Wasser - kein Recht für alle? - Stiftung Bildung und Entwicklung

„In der Welt von heute ist
Wasser mehr als nur eine Quelle
des Lebens. Defizite bei der
Wasserversorgung sind Ursache
von Armut, Ungleichheit, sozialer
Ungerechtigkeit und sehr ungleich
verteilten Lebenschancen. Diese
Defizite wiegen schwer, denn Wasser
ist ein Menschenrecht – und keiner
von uns sollte wegschauen, wenn
Menschenrechte verletzt werden.
Genauso wenig dürfen wir uns mit
einer Welt abfinden, in der über
eine Million Kinder sich nichts
sehnlicher wünschen als ein Glas
Wasser und eine Toilette.“
Kevin Watkins
Leiter des Büros
für den Bericht über die
menschliche Entwicklung

Entwicklungsprogramm
der Vereinten Nationen
Deutsche Gesellschaft
für die Vereinten Nationen

Englische Ausgabe
CHEFREDAKTEURIN
Claire Hastings (Kanada)
GRAFIKER
Daniel Lopez (Ecuador)
PROJEKTKOORDINATOR
Benjamin Mains (USA)
Gastredakteure:
Andrea Davidson (Kanada)
Anika Singh (Indien)
Patricia Sudi (Kenia)
Connor Youngerman (Kanada)
Redaktionsteam:
Preetam Alex (Indien)
Alpha Bacar Barry (Guinea)
Nina Best (Brasilien)
Olivier Cournoyer Boutin (Kanada)
Shahrez Khan (Pakistan)
Tanya Mowbray (Großbritannien)
Julien Paquin (Frankreich)
Alfredo Redondo (Argentinien)
Matthias Schmidt (Deutschland)
MIT BEITRÄGEN VON:
Bart Abbott (USA)
Vu Thuy Anh (Vietnam)
Francis Anyaegbu (Nigeria)
Joshua Awala, (Kenia)
Edward Blackie (Liberia)
Michael Boampong (Ghana)
Olya Chebykina (Russland)
Samson Gounue (Liberia)
Saida Ibragic (Bosnien-Herzegowina)
John Koroma (Sierra Leone)
Samadhee Malalasekera (Sri Lanka)
Darpan Mandal (Indien)
Gaby Mavilla (Peru)
Themba Phakathi (Swasiland)
Raffia Saleem (Pakistan)
Charles Sendegeya (Uganda)
Norman Wai (Papua Neuguinea)
Karmel Wong (Kanada)
Yu Xiang (China)
Lin Yan (China)
PROJEKTBERATER
David Woollcombe
ANSPRECHPARTNER BEI UNDP
Marisol Sanjines
Pedro Manuel Moreno
ANSPRECHPARTNER BEI TALKING-BOX
Fabián Vázquez Savareikas
Gonzalo Sanchez David
Das Redaktionsteam dankt Rosey Simonds,
Bart Ullstein, Helen de Mattos, Joan Wilson,
Timothy Hastings und Steve Riffkin für ihre
großzügige Unterstützung bei diesem Projekt.
© 2007 Peace Child International
The White House | 46 High Street |
Buntingford, Herts | SG9 9AH, UK
Tel. (+44) 1763 274459 | Fax. (+44) 1763
274460
www.peacechild.org | water@peacechild.org
United Nations Development Programme
1 UN Plaza | New York | New York, 10017| USA
http://hdr.undp.org
Deutsche Ausgabe
HERAUSGEBER
Deutsche Gesellschaft
für die Vereinten Nationen e. V.
Zimmerstraße 26/27
D-10969 Berlin
Telefon: (030) 259375-0
Telefax: (030) 259375-29
E-Mail: info@dgvn.de
www.dgvn.de
Übersetzung:
Bernd Neidlein
Redaktion:
Sibille Etling, Ulrich Keller
Satz und Druck:
EMS Eckert Medienservice, Rheinbach
Gedruckt auf umweltfreundlichem,
chlorfreiem Papier
Die Herausgabe dieser Publikation
wurde mit Mitteln des Bundesministeriums
für wirtschaftliche Zusammenarbeit und
Entwicklung gefördert.
Berlin, 2008
Der Inhalt dieses Druckwerks darf unter der
Bedingung, dass Peace Child International,
UNDP und der betreffende Autor oder
Fotograf als Quelle angegeben und die
Redaktion schriftlich in Kenntnis gesetzt wird,
ganz oder in Teilen ohne gesonderte Erlaubnis
unentgeltlich vervielfältigt und in beliebiger
Weise für Bildungszwecke genutzt werden.
Diese Publikation darf ohne die vorherige
schriftliche Erlaubnis von UNDP, Peace Child
International und der Deutschen Gesellschaft
für die Vereinten Nationen nicht weiter -
verkauft oder in anderer Weise gewerblich
verwertet werden. Das gesamte Bildmaterial
in diesem Heft wurde mit Wissen und
vorheriger Zustimmung der betreffenden
Künstler abgedruckt. Der Hersteller, der
Herausgeber und der Drucker übernehmen
keine Haftung für Verstöße gegen das
Urheberrecht oder andere Rechte, die sich
aus dem Inhalt dieser Publikation ergeben. Es
wurden alle Anstrengungen unternommen,
um sicherzustellen, dass die Quellenangaben
mit den zur Verfügung gestellten Angaben
übereinstimmen.
Die in diesem Heft vertretenen Ansichten
sind die der Autoren und decken sich nicht
unbedingt mit den Ansichten von UNDP,
von Peace Child International oder deren
Beauftragten.

4
6
8
10
12
16
18
20
22
24
26
28
30
32
Schon heute die Zukunft bauen
8 Herausforderungen, die Welt zu verändern
Die Freiheit, unsere Möglichkeiten zu entfalten
Grundvoraussetzung für den Frieden
Millionen Menschen sterben
Nichts für alles, alles für nichts
Frauen und Mädchen tragen die größte Last
Gewaltige Fortschritte sind möglich
Gleichgültigkeit kostet Menschenleben
Internationale Zusammenarbeit ist unverzichtbar
Langsam, aber unaufhaltsam
Wo ein Wille ist, ist auch ein Weg
Sei Teil des Wandels!
Weitere Informationsmöglichkeiten

Jetzt die
Grundlagen schaffen
Wasser ist eines der grundlegendsten Bedürfnisse des Lebens und
eine zentrale Grundlage der menschlichen Entwicklung. Wie Ihr hier
lesen werdet, ist Wasser jedoch für weite Teile der Menschheit keine
Selbstverständlichkeit.
Manche Menschen glauben, dass es zu der derzeitigen Wasserkrise
gekommen ist, weil es nicht genug Wasser für jeden gibt. Das
Entwicklungsprogramm der Vereinten Nationen (United Nations
Development Programme – UNDP) ist allerdings ganz anderer Meinung.
Wir vertreten die Auffassung, dass die Krise ihre Wurzeln in
Armut und Ungleichheit hat. Denn die Ärmsten der Welt leiden am
stärksten unter dieser Krise – einer Milliarde von ihnen wird das
Grundrecht auf unbedenkliches Trinkwasser nicht zugestanden.
Durch Wassermangel entsteht ein Teufelskreis von Armut, der
immer stärkere Ungleichheiten zwischen Männern und Frauen bzw.
Jungen und Mädchen, immer schlechtere Gesundheit von Kindern
und immer mehr Krankheit und Tod mit sich bringt. Zwei Millionen
Menschenleben könnten gerettet werden, wenn die Politik das
Wasserproblem zu ihrer obersten Priorität machen würde. Doch
das ist nicht der Fall: Denn mit Wasserpolitik kann man keine
Wahlen gewinnen und auch Toiletten gehören nicht zu den Kernfragen
bei demokratischen Wahlen. Deshalb hat die internationale
Gemeinschaft es versäumt, dem Thema Wasser Vorrang einzuräumen.
Und die Armen haben immer noch zu wenig Mitspracherecht
und Einfluss in der Politik, als dass sie ihren Anspruch auf
Wasser als Menschenrecht durchsetzen könnten.
Dieses Heft ist jedoch weit davon entfernt, Hoffnungslosigkeit zu
verbreiten. Die von uns durchgeführte Forschung lässt erkennen,
dass die Welt bereits heute über die Finanzen, Technologien und
Fähigkeiten verfügt, um dafür zu sorgen, dass die Wasserkrise endgültig
der Vergangenheit angehört, so wie dies in den reichen Ländern
von heute bereits vor einem Jahrhundert geschehen ist.
Bisher fehlen allerdings noch gut durchdachte und mit der entsprechenden
Finanzierung ausgestattete Maßnahmenpläne.
Nochmals zusammengefasst: Im Grunde gibt es keine Versorgungs -
krise – der Welt geht das Wasser noch nicht aus. Doch Millionen
der schwächsten Menschen dieser Welt leben in Gegenden, wo das
Wasser schon jetzt immer knapper wird. Es muss mehr getan wer-
4 WASSER: (K)EIN RECHT FÜR ALLE?
den, um den Gefahren zu begegnen, die durch den Klimawandel
entstehen. Die Konkurrenz um Wasser wird in den kommenden
Jahrzehnten noch zunehmen. Denn die Weltbevölkerung wächst
weiter an, und mit fortschreitender Industrialisierung und zunehmendem
Bedarf der Landwirtschaft steigt die Nachfrage nach
Wasser. Etwa 1,4 Milliarden Menschen leben in Flussbecken, wo
mehr Wasser entnommen als wieder herangeführt wird. Flüsse
trocknen aus, der Grundwasserspiegel sinkt ab und stark von
Wasser abhängige Ökosysteme werden rasch geschädigt. Die
Welt ist heute dabei, eine ihrer wertvollsten Ressourcen herun -
terzuwirtschaften, während sie gleichzeitig ökologische Schulden
anhäuft, die für Euch – die jüngere Generation – eine große
Belas tung darstellen werden.
Wenn keine Kurskorrektur erfolgt, könnten zwei Dinge geschehen.
Erstens könnte es sein, dass die Schwächsten ihren Anspruch auf
sauberes Wasser zunehmend an mächtigere Bevölkerungsgruppen
verlieren. Zweitens könnten grenzüberschreitende Konflikte sich
verschärfen und offene Kriege ausbrechen, wenn diesen Konflikten
nicht durch eine entsprechende Politik und Zusammenarbeit
auf internationaler Ebene gegengesteuert wird. Mit dem Bericht
über die menschliche Entwicklung 2006 (Human Development
Report – HDR) sollte unter den poli tischen Entscheidungsträgern
eine Diskussion über diese grundlegenden Themen angeregt
werden. Ich hoffe, dass diese speziell für junge Leute erstellte
Zusammenfassung des HDR bei der nachkommenden Generation
eine ähnliche, kreative Debatte auslösen wird. Denn die nächste
Generation wird sich, wenn die derzeitige Untätigkeit in der
Wasserpolitik so weiter geht, einer Wasserkrise gegenübersehen,
die die heutige Krise bei Weitem in den Schatten stellen wird.
Kemal Derviş
Administrator des Entwicklungsprogramms
der Vereinten Nationen

Um die Welt von morgen zu retten,
müssen wir schon heute etwas tun
„Was? Die tun es in eine Plastiktüte und schmeißen es auf die
Straße? Das darf doch nicht wahr sein!“ Von den sechs jungen
Leuten, die um den Tisch herum sitzen, erhebt sich ein Chor ungläubiger
Stimmen.
„Nein! Ich sag Euch, das stimmt!“, wirft eine helle Stimme ein.
„Was sollen diese Menschen denn sonst tun? Sie haben keine
Kanalisation. Sie haben keine Toiletten. Wo sollen sie denn sonst
hingehen?“ Patricia lehnt sich in ihrem Stuhl zurück und studiert
die Reaktionen in den Gesichtern um sie herum, bei denen ihr
Argument langsam ankommt. „Echt, wir haben keine Ahnung, wie
gut es uns geht.“
Will man den Bericht über die menschliche Entwicklung 2006
auf 32 – für Jugendliche ansprechenden – Seiten zusammenfassen,
benötigt man jede Menge Ideen, Nachforschungen, Niedergeschriebenes
und Erzähltes. Wir sind beim zweiten Abend der
Redaktionssitzung, bei der junge Autoren, Illustratoren und Redakteure
aus aller Welt sich über die Feinheiten der Krise bei der Wasserund
Sanitärversorgung austauschen. Aus den Details der oben
beschriebenen „fliegenden Toiletten“ von Kibera in Kenia ent -
wickelt sich ein angeregtes Gespräch zwischen den jungen
Redakteuren über die diversen Vorteile des Brunnengrabens, des
Latrinenbauens und der Tropfbewässerung.
Der Bericht über die menschliche Entwicklung (Human Development
Report – HDR) gehört zu den bekanntesten und meist -
gelesenen Publikationen der Vereinten Nationen. 2006 befasste sich
der Bericht mit einem der schwierigsten und am stärksten vernachlässigten
Problemen, denen sich die Menschheit heute gegenübersieht:
der Verfügbarkeit von sauberem Wasser und angemessener
Sanitärversorgung. Die Bereitstellung von unbedenklichem Wasser
und hygienischen Sanitäranlagen könnte weltweit jedes Jahr
1,8 Millionen Kindern das Leben retten und gleichzeitig den 2,6 Milliarden
Erdbewohnern, die ohne Sanitärversorgung leben müssen,
einen Teil ihrer Würde zurückgeben.
Der HDR ist ein hochinteressantes Dokument, randvoll mit Fakten,
Zahlenmaterial und Berichten aus erster Hand von den Brennpunkten
der Krise bei der Wasser- und Sanitärversorgung rund um die
Welt. Er ist aber auch 400 Seiten dick und befasst sich mit komplexen
und verwickelten politischen Fragestellungen, ist also nicht
unbedingt Lektüre nach dem Geschmack der heutigen Jugend -
lichen. Deshalb hat das UNDP junge Leute, die sich im weltweiten
Netzwerk von Peace Child International engagieren, darum gebeten,
eine bebilderte Zusammenfassung des Berichts zu erstellen,
die sich speziell an Jugendliche richtet.
Am Redaktionstisch werden inzwischen die eingegangenen
Beiträge besprochen, über 500 sind es an der Zahl. Ordentlich
aufgestapelte Berichte in Aufsatzform, Gedichte, Zeichnungen und
Fotos sind in Minutenschnelle über den ganzen Tisch verstreut.
Eifriges Papierrascheln und immer wieder begeistertes Raunen legt
sich über den Raum, während die jungen Redakteure lesen, was
die Jugend der Welt über das Problem der Wasserknappheit
denkt, und sich darüber austauschen. Das Ergebnis haltet Ihr jetzt
in den Händen...
VORWORTE 5

Im Jahr 2000 erarbeiteten Staats- und Regierungschefs aus aller Welt beim Millenniums-Gipfel der Vereinten Nationen eine Reihe
von Zielen, um die extreme Armut abzuschaffen und den Menschen mehr Freiheit zu geben. Die Millenniums-Entwicklungsziele
(Millennium Development Goals – MDGs), die bis zum Jahr 2015 erreicht werden sollen, beruhen auf einer demokratischen Regierungsform,
dem Prinzip der Rechtsstaatlichkeit, der Achtung der Menschenrechte sowie Frieden und Sicherheit. Aber diese Ziele lassen sich
nur erreichen, wenn alle Beteiligten an einem Strick ziehen. Die armen Länder müssen gut haushalten und ihre Bewohner beim
Aufbau einer besseren Gesundheitsversorgung und Bildung unterstützen. Die reichen Länder müssen mehr Entwicklungshilfe leisten,
Schulden erlassen und einen faireren Handel betreiben.
8
Herausforderungen,
die Welt zu
verändern
Gleichstellung und größerer
Einfluss für Frauen!
HIV/AIDS, Malaria und
andere Krankheiten
bekämpfen!
Extreme Armut und
Hunger beseitigen!
Die Kindersterblichkeit
senken!
Die Umwelt schützen
und bewahren!
Die Frage ist nicht, ob wir es uns leisten können,
die Zielvorgaben der Millenniums-Entwicklungsziele umzusetzen...
6 WASSER: (K)EIN RECHT FÜR ALLE?
Grundschulbildung
für alle Kinder!
Die Gesundheit von
Müttern verbessern!
Weltweit im Dienst
der Entwicklung
zusammenarbeiten!

Die MDGs beruhen eigentlich auf einem einfachen Gedanken: Extreme Armut und sehr ungerecht verteilte Chancen sind keine unausweichlichen
Tatsachen des Lebens, sondern Probleme, die sich lösen oder zumindest mildern lassen. Wenn uns dies gelingt, wird dies
ein gewaltiger Schritt nach vorne für die menschliche Entwicklung sein. Wenn wir aber die Ziele nicht erreichen, wird unser aller
Sicherheit und Wohlstand abnehmen. Die miteinander zusammenhängenden Fragestellungen von sauberem Wasser und ange -
messener Sanitärversorgung wirken sich auf eine lange Reihe anderer Probleme aus. Deshalb müssen in beiden Bereichen dauer hafte
Fortschritte gemacht werden, damit die einzelnen MDGs erreicht werden können.
Die Umwelt schützen und bewahren, und bis zum Jahr
2015 die Zahl der Menschen halbieren, die keinen dauerhaften
Zugang zu unbedenklichem Trinkwasser und sanitärer
Grundversorgung haben.
900 Millionen Menschen
1,3 Milliarden
272 Millionen Schultage
3,2 Milliarden Arbeitstage
jährliche Einsparungen in Höhe von
etwa 1,7 Milliarden US-Dollar
2 Millionen Todesfälle verhindern
Daniel Lopez Nina Best Olivier Cournoyer Boutin Shahrez Khan Julien Paquin
..., sondern ob wir es uns leisten können,
diese Investition NICHT zu tätigen.
DIE MILLENNIUMS-ENTWICKLUNGSZIELE
7

Die Freiheit, unsere Möglichkeiten zu entfalten
Bei menschlicher Entwicklung geht es um die realen Möglichkeiten, was Menschen mit und aus
ihrem Leben machen können, und um die Freiheit, in ihrem Leben echte Entscheidungen zu
treffen. Die Versorgung mit Wasser betrifft sämtliche Teilbereiche der menschlichen Entwicklung.
Eine sichere Wasserversorgung gewährleistet, dass alle Menschen verlässlichen Zugang zu
ausreichenden Mengen unbedenklichen Wassers zu bezahlbaren Preisen erhalten und ihnen
so ein gesundes, würdevolles und produktives Leben ermöglicht wird.
Unser Ziel: eine bessere Welt
Bei menschlicher Entwicklung und Sicherheit geht es um viel mehr
als um Wirtschaftswachstum. Menschliche Entwicklung schafft die
Grundlagen für eine bessere Welt: Eine Welt ohne Armut, in der alle
die Chance auf Bildung und eine gute Gesundheit haben.
Sauberes Wasser und gute Hygiene hängen eng mit der menschlichen
Entwicklung zusammen. Verschmutztes Wasser in Verbindung
mit schlechter Sanitärversorgung ist weltweit die zweit -
häufigste Todes ursache bei Kindern. Daran sterben jeden Tag
4.900 Kinder. Durch eine ganz einfache Wasser- und Sanitärver -
8
Durch eine ganz
einfache Wasser- und
Sanitärversorgung für
alle könnten die
Gesundheitssysteme in
den Entwicklungsländern
jedes Jahr etwa
1,6 Milliarden US-Dollar
einsparen.
WASSER: (K)EIN RECHT FÜR ALLE?
sorgung für alle könnten die Gesundheitssysteme in den Entwicklungsländern
jedes Jahr etwa 1,6 Milliarden US-Dollar einsparen.
Wenn Kinder weit laufen müssen, um Wasser zu holen, oder
wenn sie krank werden, weil sie kein sauberes Wasser zum Trinken
haben, fehlen sie häufig in der Schule und bleiben bei ihrer Bildung
zurück. Schlechte Bildung und Gesundheit beeinträchtigen ihre
Arbeitsfähigkeit sehr stark, so dass sie in einen Teufelskreis der
Armut geraten, dem man kaum mehr entgehen kann.
Zum Glück sind enorme Verbesserungen möglich. Im Globalen Plan
des Berichts über die menschliche Entwicklung wurde errechnet,
dass 10 Milliarden US-Dollar im Jahr nötig sind, um die Millen niums-
Entwicklungsziele zu erreichen und die Versorgung mit sauberem
Wasser und Sanitäranlagen auf der ganzen Erde drastisch zu
verbessern. 10 Milliar den Dollar klingt zwar nach viel, aber es ist
gerade einmal soviel, wie die Regierungen der Welt alle acht Tage
für militärisches Gerät aus geben! Stellt Euch einmal vor, was geschehen
würde, wenn auch nur ein Bruchteil der Rüstungsaus -
gaben in die Sanitär- und saubere Wasserversorgung für alle
fließen würde.
Auch zu beachten: In Westbengalen, einem ländlichen Teil von Indien,
sind mit schier unglaublich geringem Mitteleinsatz riesige
Fortschritte bei der Sanitär- und Gesundheitsversorgung und der
Gemeinwesenentwicklung gemacht worden.
Mit einem kleinen Darlehen bauten Mitglieder des Gemeinwesens
Latrinen in mindestens sechs Dörfern. Das nötige Kapital – 30 US-
Dollar je Latrine – wurde als zinsfreies Darlehen mit einem Jahr Laufzeit
zur Verfügung gestellt und kam den Dorfbewohnern sowohl
beim Bau der Latrinen als auch bei der Gründung von Familien -
betrieben zugute. Vor dem Bau der Latrinen mussten die Dorf -
bewohner ihre Notdurft auf offenem Feld verrichten: ohne jeg liche
Hygiene, Sicherheit und Privatsphäre.
Lokale Lösungen für lokale Probleme sind der Ausgangspunkt für Veränderungen.

Daniel Lopez
Wasser ist die Quelle allen Lebens, auch der menschlichen Entwicklung und der Freiheit des Menschen.
MENSCHLICHE ENTWICKLUNG
9

Grundvoraussetzung für den Frieden
Die Menschenrechte schützen alle Menschen vor politischer, rechtlicher und gesellschaftlicher
Willkür. Durch seine angeborene Würde besitzt jeder Mensch automatisch Rechte, ganz egal,
welcher Volksgruppe und Nationalität er angehört oder welches Geschlecht er hat.
In der Allgemeinen Erklärung der Menschenrechte heißt es, dass „...die Anerkennung
der angeborenen Würde und der gleichen und unveräußerlichen Rechte aller Mitglieder der
Gemeinschaft der Menschen die Grundlage von Freiheit, Gerechtigkeit und Frieden in der
Welt bildet“.
20 Liter am Tag...
das absolute Minimum
„Der Zugang zu unbedenklichem Wasser ist ein menschliches Grund -
bedürfnis und daher ein grundlegendes Menschenrecht. Verschmutztes
Wasser gefährdet sowohl die körperliche als auch die soziale Gesundheit
aller Menschen und ist ein Angriff auf die Menschenwürde.“
Kofi Annan,
ehemaliger UN-Generalsekretär
Am Weltwassertag 2001 rief der damalige UN-Generalsekretär die
Welt dazu auf, die Wasserkrise zu lösen. UNDP forderte daraufhin:
Die Regierungen der Welt sollen erklären, dass jeder Mensch ein
universelles Recht auf 20 Liter frisches, sauberes Wasser am Tag hat
– denn 20 Liter sind das Mindeste, was man zum täglichen Leben
braucht. Doch leider hat sich seither kaum etwas verbessert. In vielen
Ländern stehen den meisten Menschen immer noch weniger
als 20 Liter am Tag zur Verfügung – oder sie müssen verschmutztes
Wasser trinken, das mit Fäkalien, Schädlingsbekämpfungs -
mitteln oder anderen Schadstoffen verseucht ist. Selbst dort, wo
genießbares Wasser verfügbar ist, muss man erst einmal das
Geld haben, um es bezahlen zu können. Da es zwischen 0,25 und
1,25 US-Dollar kostet, einen Wasserbehälter aufzufüllen, können
es sich die 660 Millionen Menschen, die nur 2 US-Dollar am Tag zum
Leben haben, einfach nicht leisten, Wasser zu kaufen.
Solange Wasser nicht als Menschenrecht anerkannt ist, wird es ewig
so weitergehen. Jetzt ist die Zeit gekommen, dass Wasser zum
Menschenrecht erklärt wird. Und dafür müssen wir weltweit mit
vollem Einsatz kämpfen. Wird erst einmal das Recht aller auf
Wasser- und Sanitärversorgung anerkannt, dann kommt im Bereich
Gesundheit und Entwicklung auf der ganzen Welt ein Stein ins
Rollen.
Menschenrechte sind kein Luxus, auf den man auch verzichten kann.
10 WASSER: (K)EIN RECHT FÜR ALLE?
Mir wird das Recht auf
sauberes Wasser verweigert
In Mushin, wo ich zuhause bin, einem Vorort von Lagos in Nigeria,
fließt nur selten Wasser aus dem Hahn. Meine Familie und ich
müssen unser Wasser vom Tanklaster kaufen. Jeden Tag kostet es
uns etwa 150 Naira (1 US-Dollar), einen Behälter mit 80 Litern aufzufüllen.
Die Bewohner der vielen Armenviertel haben da weniger
Glück. Statt die Schule zu besuchen, müssen viele Kinder aus armen
Familien jeden Tag stundenlang um Wasser anstehen. Ich habe
schon erlebt, dass sich Kinder ihr Wasser aus maroden Leitungen
und buchstäblich aus der Gosse holen.
Angesichts dieser entwürdigenden Situation betreibt die Kommunalverwaltung
nur Augenwischerei: Sie bohren Tiefbrunnen (tiefe,
enge Löcher im Boden, wo wir manchmal auf Wasser stoßen), aber
hören schon nach zwei oder drei Wochen mit der Arbeit auf. Ich
musste schon zwei Mal ins Krankenhaus, weil ich Wasser aus so
einem Loch getrunken hatte. Wie alle Menschen brauche ich Wasser
zum Leben, aber ich bekomme nur ungenießbares Wasser. Das
Recht auf sauberes Wasser wird mir verweigert. Warum?
Wir Jugendlichen müssen Bewusstsein schaffen darüber, wie
wichtig sauberes Wasser und Sanitäranlagen sind. Um Initiative
ergreifen zu können, müssen wir unsere eigenen Einstellungen, Verhaltensweisen
und Gewohnheiten ändern. Gemeinsam müssen wir
uns dafür ein setzen, dass Wasser als Menschenrecht anerkannt wird
und dass mehr Gelder bereitgestellt werden, damit sauberes und
unbedenk liches Wasser zur Verfügung steht – nicht nur für uns
selber, sondern auch für alle künftigen Generationen.
Francis Anyaegbu, Nigeria

Samadhee Malalasekera
Kannen voller Silber
Jeden Morgen
wenn sie gähnt
tut es weh und sie
sehnt sich nach Mundwasser
mit Fluorzusatz.
Ganz behutsam
schüttet sie Wasser
aus dem
rissigen Plastikeimer
wie aus einer
mit Silber gefüllten Kanne.
Man kann
sich auch wegdrehen.
Schweigend,
um sich herum lauter Hausarbeit
für die man jede Menge
Wasser braucht.
Ausgelaugte Seele,
verdorrte Hoffnungen
Eine verzweifelte Mutter,
die sich müht,
Wasser für eine Suppe
zu finden.
Hoher Wasserpreis bedeutet
ungespültes Geschirr,
ungewaschene Haut.
Kannst du einfach nur zuschauen
und in einer Welt aus
Silber schwimmen?
20 Liter
Charles Sendegeya, Uganda
grundlegende
Menschenrechte
wichtige
Bausteine der Entwicklung.
Menschenrechte sind verbindliche Verpflichtungen, in denen allgemein gültige Werte zum Ausdruck kommen.
WASSER: EIN MENSCHENRECHT 11

Eine stille Katastrophe –
Millionen Menschen sterben
Durchfallerkrankungen
Malaria
Masern
HIV/AIDS
Akute Atemwegsinfektionen
12 WASSER: (K)EIN RECHT FÜR ALLE?
Todesfälle von Kindern (in Millionen)
0,25 0,5 0,75 1 1,25 1,5 1,75 2
Rest
der Welt
Südasien
Afrika
südlich
der Sahara
Bei Kindern in den
Entwicklungsländern werden
jedes Jahr 5 Milliarden Fälle von
Durchfallerkrankungen diagnostiziert.
1,8 Millionen Kinder sterben daran.
Weltweit sterben mehr Menschen an
Durchfallerkrankungen, die durch
Bakterien und Viren in verschmutztem
Wasser verursacht werden, als
an HIV/AIDS oder Malaria.
Wo es kein funktionierendes
Kanalisationssystem gibt, sammelt sich
das Wasser in Pfützen, die schnell zu
Brutstätten von Stechmücken – den
Überträgern der Malaria – werden.
Jeden Tag sterben 3.600 Menschen
an Malaria, und davon sind 3.200
noch im Kindesalter.

Bart Abbott
Wenn ungeklärtes Abwasser
sich mit Trinkwasser vermischt,
ist Cholera vorprogrammiert.
Daniel Lopez Yu Xian
DIE STILLE KRISE 13

2,6 Milliarden Menschen haben weder Toilette noch Dusche
958 Millionen Menschen in
Ostasien und dem Pazifikraum
925 Millionen Menschen
in Südasien
437 Millionen Menschen in
Afrika südlich der Sahara
80 Millionen Menschen
im Nahen Osten
120 Millionen Menschen in
Lateinamerika und der Karibik
In Kambodscha reicht der Tageslohn
eines Landarbeiters nicht einmal
aus, um eine Familie zu ernähren.
Eine ein fache Grubenlatrine
würde 20 Tageslöhne kosten –
doch das Geld haben die Menschen
nicht, da sie es für Essen, Kleidung
und Unterkunft ausgeben müssen.
Durch sauberes Wasser könnte die
Kindersterblichkeit um die Hälfte reduziert werden.
14 WASSER: (K)EIN RECHT FÜR ALLE?
2,6 Milliarden Menschen, etwa die
Hälfte der Gesamtbevölkerung in
den Entwicklungsländern, sind
nicht aus reichend mit Sanitäranlagen
versorgt. Das ist ein Drittel der
gesamten Welt bevölkerung.

1,1 Milliarden Menschen haben kein sauberes Trinkwasser
Jeder 5. Mensch in den
Entwicklungsländern hat
kein unbedenkliches Wasser
zur Verfügung.
1/6 der Weltbevölkerung hat keinen
Zugang zu sauberem Wasser.
406 Millionen Menschen in
Ostasien und dem Pazifikraum
229 Millionen Menschen
in Südasien
314 Millionen Menschen in
Afrika südlich der Sahara
38 Millionen Menschen
im Nahen Osten
49 Millionen Menschen in
Lateinamerika und der Karibik
660 Millionen Menschen haben
weniger als 2 US-Dollar am Tag
zum Leben und keinen Zugang
zu einer sauberen Wasserquelle.
Etwa 385 Millionen von ihnen
leben in absoluter Armut,
müssen also mit weniger
als 1 US-Dollar am Tag
überleben.
700 Millionen Menschen leben schon heute in Ländern,
in denen Wasserknappheit herrscht – im Jahr 2025 werden es 3 Milliarden sein.
STILLE KRISE 15

New York (USA)
London
(Großbritannien)
Manila
(Philippinen)
Accra (Ghana)
Barranquilla
(Kolumbien)
Wasser kostet nichts für die, die alles haben,
und alles für die, die nichts haben
Die Armen müssen stark überhöhte Preise für kleine Wassermengen bezahlen. Und um
dieses zu bekommen, müssen sie kilometerweite Strecken laufen, stundenlang warten
und mit anderen Leuten, denen es genauso schlecht geht wie ihnen, um das kostbare Nass
konkurrieren. Die Ungleichheit zu überwinden, bedeutet mehr als dass jeder Mensch 20 Liter
Wasser am Tag zur Verfügung hat – diese 20 Liter müssen auch sauber und bezahlbar sein –
und für die Armen kostenlos.
Wasserpreis (US-Dollar pro Kubikmeter)
0
1
2
Aus dem Hahn oder aus der Flasche...
16 WASSER: (K)EIN RECHT FÜR ALLE?
3
4
5
6
Mein Leben lang habe ich in einer Großstadt in Russland gelebt. Deshalb war ich es gewohnt, dass das Trinkwasser in Flaschen gekauft
wird. Es wäre mir nie in den Sinn gekommen, aus dem Wasserhahn zu trinken, weil man davon sehr krank werden kann. Wenn ich mir
morgens die Zähne putzte, benutzte ich dazu Mineralwasser. Wenn unsere Trinkwasservorräte zu Ende waren, benutzten wir Spezialfilter
und kochten das Wasser ab. Das hat ewig gedauert. Manchmal bin ich in die Schule gegangen, auch ohne mir die Zähne geputzt
zu haben.
Jetzt bin ich als Austauschschülerin in den USA. Könnt Ihr Euch vorstellen, wie überrascht ich war, als ich meine Gasteltern zum ersten
Mal Leitungswasser trinken sah? Aber trotzdem kaufen sie noch Mineralwasser. Ich weiß auch nicht, warum.
Olya Chebykina, Russland
Ungleichheit bei der Wasserversorgung:
Apartheid aufgrund von Wohlstand und Wohnort
Als Slumbewohner in
Manila bezahlt man
mehr für sein Wasser
als jemand, der in
London lebt.

Eine eingefrorene Wasserleitung macht nachdenklich
Heute war Wintereinbruch bei uns in Kanada und prompt sind die
Wasserleitungen in unserem Tierstall eingefroren. Um sechs Uhr
morgens fingen mein Bruder Eric und ich schon an, Wasser in 20-
Liter-Eimern vom Wohnhaus zum Stall zu schleppen, damit die Tiere
etwas zu trinken hatten. Obwohl ich mich dick eingepackt hatte,
war mir immer noch kalt: Heute war es ganz schön frostig – ein nördlicher
Tag! Als ich das Wasser in die Eimer laufen ließ, kam es mir
komisch vor, etwas zu tun, was die Menschen schon seit langer Zeit
nicht mehr tun. Aber in dem Moment fiel mir auf, dass das ja gar
nicht stimmt: Es gibt noch immer viele Menschen auf der Welt, die
jeden Tag mühsam Wasser holen müssen. Mit gefüllten Eimern
stapfte ich zurück zum Stall. Beim ersten Mal machte es noch Spaß:
Ich war an der frischen Luft, machte meinen Frühsport und hatte
eine sinnvolle Aufgabe – die Tiere mit Wasser versorgen. Drinnen
begrüßten mich die Kuh und das Lama, die so freundlich waren, sich
nicht über den ungewohnten Durst zu beklagen, während die Schafe
und Ziegen mich lautstark wissen ließen, dass sie mich persönlich
für ihre missliche Lage verantwortlich machten. Auf dem Weg
zurück zum Haus merkte ich, dass mir meine Arme schon ganz
schön wehtaten. Das würde ein langer Morgen werden.
Im Haus angekommen, kam ich wieder ins Nachdenken. Jetzt ging
es mir genauso wie den Menschen in der Dritten Welt, die jeden Tag
Wasser schleppen müssen. Und gleich korrigierte ich mich: Das
stimmt nicht, denn meine Tiere sind Haus- und keine Nutztiere. Mein
Leben hängt nicht davon ab, dass sie überleben. Und das Überleben
meiner Tiere hängt auch nur selten davon ab, dass ich Wasser für sie
heranschleppe. Normalerweise brauche ich ja nur den Wasserhahn des
Schlauchs aufzudrehen. Die Eimer füllten sich und ich machte mich
wieder an die Arbeit. Die letzten fünfzig Meter zum Wassertrog der
Tiere legte ich im Laufschritt zurück und entleerte meine Eimer sofort.
Dann sagte ich den Tieren, wie gut es ihnen doch ginge, und
ging zurück zum Haus, um die Eimer wieder aufzufüllen.
Karmel Wong
Ich bin an schwere Arbeit auf dem Bauernhof gewöhnt, doch als
ich mich mit 40 Litern Wasser beladen durch den Schnee kämpfte,
waren Muskeln gefragt, die ich in meinem täglichen Leben kaum
brauchte. Eric meinte zu mir, wir sollten das jeden Tag tun, um unsere
doch ziemlich schlaffen Armmuskeln zu trainieren. Jeden Tag,
genau wie so viele Menschen auf der ganzen Welt.
Normalerweise brauche ich
nur den Wasserhahn des
Schlauchs aufzudrehen...
Ich versuchte mir vorzustellen, wie das wäre – jeden Tag sich derart
plagen zu müssen für jeden Schluck Wasser, den man braucht... Im
Vorbeigehen bemerkte ich, dass der Wassertrog der Tiere recht
schmutzig war und man ihn bald mal wieder sauber machen sollte.
Das Wasser, das bei uns aus dem Hahn kommt, ist sauber und klar
– man kann es bedenkenlos trinken. Doch wie wäre es, wenn es aus
einem schlam migen Fluss käme oder einem brackigen Wasserloch?
Wie wäre es, wenn das einzige Wasser, das es gibt, schmutzig ist? Ich
betrachtete meine Tiere, wie sie ihren Durst löschten mit Wasser weit
sauberer als das Wasser, das Millionen Menschen zum Trinken haben.
Womit habe ich diesen Wohlstand und Luxus verdient? Warum habe
ich mehr als genug Wasser zur Verfügung, während Andere Durst
leiden müssen? Wieso müssen so viele Menschen sich den Kopf da rüber
zerbrechen, wo sie ihr tägliches Wasser herbekommen sollen? Und was
kann ich tun?
Connor Youngerman, Kanada
385 Millionen Menschen haben weniger als
1 US-Dollar am Tag zum Leben und keinen Zugang zu unbedenklichem Wasser.
DIE UNGLEICHHEIT ÜBERWINDEN 17

Frauen und Mädchen
tragen die größte Last
Überall auf der Welt sind Frauen und Mädchen überproportional stark durch die Krise der
Wasser- und Sanitärversorgung benachteiligt. Vielerorts ist es ein ungeschriebenes Gesetz,
dass Frauen und Mädchen sich um den Haushalt kümmern; daher sind sie auch dafür
zuständig, Wasser für ihre Familien aufzutreiben und zu holen. Durch das Fehlen von
sauberem Wasser und Sanitäranlagen in der Nähe ihrer Wohnung haben Mädchen weniger
Chancen, die Schule zu besuchen, wichtige berufliche Fähigkeiten zu erlernen und zu
vollwertigen Mitgliedern ihres Gemeinwesens zu werden.
Verlorene Zeit, verlorene Zukunft
Das Problem ist eigentlich ganz klar: Wenn Frauen und Mädchen
Wasser herbeischaffen müssen oder gezwungen sind, große Strecken
zu Fuß zurückzulegen, um auf die Toilette gehen zu können,
verlieren sie viel Zeit, die sie sonst auf andere Dinge verwenden
könnten. Zum Beispiel, um in die Schule zu gehen. Oder mit ihren
Kindern zu spielen. Oder für Geld zu arbeiten.
Der Zusammenhang ist leicht verständlich. „Natürlich würde ich
mich freuen, wenn ich zur Schule gehen könnte“, sagt Yeni, eine
Zehn jährige aus El Alto in Bolivien. „Doch wie soll das gehen? Meine
Mutter braucht mich zum Wasserholen und die öffentliche Wasserleitung
hier wird nur von 10 bis 12 Uhr aufgedreht. Man muss
sich rechtzeitig anstellen, weil solch ein starker Andrang ist.“
Je näher Mädchen an einer Wasserquelle wohnen, desto häufiger
besuchen sie die Schule. In Tansania ist die Wahrscheinlichkeit, dass
ein Mädchen zur Schule geht, um 12 Prozent höher, wenn es weniger
als eine Viertelstunde zu Fuß von einer Wasserquelle wohnt.
Wasserholen ist nicht das einzige Hindernis für die Schulbildung
– denn wenn Mädchen das Glück haben, zur Schule gehen zu
können, führen unzumutbare oder nicht vorhandene Toiletten
oft ganz schnell dazu, dass sie wieder zuhause bleiben müssen. Und
viele Eltern, die über die mangelnde Hygiene, Sicherheit und
Privatsphäre in den Schullatrinen besorgt sind, nehmen ihre
Töchter von der Schule, sobald sie in die Pubertät kommen. In
Bangladesch stieg infolge eines UNICEF-Programms zur Verbes -
serung der schulischen Sanitäranlagen der Schulbesuch von
Mädchen um 11 Prozent.
Dort wo Frauen und Mädchen sauberes Wasser und hygienische
Sanitäranlagen vorfinden, wirkt sich dies langfristig positiv aus. Gebildete
Frauen sind eher dazu in der Lage, sich am Entscheidungsfindungsprozess
in ihren Haushalten, Gemeinwesen und Ländern
zu beteiligen. Mädchen, die die Schule besucht haben, heiraten
meistens später und bekommen ihre Kinder später – und ihre
Familien sind kleiner und gesünder als die von ungebildeten Müttern.
Wenn wir die Verbesserung der Wasser- und Sanitärversorgung
in den Entwicklungsländern zu einer Priorität machen, ist
sicher, dass wir große Fortschritte in Richtung auf das dritte
Millennium-Entwicklungsziel machen werden: „Gleichstellung
und größerer Einfluss für Frauen!“
Viele Eltern, die über die mangelnde Hygiene,
Sicherheit und Privatsphäre in den Schullatrinen
besorgt sind, nehmen ihre Töchter von der Schule,
sobald sie in die Pubertät kommen.
Jedes Jahr werden in Afrika südlich der Sahara 40 Milliarden Stunden darauf verwendet, Wasser
zu holen – das entspricht der Arbeitsleistung aller französischen Arbeitnehmer in einem Jahr.
18 WASSER: (K)EIN RECHT FÜR ALLE?

Antonio Suarez
Studien zufolge könnten Frauen 100 US-Dollar im Jahr mehr verdienen,
wenn sie nur eine Stunde am Tag darauf verwenden müssten, um Wasser zu holen.
BENACHTEILIGUNG AUFGRUND DES GESCHLECHTS 19

Rückgang des Sterberisikos [in %]
0
20
40
60
80
100
Ein Zeitsprung von 300 Jahren:
Mumbai, 2007 = London, 1707
Es gibt noch Hoffnung! Die Geschichte hat gezeigt, dass die Einführung eines umfassenden
Wasserversorgungs- und Abwasserentsorgungssystems in Großstädten wie London und New York
erheblich zur Gesundheit der Bevölkerung beitrug – durch Wasser übertragene Krankheiten wie
Cholera wurden dadurch besiegt. Ohne die ständige Belastung durch Krankheiten lebten die
Menschen nun länger und produktiver, und mit der Zeit war es ihnen möglich, große Fortschritte
bei der menschlichen Entwicklung zu machen. Unsere Aufgabe heute ist es, diese Fortschritte
dort zu wiederholen, wo es immer noch keine gute Wasser- und Sanitärversorgung gibt.
Ägypten
Uganda
Verbesserte Sanitärversorgung
20 WASSER: (K)EIN RECHT FÜR ALLE?
Peru Kamerun
Verbesserte Wasserversorgung
UNDP-Forschungsergebnisse
belegen, dass eine
verbesserte Wasser- und
Sanitärversorgung die
Kindersterblichkeit stark
vermindern kann.
Investitionen in
die Wasser- und
Sanitärversorgung könnten
viel bewirken,
damit das Millenniums-
Entwicklungsziel Nr. 4
erreicht wird: „Die
Kindersterblichkeit senken!“
Seitdem Anfang der 1980er Jahre in Orangi, einem Elendsviertel von Karatschi in Pakistan,
die Kanalisation in Betrieb genommen wurde, ist die Säuglingssterblichkeit dort von 130 Todesfällen
pro 1.000 Lebendgeburten auf heute unter 40 zurückgegangen.
Staatsregierungen sowie Regional- und Kommunalverwaltungen müssen handeln,
indem sie die Wasser- und Sanitärversorgung und das Gesundheitswesen zu Prioritäten erklären.

Bart Abbott
Bart Abbott
Durch Wasser die
Lebensfreude wiedergewonnen
Das Dorf Moturumesi und seine Umgebung im Bezirk Nyamira von
Kenia hatten lange unter Wasserknappheit gelitten, bis im Jahr
2004 endlich Hilfe von der Regierung und Hilfsorganisationen kam.
Heute versorgt das Wasser aus dem neuen gemeindeeigenen
Brunnen- und Leitungssystem über 15.000 Menschen und
30.000 Tiere. Jetzt sieht man überall strahlende Gesichter. „Un sere
Tiere sind gesund, und ich komme nicht mehr zu spät zur
Schule“, freut sich Susan Kwamboka, die vor dem Wasserprojekt
regelmäßig an Cholera erkrankte.
Für mich ist das Allerschönste daran, dass ich jetzt meine Groß -
mutter besuchen gehen kann, die in Moturumesi lebt. Durch die
Sanierungsmaßnahmen ist alles leichter geworden – jetzt muss ich
keine Angst mehr haben, dass ich weit laufen muss, um sauberes
Wasser zu holen oder die Tiere zum Tränken an sehr abgelegene
Flüsse zu führen, wenn ich sie besuche. Und meine Oma muss ihre
Kinder und uns Enkel nicht mehr wie früher ins Krankenhaus bringen.
Sie kann jetzt ihr kleines Feld regelmäßig bewässern und wird
mit einer reichen Ernte belohnt. Dadurch, dass plötzlich Wasser verfügbar
ist, ist auch sie richtiggehend aufgeblüht. Sie duscht gerne
jeden Tag, denn das Vergnügen hatte sie seit Jahren nicht. Für sie
hat das Leben erst begonnen.
Joshua Awala, Kenia
In Ghana sorgt die kommunale Behörde für Wasser- und Sanitärversorgung dafür, dass jedes Jahr
weitere 200.000 Menschen Zugang zu sauberem, frischem Wasser bekommen!
DURCH HANDELN ETWAS BEWIRKEN 21

Gleichgültigkeit
kostet Menschenleben
Die Wasserkrise bedroht die ganze Menschheit. Kleinkinder sterben an Cholera,
Menschen müssen verseuchtes Wasser trinken und Frauen jeden Tag kilometerlange
Fußwege zurücklegen, um zu Wasserquellen zu gelangen, die zudem verschmutzt sind.
Unsere Untätigkeit wird uns noch zum Verhängnis werden. Wenn wir weiterhin so
herumtrödeln, verdammen wir Milliarden von Menschen dazu, in Armut und Krankheit
zu leben und zu sterben. Wasser ist keine Konsumware, sondern lebensnotwendig.
Krank in den Zehen
Schon seit Jahren haben die Besitzer der Wohnblocks auf der gegenüberliegenden
Straßenseite Abwässer und Fäkalien auf den
Spielplatz von Ezra Gumbe, einer Grundschule in Kenia, geleitet.
Francisca Howalla ist die Rektorin der Schule. Im trockensten Teil
des Spielplatzes stehend, versucht sie mit dem Finger zu zeigen,
wie verseuchtes Wasser in kleinen Bächen über die Straße geflossen
kommt. Es fließt durch Gräben, die von Hand ausgehoben wurden.
„Dieser Morast, der sich mitten auf unserem Spielplatz gebildet
hat, macht die Kinder krank“, berichtet sie. „Wir behandeln etwa
30 Kinder pro Woche wegen Durchfallerkrankungen oder Malaria.“
Überall auf der Welt müssen Kinder wegen schlechter sanitärer
Bedingungen sterben. John Mark, Marcos und Babu sind Schüler
von Ezra Gumbe. Sie sind um die zehn Jahre alt, und wie alle Kinder
spielen sie für ihr Leben gern. „Teilweise ist das Wasser an unserer
Schule nicht sauber“, erzählt John Mark. „Wenn wir über das
Feld dort rennen, werden unsere Beine manchmal über die Zehen
krank." Sowohl John Mark als auch Marcos beugen sich vor und zeigen
auf ihre Füße. Die Krankheit, von der sie sprechen, ist vermutlich
Bilharziose. Bilharziose wird durch parasitäre Würmer verursacht,
die sich in schmutzigem Wasser vermehren, das durch Urin
Alle 3 Minuten stirbt 1 Kind an einer Durchfallerkrankung.
In den meisten Entwicklungsländern sind Menschenleben mehr durch
verschmutztes Wasser als durch gewaltsame Konflikte bedroht.
22 WASSER: (K)EIN RECHT FÜR ALLE?
oder Kot verunreinigt wurde. Die Larven dieser Würmer dringen
durch die Füße in den Körper ein und verursachen unter anderem
Hautausschläge und Schmerzen, wie alle drei Jungen schon am
eigenen Leib erfahren haben. Ohne schnelle ärztliche Hilfe kann
Bilharziose Organe wie Leber, Magen, Darm, Harnblase und Lunge
schädigen und sogar zum Tod führen.
Wie es in der Kinderrechtskonvention der Vereinten Nationen aus -
drücklich heißt, haben Kinder ein „unveräußerliches Recht auf Spiel
und aktive Erholung“. Den jungen Leuten von Ezra Gumbe wird
nicht nur ihre Gesundheit genommen, sondern auch ihr Recht
darauf, Kind zu sein. Sie können nicht spielen, herumrennen, Spaß
haben oder glücklich sein, ohne eine gefährliche Krankheit zu
riskieren. Kann denn irgendjemand unter solchen Umständen
glücklich sein? Doch als wir John Mark, Marcos und Babu baten,
für die Kamera Grimassen zu ziehen, waren sie total begeistert. Das
ist das Schöne an der kindlichen Seele. Ihre Unverdorbenheit ist
eine der stärksten Impulse für Frieden und Glück, und deshalb muss
sie bewahrt und gefördert werden.
Derzeit leidet fast die Hälfte der Menschen in den Entwicklungsländern an Krankheiten,
die durch verunreinigtes Wasser und schlechte sanitäre Bedingungen verursacht sind.
Bart Abbott, USA

Darpan Mandal
NICHTSTUN SCHADET 23

Internationale Zusammenarbeit ist
unverzichtbar, wenn es allen gut gehen soll
Wenn mehrere Länder auf eine einzige Wasserquelle angewiesen sind, ist Zusammenarbeit
nicht nur sinnvoll, sondern überlebensnotwendig. Das Problem des Zugangs zu Wasser
kann entzweiend, aber auch einigend wirken. Leider arbeiten die Länder, die an einen
gemeinsamen Wasservorrat angrenzen, oft nicht zusammen und streiten sich letztendlich
über dieses gemeinsame Gut. Die Regierungen müssen ihren Blickwinkel radikal verändern
und lernen, miteinander zu teilen.
Den Missbrauch eindämmen Gemeinsam die Donau regenerieren
Im Hochland zwischen Peru und Bolivien liegt der Titicaca-See.
Doch der See liegt im Sterben. Obwohl wir auf den See angewiesen
sind, haben wir zugelassen, dass er missbraucht wurde, indem
Abwässer aus dem Bergbau und der Landwirtschaft in das Öko -
system eingeleitet wurden. Fast eine Million Menschen leben am
und vom See, aber sie sind sich des Schadens nicht bewusst, den
sie da angerichtet haben. Man hat uns davor gewarnt, das See -
wasser zu trinken oder den Fisch, der aus dem See kommt, zu verzehren
– und dabei esse ich doch so gerne Fisch!
In den letzten fünfzehn Jahren haben die Regierungen von
Bolivien und Peru Organisationen gegründet, um den Missbrauch
einzudämmen. Diese Gruppen arbeiten zusammen und bemühen
sich, die örtliche Bevölkerung über die Folgen ihres Tuns aufzu -
klären. Es gibt Pläne, die Abwasserentsorgung zu verbessern, doch
sehen wir uns dabei größeren Schwierigkeiten gegenüber. Heutzutage
leben hier zu viele Menschen, als dass man die traditionellen
Anbaumethoden weiter betreiben könnte. Das Abwasser von
nur einem Bauernhof richtet noch keinen großen Schaden an, wohl
aber das Abwasser von tausend landwirtschaftlichen Betrieben.
Wenn ich am Strand vor meinem Haus entlang laufe, wird mir ganz
übel von der ganzen Umweltverschmutzung, die ich da sehe.
Bevor wir den See wieder säubern können, müssen wir zuerst in
unserem eigenen Leben klar Schiff machen. Wir brauchen eine
funktionierende Abwasserwirtschaft und ein besseres Gesundheitswesen.
Außerdem benötigen wir nachhaltige Agrartechniken.
Der Titicaca-See ist eine gewaltige Ressource, doch wenn wir diese
nicht fürsorglich behandeln, haben wir nicht mehr lange etwas
davon. Dank der Zusammenarbeit zwischen den Regierungen von
Peru und Bolivien ist es vielleicht noch nicht zu spät. Wir können
den See noch retten. Hoffentlich kann ich eines Tages auch wieder
Titicaca-Fisch essen!
Gaby Mavila, Peru
9 Länder liegen am Amazonas, 11 Länder am Nil.
24 WASSER: (K)EIN RECHT FÜR ALLE?
Die Donau entspringt in Deutschland, meinem Heimatland, und
fließt dann durch 18 weitere europäische Länder. Lange Zeit war
es schwierig, den Fluss zu bewirtschaften, weil so viele verschiedene
Länder ihn ständig nutzen. Im Jahr 1998 wurde schließlich
ein Ausschuss aus Vertretern aller Anrainerstaaten gebildet, um
beim Schutz des Flusses und seines Einzugsgebietes zusammenzuarbeiten.
Unser Hauptziel war (und ist) es, den Fluss zu sanieren, ihm zu
seiner alten Bedeutung zurückzuverhelfen und dabei ein System
mit sauberem und gesundem Wasser für Europa zu schaffen. Im
Jahr 2001 wurden Milliarden von Dollar in die Säuberung des
Flusses, seiner Seitenarme und seiner Umgebung investiert – ich
selber organisierte die Säuberung eines Seitenarms in der Nähe
meines Wohnorts. Die unglaublich positiven Ergebnisse dieser
Arbeit sind bereits deutlich geworden: Die Artenvielfalt im Fluss
hat sich seit den 1980er Jahren fast verdoppelt, das Wasser ist sauberer
geworden und die Anwohner des Flusses sind glücklicher und
gesünder als zuvor. Früher hat uns meine Mama im Sommer immer
gesagt, wir sollen nicht im Fluss schwimmen gehen, doch jetzt ist
es wieder möglich!
Die Maßnahmen haben zwar erheblicher wirtschaftlicher und po -
li tischer Investitionen bedurft, doch die Verbesserungen nützen
allen etwas. Bei diesem Projekt wurde bewiesen, dass Staaten sich
zusammensetzen und ein gemeinsames Problem gemeinsam
lösen können – damit dient es als Vorbild für andere Regionen, in
denen Konflikte wegen gemeinsam genutzter Wasserquellen bestehen.
Aus der Donau beziehen wir sowohl Wasser als auch Hoffnung.
Matthias Schmidt, Deutschland

Natürliche Grenzen
Der Kampf um Wasser ist ein blutiger Krieg.
Doch Wasser ist nicht so zäh und
voreingenommen wie Blut.
Wasser ist überall und jeder besteht
auch aus Wasser.
Flüsse folgen den Einheit stiftenden
Umrissen der Erde, nicht den trennenden
Umrissen unseres Schaffens.
Und durch unser blindes Verlangen
vergessen wir gerne, dass der Fluss
schon lange vor uns da war, und dass
die von uns gezogenen Linien nur
erdacht sind.
Andrea Davidson, Kanada
Staudammkonflikt
Dort wo ich lebe, in Indien, wird häufig über den Zugang zu gemeinsam
genutztem Wasser gestritten. Dank der Regierung und
dem Rechtssystem werden solche Streitigkeiten meist friedlich beigelegt.
Doch weil es schwer ist, zu einem Urteil zu kommen und
Prozesse sich oft über Jahre hinziehen, sind Krisen unvermeidbar.
1991 wurde mein Heimatstaat Tamil Nadu von einer verheerenden
Dürre heimgesucht. Damals versiegte der Fluss Cauvery, aus dem
unser Bundesstaat und unser Nachbarstaat Karnataka ihr gesamtes
Wasser beziehen. Der Cauvery fließt erst durch Karnataka, bevor
er Tamil Nadu erreicht. Zwischen unseren beiden Bundesstaaten
gibt es einen Staudamm, der eine bestimmte Menge an Wasser aus
dem Cauvery an die Landwirte in Tamil Nadu durchlässt, und eine
bestimmte Menge für die Landwirte in Karnataka zurückhält.
Wegen dieser Dürre gelangte das Wasser, das eigentlich in Tamil Nadu
hätte ankommen sollen, niemals zu unseren Landwirten, so dass sie
nicht genügend Wasser zur Bewässerung ihrer Felder hatten. Ich war
damals erst fünf Jahre alt, aber ich kann mich noch gut daran erinnern,
wie wütend mein Vater war. So hatte ich ihn noch nie erlebt.
Darpan Mandal
Samson Gounue
Seit sechzehn Jahren ist es den Gerichten und dem Gesetzgeber
nicht gelungen, zu einer gütlichen Einigung für diese Krise zu kommen,
die jeden Sommer erneut zu Tage tritt. Und seit sechzehn
Jahren bedienen sich Bewohner von Tamil Nadu und Karnataka gewaltsamer
Mittel, um ihren Anspruch auf das kostbare Wasser des
Cauvery zu verteidigen.
Zum Glück hat der Oberste Gerichtshof von Indien am 5. Februar
2007 endlich eine rechtliche Lösung gefunden, durch die die Krise
hoffentlich beigelegt werden kann. In ihrem Urteil haben die Richter
festgelegt, wieviel Wasser die einzelnen Bundesstaaten erhalten.
Es wurde sichergestellt, dass sie auch in den kargen und
trockenen Sommer monaten die Wassermenge bekommen, die
ihnen zusteht. Der Plan der Regierung ist ein annehmbarer Kompromiss.
Durch diese gerichtliche Vermittlung werden von nun an
die Bauern in meinem Heimatstaat Tamil Nadu und die Bauern in
Karnataka auch im Sommer genug Wasser zur Verfügung haben.
Hoffentlich haben die Gewalt und die Streitereien jetzt ein Ende.
Preetam Alex, Indien
2 von 5 Menschen leben in der Nähe von Flüssen, die von mehreren Ländern gemeinsam genutzt werden.
WASSER KENNT KEINE GRENZEN 25

Langsam, aber unaufhaltsam
Wegen der Treibhausgase wird es immer wärmer auf der Erde. Unsere höchste Priorität
muss daher weltweit sein, Strategien zu entwickeln, um die Bedrohung für die
menschliche Entwicklung zu verringern. Denn die Folgen des Klimawandels – Ansteigen
des Meeresspiegels, Dürren, Überschwemmungen und unregelmäßige Temperaturen,
wirken sich auf die Gesundheit, Sicherheit und Lebensgrundlagen von Millionen Menschen
auf der ganzen Welt aus.
Höhere Temperaturen
Die Erde erwärmt sich
Egal was wir jetzt noch tun, eines steht fest: Die Welt wird sich in
den nächsten hundert Jahren in dramatischer Weise verändern, und
zwar wegen der Treibhausgase (vor allem Kohlendioxid, Methan
und Ozon), die wir bereits in die Luft geblasen haben.
Durch höhere Lufttemperaturen wird die Verdunstung aus den
Weltmeeren noch zunehmen und die Verdunstung von Wasser
über Land sich beschleunigen. Niederschlagsmuster werden sich
verändern – d.h., in Trockengebieten wird es noch trockener werden,
und dort, wo es ohnehin schon viel regnet, wird es noch mehr
Niederschläge geben. Durch den Klimawandel wird es außerdem
verstärkt zu extremen Wetterereignissen wie z.B. den Hurrikanen
der letzten Zeit kommen.
Das Kyoto-Protokoll von 1997 war bisher der konkreteste Schritt
zur Abschwächung des Klimawandels. Dadurch sind viele Regierungen
die Verpflichtung eingegangen, den Kohlendioxidausschuss
bis zum Jahr 2012 gegenüber 1990 um 5 Prozent zu senken.
Doch die Vereinigten Staaten, die zu den größten Klimasündern
der Welt zählen, haben das Protokoll bisher nicht ratifiziert,
und es gilt auch nicht für Entwicklungsländer wie China oder
Indien.
Durch Dürren könnte die Zahl der
unterernährten Menschen um weitere 75-125 Millionen steigen.
26 WASSER: (K)EIN RECHT FÜR ALLE?
Zunehmende
Verdunstung aus den
Weltmeeren
Neues Wasserverhalten
durch intensive
Veränderungen im
Wasserkreislauf
Extremere
Wetterbedingungen,
Überschwemmungen
und Dürren
Um echte Fortschritte zu erzielen, bedarf es internationaler Zusam -
menarbeit in einem bislang ungekanntem Ausmaß. Die reichen
Länder müssen mehr tun, damit ihre Wirtschaft weniger CO 2 -Emissionen
produziert, während auch die immer tieferen „ökologischen
Fußab drücke“ der Entwicklungsländer nicht außer Acht gelassen
werden dürfen.
Die Unterzeichnerstaaten
des Kyoto-Protokolls
haben sich dazu verpflichtet,
den Kohlendioxidausschuss
bis zum Jahr 2012
gegenüber 1990 um
5 Prozent zu senken.

In Westafrika ist die Wassermenge, die über
die Flüsse abfließt, seit den 1970er Jahren
um über 40 % zurückgegangen.
In den 1990er Jahren waren pro Jahr etwa
201 Millionen Menschen von klimabedingten
Naturkatastrophen betroffen.
Edward Blackie
Die 10 wärmsten Jahre wurden
seit 1994 verzeichnet.
Die 1990er Jahre waren das wärmste
Jahrzehnt seit dem 14. Jahrhundert.
Künftig wird sich die Erde in jedem
Jahrzehnt um 0,2ºC bis 0,5ºC erwärmen.
Das Wasser war überall...
Im Januar 2006 gab es ein Hochwasser am Fluss Waghi im westlichen
Hochland von Papua-Neuguinea. Nach Monaten der Dürre
hatte meine Familie schon angefangen, um Regen zu beten. Wir
brauchten unbedingt Wasser für die Gemüsegärten, wo wir unsere
Nahrungs mittel anbauen, und für die Kaffeeplantage, auf der wir
arbeiten. Als es dann anfing zu regnen, wollte es gar nicht mehr
aufhören. Der Fluss trat über die Ufer und riss alles, was sich ihm
in der flachen Talsohle entgegenstellte, mit sich. Das ganze Dorf
flüchtete sich in die Berge, doch unsere Häuser, unsere Gärten, unsere
Tiere, die Plantage... einfach alles stand unter Wasser.
Als das Wasser sich wieder zurückgezogen hatte, dachten wir, das
Schlimmste wäre vorbei. Doch wir täuschten uns. Alles war mit
einer dicken Schicht von Schlamm, Sand und Schutt überzogen.
Die Kadaver der ertrunkenen Tiere fingen an zu verwesen. Wir erkrankten
an Malaria, weil die Pfützen und Tümpel ideale Brutstätten
für Stechmücken waren. Erst nach vier Monaten Aufräumungs-
und Reparaturarbeiten konnte meine Familie nach Hause
zurückkehren.
Das Absurde an der Überschwemmung war, dass wir um Regen gebetet
hatten, weil wir kein Wasser hatten, und als es endlich regnete,
drohten wir inmitten der Wassermassen zu verdursten.
Denn nach dem Hochwasser stand kein unbedenkliches Wasser
zum Trinken oder Waschen zur Verfügung, weil die Bäche, aus
denen wir normalerweise unser Wasser holen, entweder zerstört
oder durch Tierkadaver verseucht waren. Wir mussten unseren Wasserbedarf
mit Flaschenwasser decken! Selbst jetzt, nach einem Jahr,
ist noch immer keine Norma lität eingekehrt.
Norman Wai, Papua- Neuguinea
Gäbe es ab heute keine Emissionen mehr,
würden dennoch die Temperaturen wegen der bisherigen Emissionen weiterhin ansteigen.
KLIMAWANDEL 27

Wo ein Wille ist, ist auch ein Weg
Begeisterung. Beharrlichkeit. Leidenschaft. Engagement. Mut. Phantasie. Positive Einstellung.
Das alles kennzeichnet das Wesen von jugendlichem Aktivismus. Junge Menschen haben
immer und immer wieder bewiesen, dass sie großartige Lehrmeister und kreative Denker
sind. Im Folgenden finden sich einige Beispiele junger Leute, die zu umwälzenden
Veränderungen in ihrem Gemein wesen bei getragen haben. Sie haben mitgeholfen,
gefährliche Krankheiten zu verhindern, die durch Wasser übertragen werden. Sie haben
für ihr Recht auf sauberes und unbedenkliches Wasser gekämpft.
Kleine Schritte Das Wunder der Flüchtlingstoiletten
„Daheim habe ich angefangen, schon einmal benutztes Wasser
zum Klospülen wiederzuverwenden“, erzählt Lin Yan aus China. „Im
nächsten Monat hat meine Mama gestaunt, dass die Wasser -
rechnung um 20 Prozent niedriger ausgefallen ist! Als ich sah, was
um mich herum vorging, beschloss ich, die Aktion „Wie man zu -
hause Wasser sparen kann“ ins Leben zu rufen. Ich ließ Handzettel
drucken und habe nun ein gutes Team von Leuten beieinander, die
sich mit mir verbündet haben. Jedes Jahr organisieren wir am Weltwassertag
Aufklärungsveranstaltungen in unserer Gemeinde.
Obwohl das nur ein kleiner Schritt ist, wissen wir zumindest: Wir
bewegen uns in die richtige Richtung und tragen dazu bei, dass
den Leuten, insbesondere den Armen, ausreichend Wasser für
weniger Geld zur Verfügung steht.“
Nina Best Anika Singh
„Dreckiges Wasser kann man nicht waschen.“ Afrikanisches Sprichwort
28 WASSER: (K)EIN RECHT FÜR ALLE?
Nach dem Ende des Bürgerkriegs in Sierra Leone platzten die
Flüchtlingslager aus allen Nähten. In einem der größten, dem Mandela
Camp, gab es nur 7 Toiletten für 1.000 Bewohner! Und diese
Toiletten waren total unhygienisch: Das stinkende Abwasser floss
direkt einen Graben hinunter und an der Haustür von John Koroma
vorbei. John war beunruhigt über das Gesundheitsrisiko, dem er
und andere ausgesetzt waren, und beschloss, etwas zu tun! Mit Unterstützung
seiner Freunde, Familienangehörigen und Mitgliedern
des Gemeinwesens beantragte John Gelder (die er auch erhielt)
für die Sanierung der Toiletten. Sein Team plante und verwirklichte
den Umbau der Toiletten nach hygienischen Erfordernissen.
Dabei wurden Wasserkästen und Kloschüsseln eingebaut und an
ein 80 Meter langes Kunststoffrohr angeschlossen, mit dem jetzt
das Abwasser in die Kanalisation eingeleitet wird. Mit einem Aufwand
von nur 1.045 US-Dollar hat John enorm viel bewirkt.

Daniel Lopez
Dan Porges/Still Pictures
Schulbesuch dank Sonnenenergie
Vu Thuy Anh regte sich furchtbar auf, als sie davon hörte, dass die
Kinder in einem Dorf in ihrem Heimatland Vietnam während der
Trockenzeit nicht zur Schule gehen konnten, weil sie jeden Tag
30 km zu Fuß gehen mussten, um Wasser zu holen. Zusammen mit
einem Ingenieur ertüftelte Vu ein System, wie man Wasser aus der
nächstgelegenen Quelle in 12 km Entfernung heranschaffen
kann. Mittels einer Pumpe, die mit Sonnenenergie betrieben
wird, wird Wasser aus der Quelle durch eine Rohrleitung in einen
Auffangbehälter im Dorf gepumpt. Vu, ihre Freunde und 60 Dorfbewohner
brauchten zwei Tage, um den Graben für die Leitung
auszuheben. Am Ende der Woche war der Wassertank erstmals gefüllt.
Der Projektingenieur, Nguyen Xuan An, brachte Jugendlichen
im Dorf bei, wie man die beweglichen Teile der Pumpe schmiert
und sie regelmäßig überprüft. Die eifrigen Jungen kontrollieren die
Pumpe jeden Tag, umgeben von vielen kleinen Helfern. Alle kümmern
sich um die Pumpe, die ihnen soviel erspart hat und der sie
es verdanken, dass sie wieder die Schule besuchen können.
Ich kann ein Versprechen
geben und einen Wunsch
äußern. Ich verspreche, dass
ich von nun an niemals wieder
achtlos mit Wasser umgehen
werde, und ich wünsche mir,
dass jeder einzelne Mensch
auf diesem Planeten meinem
Beispiel folgt.
Raffia Saleem, Pakistan
„Du wirst dein Wasser erst dann vermissen, wenn dein Brunnen austrocknet.“ Bob Marley
JUNGE MENSCHEN HANDELN 29

Was getan werden muss, um einen
Ausweg aus der Krise zu finden…
Es sollte als Menschenrecht
anerkannt und durchgesetzt
werden, dass jeder Mensch einen
Anspruch auf 20 Liter sauberes,
frisches Wasser am Tag hat.
Die Regierungen sollten die
Versorgung mit sauberem Wasser
und Sanitäranlagen zur nationalen
Priorität erklären und Gelder
für Entwicklungsprojekte zur
Verfügung stellen.
30 WASSER: (K)EIN RECHT FÜR ALLE?
Kein Haushalt soll mehr als
3 Prozent seines Einkommens für
Wasser ausgeben müssen.
Der Staat sollte mit lokalen
Gruppen zusammenarbeiten,
um Lösungen für Probleme der
Wasser- und Sanitärversorgung zu
entwickeln, die den örtlichen
Gegeben heiten angepasst sind.
Die Armen sollten ihr Wasser
umsonst bekommen.
Internationale
Geberorganisationen sollten
Gelder für Sanitär- und
Wasserprojekte zur
Verfügung stellen.

Sei Teil des Wandels!
Als Jugendliche haben wir den großen Vorteil, dass wir Energie und Zeit haben und
begeisterungsfähig sind. Jetzt ist die richtige Zeit, um etwas zu tun – engagiere auch du dich!
Mach dich schlau!
Informiere dich über die Krise bei
der Wasser- und Sanitärversorgung!
Fang am besten mit
Mundpropaganda im eigenen
Bekanntenkreis an!
Sprich zuerst mit Freunden,
Klassenkameraden und
deinen Eltern!
Engagiere dich ehrenamtlich
in einer Organisation, die sich
für Fragen der Wasser- und
Sanitärversorgung einsetzt!
Viele Organisationen stellen für
Entwicklungsprojekte, die von
Jugendlichen geleitet werden,
kleine Darlehen zur Verfügung.
Schreib einen Projektvorschlag
und stell ein Budget auf. Schon
mit 300 bis 500 US-Dollar
kann man in einem
Entwicklungsland viel bewirken.
Das Wasser, mit dem z.B. Gemüse
gewaschen wurde, kann zum
Blumengießen oder Putzen
wiederverwendet werden –
probier’s mal!
Lass beim Zähneputzen
nicht das Wasser laufen!
Sorge dafür, dass die Wasserhähne
zuhause gegen Wassersparhähne
ausgetauscht werden.
Wenn dein Gemeinwesen einen
Brunnen oder Latrinen braucht,
trommel ein paar Leute zusammen,
dann kümmert Euch um die
Finanzierung, nehmt den Spaten in
die Hand und fangt an zu graben!
Wenn du in einer wasserreichen
Gegend lebst, gründe einen Verein,
um für Projekte an Orten, wo es die
Menschen nicht so gut haben,
Geld zu sammeln.
Lass es Briefe, Postkarten,
E-Mails und Brieftauben auf die
Politiker „regnen“!
Sag ihnen, dass du bei Projekten zur
Wasser- und Sanitärversorgung
Fortschritte und nachhaltige
Investitionen erwartest!
Sei kreativ!
Es gibt fast
unbegrenzte
Möglichkeiten...
ZUKUNFTSVISIONEN 31

Weitere Informationsmöglichkeiten
Sanitärversorgung
Für über 40% der Weltbevölkerung ist der Zugang zu sanitären
Einrichtungen keine Selbstverständlichkeit. Als eine Folge leiden
Millionen Menschen an weitestgehend vermeidbaren Krankheiten,
die insbesondere für Kinder häufig tödlich enden. Um die Weltöffentlichkeit
auf diese Missstände hinzuweisen, haben die Vereinten Nationen 2008
zum Internationalen Jahr der sanitären Grundversorgung erklärt. Es soll
auf die fundamentale Bedeutung einer angemessenen Sanitärversorgung
für Millionen armer Menschen hinweisen. Die Webseite liefert umfassende
Informationen zur aktuellen Abwasserproblematik.
www. sanitaerjahr2008.de
Jahresthema Wasser des Internetportals „Bildung für nachhaltige
Entwicklung“ der Deutschen UNESCO-Kommission
www.bne-portal.de/
Kampagne von Brot für die Welt
www.menschen-recht-wasser.de
Mediendatenbank H2O-Wissen des Umweltbundesamts
www.umweltbundesamt.de/uba-datenbanken/htdocs/index.php
Vereinigung Deutscher Gewässerschutz
www.virtuelles-wasser.de
Themenspecial Millenniums-Entwicklungsziele (DGVN)
www.dgvn.de/mdg.html
Wasserfragen auf internationaler Ebene
www.waterfootprints.org
www.unwater.org
UN-Water Sekretariat in Bonn
www.unwater.unu.edu
Women for Water, Water for Women
www.womenforwater.org/

Die Deutsche Gesellschaft für die Vereinten Nationen hat über die globale
Wasserkrise und zum Klimawandel zwei interaktive DVDs herausgegeben,
die für die Bildungsarbeit zur Verfügung stehen.
www.klimawandel-bekaempfen.de
Die Internetseite ergänzt die Klima-DVD. In Anbetracht der sich stetig ändernden
Informationslage über das komplexe Thema Klimawandel kann man sich hier über
eine Vielzahl von Links und Zusatzinformationen auf dem Laufenden halten.
Die DVDs sind kostenlos und werden gegen Portoerstattung versandt.
Bestellungen unter info@dgvn.de / Tel.: (030) 259375-0 / www.dgvn.de
Jeweils mehr als 20 Videos,
viele Fotos und interaktive Grafiken
sowie aufwändige Animationen
geben Einblick in die komplexen
Zusammenhänge der globalen
Wasserprobleme und die Folgen des
Klimawandels.
Grundlage sind die UN-Berichte über
die menschliche Entwicklung aus den
Jahren 2006 und 2007/2008.
Inhalte der Wasser-DVD:
Wasserknappheit, Verteilung von
Wasser und die systematische
Verletzung des Rechts auf Wasser
Wasser für das tägliche Leben
Das riesige Defizit an Sanitärversorgung
Wasserkonflikte und
grenzüberschreitendes Wasser
Inhalte der Klima-DVD:
Videos von den „Klima-Brennpunkten“
aus vielen Teilen der Welt
Berichte über aktuelle Entwicklungen im
Bereich alternative Energiegewinnung
und Klimaanpassung
Interviews mit Wissenschaftlern
und Politikern
Wichtige Reden anlässlich der
Weltklimakonferenz 2007 auf Bali
Beeindruckende Zeitraffer-Sequenzen
und 3D-Animationen.

Darpan Mandal
– Mindestens 20 Liter am Tag –
http://hdr.undp.org www.peacechild.org www.dgvn.de