Tag des Dialogs 2011 - Welthaus Bielefeld
Tag des Dialogs 2011 - Welthaus Bielefeld
Tag des Dialogs 2011 - Welthaus Bielefeld
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
itte<br />
freimachen<br />
An das<br />
Quartiersbüro Ostmannturmviertel<br />
Frau Dilek Dogan-Alagöz<br />
August-Bebel-Str. 16 -18<br />
33602 <strong>Bielefeld</strong><br />
4 Fragen<br />
Der <strong>Tag</strong> <strong>des</strong> <strong>Dialogs</strong> am 24. September <strong>2011</strong> 14 –17<br />
Uhr steht unter dem Motto „Meine Herkunft – Deine<br />
Herkunft“. Vier Fragen leiten durch das Gespräch:<br />
1. Wer bin ich? Wer bist Du? Woher komme ich?<br />
Woher kommst Du?<br />
2. Was bedeutet das Thema „ Meine Herkunft – Deine<br />
Herkunft“ für mich?<br />
3. Hätte ich drei Wünsche frei, wären das...<br />
4. Was kann ich dazu beitragen, dass ich in meiner<br />
Heimat meinen Wünschen näher komme?<br />
Schirmherr<br />
Yasin Sever<br />
Vorsitzender <strong>des</strong> <strong>Bielefeld</strong>er Integrationsrates<br />
Veranstalter<br />
Quartiersbüro Ostmannturmviertel im Auftrag der Stadt <strong>Bielefeld</strong><br />
Dilek Dogan-Alagöz, August-Bebel-Str. 16-18, 33602 <strong>Bielefeld</strong><br />
Tel. 0521 4481125, dilek.dogan-alagoez@stadt-kinder.de<br />
Mitveranstalter<br />
Stadt <strong>Bielefeld</strong><br />
Amt für Integration und interkulturelle Angelegenheiten<br />
Mitwirkende: Mikro Partner Service GmbH · Kath. Kirchengemeinde St.<br />
Joseph · Anatolien Bildung, Kultur, Sportzentrum e.V. · Alt und Jung Süd-West<br />
e.V., Team Paulusviertel · Interkultureller Elternverein e.V. · <strong>Welthaus</strong> <strong>Bielefeld</strong><br />
e.V. · AWO Internationales Zentrum · D.I.D.F Arbeiter- und Studentenverein ·<br />
Türkischer Elternverein e.V. · Islamisches Zentrum <strong>Bielefeld</strong><br />
unter Schirmherrschaft von<br />
Yasin Sever, Vorsitzender<br />
<strong>des</strong> Integrationsrates<br />
<strong>Tag</strong> <strong>des</strong> <strong>Dialogs</strong> <strong>2011</strong><br />
Ostmannturmviertel<br />
Sa, 24. September <strong>2011</strong> • 14 – 17 Uhr
Einladung<br />
Unter dem Motto „Meine Herkunft – Deine<br />
Herkunft“ organisiert die Quartiersbetreuung<br />
den „<strong>Tag</strong> <strong>des</strong> <strong>Dialogs</strong>“ im Ostmannturmviertel. Hier sollen<br />
<strong>Bielefeld</strong>erinnen und <strong>Bielefeld</strong>er unterschiedlicher Herkunft<br />
ins Gespräch kommen und sich auf gleicher Augenhöhe<br />
austauschen.<br />
Ich habe die Schirmherrschaft für dieses besondere Vorhaben<br />
sehr gerne übernommen, weil es das Zusammenleben, die<br />
gegenseitige Toleranz und Akzeptanz im Stadtteil fördert.<br />
Insbesondere den Stadtteilen als Orte <strong>des</strong> alltäglichen<br />
Zusammenlebens kommt eine zentrale Bedeutung für die<br />
Integration in der Kommune zu.<br />
Der „<strong>Tag</strong> <strong>des</strong> <strong>Dialogs</strong>“ wird dazu beitragen, dass Vorurteile<br />
abgebaut werden und Menschen sich noch näher kommen.<br />
Ich wünsche den Organisatoren einen erfolgreichen Verlauf<br />
der Veranstaltung und uns allen zahlreiche Begegnungen.<br />
Wir sehen uns am 24.09.<strong>2011</strong> im Ostmannturmviertel.<br />
Yasin Sever<br />
Vorsitzender <strong>des</strong> <strong>Bielefeld</strong>er Integrationsrates<br />
Aus Anlass <strong>des</strong> 50. Jahrestags der ersten Gastarbeiterabkommen lädt die<br />
Quartiersbetreuung zum <strong>Tag</strong> <strong>des</strong> <strong>Dialogs</strong> ein. Die Teilnehmerinnen und<br />
Teilnehmer wollen das Zusammenleben der verschiedenen Nationalitäten<br />
beispielhaft vorleben. Für das leibliche Wohl ist an allen Dialogtischen<br />
gesorgt. Die Teilnahme ist kostenlos. Wegen der begrenzten<br />
Anzahl von Plätzen an jedem Dialogtisch wird um Anmeldung gebeten.<br />
Dialogtische<br />
1. Mikro Partner Service GmbH<br />
Ort: Herforder Str. 76 (Seminarraum), 33602 <strong>Bielefeld</strong><br />
Ansprechpartnerin: Kristin Sommer<br />
2. Kath. Kirchengemeinde St. Joseph<br />
Ort: Josefstr. 14a (Augustinus-Saal hinter der Kirche), 33602 <strong>Bielefeld</strong><br />
Ansprechpartnerin: Graciela Toledo<br />
3. Anatolien Bildung, Kultur, Sportzentrum e.V.<br />
Ort: August-Bebel-Str. 16-18, 33602 <strong>Bielefeld</strong><br />
Ansprechpartner : Hikmet Inaç<br />
4. Alt und Jung Süd-West e.V., Team Paulusviertel<br />
Ort: Walter-Rathenau-Str. 69 (Begegnungszentrum), 33602 <strong>Bielefeld</strong><br />
Ansprechpartnerin: Christiane Menge<br />
5. Interkultureller Elternverein e.V.<br />
Ort: Herforder Str. 46 (bei Mozaik e.V.) 33602 <strong>Bielefeld</strong><br />
Ansprechpartnerin: Gulbara Orozova<br />
6. <strong>Welthaus</strong> <strong>Bielefeld</strong> e.V.<br />
Ort: August-Bebel-Str. 62, 33602 <strong>Bielefeld</strong><br />
Ansprechpartnerin: Susanne Schmeier<br />
7. AWO Internationales Zentrum<br />
Ort: August-Bebel-Str. 74, 33602 <strong>Bielefeld</strong><br />
Ansprechpartnerin: Neslihan Akbulut-Belmahi<br />
8. D.I.D.F Arbeiter- und Studentenverein<br />
Ort: August-Bebel-Str. 74, 33602 <strong>Bielefeld</strong><br />
Ansprechpartnerin: Gülcan Turan<br />
9. Türkischer Elternverein e.V.<br />
Ort: August-Bebel-Str. 74, 33602 <strong>Bielefeld</strong><br />
Ansprechpartnerin: Mavi Demirtaș<br />
10. Islamisches Zentrum<br />
Ort: August-Bebel-Str. 82, 33602 <strong>Bielefeld</strong><br />
Ansprechpartnerin: Alia Soukah<br />
Foto: Joachim Wendler - Fotolia.com • Gestaltung: Stefan Peters - www.stadt-kinder.de<br />
Die Teilnahme ist kostenlos.<br />
Bitte senden Sie diese Anmeldung bis<br />
16. September <strong>2011</strong> an die umseitige<br />
Anschrift, per Fax an 0231 586 99 589<br />
oder melden Sie sich bei Dilek Dogan-<br />
Alagöz an, dilek.dogan-alagoez@stadtkinder.de.<br />
Es erfolgt keine Anmeldebestätigung.<br />
Anmeldung<br />
Ich bin neugierig auf meine Nachbarschaft im Ostmannturmviertel<br />
und melde mich zum <strong>Tag</strong> <strong>des</strong> <strong>Dialogs</strong> <strong>2011</strong> an.<br />
Dialogtisch – Nr: ___________________________________<br />
Name: ___________________________________________<br />
Straße: ___________________________________________<br />
Telefon: __________________________________________<br />
E-Mail-Adresse: ____________________________________
Change language