br />
5 Teilnehmer und Körpergröße mind. 140 cm.<br />
Preis: Erw. € 30,-- und Jugendl. (10 - 14 Jahre) € 20,--<br />
Anmeldung: Bis Vortag 17.00 Uhr in der Alpin- & Adventureschule<br />
Unterwurzacher, Tel. 06565 22600 oder 0664 1940657<br />
CANYONING I - Schluchtenwanderung Salzach<br />
Einsteigertouren mit leichter Kletterei, Sprünge, Abseilstellen.<br />
Treff: 12.45 Uhr Sports- & more Unterwurzacher, Dauer ca. 3 - 4<br />
Stunden, mind. 5 Teilnehmer ab 10 Jahren (eigenes Handtuch,<br />
Schuhe und Badebekleidung mitbringen)<br />
Preis: € 45,-- pro Person, Sicherheitsausrüstung vorhanden<br />
Anmeldung: Bis Vortag 17.00 Uhr in der Alpin- & Adventureschule<br />
Unterwurzacher, Tel. 06565 22600 oder 0664 1940657<br />
M i t t w o c h<br />
(26. Juni bis 11. September)<br />
FELSENKLETTERN für Anfänger<br />
Einführung in die Kletterei und Seiltechnik, mind. 5 Teilnehmer<br />
Treff: 9.00 Uhr Sports- & more Unterwurzacher, Dauer ca. 3 Stunden<br />
Preis: € 29,-- pro Person ab 10 J., Sicherheitsausrüstung vorhanden<br />
Anmeldung: Bis Vortag 17.00 Uhr in der Alpin- & Adventureschule<br />
Unterwurzacher, Tel. 06565 22600 oder 0664 1940657<br />
WILDWATER TUBING (das besondere Erlebnis!)<br />
Ausgerüstet mit Neoprenanzug und Schwimmweste fahren<br />
wir auf der Salzach mit einem luftgefülltem Gummischlauch.<br />
Treff: 12.45 Uhr Sports- & more Unterwurzacher, Dauer ca. 3<br />
Stunden, mind. 4 Teilnehmer - Mindestalter 14 Jahre.<br />
Preis: € 45,-- pro Person<br />
Anmeldung: Bis Vortag 17.00 Uhr in der Alpin- & Adventureschule<br />
Unterwurzacher, Tel. 06565 22600 oder 0664 1940657
Adventureschule Unterwurzacher 27<br />
D o n n e r s t a g<br />
(27. Juni bis 12. September)<br />
MEGA FLYING FOX - 2 Sprünge<br />
Adrenalin pur beim „Super-Jump“ über die Dürnbachschlucht.<br />
Höhe 160 m, Länge 200 m, Sicherheitsausrüstung vorhanden.<br />
Treff: 9.00 Uhr bei der Dürnbachsperre, mind. 5 Teilnehmer<br />
Preis: € 15,-- / Person, Sicherheitsausrüstung vorh., Dauer ca. 2 Std.<br />
Anmeldung: Bis Vortag 17.00 Uhr in der Alpin- & Adventureschule<br />
Unterwurzacher, Tel. 06565 22600 oder 0664 1940657<br />
FOX PARK - 15 Sprünge<br />
Noch nicht genug? Im Fox Park gibt es noch ein paar Adrenalin-<br />
Einheiten !<br />
Aufpreis: € 20,-- / Person<br />
Anmeldung: Bis Vortag 17.00 Uhr in der Alpin- & Adventureschule<br />
Unterwurzacher, Tel. 06565 22600 oder 0664 1940657<br />
MEGASCHAUKEL<br />
Springen und swingen am 25m-Seil<br />
Nichts für schwache Nerven ! Der besondere Kick: „Mega-<br />
Swing“ in 70 Meter Höhe - Sicherheitsausrüstung vorhanden !<br />
Treff: Im Anschluß an den Mega Flying Fox / Fox Park<br />
Preis: € 39,--/Pers. - mind. 5 Teilnehmer ab 14 Jahren<br />
Anmeldung: Bis Vortag 17.00 Uhr in der Alpin- & Adventureschule<br />
Unterwurzacher, Tel. 06565 22600 oder 0664 1940657<br />
CANYONING II<br />
Schluchtenwanderung Rettenbachklamm<br />
Actiontour durch die wildromantische<br />
Rettenbachschlucht mit mehreren<br />
Abseilstellen, Sprüngen (keine Anfänger).<br />
Tr e f f : 1 2 . 4 5 U h r S p o r t s - & m o r e<br />
Unterwurzacher, Dauer ca. 3-4 Stunden, mind.<br />
4 Teilnehmer (Handtuch, Schuhe und Badebekleidung mitbringen)<br />
Preis: € 65,-- pro Person ab 14 J., Sicherheitsausrüstung vorhanden<br />
Anmeldung: Bis Vortag 17.00 Uhr in der Alpin- & Adventureschule<br />
Unterwurzacher, Tel. 06565 22600 oder 0664 1940657
Werbung 28<br />
ChaletsPlus<br />
Ihr Chalet Spezialist<br />
Wald und Königsleiten<br />
<strong>Zillertal</strong> <strong>Arena</strong><br />
Verbringen Sie einen angenehmen Urlaub in einer Unterkunft<br />
der Spitzenklasse in den Alpin Chalets Schöneben in Wald<br />
im Pinzgau (direkt neben dem Kristallbad) oder im Almdorf<br />
Königsleiten. Unsere luxuriösen und komfortablen Chalets<br />
sind perfekt ausgestattet und garantieren ein einzigartiges<br />
Wohnerlebnis. Das All-in-Service und das eigene Aktivprogramm<br />
garantieren Abwechslung und Erholung pur.<br />
Tel.: 0031 (0) 182-546524<br />
E-Mail: info@chaletsplus.nl<br />
www.chaletsplus.com/zillertalarena<br />
www.facebook.com/chaletsplus
Adventureschule Unterwurzacher 29<br />
F r e i t a g<br />
(28. Juni bis 13. September)<br />
HOCHSEILGARTEN - No Limit<br />
Heute bieten wir den Sportbegeisterten an der Dürnbachsperre<br />
eine Kombination zwischen Hochseilgarten und Klettersteig.<br />
30 Stationen in 8 - 25 m Höhe.<br />
Treff: 9.00 Uhr Dürnbachsperre, Dauer ca. 2 - 4 Stunden, mind. 5<br />
Teilnehmer und Körpergröße mind. 140 cm.<br />
Preis: Erw. € 30,-- und Jugendl. (10 - 14 Jahre) € 20,-- incl.<br />
Sicherheitsausrüstung<br />
Anmeldung: Bis Vortag 17.00 Uhr in der Alpin- & Adventureschule<br />
Unterwurzacher, Tel. 06565 22600 oder 0664 1940657<br />
CANYONING III<br />
Tiefe Schluchten, rauschende Wasserfälle<br />
Bei dieser Tour wird´s schon recht knackig!<br />
Für Adrenalinsüchtige und Canyoningfreunde<br />
genau das Richtige. Trittsicherheit,<br />
Schwindelfreiheit, Canyoningerfahrung,<br />
gute Schwimmkenntnisse und körperliche<br />
Gesundheit sind Voraussetzung. Handtuch,<br />
Schuhe, Badebekleidung und Jause sind<br />
mitzubringen.<br />
Treff: Treffpunkt und Abfahrtszeit wird vereinbart, mind. 4<br />
Erwachsene Teilnehmer<br />
Preis: Tagestour inkl. Transfer € 145,-- pro Person<br />
Anmeldung: Bis Vortag 17.00 Uhr in der Alpin- & Adventureschule<br />
Unterwurzacher, Tel. 06565 22600 oder 0664 1940657<br />
Weitere Infos zu den Canyoning Wochen(end)touren erhalten<br />
Sie im Büro der Alpin- & Adventureschule Unterwurzacher !
Nordic.Walking.Park Wald-Krimml 30<br />
Nordic.Walking in<br />
Wald / Königsleiten<br />
Auf Wunsch können ab 4 Personen Nordic.Walking.Touren<br />
durchgeführt werden. 1 Trainingseinheit = ca. 2 Stunden<br />
Kosten: Mit Gästekarte € 11,-- incl. Stöcke und Pulsuhr, sonst € 13,--<br />
Anmeldung: Tourismusbüro Wald, Tel. (06565) 8243<br />
Besichtigung unserer Wassermühle<br />
Als die Bauern noch Selbstversorger<br />
waren, wurde der selbst angebaute<br />
Hafer, Roggen und Weizen<br />
in den Mühlen zu Mehl gemahlen,<br />
um daraus Brot zu backen.<br />
Wir haben eine alte Bergbauernmühle<br />
aus dem Jahr 1865 restauriert<br />
und sind stolz darauf, Ihnen<br />
diese vorführen zu dürfen.<br />
Wo und Kosten: Beim Reindlbauer in der Lahnsiedlung<br />
Kein Eintritt ~ freiwillige Spenden<br />
Anmeldung: Tourismusbüro Wald, Tel. (06565) 8243<br />
mind. 6 Personen
Weitere Veranstaltungen 31<br />
W a l d / K ö n i g s l e i t e n<br />
14. – 15.06.13 – 40 Jahre Fußball in Wald – Sportfest<br />
21.06.13 - 1. Platzkonzert, danach jeden Freitag bis 06.09.13<br />
06.07.13 - 25 Jahr-Feier Christkönigskapelle Königsleiten<br />
07.07.13 – Gernkogelmesse 11.30 Uhr<br />
11.08.13 – Kröndlhornmesse 11.30 Uhr<br />
17.08.13 – Bergmesse Königsleitenspitze 11.00 Uhr<br />
23. u. 24.08.13 - Lederhosenparty im King‘s<br />
25.08.13 – Markkirchlmesse 11.00 Uhr<br />
14.09.13 – Brauchtumsfest mit Almabtrieb und Pferdefuhrwerken<br />
G e r l o s / Z e l l<br />
21.06.13 - Musik am Berg auf der Latschenalm in Gerlos<br />
22.06.13 - Sonnwendfeier auf der Rosenalm in Zell<br />
18. - 21.07.13 - Fest der <strong>Zillertal</strong>er Mander in Zell<br />
04.08.13 - Gerloser Dorffest<br />
14.09.13 - Schaflschoade in Gerlos<br />
21.09.13 - Hoamfohrafest in Gerlos<br />
28.09.12 - Almabtriebsfest in Zell und Gerlos<br />
K r i m m l<br />
22.06.13 - Fest zur <strong>Sommer</strong> - Sonnenwende<br />
28. – 29.06.13 - Alpine Peace Crossing Friedensdialog<br />
21.09.13 - Krimmler Almabtriebsfest mit Bauernmarkt<br />
01.09.13 - Schutzengel-Ranggeln<br />
N e u k i r c h e n<br />
21. - 23.06.13 - Triumph Tridays<br />
30. - 31.08.13 - Feuerwehrfest<br />
B r a m b e r g<br />
06. - 07.07.13 - Bramberger Dorffest<br />
10. u. 11.08.13 - Laurenzifest der Trachtenmusikkapelle<br />
01.09.13 - Bauernherbstfest<br />
07.09.13 - Laabheiga der Landjugend<br />
08.09.13 - 10jähriges Jubiläumsfest der Landjugend
Hofer´s Schatzkisterl<br />
Lahn 23 | A-5742 Wald/Pzg.<br />
www.mineralien-hofer.at<br />
Werbung 32<br />
Nehmen Sie sich etwas Zeit und<br />
treten Sie ein in<br />
Hofer´s Schatzkisterl:<br />
Alpin-Mineralien<br />
Gebrüder Hofer<br />
Alpin-Mineralien aus Eigenfunden der Gebrüder Hofer Hannes und Gerhard<br />
Kreative Schmuckideen - Geschenke und Souvenirs für Groß und Klein<br />
Mitbringsel aus dem „Walder Kräutergarten“: Liköre, Seifen, Salze, uvm.<br />
Hofer´s Schatzkisterl – das „etwas andere Geschäft“ in Wald im Pinzgau<br />
Öffnungszeiten:<br />
Montag, Dienstag, Donnerstag, Freitag von 16.00-18.00 Uhr | Mittwoch: 18.00-20.00 Uhr<br />
(direkt an der Hauptstraße zwischen Wald und Krimml – vis á vis Gasthof Schranz)<br />
+43(0)664 51 48 736 | schatzkisterl@mineralien-hofer.at<br />
Von Mitte Juni bis Mitte September sind wir<br />
jeden Freitag ab 19.30 Uhr am Bauernmarkt in Wald/Pzg. und im<br />
Juli und August jeden Mittwoch von 10.00 bis 16.00 Uhr am Wochenmarkt in Krimml.
Reiten am Unterklaffauhof 33<br />
Reitstunde(n) mit Reitpädagogin<br />
Ihr Kind will ...<br />
- Natur erleben<br />
- Fantasie entwickeln<br />
- auf dem Rücken des Pferdes spielerisch die Welt erobern?<br />
Reitpädagogische Betreuung bietet die<br />
Möglichkeit mit dem Pferd in Kontakt<br />
zu treten, spielerisch die wesentlichen<br />
Dinge über das Pferd zu lernen und<br />
den eigenen Körper kennen zu lernen<br />
und diesen richtig einzusetzen.<br />
Kosten: € 15,-- pro Person und Stunde<br />
Termine: nach Vereinbarung<br />
Morgenausritt am Dienstag (für Geübte)<br />
Hoch zu Ross den Tag beginnen und die Natur genießen auf<br />
unseren ländlichen, trittsicheren Pferden. Dauer ca. 2 Stunden.<br />
Kosten: € 29,-- pro Person<br />
Treff: 9.00 Uhr beim Bio-Bauernhof Unterklaffau<br />
Weitere Termine nach Vereinbarung<br />
Für unsere Kleinen:<br />
Ponyausritte mit Begleitung<br />
Eltern und Kinder können gemeinsam<br />
die Landschaft erkunden.<br />
Kosten: € 10,-- pro Ausritt und Kind<br />
(ca. 1 Stunde)<br />
Reiten Sie mit uns, wir freuen uns auf Sie!<br />
Familie Gotthard Kreidl, Trattenbach 30<br />
5742 Neukirchen - Tel.: 0664/5347960
S O M M E R 2 0 1 3<br />
VERANSTALTUNGEN<br />
H I G H L I G H T S<br />
Jeden Montag<br />
(Juli/August)<br />
FallKino Krimml<br />
Veranstaltungen 34<br />
Jeden Mittwoch<br />
(Juli/August) Krimmler Dorfmarkt<br />
22. 06.<br />
28./29. 06.<br />
21. 09.<br />
www.krimml.at<br />
jeden Freitag<br />
(21. Juni - 06. September)<br />
Walder<br />
Bauernmarkt<br />
mit Platzkonzert<br />
ab 19.30 Uhr<br />
14. September 2013<br />
Walder<br />
Brauchtumsfest<br />
mit Almabtrieb<br />
www.wald-koenigsleiten.at<br />
S O M M E R 2 0 1 3<br />
VERANSTALTUNGEN<br />
H I G H L I G H T S<br />
Fest zur <strong>Sommer</strong>SonnenWende<br />
Alpine Peace Crossing<br />
Krimmler Almabtriebsfest<br />
NEU: Ortspark mit<br />
täglichen Wasserfestspielen
Walder Bauernherbstfest 35<br />
Walder<br />
Brauchtumsfest<br />
mit Pferdefuhrwerken<br />
und Almabtrieb<br />
Samstag, 14. September 2013<br />
ab 11.00 Uhr - Dorfplatz<br />
* kleiner Almabtrieb von der Bergeralm<br />
* Pferdefuhrwerke zum Thema<br />
„Fremdenverkehr einst und jetzt“<br />
* Buamaranggln und Meisterschaft<br />
* Schafe schean<br />
* Trachtenmodenschau und Bazar<br />
* großer Bauernmarkt<br />
mit Schmankerln<br />
* Brauchtum und Handwerk<br />
zum Anfassen<br />
* Präsentations- u.Verkaufsstände<br />
* Auftritt der Walder Musikkapelle<br />
und heimischer Musiker<br />
* Schätzspiel mit tollen Preisen<br />
13.00-16.00 Uhr<br />
Unterhaltung<br />
mit<br />
D‘ Suachandn<br />
Unser Brauchtumsfest findet bei jeder Witterung statt!<br />
Festdauer: 11.00 Uhr bis ca. 16.30 Uhr. Für Unfälle wird nicht gehaftet!
Hohe-Tauern-Health 36
Kristallbad Wald 37<br />
Aktuelle Angebote finden Sie unter: www.kristallbadwald.at<br />
FACEBOOK: Kristallbad Wald im Pinzgau<br />
DER GANZJAHRES<br />
badespass<br />
SCHWIMMBAD WASSERRUTSCHE<br />
SAUNA MASSAGE KNEIPPANLAGE<br />
PHYSIOTHERAPIEN SPORT<br />
FRISEUR BISTRO<br />
ENTSPANNUNG & ERHOLUNG<br />
FUN & ACTION FÜR<br />
JUNG UND ALT!<br />
Wald-Königsleiten<br />
A-5742 Wald im Pinzgau, direkt im Ortszentrum, Tel. +43 (0) 65 65 21 480, office@kristallbadwald.at<br />
Schwimmbad geöffnet von 10.00 bis 21.00 Uhr – Dienstag Frühschwimmen ab 8.30 Uhr<br />
Sauna geöffnet von 17.00 bis 21.00 Uhr
Jodelweg Königsleiten 38
Nationalparkwelten 39
Sternwarte & Planetarium 40<br />
PLANETARIUMSVORSTELLUNG<br />
In unserem klimatisierten Kuppelsaal<br />
lernen Sie bei Sphärenklängen Sternbilder,<br />
Sagen und Orientierungshilfen<br />
am Sternenhimmel kennen. Erleben<br />
Sie unsere Planetariums-Show „Ein<br />
<strong>Sommer</strong>nachtstraum“. Entspannen und relaxen Sie nach<br />
einem turbulenten Wandertag in unserem Planetarium.<br />
Himmelsbeobachtung<br />
Um ca. 21.30 Uhr ist bei klarem Himmel eine Fernrohrbeobachtung<br />
mit den Teleskopen der Sternwarte möglich. Je<br />
nach Sichtbarkeit können Mond, Planeten, Doppelsterne,<br />
Sternhaufen, Gasnebel und ferne Galaxien beobachtet<br />
werden. Entdecken Sie den faszinierenden Sternenhimmel<br />
über Königsleiten. Bitte achten Sie auf witterungsgerechte<br />
Kleidung. ACHTUNG: Die besten Beobachtungsbedingungen<br />
sind außerhalb der Vollmondphase!<br />
Spezielle Vorträge - Jeden Sonntagabend (20.30 Uhr) findet<br />
anstatt der regulären Planetariumsvorstellung ein Vortrag<br />
über ein astronomisches Thema statt. Themen wie die Suche<br />
nach außerirdischem Leben, dem Dinosauriersterben und<br />
der Gefahr aus dem All werden für die ganze Familie fundiert<br />
erklärt und mit Dias und Videos illustriert. Natürlich darf auch<br />
die Mythologie nicht zu kurz kommen. Freuen Sie sich auf<br />
Mythen und Sagen am Sternenhimmel.<br />
Kindervorstellungen ( um 16.30 Uhr) – Astronomische<br />
Märchen und Geschichten<br />
Für Kinder (4-9 Jahre) bieten wir verschiedene Märchen<br />
und Geschichten mit Dias, Musik und dem Sternenhimmel<br />
im Planetarium. Astronomische Themen sind altersgerecht<br />
aufbereitet, so dass die Kinder mit viel Spaß astronomische<br />
Grundkenntnisse vermittelt bekommen. Natürlich sind auch<br />
„große Kinder“ herzlich willkommen.<br />
Unsere Öffnungszeiten im <strong>Sommer</strong> 2013<br />
Juni, Juli, September, Oktober: August:<br />
Mittwoch bis Sonntag Dienstag bis Sonntag<br />
14.30 Uhr und 20.30 Uhr 10.30/13.30/15.30/20.30<br />
Kindervorstellungen: An jedem offenen Tag um 16.30 Uhr<br />
Juli und August: Elke Dinsdag Vorstelling in het Nederlands<br />
Voorstellingen : 20.30 Uhr<br />
Voor kinderen -Stellarius en de Sterrenbeelden<br />
17.30 Uhr: Voorstellingen
Sternwarte & Planetarium 41<br />
Liebe Freunde der Sternwarte Königsleiten!<br />
Der Blick in unser Foyer wird Sie hoffentlich<br />
gleich in den Bann der Astronomie ziehen.<br />
Ein Großbildschirm mit astronomischen<br />
Programmen, welche täglich via Internet<br />
aktualisiert werden und ein Riesen 3-D-<br />
Relief-Globus unserer Erde sind der erste<br />
Blickfang unserer Einrichtung.<br />
Auch der Astro-Shop hat mit vielen Neuigkeiten sein Angebot erweitert.<br />
Aber auch das Umfeld der Sternwarte hat sich verändert.<br />
Mit der Neugestaltung vom Hotel „Sterngucker“ und dem Restaurant,<br />
präsentiert sich auch das Außengelände in neuem Gewand.<br />
Und natürlich bleiben wir nicht bei Erreichtem stehen. Drei neue<br />
Planetariumsprogramme für die ganze Familie werden angeboten:<br />
„Ein <strong>Sommer</strong>nachtstraum“, „Mit Professor Photon durchs Weltall<br />
– Was ist Licht?“ und „Orchideen – Wunder der Evolution“ werden<br />
Sie sicher begeistern. Auch die neuen Kinder-Programme sind<br />
einsatzbereit: „Das kosmische Fuß(b)allturnier“, „Lillis Reise zum<br />
Mond“ und „Didi und Dodo im Weltraum“ sind nur einige von ihnen.<br />
So wird es in der <strong>Sommer</strong>saison auch wieder ein Kinder-Sternen-<br />
Märchen in holländischer Sprache geben! Unser Programm „Stellarius<br />
en de sterrenbeelden“ begeisterte schon viele Kinder und<br />
Erwachsene.<br />
Natürlich kommt auch die Beobachtung nicht zu kurz. Der<br />
Planet Saturn, aber auch Mars<br />
und viele Sternschnuppen sind<br />
im <strong>Sommer</strong> gut zu sehen. Wir<br />
freuen uns auf Ihren Besuch und<br />
versprechen spannende „Sternstunden“<br />
in unserer Einrichtung.<br />
Wir wünschen Ihnen einen erholsamen Urlaub und einen<br />
schönen <strong>Sommer</strong>.<br />
Den genauen Veranstaltungsplan entnehmen Sie bitte<br />
unserem Monatsprogramm oder im Internet unter:<br />
http://www.sternwarte-koenigsleiten.com<br />
Gruppen ab 20 Personen und Schulklassen bitten wir<br />
um telefonische Anmeldung unter +43 6564 20014.<br />
Termine außerhalb unserer Führungszeiten sowie<br />
Programmabstimmungen sind selbstverständlich möglich.<br />
- Ermäßigungen mit der Gästekarte -<br />
! Die Eintrittspreise für Planetarium & Sternwarte<br />
finden Sie auf Seite 6 unserer Gästezeitung !
Mineralienmuseum Nowak 42<br />
Aus dem Tagebuch von Kurt<br />
Nowak über seine Funde 2012:<br />
Zwischen 9. – 11. September besuchte<br />
ich wieder das Gamsmuttergebiet von<br />
der Thüringerhütte aus. Dort wurde<br />
vom Gletscher wieder eine schöne Kluft<br />
freigegeben. Allerdings war die Bearbeitung<br />
recht riskant, denn es „lauerten“ viele große<br />
Steine auf dem Gletscher oberhalb. Und es<br />
war noch recht warm. Sofort waren Bergkristalle bis 20 cm<br />
sichtbar, sowie schön aufgebaute Stufen von Periklin, Kalzit<br />
und gelbem Sphen. Weiters wurde Apatit, Ilmenit und Pyrit<br />
in eher unscheinbaren Kristallen festgestellt.<br />
Da in den ersten beiden Tagen einiges herauskam, stieg<br />
ich am Abend des 10. Septembers mit einem schweren<br />
Rucksack ab.<br />
Am nächsten Tag stieg Klaus Weber mit mir zur Thüringerhütte<br />
auf. Er trug mir einige Stücke, welche ich nahe der alten Hütte<br />
deponiert hatte, zu Tal.<br />
Aus der Kluft kamen noch einige schöne Stufen und eine<br />
Bergkristall-Periklin-Kalzit-Sphen-Kombination im<br />
Handstückformat von absoluter Perfektion. An der Decke<br />
hingen noch Bergkristallstufen mit den Spitzen nach unten.<br />
Leider sind die Hohlräume in der Gegend meist recht flach,<br />
das heißt die Spitzen, welche am längsten sind, ragen oft in<br />
das lose Kluftmaterial. Was dann das Eis mit dem Material<br />
und den Spitzen macht, ist leicht vorstellbar. Zum Schluss<br />
war die Kluft dann 1,5 m lang, bis ca. 0,7 m breit und bis zu<br />
0,5 m hoch. Sie lieferte etwa 3 Rucksäcke mit teilweise sehr<br />
guten Stücken. Der Fund wurde auch gemeldet.<br />
Nach den Schneefällen im Hochgebirge Mitte September<br />
gingen wir (Klaus und ich) von der Kürsingerhütte aus in<br />
Richtung Schwarzes Hörndl, um den „Wächter“ zu entfernen<br />
und die Kluft zu bearbeiten. Der erste Aufstieg war sehr zeit-<br />
und kräfteraubend, mußten wir doch eine neue Spur machen.<br />
Mit dem Hebmandl wurde der Wächter auf den Gletscher<br />
hinab verabschiedet. Wenige größere Steine wurden aus<br />
dem Loch geholt und schon konnte ich hineinklettern. Klaus<br />
nahm die Steine und Materialkübel draussen an. Bald kam<br />
feiner hellgrüner Chlorit zutage.
Mineralienmuseum Nowak 43<br />
Darin eingebettet Kluftstücke mit<br />
kleinem Adular und Periklin, sowie<br />
größere flächige Quarze, die meist<br />
stark beschädigt waren. Immerhin<br />
ist eine nette Dreiergruppe von<br />
Bergkristall dabei. Weitere Minerale<br />
wurden bisher nicht festgestellt.<br />
Ab Anfang Oktober war ich noch für 2 Tage auf der<br />
Seebachalm stationiert. Dort besuchte ich den Gipfel mit<br />
dem exotischen Namen und den Foiskarkogel. Es konnten<br />
dort einige lose Rauchquarze bis 7 cm länge geborgen werden.<br />
Ende Oktober war noch meine Herbstfundstelle Höhenrinne<br />
im Habachtal am Tourenprogramm. Diese Stelle lieferte<br />
wiederum helle, gestufte Rauchquarzgruppen, welche<br />
aus einer mit festem Chlorit gefüllten Spalte gestemmt werden<br />
mußten. Aus einer Nebenader stammt aus einer kleinen<br />
Tasche ein etwa 7 cm hoher, modellmäßig ausgebildeter<br />
Rauchquarz, welcher Dauphinèerverzwilligung zeigt.<br />
Öffnungszeiten des Museums<br />
Von Juni bis September<br />
Montag bis Freitag 13.00 Uhr – 17.00 Uhr<br />
Zusätzlich und je nach Nachfrage vom 10. Juli bis<br />
10. September auch Samstags und Sonntags geöffnet<br />
Oktober bis Mai gegen telefonische Voranmeldung<br />
(06565) 8372<br />
Öffnungszeiten des Mineralienladens<br />
Ganzjährig Montag – Freitag von 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr<br />
und 13.00 Uhr bis 18.00 Uhr<br />
Samstags von 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr<br />
Eintrittspreise im Museum<br />
Erwachsene mit Gästekarte € 2,00<br />
Erwachsene ohne Gästekarte € 2,50<br />
Kinder bis 15 Jahre € 1,00 - der Eintritt für Kinder ist ein<br />
Gutschein zum Einlösen im Mineralienladen!
HoheTauernCard 44
Ehrungen im <strong>Sommer</strong> 2012 45<br />
Ehrung 22.06.2012 Ehrung 06.07.2012<br />
Ehrung 20.07.2012 Ehrung 27.07.2012<br />
Ehrung 10.08.2012 Ehrung 24.08.2012<br />
Ehrung 07.09.2012 Ehrung 22.09.2012
Ehrungen im <strong>Sommer</strong> 2012 46<br />
Wir freuen uns, dass wir in der <strong>Sommer</strong>saison 2012<br />
wieder so viele Stammgäste bei uns begrüßen durften.<br />
Es war uns eine Ehre, nachfolgende Urlauber für die<br />
langjährige Treue zu unserem Ort auszuzeichnen:<br />
55 x Urlaub bei uns in Wald / Königsleiten<br />
Fam. Helga & Gerhard Herrmann bei Fam. Ghf. Schranz<br />
45 x Urlaub bei uns in Wald / Königsleiten<br />
Herr Richard Reinert bei Fam. Fritz Bacher<br />
40 x Urlaub bei uns in Wald / Königsleiten<br />
Herr Bodo Reinert bei Fam. Fritz Bacher<br />
Fam. Sylvia & Günter Schovanez bei Fam. Ghf. Schranz<br />
35 x Urlaub bei uns in Wald / Königsleiten<br />
Frau Hildegard Wittek bei Fam. Kaserer/Lerchenhof<br />
Herr Bernhard Diehm bei Inge Kirchner<br />
30 x Urlaub bei uns in Wald / Königsleiten<br />
Herr Henny Kroes bei Fam. Annemarie Kaserer<br />
Fam. Elfriede & Heinrich Krieg bei Fam. Vorreiter/Finkenhof<br />
25 x Urlaub bei uns in Wald / Königsleiten<br />
Herr Hans Wittek bei Fam. Kaserer/Lerchenhof<br />
Frau Alberta Domert bei Fam. Wechselberger/Bachbauer<br />
Fam. Dagmar & Helge Lawrenz bei Fam. Holaus/Pichlbauer<br />
20 x Urlaub bei uns in Wald / Königsleiten<br />
Frau Carmen Diehm bei Inge Kirchner<br />
Fam. Henny & Wim Stoffels im Hotel Ronach<br />
Fam. Regina & Günther Pöhlmann beim Dettlbauer<br />
Fam. Angelika & Horst Grautstück beim Oberfurtlehenbauer<br />
Fam. Sabine & Stephen Hall bei Fam. Holaus/Pichlbauer<br />
Fam. Christine & Klaus Kranaster bei Fam. Ghf. Schranz<br />
15 x Urlaub bei uns in Wald / Königsleiten<br />
Fam. Regina & Joachim Müller bei Fam. Fritz Bacher<br />
Frau Traudl Schäfer bei Fam. Ghf. Schranz<br />
Herr Christoph Seidel bei Fam. Ghf. Schranz<br />
10 x Urlaub bei uns in Wald / Königsleiten<br />
Frau Linda Diehm bei Inge Kirchner<br />
Fam. Karola & Peter Klein bei Fam. Helga Stotter-Lechner
Ehrungen im <strong>Sommer</strong> 2012 47<br />
10 x Urlaub bei uns in Wald / Königsleiten<br />
Frau Sonja Knopp bei diversen Vermietern<br />
Fam. Angelika & Roland Kibler im Hotel Ronach<br />
Fam. Margit Geiger im Hotel Ronach<br />
Fam. Gabriele & Norbert Henning im Hotel Ronach<br />
Fam. Simone & Gerald Dittmar im Hotel Ronach<br />
Fam. Elke & Gottfried Albani im Hotel Ronach<br />
Fam. Eva-Maria & Dieter Malecha bei Fam. Ghf. Schranz<br />
Fam. Brigitte & Eckard Grunert bei Fam. Ghf. Schranz<br />
7 x Urlaub bei uns in Wald / Königsleiten<br />
Herr Carsten Bovelet bei Fam. Holaus/Pichlbauer<br />
5 x Urlaub bei uns in Wald / Königsleiten<br />
Fam. Blanka & Frank Klee bei Fam. Annemarie Kaserer<br />
Frau Carla Jansens bei Fam. Peter u. Kathi Kaserer<br />
Fam. Renate & Wolfgang Fecher im Hotel Ronach<br />
Fam. Michael u. Thomas Kibler im Hotel Ronach<br />
Herr Wenning bei Fam. Ghf. Schranz<br />
Frau Christa Fries bei Fam. Ghf. Schranz
Urlaubsgewinner aus 2012 48<br />
Urlaubsgewinner aus Wald/Königsleiten<br />
Die Urlaube können bis spätestens 31. Oktober 2014 in<br />
unserer Nationalparkgemeinde eingelöst werden.<br />
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />
Bei der Verlosung aus den im <strong>Sommer</strong> 2012<br />
abgegebenen Gästekarten haben folgende Gäste<br />
Urlaubsgutscheine im Wert von € 100,-- gewonnen:<br />
Frau Sabine Hall aus Braunschweig,<br />
Urlauberin bei Fam. Holaus/Pichlbauer<br />
Herr Johan Spruytte aus Kalmthout,<br />
Urlauber bei Alpin Chalets Schöneben<br />
Frau Conny Fontyn aus Wormer,<br />
Urlauberin bei Fam. Kaserer/S.N.P. Camping<br />
Herr Johannes Gunneweg aus Spijkenisse,<br />
Urlauber bei Fam. Bacher/Appartementhaus Bacher<br />
Herr Gerald Sabathi aus Leutschach,<br />
Urlauber bei Fam. Dengg Annemarie/Oberschlassberg<br />
Frau Helen van Capelleveen aus Schiedam,<br />
Urlauberin bei Fam. Obermoser/Ast‘n Hütten<br />
Herr Herbert Litschauer aus Windigsteig,<br />
Urlauber bei Fam. Hölzl/Panorama Appartements<br />
Frau Maria Kaufmann aus Deuerling,<br />
Urlauberin bei Fam. Obermoser/Hotel Königsleiten<br />
Frau Irene Glaser aus Herrenberg,<br />
Urlauberin bei Fam. Helga Stotter-Lechner<br />
Herr Oliver Eichelmann aus Duisburg,<br />
Urlauber bei Fam. Gasthof Schranz<br />
Bei der Verlosung aus den im <strong>Sommer</strong> 2012<br />
abgegebenen Preisrätseln haben folgende Gäste<br />
Urlaubsgutscheine im Wert von € 50,-- gewonnen:<br />
Herr Gerhard Herrmann aus Königstein,<br />
Urlauber bei Fam. Gasthof Schranz<br />
Frau Elvira Russ aus Wartenberg,<br />
Urlauberin bei Fam. Annemarie Kaserer<br />
Herr Manfred Wagner aus Wöllstein,<br />
Urlauber bei Fam. Eder/Hotel Castello
Wald - Königsleitner Urlaubsrätsel 49<br />
Frage 1:<br />
In welchem Park befindet sich unsere Gemeinde ?<br />
o Actionpark o Nationalpark Hohe Tauern o Stadtpark<br />
Frage 2:<br />
Was wird diesen <strong>Sommer</strong> in Krimml neu eröffnet ?<br />
o WasserWunderWelt o Dorfstraße o Kirche<br />
Frage 3:<br />
Was ist ab <strong>Sommer</strong> neu in den Nationalparkwelten ?<br />
o Wasserfall o Talsperre o 360-Grad-Panoramakino<br />
Die richtigen Antworten ankreuzen und das Rätsel im Tourismusbüro<br />
Wald/Königsleiten oder bei Ihrem Vermieter<br />
abgeben. Aus den abgegebenen Preisrätseln werden <strong>Sommer</strong>urlaube<br />
verlost. Die Gewinner werden schriftlich verständigt.<br />
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Viel Glück !<br />
Vor- u. Zuname: ..................................................................<br />
Straße: ................................................................................<br />
PLZ: ................... Ort: .......................................................<br />
Urlaubsadresse: .................................................................<br />
Ankunft: .............................. Abreise: ..............................<br />
Wenn’s um unsere Region geht,<br />
ist nur eine Bank meine Bank.<br />
www.wald.raiffeisen.at
Öffnungszeiten unserer Restaurants 50<br />
Restaurants in Wald:<br />
Restaurant Kirchstub‘n - Fam. Bachmaier, 5742 Wald Nr.<br />
42, Tel. +43 (0) 6565/21666 Fax DW 4<br />
kirchstubn@cablelink.at;<br />
Mittags und ab 17.00 Uhr warme Küche,<br />
dazwischen kleine Karte. Mittwoch Ruhetag<br />
Familiengasthof Schranz - Fam. Schranz, Lahn 18 - 5742<br />
Wald, Tel. +43 (0) 6565/8284, Fax DW 33<br />
info@gasthofschranz.at, www.gasthofschranz.at<br />
Hauptsaison durchgehend warme Küche von 12.00 bis<br />
20.30 Uhr, Abholung nach tel. Voranmeldung möglich<br />
Gasthof Marienhof - Frau Distler, Vorderkrimml 21 - 5742<br />
Wald, Tel. +43 (0) 664/4062529, Fax +43 (0) 6564/204161<br />
office@pensionmarienhof.at, www.pensionmarienhof.at<br />
Durchgehend warme Küche von 12.00 bis 20.00 Uhr.<br />
Montag und Dienstag Ruhetag<br />
Gasthof Falkenstein - Fam. Krahbichler, Vorderkrimml 18<br />
5742 Wald, Tel. +43 (0) 6564 7284, Fax Durchwahl 4<br />
krimml@gasthof-falkenstein.at, www.gasthof-falkenstein.at<br />
Durchgehend warme Küche von 11.30 bis 20.30 Uhr.<br />
Abholung ab 4 Personen nach Voranmeldung möglich<br />
Gasthof Novahof, Hinterwaldberg 39 - 5742 Wald<br />
Tel. +43 (0) 6565/8255, Fax Durchwahl 4<br />
novahof@gmail.com, www.novahof.at<br />
Mitte Juni bis Ende September: durchgehend warme<br />
Küche von 12.00 bis 20.00 Uhr<br />
Gasthof Grübl - Fam. Kaiser, Lahn 10 - 5742 Wald<br />
Tel. +43 (0) 6565/8260, Fax Durchwahl 4<br />
gh.gruebl@aon.at, www.gruebl.at<br />
Durchgehend warme Küche von 11.00 bis 21.00 Uhr<br />
Bistro‘s in Wald:<br />
Bistro beim SPAR-Markt Vorderegger, 5742 Wald Nr. 126,<br />
Tel. +43 (0) 6565/39820, Fax Durchwahl 18<br />
info@vorderegger.com, www.vorderegger.com<br />
Geöffnet MO - FR 8.30 - 18.30 und SA 8.30 - 17.00<br />
Internetcafe Bäckerei Schroll - Fam. Schroll,<br />
5742 Wald Nr. 124, Tel. +43 (0) 6565/8488<br />
alfred.schroll@yahoo.de, www.baeckerei-schroll.at<br />
offen MO-FR 6.00-12.00 und 14.00-18.00, SA 6.00-12.00
Öffnungszeiten unserer Restaurants 51<br />
Kristallbadstüberl - Pächter Fam. Bachmaier, 5742 Wald<br />
Tel. +43 (0) 664/92 50 841, kristallbadstueberl@a1.net<br />
Geöffnet täglich von 10.00 bis 22.00 Uhr<br />
Camping-Stüberl - Fam. Kaserer, Lahn 65 - 5742 Wald,<br />
Tel. +43 (0) 6565/8446, Fax DW 4<br />
info@snp-camping.at, www.snp-camping.at<br />
Geöffnet Dienstag - Samstag ab 15.00, Sonn- und Feiertage<br />
ab 9.00, Montag ist Ruhetag<br />
Restaurants in Königsleiten:<br />
Hotel Alpenrose - Fam. Kröll, 5742 Königsleiten Nr. 81<br />
Tel. +43 (0) 6564/8282, Fax DW 7<br />
alpenrose@alpenwelt.net, www.alpenwelt.net; durchgeh.<br />
warme Küche von 10.00 - 22.00 Uhr (16.06. bis 22.09.)<br />
Vital-Alpinhotel Königsleiten - Fam. Obermoser, 5742<br />
Königsleiten Nr. 61; Tel. +43 (0) 6564/8216, Fax DW 99<br />
info@koenigsleiten.at, www.hotelkoenigsleiten.at<br />
Warme Küche von 12.00 bis 14.00 Uhr und ab 18.00 bis<br />
21.00 Uhr (Mitte Juni bis Mitte September)<br />
Abholung von Speisen nach Vorbestellung möglich!<br />
Hotel Ursprung - Fam. Hölzl, 5742 Königsleiten Nr. 100<br />
Tel. +43 (0) 6564/8253, Fax Durchwahl 8<br />
info@hotel-ursprung.at, www.hotel-ursprung.at<br />
Durchgehend warme Küche von 11.30 bis 21.00 Uhr<br />
Restaurant Sterngucker - Andreas Hochstaffl, 5742<br />
Königsleiten Nr. 29, Tel. +43 (0) 6564/ 877041, Fax DW 40<br />
info@restaurant-sterngucker.at, Warme Küche Mittag<br />
11.30 bis 14.00 Uhr und ab 17.30 - 21.00 Uhr<br />
(Ganzjahresbetrieb)<br />
Restaurant Pick Up - Fam. Reitmeir, 5742 Königsleiten 5,<br />
Tel. +43 (0) 6564/8236 ~ info@065648236.at<br />
www.fewo-koenigsleiten.at; ganztägig warme Küche<br />
von Ende Juni bis Ende September<br />
Mountainclub Hotel Ronach - Fam. Kirchner-Vötter, Hinterwaldberg<br />
35 - 5742 Wald/Kgl.; Tel.: +43 (0) 6564/8388,<br />
Fax Durchwahl 4 ~ info@ronach.at, www.ronach.at<br />
Mittag und ab 18.00 Uhr warme Küche, sonst kleine Karte<br />
Unsere Betriebe freuen sich auf Ihren Besuch!<br />
! Fahr nicht fort - bleib im Ort !
Die WerbeRaben | 2013<br />
Das Ausfl ugsziel im<br />
Krimmler Achental<br />
Werbung 52<br />
Ü ber<br />
die Krimmler<br />
Wasserfälle ins ins Achental<br />
Idealer Ausgangspunkt für<br />
Wanderungen, Mountainbike - und Bergtouren<br />
Kulinarische Schmankerl - Produkte aus der eigenen<br />
Landwirtschaft!<br />
Bequem mit unserem Nationalparktaxi erreichbar - auch mit<br />
Mountainbike!<br />
Abfahrt: täglich von von Krimml / Pizzeria Cascata - 8:45 u. u. 10.30 10.30 h<br />
Parkmöglichkeit bei Parkplatz P3 (gebührenpfl ichtig)<br />
Rückfahrt: täglich täglich nach Krimml - 15:30 u. 17.00 hh<br />
Individuelle Termine nach Vereinbarung!<br />
Tel. Voranmeldung Voranmeldung erforderlich! Radtransporte möglich!<br />
Fam. Friedl & Gundi Geisler | A 5743 Krimml<br />
Tel.+43(0)664/2612174 | www.krimmler-tauernhaus.at
Informationen Wald/Königsleiten A-Z 53<br />
Ärzte<br />
Dr. med. Uwe Mendel in Wald - Arzt für Allgemeinmedizin,<br />
Notarzt, ÖÄK Diplom für Ernährungsmedizin und<br />
Kurortenmedizin, Sportmedizinische Beratung,<br />
Hausapotheke in Wald , Tel.(06565) 8250<br />
Ordinationszeiten: Montag, Dienstag, Donnerstag und<br />
Freitag von 8.00 - 12.00 Uhr, Dienstag und Donnerstag von<br />
17.00 - 18.00 Uhr, Mittwoch von 10.00 - 12.00 Uhr<br />
Öffnungszeiten der Hausapotheke: Montag bis Freitag 8.00 -<br />
12.00 und 16.00 - 18.00 Uhr; Außerhalb der Ordinationszeiten<br />
nur nach telefonischer Voranmeldung !<br />
Dr.med. Ihsan Kashlan in Königsleiten, Tel. (06564) 20083<br />
Privatordination - Keine Hausapotheke! Ordination Juli und August<br />
Montag, Dienstag, Donnerstag und Freitag von 14.00 - 16.00 Uhr<br />
Ärztlicher Notdienst Tel. 141<br />
Zahnarzt Dr. Reichegger, Neukirchen Tel. (06565) 6674<br />
Wochenend-Notdienst Tel. (06542) 787<br />
Zahnärztlicher Notdienst Tel. (06542) 74068<br />
Bergrettung Notruf Tel. 140<br />
Tierarzt Dr. Neumayer, Neukirchen Tel. (06565) 6166<br />
Bank<br />
Raiffeisenbank Wald mit Filiale Königsleiten<br />
Raifeisenbank Wald geöffnet MO bis FR 8.00 bis 12.00 Uhr<br />
und 14.00 bis 17.00 Uhr - FR bis 18.00 Uhr.<br />
Filiale Königsleiten geöffnet in der Ferienzeit: MO, MI und<br />
SA 8.30 bis 11.00 Uhr. Sonn- und Feiertage geschlossen!<br />
Bankomat - International<br />
(Maestro-Card und alle gängigen Kreditkarten)<br />
Bei der Raiffeisenbank Wald und bei der Filiale in Kgl.<br />
Bäckerei – Konditorei / Internetc@fe Schroll in Wald<br />
Torten, Kuchen und Gebäck. Geöffnet Montag bis Freitag<br />
6.00 Uhr bis 12.00 Uhr und 14.00 Uhr bis 18.00 Uhr /<br />
Samstag von 6.00 Uhr bis 12.00 Uhr; Tel. 06565/8488<br />
Bergrettung<br />
Notruf Tel. 140<br />
Krimml Tel. (06564) 7317 Hansjörg Bachmair<br />
Bücherei<br />
Die Bücherei ist im Pfarrheim in Wald untergebracht.<br />
Reichhaltige Auswahl an Spielen, Sachbüchern usw. Das<br />
Team berät Sie gerne! Öffnungszeiten: Montag 18.00 - 20.00<br />
Uhr, Mittwoch 16.00 - 18.00 Uhr, Freitag 9.00 Uhr - 11.00 Uhr.
Informationen Wald/Königsleiten A-Z 54<br />
Frisiersalon - Gegen Terminabsprache<br />
Hair design bei Angie Baitz beim Kristallbad Tel. 06565/21478 od.<br />
Frisierstube Hanna im Sterngucker/Kgl. Tel. 0664 596 17 74<br />
Gästekarte<br />
Füllen Sie gleich nach Ihrer Ankunft den gesetzlich vorgeschr.<br />
Meldezettel bei Ihrem Vermieter aus. Sie erhalten<br />
damit die Gästekarte, mit welcher Sie versch. Vergünstigungen<br />
in Anspruch nehmen und gewinnen können.<br />
Gottesdienste<br />
Katholische Pfarrkirche Wald Sonntag, 10.00 Uhr<br />
Evangelische Kirche Mittersill Sonntag, 10.00 Uhr<br />
Jodel Wanderweg Königsleiten<br />
Unter dem Motto „Jeder kann Jodeln“ stehen die verschiedenen<br />
Erlebnisstationen entlang des Wanderweges.<br />
Geführte Jodelwanderungen finden Sie im Programmteil!<br />
Kaufhäuser<br />
SPAR-Markt Vorderegger an der Umfahrungsstraße in Wald sowie<br />
in Königsleiten.<br />
Öffnungszeiten in Wald: MO - FR 7.00 Uhr bis 18.30 Uhr<br />
durchgehend. SA 7.00 Uhr bis 17.00 Uhr durchgehend.<br />
Öffnungszeiten in Königsleiten: MO - SA: 17.06.-29.06.13 8.00<br />
Uhr bis 12.30 Uhr. Vom 01.07.–07.09.13 8.00 bis 12.30 Uhr und<br />
14.30 bis 18.00 Uhr. Vom 09.09.–05.10.13 von 8.00 bis 12.30 Uhr.<br />
Sonn- und Feiertage geschlossen!<br />
Speckladen und IFA-Markt Schöppl, Lahnsiedlung in Wald<br />
Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 7.00 bis 12.30 Uhr und von<br />
15.00 bis 18.30 Uhr. Samstag von 7.00 bis 12.30 Uhr. Sonn- und<br />
Feiertage geschlossen !!<br />
Königsleiten Bergbahnen<br />
Die Dorfbahn (8er Gondelbahn) ist während der <strong>Sommer</strong>saison<br />
vom 22. Juni bis 06. Oktober in Betrieb und fährt stündlich (zu jeder<br />
vollen Stunde) zwischen 9.00 und 16.00 Uhr. Ermäßigungen mit<br />
der Gästekarte ! Während der Gondelbahn-Betriebszeiten ist auch<br />
das Aussichts-Bergrestaurant Gipfeltreffen direkt an der Bergstation<br />
der neuen Dorfbahn Königsleiten geöffnet.<br />
Kristallbad Wald / Königsleiten - Infos auf Seite 5<br />
Kinderspielplatz - Inlineskateing - Beachvolleyball<br />
Oberhalb vom Sportplatz in der Lahnsiedlung in Wald.<br />
Krankenhaus<br />
Mittersill Tel. (06562) 4536<br />
Zell am See Tel. (06542) 7770
Informationen Wald/Königsleiten A-Z 55<br />
Mautgebühren Gerlos-Alpenstraße<br />
Tageskarte PKW € 8,-- und für Motorrad € 5,—<br />
30-Tage-Karte PKW € 30,--<br />
30-Tage-Karte Motorrad € 20,—<br />
Kombikarten - Großglocknerstraße + Felbertauernstraße<br />
an einem Tag: PKW € 39,— und Motorrad € 30,—<br />
Mineraliengrotte in Vorderkrimml<br />
Führungen jeden Montag vom 08.07. - 09.09.2013<br />
zwischen 17.00 und 19.00 Uhr<br />
Minigolf beim Hotel Alpenrose in Königsleiten<br />
Tel. (06564) 8282; Geöffnet täglich ab Mitte Juni von<br />
ca. 08.00 Uhr bis ca. 22.00 Uhr;<br />
Post<br />
Postpartnerstelle Wald im Tourismusbüro Wald/Königsleiten,<br />
Tel. 057767/75742; geöffnet MO bis FR 8.00 - 12.30 und<br />
14.00 - 17.30 Uhr, SA während der Ferienzeit 9.00 - 12.00 Uhr<br />
Posthilfsstelle in Königsleiten bei Direkt Holidays<br />
Reinigung<br />
Beim SPAR-Markt Vorderegger in Wald und Königsleiten!<br />
Reparatur- und Abschleppdienst<br />
Fa. Nothdurfter, Lahnsiedlung in Wald Tel. (06565) 8389<br />
Fa. Auto-Maier, Neukirchen Tel. (06565) 6557<br />
Fa. H & M, Neukirchen Tel. (06565) 22698<br />
Rettung<br />
Örtliche Dienststelle des Österr. Roten Kreuzes,<br />
Notrufnummer 144 rund um die Uhr<br />
Schneiderei<br />
Franziska Dengg in Vorderkrimml/Wald, Tel. 0664 3889113.<br />
Änderungen und Maßschneiderei in Vorderkrimml<br />
Souveniers<br />
Töpferei Ulli Schroll/Trattenbach, Tel. 0664/1591560,<br />
www.pinzgau-toepferei.at<br />
Hofer´s Schatzkisterl/Lahn nähe Ghf. Schranz,<br />
Tel. 0664/5148736, www.mineralien-hofer.at<br />
Holzspielwaren Nindl Klaus in Vorderkrimml,<br />
Tel. 0699 11725383, nindl_klaus@gmx.at<br />
Sportshops<br />
Sports & more Unterwurzacher, Wald Tel. (06565) 22600<br />
Sport 2000 Hölzl, Königsleiten, Tel. (06564) 8221<br />
rent a ski 1600, Königsleiten, Tel. (06564) 8358
Werbung 56
Informationen Wald/Königsleiten A-Z 57<br />
Sport Moden Nindl<br />
Exklusive Mode in Königsleiten (oberhalb Verkehrsverein).<br />
Geöffnet: 29.07.-04.10.: MO/DI/DO/FR 15.30 bis 18.00 Uhr<br />
Sternwarte und Planetarium in Königsleiten<br />
Sternwarte und höchstgelegenes Planetarium Europas.<br />
Die Öffnungszeiten sowie die Monats- und Vortragsthemen<br />
entnehmen Sie dem Veranstaltungsprogramm der Sternwarte.<br />
Mit der Gästekarte gibt´s eine Ermäßigung!<br />
Tabak-Trafik / Lotto- und Sportwettenannahmestelle<br />
Prodinger (im Gebäude von Haustechnik Brandner) in Wald,<br />
Lotto- und Sportwettenannahme. Geöffnet MO bis FR von<br />
7.00 bis 12.00 Uhr und von 14.30 bis 18.00 Uhr SA von 7.00<br />
bis 12.00 Uhr. Donnerstag Nachmittag geschlossen!<br />
Tankstellen<br />
Diesel-Tankstelle in Wald neben Haustechnik Brandner.<br />
Mobil Tankstelle, Krimml Fa. Nothdurfter Tel. (06564) 7288<br />
Aral-Tankstelle, Neukirchen Fa. Maier Tel. (06565) 6557<br />
Taxi<br />
Posch, Krimml (Tag / Nacht) Tel. 0664 2211824<br />
Taxi Oberlader, Krimml (Tag / Nacht) Tel. 0664 8341138<br />
Taxi Kammerlander, Gerlos (Tag/Nacht) Tel. 0664 1404041<br />
Stöckl, Neukirchen (bis ca. 20.00 Uhr) Tel. (06565) 6398<br />
Steiger, Neukirchen (bis ca. 22.00 Uhr) Tel. (06565) 6465<br />
Taxi Wimmer, Bramberg (Tag / Nacht) Tel. 0664 445 24 15<br />
Wurzenschnitzer, Souvenirs<br />
Beim Wurzenschnitzer Kammerlander in der Lahnsiedlung<br />
in Wald erhalten Sie selbstgeschnitzte Souvenirs.<br />
Zeitschriften und Zeitungen<br />
SPAR-Markt Vorderegger Wald und Königsleiten,<br />
Trafik Prodinger und IFA-Markt Schöppl in Wald<br />
Zugauskunft<br />
Fahrplanauskünfte erhalten Sie im Büro des TVB´s<br />
! Änderungen und Irrtümer vorbehalten - <strong>Sommer</strong> 2013 !
Für unsere kleinen Gäste 58
Für unsere kleinen Gäste 59
Bauernregeln 60<br />
Der Chef kocht persönlich und verwendet handgemachte Produkte, natürliche Lebensmittel aus der Region und der eigenen<br />
Landwirtschaft. Genuss PUR! im Restaurant, im neuen Wintergarten oder auf der Panoramaterrasse. Gasthof Friedburg -<br />
im <strong>Sommer</strong> wie im Winter ein lohnendes Ausflugsziel. Sie erreichen uns zu Fuß nach der Brücke am Bahnhof Wald, oder<br />
das erste Stück am Tauernradweg bis Rosental, mit dem Auto über Rosental.<br />
Gh. Friedburg · 5741 Neukirchen · Scheffau 96 · Tel. +43 (0) 6565/64860 · www.gasthof-friedburg.at<br />
anhaus I werbemanufaktur
Arzt - Hausapotheke 61<br />
Dr. med. Uwe Mendel<br />
Arzt für Allgemeinmedizin, Notarzt<br />
Privat und alle Kassen<br />
A-5742 Wald im Pinzgau Nr. 80<br />
Tel. 06565 8250 Fax 06565 8250 17<br />
Mail: u.mendel@aon.at<br />
Alles in einer Hand:<br />
Ordination<br />
Unfallröntgen<br />
Hausapotheke<br />
Öffnungszeiten (Ordination, Sprechstunde):<br />
MO, DI, DO, FR 08.00 - 12.00 Uhr<br />
DI, DO 17.00 - 18.00 Uhr<br />
MI 10.00 - 12.00 Uhr<br />
Öffnungszeiten (Apotheke):<br />
MO, DI, MI, DO, FR 08.00 - 12.00 Uhr<br />
16.00 - 18.00 Uhr<br />
Europäische Krankenversicherungskarte:<br />
Wird bei Vorlage eines Lichtbild- bzw. Kinderausweises<br />
während der offiziellen Sprechstunden akzeptiert.<br />
So finden Sie uns:
Glachta Gelächter<br />
Gmias Gemüse<br />
Graffö Gerumpel<br />
grea grün<br />
Gschtoré Durcheinander<br />
gréppésch robust/grob<br />
Bransch viele Menschen<br />
britschln stark regnen<br />
Bémsl Pinsel<br />
bozn kleckern<br />
Béschta Haare<br />
Bréchmü Schrottmühle<br />
Bléra lauter Schrei<br />
Blétschn Mund<br />
Bibbm Wasserhahn<br />
aidrickna eintrocknen<br />
aufrantégn schmücken<br />
angachéngst irgendwann<br />
aigwén eingewöhnen<br />
Augnglasl Brille<br />
Embba Eimer<br />
awé warum<br />
andiawengst machnmal<br />
ameascht früher<br />
aufmuggn frech werden<br />
ratschn klatschen<br />
Rai Kochtopf<br />
Ross Pferd<br />
rotség verschnupft<br />
Raim Glück<br />
Rauza Jammerer<br />
rian rühren<br />
riesln hageln<br />
Rassnagaü Nelken<br />
résch schnell<br />
Redhaus Angeber<br />
Ream Riemen<br />
Weiwö Frau<br />
wiach fette Speise<br />
Mundart - unser Dialekt 62<br />
Wie jede Region haben auch wir Pinzgauer<br />
eine eigene Mundart, sprich „Dialekt“.<br />
Unser Ziel ist es die Mundart nicht in<br />
Vergessenheit geraten zu lassen.<br />
wén wehren<br />
Waibéé Rosinen<br />
Wattn Kartenspiel<br />
waxln wachsen<br />
oboatn abwarten<br />
Oagschponn Einspänner<br />
Oachkatzl Eichhörnchen<br />
muggézn aufmucken<br />
Méschz März<br />
Manda Männer<br />
Manggei Murmeltier<br />
Maschtal Marterl<br />
Müchbiel Milchgeschirr<br />
migla möglich<br />
zaudiee sehr mager<br />
logga locker<br />
longnit lange nicht<br />
leiwég dick<br />
Leitscheich menschenscheu<br />
lédég ledig<br />
Léffö Ohren<br />
Legamatzion Ausweis<br />
uhawég andauernd<br />
Ukengstl Anhängsel<br />
Veaschtn Ferse<br />
vakaft verkauft<br />
valost verhört<br />
valauta vor lauter<br />
Péggl alter Hut<br />
Pistoün Pistole<br />
Pfnotsch schlampige Frau<br />
Impn Bienen<br />
hantig bitter<br />
Bleamai Blume<br />
Bam Baum<br />
Tella Teller<br />
Zusammengetragen von<br />
Herrn Franz Fritz
Rad- und Bikeverleih 63<br />
Der Verleih von Mountainbikes- und<br />
Trekkingrädern ist im Walder Shop von<br />
Sports & more Unterwurzacher möglich.<br />
A u s z u g a u s d e r P r e i s l i s t e :<br />
M o u n t a i n b i k e s<br />
1/2 Tag (08.00 - 12.00) € 14,--<br />
1/2 Tag (12.00 - 18.00) € 18,--<br />
1 Tag € 25,--<br />
3 Tage € 52,--<br />
6 Tage € 88,--<br />
T r e k k i n g r ä d e r<br />
1/2 Tag (08.00 - 12.00) € 9,--<br />
1/2 Tag (12.00 - 18.00) € 13,--<br />
1 Tag € 18,--<br />
6 Tage € 60,--<br />
K i n d e r r ä d e r<br />
1/2 Tag (08.00 - 12.00) € 5,--<br />
1/2 Tag (12.00 - 18.00) € 6,50<br />
1 Tag € 9,--<br />
6 Tage € 30,--<br />
E-Bikes und Downhillbikes auf Anfrage!<br />
! Kindersitze und Helme auf Anfrage !<br />
Beim Vorweisen der Gästekarte und Barzahlung erhalten<br />
Sie 5 % Nachlass (ausser E-Bike und Downhillbikes) !<br />
Impressum:<br />
Zusammengestellt und Herausgegeben vom<br />
Tourismusverband A-5742 Wald / Königsleiten<br />
Nr. 126, Tel. (++) 6565 / 8243 Fax 8243-5<br />
e-mail: info@wald-koenigsleiten.at<br />
Homepage: www.wald-koenigsleiten.info<br />
Kostenlose Informationszeitung für alle Urlauber<br />
unserer Nationalparkgemeinde Wald/Königsleiten -<br />
Eigenverlag; Bildnachweis: Archiv Tourismusbüro<br />
Wald / Königsleiten und Nationalpark Hohe Tauern.<br />
Irrtümer und Änderungen vorbehalten !<br />
- Gültig in der <strong>Sommer</strong>saison 2013 -