deutsches Festival 11.–18. Juni 2011

16 24 JuNI ’11
vorgeSTellT
IMPREssuM
akt erscheint monatlich zum Monatsanfang (10x jährlich,
2011 nicht im August und September), kann für 20 Euro
beim verlag Mwk jährlich im Postversand bezogen werden
und liegt darüber hinaus kostenlos in kölner theatern und
an ausgesuchten verteilstellen aus.
reDaKTion (v.i.S.D.p.)
Dorothea Marcus
Alte wallgasse 6
50672 köln
telefon: 0221 272 59 81
theaterzeitung@koeln.de
www.theaterzeitung-koeln.de
aSSiSTenTin:
Annette Gebuhr
herauSgeber:
akt. gGmbh
c/o studiobühneköln
universität
50923 köln
geSTalTungSKonzepT:
Lange+Durach, köln
verlag unD geSTalTung:
Mwk zimmermann & hähnel Gmbh
Elisenstraße 24
50667 köln
telefon: 0221 1234 35
info@mwk-koeln.de
anzeigen:
Mwk zimmermann & hähnel Gmbh
timea basa, Ralf zimmermann
Mediaunterlagen unter www.mwk-koeln.de
telefon: 0221 1234 35
anzeigenSchluSS:
für die nächste Ausgabe:
15. Juni 2011
Mit freundlicher unterstützung
Leistungsspektrum:
Behandlung des Grauen Stars (Katarakt) k Behandlung des Grünen Stars (Glaukom) k
LASIK k Behandlung von Fehlsichtigkeiten k Kindersehschule k Schielbehandlung k
Hornhautverpflanzung, Keratoplastik k kosmetische Lidchirurgie k Kontaktlinsenan-
passung k Netzhaut- und Glaskörperoperation
ÄRZTE FÜR AUGENHEILKUNDE
Dr. Angela Zipf-Pohl, Prof. Dr. Philipp C. Jacobi
®
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
1/ ANNEttE GEbuhR
Jahrgang 1979, geboren in berlin. Studierte an der universität zu
Köln germanistik, Theater-, film- und fernsehwissenschaft und alte
geschichte. Seit april 2011 arbeitet sie als freie mitarbeiterin in der
redaktion der Theaterzeitung akT.
2/ NINA GIARAMItA
ist freie Journalistin vor allem für wDr-online und Deutschlandfunk mit
den Schwerpunkten Kultur und Soziales. Sie hat neue Deutsche literatur
studiert und stammt aus einem italienisch-finnischen elternhaus.
3/ uLRIkE GONDORF
arbeitet als Kulturjournalistin und Theaterkritikerin in Köln, hauptsächlich
für den rundfunk (wDr, Dlr, Dlf). nach einem Studium der germanistik
und geschichte und einem zeitungsvolontariat war sie Dramaturgin an
verschiedenen Theatern, bevor sie zum Journalismus zurückkehrte.
4/ StEFAN kEIM
geboren 1967, verheiratet, drei Kinder. freier Kulturjournalist, regelmäßig
tätig für den wDr, das Deutschlandradio Kultur, die frankfurter rundschau,
die welt, die welt am Sonntag und die Deutsche bühne. außerdem
moderator, entertainer, autor von Kabarettprogrammen, preisverleihungen
und Kurzgeschichten, Dozent in der Journalistenfortbildung. ehemaliges
mitglied der auswahljury des berliner Theatertreffens.
5/ DOROthEA MARcuS
Jahrgang 1969, Studium der germanistik, geschichte und Theaterwissenschaften
in berlin. Seit 1999 ist sie freie Kulturjournalistin für print und
hörfunk in Köln, früher freiburg. Sie arbeitet für Dlf, taz, Swr, wDr,
Die Deutsche bühne, www.nachtkritik.de, Theater der zeit und andere.
Seit Januar 2009 ist sie chefredakteurin der Kölner Theaterzeitung akT.
6/ chRIStOPh OhREM
erblickte 1981 das licht der welt. er studiert germanistik, musikwissenschaften
und philosophie an der uni Köln. zu hören ist er beim
Ohne Brille leben –
mit LASIK oder Multifokallinsen
VENI VIDI Köln
Aachener Straße 1006-1012, 50858 Köln,
Tel: 02 21 / 35 50 34 40, Fax: 02 21 / 35 50 34 44
VENI VIDI Pulheim
Nordring 32, 50259 Pulheim
Tel: 0 22 38 / 5 54 44, Fax: 0 22 38 / 9 69 95 50
VV_Anzeige_AKT_2011.indd 1 19.05.11 11:24
DIalog VoN kIND uND kuNsT
Kunst ist nicht nur zugucken,
sondern auch selbst
kreieren – und überhaupt
erst begreifen, dass Kunst
ein vielgestaltiges etwas ist,
das aus literatur, bildern,
Theater sowie musik besteht
und einen zunächst von sich
selbst entfernt, um dann etwas
in einem zu verändern,
zu erweitern und zu trösten.
Doch es gibt wohl Kinder,
die die stärkende Kraft der claudia hann, © vkkbA / Foto: weimer
fantasie nie erleben, weil sie nicht dazu angeleitet werden.
mit ihrem groß angelegten projekt „Klecksteufel & co –
Kunst will mit dir sprechen“ hat sich das cassiopeia-Theater
vorgenommen, Kindern Kunst ganzheitlicher und dialogischer
nahezubringen. ausgangspunkt ist das Stück „max auf
den bäumen“ von claudia hann, zugleich eine der puppentheater-inszenierungen
im haus – das Stück soll durch verschiedene
Kunstgattungen erkundet werden. Kinderbuchautorin
und Schauspielerin claudia hann hat das ursprünglich
mit puppen gespielte Stück in eine reizende szenische lesung
mit geräuschen und musik verwandelt (auch auf einer
soeben erschienenen hör-cD zu erhalten), die auch ohne
weiteres in buchläden und museen gezeigt werden kann.
w w w. a u g e n - venividi.de
bIshERIgE FöRDERER
atelier Theater, Dr. hans Jürgen und
ingrid baedeker, behrendt & Schweitzer
ohg, astrid bierik, bernhard boetel,
Sabine bovenkerk-müller, Dr. bruni,
anke brunn, Dr. norbert burger
(alt-oberbürgermeister der Stadt Köln),
Dr. manuel e. cornely, olga cvejanov,
barbara Damm, ulf Diefenbach, angela
Dietz, doyago ltd., anna Dünnebier,
peter falk, fraktion bündnis 90/Die
grünen im Kölner rat, Diter froweinlyasso,
gesche gehrmann, Dr. winfried
gellner, walter gores, gerhardt
haag, hans-Jürgen hähnel, ulr i k e
hedwig, christa henning, Dr. hermann
hollmann, Klara Jennes, alexandra Kabelitz,
alexandra Kassen, britta lieberknecht,
Dietmar Kobboldt, Kölner Kulturbildarchiv,
Kölntourismus gmbh,
Detlef Kribus, Kultcrossing gemeinnützige
gmbh, prof. Dr. Tassilo Küpper, helmut
lamm, Dr. wolfgang und erdmuthe
marcus, heide-ute und volker marcus,
hochschulradio Kölncampus, zu lesen in der Kölnischen rundschau
und neuerdings in der akT.
7/ chRIStINA-MARIA PuRkERt
schreibt seit vielen Jahren über Tanz – vor allem für die Kulturprogramme
des arD-hörfunks, aber auch für Tanzzeitschriften wie ballettanz
und Tanzjournal. Sie war mitglied in Jurys, unter anderem der
Kölner Tanzpreisjury, und hat bei zahlreichen Tanzfestivals in nrw
publikumsgespräche moderiert und werkeinführungen gegeben.
8/ MAREN StEINGROSS
1972 in hamburg geboren, hat in berlin germanistik und geschichte
studiert und arbeitet seit 14 Jahren als freie Journalistin und autorin,
Schwerpunkt Kultur, vornehmlich für das öffentlich-rechtliche fernsehen
in Köln und berlin sowie als managerin von frank Schätzing und
Sprecherin.
9/ hENRIEttE wEStPhAL
wurde 1985 in osnabrück geboren und hat in Siegen literatur-, Kultur-
und medienwissenschaften studiert. Dort war sie chefredakteurin des
campus-radios und hat eine wöchentliche Kultursendung moderiert
und gestaltet.
10/ ROMY wEIMANN
1983 in Sangerhausen (Sachsen-anhalt) geboren. Studium der vergleichenden
literaturwissenschaften, psychologie und Kommunikationsforschung
in bonn. arbeit als regiehospitantin am Kölner Schauspiel
und in der öffentlichkeitsarbeit der Kölner philharmonie. zur zeit ist
sie als freie redakteurin eines Kölner hörbuchverlags beschäftigt.
11/ SOPhIA wIESE-wAGNER
geboren 1988 in arnsberg (Sauerland) studiert Theaterwissenschaft und
allgemeine und vergleichende literaturwissenschaft in bochum. erste
journalistische erfahrungen hat sie bei der westfalenpost in meschede
und in der redaktion der Theaterzeitung akT gesammelt.
„uns ist wichtig, dass die Kinder auch an anderen Kulturorten
als im Theater Kunst erleben“, sagt udo mierke, einer
der projekterfinder. zugleich gehören zum Klecksteufel-projekt
workshops, in denen Kinder angeleitet werden, zieharmonika-bücher
oder figuren zu bauen, Klecksbilder zu malen
und selbst Theater zu spielen. „Sie sollen erleben, wie die
Kunstgattungen zusammenspielen, um ein Theaterstück zu
ergeben“, erklärt mierke. und deshalb hängen auf der bühne
auch die illustrationen für die geschichte von max, der
auf haselnussgröße schrumpft und der elfe mimi hilft, das
verlorene zauberbuch wiederzufinden. Denn sonst müssten
die blumen ihre farben verlieren. während des hörens vergisst
man, das nur eine person liest, denn claudia hann ist
ein ganzes hörtheater, das nur durch ihre person und geräusche
eine welt erschafft. faszinierend, wie sie sich nur
durch ihre Stimme in die figuren verwandelt, in die niedliche
elfe, die auch klein und blau über die bühne fliegt. oder
in max, der alles „scharf“ findet und schnell wieder groß werden
muss wegen des fußballspiels. Der fürst der finsternis
dagegen wird von unheimlichem grollen begleitet. immer
wieder unterbricht sie die lesung, um die Kinder mit fragen
bei der Stange zu halten – in zeiten der schnellen bilder ein
schönes Kontrastprogramm. DOROthEA MARcuS
tERMINE IM JuNI: cASSIOPEIA-thEAtER, 1., 4., 5., 7. „MIMI AuF DER SuchE“,
AutORENLESuNG, 7. wORkShOP „Ich bAuE EINEN tEuFEL“, Ab 15. JuNI
GAStIERt DAS PROJEkt IN St. AuGuStIN, FüR kINDER vON 5 bIS 11 JAhREN
Wollen auch Sie das Projekt einer kritischen, unabhängigen, polarisierenden, meinungsfreudigen
Stimme in der Kölner Presselandschaft mittragen? Dann bestellen
Sie doch ein Förder-Abo unter www.theaterzeitung-koeln.de. Oder überweisen Sie
120 Euro – eine Spendenbescheinigung über 100 Euro erhalten Sie wenig später.
unser Konto: akT ggmbh, Sparkasse Kölnbonn, blz 370 501 98, Kontonr. 1902067964
Dr. wolfgang marre, manuel moser,
hans-Joachim müller, bärbel naporowski,
Dr. ralf peters, h.-peter pruchniewicz,
Sigita rakauskaite, norbert reiche,
renate richter, friedhelm roth-lange,
rotonda business-club e.v., Dirk Sagemühl,
Schauspiel Köln, michael Schäfer,
prof. erich Schneider-wessling, bürgermeisterin
elfi Scho-antwerpes, peter
Schwab, hans-martin Schmidt, Dr. Konrad
Schmidt-werthern, Dr. wolfgang und
helga Sodeur, Sparkasse Kölnbonn, bürgermeisterin
angela Spitzig und heinz
Spitzig, Jutta Staerk (comedia Theater),
Dr. ingrid Stössel, wolfgang Strobel,
reinhild Schwarte, bernhard Schwarz, b.
w. l. Schwarz, Tanz in Schulen, mechtild
Tellmann (Kulturmanagement), Theatermuseum
Düsseldorf/bibliothek, frank
voss, astrid völker, rené walsch, verena
ellen werhahn, christine werner,
witsch, vera zillikens-hollmann, ralf
zimmermann und andere
24 JuNI ’11 17 DaTierT
DaTIERT JuNI
mi 01
bürgerhauS STollwercK
10:30 punkt punkt komma strich, kunst-Stück über bilder
und welten, eine Produktion von: theater monteure,
ab 3-6 Jahren
20:00 Suse und Fritzi: Das Schweigen der Emma,
comedy
caSSiopeia bühne
gaSTSpiel 10:00 Frederik, eine Produktion von:
Figurentheater heinrich heimlich, ab 4 bis 10 Jahre,
voranmeldung nötig
14:00 claudia hann liest: Mimi auf der Suche. Das
Geheimnis der bergelfen, Autorenlesung, ab 5 bis 11
Jahre, voranmeldung nötig
comeDia TheaTer
10:30, 16:00 Ellis biest, Eine Reise mit biest nach Martin
karau (uA), Regie: karin Eppler, ab 4 Jahren
20:00 Ohne Rolf: Schreibhals, Erlesene komik
horizonT TheaTer
20:00 Gestresste Schwestern von tony Dunham, Regie:
tony Dunham
Kölner KünSTler TheaTer
10:00 unterMenschen 2, ab 13 Jahren
oper Köln / pallaDium
19:30 wozzeck, Oper in 3 Akten nach dem Drama woyzeck
von Georg büchner, Musik von Alban berg, Inszenierung:
Ingo kerkhof, Ort: Palladium, siehe Seite 10
SchauSpiel Köln
19:30 Die wellen von virginia woolf, Regie: katie
Mitchell
SchloSSerei
gaSTSpiel 20:00 très très Fort 2011, eine Produktion
von: Gintersdorfer/klaßen, kampnagel hamburg, FFt
Düsseldorf
SenfTöpfchen TheaTer
20:15 Ruth Schiffer: halbe Stunde/60 Euro, kabarett
TheaTer am Dom
20:00 Der lustige witwer, Regie: Jürgen wölffer, komödie,
siehe Seite 13
TheaTer Der Keller
20:00 Stör ich? (uA), Regie: Iris Matzen, siehe Seite 12
TheaTer im bauTurm
20:00 wolke 9, uA n. d. Film von A. Dresen, Inszenierung: R.
Pape, eine koproduktion von „GbR wolke 9“ u. tib, s. S. 11
TheaTer im hof
premiere gaSTSpiel 20:00 Das Leben –
ein schöner bunter Supermarkt, eine Produktion von:
R(h)einer Familienbetrieb, Regie: uwe John
TheaTer TiefroT
premiere 20:30 Der eingebildete kranke von Molière,
Regie: volker Lippmann
Do 02
caSSiopeia bühne
gaSTSpiel 10:00 Frederik, eine Produktion von:
Figurentheater heinrich heimlich, ab 4 bis 10 Jahre,
voranmeldung empfohlen
freieS werKSTaTT TheaTer
20:00 Andy warhol just finished eating a hamburger,
eine Produktion von: Rose-theegarten, Regie: Guido
Rademachers
gloria TheaTer
20:00 caveman, mit Guido Fischer, comedy
halle KalK
gaSTSpiel 20:00 Gift von Lot vekemans, eine Produktion
von: Nt Gent, Regie: Johan Simons
horizonT TheaTer
15:00 Oh, wie schön ist Panama von Janosch, Regie:
Astrid Rempel, ab 4 Jahren
KlüngelpüTz KabareTT TheaTer
20:30 Rock´n Read, kabarettistisch-musikalische Leseshow
meTropol TheaTer
20:00 Das kunstseidende Mädchen von Irmgard keun,
Regie: Julian baboi
miTTelblonD-KulTurKneipe
20:00 Marcos Schlüter, christian könig und Manuel
Rittich: Drei Diskokugeln für cindy Rella, trash comedy
oper Köln/alTeS pfanDhauS
15:00 Schneewittchen, Musik und Libretto von Marius
Felix Lang, Inszenierung: Elena tzavara, kinderoper ab
5 Jahren, Ort: Altes Pfandhaus
oper Köln / opernhauS
18:00 Don Giovanni, Oper von wolfgang Amadeus Mozart,
Inszenierung: uwe Eric Laufenberg, Ort: Opernhaus
Scala TheaTer
17:30 Nubbel, alaaf ju von walter bockmayer
SchauSpiel Köln
19:30 Die wellen von virginia woolf, Regie: katie
Mitchell
SenfTöpfchen TheaTer
20:15 Georg Schramm: Meister Yodas Ende – über die
zweckentfremdung der Demenz, kabarett
TheaTer am Dom
20:00 Der lustige witwer, Regie: Jürgen wölffer, komödie,
siehe Seite 13
TheaTer am Tanzbrunnen
15:00 chin Meyer: In 45 Minuten zur Erleuchtung,
comedy
TheaTer Der Keller
20:00 Stör ich? (uA), Regie: Iris Matzen, siehe Seite 12
TheaTer im bauTurm
20:00 wolke 9, uA n. d. Film von A. Dresen, Inszenierung: R.
Pape, eine koproduktion von „GbR wolke 9“ u. tib, s. S. 11
TheaTer im hof
11:00 Schneewittchen, nach den Gebr. Grimm, Regie:
Fee burger, kindertheater, ab 3 Jahren
15:00 Pinocchio, nach carlo collodi, Regie: Ingo Albrecht,
kindertheater, ab 3 Jahren
gaSTSpiel 20:00 Das Leben – ein schöner bunter
Supermarkt, eine Produktion von: R(h)einer Familienbetrieb,
Regie: uwe John
fr 03
arKaDaS TheaTer – bühne Der KulTuren
gaSTSpiel 20:00 contrabando – Schnee und blei,
Stimmen aus Santa Rosa, eine Produktion von: telón de
Arena (ciudad Juárez, Mexiko), Sprache: Spanisch
aTelier TheaTer
20:30 First Ladies: Reich und sexy – in zwei Stunden,
Musik- und tanzkabarett
22:00 Gratis comedy mit: die Saugstauber, Ort: Atelier
theater - wirtzhaus
bürgerhauS STollwercK
10:30 punkt punkt komma strich, kunst-Stück über bilder
und welten, eine Produktion von: theater monteure,
ab 3-6 Jahren
20:00 Ludger k.: RtL ist ALLES schuld! – wie die Medien
unser Leben diktieren, kabarett
caSamaX TheaTer
10:30 Max von beat Fäh, Ein theaterstück über Anderssein
und Anpassung, Regie: Daniel zambra, ab 6
Jahren, nur mit vorbestellung
Die wohngemeinSchafT
20:30 Manifest der vielen, mit: verschiedenen Autoren,
Lesung
freieS werKSTaTT TheaTer
20:00 Andy warhol just finished eating a hamburger,
eine Produktion von: Rose-theegarten, Regie: Guido
Rademachers
Foto: Simon howar
arTheaTer Köln
premiere 20:00 99 Grad von Albert Ostermaier,
Regie: bernhard bötel, eine Produktion von: Akademietheater
köln e.v., Abschlussprojekt des 8. Semesters
der theaterakademie köln
Der junge chemiker Nolk erfindet eine Pille, die ewige
treue verspricht. Ruhm und Reichtum scheinen ihm
sicher. zu recht? Ist chemisch bedingte treue zwischen
zwei Menschen ein Fluch oder ein Segen? zu Risiken
und Nebenwirkungen informiert das achte Semester der
theaterakademie köln. Es sei vorab verraten, dass sich
Nolk bis zum geplanten börsengang mit unerwarteten
konflikten, Intrigen, bestechungsversuchen und verhinderungsszenarien
auseinandersetzen muss. „99 Grad“
ist ein Drama von Albert Ostermaier, einem der bekanntesten
und erfolgreichsten Dramatiker der Gegenwart. In
der Spielzeit 2001/2002 war es zudem keine geringere
als karin beier, die das Stück für die Münchner kammerspiele
zur uraufführung brachte.
weitere termine im Juni: 4./5./6./7./8./9./10.
halle KalK
gaSTSpiel 20:00 Gift von Lot vekemans, eine Produktion
von: Nt Gent, Regie: Johan Simons
hänneSchen TheaTer
16:00 Olé! hännesche op Jöck, kinderstück von udo
Mülller, Puppenspiel
19:30 Museum Schäl, Erwachsenenstück von Peter
ulrich, Puppenspiel
horizonT TheaTer
gaSTSpiel 20:00 Der Eunuch von terenz, eine
Produktion von: Ensemble Nicopoulos, Regie: christos
Nicopoulos
KlüngelpüTz KabareTT TheaTer
20:30 Rock´n Read, kabarettistisch-musikalische Leseshow
meTropol TheaTer
20:00 Das kunstseidende Mädchen von Irmgard keun,
Regie: Julian baboi
miTTelblonD-KulTurKneipe
20:00 Marcos Schlüter, christian könig und Manuel
Rittich: Drei Diskokugeln für cindy Rella, trash comedy
oper Köln / philharmonie
20:00 Italienischer Opernabend, werke von Mozart, verdi
und Rossini, Dirigent: christian Ludwig, Ort: Philharmonie
Scala TheaTer
19:30 Nubbel, alaaf ju von walter bockmayer
SchauSpiel Köln
19:30 Die wellen von virginia woolf, Regie: katie
Mitchell
SenfTöpfchen TheaTer
20:15 Georg Schramm: Meister Yodas Ende – über die
zweckentfremdung der Demenz, kabarett
STuDiobühneKöln
gaSTSpiel 20:00 heile welt, eine Produktion von:
hofmann&Lindholm in kooperation mit dem hAu (berlin)
und dem FFt (Düsseldorf), Regie: hofmann&Lindholm
TheaTer am Dom
20:00 Der lustige witwer, Regie: Jürgen wölffer, komödie,
siehe Seite 13
TheaTer Der Keller
20:00 Meier Müller Schulz oder nie wieder einsam, Geiselfarce
AzTDK_aKT24_135x66 von Marc becker, Regie: 24.05.11 PiaMaria 13:01 Gehle Seite 1
premieren unD TageSTippS KinDer- unD JugenDTheaTer
TheaTer im bauTurm
20:00 wolke 9, uA n. d. Film von A. Dresen, Inszenierung: R.
Pape, eine koproduktion von „GbR wolke 9“ u. tib, s. S. 11
TheaTer im hof
gaSTSpiel 20:00 Das Leben – ein schöner bunter
Supermarkt, eine Produktion von: R(h)einer Familienbetrieb,
Regie: uwe John
Sa 04
arKaDaS TheaTer – bühne Der KulTuren
20:00 Seni Evlendiririm! Eine Produktion von: ortayitiyatro,
komödie in türkischer Sprache
arTheaTer Köln
20:00 99 Grad von Albert Ostermaier, Regie: bernhard
bötel, eine Produktion von: Akademietheater köln e.v.,
Abschlussprojekt des 8. Semesters der theaterakademie
köln
aTelier TheaTer
20:30 Diva La kruttke: the making of a diva, Glamody
22:00 Gratis comedy mit: die Saugstauber, Ort: Atelier
theater-wirtzhaus
blaueS hauS
14:30, 16:00 borstel und wuschel auf hoher See, Regie:
c. Schmidt, A. Förster, Puppentheater, ab 3 Jahren
bürgerhauS STollwercK
15:00 punkt punkt komma strich, kunst-Stück über bilder
und welten, eine Produktion von: theater monteure,
ab 3-6 Jahren
20:00 zweibeiner: Mächtige Lüste, kabarett/comedy
bürgerhauS KalK
20:00 Improvisationstheater mit „Die taubenhaucher“,
Impro-Show
caSamaX TheaTer
16:00 Max von beat Fäh, Ein theaterstück über Anderssein
und Anpassung, Regie: Daniel zambra, ab 6 Jahren
caSSiopeia bühne
15:00 Mimi auf der Suche. Das Geheimnis der bergelfen
von claudia hann, Musikmärchen, Regie: udo Mierke,
ab 5 bis 11 Jahre, voranmeldung empfohlen
erSTeS Kölner wohnzimmerTheaTer
20:00 All Stars comedy, mixed comedy
freieS werKSTaTT TheaTer
20:00 Andy warhol just finished eating a hamburger, eine
Produktion von: Rose-theegarten, Regie: Guido Rademachers
halle KalK
gaSTSpiel 20:00 Gift von Lot vekemans, eine Produktion
von: Nt Gent, Regie: Johan Simons
hänneSchen TheaTer
16:00 Olé! hännesche op Jöck, kinderstück von udo
Mülller, Puppenspiel
19:30 Museum Schäl, Erwachsenenstück von Peter
ulrich, Puppenspiel
horizonT TheaTer
20:00 Das Leben des Galilei von bertolt brecht, Regie:
christos Nicopoulos
KabareTT a-z
19:30 Frank Meyer: DichtDenkDeutsch, satirisch-literarisches
kabarett
KlüngelpüTz KabareTT TheaTer
20:30 Marina barth & Ewald Gutenkunst: köln (nicht
nur) für Anfänger, kabarett
Kölner KünSTler TheaTer
16:00 Augustin auf zwirpellanus, Schauspiel und Figurentheater,
ab 3 Jahren
miTTelblonD-KulTurKneipe
20:00 Marcos Schlüter, christian könig und Manuel
Rittich: Drei Diskokugeln für cindy Rella, trash comedy
oper Köln / alTeS pfanDhauS
15:00 Schneewittchen, Musik und Libretto von Marius
Felix Lang, Inszenierung: Elena tzavara, kinderoper ab
5 Jahren, Ort: Altes Pfandhaus
Stör
Hat es eine Wirkung auf Sie?
Sie sagten Ja, ich sage
ich?(UA)
Nein.
Was Sinnvolles von Iris Matzen (mit Musik!!!)
Konzept & Regie: Iris Matzen, Musikalische Leitung & E-Piano: Sebastian Kemper
Termine im Juni 1.+2., 7.–9., 17.-19., 24., 28.–30.6. | Kartentelefon 0221-31 80 59