Anlage 8 FFH-Verträglichkeit - Wasser- und Schifffahrtsdirektion ...
Anlage 8 FFH-Verträglichkeit - Wasser- und Schifffahrtsdirektion ... Anlage 8 FFH-Verträglichkeit - Wasser- und Schifffahrtsdirektion ...
Bundesanstalt für Gewässerkunde Referat U1 FFH-Verträglichkeitsuntersuchung zum Bau der zweiten Schleuse Lehmen BfG-1685 Seite 6 6.2 Ermittlung und Bewertung der vorhabensbedingten Beeinträchtigungen des Schutzgebiets....................................................................................................................... 59 6.2.1 Ermittlung und Bewertung der Beeinträchtigungen von Vogelarten des Anhangs I der VSchRL..................................................................................... 59 6.2.1.1 Datengrundlagen und Einschränkung der weiteren Betrachtung.................. 59 6.2.1.2 Alcedo atthis (Eisvogel) ................................................................................ 60 6.2.1.3 Milvus migrans (Schwarzmilan) ................................................................... 61 6.2.2 Ermittlung und Bewertung der Beeinträchtigungen von Zugvögeln nach Art. 4 Abs. 2 der VSchRL .............................................................................. 62 6.2.2.1 Datengrundlagen und Einschränkung der weiteren Betrachtung.................. 62 6.2.2.2 Emberiza cia (Zippammer) ........................................................................... 62 6.2.3 Beeinträchtigungen der gebietsspezifischen Erhaltungsziele sowie von weiteren im Standard-Datenbogen genannten Arten............................. 63 7 VORHABENSBEZOGENE MAßNAHMEN ZUR SCHADENSBEGRENZUNG ...............................................................................65 7.1 Bauzeitenbeschränkungen.......................................................................................... 65 7.2 Allgemeine Vermeidungsmaßnahmen ....................................................................... 65 8 BEURTEILUNG DER BEEINTRÄCHTIGUNGEN DER ERHALTUNGSZIELE DER SCHUTZGEBIETE DURCH ANDERE ZUSAMMENWIRKENDE PLÄNE UND PROJEKTE ....................................66 8.1 Begründung für die Auswahl der berücksichtigten Pläne und Projekte..................... 66 8.2 Beschreibung der Pläne und Projekte mit kumulativen Beeinträchtigungen ............. 66 8.3 Ermittlung und Bewertung der kumulativen Beeinträchtigungen.............................. 66 8.4 Maßnahmen zur Schadensbegrenzung von kumulativen Beeinträchtigungen ........... 68 9 ZUSAMMENFASSUNG .......................................................................................69 10 LITERATUR UND QUELLEN ................................................................70 11 ABKÜRZUNGSVERZEICHNIS ..............................................................73
Tabellenverzeichnis Tabelle 2-1: Auswirkungen des Vorhabens ............................................................................ 16 Tabelle 4-1: Lebensraumtypen des Anhangs I der FFH-RL im FFH-Gebiet „Moselhänge und Nebentäler der unteren Mosel“ (Quelle: Standard-Datenbogen).................................................................................. 24 Tabelle 4-2: Arten des Anhangs II der FFH-RL im FFH-Gebiet „Moselhänge und Nebentäler der unteren Mosel“ (Quelle: Standard-Datenbogen).................................................................................. 26 Tabelle 5-1: Lebensraumtypen des Anhangs I der FFH-RL im FFH-Gebiet „Mosel“ (Quelle: Standard-Datenbogen).................................................................................. 42 Tabelle 5-2: Arten des Anhangs II der FFH-RL im FFH-Gebiet „Mosel“ (Quelle: Standard-Datenbogen).................................................................................. 43 Tabelle 6-1: Arten des Anhangs I der VSchRL im VSG „Mittel- und Untermosel“ (Quelle: Standard-Datenbogen).................................................................................. 58 Tabelle 6-2: Zugvögel nach Art. 4 Abs. 2 der VSchRL im VSG „Mittel- und Untermosel“ (Quelle: Standard-Datenbogen).................................................................................. 59 Abbildungsverzeichnis Abbildung 3-1: Natura 2000-Gebiete im Bereich der 2. Schleuse Lehmen............................ 20 Abbildung 4-1: FFH-Gebiet „Moselhänge und Nebentäler der unteren Mosel“ (DE-5809-301).................................................................................................... 22 Abbildung 5-1: FFH-Gebiet „Mosel“ (DE-5908-301)............................................................ 40 Abbildung 6-1: VSG „Mittel- und Untermosel“ (DE-5809-401) ........................................... 57 Bundesanstalt für Gewässerkunde Referat U1 FFH-Verträglichkeitsuntersuchung zum Bau der zweiten Schleuse Lehmen BfG-1685 Seite 7
- Seite 1 und 2: BfG-1685 Bericht FFH-Verträglichke
- Seite 3 und 4: BfG-1685 Bericht FFH-Verträglichke
- Seite 5: 4.2.3 Beeinträchtigungen der gebie
- Seite 9 und 10: 2 Beschreibung des Vorhabens 2.1 Te
- Seite 11 und 12: Infrastruktur Die neue Schleusenzuf
- Seite 13 und 14: Bei allen Geräten und Bauabläufen
- Seite 15 und 16: geochemischen Backgroundgehalte fü
- Seite 17 und 18: Betriebsbedingte Auswirkungen Ände
- Seite 19 und 20: 3 Natura 2000-Gebiete im Wirkraum I
- Seite 21 und 22: 4 FFH-Gebiet „Moselhänge und Neb
- Seite 23 und 24: 4.1.3 Erhaltungsziele des Schutzgeb
- Seite 25 und 26: Code Name des Lebensraumtyps (ggf.
- Seite 27 und 28: Weiterhin genannt sind folgende Art
- Seite 29 und 30: excelsior) und Pappeln. Bei Letzter
- Seite 31 und 32: Wasserdost (Eupatorium cannabinum),
- Seite 33 und 34: Gewässer erfolgt meist über die J
- Seite 35 und 36: In Rheinland-Pfalz ist die Bechstei
- Seite 37 und 38: (Beschreibung der Art zusammengefas
- Seite 39 und 40: 5 FFH-Gebiet „Mosel“ (DE 5908-3
- Seite 41 und 42: 5.1.3 Erhaltungsziele des Schutzgeb
- Seite 43 und 44: 5.1.3.2 Arten des Anhangs II der FF
- Seite 45 und 46: von Wasserschwankungen und wechseln
- Seite 47 und 48: 5.2.2.3 Cottus gobio (Groppe) Besch
- Seite 49 und 50: Ermittlung und Bewertung der Beeint
- Seite 51 und 52: Ermittlung und Bewertung der Beeint
- Seite 53 und 54: Behinderungen der Fischwanderungen
- Seite 55 und 56: Relevante Substrate und das Vorkomm
B<strong>und</strong>esanstalt für<br />
Gewässerk<strong>und</strong>e<br />
Referat U1<br />
<strong>FFH</strong>-<strong>Verträglichkeit</strong>suntersuchung<br />
zum Bau der<br />
zweiten Schleuse<br />
Lehmen<br />
BfG-1685<br />
Seite 6<br />
6.2 Ermittlung <strong>und</strong> Bewertung der vorhabensbedingten Beeinträchtigungen des<br />
Schutzgebiets....................................................................................................................... 59<br />
6.2.1 Ermittlung <strong>und</strong> Bewertung der Beeinträchtigungen von Vogelarten<br />
des Anhangs I der VSchRL..................................................................................... 59<br />
6.2.1.1 Datengr<strong>und</strong>lagen <strong>und</strong> Einschränkung der weiteren Betrachtung.................. 59<br />
6.2.1.2 Alcedo atthis (Eisvogel) ................................................................................ 60<br />
6.2.1.3 Milvus migrans (Schwarzmilan) ................................................................... 61<br />
6.2.2 Ermittlung <strong>und</strong> Bewertung der Beeinträchtigungen von Zugvögeln<br />
nach Art. 4 Abs. 2 der VSchRL .............................................................................. 62<br />
6.2.2.1 Datengr<strong>und</strong>lagen <strong>und</strong> Einschränkung der weiteren Betrachtung.................. 62<br />
6.2.2.2 Emberiza cia (Zippammer) ........................................................................... 62<br />
6.2.3 Beeinträchtigungen der gebietsspezifischen Erhaltungsziele<br />
sowie von weiteren im Standard-Datenbogen genannten Arten............................. 63<br />
7 VORHABENSBEZOGENE MAßNAHMEN ZUR<br />
SCHADENSBEGRENZUNG ...............................................................................65<br />
7.1 Bauzeitenbeschränkungen.......................................................................................... 65<br />
7.2 Allgemeine Vermeidungsmaßnahmen ....................................................................... 65<br />
8 BEURTEILUNG DER BEEINTRÄCHTIGUNGEN DER<br />
ERHALTUNGSZIELE DER SCHUTZGEBIETE DURCH ANDERE<br />
ZUSAMMENWIRKENDE PLÄNE UND PROJEKTE ....................................66<br />
8.1 Begründung für die Auswahl der berücksichtigten Pläne <strong>und</strong> Projekte..................... 66<br />
8.2 Beschreibung der Pläne <strong>und</strong> Projekte mit kumulativen Beeinträchtigungen ............. 66<br />
8.3 Ermittlung <strong>und</strong> Bewertung der kumulativen Beeinträchtigungen.............................. 66<br />
8.4 Maßnahmen zur Schadensbegrenzung von kumulativen Beeinträchtigungen ........... 68<br />
9 ZUSAMMENFASSUNG .......................................................................................69<br />
10 LITERATUR UND QUELLEN ................................................................70<br />
11 ABKÜRZUNGSVERZEICHNIS ..............................................................73