Download - Zahnärztekammer Bremen

KAMMER-EXPRESS
MONATSBLATT DER ZAHNÄRZTEKAMMER BREMEN
FACHEXKURSION
nach Indien
06/2013 – 07/2013
Seite 7

2 Vorwort
Unsere Ansprechpartner für Sie:
Buchhaltung
Pamela Behnken
Tel.: 0421 33303-20 / E-Mail: p.behnken@zaek-hb.de
Sekretariat / Kammer-Express
Astrid Schulz
Tel.: 0421 33303-22 / E-Mail: a.schulz@zaek-hb.de
Geschäftsführung
Jörg Bauer
Tel.: 0421 33303-33 / E-Mail: j.bauer@zaek-hb.de
Mitgliederservice / Zahnärztliche Stelle / Weiterbildung
Bianca Köhler
Tel.: 0421 33303-44 / E-Mail: b.koehler@zaek-hb.de
GOZ / GOÄ / MPG / Patientenberatung / BuS-Dienst
Renate Friedrich
Tel.: 0421 33303-60 / E-Mail: r.friedrich@zaek-hb.de
Ausbildung / Schlichtungsstellen / Patientenberatung /
Gutachten / Fachmessen
Jutta Bernet
Tel.: 0421 33303-66 / E-Mail: j.bernet@zaek-hb.de
Ausbildungsplatzvermittlung
Alexandra Mewes
Tel.: 0421 33303-65 / E-Mail: a.mewes@zaek-hb.de
Fortbildungsinstitut
Rubina Ordemann
Tel.: 0421 33303-75 / E-Mail: r.ordemann@fizaek-hb.de
Thorsten Hogrefe
Tel.: 0421 33303-77 / E-Mail: t.hogrefe@fizaek-hb.de
Sandra Kulisch
Tel.: 0421 33303-78 / E-Mail: s.kulisch@fizaek-hb.de
Nadine Büchtmann
Tel.: 0421 33303-70 / E-Mail: n.buechtmann@fizaek-hb.de
Impressum
Herausgeber:
Zahnärztekammer Bremen
Universitätsallee 25 · 28359 Bremen
Telefon: 0421 33303-0 · Fax: 0421 33303-23
E-Mail: info@zaek-hb.de · www.zaek-hb.de
Der Vorstand:
Dr. Wolfgang Menke Tel.: 04 21 449025
Dr. Wolf-Peter Behnke Tel.: 0421 601336
Andreas Bösch Tel.: 0471 77055
Dr. Dr. Lür Köper Tel.: 0421 611661
Redaktionsleitung, Textchefin, Chefin vom Dienst,
Bildredakteurin, verantwortlich für den Anzeigenteil:
Astrid Schulz Tel.: 0421 33303-22
Autoren dieser Ausgabe:
Thomas Adam (ta), Jörg Bauer (jb), Jutta Berent (jub), Nadine Büchtmann
(nb), Dr. Daniel Combé (dc), Renate Friedrich (rf ), Rubina Ordemann (ro),
Astrid Schulz (as)
Gestaltung:
ecce:media GbR, Bremen · Tel.: 0421 2222-492
Fotonachweis: Studio Gielen; Zahnärztekammer Bremen;
Titelfoto: Rubina Ordemann
Druck:
Stürken Albrecht GmbH & Co. KG
Konsul-Smidt-Straße 14c · 28217 Bremen
Auflage: 850 Stück
Diese Mitgliederinformation enthält amtliche Bekanntmachungen der
Zahnärztekammer Bremen gem. § 8 Abs. 3 der Satzung.
Wenn in Texten des Kammer-Express die weibliche Form nicht der
männlichen Form - oder umgekehrt - beigestellt ist, so ist der Grund
dafür allein die bessere Lesbarkeit. Wo sinnvoll, ist selbstverständlich
immer auch die weiblich bzw. männliche Form gemeint.
Für unverlangt eingesandte Leserbriefe, Manuskripte, Fotos und Zeichnungen
übernimmt die Zahnärztekammer Bremen keine Haftung. Die
Redaktion behält sich das Recht vor, Leserbriefe gekürzt aufzunehmen.
Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung der
Zahnärztekammer Bremen mit Quellenangabe.
Erfüllungsort und Gerichtsstand ist Bremen.
Liebe Kolleginnen
und Kollegen,
der heißgeliebte Fußballverein unserer Stadt, Werder Bremen, verliert
seinen Trainer Thomas Schaaf. Schnell sprach man in diesem Zusammenhang
von einer Ära, die nach 14 Jahren zu Ende gegangen ist.
Aber was ist diese 14-jährige Ära gegen die fast 40-jährige, die unser
Justiziar Wolf Martin Nentwig bei der Zahnärztekammer Bremen am
31. März 2013 vollendet hat?! Vorstand und Verwaltung bedanken
sich herzlich bei Herrn Nentwig für 4 Jahrzehnte rechtliche Beratung
und Loyalität. Abschiedsworte zu diesem Ereignis finden Sie auf
Seite 3 dieser Ausgabe.
»Wie viel ist meine Praxis wert« – diese Frage stellen unsere Kolleginnen
und Kollegen immer häufiger unserem Praxisbewertungsausschuss.
Darüber freuen wir uns; ist dies doch ein verhältnismäßig
preiswerter Weg, von kammerinternen Fachleuten eine objektive und
realistische Einschätzung eines möglichen Verkaufswertes seiner
Praxis zu erhalten. Mehr dazu auf der nächsten Seite.
Große Freude auch über den stetigen Erfolg unseres Fortbildungsinstitutes.
Dabei dieses Jahr ein Highlight: die Fachexkursion nach
Indien, an der mehrere unserer Kolleginnen und Kollegen teilgenommen
haben. Den Reisebericht finden Sie auf Seite 7.
Viel Spaß beim Lesen und eine gute Zeit
wünscht Ihnen
Ihr Wolf-Peter Behnke
Vizepräsident
06/2013 – 07/2013

»Der Justiziar geht von Bord«
Ich weiß gar nicht, wie viele Jahrzehnte
(oder gar Jahrhunderte?)
Herr Nentwig der Notarius publicus
unserer Zahnärztekammer
war. Gefühlte ganz, ganz viele
jedenfalls! Und jetzt macht er
Schluss! Das ist ungefähr so wie
mit Thomas Schaaf: Viele (junge)
Bremer haben noch nie einen anderen
Werder-Trainer erlebt und können
sich jetzt ein Leben ohne Thomas
Schaaf überhaupt nicht mehr
vorstellen. Ähnlich ergeht es uns
mit dem Urgestein Nentwig, über
den in der Verwaltung der Spruch
grassiert: »Ein Leben ohne Nentwig
ist vorstellbar… aber sinnlos!«.
Klingt übertrieben, enthält aber
eine gehörige Portion Wahrheit.
Jedenfalls, was ›das ganze rechtliche
Zeugs‹ der Kammer betrifft.
Dabei hat er uns nämlich seit dem
26. Januar 1976 begleitet. Und uns
Umzug des VZB
Ab 19. August 2013 hat das Versorgungswerk
der Zahnärztekammern
Berlin, Brandenburg und Bremen
(VZB) eine neue Anschrift: Klaus-
Groth-Straße 3, 14050 Berlin. Ab
diesem Zeitpunkt gibt es auch eine
neue Telefonnummer: 030 939358-
0. Aufgrund des Umzugs ist die
Verwaltung des VZB vom 12. bis 16.
August 2013 nicht zu erreichen. (as)
Der Bundestag hat am 31. Januar
2013 § 192 Versicherungsvertragsgesetz
(VVG) um einen zusätzlichen
Absatz 8 erweitert. Nach diesem
haben privat Krankenversicherte
und gesetzlich Krankenversicherte
mit Zusatzversicherung
nach Inkrafttreten der Regelung
einen Auskunftsanspruch gegenüber
ihrem Versicherer: »Der
Versicherungsnehmer kann vor
Beginn einer Heilbehandlung, deren
Kosten voraussichtlich 2.000 €
06/2013 – 07/2013
immer gut beraten. Übersetzt heißt
das, dass wir immer gut beraten
waren, seinem Ratschlag zu folgen.
Und jetzt geht er, im zarten Alter
von 70 Lenzen, von Bord. Aber
nicht, ohne uns einen Nachfolger
zu hinterlassen. Der junge Herr Dr.
Combé, seines Zeichens ebenfalls
Fachanwalt für Medizinrecht und
angehender Notar, wird die Zahnärztekammer
und den Berufsstand
hoffentlich die nächsten 40 Jahre
durch die stets unruhige juristische
See lotsen und begleiten.
Aber was machen jetzt eigentlich
wir, die Hinterbliebenen, die
Zurückgelassenen, die Einsamen,
die Frierenden?? Wir nutzen den
Zeitpunkt – und sagen DANKE,
lieber Herr Nentwig!! Und zwar
aus vollem Herzen, für fast 40
Jahre Zuverlässigkeit, für 40 Jahre
freundliche, freundschaftliche
Wie viel ist meine Praxis wert?
Praxisbewertungsausschuss bei der Kammer
Wer seine Praxis abgeben will,
möchte einen angemessenen Kaufpreis
erzielen. Um langwierige
Auseinandersetzungen über die
Höhe zu vermeiden, empfiehlt es
sich, ein Gutachten erstellen zu lassen.
Und das kann die Kammer für
Sie tun, denn seit Ende 2009 gibt
es den Praxisbewertungsausschuss.
Was tut der Ausschuss? Praxisinhaber,
die ihre Praxis abgeben
möchten, können den Ausschuss
überschreiten werden, in Textform
vom Versicherer Auskunft über den
Umfang des Versicherungsschutzes
für die beabsichtigte Heilbehandlung
verlangen. Ist das Durchführen
der Heilbehandlung dringlich,
hat der Versicherer eine begründete
Auskunft unverzüglich, spätestens
nach zwei Wochen, zu erteilen, ansonsten
nach vier Wochen. Auf einen
vorgelegten Kostenvoranschlag
und andere Unterlagen ist dabei
einzugehen. Die Frist beginnt mit
Neuigkeiten und Vorstandsinformationen
Verabschiedung von Herrn Nentwig (Mitte) im Rahmen
der Delegiertenversammlung am 29. Mai 2013
und faire Beratung, für 40 Jahre
gleichbleibend guten juristischen
Rat auf hohem fachlichen Niveau
– und auch DANKE für viele, viele
Bremer-Zahnärzte-Döntjes, die Sie
im Laufe Ihres Lebens zusammengetragen
und – bei passenden Gelegenheiten
– gleichmütig zum
Besten gegeben haben. Weiterhin
bleibt uns Kammerangehörigen
beauftragen, ihre Praxis preislich zu
bewerten. Dies geschieht durch eine
Begehung der Praxis im Beisein des
Inhabers und ggf. eines möglichen
Interessenten, der die Praxis übernehmen
möchte. Der Ausschuss
erstellt ein Gutachten, was sowohl
den materiellen als auch den immateriellen
Praxiswert einschließt. Ausschussmitglieder
sind die Doktoren
Ralph Deppe und Ekkehard Fischer,
die den zahnärztlichen Sachverstand
Auskunftsanspruch des Versicherten zur Kostenübernahme
Eingang des Auskunftsverlangens
beim Versicherer. Ist die Auskunft
innerhalb der Frist nicht erteilt,
wird bis zum Beweis des Gegenteils
durch den Versicherer vermutet,
dass die beabsichtigte medizinische
Heilbehandlung notwendig ist.«
Die Bundeszahnärztekammer
(BZÄK) begrüßt diese gesetzliche
Klarstellung und vertritt die
Auffassung, dass ein Heil- und
Kostenplan Patienten nur dann
etwas nützt, wenn die PKV die
nur noch, Ihnen einen glücklichen
Ruhestand zu wünschen mit vielen
Reisen, insbesondere nach Venedig
und umzu. Und ansonsten gilt das,
was ich schon zu Beginn geschrieben
habe: »Ein Leben ohne…«.
Lieber Herr Nentwig, ALLES
GUTE für die nächsten Jahrzehnte!
(jb)
einbringen; Jörg Bauer, Geschäftsführer
der Kammer, deckt den kaufmännischen
Bereich ab.
Die Gebühr für eine Praxisbewertung
ist abhängig vom Praxiswert
und liegt zwischen 2.500 €
und 5.000 €.
Bei Fragen oder bei Interesse an
einer Bewertung wenden Sie sich
bitte an die Kammermitarbeiterin
Astrid Schulz (Tel. 0421 33303-22).
(jb/as)
Einsichtnahme auch mit einer
verbindlichen Erklärung zur Kostenübernahme
verknüpft. Der
von der Rechtsprechung entwickelte
Anspruch auf Erteilung einer
verbindlichen Erklärung zur
Kostenübernahme (vgl. BGH Urt.
v. 08.02.2006, Az.: IV ZR 131/05
und Urt. v. 22.10.1987, Az.: IV ZR
213/91) findet nun seine gesetzliche
Grundlage. (BZÄK)
PATIENTENRECHTEGESETZ
gemeinsame Sonderveranstaltung von
KZV und Kammer am 27. Juni 2013 –
beachten Sie bitte unsere Beilage.
3

4
Zahnärztliche Berufsausübung und Recht
Die tägliche Datensicherung – eine wichtige Maßnahme
Der Europäische Gerichtshof
(EuGH) in Luxemburg hat mit
Urteil vom 11. April 2013, Az.:
C-335/11 und C-337/11, die Rechte
von Arbeitnehmern gestärkt, die
unter einer lang andauernden
Krankheit leiden.
Das Gericht hatte über die Fälle
zweier Arbeitnehmerinnen aus Dänemark
zu entscheiden. Die eine
Arbeitnehmerin war wegen eines
Schleudertraumas lang andauernd
erkrankt, die andere leidet unter
chronischen Rückenschmerzen.
Beide Arbeitnehmerinnen wehrten
sich gegen eine Kündigung
aufgrund ihrer Erkrankungen
mit einer nach dänischem Recht
zulässigen verkürzten Kündigungsfrist.
Da Behinderte einen
weitergehenden Kündigungsschutz
genießen, musste das Gericht entscheiden,
ob eine lang andauernde,
chronische Erkrankung einer Behinderung
gleichstehen kann.
Nach Auff assung des Gerichts
ist der Begriff ›Behinderung‹ im
Sinne des EU-Rechts dahin auszulegen,
dass er einen Zustand
einschließt, der durch eine ärztlich
diagnostizierte heilbare oder
unheilbare Krankheit verursacht
wird und wenn diese Krankheit
eine Einschränkung mit sich bringt,
die insbesondere auf physische, geistige
oder psychische Beeinträchtigungen
zurückzuführen ist, die in
Wechselwirkung mit verschiedenen
Barrieren den Betreff enden an der
vollen und wirksamen Teilhabe
»Nach Feuer: Totalschaden in
Praxis« – dieses Szenario ist
wohl der Albtraum eines jeden
Zahnarztes. Im April dieses Jahres
mussten wir diese Zeitungsschlagzeile
lesen, die leider ein
Mitglied unserer Kammer betraf.
In diesem Zusammenhang weisen
wir darauf hin, dass die tägliche
Datensicherung in der Zahnarztpraxis
unerlässlich ist. Denn
im Falle eines Datenverlustes der
Originaldaten ist eine vorhandene
Datensicherung Ihre einzige
Möglichkeit, die verlorenen Daten
wiederzubeschaff en.
Die Anforderungen von Staat,
Kammern, Kassen und Patienten
steigen ständig und haben dazu
geführt, dass mittlerweile keine
Praxis mehr ohne elektronische
Datenverarbeitung bestehen kann.
Im Vergleich zur Papierakte birgt
die elektronische Verarbeitung und
Speicherung von Patientendaten
neben unbestrittenen und deutlich
überwiegenden Vorteilen ein
erheblich höheres Risiko von Datenverlust.
Nicht nur durch einen
EuGH stärkt Rechte chronisch kranker Arbeitnehmer
am Berufsleben, gleichberechtigt
mit den anderen Arbeitnehmern,
hindern können, und wenn diese
Einschränkung von langer Dauer
ist. Dagegen sei eine Krankheit, die
eine solche Einschränkung nicht
mit sich bringt, keine ›Behinderung‹
im Sinne EU-Rechts.
Im Vorfeld der Entscheidung
war befürchtet worden, krankheitsbedingte
Kündigungen könnten
gänzlich unmöglich werden. Nach
dem Urteil bleiben krankheitsbedingte
Kündigungen, wie sie auch
das deutsche Recht erlaubt, weiterhin
zulässig. Nach deutschem Recht
ist jeweils im Einzelfall aufgrund
einer Prognose für die Zukunft abzuwägen,
ob die auf einer Krankheit
beruhenden Fehlzeiten dem
Brand, auch bei einem einfachen
technischen Defekt des Speichermediums,
beim versehentlichen
Löschen von Daten durch Sie oder
Ihre Mitarbeiter oder auch im Falle
eines Einbruchs/Diebstahls können
Daten verloren gehen.
Bewahren Sie Ihre Datensicherung
in einem feuerfesten Tresor
auf. Sollten Sie keinen feuerfesten
Behälter in Ihrer Praxis haben
und das Speichermedium mit
nach Hause nehmen, ist es datenschutzrechtlich
erforderlich, dass
die Daten mit einem Verschlüsselungsprogramm
aufgespielt worden
sind. Denn Dritten dürfen die Daten
nicht zugänglich sein.
Es ist empfehlenswert, die Kopien
auf unterschiedlichen Sicherungsmedien
(z. B. montags auf
dem externen Server, dienstags
auf der externen Festplatte, mittwochs
auf einem USB-Stick,…)
zu machen, um sich nicht von der
Funktionstüchtigkeit eines einzigen
Sicherungsmediums abhängig
zu machen. Lassen Sie sich von
Ihrem EDV-Betreuer beraten. (ta/as)
Arbeitgeber noch zumutbar sind.
Durch das Urteil des EuGH werden
krankheitsbedingte Kündigungen
zukünft ig aber erschwert, soweit
die Fehltage auf einer chronischen
oder dauerhaft en Erkrankung beruhen,
die den Begriff der ›Behinderung‹
nach EU-Recht erfüllen.
Dies dürft e beispielsweise auch für
Depressionen und Burn-Out gelten.
Arbeitgeber müssen diesen Arbeitnehmern
die nach deutschem Recht
vorgesehenen Hilfen anbieten, zum
Beispiel eine Arbeitszeitverkürzung
ermöglichen, bevor sie krankheitsbedingt
kündigen. (dc)
06/2013 – 07/2013

Berufsschule für ZFA
Schuljahr 2013/2014
Die Berufsschule versendet
den Blockplan für das nächste
Schuljahr per Post an die Ausbildungspraxen.
Auf unserer
Homepage können Sie den
Plan ebenfalls downloaden unter
www.zaek-hb.de im Bereich
Ausbildung. (as)
Termin Frei sprechungs -
feier 2013
Die Freisprechungsfeier für
die Bremer und Bremerhavener
Zahnmedizinischen Fachangestellten
findet statt im
Weser-Stadion
am Mittwoch, 26. Juni 2013,
von 15.30 bis 18.00 Uhr.
Liebe Ausbilder, wir freuen uns,
wenn wir Sie auch bei der Freisprechungsfeier
Ihrer Auszubildenden
begrüßen dürfen!
Welche Abschlussnote
hat meine Auszubildende?
Telefonische Auskunft nicht möglich
Aus Datenschutzgründen können
wir telefonisch keine Auskünft
e über die Noten der ZFA-
Abschlussprüfung erteilen. Die
Prüfungsergebnisse für Bremen
versenden wir per Post ab dem
18. Juni 2013 an alle Auszubildenden
und Ausbildungspraxen.
Die BremerhavenerAuszubildenden
und Praxen
erhalten die Prüfungsergebnisse
ab
dem 17. Juni 2013 per
Post. (jub)
Der Berufsbildungsausschuss der ZÄK Bremen besteht aus 6
Zahnärzten, 6 Berufsschullehrern und 6 Arbeitnehmer vertretern.
Berufsbildungsausschuss konstituiert sich
Am 10. April 2013 hatte der Berufsbildungsausschuss
seine konstituierende
Sitzung. Der Ausschuss
wählte Petra Müllerstedt und Rolf
Leserbrief
Alle sprechen von Implantaten,
haben wir alles andere vergessen?
Implantologie ist heute, ohne Zweifel,
ein solider Bestandteil der modernen
Zahnheilkunde. Solange
die Implantate im Rahmen der gesamten
oralen Rehabilitation und
unter den prothetischen und parodontologischen
Regeln eingesetzt
werden, können wir mit besserer
Prognose rechnen. Das bekannte
Sprichwort »Implantate sind da,
um fehlende bzw. hoff nungslose
Zähne zu ersetzen und nicht, um
Zähne zu ersetzen« ist überwiegend
richtig. Deshalb darf die Implantologie
kein Ziel, sondern ein Mittel
zum Zweck sein. Die Erfahrung
der letzen Jahre haben gezeigt, dass
auch Implantate häufi g mit biologischen
(Peri-Implantitis) und
mechanischen Problemen behaft et
sind. Alle anderen Maßnahmen der
Zahnerhaltung müssen ernsthaft in
Betracht gezogen werden bevor eine
Entscheidung zur Zahnextraktion
getroff en wird. Die moderne Parodontologie
und Endodontie sorgen
heute in vielen Fällen für eine
Weggen zu alternierenden Vorsitzenden.
Im Anschluss beschlossen
die Ausschussmitglieder eine
neue Geschäft sordnung. Weitere
bessere Zahnprognose bzw. Zahnerhaltung.
Eine Maßnahme wie die
Transplantation der Weisheitszähne
an Stelle der ersten Molaren kann in
bestimmten Situationen eine bessere
und günstigere Alternative zur Implantation
sein. Finanzielle Reize,
unrealistische Erwartung von Implantatsversorgung
und bestimmte
propagierte Implantatskonzepte
(wie ›all on four‹ oder ›fast and fi x‹)
verführen zu schnellen Extraktionen
von noch erhaltungswürdigen
Zähnen, weil sie einfach nicht in solche
Konzepte passen sollten. Unter
bestimmten endodontischen und
parodontologischen Vorbehandlungen
der eigenen Zähne ist eine orale
Th emen waren das Ausbildungskonzept
der Kammer, die Aktivitäten
in Sachen Azubi-Rekrutierung
und die Doppelqualifi kation. (jub)
Rö und klinisches Bild 10 Jahre nach Transplantation aus 18 in Reg. 16
Rehabilitation neben Implantaten
möglich und erfolgversprechend.
Wichtig ist, wie immer, eine Dauerpfl
ege und Nachkontrolle.
Liebe Kolleginnen und Kollegen:
Es hat lange gedauert, bis Implantologie
ihren Weg in unsere Praxen
gefunden hat und das ist gut so.
Bewährte Maßnahmen der Zahnerhaltung
dürfen in der Implantatseuphorie
aber nie verdrängt oder
in Vergessenheit geraten. Um den
ärztlichen Teil unserer Berufsbezeichnung
zu verdienen, sollten wir
uns die Zahnerhaltung als erstes Ziel
unserer Arbeit setzen.
(Dr. Rabih Nahas, Bremen)
Ausbildung
5

6 Fortbildung
Was war los im FIZ?
Die Bremer Goldschlägerei (BEGO) öffnete am
25. April 2013 ihre Türen exklusiv für die Teilnehmer
des Bremer Zahnärzte Colloquiums
(BZC). Henning Wulfes, Zahntechnikermeister
und Leiter des BEGO Training Centers,
begrüßte die neun Teilnehmer und berichtete
über die über 120-jährige Geschichte des Unternehmens.
Anschließend präsentierte Referent
Dr. Simon Höges der Gruppe neue keramische
Die ›gläserne Fabrik‹ der BEGO
Bremer Zahnärzte Colloquium zu Gast bei der BEGO
Werkstoffe, digital angefertigte Segmente für
implantatprothetische Versorgungen, selektives
Laserschmelzen sowie das virtuelle Modellieren
mit der Maus. Besonders beeindruckt zeigten
sich die Teilnehmer von den vielfältigen Möglichkeiten
des Hightech-CAD/CAM-Produktionszentrums
der BEGO Medical.
Erfolgreiche Absolventinnen zur Praxismanagerin
Zahnärztliche Fortbildung in Bremerhaven
Endodontische Notfälle planungssicher managen
Am 10. April dieses Jahres trafen sich 10 Zahnärzte
im FIZ-Bremerhaven. Thema der Veranstaltung:
endodontische Notfälle. Die endodontische
Therapie ist eine alltägliche zahnärztliche
Behandlung. Insbesondere endodontische
Notfälle stellen für jede Behandlerin und jeden
Behandler eine komplexe Herausforderung
Referent Dr. Johnnes Cujé (rechts) und die Kursteilnehmer
in BHV
Fräsen von Zirkoniumdioxyd
Nach drei Wochenenden mit 72 Unterrichtsstunden
erhielten am 20. April 2013 alle 16
Teilnehmerinnen ihr Zertifikat – jetzt sind sie
Praxismanagerin (PM). Die PM übernimmt in
der Praxis die Organisation, Personalführung
und Patientenberatung – damit sich der Zahnarzt
auf seine medizinischen Kernkompetenzen
konzentrieren kann. (nb)
Praxismanagerinnen und Referent Herbert Prange
dar – von der Diagnostik und erschwerten Anästhesie
bis zur Therapie und medikamentösen
Nachsorge. Die Referenten aus Hamburg,
Dres. Martin Brüsehaber und Johannes Cujé,
veranschaulichten an klinischen Fallbeispielen
moderne Behandlungstechniken. (nb)
Fotos: BEGO
06/2013 – 07/2013

Flughafen München. Null Grad. Ich befinde mich in einer
kleinen Reisegruppe – inmitten von Zahnärztinnen und
Zahnärzten samt ihrer Reisebegleitung. Am 24. März 2013
startet unsere Fachexkursion nach Indien. Nach 7 Stunden
Flugzeit landen wir in Delhi. 30 Grad Temperaturunterschied,
Rikscha-Klingeln, Moped-Geknatter, Hupen,
Hupen und nochmals Hupen, fremde Gerüche, Staub und
unglaublich viele Menschen, die farbenprächtig gekleidet
sind. Die ersten Eindrücke sind kaum zu verarbeiten.
Und wir haben auch keine Zeit dazu, denn nach einer
atemraubenden Rikschafahrt durch Alt-Delhi – mein persönliches
Highlight der Reise – besichtigen wir am ersten
Tag unter anderem den Präsidentenpalast, das Parlamentsgebäude
und Ghandis Verbrennungsplatz. In rasendem Tempo
schauen wir uns in den nächsten Tagen unzählige andere Sehenswürdigkeiten
an, natürlich auch das Taj Mahal. Abends
erwarten uns tanzende Frauen, Musiker, Trommeln, Feuer
und kulinarische Gaumenfreuden.
Als Fachprogramm steht am 3. Tag die Besichtigung des
Indraprastha Apollo Hospitals auf der Agenda. Nach einer
freundlichen Begrüßung haben wir die Gelegenheit, die Behandlungsräume
zu sehen und uns mit einigen behandelnden
Zahnärzten auf Englisch zu unterhalten. Es folgt ein Fachgespräch
mit dem Chef der zahnärztlichen Klinikabteilung
Dr. Neeraj A. Verma (Spl. In Perodontics, Dental Implants
& Orthodontics). Neeraj interessiert sich besonders für die
wirtschaftlichen Verhältnisse deutscher Zahnärzte, was dem
norddeutschen Naturell entsprechend etwas verhalten und
allgemein beantwortet wird. Im Verlauf der weiteren Reise
lernen wir noch weitere Zahnärzte kennen. Bei einigen
durften wir nur schauen und fotografieren, andere haben
sich über den kollegialen Austausch gefreut und gerne ihre
Praxis und Instrumente gezeigt.
Ich war offen gestanden sehr froh, zahnärztlich topp versorgt
zu sein und hoffte, vor Ort keine zahnmedizinische
Hilfe in Anspruch nehmen zu müssen. Der Griff zur Reiseapotheke
(in der sich vorsorglich Einwegspritzen und -kanülen
befanden) und das Wissen, mit Zahnärzten und einer
Allgemein-Medizinerin zu reisen, waren tröstlich. Insgesamt
dauerte die Reise eine Woche, vier von uns blieben zwei
Wochen. Die Eindrücke der Reise würden ein Buch füllen.
Ich persönlich habe es während der Reise nicht geschafft, ein
Reisetagebuch zu führen, so übersättigt war ich abends. Als
Erinnerung werden jedoch die knapp 5.000 Fotos reichen!
P.S.: Die Reiseapotheke haben dann doch fast alle Teilnehmer
gebraucht – aber nicht für zahnmedizinische Notfälle!
(ro)
06/2013 – 07/2013
Die OK-Frontzahnzange muss hier
für alle Zähne reichen
Pause bei 35 Grad im Schatten
Fortbildung
Fachexkursion nach Indien
Ein persönlicher Bericht von Rubina Ordemann
Besichtigen des Indraprastha Apollo Hospitals
Dr. Jürgen Fricke in der Praxis eines Landzahnarztes
Glasaugen, Brillen und Prothesen: alles aus einer Hand im
Fachgeschäft Ihres Vertrauens!
7

8 FIZ aktuell
Event: Psychologie und Bier
Dopamin & Hopfen – zwei Botenstoffe mit ähnlicher Wirkung
Wie Psychologie und Bier zusammenhängen,
erfahren Sie von Herbert Prange bei diesem
außer gewöhnlichen Event.
Ihr Programm:
09.00 – 14.00 Seminar im Fortbildungsinstitut
der Zahnärztekammer Bremen
15.00 – 17.00 Exklusive Brauerei-Führung bei Beck's
17.00 – Open-End Gemeinsames Ausklingen an
der Schlachte
Seminarthemen u. a.:
Wie denken Häuptlinge, wie denken Indianer?
Was sollten Führungsmenschen tun – und was
auf keinen Fall?
Materialverwaltung und Zeitmanagement – mit System
Modul IV des BWL Curriculums für ZFAs
Mehr aus dem Materiallager herausholen als
die alltäglichen Materialien! Mehr aus Ihrer Zeit
machen!
Materialverwaltung mit System. Die Schatztruhe
der Praxis.
Inventur: Aufräumen und IST-Aufnahme
Materialbedarf: Mindestbestände ermitteln
Materialeinkauf: Worauf muss ich achten?
Zuschläge, Abschläge, besondere Kosten…
Wareneingangsprüfung
Lagerhaltung: dauerhaft transparenter
Materialbestand
MPG – Was muss dokumentiert werden?
Zeitmanagement: Bestimmen Sie selbst über Ihre
Zeit, sonst tun es andere!
Das Herzstück – die Brauerei-Führung
Nach dem Seminar erhalten Sie eine exklusive
Brauerei Führung bei Beck's. Hier erfahren Sie,
was es mit der Kunst des Brauens auf sich hat,
wie Beck's eine Marke wurde und vieles mehr.
Anschließend fi ndet eine Bierverkostung statt.
Insgesamt werden Ihnen drei verschiedene Biere
aus dem ›Beck's-Sortiment‹ serviert (alternativ
stehen auch Softdrinks zur Verfügung).
Ein Event mit Überraschungscharakter.
Kurs-Nr.
13207
Samstag, den 15. Juni 2013, 09.00 – 17.00 Uhr
Inkl. Verpfl egung
Gebühr: 310,– € (ZÄ) und 248,– € (ZFA)
Ort: FIZ Bremen und Beck's und
Haake Beck Besucherzentrum
5 Punkte
Private und berufl iche Schritte analysieren
Balance schaffen zwischen Arbeit – Familie –
Freizeit – … und ICH
Persönliche Strategie fürs Umsetzen entwickeln
Prioritäten setzen, aber wie? Erfolgsstrategie
S.C.O.R.E.
Mit betriebswirtschaftlichem Fachwissen
Kompetenz steigern.
Kurs-Nr.
13004
Freitag, den 28. Juni 2013, 14.00 – 19.00 Uhr
Samstag, den 29. Juni 2013, 09.30 – 16.30 Uhr
Inkl. Verpfl egung
Gebühr: 280,– €
Ort: FIZ Bremen
Ihr Fortbildungsteam freut sich auf Ihre Anmeldung:
Bremen: info@fi zaek-hb.de oder 0421 333 03-77/-78 · Bremerhaven: info@fi zaek-bhv.de oder 0471 95 84 64 60
06/2013 – 07/2013

06/2013 – 07/2013
Ersterwerb der Fachkunde im Strahlenschutz
für Zahnärzte nach § 18a RöV (SONDERKURS)
Der Kurs gemäß Fachkunde-Richtlinie vom
22. Dezember 2005 ist für:
alle, die ihre Aktualisierung verpasst haben
Wiedereinsteiger und
Zahnärzte, die die deutsche Fachkunde aufgrund
ihrer Tätigkeit im Ausland nicht besitzen, diese
aber benötigen, um in Deutschland Strahlenschutzverantwortlicher
zu sein.
Folgende Kursinhalte bringt Ihnen Referent
Prof. Dr. Heiko Visser näher:
Grundlagen der Strahlenphysik
Dosisbegriffe und Dosimetrie
strahlenbiologische Grundlagen einschließlich
der Wirkung kleiner Dosen
natürliche und zivilisatorische Strahlenexposition
des Menschen
zahnmedizinische Gerätekunde und
Aufnahmetechnik
Strahlenschutzeinrichtungen in
der Zahnheilkunde
Wissen Sie, wieviel Honorar Sie tatsächlich täglich
verschenken? An der Uni lernen Sie nichts über
Abrechnung; betriebswirtschaftlich gesehen ein
Desaster. Unsere Referentinnen Regina Granz und
Silvia Syväri sehen leider fast täglich, wieviel Geld
in den Praxen verschenkt wird. Von der BEMA-
zur Privatabrechnung und vom Zahnersatz zum
Experten-Abrechnungswissen.
Modul I – Kassenpatienten
Es werden folgende Themen behandelt:
Vom Behandeln zum Abrechnen
Vom Abrechnen und Dokumentieren
Fehlerquelle Nr. 1: Schnittstelle Behandlungszimmer
und Büro/Rezeption
Der Teufel steckt im Detail: Alle erbrachten
Leistungen wirklich abgerechnet?
BEMA 2004
Mehrkostenvereinbarungen bei Füllungen
Endo: Kasse oder Privat?
Rechtsvorschriften
Strahlenschutz des Personals
Strahlenschutz des Patienten
Qualitätssicherung und Qualitätskontrolle
Richtlinien und Empfehlungen
Organisation des Strahlenschutzes
praktische Übungen und Demonstrationen.
In nur 2 Tagen – Ersterwerb der Kenntnisse im
Strahlenschutz.
Kurs-Nr.
13907
Freitag, den 9. August 2013, 11.00 – 19.00 Uhr
Samstag, den 10. August 2013, 08.00 – 16.00 Uhr
Inkl. Verpfl egung
Gebühr: 845,– €
Ort: FIZ Bremen
17 Punkte
Honorar zu verschenken?
Abrechnung für Zahnärzte und Assistenten. Kompakt in 4 Modulen.
Kurs-Nr.
13208
Mittwoch, den 14. August 2013,
14.00 – 19.00 Uhr
Inkl. Verpfl egung
Gebühr: 148,– € (ZÄ) und 116,– € (ZFA)
Ort: FIZ Bremen
5 Punkte
FIZ aktuell
9

10
GOZ-Anfragen aus den Praxen und Antworten der Zahnärztekammer
Frage:
Was müssen wir bei Patienten, die im Basistarif
versichert sind, beachten?
Antwort:
Der Basistarif ist ein privater Krankenversicherungstarif, der nach Art, Umfang und Höhe mit den Leistungen der gesetzlichen
Krankenkassen (GKV) vergleichbar ist. Dieser Tarif unterscheidet sich in seinem Leistungsumfang deutlich
von anderen privaten Krankenversicherungstarifen. Der Patient ist verpflichtet, den Zahnarzt über seinen Versichertenstatus
zu informieren (§ 9 Abs. 5 Allgemeine Versicherungsbedingungen 2009 für den Basistarif). Unterlässt der
Versicherte das, ist der Zahnarzt nur an die Bestimmungen der GOZ gebunden. Dies gilt auch dann, wenn der Patient
erst nach der Behandlung oder der Rechnungsstellung seinen Status als Basistarif-Versicherter offenbart.
Der Versicherungsschutz der im Basistarif versicherten Patienten umfasst nur die Behandlung bei kassenärztlich/
kassenzahnärztlich zugelassenen Ärzten/Zahnärzten. Eine Behandlungspflicht für Vertragszahnärzte besteht jedoch
nicht (Beschlüsse des Bundesverfassungsgerichts vom 5. Mai 2008, Az.: 1 BvR 807/08 und 1 BvR 808/08). Bei einer
Notfall behandlung hat der Zahnarzt keine Wahl. Er muss zu den im Basistarif geltenden Bestimmungen behandeln.
Wird eine Behandlung durchgeführt, gelten für die im Basistarif versicherten Patienten Höchstsätze. Diese sind von
allen Zahnärzten zu beachten. Danach darf der Zahnarzt berechnen:
für zahnärztliche Leistungen maximal Faktor 2,0
für ärztliche Leistungen maximal Faktor 1,8
für medizinisch-technische Leistungen der GOÄ (zum Beispiel Röntgenleistungen) maximal Faktor 1,38
für Laborleistungen der GOÄ nach Abschnitt M maximal Faktor 1,16.
In Verhandlungen zwischen dem Verband der Privaten Krankenversicherung, den Beihilfeträgern und der Kassenärztlichen
Bundesvereinigung (KBV) wurden – gültig seit dem 1. April 2010 – weitere Absenkungen der maximal
möglichen Steigerungsfaktoren der GOÄ bei ärztlichen Leistungen zum Basistarif vereinbart. Die Zahnärztekammer
Bremen kann jedoch kein Verhandlungsmandat der KBV für die Zahnärzteschaft erkennen, insofern haben die
gesetzlich festgelegten Steigerungssätze für die Zahnärzte unverändert Bestand.
Wünscht der Patient, nach entsprechender Aufklärung, eine höherwertige Versorgung als in den Tarifbestimmungen
des Basistarifs beschrieben, kann der Zahnarzt vor Beginn der Behandlung eine schriftliche Vereinbarung für diese
Leistungen mit dem Patienten treffen. Dies betrifft Leistungen, die nicht im Bema vorgesehen sind, wie zum Beispiel
Inlays, Implantate, Vollverblendungen bei Kronen, etc. Der Zahnarzt hat auch die Möglichkeit, den Patienten durch
eine Vereinbarung von den Beschränkungen des Basistarifs loszulösen. Damit erhält der Patient eine Behandlung nach
den geltenden Vorschriften der GOZ. Wir empfehlen in entsprechenden Fällen für alle planbaren Leistungen einen
Heil- und Kostenplan zu erstellen. Da die Private Krankenversicherung die Kosten in der Regel nur teilweise oder gar
nicht erstattet, sollte der Zahnarzt dem Patienten/Zahlungspflichtigen die Gelegenheit geben, seine Entscheidung zu
überdenken und Informationen im Hinblick auf die zu erwartende Kostenerstattung einzuholen. (rf)
Frage: Was müssen wir bei Patienten, die im Basistarif versichert sind, beachten? go z Fach 24
!
06/2013 – 07/2013
✁

Konto & Karten | Beruf & Praxis | Absichern | Vorsorge | Immobilie | Vermögen | Private Banking
Für
Richtigparker.
Der optimale Platz für Ihr Vermögen.
Unsere spezialisierten Berater wissen genau, wo Sie Ihr Vermögen
bestmöglich parken. Und das zu guten Konditionen – aber auch auf
lange Sicht. Sprechen Sie jetzt mit uns über die Optimierung Ihres
Vermögens.
Mehr Informationen erhalten Sie unter: www.apobank.de
Filiale Bremen
Schwachhauser Heerstraße 111-113
28211 Bremen
Tel.: 0421 3482-0
Zahnärztliche Berufsausübung und Recht 11

12 Persönliches und Verschiedenes
Zu Guter Letzt
Der Zahnarzt hat eine Autopanne.
Er holt sein Werkzeug, macht die
Kühlerhaube auf, greift nach der
Erlernen Sie die Lachgassedierung von Spezialisten
Exklusivschulungen - Individuelles
Lernen in kleinen Gruppen:
Hamburg 07. / 08.06. 2013
Wien 14. / 15.06. 2013
Rosenheim 05. / 06.07. 2013
Düren 06. / 07.09. 2013
Kitzbühel 13. / 14.09. 2013
Leipzig 20. / 21.09. 2013
Wiesbaden 27. / 28.09. 2013
Amberg 15. / 16.11. 2013
Rosenheim 29. / 30.11. 2013
Aktuelle Termine unter: www.ifzl.de
Bezugsquelle TECNOGAZ
Lachgasgerät - TLS med
sedation GmbH
Tel: +49 (0) 8035-9847510
Vorteilspreise bei Buchung
eines Seminars bei
IfzL Stefanie Lohmeier!
Golft urnier
Zange und murmelt: »Jetzt wird es
aber ein bisschen weh tun.«
für Zahnärztinnen und Zahnärzte
Am 21. Juni 2013 fi ndet – bereits
zum 19. Mal – der Bremer Zahnärztecup
statt. Austragungsort ist
der Golfplatz des Club zur Vahrs in
Garlstedt, (Kanonen-)Start ist um
14.00 Uhr. Für Ihr leibliches Wohl
20-jähriges Jubiläum:
Teamschulungen vor Ort in Ihrer Praxis:
01. Juli 2013 Renate Geiger
in der Praxis Dr. Menke und Partner, Bremen
19. Juli 2013 Sonja Binder
in der Praxis Holger Wichmann, Bremen
Das rundum Sorglospaket - Wir kommen mit unseren
Referenten in Ihre Praxis und schulen Ihr gesamtes
Team inklusive Supervision!
Beide Fortbildungsmöglichkeiten werden mit Fortbildungspunkten gemäß BZÄK und DGZMK validiert
Referenten:
Wolfgang Lüder, Zahnarzt & Lachgastrainer:
Lachgassedierung in der Erwachsenenzahnheilkunde
Andreas Martin, Facharzt für Anästhesie
Cynthia von der Wense, Dr. Isabell von Gymnich,
Kinderzahnärztinnen: N 2O
in der Kinderzahnheilkunde
Malte Voth: Notfalltrainer für Zahnärzte
Jubiläen in den Praxen
Die Zahnärztekammer Bremen gratuliert sehr herzlich:
In Memoriam
KURT ACKERMANN
* 15.09.1922 † 21.03.2013
ist gesorgt. Anmelden bitte bei
Dr. Jan Reineke telefonisch unter
0421 6588822 oder per E-Mail:
dr@jan-reineke.de. (as)
Wir werden ihm ein ehrendes Andenken bewahren.
Lachgas
Fortbildung
Kontakt:
IfzL – Stefanie Lohmeier
Bad Trißl Straße 39
D-83080 Oberaudorf
Tel: +49 (0) 8033–9799620
E-Mail: info@ifzl.de
Internet: www.ifzl.de