Mieterzeitung Dez. 2006 - WiWog

Informationsblatt für alle Mieter Dezember 2006

2
Liebe Mieterinnen und Mieter,
liebe Freunde der WIWOG,
„Freude an Wittenberg“ würde man mir ansehen auf dem Foto aus dem Ingo-Heft
November 2006. Ja, mit viel Freude habe ich den 3. Platz-Stempel symbolisch auf
einen WIWOG-Kopfbogen aufgedrückt. Was man doch schaffen kann, wenn man am
gleichen Strang zieht, und dann noch in die gemeinsame Richtung!
„Freude am Wohnen“ so die Überschrift des diesjährigen Verbandstages der wohnungswirtschaftlichen
Verbände Sachsen-Anhalts in Halle. Hier ging es natürlich
zuerst um die großen Themen, wie
• die Sicherheit und die Zukunft kommunaler Wohnungsunternehmen
• den Stadtumbau Ost und
• die Forderung zur Begrenzung von Mietnebenkosten.
Die Zeichen sind wiederum gesetzt, die tägliche Arbeit und die Umsetzung der Probleme allgegenwärtig, auch im kommenden
Jahr 2007. Aber Freude am Wohnen haben offensichtlich die „Regenbogenkinder“ in ihrer Trainingswohnung (siehe Seite 9). Bei
meiner Frau und mir sind es genau 40 Jahre her, dass wir in unserer ersten Wohnung „wohnen trainierten“. Mit Achtung vor
den Mitbewohnern und deren freundlicher Hilfe haben wir schnell mit der Hausgemeinschaft ausgelernt. Wohnen lernen sollten
also nicht nur die Regenbogenkinder. Gute und freundliche Nachbarschaft kann jedem von uns dabei helfen. Bis heute freue
ich mich über gute Nachbarschaft und versuche etwas dafür zu tun.
"Freude an der Arbeit" spürt man gegenwärtig auf unserer Baustelle der "Gagfah-Siedlung". Gute Zusammenarbeit und
Anstrengungen kennzeichnen den Bauablauf. "Danke", den Beteiligten aller Gewerke. Herzlichen Dank auch den
Entscheidungsträgern und Mitwirkenden wie den Stadträten, voran dem Aufsichtsrat der Verwaltung und dem Ministerium für
Landesentwicklung und Verkehr des Landes Sachsen-Anhalt.
Ihnen, Liebe Leserinnen und Leser wünsche ich "Freude an Weihnachten" und danke auch Ihnen herzlich.
Fritz-Peter Schade
Inhaltsverzeichnis
Seite
Vorwort 2
Neues aus der WIWOG 3
Rückblick auf das Jahr 2006 4 + 5
Neues Wohnen in der Gagfah 6
Verein für soziale Projekte
und Bildung e.V. stellt sich vor 7
Seite
Soziales Engagement 8 + 9
Ihr Vermieter informiert 10 + 11
Energiespartipps für zu Hause 12 + 13
Historisches –
Information der WIGEWE 14
Rätsel- und Backspaß 15

NEUES aus der WIWOG
Die Auszubildenden…
Jenny Kristin Anika Michel Manja Steffes
Am 1. August 2006 begannen Frau Kristin und Frau Michel ihre Ausbildung zur Immobilienkauffrau. Sie
werden in den kommenden 3 Jahren alle Abteilungen in unserem Unternehmen durchlaufen. Die theoretischen
Grundlagen vermittelt die Berufsschule III in Halle/Saale. Frau Steffes startete am 2. Oktober 2006
bei der Kombrecht-Engel-Schule ihre Ausbildung zur Bürokauffrau. In der WIWOG wird sie in den nächsten
3 Jahren in der Buchhaltung mit der Praxis vertraut gemacht. Wir wünschen allen viel Erfolg in ihrem beruflichen
Werdegang!
Veränderung der Kundenbetreuer im TEAM 2
Da Herr Wendt unser Unternehmen zum 31. Mai 2006 verlassen hat, um sich in einem Wirtschaftsstudium
weiter zu qualifizieren, hat die Auszubildende Frau Deutschmann als Kundenbetreuerin das Wohngebiet
von Herrn Wendt übernommen. Wir wünschen Frau Deutschmann in ihrer Tätigkeit viel Erfolg und Herrn
Wendt, dass er nach abgeschlossenem Studium seine Zukunft gestalten kann.
Betreffende Wohngebiete:
- Innenstadt/Altstadt
- Friedrichstadt
- Wittenberg West
- Piesteritz
3

4
Rückblick auf das Jahr 2006
3. SOMMERFEST AM LERCHENBERG
Unvergessen ist
der Auftritt von
Frank Schöbel
sowie
Cindy und Bert.
Bereits zum 3. Mal feierten die
Mieter des Wohngebietes "Am
Lerchenberg" gemeinsam mit
vielen Gästen und Sponsoren am
2. und 3. Juli 2006 das Sommerfest
am Lerchenberg.
Bei blauem Himmel und Temperaturen über 30°
Celsius trugen kühle Getränke, deren Ausschank
dieses Mal durch Mitarbeiter der WIWOG und der
WBG erfolgten, zum Wohlbefinden bei.
Zum ersten Mal beteiligte sich auch der Verein
"Interessengemeinschaft Friedrichstadt e.V." mit
seinen Gewerbetreibenden aktiv am Fest.
Die große Tombola bildete den Abschluss des Festes
am Sonntagnachmittag. Der Geschäftsführer der
WIWOG, Fritz-Peter Schade und der Vorstandsvorsitzende
der WBG, Hans Keller sowie Herr Hentschel,
Geschäftsführer des Senioren- und Pflegezentrums
am Lerchenberg konnten attraktive Preise, u. a.
einen Gutschein für eine Ballonfahrt über die
Lutherstadt Wittenberg, überreichen.
Am 11. Juli 2006 konnte die Gewinnerin, Frau Herta
Agert aus dem Senioren- und Pflegezentrum, ihre
Ballonfahrt antreten. Diesen Tag wird sie sicher nicht
vergessen.

Stadtumbau, beispielhaft durch gemeinsame
Aufwertung ehemaliger Abrißflächen!
ERSTER SPATENSTICH FÜR DAS NEUE
WOHNGEBIET AM RÖHRWASSER
Am 8. Juni 2006 war es so weit, nachdem durch die
Maßnahmen zum Stadtumbau bereits einige Wohnbauten
im Wohngebiet Lerchenberg weichen mussten,
begann der eigentliche Stadtumbau.
Auf den Abrissflächen der WIWOG und WBG werden
die ersten 39 Grundstücke zum Bau von Eigenheimen
vergeben. Hierzu sind mit dem 1. Spatenstich
die Erschließungsarbeiten begonnen worden.
V. l. n. r: Herr Eckhard Naumann (OB),
Herr Fritz-Peter Schade (WIWOG), Herr Horst Weickart (WBG)
und Herr Wilhelm Fisser (Sparkasse)
Die Erschließung und Vermarktung der neuen
Grundstücksflächen erfolgt über das S-Baumanagement
der Sparkasse Wittenberg.
So werden 39 Familien zwischen den beiden Quellen
von altem und neuem Röhrwasser ihr neues
Zuhause im "Grünen" finden und dabei die Vorteile
der bestehenden städtischen Infrastruktur nutzen.
Erschließungsarbeiten Stand Oktober 2006
STADTUMBAU DURCH ERLEBBARE
AUFWERTUNG
Bei der Entstehung des neuen Wohngebietes am
Röhrwasser kann man fast täglich den Fortschritt
beobachten. Nicht nur, dass die Erschließungsarbeiten
fast abgeschlossen sind, sondern auch die weiteren
Schritte auf dem Weg zur Neubebauung sind
inzwischen geebnet. In der Ausgabe Nr. 22/2006 der
"Brücke" ist der Umlegungsplan der Grundstücke
veröffentlicht. Hier findet man den detaillierten
Lageplan. Damit können die Grundstücke in Kürze
verkauft werden. Eine gute Nachricht für zukünftige
Bauherren kommt von der Landesregierung. Bei
rechtzeitiger Antragstellung können Fördermittel für
den Eigenheimbau zur Verfügung gestellt werden.
5

6
Neues Wohnen in der Gagfah
In den Medien macht die Gagfah bereits Schlagzeilen:
Die ersten Mieter sind bereits am 1. Oktober in ihr frisch
saniertes zu Hause eingezogen. Das "rote Haus"
Schillerstraße 1 - 1a (ehemals Falkstraße 67 - 68) ist voll
vermietet. Eine Wohnung soll als Musterwohnung zeigen,
was alles getan wurde, um das Wohnen in der
Gagfah wieder attraktiv und zukunftsweisend zu
gestalten. Mit dem ersten Haus ist nun ein gelungenes
Beispiel dafür zu besichtigen. Weitere werden folgen,
jedoch mit vielfältigen Veränderungen und damit
Gestaltungsmöglichkeiten.
Einrichtungsbeispiel in unserer Musterwohnung :
Schillerstraße 1 - 1a / ehem. Falkstraße 67 - 68

Verein für soziale Projekte und Bildung e.V. stellt sich vor
Der Verein für soziale Projekte und Bildung e.V. (kurz VSB e.V.) hat seinen Sitz in der Straße der Völkerfreundschaft
128. Heute soll ein Projekt vorgestellt werden, das den Namen Company Pro-Sinn trägt. Unter diesem Titel wurde für
arbeitssuchende Wittenberger, die sich mit ihrem Schicksal der Arbeitslosigkeit nicht zufrieden geben wollen, eine
Kommunikations- und Handlungsplattform entwickelt. Die Stadtteilaktivitäten konzentrieren sich hierbei auf den
Bereich Lerchenberg, Trajuhnscher Bach, Lindenfeld und Friedrichstadt. Warum diese territoriale Eingrenzung?
Company Pro-Sinn wird gefördert vom Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend, von
EUROPÄISCHE UNION - Europäischer Sozialfonds und von L.O.S. (LOKALES KAPITAL FÜR SOZIALE ZWECKE).
Company Pro-Sinn engagiert sich besonders für ältere Arbeitssuchende – denn wer zur Gruppe der über 50-jährigen
gehört, wird auf dem Arbeitsmarkt zunehmend ausgegrenzt und hat kaum noch eine Chance auf Beschäftigung.
Company Pro-Sinn hat verschiedene Module geschaffen, mit denen die Interessenten eine intensive persönliche
Weiterentwicklung erfahren. Auf drei Ebenen funktioniert unser Netzwerk:
1. Das Potenzial der freiwilligen Teilnehmer/-innen innerhalb des Netzwerkes wird erfasst und für das
Netzwerk und potenzielle Arbeitgeber zur Verfügung gestellt.
2. Teilnehmer/-innen können sich intensiv auf eine mögliche Existenzgründung vorbereiten. Hierbei wird die
eigene Persönlichkeit gefördert und zugleich kaufmännische Kenntnisse vermittelt. Ein Existenzgründungsplan
wird gemeinsam erarbeitet.
3. Es entstehen neue Perspektiven durch die Teamarbeit und die im Netzwerk engagierten regionalen
Unternehmen und Berater.
Als Basis aller Aktivitäten dient die Erfassung des individuellen Potenzials der Teilnehmer/-innen. Deshalb können
sich alle Interessenten schriftlich um die Teilnahme am Projekt bewerben. Die Bewerbung soll aussagekräftig sein
und den bisherigen beruflichen Werdegang darlegen. Die Unterlagen können sowohl per E-Mail an
vsb-wittenberg@web.de, als auch postalisch an unser Büro in der Straße der Völkerfreundschaft 128 oder an das
Postfach 100423 in 06874 Lutherstadt Wittenberg gesendet werden.
Die Kontaktaufnahme und Koordinierung wird durch die Projektmanagerin, Frau Leske
(Telefon 0179/6625515) abgesichert.
Vereinssitz in der Straße der Völkerfreundschaft 128
7

8
Soziales Engagement
Aktuelles über die Spendenaktion José Carreras
Buchverkauf 3. Sommerfest am Lerchenberg
Auf diesem Wege wollen wir uns bei den fleißigen Spendern, insbesondere der
Buchhandlung Franzke, der Gondrom Buchhandlung, dem Verein für soziale
Projekte und Bildung e.V. (VSB e.V.) sowie unseren Mietern bedanken.
Der bereits zur Tradition gewordene Buchverkauf der WIWOG und der
Botenläufer fand wieder gute Resonanz. In diesen Jahr brachte er für
die José Carreras Stiftung ca. 400,- € ein.
Zusätzlich konnten 3.150,- € durch die Spendenaktion anlässlich des
15. Geburtstages der WIWOG eingenommen werden, so dass wir insgesamt
3.550,- € krebskranken Kindern zur Verfügung stellen können.
Weihnachtsworkshop mit Regenbogenkindern
Buchspende VSB e.V.
Auch in diesem Jahr werden die Kinder
und Jugendlichen der GB-Schule
Sonnenschein mit dem Verein Regenbogenkinder
e.V. im Foyer der WIWOG
einen Weihnachtsworkshop durchführen.
Am 28.11.2006 von 9:00 bis 11:00
Uhr wird bei Weihnachtsmusik, Tee und
Gebäck reges Treiben herrschen. Die
Kinder und Jugendlichen basteln
Weihnachtsgestecke und wollen diese dann auch verkaufen. Schon in der Schule haben sie viele neckische
Kleinigkeiten vorbereitet, die den Mietern, Gästen und Kollegen in der WIWOG zum Kauf angeboten werden sollen.
Der Erlös der Aktion kommt dem Regenbogenkinderverein zu Gute, der damit das Integrationsprojekt
"Trainingswohnung" weiter fördern will.

KALENDER 2007

KALENDER 2007

Wir haben eine Trainingswohnung
"Wir haben eine Trainingswohnung", freuen sich seit dem 14.10.2006 die
Kinder und Jugendlichen der GB-Schule "Sonnenschein".
Im August 2005 wurde der Antrag zur Förderung über das Programm
"5000 x Zukunft" bei der Aktion Mensch gestellt. Als im Mai 2006 die
Bewilligung kam, wurde sofort mit den vorbereitenden Maßnahmen
begonnen. Die WIWOG half dabei, geeignete Wohnräume zu finden und
unterstützte das Projekt in vielerlei Hinsicht. Im Hinterhaus der
Katharinenstraße 13 standen drei kleine Wohneinheiten leer, die noch sehr
sanierungsbedürftig waren. Aber das schreckte die optimistischen Leute
vom Regenbogenkinderverein und ihre fleißigen Helfer nicht ab, die Ärmel
wurden hochgekrempelt und mit der Herrichtung der Trainingswohnung
begonnen. Die Schüler der Schule Sonnenschein brachten sich unter
Anleitung und tatkräftiger Unterstützung durch Herrn Reizig selbst ein. Da
wurde entkernt und Tapeten entfernt, für einen neuen E-Anschluss
geschachtet und immer wieder sauber gemacht.
Danken möchte der Verein der WIWOG sowie den netten Sponsoren, wie
den Malerfirmen Pohl, Lösche und Tapezier- und Malerservice, die je eine
Wohneinheit malermäßig instand gesetzt haben, der Firma Rosemeier, die
in allen Wohnungen die Fußböden erneuert hat und dem Möbelhaus Letz
in Elster sowie den vielen privaten Spendern, die für die tolle Ausstattung
gesorgt haben.
Das Wohntraining hat nach den Herbstferien begonnen und die Schüler
freuten sich schon darauf. Die "Trainingsgswohnung" wird eine große
Unterstützung der behinderten Kinder auf ihrem Weg in ein selbstbestimmtes
oder betreutes Wohnen und Leben für die Zukunft sein. Hier können
sie mit Spaß darauf vorbereitet werden.
Die positive Resonanz vieler interessierter Menschen bei der Eröffnung
(Mieter kamen mit Blumen und Geschenken und freuten sich mit uns), gibt
uns Hoffnung, dass die Trainingswohnung auch ein gutes Zeichen für die
Integration von behinderten Menschen setzt.
9

10
Ihr Vermieter informiert
Vermüllung in Wittenberg und was können wir tun?
Wie Sie bereits auch schon bemerkt haben, wird das Problem der
"Müllecken" immer schlimmer. Durch die steigenden Kosten sind viele Menschen
nicht mehr bereit, ihren Müll ordentlich zu trennen und zu entsorgen.
Oft wurde schon beobachtet, dass Bio- und Restmüll in gelbe Säcke untergemauschelt
wird, um ihn kostenlos zu entsorgen. Die Entsorgungsfirmen
nehmen solche "vermüllten" Säcke nicht mit. Dabei ist das nicht nur ein
hässlicher Anblick, sondern es werden auch Ungeziefer und Schädlinge angelockt.
Diese Schandflecken müssen dann aufwendig beseitigt werden. In
den Betreuungsgebieten gehört dies mit zu den Aufgaben des Hauswartes.
Aber sollen wir in allen Bereichen nur deshalb einen Hauswart einführen?
Müllecke Schillstraße 15
Wir bitten Sie auf die richtige Trennung und Entsorgung zu achten, damit unsere Wohngebiete einen sauberen
Zustand genießen können, ohne Müll und Ungeziefer und dadurch entstehenden Mehrkosten.
Vielen Dank.
Neues über die Mietercard
Ab sofort erhalten Sie auch bei "Möbel-Mit",
in der Dessauer Straße 13 und bei "Frick für
Wand & Boden", Teuchler Weg 16, den
begehrten Rabatt mit der Mietercard.
Die WIWOG ist bemüht noch weitere
Partner zu finden.
Zur Kennzeichnung der Geschäfte,
in denen Sie Rabatt erhalten,
haben wir einen Aufkleber entwickelt,
den Sie künftig an den Eingangstüren
finden werden.
Aral Autocenter Derda, Fa. Geb. Schmidt GmbH, Firma Letz – Kleinmöbel, I.D.Reisen, Kaufhaus am Markt GmbH,
Sfilata di Moda, Wimpelberg GmbH Raumausstatter

Kabelfernsehen - für unsere Mieter unverzichtbar
Der Kabelanschluss bietet eine Vielzahl von in- und ausländischen Programmen in der jeweiligen Heimatsprache. Kabel digital
ist über einen zusätzlichen Receiver zu empfangen und für viele Programme, wie z.B.ARD, ZDF, MDR, NDR, RBB,WDR, 3sat,ARTE,
KI.KA, Eurosport, EuroNews und viele mehr, entstehen derzeit keine zusätzlichen Kosten. Andere Sender, z.B. die
Fremdsprachenprogramme sind als Sonderpaket zu erwerben.
Zur Beratung, als auch bei Problemen mit dem Kabel-Anschluss steht die Firma Schnee GmbH, Dessauer Straße 50 in Luth.
Wittenberg, Tel. 666366, zur Verfügung.
Warum wir nach wie vor Satellitenschüsseln entfernen
Leider muss immer wieder festgestellt werden, dass Mieter an den
Balkonen, Fassaden oder anderen Stellen unserer Gebäude Satellitenschüsseln
anbringen. Dabei ist in den Mietverträgen und den allgemeinen
Vertragsbedingungen klar geregelt, dass das Anbringen von Antennen der
Zustimmung des Vermieters bedarf. Generell gilt, dass in unseren
Wohnungsbeständen, die von einer Kabelgesellschaft versorgt werden,
keine Empfangsantennen gestattet werden. Dies ist unter bautechnischen Aspekten sowie aus
Gründen der Sicherheit, des Aussehens unserer Wohngebäude und der Gleichbehandlung aller Mieter
unabdingbar.
Da die Aufforderung zur Entfernung der Satellitenanlagen an die betreffenden Mieter nur wenig
Erfolg hatte, hat die WIWOG erstmals einen Prozess gegen einen Mieter geführt. Das Amtsgericht
Wittenberg urteilte, dass der Mieter die Satellitenanlage entfernen muss. Darauf aufbauend wird die WIWOG nunmehr die
Entfernung der Satellitenschüsseln in den Wohngebieten weiter betreiben und notfalls erneut Klage erheben.
Wussten Sie schon?
Fast alles wird teurer – offensichtlich auch Fernsehen über Satellit
Es sind Änderungen der Rahmenbedingungen für TV-Übertragungen über Satellit durch die Programmanbieter geplant. So sollen
in Zukunft die angebotenen digitalen Sender verschlüsselt werden. Der Empfang ist nur gegen Gebühr möglich. Davon nicht
betroffen bleiben die Öffentlich Rechtlichen Sender wie z. B. ARD und ZDF. Aber auch bei den Kabelanbietern sollen Änderungen
anstehen.
11

12
Energiespartipps für zu Hause
BELEUCHTUNG
Rund 9 % des im Haushalt eingesetzten Stroms wird für Licht benötigt. Trotzdem lohnt sich ein bewusster Umgang
mit der Beleuchtung. Energiesparlampen haben eine etwa zehnmal höhere Lebensdauer als Glühlampen.
Glühlampen brauchen für die gleiche Lichtmenge zudem fünfmal soviel Strom als Energiesparlampen. Mit einer
Energiesparlampe kann man ca. 10 bis 20 Euro Stromkosten pro Jahr einsparen. Glühlampen sollten Sie nur da einsetzen,
wo sie wegen kurzer Einschaltzeiten sinnvoll sind (WC, Treppenhaus, Nebenraum).
HAUSHALTSGERÄTE
Stand-by-Schaltung – Der Stand-by-Betrieb von
Elektrogeräten erhöht die Stromrechnung. Darum ist es
günstiger bei längeren Benutzungspausen oder über
Nacht die Geräte ganz von der Stromversorgung abzuschalten.
Damit wird auch die Gefahr eines Gerätebrandes
verringert.
Spezialgeräte – Eierkocher, Wasserkocher, Toaster u.ä.
verbrauchen weniger Energie als bei der Zubereitung im
Kochtopf oder im Backofen.
Richtige Topfgröße – Der Durchmesser von Topf- und
Pfannenboden sollte mit dem der Kochstelle übereinstimmen,
um die Wärme am effektivsten zu übertragen.
Ist der Topf zu klein, geht unnötig Wärme verloren. Ist
der Topf zu groß, verlängert sich die Ankochdauer.
Nachwärme nutzen – Eine deutliche Energieeinsparung
kann durch den Verzicht vom Vorheizen beim
Backen und Kochen erreicht werden. Durch vorzeitiges
Abstellen der Geräte, 5 - 10 Minuten vor Garende, nutzt
man die Nachwärme der Elektrogeräte aus.
Deckel drauf – Wer ohne Deckel kocht, vergeudet
unglaubliche 200 %.
KÜHLEN UND GEFRIEREN
Die Unterschiede im Stromverbrauch sind noch relativ
hoch. Im Extremfall kann ein ungünstiges Gerät dreimal
soviel Strom verbrauchen als ein sparsames. Darum achten
Sie beim Neukauf auf die Energieeffizienzklassen.
Abtauen – Regelmäßiges Abtauen, ein- bis zweimal pro
Jahr, senkt den Energieverbrauch.
Heiß und kalt – Keine heißen Speisen und Getränke in
den Kühlschrank stellen! Die daraus resultierende verstärkte
Eisbildung erhöht den Energiebedarf.
Temperatur – Die optimale Temperatur, um
Lebensmittel im Kühlschrank frisch zu halten, beträgt
+7°C, im Gefriergerät reichen -18°C.
Dichtungen – Gummidichtungen am Türrahmen sauber
halten und wenn sie porös werden austauschen, damit
nicht unnötig Kälte entweicht.

Durchschnittsverbräuche in Deutschland
Kilowattstunden im Jahr
Verbraucher 1-Pers.- 2-Pers.- 3-Pers.- 4-Pers.-
Wussten Sie schon?
Eine Kilowattstunde reicht für:
70 Tassen Kaffee kochen
7 Stunden fernsehen
1 Tag Kühlschrank nutzen
1 Kuchen backen
15 Hemden bügeln
1 Mittagessen für 4 Personen kochen
1 Maschine Wäsche waschen
90 Std. Licht einer Sparlampe ( 11 W )
17 Std. Licht einer Glühlampe ( 60 W )
40 Std. Musik hören ( 25 W )
Haushalt Haushalt Haushalt Haushalt
Beleuchtung 150 250 320 380
Elektroherd 210 410 470 590
Kühlschrank 350 390 440 530
Gefriergerät 200 470 570 780
Waschmaschine 100 190 280 380
Wäschetrockner 100 170 270 370
Geschirrspüler 100 210 280 380
Fernseher 100 130 170 220
Sonstige Geräte, Radio, Hobby 290 450 520 600
Quelle: VDEW
Um diese Kilowattstunde herzustellen, müssen Sie z. B. auf einem Hometrainer 10 Stunden lang strampeln.
Quelle: MVV-Energie
13

14
Historisches - Informationen der
400 Jahre Paul Gerhardt
2007 wäre der deutsche
Theologe 400 Jahre
alt geworden.
Ihm zu Ehren wurde
in Wittenberg die
Paul-Gerhardt-Stiftung
gegründet.
Der große lutherische Theologe und berühmte Liederdichter Paul Gerhardt wurde am 12. März 1607 in
Gräfenhainichen, als Sohn eines Gastwirts, geboren. Nach dem Tod seiner Eltern besuchte er die Fürstenschule zu
Grimma, bevor er 1628 sein Theologiestudium an der Wittenberger Universität "Leucorea" begann.
1642 verließ er die Universität und beendete sein Studium. 15 Jahre blieb Paul Gerhardt in Wittenberg, in Zeiten einer
wirtschaftlichen Krise durch den Dreißigjährigen Krieg in Deutschland, mit Raub, Mord, Brandschatzung, Pest und
Tod. Am 27. Mai 1676 verstarb er körperlich geschwächt in Lübben. Paul Gerhardt schrieb etwa 130 Kirchenlieder.
Zu den Bekanntesten gehören: "Befiel Du Deiner Wege"; "Du meine Seele singe"; "Nun ruhen alle Wälder"
In Wittenberg erinnert eine Gedenktafel am Hause der Collegienstraße 7/ Kirchplatz 14 (Bestand der WIGEWE-
Gesellschaft für Wohneigentum mbH Wittenberg), mit folgender Inschrift an den bekannten Mann:
"BEFIEHL DU DEINE WEGE"
DER DICHTER DEUTSCHER
KIRCHENLIEDER
PAUL GERHARDT
WOHNTE IN DIESEM HAUS
VON 1628 BIS 1642
Auf Grund der starken Beschädigung der Gedenktafel ist die WIGEWE mbH bedacht, diese in naher Zukunft zu restaurieren
oder den Text sichtbar darzustellen.

Rätsel und Backspaß
Mandelsplitter
Zutaten: Zubereitung:
100 g Honig Den Honig in einen Topf geben und erhitzen.
4 Esslöffel süße Sahne Nach dem Erhitzen nimmt man den Topf
1 Teelöffel Zimt vom Herd und rührt die Sahne mit dem Zimt in
250 g Mandelstifte den Honig ein. Danach die Mandelstifte unter
die Masse ziehen.
Auf ein mit Back-Trenn-Papier ausgelegtes Backblech werden mit Hilfe von
2 Teelöffeln Mandelsplitterhäufchen gesetzt. Dieses backt man bei 160°C
ca. 20 Minuten.
Rätselecke
Tragen Sie die folgenden Worte in das Kästchen ein.
Die Buchstaben der gelben Felder ergeben richtig
sortiert unser heutiges Lösungswort.
Waagerecht:
ER, EDE, FEE, LAND, OBER, SARI, UFER, HANNA,
MEDUSA, BEGONIE, ABENDROT, SCHLITTEN,
EISBRECHER
Senkrecht:
EI, BEO, ODE, SOS, TAB, ERNI, FIFE, NEST, KERZE,
STROH, EXTERN, SCHNEE, EISLAUF, MANDARIN, Zu gewinnen ist:
RIESENRAD 1. Preis: Gutschein Gaststätte"Il Castello" 50,- €
2. Preis: Gutschein E-Center 30,- €
Wir wünschen viel Erfolg und viel Spaß 3. Preis: Gutschein Buchhandlung Gondrom 20,- €
beim Lösen des Rätsels!
N
Gewinner des letzten Preisrätsels
Das Rätsel unserer Märzausgabe 2006 war nicht ganz einfach und ziemlich
knifflig. Dennoch konnten wir uns über viele Einsendungen freuen, auf denen
das richtige Lösungsdatum, der 01.04.91, vermerkt war.
Wir gratulieren:
1. Platz: Regina Kretschmer, Berliner Straße
2. Platz: Birgit Witteborn, Straße der Völkerfreundschaft
3. Platz: Christine Linke, Schenkendorfstraße
S A R I
O
D
S
15

Sprechzeiten Kundenzentrum:
Montag und Mittwoch 7.00 - 17.00 Uhr
Dienstag 7.30 - 18.00 Uhr
Donnerstag 7.00 - 18.00 Uhr
Freitag 7.00 - 13.30 Uhr
WIWOG Mieterinfo
Herausgeber: Wittenberger Wohnungsbaugesellschaft
mbH
Redaktionelle Verantwortung: Erhard Grodnick, Simone Martin
Sternstraße 4,
06886 Lutherstadt Wittenberg
Sprechzeiten Neuvermietung:
Montag und Mittwoch 7.30 - 12.00 Uhr
13.00 - 17.00 Uhr
Dienstag und Donnerstag 7.30 - 12.00 Uhr
13.00 - 18.00 Uhr
Freitag 7.00 - 13.30 Uhr
Bei Havarien und Störungen außerhalb der Sprechzeiten
ist der Bereitschaftsdienst unter der Telefonnummer
402540 zu erreichen
Wichtige Telefonnummern auf einen Blick
Landkreis Wittenberg (03491) 4790
Stadt Wittenberg Bürgerbüro (03491) 4210
Wohngeldstelle (03491) 4210
Sprechzeiten Kundenbetreuer:
Dienstag 9.00 - 12.00 Uhr
13.00 - 18.00 Uhr
Donnerstag 13.00 - 16.00 Uhr
Stadtwerke Wittenberg (03491) 4700
Sparkasse Wittenberg (03491) 4620
Wittenberg Information (03491) 498610
Kontakt: www.wiwog.de
info@wiwog.de
Fotos: WIWOG, INFOBILD GmbH
Gestaltung/Satz: INFOBILD GmbH, COPYLEIN GmbH
Druck: PRINTLEIN GmbH