Gugge'ma 41 herunterladen - Wohnbau Gießen GmbH

D a s G i e ß e n e r W o h n b a u M a g a z i n
»Gugge´ma!«
Auf dem Snowboard durch
den Sommer
Der Kletterwald am
Schiffenberg startet in seine
erste Saison
Seite 4 | 5
Supp´Cultur und
Stadtgeschmack “
Das Suppenfest in der
Sudetenlandstraße geht
in die dritte Runde
Seite 8 | 9
Mietrechtsänderung
zugunsten des Klimaschutzes
Die Mietrechtsnovelle bringt
einiges an Änderungen mit
sich
Seite 10 | 11
In Gießen zuhause.
www.wohnbau-giessen.de
Ausgabe 1-2013

Ihre Ansprechpartner im Kundenservice:
Weststadt (Team 1)
Diana Bastian-Schön ........................................................... 97 77-135
diana.bastian@wohnbau-giessen.de
Bernd Runzheimer ................................................................ 97 77-114
bernd.runzheimer@wohnbau-giessen.de
Michael Hoss ....................................................................... 97 77-114
michael.hoss@wohnbau-giessen.de
Nordstadt I (Team 2)
Silke Schwestka-Wagner ........................................................ 97 77-131
silke.schwestka-wagner@wohnbau-giessen.de
Roland Schneider ................................................................. 97 77-116
roland.schneider@wohnbau-giessen.de
Andrzej Rakszawa ................................................................. 97 77-116
andrzej.rakszawa@wohnbau-giessen.de
Nordstadt II (Team 3)
Bernd Hoffmann .................................................................. 97 77-132
bernd.hoffmann@wohnbau-giessen.de
Ricardo Garcia ..................................................................... 97 77-113
ricardo.garcia@wohnbau-giessen.de
Mario Ventura ...................................................................... 97 77-113
mario.ventura@wohnbau-giessen.de
Wieseck u.a. (Team 4)
Manuela Isermann ................................................................ 97 77-134
manuela.isermann@wohnbau-giessen.de
Volker Schomber .................................................................. 97 77-117
volker.schomber@wohnbau-giessen.de
Burkhard Hofmann ............................................................... 97 77-117
burkhard.hofmann@wohnbau-giessen.de
2 gugge’ma 1 · 2013
Stadt und Wohnbau planen Bewohn
Für das Flussstraßenviertel wird Quartierskonzept entwickelt
»Wir sind für Sie da«
gugge’ma 3 · 2012
Im Rahmen des Förderprogramms „Energetische Stadtsanierung“
der Kreditanstalt für Wiederaufbau (KfW) lässt die Stadt Gießen in
Zusammenarbeit mit der Wohnbau ein Quartierskonzept für das
so genannte Flussstraßenviertel zwischen Schwarzlachweg und
Sudetenlandstraße erstellen. Für den zum großen Teil über 60 Jahre
alten Wohnungsbestand werden Vorschläge und Konzepte für die
Weiternutzung, Neugestaltung und Modernisierung, Umbau oder Neubau
erarbeitet. Die Steigerung der Energieeffizienz sowie die Minderung des
CO2-Ausstoßes sind wesentliche Planungsziele.
Für die Modernisierung des Flussstraßenviertels
wird ein Quartierskonzept erstellt
Notdienst außerhalb d. Geschäftszeiten
sowie an Samstagen und Sonn- und
Feiertagen (Anrufbeantworter und Anrufweiterleitung)
Innenstadt (Team 5)
Nicole Teichner .................................................................... 97 77-133
nicole.teichner@wohnbau-giessen.de
Martin Walter ...................................................................... 97 77-112
martin.walter@wohnbau-giessen.de
Daniel Volk ......................................................................... 97 77-112
daniel.volk@wohnbau-giessen.de
Süd (Team 6)
Alexander Jost ..................................................................... 97 77-136
alexander.jost@wohnbau-giessen.de
Michael Schwab ................................................................... 97 77-137
michael.schwab@wohnbau-giessen.de
Alexander Lisiza ................................................................... 97 77-136
alexander.lisiza@wohnbau-giessen.de
Wohnungsvermittlung
Sabine Grumbach ................................................................. 97 77-141
wohnungssuche@wohnbau-giessen.de
Sprechzeiten in unserer Geschäftsstelle:
Montag und Mittwoch ................................................. 8:00 – 12:00 Uhr
Donnerstag .............................................................. 14:00 – 18:00 Uhr
und nach telefonischer Vereinbarung
Wohnbau Gießen GmbH • Ludwigstraße 4 • 35390 Gießen
Telefon: (0641) 97 77-0 • Telefax: (0641) 97 77-299
info@wohnbau-giessen.de • www.wohnbau-giessen.de
Telefon
(0641) 97 77-110

erbefragung
Infoveranstaltung
am 8. April 2013 im Nordstadtzentrum
Dabei sollen ebenso die städtebauliche Gestaltung und das Wohnumfeld auf die
zukünftigen Bedürfnisse im Wohngebiet abgestimmt werden, wobei sichergestellt
werden soll, dass auch weiterhin preisgünstiger Wohnraum zur Verfügung
stehen wird.
Um die Bedürfnisse und Wünsche der Bewohnerschaft des Flussstraßenviertels
noch vor Beginn der Planungen zu erfragen, wird am 8. April um 18:00 Uhr im
Nordstadt-Büro eine Informationsveranstaltung stattfinden sowie anschließend
eine Bewohnerbefragung mittels Fragebögen durchgeführt. Über die jeweiligen
Termine werden die Bewohner rechtzeitig informiert.
[x]
Wohnbau-Mitarbeiter unterstützen
Knochenmarkspenderdatei
Die Leukämieerkrankung eines fünf Monate alten Jungen aus Südhessen
nahm man bei der Wohnbau Mitte Januar zum Anlass für eine firmeninterne
Typisierungsaktion. „Ich hörte in meinem Bekanntenkreis von dem Schicksal
des kleinen Jungen und hatte die Idee, meine Kolleginnen und Kollegen zu
bitten, sich für die Knochenmarkspenderdatei typisieren und registrieren
zu lassen, in der Hoffnung, dass einer von uns dem Jungen vielleicht helfen
könnte“, erläutert Wohnbau-Mitarbeiter David Haßler. Und so erklärten sich
rund 20 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter spontan bereit, mittels Wattestäbchen
einen Wangenabstrich zur Bestimmung ihrer Gewebemerkmale bei der Deutschen
Knochenmarkspenderdatei einzureichen. Die Kosten für diese Aktion, die sich pro
Person auf 50 Euro beliefen, wurden von der Wohnbau übernommen.
Zwar wurde bereits kurz vor Weihnachten
ein Stammzellenspender für den kleinen
Jungen aus Südhessen gefunden, aber
dennoch: „Vielleicht kann einer von uns
mit seiner Spende ja eines Tages dazu
beitragen, dass einem Menschen, der an
Leukämie erkrankt ist, das Leben gerettet
wird. Das wäre doch fantastisch“,
sagt David Haßler.
David Haßler (2.v.l.) überzeugte seine Kolleginnen
und Kollegen, an der Typisierungsaktion teilzunehmen.
gugge’ma 3 · 2012
Liebe Leserinnen,
liebe Leser,
»Gugge´ma!«
die warme Jahreszeit naht. Selbst Menschen, die
dem Winter eine ganze Menge abgewinnen können,
freuen sich jetzt auf die ersten wärmenden
Sonnenstrahlen, den ersten Tag im Biergarten, das
Angrillen mit Freunden. Und auch die Gärtnerinnen
und Gärtner sowie solche, die es in dieser Saison
werden wollen, freuen sich darüber, dass es nun
bald losgeht mit dem Säen, Hacken und Gießen
an frischer Luft. Was man in der freien Natur demnächst
so alles erleben kann, erfahren Sie auf den
Seiten 8 und 9.
Wem das Gärtnern oder Imkern nicht Herausforderung
genug ist, kann ab dieser Saison mit
Gleichgesinnten seine Kräfte im neuen Kletterwald
am Schiffenberg messen. Parcours mit ganz unterschiedlichen
Schwierigkeitsgraden laden zum
Klettern und Hangeln in den Baumwipfeln ein,
wobei sowohl die sportlich unversierten sowie die
Hochleistungssportler ganz auf ihre Kosten kommen.
Nähere Infos hierzu auf Seite 4.
Weniger sportlich, dafür aber sehr abwechslungsreich
geht es bei den Mitarbeitern des Wohnbau-
Kundenservice zu. Stets im Dienste des Mieters
kümmern sie sich vom Mietvertragsabschluss,
über anstehende Renovierungen, Anliegen der
Mieterinnen und Mietern bis hin zur Kündigung
um alles, was in Sachen Mieterbetreuung tagtäglich
anfällt. Wie der Alltag eines Kundenservice-Teams
aussieht, erfahren Sie auf den Seiten 6 und 7.
Dafür, dass die Wohnbau-Mitarbeiter in ihrer Freizeit
dennoch einen sportlichen Ausgleich haben, sorgt
nicht zuletzt das Wohnbau-Laufteam, das inzwischen
bereits mehrere Wettkämpfe gemeinsam absolviert
und sogar schon einen schönen Erfolg vorzuweisen
hat. Wer von ihnen in der Winter-Laufsaison am
erfolgreichsten war, steht auf Seite 14.
Eine informative Lektüre wünscht Ihnen
Ihre Gugge’ma-Redaktion
gugge’ma 1 · 2013 3 3

»WuSSTEn SiE ...?«
Für einen Euro gibt es vier bis fünf Euro zurück Energetisches Bauen und Sanieren wirkt p
Durch die Förderprogramme der Kreditanstalt
für Wiederaufbau (KfW) zum energieeffizienten
Bauen und Sanieren (die auch die Wohnbau
regelmäßig in Anspruch nimmt) werden die
öffentlichen Kassen um bis zu 4,3 Milliarden
Euro netto entlastet. Gleichzeitig werden
durch sie Steuern in Höhe von geschätzten
vier Milliarden Euro in die Kassen gespült.
4 gugge’ma 1 · 2013
Parkmanager Thomas Gräfer
freut sich auf die erste Saison
im Gießener Kletterwald
Mit einem Snowboard im Hoch-
sommer durch die Wälder rauschen
– ein wenig paradox klingt das
schon. Wen dazu aber dennoch die
Lust packt, der hat ab der kom-
menden Saison im Kletterwald
am Schiffenberg die Möglichkeit
dazu. Und nicht nur das. Denn
im Kletterwald reiht sich eine
Attraktion an die andere,
wie Parkmanager Thomas Gräfer
verspricht.
Auf dem Snowboard d
Der Kletterwald am Schiffenberg startet
Dies ist das Ergebnis eines Gutachtens des
Forschungszentrums Jülich im Auftrag der KfW
Bankengruppe.
Positive Effekte der Ausreichung von
Fördergeldern werden laut Studie auch für den
Arbeitsmarkt angenommen. Durch eine niedrigere
Arbeitslosigkeit verringerten sich
„Das Waldgelände hier am Schiffenberg ist
wirklich ein sehr, sehr schöner Standort“,
schwärmt Gräfer, der mit der Forest Adventures
Deutschland GmbH mit Sitz in Hofheim am
Taunus, bereits drei weitere Kletterparks in
Hessen und Nordrhein-Westfalen realisiert hat.
Der Wald sei für eine Kletteranlage bestens
geeignet, Parkplätze sowie die notwendige
Infrastruktur seien vorhanden.
Das Gelände des Kletterwaldes erstreckt sich
über fünf Hektar, wobei, so Gräfer, praktisch
hinter jeder Ecke eine neue Überraschung
auf den mehr oder weniger sportbegeisterten
Besucher wartet. Zwischen zehn Parcours mit
insgesamt 135 Übungen in unterschiedlichen
Schwierigkeitsgraden kann dieser auswählen, die
Farbmarkierungen reichen von grün bis schwarz,
wobei der grüne Parcours der einfachste und der
schwarze ganz klar etwas für Leistungssportler
ist. Zwischen ihnen liegt ein Höhenunterschied
von 21 Metern. Endlich auf 22 Metern Höhe
angekommen, erwartet den Besucher die außergewöhnlichste
Attraktion: eine Riesenrutsche,
auf der man wahlweise 460 oder 300 Meter durch
den Wald auf die Hangseite des Klosters und
wieder zurück zum Klettergelände rutschen kann.
„Das Besondere an unserem Konzept ist“, so
Gräfer, „dass man, sobald man an der Kletteranlage
angekommen ist, den Waldboden
nicht mehr betreten muss. Wir beugen damit
einer Verdichtung des Bodens vor.“ Ganz
bewusst habe man bei der Forest Adventures das
Gelände so angelegt, dass alle Anlaufpunkte auf
Holzbohlen oder über aufgeständerte Stege zu
die öffentlichen Ausgaben um bis zu 1,3
Milliarden Euro. Demgegenüber stellte die
Bundesregierung zur Verbilligung der KfW-
Darlehen 2011 rund eine Milliarde Euro an
Haushaltsmitteln zur Verfügung. Für jeden
eingesetzten Euro Fördermittel erhalten die
öffentlichen Haushalte somit vier bis fünf Euro
zurück.

urch den Sommer
in seine erste Saison
erreichen seien. Gräfer: „Hier am Schiffenberg
wollten wir unter Beweis stellen, dass es
möglich ist, solch einen Kletterpark im weitestmöglichen
Einklang mit der Natur zu
errichten.“ So sei beispielsweise das Sicherungskonzept
der Besucher so angelegt, dass sie über
den gesamten Parcours hinweg mittels Gurten
an einem Rollensystem befestigt seien, ohne die
Möglichkeit zu haben, sich selber aus diesem zu
lösen und im Wald auf Abwege zu geraten. Auch
sei die gesamte naturbelassene Holzkonstruktion
der Anlage aus dem wetterbeständigen Holz der
Douglasie gefertigt worden.
Damit stellt die Kletteranlage eine echte Herausforderung
dar, erfordert solch eine Konstruktion
doch auch im laufenden Betrieb einen enormen
Pflegeaufwand. So müssen zum Beispiel die
Befestigungen an den Bäumen laufend überprüft
und angepasst werden, schließlich wachsen
diese ja weiter. Zudem müssen tote Äste aus
den Bäumen entfernt werden, damit sie kein
Sicherheitsrisiko für die Besucher darstellen. „Wir
müssen hier laufend 1000 Bäume in Schuss
halten, das ist eine Menge Arbeit“, konstatiert
der Parkmanager. Um diesen hohen Arbeitsaufwand
zuverlässig bewältigen zu können, habe
die Forest Adventures nicht nur ihre Manager,
sondern auch Baumpfleger und -kletterer sowie
Zimmermänner in eigener Regie beschäftigt.
Noch vor den Osterfreien, nämlich am 15. März,
geht es erstmals richtig los mit der Kletterei
am Schiffenberg. „Wir freuen uns sehr auf
die Saison“, lächelt Thomas Gräfer, „denn
wir sind überzeugt, unseren Besucherinnen
ositiv auf Konjunktur und öffentliche Kassen
Mit der Ausreichung von Fördermitteln in
Höhe von rund 6,6 Milliarden Euro für energieeffizientes
Bauen und Sanieren unterstützt
die KfW Investitionen in Höhe von 18,6
Milliarden Euro. Profiteure dieser Investitionen
sind insbesondere regionale Handwerker und
Bauunternehmer.
und Besuchern mit diesem Kletterwald am
Schiffenberg eine ganz besondere Attraktion
bieten zu können – in freier Natur und zu
einem besonders günstigen Preis.“
Viele unterschiedliche
Attraktionen erwarten
die Besucher
Insgesamt werden rund 250.000 Arbeitsplätze
für ein Jahr geschaffen oder gesichert.
Gewinner der Förderprogramme ist zudem das
Klima. Denn durch die Investitionen im Jahr
2011 wurden über 1.500 Gigawattstunden an
Energie eingespart und damit 540.000 Tonnen
Treibhausgase vermieden.
»ÖFFnunGSzEiTEn«
Saisondauer: 16. März - 27. Oktober 2013
wochentags: 10:00 - 19:00 Uhr
am Wochenende: 9:00 - 19:00 Uhr
an bestimmten Tagen gibt es Sonderöffnungs-
zeiten für Gruppen ab 15 Teilnehmern. Die
hierfür vorgesehen Tage finden Sie unter
www.kletterwald-giessen.de
Preise
Mo bis Fr (2 Stunden): 7,90 €/Person
Mo bis Fr (3 Stunden): 9,90 €/Person
Sa, So und feiertags (2 Std): 9,90 €/Pers.
Sa, So und feiertags (3 Std): 11,90 €/Pers.
Jahreskarte (Basisvariante): 39,- €
Jahreskarte (Premiumvariante): 69,- €
(Alle Angaben ohne Gewähr)
www.kletterwald-giessen.de
»WuSSTEn SiE ...?«
… dass Nylon Fensterscheiben
zum Strahlen
bringt? Schlieren und
Streifen verschwinden, wenn
man mit Nylonstrümpfen
nachpoliert.
Quelle: www.kaufland.de
gugge’ma 1 · 2013 5

6 gugge’ma 1 · 2013
Den Job von Ricardo Garcia kennzeichnen weder Langeweile
noch Routine. So lautet das Fazit eines Vormittages, an dem die
Gugge’ma dem Techniker der Wohnbau bei seiner Arbeit über
die Schulter schauen durfte. Denn auch, wenn er sich für seinen
Arbeitstag so etwas wie einen Ablaufplan zurechtgelegt hat, erfolgen
viele seiner Tätigkeiten doch eher auf Zuruf. Gefragt ist also
vor allem Spontaneität.
„Ach, wenn Sie schon
Einem Bestandsbetreuer der Wohnbau üb
Der Arbeitstag von Garcia beginnt mit einem
Wasserschaden. In die Wohnung einer Mieterin ist aus
dem darüber liegenden Stockwerk Wasser durch die Decke
gedrungen, nun hat sie Angst, dass es an dieser Stelle
zu Schimmelbildung kommt. „Das wird nicht passieren“,
beruhigt sie Garcia, während er den Schaden mit seinem
Fotoapparat dokumentiert, „Schimmel bildet sich nur, wenn
ständig Wasser nachläuft.“ Und das sei hier nicht der Fall, denn
die Stelle sei bereits am Trocknen. Um den Schaden zu beheben,
werde in den nächsten Tagen ein Handwerker vorbeikommen und
sich der Sache annehmen.
Die Mieterin nickt zufrieden, hat aber noch ein
weiteres Anliegen. Das erste von vielen Ach,
wenn Sie schon mal da sind dieses Tages wird
an den Techniker herangetragen. Da gebe es
Probleme mit der Heizkostenabrechnung,
wenn er sich da vielleicht noch drum kümmern
Wieder im Treppenhaus, wird noch
schnell bei den Mietern im Erdgeschoss
geklingelt. ist das Wasser womöglich
auch bei ihnen angekommen? nein,
alles in Ordnung.
könne? Gesagt, getan. Ricardo Garcia wirft einen
Blick auf die Abrechnungen, greift zum Telefon,
erklärt, diskutiert, verhandelt. „Die Angelegenheit
wird an der zuständigen Stelle geprüft, Sie bekommen
in den nächsten Tagen Bescheid“, sagt er,
nachdem er das Telefonat beendet hat. Wieder im
Treppenhaus, wird noch schnell bei den Mietern im
Erdgeschoss geklingelt. Ist das Wasser womöglich
auch bei ihnen angekommen? Nein, alles in Ordnung.
Bis zum nächsten vereinbarten Termin ist noch etwas
Zeit. Eine gute Gelegenheit, mal in einigen leerstehenden
Wohnungen vorbeizuschauen, die gerade für eine
Neuvermietung renoviert werden. Läuft hier alles nach Plan?
Sind die Handwerker wie vereinbart vor Ort? Und, da er schon
mal da ist, liest Garcia auch gleich die Strom- und Wasserzähler
ab.

mal da sind …“
er die Schulter geschaut
Arbeiten im Team (v.l.n.r.): Ricardo
Garcia, Mario Ventura, Bernd Hoffmann
Vereinbarungsgemäß trifft er
sich als nächstes mit einem gerichtlich bestellten Betreuer.
Der Mieter, um den sich dieser kümmert, ist in ein Pflegeheim umgezogen,
die Wohnung muss vor der Neuvermietung noch geräumt und
renoviert sowie die dafür erforderlichen Formalitäten geklärt werden.
Vor Ort ist auch der Sohn des alten Mannes, er will sich um alles
kümmern. Zudem ist die Tochter der Nachmieterin erschienen, um
einige offene Fragen zu klären und – Ach, wenn Sie schon mal da
sind – da sei auch noch eine junge Frau in der Nachbarschaft, die
hätte da mal eine Frage. Nachdem auch dieser jungen Frau geholfen
werden konnte, geht es wieder in leerstehende Wohnungen. In
einem der Wohngebäude ist zudem ein Fahrstuhl defekt. Zufällig fährt
gerade der Wagen der zuständigen Firma vor, um sich den Aufzug
anzuschauen. „Ach, wenn Sie schon mal da sind …“, sagt diesmal
Garcia - und verschwindet mit den Monteuren im Gebäude, um sich
die Sache mal anzuschauen.
Alles geschieht in Teamarbeit
Wenn auch Garcia im Wohnungsbestand viel alleine unterwegs ist,
so ist doch alles, was er macht, das Produkt enger Absprachen. Denn
organisiert wird seine Arbeit – wie auch die seiner Kolleginnen und
Kollegen im Kundenservice – innerhalb eines Teams. Das seine besteht
außer ihm noch aus Bernd Hoffmann, der u. a. für den Abschluss, die
Betreuung und die Auflösung von Mietverträgen verantwortlich ist.
Weiteres Teammitglied ist Mario Ventura. Er führt Wohnungsabnahmen
und -übergaben durch, erfasst Reparaturaufträge und kümmert sich
u.a. darum, dass die Hausordnungen eingehalten werden.
Das Einsatzgebiet des Dreiergespanns erstreckt sich nördlich der
Sudetenlandstraße über Spitzwegring und Dürerstraße bis hin zum
Wiesecker Weg. Insgesamt betreuen sie rund 1200 Wohneinheiten.
Geprägt ist dieser Bezirk bereits seit Jahren durch umfassende
Sanierungsarbeiten, so dass ständig Gebäude entmietet und wieder
neu belegt werden müssen. „Darin haben wir wirklich viel Erfahrung
sammeln können“, sagt Bernd Hoffmann lachend, „das funktioniert
inzwischen wie aus dem Effeff.“ Und auch für die Mieterschaft hat
sich die Teamstruktur als positiv herausgestellt. Denn sie kennen die
für sie zuständigen Betreuer zumeist seit langem persönlich, haben
Vertrauen aufgebaut. Und das ist wichtig, wenn es mal wieder heißt
Ach, wenn Sie schon mal da sind …
[x]
»inFORMiERT«
Mario Ventura freut sich
über eine Festanstellung
Mario Ventura kann sich auf eine baldige
Anstellung als technischer Bestandsbetreuer
freuen. Nach dem Abschluss
seiner derzeitigen Ausbildung zum
Immobilienkaufmann im Mai 2013 wird
er die Stelle von Robert Faber über
nehmen, der im Oktober seine neue Tätigkeit als Techniker mit
Sonderaufgaben aufgenommen hat. Seine berufliche Ausbildung
begann Mario Ventura 2005 im EU-geförderten Projekt „Neue Energien
und neue Jobs Mittelhessen“ (NEJO) im Bereich Elektronik bei der
Wohnbau Mieterservice GmbH, die er Anfang 2009 erfolgreich
abschloss. Die Mieterservice GmbH übernahm ihn in ein befristetes
Arbeitsverhältnis, bis er sich entschied, noch eine weitere Ausbildung
anzuschließen. „Ich hatte für mich beschlossen, dass ich beruflich
noch weiterkommen möchte“, sagt der 27jährige, „und war auf der
Suche nach einem Ausbildungsplatz zum Immobilienkaufmann.“
Dieser lag praktisch vor der Haustür, denn die Wohnbau erklärte
sich gerne bereit, dem Wunsch des jungen Mannes nachzukommen.
„Für mich ist es ein echter Glücksfall, dass gerade jetzt der Job als
Bestandsbetreuer im Team III bei der Wohnbau frei wurde“, freut
sich Ventura über den Anstellungsvertrag, der ihn gleich im Anschluss
an seine Ausbildung erwartet. Er übernimmt damit einen abwechslungsreichen
Aufgabenbereich an der Seite von Bernd Hoffmann
und Ricardo Garcia, wobei der Schwerpunkt seiner Tätigkeit in der
Betreuung der Mieterschaft in der Gießener Nordstadt liegen wird. [x]
Robert Faber ist jetzt
„Techniker mit Sonderaufgaben“
Einen neuen Aufgabenbereich übernommen
hat Wohnbau-Mitarbeiter Robert
Faber, der im Oktober 2012 die nach dem
Ausscheiden von Hermann Schröder Stelle
des „Technikers mit Sonderaufgaben“
übernahm. Dieser Posten, der zunächst
ein wenig nach geheimnisvoller Tätigkeit
klingt, umfasst einen sehr praktischen Aufgabenbereich. So
zeichnet Faber u. a. für den Brandschutz im Wohnungsbestand verantwortlich
und veranlasst und überwacht hier auch die Erneuerung,
Wartung und Reparatur der Fahrstühle, der Lüftungsanlagen und der
Gasheizungen. Darüber hinaus kümmert er sich gemeinsam mit seinem
Kollegen Burkhard Hofmann um die Erneuerung und Überprüfung der
Kinderspielplätze.
„Ich freue mich sehr über das Vertrauen, das mir die Geschäftsführung
mit der Übertragung dieser interessanten Aufgabe entgegenbringt“,
sagt der gelernte Maschinenschlosser, der 1995 zur Wohnbau kam,
hier einige Jahre als Hausmeister und ab 2001 als technischer
Bestandsbetreuer im Team mit Bernd Hoffmann und Ricardo Garcia
beschäftigt war.. [x]
gugge’ma 1 · 2013 7

»LuST AuF HOniG?«
Gemischte Bienengruppe Gießen
veranstaltet Workshop zur Imkerei
Interessieren Sie sich für Bienen? Spielen Sie mit dem
Gedanken, sich selbst einmal als Imker zu versuchen? An
einem zweitägigen Workshop im Mai haben Sie Gelegenheit, die
Bienen und das Imkerei-Handwerk während eines Workshops der
Gemischten Bienengruppe Gießen näher kennenzulernen.
Die Gemischte Bienengruppe Gießen ist ein Ableger der Gemischten
Bienengruppe Frankfurt um Florian Haas und Andreas Wolf von der
Künstlergruppe Finger, in der sich seit einigen Jahren Menschen
aus unterschiedlichsten Lebenssituationen treffen, um gemeinsam
die Imkerei zu erlernen. Was dabei für manche Teilnehmer eher
ein Hobby und Ausgleich gegenüber rein erwerbsorientierter Arbeit
ist, stellt für den anderen eine langsame Wiederannäherung an
geregelte Arbeitsprozesse dar. Beide Annäherungsweisen an die
Imkerei sind im Rahmen dieser Gruppe zuhause und unterstützen
sich wechselweise.
Seit vergangenem Jahr befindet
sich ein gestalteter Bienenstand
von Finger in der Gießener
Nordstadt – an diesen wird
der Bienenworkshop angebunden
sein. Die Gemischte
Bienengruppe Gießen bietet allen
Interessierten die Möglichkeit einer
kostenlosen Teilnahme. Sie wird sich während
des Bienenjahres regelmäßig einmal pro
Woche treffen. Der Workshop ist als Auftakt für
die Gießener Bienengruppe zu verstehen.
Workshop: Freitag 10.05.2013, 16.00 – 19.00 Uhr
und Samstag 11.05.2013, 10.00 – 14.00 Uhr
Treffpunkt: Bienenstand
(Grünfläche zwischen Werra- und Schottstr.)
Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.
Mehr Info unter: www.fingerweb.org
8 gugge’ma 1 · 2013
Supp´Cultur un
Das Suppenfest in der Sudet
Es ist noch Suppe da! Am Sonntag, den 05.
Mai 2013 verwandelt sich der Grünstreifen
der Sudetenlandstraße bereits zum dritten
Mal für einen Nachmittag lang in eine große
Suppenküche, und die Bewohner der Nordstadt
laden herzlich dazu ein, aus einer Vielfalt internationaler
Kreationen zu kosten. Bei Plauderei,
Rezeptetausch, Musik
und (hoffentlich!) Sonnen-
schein, genießen ansässige
Bewohner und vorbei-
schauende Gäste gemeinsam
die kulinarischen
Leckerbissen. Beim Verdau-
ungsspaziergang wird
seitens der gärtnerpflichten
dazu eingeladen,
dem angrenzenden nordSTADTgarten sowie der
Stadtimkerei finger einen kleinen Besuch
abzustatten.
Im Jahr 2011 erstmals veranstaltet,
erfuhr das Suppenfest
Alles dreht sich um die
Sonnenblume
Die Sonnenblume gilt als Symbol für Licht
und Leben, Wachstum und Entwicklung,
Sonne und Wärme, Fröhlichkeit und
Zuversicht. Darüber hinaus stellt die
Sonnenblume einen gelebten Bezug
von der Herkunft der Migrantinnen und
Migranten zu ihrem hiesigen Aufenthalt
dar. Wo ihre Kerne verspeist werden, findet
Kommunikation statt. Es werden Geschichten
erzählt, die subjektive Wahr-nehmungen nach
außen tragen und für die Außenwelt spannend
und anregend sein können.
Das Aktionsbündnis Hin: und weg – für
eine saubere Nordstadt plant gemeinsam
mit interessierten und engagierten
Bürgern eine Erzählwerkstatt, eine
Kunstaktion und eine Pflanzaktion rund um
das Thema Sonnenblume.
Infos unter: www.giessen.de / Initiativen und Projekte / Hin:
und weg.
Eigene Ideen sind erwünscht und werden unterstützt.

d Stadtgeschmack “
enlandstraße geht in die dritte Runde
schon bei seiner zweiten Auflage im Mai 2012
einen enormen Zuwachs an Mitwirkenden und
Gästen. Jung und Alt versammelten sich um die
schmackhaften Mitbringsel, verbrachten schlendernd
und kostend die besondere Atmosphäre auf
einem Stückchen Stadtgrün, das sonst kaum als
solches wahrgenommen wird. Unterstützt wird
die Nutzung der Fläche als Feierort durch die
ebenfalls 2012 ins Leben
gerufene Schilderaktion
„KACKpagne“. Diese wirbt
mit Humor und ohne
Zeigefinger dafür, den
Grünstreifen nicht flächendeckend als großes
Hundeklo zu benutzten und möglichst zu „ver-
schonen“. Auf diese Art und Weise haben sich
Gießener Bürgerinnen und Bürger langsam ein
Stückchen Grün zurückerobert, das nun als
Treffpunkt und großer Mittagstisch genutzt
werden kann.
Bereits heute möchten wir alle Bewohner
der Nordstadt dazu einladen, ihre gefüllten
Suppentöpfe in haushaltsüblicher Größe auf
die Straße zu bringen
und so einen individuellen
Suppenbeitrag zum
Bewohnerfest zu leisten.
Ebenso sind natürlich
auch die im Stadtteil ansässigen Vereine und
Institutionen angesprochen, aber natürlich
auch Gäste aus anderen Stadtteilen Gießens. Zur
Umsetzung werden den Teilnehmern einfache
Kochstellen und Bierbankgarnituren entlang
des Grünstreifens der Sudetenlandstraße zur
Verfügung gestellt.
Bereits heute möchten wir
alle Bewohner der nordstadt
dazu einladen!
»inFORMiERT«
Zeit: Sonntag, 05. Mai 2012,
12:00 bis ca. 15:00 Uhr
Ort: Grünstreifen der
Sudetenlandstraße zwischen
Asterweg und Werrastraße
Anmeldung unter:
stadtteilmanagement
@nordstadtverein-giessen.org
Weitere Infos:
06403-694605 (gärtnerpflichten)
Supp'cultur und Stadtgeschmack ist eine
Aktion im Hinblick auf die Landesgarten-schau Gießen
2014. Ein Projekt der Stadt Gießen, supp’cultur
(Abderrahim En-Nosse) und gärtnerpflichten (www.
gaertnerpflichten.org) in Zusammenarbeit mit der
kümmerei (www.kuemmerei.org), dem Nordstadtverein
(www.nordstadtverein-giessen.org), der Wohnbau
Gießen GmbH (www.wohnbau-giessen.de) und
mit Bewohnern und Bewohnerinnen
der Nordstadt.
Im Saisongarten sind noch Parzellen frei!
In der letzten Gugge’ma berichteten wir über das Saisongarten-Projekt, das die Wohnbau in diesem
Frühjahr starten wird. Auf 20 Parzellen zu je 40 Quadratmetern, die zunächst von einem Bio-Landwirt
mit 20 verschiedenen Gemüsesorten eingesät werden, können Interessierte dann zwischen Marburger
Straße und Werrastraße nach Lust und Laune jäten und hacken, gießen und natürlich ernten.
Die Saisongärtner, die mit der Wohnbau einen Pachtvertrag zu 120,- Euro für die Saison abschließen,
übernehmen im Mai ihre fertig bestellte Parzelle. Bei gärtnerischen Fragen steht ihnen eine
Expertin beratend zur Seite. Gartengeräte und Wasser sind ebenfalls vorhanden.
Im Herbst, nach vollendeter Ernte, geht die Fläche zurück an die Wohnbau. Ihren Pachtvertrag
– der auch eine Ratenzahlung ermöglicht – schließen Sie also jeweils nur für eine Gartensaison
ab und entscheiden sich zum Abschluss der Saison, ob Sie eine Verlängerung des Pachtvertrages
wünschen oder nicht. Selbstverständlich ist es kein Problem, die Parzelle mit mehreren Personen
zu bewirtschaften.
Interesse?
Wenn Sie Interesse an einem Saisongarten haben, melden Sie sich bitte unverbindlich
bei Sabine Leidich, Tel.: (0641) 9777-200, sabine.leidich@wohnbau-giessen.de
Wichtig: Das Pachten eines Saisongartens ist NICHT zwingend an einen Mietvertrag
bei der Wohnbau gebunden!
gugge’ma 1 · 2013 9

»WuSSTEn SiE ...?«
Schmerzen beim
Treppensteigen
rechtfertigen Umzug
Das Sozialgericht Gießen hat Anfang Januar in
einem Eilverfahren einer Hartz-IV Bezieherin
höhere Unterkunftskosten zuerkannt. Die 59jährige
Frau bewohnte zusammen mit ihrem Sohn
eine Mietwohnung im 4. Stock eines Hauses
in Gießen. Ein Aufzug war nicht vorhanden.
Das Jobcenter zahlte ihr hierfür einschließlich
Heizung die Hälfte der Kosten in Höhe von
191,70 € monatlich. Die andere Hälfte übernahm
ihr Sohn. Im August 2012 beantragte sie
bei dem Jobcenter die Zustimmung zu einem
Umzug, den sie dann zum 01.10. durchführte.
Die Miete für die neue Wohnung betrug einschließlich
Nebenkosten 599,00 € im Monat. Die
Notwendigkeit des Umzugs begründete die Frau
damit, die bisherige Wohnung genüge nicht mehr
den gesundheitlichen Anforderungen, sie habe
erhebliche Schmerzen beim Treppensteigen. Dem
Umzug stimmte das Jobcenter nicht zu, weil es
hierfür keine Notwendigkeit sah.
Nach Einholung von Befundberichten bei drei
Ärzten hat das Sozialgericht das Jobcenter
Gießen verpflichtet, die Kosten für die teurere
Wohnung anteilig in Höhe von 299,50 € monatlich
zu übernehmen. Der die Frau behandelnde
Orthopäde hatte einen Knorpelschaden im rechten
Kniegelenk und auch Gesundheitsstörungen
im Bereich der Lendenwirbelsäule festgestellt.
Er vertrat die Auffassung, beschwerdefrei werde
seine Patientin ihre Einkäufe nicht mehr in den
4. Stock tragen können.
Das Sozialgericht hielt dies für ausreichend,
um den Umzug zu rechtfertigen. Auch ein
Nichthilfebedürftiger würde umziehen, wenn
das Treppensteigen dauerhaft mit Schmerzen
verbunden wäre. Die Anforderungen an die
Erforderlichkeit eines Umzugs dürften gerade bei
Vorliegen gesundheitlicher Gründe nicht überzogen
werden.
[x]
10 gugge’ma 1 · 2013
Mietrechtsände
Die Mietrechtsnovelle bring
Am 1. Februar 2013 hat der
Bundesrat das Mietrechts-
änderungsgesetz verabschiedet,
es wird zum 1. April dieses
Jahres in Kraft treten. Ziel der
Gesetzesänderung war es, der
Vereinbarkeit von Klimaschutz
und Mietrecht Rechnung zu
tragen. Die Gugge’ma stellt hier
die wichtigsten Änderungen
vor, die mit der Novelle
einhergehen.

ung zugunsten des Klimaschutzes
t einiges an Änderungen mit sich
Keine Mietminderung bei energetischer Modernisierung
Wird ein Wohngebäude energetisch modernisiert und treten hierbei
für den Mieter Beeinträchtigungen durch zum Beispiel Lärm, Dreck
oder Verdunklung auf, hat dieser während einer zusammenhängenden
Dauer von drei Monaten nicht mehr die Möglichkeit, einen
Mietminderungsanspruch geltend zu machen. Diese Regelung gilt beispielsweise
bei der Anbringung einer Wärmedämmung oder dem Ein- oder
Umbau einer Heizungsanlage. Für Modernisierungsmaßnahmen, die keine
Energieeinsparung für den Mieter zur Folge haben, gilt das Recht zur
Mietminderung weiterhin ab dem ersten Tag der Modernisierungsarbeiten.
Ankündigung von Modernisierungsmaßnahmen
Der Vermieter muss den Mieter über eine anstehende Modernisierungsmaßnahme
spätestens drei Monate vor ihrem Beginn schriftlich
informieren. Hierbei müssen die Art und der voraussichtliche
Umfang der Modernisierungsmaßnahme in wesentlichen Zügen sowie
der voraussichtliche Beginn und die voraussichtliche Dauer der
Modernisierungsmaßnahme mitgeteilt werden. Ist eine Mieterhöhung
vorgesehen, so muss der Betrag der zu erwartenden Mieterhöhung sowie
die voraussichtlichen künftigen Betriebskosten angegeben werden.
Duldung von Modernisierungsmaßnahmen
Der Mieter hat zukünftig eine Modernisierungsmaßnahme zu dulden.
Eine Duldungspflicht besteht nur dann nicht, wenn die
Modernisierungsmaßnahme für den Mieter, seine Familie oder einen
Angehörigen seines Haushalts eine Härte bedeuten würde, die nach
Abwägung der Interessen nicht zu rechtfertigen ist. Bei dieser
Abwägung spielen die zu erwartende Mieterhöhung sowie die voraussichtlichen
künftigen Betriebskosten keine Rolle. Der Beginn einer
Modernisierungsmaßnahme kann also mit dieser Begründung nicht durch
den Mieter verzögert werden.
Umlage der Modernisierungskosten auf den Mieter
Das Recht des Vermieters, die Kosten von Modernisierungsmaßnahmen
mit jährlich bis zu elf Prozent auf die Miete umzulegen, bleibt unverändert.
Dasselbe gilt für energetische Modernisierungsmaßnahmen.
Umstellung der Wärmeversorgung auf anderen Anbieter
Bei Umstellung von der Wärmeversorgung in Eigenregie auf Wärmelieferung
durch einen gewerblichen Anbieter, können Vermieter
die Kosten dieser Wärmelieferung künftig umlegen, wenn folgende
Voraussetzungen erfüllt sind:
• Die Wärme mit verbesserter Effizienz entweder aus einer vom
Wärmelieferanten errichteten neuen Anlage oder aus einem Wärmenetz
geliefert wird und
• die Kosten der Wärmelieferung die Betriebskosten für die bisherige
Eigenversorgung mit Wärme oder Warmwasser nicht übersteigen
(Kostenneutralität).
»iMPRESSuM«
»Gugge´ma!«
Mietnomaden – Räumung von Wohnraum
Ein wichtiger Grund zur außerordentlichen Kündigung liegt zukünftig
auch dann vor, wenn der Mieter mit der Zahlung der Kaution in Höhe der
zweifachen Monatsmiete in Verzug ist.
Die Gerichte müssen zukünftig vom Vermieter beantragte Wohnungsräumungen
vorrangig behandeln, damit Mieter, die beispielsweise
monatelang ihre Miete nicht bezahlt haben, die Wohnung schneller verlassen
müssen. Betroffene Mieter können für die Dauer des Gerichtsverfahrens
vom Gericht verpflichtet werden, für ausstehende Geldforderungen des
Vermieters eine Sicherheit zu leisten. Wird dieser Verpflichtung nicht nachgekommen,
kann der Vermieter schneller als bisher einen Räumungstitel
erwirken.
Zukünftig kann ein Gerichtsvollzieher den Mieter der Wohnung verweisen,
ohne gleichzeitig die Wegschaffung und Einlagerung der
Einrichtungsgegenstände durchzuführen.
Die Räumung von Wohnraum darf durch einstweilige Verfügung auch
gegen einen angeblichen Untermieter angeordnet werden. Die Vorschrift
soll verhindern, dass sich der Mieter einer rechtskräftigen Räumung seiner
Wohnung dadurch entzieht, dass er einem Dritten die Wohnung überlässt.
[x]
Herausgeber:
Wohnbau Gießen GmbH • Ludwigstraße 4 | 35390 Gießen
Tel.: (0641) 9777-0 • info@wohnbau-giessen.de www.wohnbau-
giessen.de • V.i.S.d.P.: Wohnbau Gießen GmbH • Volker Behnecke
Redaktion:
Elke Bergsma, Tel.: (0641) 972 80 742
Sabine Leidich, Tel. (0641) 9777-200
Volker Behnecke, Tel.: (0641) 97 77-201
Alexander Jost, Tel.: (0641) 9777-136
Ralf Bredemeyer, Tel.: (0641) 9777-215
Ricardo Garcia, Tel.: (0641) 9777-113
Titelbild: fotolia.com
Fotos: Elke Bergsma • 123rf.com • fotolia.com • gärtnerpflichten •
Rolf K. Wegst (S.12/13) • sto AG (S. 10)•
Texte: Elke Bergsma
Layout und Design: DIVIICE Advertising GmbH • www.DIVIICE.de
Comic: Andreas Eikenroth
Druck: Druckkollektiv Gießen • Auflage 8.000 Exemplare
auf 100% Recyclingpapier Für unverlangt und unverbindlich ein ge sandte Materialien wird nicht gehaftet
gugge’ma 1 · 2013 11

»unSERE MiETER«
12 gugge’ma 1 · 2013
gugge’ma 3 · 2012
„Ein Hauch bürgerlichen
Gemeinsinns weht durch
den Saal“
Seit zwei Jahren hat die Opernsängerin Maria
Chulkova ein Engagement am Gießener Stadttheater
„Mit einer Stimme so golden wie ihr langes Kleid singt sie (…)
mit solch einer Anmut und Wahrhaftigkeit, dass ihr die Herzen
zufliegen.“ So schwärmte Thomas Schmitz-Albohn am 19. November
2012 im Gießener Anzeiger von einer jungen Sopranistin, die seit
nunmehr zwei Jahren einen festen Platz im Ensemble des Gießener
Stadttheaters hat: Maria Chulkova.
Bis zu vier Minuten schafft es Maria Chulkova die Luft anzuhalten.
Das musste eine erstaunte Montserrat Caballé, die als eine der
bedeutendsten Opernsängerinnen des 20. Jahrhunderts gilt, während
eines Workshops im spanischen Zaragoza feststellen, als sie
mit ihren Teilnehmerinnen mit auf dem Bauch liegenden Gewichten
Atemübungen absolvierte. Damit bringt die Sopranistin für einen
erfolgreichen Auftritt auf der Theaterbühne schon mal eine wichtige
Voraussetzung mit: Ein überdurchschnittliches Lungenvolumen. Doch
das kommt natürlich nicht von ungefähr, sondern ist das Ergebnis
harten und vor allem ständigen Trainings.
„Das intensive Trainieren der Atmungsapparates ist eine Grundvoraussetzung
für ein ausgeprägtes Stimmvolumen“, sagt die
28jährige Russin, die in ihrer Heimatstadt die Musikfachschule der
Togliatti Hochschule in den Fachrichtungen Klavier und Gesang
mit Auszeichnung absolvierte und ihr Studium anschließend am
Konservatorium in Sankt Petersburg fortsetzte. Auch hier erfolgte ihr
Abschluss mit Auszeichnung. Bevor sie nach Gießen kam, hatte sie
ein Engagement im russischen Sulmona. Beim anschließenden Studium
im italienischen Bologna erhielt ihre Stimme den letzten Feinschliff.
Zahlreiche Wettbewerbserfolge und Stipendien brachten ihr in der
Fachwelt Anerkennung und Respekt ein.
Aber, fragt sich da der Laie, ist Gießen für eine solch erfolgreiche
Sängerin dann nicht ein wenig, na ja, provinziell? Maria Chulkova
pariert diese Frage mit einem Lächeln. „Nein“, sagt sie, „ganz im
Gegenteil ist gerade das Stadttheater Gießen für mich ein großer
Glücksgriff.“ So bekämen junge Sängerinnen und Sänger wie sie nur
sehr selten die Möglichkeit, in ganz unterschiedlichen Inszenierungen
die Hauptrolle zu spielen. „Normalerweise ist es in unserem Fach
eine Frage des Alters und der Erfahrung, mit wem die jeweiligen
Hauptrollen besetzt werden. In großen Städten wie zum Beispiel

Hamburg hätte ich niemals diese Chance bekommen, da zählt vor
allem der Bekanntheitsgrad. Ich hätte mich mit kleineren Rollen
begnügen müssen. Nein, Gießen ist für mein Weiterkommen einfach
perfekt.“
Unterstützung in dieser Ansicht erfährt sie von ihrem Lebensgefährten
Hauke Möller, der ebenfalls als Opernsänger tätig ist und auch in
Gießen mit ihr gemeinsam in der Inszenierung von Viktoria und ihr
Husar auf der Bühne steht. Sie als Viktoria, er als ihr Husar. „Es ist
aber wirklich Zufall“, lacht er, „dass wir diese Rollen nun sowohl
auf der Bühne als auch im Privatleben inne haben. Ein schöner
Zufall“, fügt er hinzu, und Maria Chulkova nickt zustimmend und sieht
dabei sehr glücklich aus.
Wenn Maria Chulkova und Hauke Möller von ihrem Engagement in
Gießen reden, sprüht praktisch jedes ihrer Worte vor Begeisterung.
„Noch heute weht bei jeder Vorführung der Geist bürgerlichen
Gemeinsinns durch den Saal“, schwärmen sie und nehmen damit
Bezug auf die über dem Eingangsportal des Stadttheaters angebrachte
Inschrift Ein Denkmal Bürgerlichen Gemeinsinns. In keiner anderen
Stadt hätten sie es jemals erlebt, dass die Opernvorstellungen allesamt
ausverkauft seien und die Atmosphäre zwischen Darstellern und
Publikum so fantastisch sei. Sicherlich liege das auch ein Stück weit
an der Qualität der Inszenierungen, aber, so Möller: „Das Gießener
Publikum ist ganz klar überdurchschnittlich. Hier machen uns
sogar die Zusatzvorstellungen, wie zum Beispiel die Hessischen
Theatertage Spaß, was bei weitem nicht in jeder Stadt der Fall ist.“
Bereits mit 14 Jahren begann Maria Chulkova mit der professionellen
Ausbildung zur Pianistin und Sängerin. Woher sie ihr musikalisches
Talent habe, wisse sie nicht. „Weder meine Eltern noch meine
Geschwister haben irgendwas mit Musik zu tun“, zuckt sie die
Achseln, „es ist wohl eher Zufall, dass ich es in die Wiege gelegt
bekommen habe.“ Ein schöner Zufall, von dem begeisterte Opernfans
in der ganzen Welt mit Sicherheit noch lange zehren werden. Maria
Chulkovas Engagement in Gießen endet mit dieser Spielzeit im Sommer,
wo es sie danach hinzieht, weiß sie noch nicht. Zeit also, sich an der
Theaterkasse noch schnell mit einem Ticket einzudecken.
gugge’ma 3 · 2012
»Gugge´ma!«
gugge’ma 1 · 2013 13

Nach einem
erfolgreichen Probelauf
der Krötenwanderung im
November und Dezember 2012 soll im
Frühjahr die nächste Runde starten, die auf
den bisher gemachten Erfahrungen aufbaut.
„Ziel der Krötenwanderung ist es nach wie vor,
in Gießen ein funktionierendes System der
Nachbarschaftshilfe aufzubauen“, erläutert
Projektleiter Gerhard Wiesmeier vom Förderverein
Lokale Agenda 21. „Die Bezeichnung Kröten
steht dabei für Geld. Und mit unserem Projekt
wollen wir zeigen, dass mit ein paar Kröten
allerhand bewegt werden kann – wenn sie
wandern und jedem Einzelnen zu Gute kommen.“
So gehen die Projektverantwortlichen davon
aus, dass es in Gießen ein großes Potenzial
an Menschen gibt, die sich über kleine Hilfestellungen
im Alltag freuen würden, während
andere ihr Können gerne für andere
Menschen einsetzen würden. Seien es hand-
14 gugge’ma 1 · 2013
Die
Krötenwanderung
geht in nächste
Runde
werkliche Hilfestellungen im Haushalt oder
Nachhilfestunden für die Nachbarskinder – der
Fantasie der Menschen sind in diesem Projekt
keine Grenzen gesetzt.
Start der Krötenwanderung wird der 8. April dieses
Jahres sein, das Ende dieser Projektphase
ist für den 30. Juni 2013 anvisiert. Zudem wird
sich die Krötenwanderung am Sonntag, dem
26. Mai 2013 bei der Veranstaltung Straße der
Experimente präsentieren.
Weiteres Ziel der Krötenwanderung wird sein, ein
ehrenamtlich geführtes Bürgercafé einzurichten,
in dem sich (nicht nur am Projekt) Interessierte
bei Kaffee und Kuchen austauschen können.
Die Projektgruppe “Krötenwanderung“ trifft
sich jeden Mittwoch ab 17:00 Uhr im Cafe
Siebenkorn am Ludwigsplatz.
Weitere Infos zum Projekt gibt es bei:
Gerhard Wiesmeier unter
Tel. 0178-6151001 oder unter
gf.wiesmeier@t-online.de.
Karotten-ingwer-Honigsuppe
Für 4 Personen:
2 Zwiebeln
50 g Butter
1 Knoblauchzehe
2 Stück Ingwer
3 Stangen Staudensellerie
500 g Karotten
¾ Liter Gemüsebrühe
2 EL Honig
100 ml Sahne
Salz und Pfeffer
50 g Kürbis- oder
Sonnenblumenkerne
Zwiebeln klein hacken. Ingwer reiben oder klein
schneiden. Die Butter erhitzen und die Zwiebeln
anbraten, Ingwer, Knoblauch, Staudensellerie und die
Möhrenscheiben dazu geben und dünsten.
Mit der Gemüsebrühe ablöschen, etwas Salz hinzufügen
und leise köcheln (ca. 15 Minuten). Alles mit der Sahne
pürieren und mit Salz und Pfeffer abschmecken.
Mit gerösteten Kürbis- oder Sonnenblumenkernen auf
dem Teller garnieren.
Fertig! Guten Appetit!
Petra Luthardt holt
Gold im Wohnbau-Team
Mit dem goldenen Pokal belohnt wurde
Wohnbau-Mitarbeiterin Petra Luthardt
nach der drei Läufe umfassenden Limes-
Winterlaufserie in Pohlheim. In der Gesamt-
wertung erreichte die Läuferin des Wohnbau-
Teams den 1. Platz auf der 5-km-Strecke.
„Schon in der Jugend war ich als Mittelstreckenläuferin
aktiv“, sagt Luthardt,
die bei der Wohnbau als Botin beschäftigt
ist, „und da freue ich mich natürlich sehr
darüber, dass sich mein Training jetzt in so
positiver Weise ausbezahlt hat.“
Wohnbau und Gugge’ma gratulieren Petra
Luthardt herzlich zu diesem Erfolg!

Gugge’ma-Redakteurin veröffentlicht Ostfrieslandkrimis
Mit ihren Ostfrieslandkrimis „Windbruch“ und „Das Teekomplott“ hat
Gugge’ma-Redakteurin Elke Bergsma zeitgleich ihre vierte und fünfte
Buchveröffentlichung vorgelegt. „Diesmal war es mir ein Herzensanliegen,
die Handlung meiner Geschichten mal in meiner Heimat anzusiedeln“, sagt
die gebürtige Ostfriesin.
Und worum geht es in den Krimis?
„Windbruch“
Maarten Sieverts lebt seit geraumer Zeit in New York und ist Inhaber eines
weltweit operierenden Ingenieurbüros. Als er eines Tages
eine Einladung zur Hochzeit seiner Schwester nach
Ostfriesland bekommt, fliegt er erstmals seit mehreren
Jahren wieder in seine Heimat. Dort angekommen,
läuft ihm sein alter Schulfreund Hauke über den Weg,
der, schwer erkrankt, den Verdacht äußert, an seinem
Arbeitsplatz vergiftet worden zu sein. Als Hauke bald
darauf stirbt, beschließt Maarten, dem von seinem Freund
geäußerten Verdacht auf den Grund zu gehen und schließt
ein Joint-Venture mit dessen Firma, der N. S. Offshore-Power
Ltd. in Emden, die in der Nordsee Offshore-Windkraft-Projekte
realisiert. Schon sehr bald wird Maarten klar, dass es bei
dieser Firma zu sicherheitsrelevanten Manipulationen bei der
Planung von Windkraftanlagen kommt. Gemeinsam mit Tomke,
seiner Freundin aus Kindheitstagen, nimmt er Nachforschungen
auf. Es kommt zur großen Katastrophe ...
„Das Teekomplott“
Das beschauliche ostfriesische Dorf Canhusen (der
Heimatort der Autorin!) wird durch eine Mordserie
aufgeschreckt. Kommissar David Büttner und
sein Assistent Sebastian Hasenkrug stehen vor
einem Rätsel: Warum mussten die Opfer sterben?
Und was hat es mit den Teebeuteln auf
sich, die bei jedem der Opfer gefunden wurden?
Haben diese Morde womöglich etwas
mit dem Tod zweier junger
Männer zu tun, die in
der Nachkriegszeit auf
mysteriöse Weise ums
Leben kamen?
»Gugge´ma!«
Die Bücher gibt es
zu je 4,99,- Euro als e-book-Download
auf www.amazon.de sowie in gedruckter
Form zu 13,- Euro („Das Teekomplott“)
bzw. 15 Euro („Windbruch“) zzgl. 1 Euro
Versandkosten unter:
info@pqp-bergsma.de
15

Quelle: Statista 2012
»Ich wohne richtig gechillt!
Weil meine Wohnbau sich
kümmert.«
Energetische Sanierung ist für uns ein Muss, denn sie schont Umwelt
und Geldbeutel. www.wohnbau-giessen.de
Luxuriöse
und moderne
Neubauwohnung
Großzügige
Altbauwohnung
im
Stadtzentrum
Ökologisches
Vorzeigeprojekt
mit Solaranlage
und Erdwärme
Welche Wohnform wäre Ihnen
am liebsten?
Ein großer Teil aller Deutschen
würde gerne in ökologischen
Vorzeigeprojekten mit alternativen
Energien wohnen. Die
Wohnbau ist mit der energetischen
Sanierung auf einem
richtigen Weg.
In Gießen zuhause.
www.wohnbau-giessen.de