Die April 2013 - Erste Westernreiter Union Deutschland e.V.

IN DIESER AUSGABE:
Pferdeanhänger
Pferde sicher transportieren
Der Pferdeanhänger-Check
PPPPPPP – Eigentlich geht
er ja in den Hänger ...
Frühjahrstagung
Neuigkeiten aus Präsidium
und Länderrat
EWU-Champions
Die EWU-Jahresbesten der
Erwachsenen im Interview
Nr. 04 April 2013 4,00 Euro

IN DIESER AUSGABE:
Pferdeanhänger
Pferde sicher transportieren
Der Pferdeanhänger-Check
PPPPPPP – Eigentlich geht
er ja in den Hänger ...
Frühjahrstagung
Neuigkeiten aus Präsidium
und Länderrat
EWU-Champions
Die EWU-Jahresbesten der
Erwachsenen im Interview
Nr. 04 April 2013 4,00 Euro

Wichtige Adressen
■ EWU-Bundesgeschäftsstelle:
Freiherr-von-Langen-Str. 8a
48231 Warendorf
Tel.: 0 25 81 / 92 84 6-0 Fax: 92 84 6-25
E-Mail: info@ewu-bund.de
Öffnungszeiten:
Montag-Donnerstag: 8.00 - 16.00 Uhr
Freitag: 8.00 - 12.00 Uhr
Homepage: www.westernreiter.com
■ Präsident:
Walter Grohmann
Hufeisenstr. 2A 63599 Biebergemünd
Tel.: 0 60 50 / 90 91-0 Fax: 90 91-11
Mobil: 01 60 / 90 12 80 63
E-Mail: W.Grohmann@westernreiter.com
■ 1. Vizepräsident:
Frank Kunkel
Macherstr. 58 01917 Kamenz
Mobil: 01 60 / 97 26 20 53
E-Mail: F.Kunkel@westernreiter.com
■ 2. Vizepräsidentin:
Petra Roth-Leckebusch
Geringhauser Mühle 51588 Nümbrecht
Tel.: 0 22 93 / 13 35
P.Roth-Leckebusch@westernreiter.com
■ 3. Vizepräsidentin:
Monika Aeckerle
Auf Weilerland 58 66571 Eppelborn
Mobil: 01 71 / 6 95 09 51
E-Mail: M.Aeckerle@westernreiter.com
■ Schatzmeisterin:
Sabine Knodel
Dollbergerstr. 10 59229 Ahlen
Tel.: 0 23 82 / 88 89 69 Fax: 88 89 70
Mobil: 01 75 / 5 94 41 11
E-Mail: S.Knodel@westernreiter.com
■ EWU Jugend :
Nele Sauer und Laura Kadzinsky
E-Mail: jugend@westernreiter.com
■ Vorsitzende der Richter:
Antje Holtappel
Zur Eckernheide 17 48157 Münster
Tel.: 02 51 / 32 62 59
E-Mail: AHoltappel@aol.com
■ PR-Manager:
Jörg Brückner
Adolph-Kolping-Str. 18a 51399 Burscheid
Tel.: 0 21 74 / 71 57 87 Fax: 71 57 88
E-Mail: joebrueck@aol.com
■ Chefredakteurin „Westernreiter“:
Anne Wirwahn
Westhauser Str. 52 42857 Remscheid
Tel.: 0 21 91 / 5 60 25 80
E-Mail: anne.wirwahn@gmx.de
■ Anzeigenbüro / Anzeigenleitung:
hxp Communications Christine Hartmann
Daimlerstr. 6 74909 Meckesheim
Tel.: 0 62 26 / 7 85 73-0 Fax: 7 85 73-281
E-Mail: welcome@hxpcom.de
Liebe Westernreiter,
die Frühjahrstagung in Kassel wurde von Präsidium und Länderrat
gemeinsam genutzt, um viele wichtige Entscheidungen
für die Qualität unseres Sports, die Gesundheit der Pferde und
den Spaß unserer Reiter auf den Weg zu bringen.
Sehr viel Freude hat uns allen der große Andrang und das Interesse
der Mitglieder am EWU-Messestand auf der Equitana
bereitet!
Das hochwertige Big D-Halfter und der wunderschön bestickte
Cooler von Bucas – die wir dank unserer Sponsoren an alle
Neumitglieder vergeben konnten, die sich auf der Messe entschieden haben, ihr reiterliches
Zuhause in Zukunft in der EWU zu finden – sind begeistert angenommen worden.
Die EWU wächst, und das liegt an dem großen und vielseitigen Angebot, das wir unseren
Mitgliedern bieten können!
Diese Ausgabe des „Westernreiter“ widmet sich daher dem Thema Pferdeanhänger als
Ratgeber und Hilfe für alle, die sich mit ihrem Pferd auf den Weg zu einem der Turniere
oder Breitensportveranstaltungen machen wollen, die von den Aktiven der EWU in der
ganzen Bundesrepublik organisiert werden.
Ich wünsche euch allen viel Spaß auf den Turnieren und Veranstaltungen der EWU
mit euren Pferden, Familien und Freunden!
Sabine Knodel
Achtung, Fehlerteufel im Regelbuch:
§ 6005 B: An der Hackemore (Bosal) muss auch zukünftig kein Kehlriemen sein.
EQUITANA 2013 – Zwischenbilanz zur Halbzeit:
EWU freut sich über starken Mitgliederzuwachs
Zur EQUITANA ist das Gelände der Messe
Essen alle zwei Jahre DER Anziehungsmagnet
für Pferdefreunde.
Bei Redaktionsschluss wenige Tage nach Eröffnung
der EQUITANA 2013 (16.-24. März 2013,
Messe Essen) stand bereits fest: Die EWU darf
sich nicht nur über großes Interesse am Westernreiten
und an ihrem Stand in der Western-
Halle 7, sondern auch über viele Neumitglieder
freuen. Bis zum Mittwoch hatten sich bereits 73
Pferdemenschen der EWU-Gemeinschaft neu
angeschlossen – herzlich Willkommen!
Heiß begehrt waren die Begrüßungsgeschenke
für Neumitglieder, die im 35. Jahr des Bestehens
der EWU Deutschland auf der EQUITANA ausgegeben
wurden: Ein hochwertiges Big D-Halfter
und eine Premium-Abschwitzdecke, den Bucas
Power Cooler (in Kooperation mit Gomeier
World of Saddles und Horseven GmbH).
Im Rahmen der EQUITANA trafen sich auch die
(Vize-)Präsidenten der Verbände EWU, DQHA,
PHCG und ApHCG, um sich im gemeinsamen
Schulterschluss gegen die drohende Einführung
WESTERNREITER – April 2013
der Pferdesteuer stark zu machen und erfolgreich
Stimmen zu werben für die große Unterschriftenaktion
„NEIN zur Pferdesteuer! JA zum
Pferd“.
-> Einen ausführlichen Bericht über die
Geschehnisse der EQUITANA 2013
können sie in der Mai-Ausgabe des
„Westernreiter“ lesen.
Foto (v.l.n.r.): Frank Kunkel (EWU), Hubertus
Lüring (DQHA), Andreas Barrenberg (PHCG),
und Torsten Bauriedel (ApHCG).

4
inhalt
inhalt:
Das
Titelfoto
dieser
Ausgabe:
Motiv: Rebecca Schwarzburger und
My Skippa Dandy Dawn im Trail
Foto: Art & Light, www.artnlight.de
Kleines Foto: Meike Bölts
Redaktionsschluss:
Westernreiter 05/13 - 5. April 2013
Westernreiter 06/13 - 5. Mai 2013
Westernreiter 07/13 - 5. Juni 2013
ewu live
Frühjahrstagung – Neuigkeiten
aus Präsidium und Länderrat .............5
EWU Deutschland schließt
Sponsorenverträge .............................5
pferdeanhänger
Pferde sicher transportieren ...............6
Der Pferdeanhänger-Check ............. 10
PPPPPPP – Eigentlich geht
er ja in den Hänger... ....................... 14
ewu champions
Die EWU-Jahresbesten der
Erwachsenen im Interview ...............18
line up
Prüfung im Aufwind:
Showmanship at Halter ....................24
ausrüstung
Faszination Bosal:
Die kalifornische Hackamore ........... 28
Ringstewardseminar EWU-Bayern
Am 01. Mai 2013 fi ndet auf der Spiegler Ranch in Pfaffenhofen unter Leitung von
Susanne Haug ein Ringstewardseminar statt. Beginn: 10.00 Uhr, Kosten: 60 Euro
Info & Anmeldung: EWU-Bayern Peter Voss, E-Mail: vorstand1@ewu-bayern.com
WESTERNREITER – April 2013
westerntraining
Teil 1: Die Ausbildungsskala
der Westernreiter ............................ 30
ewu info
AMERICANA 2013 .......................... 34
turniere
Turnier-Ausschreibungen .................36
ewu regio
Meldungen und Berichte
aus den Landesverbänden ...............40
termine
Kurs-Service .....................................76
EWU-Turniertermine .........................78
EWU-Ausbildungstermine ................79
EWU-Trainerseminare ......................79
anzeigen
Private Kleinanzeigen .......................80
Visitenkarten Anzeigen ....................81
Impressum
Der Westernreiter ist das offi zielle Verbands organ
der EWU und erscheint monatlich.
Herausgeber und Copyright by:
Erste Westernreiter Union Deutschland e.V.
Chefredaktion: Anne Wirwahn,
Tel.: 0177/4633002, anne.wirwahn@gmx.de
Redaktionsteam: Jörg Brückner, Renate Ettl,
Susanne Güldenpfennig-Hinrichs, Katrin Lahn,
Roberto Robaldo, Petra Roth-Leckebusch,
Mike Stöhr, Anne Wirwahn
Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos
etc. keine Haftung. Namentlich gekennzeichnete
Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung der
Redaktion wieder. Alle Zuschriften und Manuskripte
unterliegen der redaktionellen Bearbeitung. Der
Veraufspreis ist im Mitgliedsbeitrag enthalten. Für
Nichtmitglieder beträgt der Verkaufspreis 4 Euro.
Layout/Satz: Layout-iT! Andrea Horn
Tel.: 02369/206410, ewu@layout-it.de
Druck/Vertrieb: Druckhaus Cramer GmbH & Co. KG
48268 Greven, www. cramer.de
Umschlag gedruckt auf chlorfrei gebleichten
Papier, Inhalt gedruckt auf Recycling Papier.

Von wegen Frühjahrsmüdigkeit: Frühjahrstagung vom 03. bis 04. März 2013 in Kassel:
Frühjahrstagung – Neuigkeiten aus Präsidium und Länderrat
Aufgeweckt und voller Tatendrang trafen sich vom 3. bis 4. März das Präsidium und der Länderrat zu einer überaus konstruktiven
Frühjahrsitzung in Kassel. Im Rahmen der Sitzungen im Frühjahr und Herbst wird die Arbeit des Präsidiums und
der Länder vorgestellt sowie Abstimmungen und Entscheidungen vorgenommen.
Brandheiße Neuigkeiten gibt es für Appaloosa-Reiter:
Der ApHC Germany e.V. übernimmt
anteilsmäßig die Punkte der A/Q-Turniere
in ihre High Point-Liste. Damit können
Appaloosa- Reiter nicht nur auf den Turnieren
des ApHC Germany e.V. Punkte für ihren High
Point- Status erreiten, sondern haben zusätzlich
die Gelegenheit, auf annähernd 40 A/Q-Turnieren
im gesamten Bundesgebiet an die begehrten
Punkte zu kommen.
„Jugend an die Macht“: Gehör fanden auch
die Jugendlichen – sie erstellten mit Hilfe der
Bundes-EWU ihren ersten eigenen Jugendfl yer,
der mit „ihren eigenen Worten“ Werbung für
die Jugendarbeit der EWU-Deutschland macht
und auch unter den Kindern und Jugendlichen
für Zuwachs in der Reiter-Gemeinschaft sorgen
soll. Die Bundes-Jugendvertreter erhalten
ab 2013 einen nicht-stimmberechtigten Sitz in
den gemeinsamen Sitzungen von Länderrat und
Präsidium, um auch die Belange der zahlreichen
Kinder und Jugendlichen in der EWU zu berücksichtigen.
Hochkarätige Trainer werden die diesjährigen
Jugendcamps begleiten: Für das Bundesjugendcamp
Classic sind dies Nico Hörmann,
Oliver Wehnes, Linda Leckebusch-Stark, Sita
Stepper und Phillip Martin Haug. Für das Bundesjugendcamp
Basic werden Rabia Bakri, Merrit
Otremba, Martin Otremba und Hiltrud Rath
das Training übernehmen. Für den Freitagnachmittag
konnte der Europameister im Ranch Roping,
Klaus Wetzel, gewonnen werden, der den
Partner, die zueinander passen: EWU Deutschland schließt Sponsorenverträge
Passend zum 35. Geburtstag der Firma Gomeier World of Saddles
hält das Team um Nicole und Hans Jürgen Gomeier wieder viele Überraschungen
für die Westernreiter bereit.
Der komplett neu überarbeitete Online Shop steht für ein noch komfortableres
Shopping Erlebnis von der heimischen Couch aus. Auch das
300 qm große Ladengeschäft erstrahlt in neuem Glanz – Events- und
Einkaufstage werden hier zum Erlebnis. Um treue Kundschaft zu belohnen,
gibt es im Jubiläumsjahr das Gomeier Bonusprogramm.
Nicole Gomeier bringt von Ihren Reisen in die USA immer die neuesten
Trends mit: liebevoll ausgewählte Accessoires, stylishes sowie
funktionelles Zubehör und Bekleidung für jeden Westernreiter runden
das umfangreiche Portfolio ab. Das bekannte Gomeier Sattelmobil ist
auch im Jahr 2013 wieder mit ca.130 Sätteln im Gepäck in Deutschland,
Österreich und der Schweiz für die Kunden unterwegs. Verschiedene
Modelle – auch aus dem Standardbereich – sowie Maßanfertigungen
werden individuell auf Pferd und Reiter angepasst. Auch auf
der Americana sowie der German Open im September in Kreuth
wird Gomeier World of Saddles vertreten sein. Weitere Informationen
fi nden Sie unter www.gomeier.com und shop.gomeier.com
Eine Sponsoring Partnerschaft der besonderen Art verbindet die EWU
mit den Geschäftsführern von HorSeven und Fashion Boots.
Kids mit Roping-Übungen eine tolle Einstimmung
auf das Camp geben wird.
Einstimmig einig waren sich die Landesvorstände
und das Präsidium bei der Berufung eines
Ausbildungsausschusses. Fachkundig repräsentiert
durch Petra Roth-Leckebusch, Elke Miemietz,
Susanne Haug und Madeleine Häberlin
werden in diesem Ausschuss alle Ausbildungsthemen
besprochen und wenn nötig Anpassungen
vorgenommen. Der Ausschuss nimmt ab
sofort seine Tätigkeit auf und wird zur Herbsttagung
erste Ergebnisse präsentieren können.
Trainer A Kurse fi nden unter der Schirmherrschaft
der Bundes-EWU nur ca. alle zwei Jahre
statt. Der nächste Kurs wird im Herbst 2013 in
Kevelaer angeboten und von Elke Miemietz und
Susanne Flesch fachlich betreut.
Ausbildungskosten gesenkt: Die Kosten für
den Basispass der EWU werden ab sofort von
derzeit 51 Euro auf taschengeldfreundliche 25
Euro zzgl. 5 Euro Prüfungsgebühr gesenkt.
Die am 1. Januar 2013 mit Mike Stöhr neu
besetzte Geschäftsstelle konnte ohne Eingewöhnungsphase
ihren Betrieb reibungslos und
effi zient fortführen.
Die Geschäftsstelle betreut die EWU-Mitglieder
nicht nur in allen Belangen um Turnierstart und
Ausbildung, sondern koordiniert auch das neue
Steward-Programm der EWU. Ab 2014 ist auf
allen A/Q-, B- und C-Turnieren der Einsatz von
EWU-Stewards vorgesehen, die die tierschutz-
rechtlichen Belange und die Einhaltung von
Fairness und Chancengleichheit sicherstellen
sollen. Die Steward-Ausbildung erfordert 20 LE
und eine abschließende Prüfung, danach erfolgt
die Berufung durch den Länderrat und die Bundes-EWU.
Aktuell konnten 17 neue Stewards
berufen werden. Derzeit warten somit 58 Stewards
auf Ihren Einsatz.
An Ostern fi ndet in Kreuth das Chefstewardseminar
im Rahmen des FEI Stewardseminars mit
Prüfung statt. Bei Bestehen haben die Teilnehmer
die Chance, einen der begehrten Chefstewardplätze
durch Ernennung zu erhalten. Weitere
Stewardseminare sind bereits in Planung.
Werbung und Sponsoring in der heutigen Zeit
für Reitvereine und Verbände immer wichtiger.
„Sportsponsoring – gewusst wie!“ – Das soll
im Herbst bei der nächsten Länderratssitzung
ein Workshop mit Christine Hartmann, hxp
Communications zeigen.
Organisatorisches zu Pferdemedaillen und
Reitabzeichen: Während das Goldene Reitabzeichen
auch weiterhin in der festlichen Atmosphäre
der German Open verliehen wird, haben
sich der Länderrat und das Präsidium darauf
verständigt, die Pferdemedaillen ab 2013 direkt
an die Landesverbände zu verschicken, damit
auch für die Pferdemedaillen eine gebührende
Ehrung auf den Mitgliederversammlungen
stattfi nden kann.
Alle News aus Präsidium und Länderrat
immer aktuell auf www. westernreiter.com
Die EWU Deutschland e.V. freut sich im Jahr 2013 über die Sponsoren- Partnerschaften mit den renommierten Firmen
HorSeven , Fashion Boots sowie Gomeier World of Saddles. Gemeinsam mit den Sponsoren wurde mit viel Engagement
ein umfangreiches Programm realisiert, unter anderem für EWU-Neumitglieder sowie für die German Open.
Selbst aktive Westernreiter, bieten sie mit über 300 Modellen und 15.000
Decken auf Lager alles, was es zum Thema Pferdedecken zu entdecken
gibt. Abseits vom Online Shop, der alle Modelle und Größen bereit
hält, sind bei HorSeven kompetente Beratung und persönlich getestete
Markenprodukte zu erhalten, die auch rauen Alltagsansprüchen gerecht
werden. Falls doch einmal etwas kaputt gehen sollte, beseitigt
die eigene Deckenwäscherei und der Reparaturservice den Schaden.
Mit unter dem Dach der ECOPLAN Firmengruppe ist die Firma Fashion
Boots. In dem Online Shop fi ndet der aktive Westernreiter Boots und
Gürtel für die tägliche Arbeit oder die Show. Für begeisterte Cowboystiefelträger
rundet eine große Auswahl an Boots für die Freizeit das
umfangreiche Angebot ab.
Gemeinsam mit HorSeven können Stiefel und Decken nicht nur online
bestellt werden, sondern stehen auch zur persönlichen Ansicht im
Showroom in Fulda bereit.
Preise für die German Open sind bereits zugesagt und werden in diesem
Zuge persönlich vom Geschäftsführer der Firma HorSeven auf der
German Open übergeben.
Als besonderen Bonus erhalten alle EWU-Mitglieder 10% Einkaufsrabatt
bei HorSeven und Fashion Boots! Weiter Informationen fi nden
Sie unter www.pferdedecken-shop.de und www.fashion-boots.com.

6
pferdeanhänger
Pferde sicher transportieren
Mit eigenem Pferd und Amtsschimmel im Gepäck
Vor der ersten Fahrt mit dem Pferd im Anhänger müssen
einige bürokratische und praktische Hürden überwunden
werden. Und auch wenn man die Vorgaben des Gesetzgebers
erfüllt hat, ist das Pferd noch lange nicht von A nach B
transportiert.
Von Renate Ettl
Es gibt viele Situationen, die es erforderlich machen, ein Pferd zu transportieren.
In den meisten Fällen werden Pferde zu Veranstaltungen wie Turnieren,
Umritten oder Ausstellungen gefahren, doch auch Urlaubsfahrten
oder der Transport in die Klinik sind mögliche Gründe für eine notwendige
Hängerfahrt. Während Fahrten zu Turnieren oder anderen Veranstaltungen
nicht zwingend sind, kann jeder Pferdebesitzer einmal in die Situation
WESTERNREITER – April 2013
kommen, dass er sein Pferd in die Klinik transportieren muss. Für diesen
Fall sollte man vorbereitet sein. So muss im Vorfeld geklärt werden, wer
mit welchem Hänger zu welchen möglichen Zeitpunkten welches Pferd
im Notfall transportieren kann. Wer selbst keinen Pferdeanhänger, das
passende Zugfahrzeug und/oder den entsprechenden Führerschein dazu
hat, muss vieles organisieren, was nicht immer einfach ist. Somit kommt
für die meisten Pferdebesitzer früher oder später der Zeitpunkt, an dem
sie sich entscheiden, unabhängig zu sein und ihr Pferd selbst zu transportieren.
Hierzu müssen jedoch einige Hürden überwunden werden.
Das erste Hindernis ist zu überprüfen, ob man die erforderliche Fahrerlaubnis
besitzt, um einen Pferdeanhänger ziehen zu dürfen. Hier haben
sich in den letzten Jahren einige Änderungen ergeben. Wer noch den „alten“
Führerschein der Klasse 3 erworben hat, muss sich keine großen Gedanken
machen. Für Inhaber der Führerscheinklasse 3 gilt der sogenannte
Besitzstandsschutz. Sie dürfen auch weiterhin die Fahrzeuge bewegen,
die sie bislang mit ihrem alten Führerschein auch fahren durften. Die alte
Klasse 3 beinhaltet das Führen eines Kraftfahrzeugs mit Anhänger und
zwar sogar Zugfahrzeug und Anhänger-Kombinationen bis zu 12000 kg
Gesamtmasse. Das bedeutet ein Kraftfahrzeug bis 7,5 to inklusive Anhänger.
Nach den aktuellen Führerscheinklassen wäre das die Klasse C1E.
■ Ab 2013 Neuheiten bei den Führerscheinklassen
Wer heutzutage den normalen Pkw-Führerschein absolviert, erhält die
Klasse B, mit der man Kraftfahrzeuge mit einer zulässigen Gesamtmasse
von bis zu 3500 kg führen darf. Dies beinhaltet aber sogar einen Anhänger,
der allerdings 750 kg Gesamtmasse nicht überschreiten darf. Bis
Januar 2013 durfte der Anhänger auch schwerer sein, wenn die Gesamtmasse
von Anhänger und Zugfahrzeug 3500 kg nicht überschreitet. Neu
ist jedoch seit Januar 2013, dass wenn der Anhänger schwerer als 750 kg
ist, grundsätzlich der Führerschein BE vorgeschrieben ist.

Damit fällt das Ziehen eines Pferdeanhängers für Führerschein B-Inhaber
in der Regel fl ach. Ein Pferdeanhänger wiegt leer ab 600 kg, die meisten
jedoch bringen wesentlich mehr Gewicht auf die Waage. Somit kann man
mit dem normalen Autoführerschein in einigen Fällen einen leeren Anhänger
bewegen, die Zuladung eines Pferdes scheidet jedoch aus. Schon
ein kleines Shetlandpony bringt mindestens 200 Kilogramm auf die Waage
(ein Quarter Horse muss man mit durchschnittlich 500 kg veranschlagen).
Damit überschreitet man die erlaubte Anhängerlast von 750 kg für
Inhaber des Führerscheins Klasse B.
Autofahrer, die also einen Pferdeanhänger mit ihrem Pkw ziehen wollen,
kommen um den Führerschein Klasse BE nicht herum. Der Führerschein
Klasse BE beinhaltet Kombinationen aus einem Zugfahrzeug (das mit
Klasse B gefahren werden darf) und einem Anhänger mit einer zulässigen
Gesamtmasse von 3,5 Tonnen. Das reicht in der Regel aus, um einen Pferdeanhänger
inklusive lebende Fracht zu fahren.
Seit Januar 2013 ist auch noch die Klasse B96 hinzugekommen, mit der
man ebenfalls Anhänger über 750 kg ziehen darf, wobei das zulässige
Gesamtgewicht des Gespanns über 3,5 Tonnen liegen, aber nicht mehr als
4,2 Tonnen betragen darf.
Es gilt also stets zu prüfen, welche Führerscheinklasse man für welches
Gespann benötigt. Ist diese Hürde gemeistert und hat man den erforderlichen
Führerschein in der Tasche, heißt das noch lange nicht, dass man
gleich losstarten kann.
Wer noch nie mit Anhänger gefahren ist, sollte vor dem ersten Transport
eines Pferdes unbedingt mit einem leeren Pferdehänger geübt haben.
Während die jüngere Generation das Fahren mit Anhänger in der Fahrschule
übt, sind viele Klasse 3-Inhaber des alten Führerscheins noch
nie mit Anhänger gefahren. Andererseits lernt man das Fahren mit
WESTERNREITER – April 2013
Carl-Zeiss-Straße 2a | 63785 Obernburg
Telefon: 06022-2086190 | Telefax: 06022-2086191
www.stegmann-saddlery.de

8
pferdeanhänger
Anhänger zwar in der Fahrschule, aber auch dort
werden keine lebenden Pferde zugeladen. Das
„erste Mal“ kostet immer etwas Überwindung,
viele Pferdebesitzer trauen es sich einfach nicht
zu, mit Gespann zu fahren. Dabei kann es die
Situation irgendwann plötzlich erfordern, dass
man ein Pferd transportieren muss. Selbst wenn
man den Führerschein BE in der Tasche hat, ist
man von Routine noch weit entfernt. Aus diesem
Grund sind zusätzliche Übungsstunden mit
einem Leeranhänger immer ratsam. Zuvor sollte
man sich aber auch mit der Anhängertechnik
auseinandersetzen.
■ Fahrzeug- und Anhängertechnik
Man sollte sich zunächst von einem erfahrenen
Hängerfahrer einweisen lassen, wie man das
Auto an den Transporter heranrangiert, wie das
Ankuppeln geht und worauf man bei der Fahrt
besonders achten muss. Während die jüngere
Generation dies mittlerweile in der Fahrschule
lernt (wenn sie den Hängerführerschein der
Klasse BE machen will), haben Inhaber der Führerscheinklasse
3, die zwar mit Anhänger fahren
dürfen, dies in der Fahrschule und oft auch
später nie praktiziert.
Außerdem sollte man sich ein wenig mit den
technischen Details des Gespanns vertraut machen.
Nicht mit jedem Auto mit Anhängekupplung
darf man einen Pferdeanhänger ziehen.
Entscheidend hierfür ist die Anhängelast, die im
Fahrzeugschein verzeichnet ist. Dieser Wert sagt
aus, welche Last das Fahrzeug ziehen darf. Sind
beispielsweise 1300 kg verzeichnet und geht
man davon aus, dass ein Pferd 500 kg schwer
ist (was natürlich von Rasse und Größe des
jeweiligen Pferdes sehr schwanken kann), der
Pferdetransporter 700 kg auf die Waage bringt,
wäre man beim Transport von zwei Pferden bereits
deutlich überladen. Zugfahrzeuge für Pferdeanhänger
sollten deshalb mindestens 2000
kg zulässige Anhängelast haben.
Auch der Stützlast muss man Beachtung schenken.
Die höchstzulässige Stützlast darf dabei
nicht überschritten werden, sollte aber auch
nicht zu gering sein. Eine an die Höchstgrenze
heranreichende Stützlast stabilisiert das Gespann.
Die Stützlasten müssen bei Anhänger
und Zugfahrzeug nicht unbedingt identisch sein,
es darf allerdings die niedrigere Stützlast nicht
überschritten werden. Die Stützlast ist nicht im
Fahrzeugschein vermerkt, sondern steht auf
den Stützlastschildern, in der Regel am Heck
des Fahrzeugs beziehungsweise an der Deichsel
oder am Frontaufbau des Anhängers.
Man sollte beachten, dass eine zu hohe Stützlast
zu einer übermäßigen Belastung der Hinterachse
des Autos führt, die Vorderachse zu stark
entlastet und die Anhängevorrichtung zu stark
belastet. Auf die vorderen Räder des Anhängers
kommt zu viel Gewicht und die Kugelkupplung
und Deichsel erfahren eine zu große Belastung,
so dass eine Bruchgefahr besteht.
Aber auch zu niedrige Stützlasten haben Folgen:
Ist die Stützlast zu gering, kommt es zu einer
Entlastung der Hinterachse und möglicherweise
Überlastung der Vorderachse des Zugfahrzeugs
und beim Anhänger zu einer zu starken Belastung
der hinteren Achse und einer zu großen
Zugbelastung der Kupplung und Deichsel.
Die Stützlast des Anhängers kann man auch
selbst ermitteln, in dem man den Transporter
waagrecht aufstellt und die Kupplung mit einem
Vierkantholz unterstützt und dieses auf
eine Waage stellt.
■ Wartung und Anhängercheck
Vor jeder Anhängerfahrt ist in jedem Fall die
Beleuchtung zu kontrollieren. Für den Stromanschluss
kann ein Adapter notwendig werden,
je nach Bauart der Anschlussbuchse. Die
Kontakte verschmutzen und korrodieren recht
schnell und sollten deshalb vor jeder Fahrt gereinigt
werden. Erst wenn Fahrlicht, Blinker
WESTERNREITER – April 2013
und Bremslicht kontrolliert wurden, kann die
Fahrt beginnen. Von Zeit zu Zeit müssen auch
die Radmuttern auf ihren festen Sitz überprüft
werden. Die Reifen sind auf Risse und Beschädigungen
zu kontrollieren und sollten nach fünf
Jahren gewechselt werden, auch wenn sie noch
nicht abgefahren sind. Der Reifendruck muss
ebenfalls regelmäßig einer Kontrolle unterzogen
werden.
Die Gleitpunkte des Kupplung sollten regelmäßig
gesäubert und gefettet werden. Die Spindel
des Stützrads sollte ebenfalls geschmiert werden,
ebenso die Aufl aufbremse. Der Aufl aufdämpfer
wird überprüft, indem man die Kupplungspfanne
eindrückt und kontrolliert, ob der
Gasdruckdämpfer die Kupplung wieder langsam
herausschiebt.
■ Auf Übungsfahrt
Ist man aufgrund mangelnder Routine beim
Fahren mit Anhänger unsicher, sollte man mit
leerem Gespann öfters ein Übungsgelände
aufsuchen, um verschiedene Fahrmanöver
zu proben. Langsames Anfahren, Abbremsen
und umsichtiges Kurven fahren ist besonders
wichtig, wenn Pferde im Anhänger mitfahren.
Vorausschauendes Fahren ist deshalb ein sehr
wichtiger Aspekt, um die Sicherheit der Pferde
zu gewährleisten.
Der Kurvenradius darf nicht zu eng gewählt
werden, denn der Anhänger schneidet die Kurve,
so dass man bei zu eng eingeschlagenen
Wendungen mit den Hängerreifen schon mal
den Randstein tangieren kann. Darum gilt es,
immer weit auszuholen und die Kurven großzügig
anzulegen. Auf einem privaten Übungsgelände
kann man mit – sonst für den Trailparcours
benötigten – Pylonen gut üben.
Hängerreifen und Seitenstreifen der Straße
müssen stets im Seitenspiegel im Auge behalten
werden. Nur so lässt sich abschätzen, wie
viel Platz man mit dem gesamten Gespann zum
Straßenrand hin hat. Die Außenspiegel müssen
vor der Fahrt entsprechend eingestellt werden.

Wenn das Vorwärtsfahren klappt, sollte man
sich nun an das Rückwärtsrangieren wagen. Einen
Anhänger rückwärts zu rangieren erfordert
es, das Lenkrad gefühlvoll einzuschlagen, um
den Anhänger in die gewollte Richtung zu schieben.
Die meisten Fahrzeuglenker können besser
rückwärts rangieren, wenn sie ihren Blick auch
nach hinten wenden und nicht versuchen, über
die Außenspiegel zu fahren. Rückwärts fahren
muss geübt sein, doch wenn man den Dreh erst
einmal raus hat, kann man fast jeden Anhänger
zentimetergenau einparken.
■ Sicherheit geht vor –
auch bei Tempo 100
Fährt man bereits routiniert mit dem Gespann,
darf man seine Souveränität auch durch sein
Sicherheitsbewusstsein zeigen. In Deutschland
sind 80 km/h für Gespanne vorgeschrieben.
Man kann aber beantragen, sein Gespann auf
100 km/h Höchstgeschwindigkeit zuzulassen.
Hierfür muss erst einmal der Anhänger für diese
Geschwindigkeit ausgelegt sein. Dazu benötigt
man die entsprechenden Reifen und das Masseverhältnis
zwischen dem Zugfahrzeug und
dem Anhänger. Dann kann man bei der Kfz-Zulassungsstelle
das amtliche Siegel für die Tempo
100-Plakete beantragen. Auch wenn man 100
km/h schnell fahren darf, sollte man sich stets
Zeit lassen beim Transport von Pferden. Zu hohe
Geschwindigkeiten sind immer ein Sicherheitsrisiko.
Bremsmanöver bringen das Pferd leicht
aus dem Gleichgewicht. Wenn man in einer Gefahrensituation
scharf bremsen muss, steigt das
Verletzungsrisiko für das Pferd. Im Straßenverkehr
kann es immer einmal vorkommen, dass
sofortiges, scharfes Bremsen notwendig wird.
Darum ist vorausschauendes und vorsichtiges
Fahren die Voraussetzung für jeden Pferdetransport.
Genügender Abstand zum vorausfahrenden
Fahrzeug ist ein Muss. Autofahrer, die einen
Pferdeanhänger mitführen sollten besonders
„cool“ sein und sich auch von drängelnden Autofahrern
nicht aus der Ruhe bringen lassen.
Stehen längere Fahrten an, sollte man in regelmäßigen
Abständen die Pferde im Hänger
kontrollieren. In den Pausen sollten den Pferden
Heu und Wasser angeboten werden. Ist es möglich,
das Pferd auszuladen, kann man es grasen
lassen oder mit ihm etwas spazieren gehen,
bevor die Fahrt weitergeht (niemals jedoch auf
einem Autobahnrastplatz!).
Lange Hängerfahrten sollte man nach Möglichkeit
in verkehrsruhige Zeiten verlegen (sonntags)
und im Sommer macht es Sinn, nicht in der
WESTERNREITER – April 2013
pferdeanhänger 9
größten Mittagshitze zu fahren. Auch ein Check
der wichtigsten Ausrüstungsgegenstände ist
sinnvoll: Hierzu gehören Erste-Hilfe-Ausrüstung,
Wassereimer, Heunetz, Raufutter, Futterschüssel,
Abschwitzdecke, Transportgamaschen, Halfter,
Führstrick, Pfl egemittel und Reiterproviant.

10
pferdeanhänger
Von Meike Bölts
Tipps und Tricks für Sicherheit und Haltbarkeit:
Der Pferdeanhänger-Check
Das A und O für einen verkehrstauglichen Pferdeanhänger
ist eine gute Wartung und Pfl ege. Dies ist nicht nur unabdingbar
für die Fahrsicherheit – gleichzeitig lässt sich auch
die Lebenserwartung der Anhänger erheblich verlängern.
Viele Reiter und Besitzer von Pferdeanhängern sind der Meinung, das
Herumstehen schade einem Transporter nicht. Oft wird der Pferdeanhänger
daher abgestellt, ohne ihn zuvor einer sorgfältigen Reinigung und
Überprüfung zu unterziehen. Dies ist jedoch ein folgenschwerer Irrtum,
denn ohne Pfl ege- und Schutzmaßnahmen verrottet ein Pferdeanhänger
im Freien in Rekordzeit. Wer die Lebensdauer seines Hängers verlängern
möchte, sollte ihn daher unbedingt regelmäßig gründlich checken, insbesondere
vor (und auch nach) längerer Standzeit. Mit ein wenig Zeit und
Aufwand kann Jeder die notwendigen Pfl egemaßnahmen selber ausführen.
Die Arbeit an tragenden Teilen oder der Bremsanlage hingegen müssen
in einer Fachwerkstatt erledigt werden.
■ Wellness für den Anhänger
Zunächst einmal beginnen Sie mit einer gründlichen Außenreinigung des
Hängers und waschen ihn von oben bis unten sorgfältig ab. Schonend
gelingt die Wäsche von Hand mit Wasserschlauch, Schwamm und Eimer.
Aber Achtung, verwenden Sie bitte keinen Dampfstrahler! Der Druck
wäre zu hoch und könnte Beschädigungen verursachen. Gut geeignet
zum Entfernen von Schmutz, Schlamm und Dreck sind spezielle Autopflegeshampoos,
die insbesondere bei Vollpolyesteranhängern verwendet
WESTERNREITER – April 2013
werden sollten. Benutzen Sie keine scharfen oder alkalischen Reiniger,
denn diese könnten den Lack angreifen. Hartnäckiger Schmutz kann mit
Shampoo eingeweicht oder mit Insektenentferner aus dem Autozubehör
entfernt werden. Gründliches Abspülen mit klarem Wasser ist besonders
nach Fahrten durch Schlamm, Salz oder Dung notwendig. Um hässliche
Wasserfl ecken zu vermeiden, sollten Polyesterhänger nach dem Waschen
Werfen Sie zur Kontrolle auch einen Blick unter den Hänger.
Bild oben: Durch gute Pfl ege lässt sich die Lebenserwartung
eines Pferdeanhängers erheblich verlängern.

mit einem trockenen Tuch oder Leder abgewischt werden. Sehr fest sitzendem
Dreck im Innenkotfl ügel können Sie mit dem Dampfstrahler zu
Leibe rücken. Achten Sie dabei unbedingt darauf, die Reifen nicht abzusprühen!
Durch den enormen Druck können die Reifen beschädigt und
schlimmstenfalls unbrauchbar werden.
Während dem Waschvorgang bietet sich auch die Gelegenheit, die Außenwände
auf vorhandene Schäden zu überprüfen: Gibt es marode Stellen,
die in der Werkstatt repariert werden müssen? Ist die Verzinkung in
einem guten Zustand, hat sie Kratzer bekommen oder sind sogar Anzeichen
von Korrosion zu sehen? Wie ist die Stabilität der Plane? Wenn sie
Beschädigungen oder Risse aufweist, können diese vom Autosattler repariert
werden.
■ Sorgfältige Innenreinigung
Anschließend geht es an die besonders wichtige Innenreinigung. Dieser
Bereich des Pferdeanhängers ist enormen Belastungen durch Kot und
Urin ausgesetzt. Werden die Hinterlassenschaften nicht sorgfältig beseitigt,
führt das zum Verfaulen des Bodens und kann den Hänger verkehrsuntauglich
machen. Lassen sich die Gummimatten des Innenbodens
herausnehmen, sollten diese gründlich mit Wasser abgespült werden
– hartnäckige Kotreste lassen sich mit der Wurzelbürste beseitigen oder
können mit Shampoo eingeweicht werden, um die Matten anschließend
zum Trocknen aufzuhängen. Die Gummimatten werden erst wieder eingelegt,
wenn der Innenboden nach der Reinigung vollständig abgetrocknet
ist. Gründlich mit Wasser gereinigt wird auch der gesamte Boden des
Hängers. Kurbeln Sie dabei das Spornrad bis auf Maximum hoch und legen
gegebenenfalls noch einen Holzklotz unter. Dadurch erhält der Hänger
ein Gefälle, damit das Wasser besser ablaufen kann.
Dann wird auch der Boden einer sorgfältigen Kontrolle unterzogen: Gibt
es Spuren, die auf Fäulnis oder Verfall hindeuten? Wie sieht der Gesamtzustand
aus?
Holzböden lassen sich durch das vorsichtige Abklopfen mittels Gummihammer
überprüfen. Werfen sie nach Möglichkeit auch einen Blick unter
den Hänger. Haben Sie Zweifel an der Stabilität, sollte der Boden von
einer Fachwerkstatt repariert oder erneuert werden. Einen Hänger mit
marodem Boden einfach abzustellen ist kontraproduktiv, da hierbei die
Gefahr besteht, dass sich die Fäulnis weiter ausbreitet – schlimmstenfalls
verrottet der Hänger und ist nicht mehr fahrtauglich. Pferde in solch einem
Anhänger zu transportieren ist tierschutzwidrig und muss unbedingt
vermieden werden: Die Vierbeiner könnten während der Fahrt mit den
Beinen durch den morschen Boden stürzen!
Um Verletzungen vorzubeugen, muss auch die Einstiegsrampe auf Stabilität
und Funktionsfähigkeit überprüft werden. Ist sie marode, muss sie
ausgetauscht oder vom Fachmann repariert werden. Auch dies ist absolut
sicherheitsrelevant, dann nicht selten kommt es zu unnötigen Unfällen
aufgrund einer beschädigten Rampe!
Die Einstiegsrampe sollte auf Stabilität und
Funktionsfähigkeit überprüft werden.
WESTERNREITER – April 2013
pferdeanhänger 11
Besonders Holzböden sollten auf Stabilität kontrolliert werden.
■ Für die „Seele“ des Anhängers: Fetten und
Schmieren hält die Mechanik in Gang
Wasser ist der größte Feind jeder Mechanik. Vorzeitiges Altern durch
Feuchtigkeit und Korrosion lässt sich jedoch verhindern, wenn alle beweglichen
Teile regelmäßig gefettet werden. Gut geeignet ist eine Fettpresse
mit Universalfett oder auch das gute alte Ölkännchen. Um Auflaufbremse
und Handbremshebel vor Rost und Festklemmen zu schützen,
müssen alle Schmierstellen sorgfältig gefettet werden – ebenso wie die
Mechanik der Kupplung, sämtliche Bolzen, alle Schlösser, Scharniere und
der Stützradmechanismus.
Besonderes Augenmerk benötigt der Gummibalg der Aufl aufbremse, der
sich direkt hinter dem Griffstück der Anhängerkupplung befi ndet. Um zu
verhindern, dass Schmutz und Feuchtigkeit eindringt, darf er keine Risse
oder Beschädigungen aufweisen, weil hierdurch die Funktionsfähigkeit
der Bremsanlage beeinträchtigt wird. Damit die Gummidichtungen der
Einstiegstüren nicht brüchig werden oder verkleben, hat es sich bewährt,
sie mit Silikonspray oder einem Fettstift zu behandeln.
Einer Sichtkontrolle unterziehen sollten Sie auch das Abreißseil: Ist es beschädigt
oder weist Knickstellen auf? Prüfen Sie außerdem den Stützradmechanismus,
der intakt und leicht zu bedienen sein sollte. Ein defektes
Hartgummirad oder eine verbogene Führung müssen erneuert werden, da
sich der Anhänger sonst kaum noch schieben lässt und erhebliche Probleme
beim Ankuppeln verursacht. Ebenfalls kontrollieren sollten Sie auch
die elektrische Anlage auf Funktionstüchtigkeit. Defekte Gläser, Refl ektoren
oder Glühbirnen werden gegebenenfalls ausgewechselt. Um nicht
unverhofft im Dunkeln zu stehen, ist es ratsam, sich vor dem nächsten
Fahrtantritt Ersatzglühbirnen zu besorgen.

12
pferdeanhänger
■ Der richtige Hänger-Standort
Falls möglich, sollte der Pferdeanhänger vor schädlicher UV Strahlung,
Witterungseinfl üssen, Wassereintritt und Vermosung geschützt werden
– der optimale Standplatz ist daher überdacht, entweder in einem Schuppen
oder einer Halle. Aus Platzgründen ist dies jedoch oft nicht zu realisieren.
Hier kann dann eine wasserdichte, atmungsaktive und UV-beständige
Schutzhaube eine gute Lösung sein, die vor Alterungserscheinungen
schützt. Gut ist auch eine Abdeckhaube (Deichselsack) für die Zugdeichsel,
die im Zubehörhandel erhältlich ist. Diese verhindert ein Auswaschen
des Schmierfettes, erhält die Funktionstüchtigkeit und verringert so die
Korrosionsgefahr. Abzuraten ist von einfachen Plastiksäcken, weil sich darin
Kondenswasser bildet, was den Verfall sogar begünstigt.
Besonders bei längeren Feststandzeiten wird die Handbremse besser nicht
angezogen, denn sie könnte verkleben. Um ein Wegrollen zu verhindern,
ist es dann ratsamer, Unterlegkeile zu verwenden.
■ Gib Gummi: Gutes für die Reifen
Nachteilig wirkt sich das langfristige Abstellen
eines Pferdeanhängers auf Naturboden aus,
weil hier der Kautschuk der Reifen angegriffen
wird. Schon nach kurzer Zeit wird er porös und
brüchig, so dass die Reifen dann ausgewechselt
werden müssen. Wo keine Möglichkeit besteht,
den Hänger auf befestigtem Boden zu parken,
kann das Aufbocken auf Montageböcke eine
gute Lösung sein. So werden die Reifen entlastet
und es gibt keine Standplatten. Zusätzlich
können Sie die Reifen auch mit einfachen Holzplatten
o.ä. abdecken, um sie vor UV-Strahlung
zu bewahren. Die Erhöhung des Luftdrucks auf
mindestens drei Bar ist eine weitere Möglichkeit
um Standplatten zu verhindern, ebenso wie die
regelmäßige Drehung der Räder um etwa ein
Viertel. Denken Sie aber unbedingt vor dem
nächsten Fahrtantritt daran, den Luftdruck wieder
anzupassen! Die entsprechenden Angaben
zum richtigen Reifendruck fi nden Sie in der Betriebsanleitung
des Herstellers.
Im Fachhandel erhältlich sind auch sogenannte
Tireshoes, die für Entlastung der Reifen sorgen.
Hierbei handelt es sich um eine Stütze aus Hartgummi,
die ohne Werkzeug einfach angebracht
Zum Fetten eignet sich eine Fettpresse mit Universalfett,
oder auch das gute alte Ölkännchen.
WESTERNREITER – April 2013
Der optimale Standplatz für den Hänger ist überdacht,
entweder in einem Schuppen oder einer Halle.
werden kann. Ihre Form ist dem Reifen angepasst,
bietet eine große Aufl agefl äche und sorgt
so für die gleichmäßige Verteilung des Hängergewichtes.
Vergessen Sie beim regelmäßigen Hänger-Check
nicht, Alter und Gesamtzustand der Reifen zu
überprüfen. Hierbei sollte man wissen, dass die
Kautschukmischung der Reifen durch äußere
Faktoren wie Witterung, UV-Strahlung, Jauche
und den Kontakt mit Naturboden erheblich leidet.
In manchen Fällen bedeutet dies – selbst
wenn die erforderliche Profi ltiefe noch ausreichend
ist – können die Reifen bereits überaltert,
brüchig und damit unbrauchbar sein. Das
Herstellungsdatum lässt sich einfach feststellen
anhand der DOT Nummer, die am Rand des Reifens
eingestanzt ist. Überprüfen Sie auch, ob
alle Ventilkappen vorhanden sind, denn diese
schützen vor Schmutz und Luftverlust.
Ungepfl egte Ausstiegsklappe, der Verriege- Einseitig stark abgenutzte Reifen deuten auf
lungsmechanismus könnte dringend einen eine verstellte Spur hin, der Hänger sollte dann
Tropfen Öl gebrauchen.
sicherheitshalber in einer Fachwerkstatt überprüft
werden. Wichtig ist auch die Kontrolle des
Reserverads, das häufi g in einem sehr schlechten
Zustand oder sogar unbrauchbar ist und ausgewechselt werden
muss.
■ Zum guten Schluss
Beim Abstellen eines Pferdeanhängers gilt es auch zu beachten, dass es
im Innenraum bei Temperaturschwankungen oft zu Kondenswasserbildung
kommt. Sorgen Sie deswegen für eine möglichst gute Belüftung,
damit sich kein Schimmel oder Fäulnis bildet.
Das Dach eines Pferdeanhängers ist nicht für schwere Lasten konstruiert.
Insbesondere Planenanhänger, die im Freien stehen, sollten von großen
Regen- oder Laublasten befreit werden. Durch den enormen Druck könnten
sonst die Plane oder Befestigungsösen beschädigt werden. Aber Achtung:
Ein Anhängerdach ist übrigens keinesfalls begehbar – verwenden
Sie daher eine Leiter!
Auch hier geht Sicherheit unbedingt vor – so wie ein einwandfreier und
gepfl egter Pferdeanhänger größtmögliche Sicherheit auf der Straße für
Sie, Ihr Pferd und andere Verkehrsteilnehmer gibt!

Great Horses Great Riders Great Fun
2013
Auch 2011 durften sich die Aussteller über
gute Geschäfte auf Europas führender
Verkaufsmesse für den Westernreiterbedarf
freuen: 87 % bewerteten
ihren geschäftlichen Erfolg
mit „sehr gut“, „gut“
oder „befriedigend“!*
Beteiligungsunterlagen und
Infos zur AMERICANA 2013
finden Sie hier:
www.americana.eu
28. August bis
1. September
Messe Augsburg
Join us on
*Repräsentative Befragung des Veranstalters
Veranstalter: AFAG Messen und Ausstellungen GmbH • Augsburg • Tel.: +49 (0)821 - 5 89 82 - 380 • americana@afag.de
Sportliche Leitung: READY - STEADY - SHOW GmbH • AMERICANA - Sandra Quade • Tel.: +49 (0)176 - 328 40 224 • americana@online.de

14
fahrtraining
PPPPPPP - Eigentlich geht er ja in den Hänger ...
Proper Planning and Practise Prevents Piss Poor Performance
Von Hardy Lahn
■ Muss man verladen trainieren? Gibt es DAS Verladetraining?
Und wenn ja – wie?
Und da fängt es schon alles an – „Verladen“ ist doch eher etwas, das
jemanden sehr unzufrieden zurücklässt. „Ich bin ganz schön verladen
worden ...“ hat doch nichts damit zu tun, gemeinsam auf eine Reise zu
gehen – oder? Nomen est Omen – Verladen heißt entweder, jemanden
hinters zu Licht führen, oder, im besten Fall, eine Sache in einen LKW zu
stopfen, um es zu transportieren. Warum sollten sich also Pferde gerne
„verladen“ lassen?
WESTERNREITER – April 2013
Die 7 P`s - das heißt
„Proper Planning and Practise
Prevents Piss Poor Performance“
(„Ordentliche Vorbereitung
und Übung vermeidet eine
erbärmliche Leistung“).
„Ich verlade keine Pferde – ich begleite sie zum
Hänger und lasse sie dann herein.“ Hardy Lahn
Gute Horsemanship Trainer haben jahrelang kein Verladetraining angeboten,
aber selbst auf Grundlagen DVDs sieht man Pferde, die von selbst in
den Hänger laufen, vorwärts, rückwärts, im Trab, zu zweit, mit Reiter und
vieles mehr. Aber warum gab es kein Training dafür?
Die Antwort ist einfach: Weil es eigentlich nichts mit Training zu tun hat,
ein Pferd in den Hänger zu lassen. Ein guter Horseman ist der „Leader

of the herd“, und dem folgt man durch einen Fluss, über unwegsames
Gelände, durch einen dunklen Wald bei Wind und Regen oder eben in
einen Hänger. Nicht, weil er das erst übt, sondern weil er es sich verdient
hat und von allen respektiert wird. Wenn er loszieht, zieht man
mit, weil er weiß, was er tut und es besser ist, ihm zu folgen, als allein
zurück zu bleiben.
Ein Pferd auf oder neben der Rampe mit verzweifelten Menschen drum
herum, Karotten in der einen, den Besen oder die Peitsche in der anderen
Hand ist nicht nur ein trauriges Bild, sondern die Aussage des
Pferdes: „Ich folge Dir nicht.“
Das ist ernst. Es hat schon Fälle gegeben, dass Pferde auf der Rampe
verendet sind, da sie nicht rechtzeitig in die Klinik eingeliefert werden
konnten, weil sie selbst im letzten Atemzug nicht in den Pferdeanhänger
gehen wollten.
Das kann Jedem passieren – auch wenn das keiner wahrhaben will.
„Mein Pferde verlade ich doch nur beim Stallwechsel oder fürs Turnier...“,
solche Aussagen sind oft zu hören.
■ Proper Planning und Practising...
„Proper Planning und Practising...“ heißt, dass ich vorher anfange, mir
den Respekt zu verdienen, anstatt in einer Notsituation die Vertrauensfrage
gestellt zu bekommen und auf der Rampe zu scheitern.
I. Proper Planning:
Das fängt beim alltäglichen Horsemanship an. Ich kann mein Pferd in
jede Richtung longieren und in jeder Gangart – ohne, dass es rückwärts
ausweicht, ohne Peitsche und dafür den Kopf entspannt auf Augenhöhe
zu mir gewandt? Ich kann mein Pferd so über alles longieren? Ich kann
mein Pferd so durch einen Engpass schicken und ich kann es so unter
etwas durchschicken? Nein – kann ich nicht? – Dann brauche ich auch
nicht zum Practising über zu gehen! Auf den nachfolgenden Bilder kann
man sehen, wie ein „folgen-überall-hin“ aussehen sollte.
So können wir entspannt üben: Im Stall, auf dem Reitplatz, beim Spazierengehen
und am Anbindeplatz. Wenn das alles klappt, kommen wir
zum Practising.
1. Wir longieren unser Pferd zu einer Plane
2. Wir longieren unser Pferd über eine Plane
3. Wir longieren unser Pferd zu einer Brücke
4. Wir longieren unser Pferd über eine Brücke
5. Wir longieren unser Pferd zwischen einem Engpass durch
Die Übungen im Einzelnen:
1. Laterales Longieren vor der Plane:
(Siehe Seite 16) Wir longieren unser Pferd im Kreis neben einer Plastikplane.
(hat das Pferd Angst vor der Plane, wählen wir eine Entfernung,
in der es entspannt läuft und nähern unseren Kreis immer mehr an die
Plane heran, bis wir es neben der Plane longieren können). Wichtig ist
hier: Immer, wenn das Pferd an der Plane vorbei kommt, entspannen
wir unsere gesamte Körpersprache. Ist es wieder an der Plane vorbei,
richten wir uns auf und treiben das Pferd wieder an. Kommt es wieder
an der Plane vorbei – zeigen wir entspannend auf die Plane – das Seil
hängt durch! Das Ergebnis: Das Pferd lernt, überall ist Arbeit – komme
ich an der Plane vorbei, ist aber Entspannung angesagt. Sehr schnell
verbindet das Pferd die Plane mit dem Ort, der „Urlaub“ heißt. Bei jeder
Runde wird es immer neugieriger auf die Plane werden, schaut und
drängt hin. Wenn es sich wie auf Bild 3 auf die Plane konzentriert, lassen
wir es entspannt ein Stück hin, eher wir es weiter longieren. Klappt
das sehr entspannt und das Pferd drängt zu der Plane, kommen wir zu
Punkt 2.
WESTERNREITER – April 2013
Westernreiter
REITEN
JAGEN
FISCHEN
Ihr Pferdeprogramm:
Freitag Westernvorführungen, Vielseitigkeitsprüfung
Samstag Thuringia Western Turnier der Verbände EWU,
ERCHA, NCHA und GTPA, Pferdeforum Zucht und
Sport, Piehler Cup Dressur und Springen, Hengstpräsentation
Sonntag Jungzüchterwettbewerb, Messe Erfurt Pokal
M*Springen mit Siegerrunde, Führzügelwett bewerb,
Stafettenfahren
Gutschein
Verein
Name
Vorname*
12.–14.
APRIL 2013
Messe für Freizeit
in der Natur
Gegen Vorlage dieses Gut schei nes an der
Tageskasse zahlen Sie einen ermä ßigten
Eintritts preis von nur 5,50 €.
*Die angegebenen Daten werden unter Beachtung der Daten schutzgesetze und anderer Rechtsvorschriften
zum Zweck der Kundenbetreuung und Informationsbereitstellung durch die Messe
Erfurt GmbH verarbeitet.
www.reiten-jagen-fi schen.de

16
fahrtraining
2. Wir longieren unser
Pferd über eine Plane:
Jetzt verändern wir unseren Standpunkt zu einer
Ecke der Plane. Dadurch führt der Longierkreis
auf die Plane. Kommt es auf seinen Weg
zur Plane, entspannen wir uns komplett und das
Seil hängt durch, wenn es auf die Plane läuft.
Bleibt es davor stehen, lassen wir es neugierig
werden – gehen dann aber sehr schnell und bestimmt
von der Plane weg.
Wir fangen wieder von vorne an – und machen
das Spiel: „Du darfst nicht auf die Plane“ bis
es von selbst am losen Seil ohne Druck auf die
Plane läuft. Hier hat unser Pferd Urlaub.
1. Laterales Longieren vor der Plane:
Die Übung machen wir mehrmals. Hier ist wichtig,
dass wir NIE an der Plane mit erhobenem
Stick oder Körperspannung Druck machen. Nur
dann versteht das Pferd, dass die Plane der magische
Ort ist, an dem es sich ausruhen kann.
Deshalb gehen wir immer schnell und mit Druck
weg und „lassen“ es wieder auf die Plane. Wir
schicken oder verladen es NIE auf die Plane. Es
fragt uns, ob es dahin darf.
3. Wir longieren unser Pferd
zu einer Brücke,
4. Wir longieren unser Pferd
über eine Brücke
Das gleiche Spiel machen wir jetzt neben einem
großes Brett, einer stabilen Holzpalette oder einem
Podest, bis das Pferd neugierig darauf wird.
Dann wechseln wir wieder den Standort, damit
es entspannt auf und über die Palette geht.
5. Wir longieren unser Pferd
zwischen einem Engpass durch
Jetzt nehmen wir uns eine große Plastiktonne
oder einen Horsemanship-Ball und legen ihn
an die Hallenwand oder der Begrenzung des
Reitplatzes. Anfangs sollten wir ca. zwei Meter
Abstand zur Wand wählen und longieren unser
Pferd erst vor dem Ball vorbei. Wenn es entspannt
seine Kreise zieht (immer entspannen,
durchhängendes Seil, Stick senken wenn es auf
der Höhe des Balls ist), longieren wir es zwischen
Ball/Tonne und Wand hindurch. Normalerweise
wird es sich etwas beeilen, um schnell
durch den Engpass zu kommen. Deshalb ist es
wichtig, dass unsere Entspannungshaltung mit
offener Hand ihm zeigt, dass es hier Urlaub hat
und hinter dem Ball wieder Anspannung und
Arbeit wartet. So wird es immer langsamer
durch den Engpass gehen. Der magische Ort ist
jetzt zwischen Ball und Wand/Zaun.
■ Shortcuts Horsecode: Nur so gehts
a. Körpersprache – Timing:
Wir können uns bewusst an der richtigen Stelle
komplett anspannen und auch schnell im richtigen
Moment komplett entspannen.
b. Pferdesprache lesen:
Wir müssen erkennen, ob unser Pferd entspannt
3. Wir longieren unser Pferd zu einer Brücke, 4. Wir longieren unser Pferd über eine Brücke
WESTERNREITER – April 2013
2. Wir longieren unser
Pferd über eine Plane:
ist, angespannt, ängstlich, nervös, unkonzentriert,
neugierig, aggressiv oder fordernd. Nur
dann können wir zur richtigen Zeit das Richtige
tun (loslassen, entspannen, antreiben, pausieren,
weg oder hin zum Hänger).
c. Zur richtigen Zeit am richtigen Ort:
Nur, wenn wir exakt da stehen, wo es richtig
ist, funktionieren die Übungen. Pferde sind geometrische
Meister und sehen jeden Fehler. Sind
wir zu dicht, gibt es eine Lücke und stellt es sich
so weit weg, dass wir keine Einwirkung haben,
dass unser Seil/Stick nicht mehr reicht. Oder es

5. Wir longieren unser Pferd zwischen
einem Engpass durch
stellt sich dicht, dass wir zurück weichen. Beutetiere
müssen den Weg von Räubern, ihre Reichweite
und ihre Taktik exakt vorhersehen, um
sich retten zu können – das liegt ihnen im Blut
und das trainieren sie täglich mit ihren Koppelfreunden
oder mit uns, ohne dass wir es merken
– oder beim „Verladen“ mit der Rampe.
d. Safety fi rst:
Alle diese Übungen sollten Sie nur machen,
wenn sie einen erfahrenen Horseman an ihrer
Seite oder entspannte Pferde haben, die
sie nicht plötzlich umrennen, austreten oder
fl üchten. Es gibt Pferde, die von null auf hundert
Vollgas geben, sich losreißen oder steigen,
wenn sie einen Ball oder eine Plane sehen. Des-
halb immer an einem Ort üben, wo Sie Niemand
anderen stören oder gefährden, wenn sich ihr
Übungsmaterial raschelnd oder rollend selbstständig
machen kann.
■ II. Practising:
Wir können unser Pferd jetzt überall hin longieren.
Über etwas, unter etwas und neben etwas
durch. Dann geht unser Pferd auch in den Hänger.
Da können wir dann testen, ob wir auch
alles richtig geübt haben. Wir stehen richtig, wir
motivieren richtig, wir haben die nötige Ruhe,
eine entspannte Haltung und die nötige Zeit,
die einen „Leader of the herd“ ausmachen. Der
Hänger ist jetzt der magische Ort, wo das
Pferd sich ausruhen und fressen kann. Wir führen
es hin und lassen es hinein. Wir stellen uns
neben die Rampe, zeigen mit der Hand und
Über Hardy Lahn
fahrtraining 17
dem Seil auf den Hänger, schnalzen kurz und
unser Pferd geht entspannt in den Hänger und
es „freut“ sich, dass wir es hinein lassen – da
ist SEIN Platz. Hier wurde niemand „verladen“
– wir schließen ohne fremde Hilfe von hinten
die Stange, die Rampe und die Tür und fahren
zusammen los. Das ist Practising ohne Piss Poor
Performance – das heißt: Ohne Besen, Peitsche,
Helfer, Seile, Karotteneimer oder sogar den Tierarzt
mit Sedierungsspritze.
Übrigens hat Pat Parelli hat die 7 P`s noch auf
12 P´s erweitert, die für Horsemanship-Übungen
sehr gut zusammenfassen und die wichtigsten
Tipps enthalten:
„Proper Preparation Prevents Poor Performance
Particularly if Polite and Passive
Persistence is Practiced in the Proper Position.“
Hardy Lahn arbeitet seit über 15 Jahren
mit Pferden und hat bei internationalen
Horsemen gelernt (Pat Parelli, GaWaNi
Pony Boy, Fabio Tascone, Peter Campbell).
Er hat mit mehr als 140 Pferden
verschiedener Rassen sowie Wildpferden
seine Erfahrungen gesammelt und lebt
und arbeitet in der Nähe von München.
Außer mit Menschen und ihren Pferden
verbringt er seine Zeit hauptberufl ich
als Designer und Photograph. Kontakt
für Seminare, Einzelstunden, Hilfe bei
Problempferden und Theorievorträge:
„Kommunikation Menschen und
Pferde“ unter:
http://www.menandhorses.com
Unser komplettes Sortiment gibt es auch online!
Vom Halfter bis zum Steigbügel, von der Decke bis zum Showgebiss.
Reinschauen lohnt sich!
shop.gomeier.com
WESTERNREITER – April 2013

EWU CHAMPIONS 2012 ERWACHSENE:
Die EWU-Jahresbesten der Erwachsenen im Interview
Die jahresbesten Pferd-Reiter-Kombinationen der zurückliegenden
Turniersaison – das sind die EWU Champions
2012! Nachdem in der März-Ausgabe des „Westernreiter“
die jugendlichen Preisträger porträtiert worden
sind, stellen sich in dieser und der nächsten Ausgabe
die EWU Champions der Erwachsenen vor – als hervorragende
Sportler und echte Pferdemenschen sprechen
sie im Interview über ihren Turnier- und Pferdealltag
und verraten den ein oder anderen Trainingstipp.
Die Auszeichnung des „EWU Champions“ ist sicherlich ein
Höhepunkt einer Turnierkarriere – schließlich ist dies die Ehrung
der jahresbesten Reiter-Pferd-Kombinationen im Lande,
die über die gesamte Turniersaison sehr gute Leistungen auf
den größten EWU-Shows gezeigt haben: Der EWU Champion
ist ein nationaler Titel, der die Ergebnisse aller EWU-Turniere
in Deutschland zusammenführt. Gemäß EWU Regelbuch wird
der Titel des EWU Champions an diejenigen Pferd-Reiter-Kombinationen
vergeben, die auf A- bzw. A/Q-Turnieren in den
einzelnen Disziplinen der Leistungsklassen 1 und 2 die meisten
Punkte erritten haben.
> ALL-AROUND
Mit welchem Ziel bist du in die Turniersaison 2012 gestartet?
Ich bin mit dem Ziel German Open 2012 ins Jahr gestartet.
Rebecca, zum zweiten Mal in Folge bist du nun mit deinem My
Skippa Dandy Dawn EWU Champion All-Around geworden! Hast
du mit der Titelverteidigung der „Krone der EWU Champions“
gerechnet?
Ganz ehrlich nicht! Ich wusste in 2011, dass ich mit dem All-Around auf
einer Doppelshow gut im Rennen war. Den EWU Champion All-Around in
2012 ohne Doppelshow zu schaffen, mit nur drei A/Q-Turnieren war eine
große Überraschung.
Wie bist du an die zurückliegende Turniersaison herangegangen?
Ich habe Dawn für den Trainerkurs trainiert und unsere Stärken weiter
ausgebaut, dadurch konnten wir es etwas ruhiger angehen lassen und
haben uns für die German Open qualifi ziert.
ALL-AROUND
Rebecca Schwarzburger mit
My Skippa Dandy Dawn
WSTF
WESTERN HORSEMANSHIP Bettina Kulle mit Co Bo Socks SAAR
JUNIOR WESTERN PLEASURE Marc Tuscher mit One Hollywood Dunit BAWÜ
SENIOR WESTERN PLEASURE Jürgen Noack mit Spirit Of Moonlight BAWÜ
JUNIOR TRAIL HORSE Carolin Sosna mit SOS Global Player RHLD
SENIOR TRAIL HORSE Heike Trautwein mit Nonchalant RLP
JUNIOR WESTERN RIDING
Linda Leckebusch-Stark
mit Hunt The Terms
RHLD
SENIOR WESTERN RIDING Katharina Strohmaier mit SD Chintane BAWÜ
SENIOR SUPERHORSE Cathrin Dostal m. Smart Cayenne Pepper BAY
JUNIOR REINING Jessica Dörflinger mit Six Pac Pistol Jac BAWÜ
SENIOR REINING Thomas Christ mit CS Elite Skip BAY
SHOWMANSHIP AT HALTER Heidi Wolber mit Undeniably Grey Gina NS/H
Foto: Sabine Heüveldop
Rebecca Schwarzburger
Beruf: Lehrerin für Sonderpädagogik
Trainingsstandort: Münster
Trainer u.a.: Torsten Haier, Susanne Wolters,
Dagmar Zenker
Westernreiterin seit: 1997, davor viele Jahre klassisch
Erstes EWU-Turnier im Jahr: 2001, davor bei DQHA/VWF
Was war dein persönliches Highlight in diesem Turnierjahr?
Die Westfalenmeisterschaft zu unserem 25-jährigen Jubiläum, da bin ich
mit Dawn 4x Meisterin geworden!
Worauf bist du besonders stolz?
Dass mein Pferd von mir selbst ausgebildet wurde und es immer wieder
schafft, mich zu begeistern und stets mit vollem Einsatz mitarbeitet. So
haben wir es geschafft, im hochklassigen Starterfeld drei Finals auf der
German Open zu erreichen.
Erzähl uns doch kurz einige Worte über deinen reiterlichen
Werdegang. Wann hast du mit dem Reiten angefangen, wie bist
du zum Westernreiten gekommen und von welchen Trainern hast
du bisher gelernt?
Angefangen habe ich als Kind in den damals üblichen klassischen Ponyabteilungen.
Mit der Zeit hatte ich ein Pfl egepferd, und es folgte ein Turnier
mit E-Stilspringen und Dressur. Das Pferd wurde verkauft und nach
ein paar weiteren Pfl egeponys (unter anderem ein Arbeitspferd, das noch
vor dem Pfl ug lief), habe ich bei einem Spaziergang eine Westernreiterin
getroffen. Sie lud mich auf einen Hof ein und ein paar Tage später hatte
ich meine erste Westernreitstunde.
Mit meiner Reitbeteiligung (alle die mich schon länger kennen: Das war
die Buckskin-farbene Stute Alibi´s Royal Penny) habe ich dann 1998 bei
der DQHA das erste Mal Westernturnierluft geschnuppert. Es hat mir gut
gefallen und so bin ich bis heute Westernreiterin geblieben.
Sehen wir dich auch in diesem Jahr wieder auf den Turnierplätzen?
Wenn Dawn und ich gesund bleiben sicherlich!
Welche Ziele hast du dir für die kommende Turniersaison oder
auch grundsätzlich gesetzt?
WESTERNREITER – April 2013

Mein Ziel, einmal All-Around Champion auf der German Open zu werden
steht noch aus ... Das nächste wäre eine Pferdemedaille in der Showmanship
– und nicht zu vergessen das neu eingeführte Platin Reitabzeichen,
mal sehen ob es mit einem Pferd zu schaffen ist.
Und zuletzt noch ein Tipp für die „Westernreiter“-Leser: Ein EWU
Champion All Around ist sicher viele Wochenenden im Jahr auf
Turnieren unterwegs – wie schaffst du es, dieses große Trainings-
und Turnier-Programm in deinen Alltag zu integrieren, und dabei
mit deinem Pferd zusammen stets hochmotiviert beste Leistungen
zu bringen?
Ich konzentriere mich auf wenige große Shows und nutze die kleinen
Turniere in meiner Umgebung zur Feinabstimmung, da bin ich schnell zu
Hause und es bleibt genug Zeit, Beruf und Reiten unter einen Hut zu bringen.
Ich habe ein großartiges Team im Hintergrund, das mir viele Freiheiten
einräumt.
Danke an das AZ Western Riding! Die Ruhe und gute Stimmung bei euch
trägt dazu bei, dass wir so erfolgreich sein können.
My Skippa Dandy Dawn Rasse: Quarter Horse-Wallach
Geburtsjahr: 2001 Größe: 155 cm
Farbe: Chestnut mit weißen Fesseln und Stern
Abstammung / Vater – Mutter: CL Special Skip – I´m April Dandy
Wie hast du dich im vergangenen Jahr (sportlich)
weiterentwickelt?
Ich habe mein Frauchen trainiert, so dass sie mich ganz fein reiten kann
und mir dadurch weniger zur Last fällt. Sie hat mit mir ganz geduldig gearbeitet,
so dass mir jetzt viele Manöver (Wechsel und Spins, Stangen und
Pleasuregänge) leichter fallen.
Wo liegen für dich als erfahrenes Showpferd noch
Herausforderungen im Training und in der Show?
Bettina Kulle
Alles für Western- & Freizeitreiter!
WESTERNREITER – April 2013
ewu champions 19
Eggeseer Str. 25 | 28816 Stuhr | Telefon: 0 (+49) 4206 447919 | service@profi-tack.de
> WESTERN HORSEMANSHIP
Jahrgang: 1980 Beruf: Tierarzthelferin
Trainingsstandort: Eigener Trainingsstall in
Losheim-Rissenthal
Trainerin: Jeder von dem ich was lernen kann
Reiterin seit: Erstes EWU-Turnier
1985 im Jahr: 1995
Bettina, zum zweiten Mal in Folge trägst du mit Co Bo Socks den
Titel EWU Champion Western Horsemanship! Hast du mit der
Titelverteidigung gerechnet? Wie bist du an die zurückliegende
Turniersaison herangegangen?
Nein, damit habe ich nicht gerechnet, das war eine große Überraschung!
Ich bin die Turniersaison locker angegangen, habe mir Ziele gesetzt und
diese größtenteils erreicht.
Nun ja, ab und an haben wir mal Streit, aber ich versuche das auf eine
konstruktive Art anzugehen – was heute nicht klappt, geht vielleicht
morgen und wenn ich genug Zeit habe mich zu erholen, machen mir
manche Dinge ,die ich gestern noch nicht konnte, heute auch Spaß.
Wie gestaltet sich der „ganz normale Pferdealltag“ für dich?
(Haltung, Auslauf, Fütterung, Bewegung)?
So sieht mein Pferdealltag aus:
8 Uhr – Frühstückszeit, es kommt der Roomservice und füttert mich mit
Heu, das tauche ich in meine Tränke, dann schmeckt´s noch besser.
9 Uhr – Jetzt kommt Bewegung ins Spiel, mit meinen Pferdekumpels
gibt’s erst mal ne Runde Horse-Jogging über der Weide.
9.30-12 Uhr – Jetzt kann ich grasen und spielen
(Mähnenkraulen, Schlammpackung, das entspannt).
14 Uhr – folgt eine kleines Streching und ich sammele weitere
leckere Gräser zusammen.
16 Uhr – Trainingsbeginn - mein Frauchen kommt und gönnt mir
erstmal eine reinigende Massage. Da frag ich mich, wozu habe ich
heute Morgen die Schlammpackung aufgetragen?
18 Uhr – Dienstschluss, das heißt ab unter die kalte Dusche und trocknen.
Verspannte Muskeln werden mit meiner Massagedecke gelöst.
19 Uhr – Endlich zu Hause! Mein Reich erstreckt sich über 21 m 2
(inkl. Pferdebar, Salzleckstein, und essbarer Bodenheizung [original
Strohmatte], sowie Küchenzeile) plus Gartenwellnessbereich 40 m 2
mit überdachter Sonnenterasse und Sandwälzplatz.
19.30 Uhr – kommt der Roomservice, mein Frauchen sagt es hat
etwas von Raubtierfütterung.
20 Uhr – Highlight des Tages: Kraftfutter (leckeres Müsli a là surprise),
der Hofhund schaut neidisch zu und frisst was ich ihm abgebe.
Welche Pläne hast du für die Zukunft?
Gesund bleiben, um weitere Medaillen sammeln zu können und vielleicht
den ein oder anderen Erfolg zu wiederholen.

20
ewu champions
Was war dein persönliches Highlight in diesem Turnierjahr?
Worauf bist du besonders stolz?
Ein Highlight der vergangenen Saison war, dass ich auf der German Open
für Deutschland im Euro Cup in der Western Pleasure starten durfte und
wir dort mit einem tollen Team die Goldmedaille erritten haben!
Ich bin stolz, dass mein Pferd mich zu zwei Landesmeistertiteln und dem
EWU Champion getragen hat!
Erzähl uns doch kurz einige Worte über deinen reiterlichen
Werdegang. Wann hast du mit dem Reiten angefangen, wie bist
du zum Westernreiten gekommen und von welchen Trainern hast
du bisher gelernt?
Ich habe schon als Baby auf dem Pferd gesessen. Wir hatten damals eine
Trakehnerstute, auf der ich reiten gelernt habe. Erst mit 15 Jahren kam
ich durch Zufall zum Westernreiten. Der beste Trainer zu der Zeit war
meine eigene Mutter, die mir alles rund ums Pferd beigebracht hat.
Danach versuchte ich, von allen Trainern, bei denen ich reiten durfte,
etwas mit zu nehmen.
Sehen wir dich auch in diesem Jahr wieder auf den Turnierplätzen?
– Welche Ziele hast du dir für die kommende Turniersaison
oder auch grundsätzlich gesetzt?
Ja dieses Jahr bin ich wieder dabei! Ich will weiterhin erfolgreich unterwegs
sein und mich und mein Pferd weiter verbessern.
Und zuletzt noch ein Tipp für die „Westernreiter“-Leser zum
Showing in deiner Champion-Disziplin: Wie wärmst du dein
Pferd kurz vor einer Horsemanship-Prüfung auf, worauf liegt
dein Augenmerk?
Vor der Prüfung liegt mein Hauptaugenmerk auf einer ganzheitlichen
lockernden Aufwärmphase. Ich frage keine Prüfungsbestandteile mehr
von meinem Pferd ab, sondern achte eher darauf, dass er mir „zuhört“.
Ich versuche, bei mir und bei meinem Pferd keinen Stress aufkommen zu
lassen. Nach dem Motto: „Was kommt, das kommt!“
Co Bo Socks Rasse: Quarter Horse
Geburtsjahr: 1997 Größe: 165 cm
Besitzerin: Bettina Kulle
Abstammung / Vater – Mutter: Scotch Co Bo – Deanna Socks
Wie hat sich dein Pferd im vergangenen Jahr (sportlich)
weiterentwickelt?
Er ist konstanter und sicherer geworden! Er hat mehr Kraft entwickelt,
sich selber tragen. Ich muss ihm nicht mehr so viel helfen! Das zeigt sich
auch in seinen drei EWU-Pferdemedaillen für das Jahr 2012. Hier hatte er
unter mir dreimal die Silber-Medaille in Trail, Pleasure und Horsemanship,
sowie die Gold-Medaille in der Horsemanship erreicht!
Wo liegen für Co Bo Socks noch Herausforderungen (im
Training und in der Show?)
Wir arbeiten an den Galoppwechseln, um die Western Riding als
zusätzliche Disziplin dazu zu nehmen!
Wie gestaltet sich der „ganz normale Pferdealltag“ für
Co Bo Socks? (Haltung, Auslauf, Fütterung, Bewegung)?
Er kann sich ganzjährig egal bei welchem Wetter von morgens bis abends
in seiner Herde auf der Koppel bewegen. Er wird höchstens fünf Mal
die Woche geritten, dabei versuche ich mein Training überwiegend ins
Gelände zu verlagern und mit gezielten Einheiten in der Halle zu ergänzen.
In der Fütterung lege ich auf eine bedarfsgerechte Fütterung
mit ganztägigem Zugang zu Heu wert.
Welche Pläne hast du mit Co Bo Socks für die Zukunft?
Ich hoffe ich habe noch lange mit ihm Spaß und Erfolg!
WESTERNREITER – April 2013
> JUNIOR WESTERN PLEASURE
Marc Tuscher
Jahrgang: 1990
Beruf: Student der Informatik (Universität Stuttgart)
Trainingsstandort: Trainer:
Rosswanghof Hattenhofen Sascha Ludwig
Reiter seit: Erstes EWU-Turnier
2004 im Jahr: 2005
Mit welchem Ziel bist du in die Turniersaison 2012 gestartet?
Ich wollte mich in möglichst vielen Disziplinen für die German Open 2012
qualifi zieren. Neun Starts auf der German Open und zwei Platzierungen
in Jungpferdeprüfungen waren das Ergebnis.
Was war dein persönliches Highlight in diesem Turnierjahr?
Der dritte Platz im Jungpferde Trail auf der German Open mit meinem
fünfjährigen Quarter Horse-Hengst „One Smokin Olena“ aus unserer
eigenen Zucht.
Hast du ein EWU-Lieblingsturnier? Warum?
In Baden-Württemberg gefällt mir die Landesmeisterschaft in Schutterwald
am besten. Seit sieben Jahren nehme ich daran teil und es war
immer toller Sport auf einer großzügigen Anlage. Aber auch die German
Open in Kreuth hat mir die letzten drei Jahre sehr gut gefallen.
Welche Ziele hast du sportlich noch vor Augen, für 2013 und
darüber hinaus?
Für 2013 werde ich versuchen, mich wiederum für die German Open in
Kreuth zu qualifi zieren, und ich plane auch einen Start auf der Americana
Anfang September. Unsere familieneigene Zucht hat zwei weitere Jungpferde
im Besitz und ich freue mich darauf, diese in den nächsten Jahren
zu showen.
Wie lautet der wichtigste Grundsatz in deiner Trainingsphilosophie?
Ich achte sehr darauf, dass das Training sehr abwechslungsreich ist und
gehe mit unseren Showpferden auch ins Gelände.
One Hollywood Dunit Rasse: Quarter Horse
Geburtsjahr: 2005 Größe: 148 cm
Züchterin und Besitzerin: Yvonne Tuscher
Abstammung / Vater – Mutter: BH is Dun – One Kitty Cat

Wie lange reitest du das Pferd schon; wie bist du zu ihm
gekommen?
Ich reite das Pferd seit 2008 und habe es in vielen Jungpferdeprüfungen
der EWU geshowt. Meine Mutter hat das Pferd selbst gezüchtet.
Wo liegen die sportlichen Talente deines Pferdes; welche
Manöver gelingen besonders gut?
Übergänge zwischen den Gangarten machen mit ihm richtig Spaß.
Man kann sie immer am losen Zügel reiten.
> SENIOR WESTERN PLEASURE
Jürgen Noack
Jahrgang: 1965 Beruf: Werkzeugmacher
Trainingsstandort: Trainerin:
Appenweiler Birte Kampczyk
Reiter seit: Erstes EWU-Turnier
1995 im Jahr: 2002
Mit welchem Ziel bist du in die
Turniersaison 2012 gestartet?
Mein Ziel war, in der LK 1 im
vorderen Drittel mitzureiten.
Was war dein persönliches
Highlight in diesem Turnierjahr?
Die Landesmeisterschaft in
Schutterwald!
Hast du ein EWU-Lieblingsturnier?
Warum?
Kreuth – es ist eine tolle Anlage
und man trifft dort Pferd-/Reiter-
Kombinationen aus verschiedenen
Bundesländern.
Welche Ziele hast du sportlich noch vor Augen, für 2013 und
darüber hinaus?
Ich möchte die Qualifi kation für die German Open in verschieden Disziplinen
erreichen und in der Superhorse konstante Leistungen zeigen.
Wie heißt dein reiterliches Vorbild? Warum?
Das ist meine Tochter Madita – ihr Umgang mit den Pferden und ihre
Trainingsdisziplin ist für mich vorbildlich.
Wie lautet der wichtigste Grundsatz in deiner
Trainingsphilosophie?
Das Training soll Pferd und Reiter Spaß machen!
WESTERNREITER – April 2013
ewu champions 21
Beschreibe den Charakter des Pferdes – Stärken und
Marotten – in einem Satz!
Er ist sehr zuverlässig, aber leider auch etwas träge. Wenn ein Turnier
lange geht, verliert er gegen Ende etwas die Lust.
Wie sind deine Pläne für das Pferd im Ausblick auf 2013?
Er ist jetzt siebenjährig und ich will dieses Jahr mit ihm erstmalig in der
Superhorse starten. Ich werde versuchen, mich in der Superhorse und in
der Horsemanship mit ihm für die German Open zu qualifi zieren.
Und zuletzt noch ein Tipp für die „Westernreiter“-Leser zum
Showing in deiner Champion-Disziplin!
Immer lächeln!
Spirit Of Moonlight Rasse: Quarter Horse
Geburtsjahr: 2004 Größe: 157 cm
Besitzer: Jürgen Noack Züchterin: Vivien Ellerbrock
Abst. / Vater – Mutter: Bagder San Bagdger – DW Keen Frandee
Wie lange reitest du das Pferd schon; wie bist du zu ihm
gekommen?
Spirit habe ich mit 3 ½ Jahren angeritten und seitdem reite ich ihn. Mein
Traum war es, ein Pferd von der Geburt bis zum Ruhestand begleiten zu
dürfen, und Spirit habe ich seit seiner Geburt.
Wo liegen die sportlichen Talente deines Pferdes; welche
Manöver gelingen besonders gut?
Spirit ist ein guter Beweger mit tollen Übergängen. Er ist Allround ausgebildet
und ich fi nde, dass er in den Manövern ein gleichmäßiges Niveau
erreicht hat.
Beschreibe den Charakter des Pferdes – Stärken und
Marotten – in einem Satz!
Er hat ein ausgeglichenes nervenstarkes Wesen, macht allerdings nur das
Nötigste im Training.
Welche Schwerpunkte setzt du im Training deines Pferdes?
Hast du einen Trainingstipp für die „Westernreiter“-Leser?
Es ist wichtig für
mich, das Training abwechslungsreich
zu
gestalten. Basisarbeit
und Gymnastizierung
gehören zu jeder Trainingseinheit
dazu.
Wie sind deine
Pläne für das Pferd
im Ausblick auf
das Jahr 2013?
Da weiterzumachen,
wo wir 2012 aufgehört
haben!

JUNIOR TRAIL HORSE
Carolin Sosna
Jahrgang: 1993 Beruf: Abiturientin
Trainingsstandort: Trainerin:
Wermelskirchen Stefanie Bubenzer
Reiterin seit: Erstes EWU-Turnier
1998 im Jahr: 2005
Mit welchem Ziel bist du in die Turniersaison 2012 gestartet?
Mein Ziel für 2012 war, mich sowohl bei den Erwachsenen als auch mit
meinem Nachwuchspferd einzufi nden.
Was war dein persönliches Highlight in diesem Turnierjahr?
Mein Highlight war der Deutsche Meister im Junior Trail!
Ich bin so stolz, dass ich direkt bei den Erwachsenen mit so einem Erfolg
an meine Jugendtitel anschließen konnte – und dann auch noch mit dem
ersten selbst gezüchteten Pferd in der ersten gemeinsamen Saison. Ich
war einfach überwältigt!
Hast du ein EWU-Lieblingsturnier? Warum?
Die German Open! Man arbeitet das ganze Jahr auf diesen Höhepunkt
hin, und es ist einfach toll, sich in einer solchen Atmosphäre mit ganz
Deutschland messen zu können.
Welche Ziele hast du sportlich noch vor Augen, für 2013 und
darüber hinaus?
Ich hoffe, an die letztjährigen Leistungen anknüpfen zu können und
weiter mit meinen Pferden zu wachsen.
Wie heißt dein reiterliches Vorbild? Warum?
Ich würde nicht sagen, dass ich ein konkretes Vorbild habe. Vielmehr
beobachte ich verschiedene Trainer und Reiter und versuche Dinge, die
mir gefallen in mein eigenes Training zu etablieren.
Wie lautet der wichtigste Grundsatz in deiner Trainingsphilosophie?
Ich fi nde es ist wichtig, individuell auf den Charakter, die Stärken und
Schwächen eines Pferdes einzugehen. Generell ist ein abwechslungsreiches
Training gut, um den Spaß und die Konzentration der Pferde
beim Arbeiten zu erhalten. So haben alle meine Turnierpferde täglichen
Auslauf oder Weidegang und werden auch im Gelände geritten.
Und zuletzt noch ein Tipp für die „Westernreiter“-Leser zum
Showing in deiner Champion-Disziplin!
Unterschätzt wird oft die Wichtigkeit der Linienführung .Zudem spielen
Takt und Rhythmus sowohl beim Anreiten als auch im Manöver eine
große Rolle. So wird zum Einen das Gesamtbild harmonischer, und zum
Anderen erleichtert das dem Pferd, die Stangen souverän und ohne
Berührung zu passieren. Auch erhält der Reiter ein besseres Gefühl
dafür, wie er seinem Pferd in den Stangen helfen kann.
SOS Global Player (Gennaro) Rasse: American Quarter Horse
Geburtsjahr: 2007 Größe: ca. 147 cm
Besitzer: Ursula Sosna Züchter: Konrad Sosna
Abstammung / Vater – Mutter: Arc Playsophie – Miss Tiger Bee
Wie lange reitest du das Pferd schon; wie bist du zu ihm gekommen?
„Gennaro“ ist der erste Sohn aus unserem Hengst Arc Playsophie und
wurde von meiner Familie gezüchtet. Deshalb begleite ich ihn bereits seit
seiner Geburt. Im Winter 2011 habe ich dann begonnen, mich mit ihm auf
unsere erste gemeinsame Show-Saison vorzubereiten.
Wo liegen die sportlichen Talente deines Pferdes; welche
Manöver gelingen besonders gut?
„Gennaro“ zeichnete sich von Beginn an durch seine Rittigkeit und Trainierbarkeit
aus. Es gelingt ihm daher, neue Mannöver und Disziplinen
schnell zu erlernen. So begann ich erst Anfang 2012 das Trail-Training
mit ihm, wo er besonders durch seine schönen Übergange und sehr gute
Lenkung besticht.
Beschreibe den Charakter des Pferdes – Stärken und
Marotten – in einem Satz!
Unser „Kuschelporsche“, wie er liebevoll bei uns genannt wird, ähnelt
charakterlich stark seinem Vater: Er besitzt einen unglaublichen „mind“
und war vom ersten Turnier an cool bei der Sache, nur bemüht er sich
auf Grund seiner Jugend manchmal etwas zu stark seinen Job richtig zu
machen.
Welche Schwerpunkte setzt du im Training deines Pferdes?
Hast du einen Trainingstipp für die „Westernreiter“-Leser?
Bei „Gennaro“ achten wir besonders jetzt, wo er die Trail-Manöver beherrscht,
verstärkt darauf, dass er abwartet und nicht seine Aufgaben
vorwegnimmt – was ja ein häufi ges Problem bei Pferden ist, die Show-
Erfahrung haben. Auch haben wir ihm diesen Winter Auszeit vom Trail-
Training gegeben und uns vermehrt um andere Disziplinen gekümmert.
Wie sind deine Pläne für das Pferd im Ausblick auf 2013?
Natrürlich hoffe ich, dass wir an unsere tolle Entwicklung in 2012 anknüpfen
können und „Gennaro“ sich weiterhin im All-around Bereich
verbessert.
WESTERNREITER – April 2013

SENIOR TRAIL HORSE
Heike Trautwein
Jahrgang: 1979
Beruf: Projektingenieurin in der Prozessentwicklung
für Plexiglas ® Formmassen
Trainingsstandort: Bei mir zu Hause in Framersheim
Trainer: Oliver Wehnes (Leider liegt seine Anlage über 100 km
von mir entfernt. Für jede Reitstunde muss ich mit allem drum und dran
5 Stunden Zeit einplanen. Deshalb schaffe ich es immer nur sporadisch
bei ihm zu trainieren, meist in den 4 Wochen vor den German Open.)
Reiterin seit: dem zarten Alter von 4 Jahren
Erstes EWU-Turnier im Jahr: 1997
Mit welchem Ziel bist du in die Turniersaison 2012 gestartet?
Ich bin mit dem Ziel German Open 2012 ins Jahr gestartet.
Mit welchem Ziel bist du in die Turniersaison 2012 gestartet?
2012 war Nemos erstes Senior-Jahr. Ich hatte Anfang 2011 schon
versucht, im Trail einhändig zu starten - um festzustellen, dass wir noch
nicht so weit sind. 2012 gab es keine Alternative mehr – insofern war das
erklärte Ziel im Trail, „nicht den Anschluss zu verlieren“ und mich für die
German Open zu qualifi zieren.
Was war dein persönliches Highlight in diesem Turnierjahr?
Mein persönliches Highlight war die Tatsache, dass Nemo fast jeden
Trail in diesem Jahr mit einem Score jenseits der 70 gelaufen ist – und
diese Leistung jetzt mit dem Titel „EWU Champion“ belohnt wurde.
Dazu kommt natürlich auch unser erster Einzug in das Finale der Western
Horsemanship auf der German Open – nachdem wir im Trail leider ganz
knapp das Finale verpasst haben.
Hast du ein EWU-Lieblingsturnier? Warum?
Das A/Q-Turnier in Neuhofen – tolle Anlage, nette Leute, super
Organisation. Und natürlich die German Open in Kreuth.
Welche Ziele hast du sportlich noch vor Augen, für 2013 und
darüber hinaus?
Mit dem Deutschen Meistertitel im Junior Trail 2011 habe ich das Ziel
erreicht, auf das ich jahrelang hingearbeitet habe. Es wäre natürlich
gigantisch, noch einmal bei der German Open ganz oben auf dem
Treppchen zu stehen, vielleicht auch in einer anderen Disziplin. Und ich
möchte gerne meinen Trainer A machen, wenn Nemo das Wechseln sicher
beherrscht.
Wie heißt dein reiterliches Vorbild? Warum?
Ich habe kein einzelnes Vorbild. Über die Jahre habe ich eine Reihe von
Weiterbildungen besucht und mir vieles autodidaktisch angeeignet. Ich
übernehme von anderen Pferdemenschen die Dinge, die mir sinnvoll
erscheinen und die zu meinem Trainingskonzept passen.
Wie lautet der wichtigste Grundsatz in deiner Trainingsphilosophie?
Zum Training gehören auch Rückschläge, und manche Dinge dauern
vielleicht länger als man es sich als Reiter wünscht. Aber Geduld und
Ausdauer zahlen sich am Ende aus. Dabei steht das Wohl des Pferdes
immer an erster Stelle!
Und zuletzt noch ein Tipp für die „Westernreiter“-Leser zum
Showing in deiner Champion-Disziplin!
Lerne, deinem Pferd an den Hindernissen zu vertrauen! Und wenn doch
mal etwas schief geht, versuche das Problem im Nachhinein zu analysieren
und bis zum nächsten Turnier gezielt daran zu arbeiten.
Nonchalant (Nemo) Rasse: Haflinger
Geburtsjahr: 2005 Größe: 150 cm
Besitzer: Heike Trautwein Züchter: Michael Herrmann
Abst. / Vater – Mutter: liz. Notting Hill – St. Pr. St. Minerva
Foto: Nicole Bölle
Wie lange reitest du das Pferd schon; wie bist du zu ihm gekommen?
Ich habe Nemo im März 2008 als rohen Dreijährigen vom Hafl ingerhof
Karlsbad gekauft. Er sollte in die Hufspuren meines bisherigen Turnierpferdes
– dem Hafl ingerwallach Taro – treten, der mittlerweile 28 ist.
Über Sommer habe ich Nemo dann selbst eingeritten und 2009 erstmals
in den Jungpferdeprüfungen und im Junior Trail vorgestellt.
Wo liegen die sportlichen Talente deines Pferdes; welche
Manöver gelingen besonders gut?
Nemo hatte von Anfang an ein Talent für den Trail. Man hat den Eindruck,
dass es ihm Spaß macht, wenn er durch die Stangenarbeit gefordert wird.
Deshalb muss ich das Trailtraining aber auch ständig variieren, weil es ihn
sonst schnell langweilt.
Beschreibe den Charakter des Pferdes – Stärken und
Marotten – in einem Satz!
Genie und Wahnsinn liegen sehr dicht beieinander – und es ist mir am
Anfang echt schwer gefallen, mich darauf einzustellen.
Welche Schwerpunkte setzt du im Training deines Pferdes?
Hast du einen Trainingstipp für die „Westernreiter“-Leser?
Der Schwerpunkt liegt bei mir auf der Gymnastizierung, um eine hohe
Durchlässigkeit des Pferdes zu erreichen. Trail trainiere ich immer nur in
kurzen Sequenzen, 1-2x pro Woche. Wichtig ist mir auch die Abwechslung
im Training, z.B. durch Longieren oder Ausreiten. Und Nemo hat im Winter
ca. zwei Monate Trainingspause. In dieser Zeit gehen wir nur Ausreiten
oder Spazieren. Ich bin der Meinung, dass das dazu beiträgt, dass die
Pferde den Spaß an der Arbeit behalten und nicht nach ein paar Jahren
„turniersauer“ sind.
Wie sind deine Pläne für das Pferd im Ausblick auf 2013?
Ich hoffe natürlich, dass Nemo weiterhin gesund bleibt. In Sachen
Training werde ich weiter mit ihm an den fl iegenden Wechseln arbeiten,
denn mittelfristig möchte ich gerne in der Superhorse starten.

24
line upp
Prüfung im Aufwind:
Showmanship at Halter
Nach der German Open 2012 war klar: Die Showmanship ist wieder im
Kommen! Ab 2013 wird diese Disziplin zudem wieder zum Allaround-
Champion gezählt. Von Manchen immer noch belächelt, zeigt sich bei genauerer
Betrachtung, dass auch die Showmanship at Halter eine Prüfung
ist, für die genau so viel trainiert werden muss, wie für jede andere Disziplin
auch – Übung und Fleiß stecken hinter jedem Erfolg! Zeit also, sich
einmal näher mit dieser Prüfung auseinander zu setzen:
Wie wird die Showmanship eigentlich gewertet und worauf achten die
Richter? Was macht eine gute Ausrüstung aus? Welche Führposition ist
die richtige? Wie werden die Manöver korrekt ausgeführt? Im Portrait
der Disziplin „Showmanship at Halter“ werden diese und weitere Fragen
beantwortet!
Text und Fotos: Christina Bröhl
Ab 2013 gibt es für die Showmanship at Halter
ein neues Scoresheet (Bewertungsbogen), in
dem die Leistung von Pferd und Mensch in der
Prüfung dokumentiert wird.
Im neuen Scoresheet, der von der AQHA übernommen
worden ist, können bis zu fünf Manöver
eingetragen werden – das Setup ist eines
davon. Außerdem gibt es zwei weitere Noten:
einmal für den Gesamteindruck – hierzu zählen
Pfl egezustand und Ausrüstung des Pferdes
sowie das Aussehen des Vorstellers – und die
zweite Zusatznote für die Präsentation des
Pferdes. Ausgehend vom 70er Scoring-System
gibt es Plus- oder Minuspunkte pro Manöver.
In einem Art „Penaltykatalog“ werden leichte
(Minifehler = m), mittlere Fehler = (M) und
schwere Fehler = (S) ebenfalls in die einzelnen
Spalten eingetragen. Die Penalties sind jedoch
Korrekt: Führposition optimal
zwischen Kopf und Schulter
des Pferdes
nicht festgeschrieben, sondern bewegen sich
im Rahmen von 1-4 Punkten für Minifehler, 5-
10 Punkten für Mittlere Fehler und 20 Punkte
für schwere Fehler – es liegt daher im Ermessen
des jeweiligen Richters, mit wieviel Punktabzug
er entsprechende Fehler ahndet.
Leichte Fehler können sein:
Gangartunterbrechung für bis zu 4 Tritte, leichtes
Wegdrehen mit der Hinterhand, Setup nicht
ganz geschlossen, Pferd entlastet und wird
nicht korrigiert.
Mittlere Fehler können sein:
Gangartunterbrechung für mehr als 4 Tritte,
Markersplitting, Abweichen vom Pattern (z.B.
Verpassen von Pylonen), Übermäßiges Checken
an der Kette, Wegdrehen mit der Hinterhand
bzw. eine Mittelhandwendung. Im Setup nicht
stehen bleiben oder ein misslungenes Setup.
Der Vorführer verpasst Seitenwechsel mehrfach.
Fehlerhaft: Führposition
zu weit hinten
Fehlerhaft: Führer lehnt nach
vorne und versucht zu
korrigieren – Führposition
aber zu weit hinten
WESTERNREITER – April 2013
Hier stimmt alles – Showmanship
in Perfektion
Schwere Fehler können sein:
2 Hände an der Kette, Handwechsel, bewusstes
Berühren des Pferdes, beim Backup vor dem
Pferd Stehen, Pferd bockt oder steigt, Set up
nicht erkennbar. Vorführer führt keinen Seitenwechsel
aus.
Einen 0-Score gibt es bei Kontrollverlust,
z.B. wenn ein Pferd wegrennt, keine sichtbare
Startnummer auf dem Rücken des Führers
angebracht ist, Hilfsmittel verwendet werden
(Feuerzeug, Nadeln usw.), der Führer off Pattern
ist, eine Pylone umgeworfen oder die korrekte
Gangart nicht gezeigt wird, Über- oder Unterdrehen
von mehr als ¼.
Eine Disqualifi kation erfolgt bei Misshandlung
des Pferdes.
Fehlerhaft: Hier ist der Führer auf
Höhe des Pferdekopfes und damit
zu weit vorne

■ Die Ausrüstung
Eine gute Ausrüstung ist die Grundlage für alles
Weitere. Vorgeschrieben ist ein gut passendes
Halfter. Es muss nicht immer Silber sein; ein
sauberes, gepfl egtes und korrekt sitzendes Leder-
oder Nylonhalfter erfüllt ebenfalls seinen
Zweck. Vermieden werden sollte dagegen ein
schlecht angepasstes Halfter, das viel zu tief auf
der Nase hängt. Dadurch ist oft auch die Führkette
nicht mehr optimal in der Länge. Ebenfalls
zulässig ist das Einschnallen der Führkette in
den unteren Halfterring. Nachteil dieser Methode
ist jedoch, dass der Führer recht wenig
Einwirkung auf das Pferd hat und die Führkette
oft zu lang ist. Was gar nicht geht, ist ein Knotenhalfter
oder ein Führstrick mit Panikhaken.
Beides soll im nächsten Regelbuch als nicht
erlaubte Ausrüstung mit aufgenommen werden
– also lieber gleich darauf verzichten!
■ Die Führleine
Die Führleine sollte aus Leder sein oder passend
zum Halfter mit einer Führkette in der richtigen
Länge. Die Führkette wird durch den linken Ring
des Halfters geführt, unter dem Kinn hindurch
und auf der rechten Seite durch den Halfterring
gezogen. Der Karabiner kann dann rechts
in den oberen Halfterring eingehängt werden.
Dort kann evtl. auch noch die richtige Länge
eingestellt werden. Eine über die Nase gezogene
Führkette ist zwar zulässig, wird aber nicht
gerne gesehen – der Richter muss davon aus-
Korrektes Backup
Schwerer Fehler: Hand
an der Führkette
Führleine mit offenem
Ende – gibt Abzug
gehen, dass der Führer diese scharfe Verschnallung
wohl für sein Pferd nötig hat… .
Korrekt wird das Leinenende in der linken Hand
Fehlerhaft: Führer drückt
gegen Pferdeschulter
WESTERNREITER – April 2013
Ebenfalls möglich aber nicht
optimal: Verschnallung der
Führkette im unteren Ring
des Halfters
Führleine eng gerollt –
gibt Abzug
line up 25
Führleine gefaltet – möglich,
aber nicht gerne gesehen
Führleine geschlauft –
so ist es richtig
gehalten. Dabei sollte das Leinenende großzügig
geschlauft getragen werden. Sie darf zwar
auch gefaltet werden – bei der AQHA gibt es
dafür jedoch bereits Punktabzug. Fehlerhaft
sind auf jeden Fall eng aufgerollte Führleinen
oder herunterhängende Enden. Die rechte Hand
hält die Führleine locker im ledernen Bereich
etwa in Höhe des Pferdemauls. Das Anfassen
der Leine an der Kette gilt als schwerer Fehler.
■ Die Führposition
Der optimale Führbereich ist zwischen Pferdekopf
und Pferdeschulter etwa in der Mitte des Halses.
Die Position sollte nach Möglichkeit bei allen
auszuführenden Manövern beibehalten werden.
Manchmal befi ndet sich der Führer zu weit
hinten auf Höhe der Schulter. Von hier aus hat
er es schwer, korrekt auf das Pferd einzuwir-

26
line up
ken. Manche Führer versuchen dies auszugleichen,
indem sie sich mit dem Oberkörper nach
vorne lehnen, was wiederum ein eher unschönes
Bild abgibt. Ebenfalls negativ bewertet wird
die Führposition auf Höhe des Pferdekopfes
– oder noch schlimmer, wenn der Führer das
Pferd hinter sich herzieht. Dafür wird der Richter
deutlichen Punktabzug geben.
Beim Backup muss darauf geachtet werden,
dass man weiterhin seitlich neben dem Pferd
steht und von dort aus rückwärts richtet. Als
schwerer Fehler gilt, wenn der Führer direkt vor
dem Pferd steht, um es nach hinten zu bewegen
– schon aus Sicherheitsgründen gibt es dafür
massiven Punktabzug.
■ Das Setup
Zur Inspektion durch den Richter soll das Pferd
gerade und geschlossen auf allen vier Beinen
stehen. Der Führer soll dem Richter die Sicht
auf sein Pferd stets frei halten, d.h. er befi ndet
sich immer im anderen Quadrat als der Richter,
sollte ihn und sein Pferd aber stets im Blick haben
– diese sogenannte Quarter-Methode ist im
Regelbuch nachzulesen.
Der Positionswechsel des Führers sollte zügig
und rechtzeitig vonstatten gehen und natürlich
aussehen, wie übrigens alle auszuführenden
Schwerer Fehler: Führer steht vor dem
Pferd beim Backup
Fehlerhaft: Halfter sitzt viel zu tief und ist
schlecht angepasst
Manöver. Jede übertriebene und künstliche Körperhaltung
wird eher negativ bewertet.
■ Der Turn
In nahezu allen Showmanship Pattern werden
heutzutage Turns in verschiedenen Variationen
verlangt. Wichtig ist auch hier die
korrekte Position des Führers. Er sollte nicht
zu nahe am Pferd stehen und dieses von sich
Korrektes Backup von
hinten gesehen
WESTERNREITER – April 2013
Halfter korrekt verschnallt – Führkette in
idealer Länge
wegdrücken, sondern das Pferd sollte bei genügend
Abstand zum Führer leicht und willig
den Hilfen folgen und sich idealerweise um
das innere Hinterbein drehen. Fehlerhaft ist das
Wechseln des Pivotfußes oder das Wegdrehen
mit der Hinterhand.
■ Die Präsentation
Gute Noten gibt es für ein leicht und fein ausgeführtes
Pattern, bei dem die Manöver exakt
und mühelos erscheinen. Ein zügiges Tempo
erhöht den Schwierigkeitsgrad – es sollte aber
bei aller Geschwindigkeit immer noch korrekt
ausgeführt werden und nicht auf Kosten der
Exaktheit gehen. Lieber etwas langsamer und
sauber, als zu übereilt! Das Grundtempo sollte
dem eines zügig gehenden Wanderers entsprechen.
Die Arme leicht angewinkelt, locker und
entspannt getragen und sich trotzdem selbstbewusst
und sicher präsentierend – das ist die
Kunst einer guter Showmanship. Erst das Zusammenspiel
aller Hilfen ergibt das gewünschte
Bild einer perfekten „Overall Appearance“!
Ein zögernder, latschender Führer mit wenig
Körperspannung und hängenden Armen – das
mag angehen, wenn man sein Pferd auf die
Koppel führt – nicht jedoch in einer Showmanship-Prüfung.
Wenn in der Showarena alles
stimmt, sieht das ganz anders aus: perfekt in
Ausdruck und Körperhaltung, das Pferd gerade
und aufmerksam – so soll es sein!
Und nun viel Spaß beim Üben!
Wir danken unserem Model Stefanie Meyer
und Dashing Jeanny – Deutsche Vizemeister
2012 in der Showmanship.

28
ausrüstung
Faszination Bosal:
Die kalifornische Hackamore
Das gebisslose Reiten mit dem Bosal bzw. der kalifornischen
Hackamore übte schon immer eine gewisse Faszination auf
Western- und Freizeitreiter aus. Auf allen Messen und Vorführungen
staunen seit jeher die Zuschauer, wenn ein Westernpferd
ohne Gebiss mit Bosal geritten wird, dabei jederzeit an
den Hilfen steht und in allen Gangarten kontrollierbar ist.
Doch was hat es mit dieser Zäumung genau auf sich und woher
kommt sie? Wie wird die kalifornische Hackamore korrekt
angepasst? Welche Bedeutung hat sie heute in der Pferdeausbildung
und im Turniersport? Und, ist das Reiten mit einem
Bosal für Jedermann geeignet?
Von Nicole Fulland
Die kalifornische Hackamore wird umgangssprachlich
fast immer als Bosal
bezeichnet. Das ist nicht ganz richtig,
da das Bosal lediglich die Bezeichnung für ein
Teilstück dieser Zäumung – nämlich das Nasenteil
– ist. Das Bosal ist untrennbar mit der altkalifornischen
Reitweise der Vaqueros verbunden
und eine der ältesten Methoden, ein Pferd zu
kontrollieren und auszubilden. Während auch
in anderen Ländern wie Peru oder Arabien mit
gebisslosen Zäumungen experimentiert wurde,
war es der kalifornische Cowboy, der diese Art
des Reitens und der Pferdeausbildung perfektionierte.
Der Name Hackamore stammt von „la jaquima“,
dem spanischen Wort für Zäumung ab.
Das Bosal (spanisch: Maul) wird aus Rohhaut
hergestellt. Diese wird kunstvoll um einen Roh-
hautkern, die so genannte „Seele des Bosals“,
gefl ochten. Der Durchmesser dieser Nasenschlinge
variiert von 5/16 bis zu 1 Inch. Je nachdem
wie fein diese Rohhaut gefl ochten und wie
weich das verwendete Leder ist, ändert sich die
Einwirkung auf das Pferd. Je dünner der Durchmesser
des Bosals, desto stärker bzw. „schärfer“
ist dessen Einwirkung.
Der Vaquero nutzt in seiner Ausbildung unterschiedliche
Bosals in verschiedenen Stärken,
bis er das Pferd nach einigen Jahren schließlich
als fertiges „Bridle-Horse“ einhändig reitet. Die
Ausbildung im Bosal hat den Vorteil, dass das
Pferd unabhängig vom Zahnwechsel weitertrainiert
werden kann.
Der Weg zum fertigen Bridle Horse dauert mehrere
Jahre und umfasst viele unterschiedliche
Stufen. Für den kalifornischen Cowboy ist die
Ausbildung in der Hackamore also nicht das
Endziel, sondern der Weg zu einem Pferd, das
WESTERNREITER – April 2013
schlussendlich im Spade Bit geritten wird. Diese
auf den ersten Blick sehr scharf aussehende
Zäumung kommt erst dann zum Einsatz, wenn
das Pferd über feinste Impulse geritten werden
kann. Dem Vaquero ist nichts wichtiger, als das
Maul seines Pferdes sensibel zu halten.
Zur klassischen Hackamore gehören neben
dem Bosal noch die Mecate als Zügel und der
so genannte Hanger als Kopfstück, an dem das
Nasenteil befestigt wird. Die Mecate ist üblicherweise
sieben Meter lang und besteht ursprünglich
aus Mähnen- und Schweifhaar. Heute
haben sich auch Mecates aus Mohair, Nylon
oder Yachtseilen etabliert. Die gewünschte unterstützende
Wirkung beim „Neck Reining“ ist
bei der Echthaar-Mecate jedoch am deutlichsten.
Die oftmals stacheligen Pferdehaare unterstützen
die seitliche Nachgiebigkeit des Pferdes
am Hals. An dem Endknoten des Bosals, dem so
genannten Heelknot, wird mit Hilfe einer besonderen
Technik die Mecate verknotet, so dass
etwa drei Meter lange, geschlossene Zügel und
ein Führseil entstehen. Dieses wird am Horn des
Sattels festgebunden.
Ab der Turniersaison 2013 ist auf EWU-Turnieren
übrigens ein Kehlriemen am Hanger, das mit
Stirnriemen oder als Zwei-Ohr-Kopfstück erlaubt
ist, vorgeschrieben.
Das Anpassen: Im Zweifelsfall
einen Fachmann fragen
Das Zusammenstellen und Anpassen einer professionellen
Hackamore erfordert eine Menge
Wissen und Sachverstand. Im besten Fall sollten
Bosal und Mecate vom Gewicht gut aufeinander
abgestimmt sein. Der Hanger (das Kopfstück der
Zäumung) muss am Bosal an den richtigen Stellen
angebracht sein. Das Ergebnis sollte ein gut
ausbalanciertes Bosal sein, welches durch den
Heelknot und den Knoten der Mecate seinen
Schwerpunkt fi ndet und sich so beim Nachgeben
der Reiterhand wieder ausbalanciert. Eine
gut ausbalancierte Hackamore hilft dem Pferd,

seinen Kopf in der vom Reiter gewünschten Position
zu halten, ohne dass es einer großen Einwirkung
bedarf. Vor dem Gebrauch sollte das
Bosal an den jeweiligen Pferdekopf angepasst
werden. Die weiche Rohlederschlinge lässt sich
in einem speziellen Spanner vorformen und
schließlich mit dem Knoten der Mecate perfekt
anpassen. Das Bosal sollte locker auf dem Nasenrücken
liegen und an den Seiten nicht scheuern.
Es sollten etwa zwei Finger Platz darunter
haben. Wenn das Bosal nicht richtig sitzt, geht
die feine Einwirkung dieser Zäumung verloren.
Fragen Sie daher für die Anpassung am besten
einen Fachmann um Hilfe!
Für eine angepasste professionelle Hackamore
muss man mit mehreren hundert bis zu tausend
Euro rechnen. Für den gelegentlichen Freizeit-
und Turniereinsatz gibt es Bosal-Sets von guter
Qualität bereits ab ca. 200 Euro. Auch hier sollte
man unbedingt auf die Passform achten und
nur Bosals verwenden, die innen wie außen aus
Rohhaut bestehen.
Reiten mit Bosal für Jedermann?
Vorweg sei gesagt: Eine Hackamore ist keine
Anfängerzäumung. Man muss deutlich differenzieren
zwischen dem gelegentlichem Gebrauch
als Abwechslung für Pferd und Reiter, in der
Showarena oder der professionellen Ausbildung
in dieser Zäumung.
Da sich die Bedeutung und Nutzung der Hackamore
bei uns deutlich von derjenigen der alten
Vaqueros unterscheidet, sind auch die Anforderungen
an diese Zäumung anders geworden.
Bei uns erlebt diese Zäumung seine Renaissance
eher auf den Turnierplätzen als in der Arbeitsreitweise.
Vor allem in den Allround-Klassen wie
Western Pleasure und Trail werden immer mehr
junge Pferde damit vorgestellt. Diese Pferde
durchlaufen aber in der Regel nicht die jahrelange
klassische Ausbildung im Bosal, wie man
es von den Vaqueros kennt.
Die Ausbildung im Bosal ist eine Wissenschaft
für sich und eine eigene Philosophie. Es gibt
in Europa nur eine Handvoll Trainer, die diese
Ausbildung wirklich beherrschen und vermitteln
Danny Reinkehr auf Zippos Skippin Sonny
mit Bosal auf der German Open 2011.
können. Zumeist werden mit der Hackamore
Pferde geritten, die bereits im Snaffl e oder anderen
Gebissen fertig ausgebildet sind. Steht
ein Pferd gut an den Schenkel- und Gewichtshilfen
und lässt es sich mit wenig Mauldruck
lenken und reiten, kann ein Bosal eine willkommene
Abwechslung für Pferd und Reiter sein,
vorausgesetzt, der Reiter beherrscht diese Technik
und versteht die spezielle Einwirkung dieser
traditionsreichen Zäumung. Im Gegensatz
zu anderen konventionellen Zäumungen wie
dem Gebiss oder Sidepull lässt sich das Pferd
mit einem Bosal nicht durch einseitiges Ziehen
am Zügel lenken. Vielmehr wirkt ein Bosal über
vertikal erfolgende Impulse und immer im Zusammenhang
mit Gewichts- und Schenkelhilfen.
Ohne direkte seitliche Einwirkung lässt sich
ein Pferd schwer stellen und biegen und auch
die Versammlung mit einem Bosal bedarf einer
erfahrenen Reiterhand.
Die Pferde selbst reagieren sehr unterschiedlich
auf diese Art der Zäumung und nicht jedes
Pferd ist für diese Reitweise geeignet. Generell
lässt sich feststellen, dass ein sensibles Pferd in
der Regel besser auf ein Bosal reagiert als ein
eher „büffeliges“. Hat ein Pferd erst einmal verstanden,
dass es sich dem Druck auf der Nase
entziehen kann, wird es schwierig, die nötige
Sensibilität erneut herzustellen.
Lehrmeister und Vorbilder
Ein im Bosal ausgebildetes Pferd ist mit Sicherheit
ein Genuss für alle Beteiligten. Um
ein Pferd jedoch dort hin zu bringen, bedarf es
viel Zeit und vor allem jeder Menge Erfahrung.
Doch welcher Turnierreiter plant für die Ausbildung
seines Pferdes sechs bis acht Jahre ein? Es
scheint ausgerechnet die Zeit zu sein, die in der
Ausbildung von Pferden leider immer mehr an
WESTERNREITER – April 2013
ausrüstung 29
Stellenwert verliert. In diesem Zusammenhang
sei der Altmeister der kalifornischen Reitweise,
Jean-Claude Dysli zitiert: „Entscheidend ist der
Respekt, mit dem das Pferd von uns Reitern der
alten Kalifornischen Reitweise behandelt wird.
Nicht nur der lange Ausbildungszeitraum, den
wir dem Pferd geben, sondern auch die Philosophie
spielt dabei eine wichtige Rolle. Es geht
nicht um das Erringen von Pokalen, sondern um
das Aufbauen von Partnerschaften – und das ist
eine ganz andere Trainingsvoraussetzung“.
Allein in dieser Hinsicht lässt sich von den Vaqueros
eine Menge lernen. Sind es doch die
Cowboys, die das Vorbild unserer heutigen Reitweise
darstellen, die uns allen solch große Freude
bereitet; auf den heimischen Reitplätzen,
genau wie in der Showarena.
Our Saddlemakers
Kaufen Sie Ihren Sattel mit der
„Passt-100%-Garantie“.
Unser Sattelmobil kommt zu Ihnen.
Mit grosser Anzahl Westernsätteln,
für die Anprobe an Ihrem Pferd.
Sie können in Ruhe auswählen und
die Passgenauigkeit prüfen.
Persönliche umfassende Beratung!
Jetzt anrufen und Besuchstermin
vereinbaren. Tel.: 0170-55 74 894
Running Horses
Saddleworld
92284 Poppenricht

30
westerntraining
Westernreiten – Training für Pferd und Reiter, Teil 1:
Die Ausbildungsskala der Westernreiter
Westernreiten und die klassische Reitweise haben gemeinsame
Wurzeln – und gemeinsame Ziele: Ein entspanntes
Pferd, das durchlässig ist, fein und prompt auf die
Hilfen reagiert, weich dem Gebiss nachgibt, sich taktrein
trägt und schwungvoll aus der Hinterhand die Manöver
ausführt. Die Gemeinsamkeiten der beiden Reitweisen zu
suchen, und gleichzeitig aber die Unterschiede herauszuarbeiten
– das ist mit der „Übersetzung“ der klassischen
Ausbildungsskala für die Westernreitweise geschehen. Im
Auftrag der EWU ist die klassische Ausbildungsskala erstmals
als Grundlagenwerk an die Westernreitweise angepasst
worden. Die Ausbildungsskala der Westernreiter
steht dabei für eine feine Reitweise; deren Phasen der
Ausbildung aufeinander aufbauen und stets miteinander
in Verbindung stehen.
Text: Katrin Lahn, Bilder: Hardy Lahn
■ Klassisch und Western – wo ist der Unterschied?
Ausbildungsskala FN Ausbildungsskala Westernreiten
1. Takt 1. Takt
2. Losgelassenheit 2. Losgelassenheit
3. Anlehnung 3. Nachgiebigkeit
4. Schwung 4. Aktive Hinterhand
5. Geraderichten 5. Symmetrie auf beiden Händen
6. Versammlung 6. Absolute Durchlässigkeit
WESTERNREITER – April 2013
■ 1. Takt
Unter dem ersten Punkt der Ausbildungsskala – Takt – versteht man das
räumliche und zeitliche Gleichmaß aller Schritte, Tritte und Sprünge. Der
Takt muss in allen Geschwindigkeiten (Arbeitstempo, Verstärkung und
Versammlung) der jeweiligen Gangart erhalten bleiben. Ziel ist es, dass
das Pferd den Takt nicht nur auf gerader Linie, sondern auch in allen
Übergängen und Wendungen beibehält. Dabei muss der Takt der jeweiligen
Gangart entsprechen: Der Schritt ist ein Viertakt, der Trab ein Zweitakt
und der Galopp ein Dreitakt.
Um dem Pferd beim Finden des Taktes zu helfen, muss der Reiter das
Grundtempo des Pferdes individuell beachten, weich und geschmeidig
sitzen um das Pferd nicht zu stören. Beim Westernreiten sind zudem keine
permanenten treibenden Schenkelhilfen erwünscht. Das gleiche gilt für
die Zügelhilfen, die nur impulsartig und dabei weich gegeben werden sollen.
Eine zu starke Handeinwirkung und ein „untertouriges“ Tempo können
zu Taktunreinheiten führen. Gerade bei jungen Pferden, die erst noch
ihr Gleichgewicht fi nden, muss der Reiter selbst absolut in Balance sein,
um das Pferd nicht zu stören. Ein junges (oder Korrektur-) Pferd braucht
einen erfahrenen Reiter!
Übungen, um den Takt zu schulen sind zum Beispiel:
Übergänge reiten
fl ott und locker leichttraben
über Stangen reiten
ins Gelände reiten
Longieren, um dem Pferd zu helfen, sein Gleichgewicht zu fi nden.
■ 2. Losgelassenheit
Ein losgelassenes Pferd läuft entspannt, ohne Eile, mit schwingendem Rücken,
taktfreien Gängen und nach unten gedehntem Hals. Das Pferd hat
einen zufriedenen Gesichtsausdruck, ein entspanntes geschlossenes Maul

In der Lösungsphase soll das Pferd den Weg nach Vorwärts-abwärts
suchen, eine gute Selbsthaltung fi nden und in seinem eigenen
Arbeitstempo vorwärts gehen. Ein zufriedenes Pferd mit
entspanntem Gesichtsausdruck und aufmerksamen Ohren.
und trägt den Schweif locker pendelnd. Abschnauben ist ebenfalls ein
Zeichen für Losgelassenheit. Die Lösungsphase („Aufwärmen“) beginnt
im Schritt, um die Muskeln zu erwärmen und die Bildung von Gelenkfl
üssigkeit anzuregen.
Übungen: Losgelassenheit erreicht man zum Beispiel durch
fl eissiger Schritt am langen Zügel
Trab- und Galoppzirkel
Übergänge (Trab – Schritt, Trab – Galopp)
Tempowechsel in der Gangart
häufi ge Handwechsel
Stangenarbeit
■ 3. Nachgiebigkeit
Der dritte Punkt der Ausbildungsskala unterscheidet sich im Westernreiten
von der klassischen Ausbildung: Nachgiebigkeit statt Anlehnung.
Das Pferd lernt, den Zügel-, Schenkel- und Gewichtshilfen nachzugeben,
statt die Anlehnung zu suchen. Ein Westernpferd wird zwar ebenfalls
versammelt, doch soll dabei keine dauerhafte Anlehnung entstehen, wie
beim Dressurpferd.
So gehts: Man nimmt den Zügel leicht an und hält, bis das Pferd nachgibt,
und gibt dann die Verbindung als Belohnung gleich wieder auf. Das
Pferd soll lernen nachzugeben, sobald es merkt, dass gleich der Zügel
Volten und gebogene Linien fördern
Nachgiebigkeit und Symmetrie und sollten in
jeder Trainingseinheit geritten werden.
WESTERNREITER – April 2013
Ute
Holm
preferred
CUS TOM
SADDLES
Saddle Shop Trading
Straßdorfer Straße 24 - 26 | D-73037 GP-Lenglingen
Tel: ++49 (0) 7165-92881-0 | Fax: ++49 (0) 7165-92881-29
mail@saddleshop.de
www.saddleshop.de
Foto: A. Kostt
Wir sind dabei!

32
westerntraining
aufgenommen wird – das Pferd soll also vor
dem Kontakt schon nachgeben.
Der Unterschied: Das Dressurpferd wird am
Kontaktpunkt gehalten und gibt erst bei einer
halben Parade nach. Zudem wird das Dressurpferd
schon korrigiert, während oder noch bevor
sich das Pferd entzieht. Der Westernreiter hingegen
lässt es zu, dass das Pferd sich entzieht und
korrigiert erst unmittelbar danach, so dass das
Pferd lernt: Ich entziehe mich – ich werde korrigiert.
Das Pferd soll so lernen, sich nicht mehr
zu entziehen, auch wenn keine direkte Kontrolle
(eben durch die Anlehnung) da ist.
Merke!
Die Ausbildung zur Selbstständigkeit beschränkt
sich nicht auf das Nachgeben am Gebiss, sondern
sie umfasst das gesamte Westernreiten
– die Schenkelhilfen ebenso wie die Gewichtshilfen.
■ 4. Aktive Hinterhand
Die „aktive Hinterhand“ („Schwung“ bei der
FN) meint, dass das Pferd energisch abfußt und
in der Schwebephase gut nach vorne durchschwingt.
Dadurch verlagert sich der Schwerpunkt
von vorne nach hinten; das heißt, das
Pferd nimmt auf der Hinterhand mehr Gewicht
auf. Das ist vor allem in schnellen Reiningmanövern
wichtig – ein Pferd muss „auf der Hinterhand
sein“, um Stops, Spins, Rollbacks oder
kleine langsame Zirkel korrekt ausführen zu
können.
Beispielhafte Übungen, um die Hinterhand
zu aktivieren:
ans Gebiss reiten
fl üssiges Rückwärtsrichten
Galopparbeit und Zirkel
stoppen, rückwärts und gleich wieder vorwärts;
erst aus de Schritt, dann aus Trab oder
Galopp
Verlagerung des Schwerpunktes bis hin zu
Roll Backs und Stops
Übergänge oder speed control innerhalb einer
Gangart
■ 5. Symmetrie auf beiden Händen
„Symmetrie auf beiden Händen“ heißt, dass
das Pferd auf beiden Seiten die Hilfen gleich gut
Fahrzeugbau AG
Qualität und Auswahl. Seit 1965.
Nevada Reno
annimmt und auf geraden oder gebogenen Linien
mit der Hinterhand in die Spur der Vorhand
fußt – und zwar auf beiden Händen gleich gut.
In der Dressurreiterei heißt dieser Punkt in der
Ausbildung „Geraderichten“.
Exakte Geraden zu laufen ist für Pferde schwer,
da sie von Geburt an leicht in eine Richtung gebogen
sind. Daher werden zunächst hauptsächlich
gebogene Linien, Zirkel und Volten geübt,
bis sich das Pferd auf beiden Händen gleich gut
biegen lässt. Erst dann werden vermehrt gerade
Linien geritten. Dafür sucht man sich eine festen
Punkt, auf den man zureitet – nicht an der Bande
entlang, sonst lehnt sich das Pferd an. Das
Westernpferd soll lernen, sich frei im Raum zu
bewegen und nicht am Zaun entlang nur dem
Hufschlag zu folgen!
Beispielhafte Übungen für die Symmetrie
Zirkel
Volten in direkter und indirekter Biegung
abwenden aus dem Zirkel
Schlangenlinien (Pylonen)
Seitengänge
Ein losgelassenes Pferd in guter Selbsthaltung
am losen Zügel. Hier erkennt man, dass das
Pferd mit der Hinterhand gut untertritt.
97440 Werneck – Tel.: 0 97 22 / 91 00 0 – Fax: 0 97 22 / 91 00 20 – Internet: www.wm-meyer.de
®
WESTERNREITER – April 2013
Ein losgelassenes, „rundes“ Pferd in guter
Selbsthaltung am losen Zügel. Jungpferde
werden zuerst zweihändig in der Hackamore
oder im Snaffl e bit geritten.
■ 6. Absolute Durchlässigkeit
Der letzte und höchste Punkt in der Ausbildung
des Westernpferdes – das Ziel der Westernreiterei
– ist ein absolut durchlässiges Pferd. Das bedeutet,
das Pferd nimmt jede Hilfe sofort an und
reagiert prompt. Es stellt dem Reiter quasi seine
ganze Kraft willig zur Verfügung. Vergleich zum
Dressurreiten: hier heißt der letzte Punkt der
Ausbildungsskala Versammlung, was bedeutet,
dass da Pferd vermehrt Gewicht auf die Hinterhand
nimmt und „tiefer und runder“ wird. Auch
ein gut ausgebildetes Westernpferd „setzt“ sich
vermehrt auf die Hinterhand um Mannöver wie
Spin, Stop etc. korrekt auszuführen.
Übungen zur Durchlässigkeit:
Alle zuvor genannten Übungen, denn erst wenn
das Pferd die ersten fünf Schritte der Ausbildung
beherrscht, ist es absolut durchlässig!
■ Der Kreis schließt sich
Das Wesentliche beim Westernreiten: Der Reiter
gibt dem Pferd eine Anweisung und lässt das
Pferd diese Anweisung korrekt und selbstständig
ausführen, statt es, wie ein Dressurpferd,
permanent durch die Ausführung zu begleiten
und die Hilfen immer wieder zu geben.
Aber Letztlich ist ein Pferd ein Pferd, daher ist
es nicht verwunderlich, dass die verschiedenen
Reitweisen einiges in der Pferdeausbildung
gemeinsam haben. Im Westernreiten war der
Ausbildungsweg bislang allerdings nicht so klar
strukturiert, wie dies bei der FN schon lange der
Fall ist. Und auch nach wie vor zeichnet sich
die Westernreiterei dadurch aus, dass viele verschiedene
Trainingsmethoden und viele Wege
in den großen Rahmen der Ausbildungsskala

passen und zum Ziel führen: ein leistungsfähiges, williges Reining-,
Pleasure-, Trail- oder auch Freizeitpferd.
Merke!
Die Ausbildung zur Selbstständigkeit ist die Grundidee des Westernreitens.
Das heißt, der Reiter gibt dem Pferd eine Anweisung und lässt
das Pferd diese Anweisung korrekt und selbstständig ausführen, statt
es, wie ein Dressurpferd, permanent durch die Ausführung zu begleiten
und die Hilfen immer wieder zu geben. Diesen Grundsatz sollte man
beim Training eines Westernpferdes immer berücksichtigen.
Das heißt:
nur kurz versammeln, schnell belohnen durch loslassen
sobald das Pferd reagiert – Hilfe (Zügel, Bein, Gewicht) sofort weg!
Das Ziel ist ein Pferd, das einhändig am langen Zügel läuft, sich biegen,
stellen und versammeln lässt und Manöver möglichst ohne sichtbare
Hilfen entspannt und willig ausführt.
Vorschau: Dieser Artikel steht vor einer Serie mit Trainingstipps rund
ums Westernreiten, dann immer mit ausführlichen Übungen zum nachreiten.
Nächste Folge: Gymnastizierung, Schulterkontrolle.
Schnelle Tipps – wie erkenne ich, dass das Pferd
die einzelnen Ausbildungsschritte erreicht hat:
1. Takt: Das Pferd kann mehrere Zirkel in konstantem Tempo laufen.
Augen schließen und auf den Hufschlag hören!
2. Losgelassenheit: Das Pferd läuft locker vorwärts, der Schweif
wird locker pendelnd und mittig getragen. Pferd sucht die Dehnungshaltung.
Abschnauben.
3. Nachgiebigkeit: Das Pferd gibt den Zügel- und Schenkelhilfen
beidseitig weich nach ohne dagegen zu drücken.
4. Aktive Hinterhand: Das Pferd nimmt Gewicht auf der Hinterhand
auf, die Tritte werden länger und treten – im Trab – mindestens
in, besser über die Spur der Vorhand.
5. Symmetrie auf beiden Händen: Das Pferd läuft auf beiden
Händen gleich gut.
6. Absolute Durchlässigkeit. Das Pferd reagiert prompt und fein
auf die Hilfen auch in schwierigen Lektionen.
Das Ausbildungsziel: einhändig gerittenes Reiningpferd auf dem
schnellen Zirkel. Auch im schnellen Galopp am hingegebenen
Zügel läuft das Pferd rund in guter Selbsthaltung.
WESTERNREITER – April 2013
TRIPLE „W“ BRAND
In unserer Werkstatt fertigen wir in liebevoller Handarbeit Westernsättel
und Zubehör aller Art. So können wir auch individuelle
Wünsche berücksichtigen und sämtliches Zubehör passend zum
Sattel herstellen.
Professionelle Sattelanproben bei Ihnen vor Ort bundesweit durch
unsere Platinum-Fachhändler:
40625 Westernsaddle.de
www.westernsaddle.de
Tel 0211-23398901
Mobil 0160-97340612
42855 Way Out West
www.wayoutwest.de
Tel 0202-9468990
52152 Saddle Shop Aachen
www.saddleshop-aachen.de
Tel 02485-9121688
Mobil 0175-2411560
57080 Saddles & Tack
www.saddles-tack.de
Tel 0271-3177583
Mobil 0171-7709055
57589 Wippi´s Sattelkammer
www.wippi-s.de
Tel 02682-965698
Mobil 0172-2406771
72535 Cowboy Headquarters
www.w-day.de
Tel 07389-90290
Mobil 0171-7725520
Ute
Holm
Cutting Saddle
CUS TOM
SADDLES
75334 Korbus Westernsaddles
Tel 07082-929981
Mobil 0160-94750463
83527 Ostermaier Saddleshop
ostermaier-westernreiten.de
Mobil 0178-4930873
82515 | 84030 | 81827
Fairvalley Reitsport XXL
www.fairvalley.de
Tel 08171-919880
Mobil 0170-9977770
89143 Cully´s Saddles & More
www.cullys.de
Tel 07344-952673
Mobil 0172-9414425
A-4702 OM Reitsport
www.om-reitsport.com
Tel 0043-724943013
Mobil 0043-6644328889
A-8200 Baumgartner KG
www.reitsport-baumgartner.at
Tel 0043-31122430
Mobil 0043-6641108393
Saddle Shop Trading
Straßdorfer Straße 24 - 26 | D-73037 GP-Lenglingen
Tel: ++49 (0) 7165-92881-0 | Fax: ++49 (0) 7165-92881-29
mail@saddleshop.de | www.saddleshop.de

34
ewu info
Darauf dürfen Sie sich jetzt schon freuen:
Die Abendshows der AMERICANA 2013!
Sie sind ganz einfach legendär: Die beiden
Abendshows der AMERICANA krönen dieses
herausragende Ereignis des Westerreitsports in
Europa. Wenn vom 28. August bis 1. September
die Americana in die Messe Augsburg einlädt,
dann stehen das „Reining Festival & Cow Horse
Top 6“ und die „Cutting Spectacular & Cow
Horse Futurity“ im Mittelpunkt des Zuschauerinteresses.
Das „Reining Festival & Cow Horse Top 6“ am
Freitag, 30. August präsentiert die mit 25.000
Dollar added dotierte Bronze Trophy Reining
Open – eine der weltweit höchst dotierten
Reining-Prüfungen. Das hohe Preisgeld und der
entsprechende Einfl uss auf die Jahreswertung
zum World Reining Champion sorgt zusammen
mit dem hohen Stellenwert der AMERICANA
stets dafür, dass sich in Augsburg die Elite des
Reining-Sports zum Stelldichein trifft. Bei dem
Wettbewerb sind Pferde ab vier Jahre zu sehen
– ein Unterschied zur FEI Reining-Europameisterschaft,
bei der Pferde ab 6 Jahren und auch
„nur“ vier Reiter je Nation starten. Die FEI-
Reining-Europameisterschaft bestimmt dafür
den Donnerstagabend der AMERICANA (29. August)
– was für ein Reining-Programm an diesen
beiden Abenden! Das „Reining Festival &
Cow Horse Top 6“ hat seinen Namen aber auch
deshalb, weil hier neben der Bronze Trophy auch
zur Fencework der besten sechs Cow Horse-Reiter
aus ganz Europa eingeladen wird.
„Zeit für den Weideauftrieb:
Das erste Grün“
von Helga Katzenberger
Die Samstag Abendshow namens „Cutting
Spectacular & Cow Horse Futurity“ ist ein weiteres
Highlight für jeden Westernreit-Fan. Hier
werden zunächst die neuen European Champions
im Cutting ermittelt. Neben dem Titel geht
es auch um stolze 10.800 Dollar added Preisgeld.
Der zweite sportliche Höhepunkt ist die
Cow Horse Futurity der European Reined Cow
Horse Association. In dieser Klasse wird das
beste Cow Horse-Nachwuchspferd ermittelt,
versüßt mit einem Preisgeld von 19.500 Dollar
- einmalig in dieser Höhe in Europa! Diese
Prüfung gewann auf der AMERICANA zuletzt
Jimmy Flores, der extra aus Kalifornien dafür
angereist war. Auf der AMERICANA 2010 hatte
sich Jörg Pasternak mit seinem Pferd „Dirty
Harry“ in die Siegerliste eintragen können. Er
selber hatte Dirty Harry zuvor zum perfekten
Cow Horse ausgebildet. Die Cow Horse Futurity
ist quasi eine Vielseitigkeitsprüfung: Die Pferde
in der Reining, in der Working Cowhorse und im
Cutting geshowt.
Beide Abendshows bieten neben den sportlichen
Höhepunkten erstklassige Tier- und Pferdeshoweinlagen.
Schon jetzt dürfen sich die Zuschauer
auf erstklassigen Vorführungen freuen,
die so in Deutschland noch nicht zu sehen gab.
Nur so viel sei verraten: Es reicht von der Löwendressur
bis zum Auftritt von Charlie Chaplin. Die
AMERICANA-Abendshows sind nicht vergleichbar
mit Pferdeshows anderer Veranstaltungen
– ihre perfekte Mischung von hochkarätigen
Westernreitsport-Finals und sensationellen Showeinlagen
macht sie einzigartig. Das bestätigen
sogar die Besucher aus den USA, die dort nur
schwerlich etwas Vergleichbares fi nden.
Allein für die Abendshows der AMERICANA
lohnt sich die Anreise nach Augsburg, nur – es
gibt da ja auch noch die Europas führende Messe
für Westerreitfans und natürlich auch tagsüber
Spitzensport und praktische Vorführungen
von Top-Trainern. Vor allem aber gibt keine
WESTERNREITER – April 2013
zweite Reitsport- oder Westernreitsportveranstaltung,
die das Flair und die Vielseitigkeit der
AMERICANA bietet. Kein Wunder, dass sich auf
der AMERICANA Gäste aus aller Welt zu Hause
fühlen.
Buchen Sie Ihre Abendshowkarten jetzt bereits
auf www.americana.eu und sichern Sie sich
die besten Plätze. Der Mannschaftswettbewerb
in der FEI Europameisterschaft wird am
Donnerstagabend, 29. August, ausgetragen.
Der Eintrittspreis beträgt bei freier Platzwahl
18 Euro. Karten dafür gibt es allerdings nur an
der Abendkasse. Achtung: Besucher der Freitag-
Abendshow „Reining Festival & Cow Horse Top
6“ erhalten eine Ermäßigung von 6 Euro auf
den FEI-Reining-Mannschaftswettbewerb am
Donnerstagabend!
Für echte Fans ist die Dauerkarte die einzig wahre:
Sie beinhaltet den Eintritt zur AMERICANA
an allen fünf Tagen, dazu die Freitag- und Samstagabendshow
– natürlich in der besten Sitzplatzkategorie
– sowie den FEI-Reining-Wettbewerb
am Donnerstag. Mehr AMERICANA geht
nicht!
Viele Besucher gönnen sich alle zwei Jahre
einen AMERICANA-Urlaub. Unser Tipp: Neben
Europas beliebtester Westernreit-Veranstaltung
bietet das über 2000-jährige Augsburg
neben einer unvergleichlichen Altstadt auch ein
höchst lohnenswertes Umland: Schloß Neuschwanstein
liegt z.B. gerade mal eine Autostande
entfernt …
Telefonische Informationen
Kartenvorverkauf & Messe:
+49 (0)821 589 82 380
Sport: +49 (0)176 328 0224
Foto: www.americana.eu
Ausführliche Informationen zu Sportprogramm,
Hengstpromotion, Forumsprogramm, Abendshows,
Eintrittspreise und Kartenvorverkauf fi nden
Sie auf www.americana.eu

49, 90
€

36
turniere
Allgemeine Turnierbedingungen
Es gilt das Regelbuch 2013. Die allgem. Turnierbedingungen stehen unter www.westernreiter.com
zum downloaden zur Verfügung oder können bei der EWU-Bundesgeschäftstelle angefordert werden.
Die vollständigen Turnierausschreibungen können Sie im Internet unter www.westernreiter.com
nachlesen oder bei der EWU-Bundesgeschäftsstelle in Warendorf anfordern.
Erfurt Kat. A-Turnier
Am 13. April 2013 (Thüringen)
Veranstaltungsort: Messe Erfurt
Gothaer Str. 34, 99094 Erfurt
Nennstelle: Annett Fischer
Ortsstr. 10
96528 Frankenblick OT Grümpen
Fax: 03686/392919
Mobil: 0173/5951776
E-Mail: AnnettFischer66@web.de
Richter: Sonja Merkle
Nennschluss: 18. März 2013
Reibitz Kat. C-Turnier
Vom 13. bis 14. April 2013 (Sachsen)
Veranstaltungsort: Seehof Reibitz
Teichstr. 2 d
04509 Löbnitz / OT Reibitz
Nennstelle: Kerstin Libuschewski
Teichstr. 2a
04509 Löbnitz / OT Reibitz
Tel.: 0151/15141243
E-Mail: ktlibuschewski@t-online.de
Richter: Susanne Haug
Nennschluss: 03. April 2013
Burgebrach Kat. C-Turnier
Vom 04. bis 05. Mai 2013 (Bayern)
Veranstaltungsort: Train Valley Ranch
Am Steppacher Berg 1
96138 Burgebrach
Nennstelle: Christine Hummel
Am Hügel 13, 95339 Wirsberg
Tel.: 09227/945391
Fax: 09227/945393
Nennstelle-Burgebrach@westernreiter.org
Richter: Antonia Haug
Nennschluss: 15. April 2013
WESTERNREITER – April 2013
Dösingen Kat. C-Turnier
Vom 13. bis 14. April 2013 (Bayern)
Veranstaltungsort: Gestüt Alte Mühle
Mauerstettenerstr. 1, 87679 Dösingen
Nennstelle: Gerlinde Ludwig
St. Wendelgasse 9
87656 Germaringen
Tel.: 08341/9663203
Fax: 08341/9663292
E-Mail: gerlinde.ludwig@gmx.de
Richter: Antonia Haug
Nennschluss: 27. März 2013
Binsheim Kat. D-Turnier
Vom 30. April bis 01. Mai 2013 (Baden-Württemberg)
Veranstaltungsort: Reitanlage Braun
Siedlung Binsheim 12
75045 Walzbachtal – Binsheim
Nennstelle: A. Rinderknecht
Industriestr. 9
75059 Zaisenhausen
Tel.: 07258/8975
E-Mail: a.rinderknecht27@googlemail.com
Richter: Toni Haug
Nennschluss: 02. April 2013
Bergkamen Kat. A/Q- und C-Turnier
Vom 10. bis 12. Mai 2013 (Westfalen)
Veranstaltungsort: Sunray Ranch, Friedhofstr. 26
59192 Bergkamen-Overberge
Nennstelle: Inge Wortmann
Kessebürener Dorfstraße 7a
59427 Unna
Tel.: 02303/41351
Mobil: 0160/8481084
E-Mail: i.wortmann@gmx.de
Richter: Ingo Hirschkorn, Heinrich Hinterthan
Nennschluss: 19. April 2013

Wipperfürth Kat. D-Turnier
Vom 18. bis 19. Mai 2013 (Rheinland)
Veranstaltungsort: Reitanlage Sommerberg
Sommerberg 3, 51688 Wipperfürth
Nennstelle: Petra Retthofer
Hagelkreuzstraße 195
47167 Duisburg
Telefon ab 18:00 Uhr: 0203/582865
oder 0160/95209131
E-Mail: P.Retthofer@ewu-rheinland.de
Richter: Jochen Held
Nennschluss: 15. April 2013
Niedertaufkirchen A/Q- u. C-Turnier
Vom 24. bis 26. Mai 2013 (Bayern)
Veranstaltungsort: Sherwood Ranch
Hinteralbing 1, 84494 Niedertaufkirchen
Nennstelle: Christine Hummel
Am Hügel 13, 95339 Wirsberg
Tel.: 09227/945391
Fax: 09227/945393
E-Mail: nennstelle-sherwoodranch@
westernreiter.org
Richter: Susanne Haug
Nennschluss: 03. Mai 2013
Holzhausen Kat. C-Turnier
Am 25. Mai 2013 (Thüringen)
Veranstaltungsort: TMRanch / Criollo-Hof
Hofstätte 2, 99310 Holzhausen
Nennstelle: Anke-Annett Michi
Weidengasse 2
99084 Erfurt
Mobil: 0170/8932371
Fax: 0361/74222570
E-Mail: amichi@gmx.net
Richter: Renate Seidel
Nennschluss: 01. Mai 2013
Buldern Kat. C-Turnier
Vom 25. bis 26. Mai 2013 (Westfalen)
Veranstaltungsort: ZRuFV Buldern e.V.,
Limbergen 9, 48249 Dülmen
Nennstelle: EOT Showmanagement
Tanja Ostarek u. Christian Kernbach GbR
T. Ostarek, Windhegge 1, 48249 Dülmen
Mobil: 0172/2636961
Fax: 02594/7824479
meldestelle@eot-showmanagement.de
Richter: Heinrich Hinterthan
Nennschluss: 21. April 2013
WESTERNREITER – April 2013
Directly from the USA
Wir haben etwas gegen Langeweile!
Sleezy
Tail Bags
Padtaschen Pads
Packtaschen Heutaschen
Hohe Rabatte für EWU-Mitglieder!
Riders And Outdoor Center
Pohlhauser Str. 9
42929 Wermelskirchen
Tel. +49 2196 88973 20
eMail info@raoc.de
Net www.raoc.de

38
sonderteil turniere
Rheinisches Breitensportfestival
Am 26. Mai 2013 (Rheinland)
Veranstaltungsort: Langenfeld, Gut Langfort
Nennstelle: Pferdesportverband Rheinland e.V.
z.H. Frau Iris Rheidt
Weißenstein 52
40764 Langenfeld
Fax: 02173/1011130
Tel.: 02173/1011109
E-Mail: ir@psvr.de
Richter: Frauke Marquardt
Nennschluss: 23. April 2013
Weilmünster A/Q- und C-Turnier
Vom 30. Mai bis 02. Juni 2013 (Hessen)
Veranstaltungsort: Knapendorfer Hof
35789 Weilmünster-Langenbach
Nennstelle: Ilonka Henn, Ehrenbürgerstr. 9, 67549
Worms-Leiselheim
Mobil: 0172/6354141
Fax: 03222/1759404
E-Mail: meldestelle-ewu-weilmuenster
@freenet.de
Richter: Carmen Voigtland, Stefanie Meschonat
Nennschluss: 03. Mai 2013
Luhmühlen Kat. A/Q- und C-Turnier
Vom 07. bis 09. Juni 2013 (Hamburg/Schleswig-Holstein)
Veranstaltungsort: Ausbildungszentrum Lühmühlen
Bruchweg 5, 21376 Salzhausen/Luhmühlen
Nennstelle: Andrea Duckstein-Otten
Hörntwiete 2a, 25486 Alveslohe
Tel.: 04193/508660, 0172/6722154
E-Mail: andrea.duckstein-otten
@ewu-westernreiten.de
(Nennungen per Email bitte nur als PDF)
Richter: Susanne Haug, Andrea Scheper
Nennschluss: 07. Mai 2013
Pöhlde Kat. C-Turnier
Vom 08. bis 09. Juni 2013 (Niedersachsen/Hannover)
Veranstaltungsort: Reintanlage des
Reit- und Fahrvereins Pöhlde e.V.
37412 Pöhlde
Nennstelle: Klaus Hellmann
Zum Klingenberg 5
37130 Gleichen
Tel.: 05508/9233-13
Fax: 05508/9233-15
Richter: N.N.
Nennschluss:
WESTERNREITER – April 2013
Dönsel Kat. A/Q-Turnier
Vom 30. Mai bis 02. Juni 2013 (Bremen/Niedersachsen)
Veranstaltungsort: Westernreitsportzentrum Roofman Ranch
Dönseler Str 21, 49453 Dönsel
Nennstelle: WRZ Roofman Ranch
Melanie Glißmann
Dönseler Str 21, 49453 Dönsel
Tel.: 05446/2240
Fax: 05446/2147
Mobil: 0175/2430509
Richter: Mike Stöhr, Yvonne Steinbock
Nennschluss: 10. Mai 2013
Kevelaer Kat. C-Turnier
Vom 01. bis 02. Juni 2013 (Rheinland)
Veranstaltungsort: Daelshof – Fam. Schopmanns Schravelsche
Straße 8, 47626 Kevealer
Nennstelle: Petra Retthofer
Hagelkreuzstraße 195
47167 Duisburg
Tel.: 0160/95209131 oder 0203/582865
Fax: 0180/3118866220
E-Mail: petraretthofer@aol.com
Richter: Ingrid Bongart
Nennschluss: 30. April 2013
Montabaur Kat. A/Q- und C-Turnier
Vom 07. bis 09. Juni 2013 (Rheinland)
Veranstaltungsort: Buchenstraße 44
56410 Montabaur
Nennstelle: Petra Retthofer
Hagelkreuzstr. 195
47167 Duisburg
Tel.: 0203/582865
Mobil: 0160/95209131
Richter: Mike Stöhr
Nennschluss: 30. April 2013
Michaelisbruch A/Q- und C-Turnier
Vom 14. bis 16. Juni 2013 (Berlin/Brandenburg)
Veranstaltungsort: Dreetz/OT Michaelisbruch
Hauptstraße 6
16845 Michaelisbruch
Nennstelle: Peter Raabe
Am Sandberg 3
24558 Wakendorf II
Tel.: 0172/99 66 858
Richter: Andrea Scheper
Nennschluss: 17. Mai 2013

Alpenrod Kat. A/Q- und C-Turnier
Vom 14. bis 16. Juni 2013 (Rheinland-Pfalz)
Veranstaltungsort: Gut Neuhof, Neuhof
57642 Alpenrod
Nennstelle: Ilonka Henn
Ehrenbürgerstr. 9
67549 Worms-Leiselheim
Tel.: 0172/6354141
Fax: 03222/1759404
E-Mail: meldestelle@gutneuhof.de
Richter: Susanne Haug, Sonja Merkle
Nennschluss: 10. Mai 2013
Odenthal Kat. C-Turnier
Vom 29. bis 30. Juni 2013 (Rheinland)
Veranstaltungsort: Gut AmtmannScherf
Amtmannscherf, 51519 Odenthal
Nennstelle: Petra Retthofer
Hagelkreuzstraße 195, 47167 Duisburg
Tel: 0203/582865
Mobil: 0160/95209131
Fax: 0180/3118866220
E-Mail: petrarettofer@aol.com
Richter: Frauke Marquardt
Nennschluss: 20. Mai 2013
www.gomeier.com
Offenbüttel Kat. C-Turnier
Vom 15. bis 16. Juni 2013 (Hamburg-Schleswig-Holstein)
Düsseldorf Kat. D-Turnier
Vom 06. bis 07. Juli 2013 (Rheinland)
sonderteil turniere 39
Veranstaltungsort: Hof Süderknöll, Familie Hinrichs
Dammsknöll 3a-4
25767 Offenbüttel
Nennstelle: Maike Sprung
Postfach 15, 25765 Albersdorf
Tel.: 0151/25862154 (erst ab ca. 17:00)
Fax: 03212/1297628
E-Mail: maike.sprung@web.de (nur PDF)
Richter: Victoria Hertel
Nennschluss: 15. Mai 2013
Veranstaltungsort: All Around Western Horses
Bergische Landstr. 509
40629 Düsseldorf-Hubbelrath
Nennstelle: Petra Retthofer
Hagelkreuzstraße 195, 47167 Duisburg
Telefon ab 18:00Uhr: 0203/582865 oder
Mobil: 0160/95209131
E-Mail: P.Retthofer@ewu-rheinland.de
Richter: Ingo Nowée
Nennschluss: 04. Juni 2013
Sie haben etwas anzubieten, Sie suchen etwas:
Mit einer privaten Kleinanzeige im WESTERNREITER liegen Sie immer richtig.
Den Anzeigen-Coupon für Ihre Kleinanzeige fi nden Sie auf www.westernreiter.com.
Kleinanzeigenschluss für den nächsten WR ist der 10. April 2013
EWU-Bundesgeschäftsstelle Freiherr-von-Langen-Str. 8a
48231 Warendorf info@ewu-bund.de www.westernreiter.com
Bonusprogramm
Fleißig Punkte sammeln und sparen!
Treue wird belohnt!
So funktioniert‘s:
• Treuepunkte gibt es ab sofort für jeden Einkauf
bei uns, egal ob online, im Laden, auf Turnieren
oder direkt am Hof bei einem Satteltermin
(ausgenommen Sättel).
• Die Bonushefte gibt es automatisch beim ersten
Einkauf.
• Für 20 Euro Einkaufswert gibt es einen Punkt.
• Die Punkte einfach im Bonusheft sammeln.
GOMEIER‘S World of Saddles • Joh.-Sebastian-Bach-Str. WESTERNREITER 52
• Sind – April alle 2013 40 Punkte voll, erhalten Sie von uns 15% Rabatt auf
85591 Vaterstetten • Tel.: +49 (0) 8106-305861
Ihren nächsten Einkauf (ausgenommen Sättel).

40
ewu regio g
1. Vorsitzender
Peter Minde
Prinz-Eugen-Straße 89
88069 Tettnang
Tel.: 01 70 / 2 82 24 81
vorstand@ewu-badenwuerttemberg.de
2. Vorsitzende
und Geschäftsstelle
Christina Bröhl
Dürerstraße 9, 75446 Wiernsheim
Tel.: 0 70 44 / 53 95
Mobil: 01 72 / 6 13 86 37
Vorstand2@ewu-badenwuerttemberg.de
3. Vorsitzende
und Kasse
Annette Weiler
Mattenweg 14a
79244 Münstertal
Tel.: 01 73 / 8 84 07 92
Kasse@ewu-badenwuerttemberg.de
Internet
www.ewubadenwuerttemberg.de
■ Schriftführer
Markus Welzenbach
Am Rappenhau 48, 71686 Remseck
Tel.: 01 72 / 7 42 72 93
Markus_welzenbach@arcor.de
■ Turniersportwartin
Jördis Ziller
Fabrikstr. 11, 73240 Wendlingen
Tel.: 01 73 / 6 72 23 13
Turnier@ewu-badenwuerttemberg.de
■ Jugendwart
Marc Tuscher
Ammonitenweg 1, 73275 Ohmden
Tel.: 01 73 / 9 54 95 05
Jugend@ewu-badenwuerttemberg.de
■ Breitensportwartin
Nicole Reichenbach
Im Stöckacker 8, 79224 Umkirch
breitensport@ewubadenwuerttemberg.de
■ Pressewartin
Eva-Andrea Kern
Boschstr. 9, 72336 Balingen
Tel.: 01 73 / 9 75 61 98
Presse@ewu-badenwuerttemberg.de
Baden-Württemberg
EWU Baden-Württemberg auf Facebook!
Seit dem 03.03.2013 ist es nun soweit,
die Facebookseite der EWU
Baden-Württemberg ist im neuen
Outfit und unter neuer Führung online!
Bereits einen Tag später zählte die
beliebte FB-Seite schon 100 Freunde
– am dritten Tag schon über
170!
Unter „EWU Baden-Württemberg“
könnt ihr nun auch eure Kursberichte,
Termine und APO-Lehrgänge
Seit kurzem hat Christiane Moser
aus gegebenem Anlass das Amt
des Westernreitsport-Beauftragten
im Pferdesportverband Südbaden
übernommen.
Hier nun ihr erster Bericht:
Wie versprochen, möchte ich euch
über die Aktivitäten beim PSV informieren.
Bei der Jahreshauptversammlung
des Pferdesportverbands Südbaden
wurde ich als Westernbeauftragter
bestätigt.
Ich hatte die Möglichkeit mich vorzustellen
und ein kurzes Statement
abzugeben.
Dabei habe ich den Vorstandsmitgliedern
die EWU, vor allem den
Landesverband Baden-Württemberg,
vorgestellt. Ich erwähnte Aktivitäten,
wie zum Beispiel die Landesmeisterschaft
in Schutterwald,
sowie das Landesjugendturnier in
Meißenheim (mit Benennung der
erfolgreichsten Jugendlichen).
Der Vorstand lobte die beginnende
Annäherung des Westernreitens
mit den Vereinen der klassischen
WESTERNREITER – April 2013
posten lassen (wie immer gerne mit
Bildern!). Schickt uns einfach eine
PN oder eine EMail (presse@ewubadenwuerttemberg.de)
– nach
Prüfung der Inhalte werden wir
die Beiträge gern veröffentlichen!
Somit kann gewährleistet werden,
dass keinerlei unbefugte oder ungeeignete
Beiträge/Texte und Fotos
auf die Seite gelangen.
Ebenfalls sollen mehrere Ordner als
Verkaufs- oder Gesucheplattform
Reitweise und freute sich sehr über
die Teilnahme am Landesjugendturnier.
Deshalb ist es meiner Meinung
wichtig, diese Veranstaltung
weiterhin vorwärts zu treiben.
Wenn die Teilnahme dieses Jahr
nicht möglich ist, sollte im Vorfeld
geplant sein, dies 2014 unbedingt
wieder auszuschreiben. Da dieses
Zusammensein der Jugendlichen
aller Reitsparten von allen Beauftragten
sehr positiv bewertet wurde.
Der PSV unterstützt natürlich auch
recht viele Veranstaltungen im Jugendbereich,
wobei diese Jugendlichen
natürlich auch dem Verband,
das heißt einem Verein angehören
müssen. Ob da in Zukunft etwas
möglich ist bleibt abzuwarten.
Desweiteren haben wir, Hannes
und ich, am 24. Februar 2013 eine
Übungseinheit bei einer Fortbildung
von Übungsleitern beim RV
Lahr abgehalten.
Wir haben den 22 Teilnehmern, alle
aus dem klassischen Bereich, die
Ausbildung eines Westernpferdes
demonstriert.
genutzt werden können damit ihr
euch schnell und unkompliziert
austauschen könnt!
Wir hoffen, auf diesem Wege noch
besser „in touch“ mit euch zu sein
und dass die BaWüler (noch) etwas
mehr zusammenrücken!
In diesem Sinne:
Dem Vorstand „gefällt das“!
Wir wünschen euch viel
Spaß im Netz!
Besucht den Landesverband Baden-Württemberg im Internet:
www.ewu-badenwuerttemberg.de
Christiane Moser Westernsportbeauftragte im PSV Südbaden
Dies kam bei allen Teilnehmern, sowie
den Veranstaltern so gut an,
dass wir für das nächste Jahr bereits
gefragt wurden, ob wir dies
wieder übernehmen könnten.
Ich denke wir haben einigen die
Augen geöffnet und das Westernreiten
in ein positives Licht gerückt.
Die Imagebroschüren der EWU gingen
weg wie „warme Semmeln“.
Da sich die Ausarbeitung eines
Konzeptes natürlich in Grenzen
hält und unser Augenmerk auf Veranstaltungen
wie zum Bsp. die Teilnahme
der EWU am Landesjugendturnier,
welches ich persönlich sehr
wichtig finde, richten sollte, habe
ich mich in erster Linie nun als Ansprechspartner
für Westernreiter in
den Vereinen angeboten.
Vorallem für diejenigen die Ein-
oder auch Umsteigen möchten und
nicht wissen wohin sie sich wenden
sollen, um gute Trainer, Trainingsmöglichkeiten
in ihrer Umgebung
zu finden oder Ihnen mit Rat
und Tat zur Seite zu stehen
Christiane Moser
Buggingen

Geschäftsstelle
Julia Krimmel
Poppengrün 6
95131 Schwarzenbach am Wald
Tel.: 01 51 / 41 42 23 84
office@ewu-bayern.com
1. Vorsitzender
Peter Voß
Buxheimer Str. 98, 87700 Memmingen
Tel.: 0 83 31 / 7 50 80-37
Fax: 0 83 31 / 7 50 80-38
Mobil: 0 15 22 / 9 23 92 83
vorstand1@ewu-bayern.com
2. Vorsitzender
Matthias Rödel
Poppengrün 6
95131 Schwarzenbach am Wald
Mobil: 01 75 / 2 78 22 67
vorstand2@ewu-bayern.com
Internet
www.ewu-bayern.com
■ 3. Vorsitz./Kassenwart
Yvonne Rinner
Bachgasse 12
97488 Stadtlauringen
Mobil: 01 71 / 1 40 91 52
vorstand3@ewu-bayern.com
■ Landesturnierwart
Volkhard Hummel
Tel.: 0 92 27 / 94 53-91
Fax: 0 92 27 / 94 53-93
Mobil: 01 70 / 3 80 25 52
turnierwart@ewu-bayern.com
■ Jugendwartin
Monika Obermüller
Landlweg 29
83071 Stephanskirchen
Mobil: 01 79 / 9 70 71 08
jugend@ewu-bayern.com
Die Regionalbeauftragten:
■ Regionalbeauftragter
Schwaben
Elmar Moog
Unterm Ried 2, 87654 Friesenried
Tel.: 01 51 / 23 27 61 60
rg-schwaben@ewu-bayern.com
■ Regionalbeauftragter
Oberbayern
K.H. Nagl
Anglerstr. 17a, 80339 München
Tel.: 01 79 / 1 19 09 86
rg-obb@ewu-bayern.com
Bayern
Kursförderkonzept
Bayern
Liebe Mitglieder,
die EWU-Bayern fördert Kurse und
Reitabzeichen zur Fortbildung unserer
bayerischen Reiterinnen und
Reiter.
Gemäß Vorstandsbeschluss entscheiden
die Regionalbeauftragten
über die Höhe des Zuschusses innerhalb
ihres Regionaletats. Grundsätzlich
wurde vereinbart, dass Jugendliche
pro Kurs mit 40,- Euro,
und Erwachsene pro Kurs mit 20,-
Euro gefördert werden können (pro
Teilnehmer maximal 2x pro Jahr).
Eure Regionalbeauftragten
helfen euch gerne weiter, wenn
ihr die Förderung beantragen
möchtet:
Oberbayern:
Enzo Nagl,
rg-obb@ewu-bayern.com
Franken:
Reinhold Bieberstein,
rg-franken@ewu-bayern.com
Schwaben:
Elmar Moog,
rg-schwaben@ewu-bayern.com
Niederbayern:
Katharina Schmitz,
rg-ndbopf@ewu-bayern.com
Oberpfalz:
Katharina Schmitz,
rg-ndbopf@ewu-bayern.com
Das Formular zur Kursförderung
findet ihr im Downloadbereich
der Homepage unter:
www.ewu-bayern.com
■ Regionalbeauftragter
Franken
Reinhold Bieberstein
Train-Valley-Ranch
Am Steppacher Berg 1
96138 Burgebrach
Mobil: 01 51 / 15 36 73 51
rg-franken@ewu-bayern.com
■ Regionalbeauftragter
Niederbayern/Oberpfalz
Katharina Schmitz
Görnitz 2, 92637 Theisseil
Mobil: 01 71 / 8 16 17 97
rg-ndbopf@ewu-bayern.com
WESTERNREITER – April 2013
Ein herzliches Dankeschön an
Susanne und Claus Schmidt
Mittlerweile ist es offiziell: Susanne
und Claus Schmidt haben sich entschieden,
die „Alte Mühle“ zu verkaufen,
und sich etwas zurück zu
ziehen. Damit einher geht auch die
Entscheidung von Susanne, ihr Amt
als Landestrainerin freizustellen.
Wir möchten uns auf diesem Wege
herzlich bei den beiden bedanken!
Bei Claus für seine Vorstandsarbeit
in den letzten Jahren, und bei Susanne
für den unermüdlichen Einsatz
für die EWU, ihre Reitschüler
Sponsoren der EWU-Bayern e.V.:
Cullys saddle & more:
www.cullys.de
Cowboy Headquarters:
www.w-day.de
Gomeiers World of Saddles:
www.gomeier.com
Speed:
www.hesse-tierpharma.de
Reisecenter Götzfried:
www.reisecentergoetzfried.de
Blue Nugget:
www.blue-nugget.com
AGROBS: www.agrobs.de
Regio-Points der EWU-Bayern e.V.
■ Regio-Point Süd-Ostbayern
California-Stable
Schwerpunkte: Turnierreiten,
APO-Ausbildungen
Inhaber: Sabine Kotzschmar
und Thomas Christ
Muttersham 4
84564 Oberbergkirchen
Tel.: 0 86 37 / 98 67-72
Fax: 0 86 37 / 98 67-73
Trainerin: Sabine Kotzschmar
Quali.: Trainer B Westernreiten
Mobil: 01 75 / 5 46 58 75
Trainer: Thomas Christ
Quali.: Trainer A Westernreiten
Mobil: 01 75 / 5 46 58 22
info@california-stable
www.california-stable.de
■ Regio-Point Franken
Steigerwald Ranch
Inhaber: Werner Polster
ewu regio 41
und den Westernreitsport. Per
Email teilten sie uns mit, dass sie
der EWU-Bayern nach wie vor verbunden
bleiben, und man sich sicher
auf dem einen oder anderen
Turnier einmal sieht.
Wir wünschen euch von
Herzen alles Gute für die
Zukunft, und freuen uns
auf ein Wiedersehen.
Peter Voss, Matthias Rödel und
Yvonne Rinner in Vertretung für
die EWU Bayern.
Nadine Hartmann-
Westernriding:
www.nh-westernriding.de
Marlene Dostal-Westernwear:
www.md-westernwear.com
Christine Hummel-
Westernriding:
www.ch-westernriding.de
GeVas GmbH: www.ge-vas.com
Pferdeanhänger Th. Mayr:
www.fautras-bayern.de
Robbys Westernwear:
www.robbys-westernwear.de
Bürgermeister-Polster-Str.
96181 Rauhenebrach/Koppenwind
Tel.: 0 96 65 / 2 37
info@steigerwald-ranch.de
www.steigerwald-ranch.de
■ Regio-Point Oberbayern
Witzenthalstables
Schwerpunkte: Bodenarbeit,
Gelände, Grundausbildung,
Sitzschule, Turniertraining
Inhaber: Mareile von Rochow
Witzenthal 1, 83122 Samerberg
Trainerin: Mareile von Rochow
Quali.: Trainer B Westernreiten,
Trainer B Breitensport,
FN Prüfer Breitensport
Tel.: 0 80 32 / 81 07
Fax: 0 80 32 / 98 28 80
Mobil: 01 75 / 5 22 30 15
von-rochow@gmx.de
www.witzenthalstables.de

42
ewu regio
■ Regio-Point Schwaben
Riedmühl-Ranch
Schwerpunkte: APO-Kurse,
Breitensport, Gelände
Inhaber: Birgit Büchner
und Gerd Wings
Riedstr. 4, 89443 Schwenningen
Trainerin: Birgit Büchner
Quali.: Trainer B Westernreiten,
Trainer B Breitensport
Tel.: 0 90 70 / 92 14-35, Fax: -43
info@riedmuehl-ranch.de
www.riedmuehl-ranch.de
Versammlungsdauer: 18:00 - 20:38 Uhr
Stimmberechtige: 50
nicht Stimmberechtigte:
8 Jugendliche; 7 Gäste
Punkt 1: Begrüßung durch den Vorstand,
und zwar durch den 1. Vorsitz. Peter Voss
Peter Voss heißt die Mitglieder zur Versammlung
herzlich Willkommen.
Punkt 2: Feststellung der Ordnungsmäßigkeit
der Ladung
Es wird festgestellt, dass die Einladung ordnungsgemäß
erfolgte.
Punkt 3: Feststellung der Beschlussfähigkeit
der Versammlung
Es wird festgestellt, dass die Mitgliederversammlung
laut Satzung beschlussfähig ist.
Punkt 4: Wahl des/der Protokollführers/-in
Benennung der Protokollführerin Julia Krimmel;
Einstimmig durch MV angenommen.
Punkt 5: Wahl des/der Versammlungsleiters/-in
Peter Voss stellt sich zur Verfügung; Keine Einwände
durch MV.
Punkt 6: Bericht des Vorstandes und des
erweiterten Vorstandes
Bericht 1. Vorstand Peter Voss:
Doubleshow Kreuth.
-> Beschluss der Vorstandssitzung auf nicht
Genehmigung des C-Turniers auf der DS
Der LV plant für 2013 eine eigene Doppelshow
in Kreuth.
Bei Genehmigungen von A/Q-Turnieren 2013
hat der LV jetzt Mitspracherecht.
Positives 2012: Deutscher Meistertitel der Jugendmannschaft
des LV Bayern; Erstmals eine
Messe (Landshut) in der Region Niederbayern/
Oberpfalz
Peter Voss bedankt sich zum Abschluss noch
bei den Sponsoren sowie den Teilnehmer auf
der German Open und dem Jugendkader.
■ Regio-Point Allgäu
Gestüt Alte Mühle
Schwerpunkte: Jugendarbeit,
Turniervorbereitung
Inh.: Susanne und Claus Schmidt
Mauerstettener Str. 1
87679 Westendorf/Dösingen
Trainerin: Susanne Schmidt
Quali.: Trainer B Westernreiten
Tel.: 0 83 44 / 97 01,
Fax: 0 83 44 / 97 02
gestuet_alte_muehle@t-online.de
www.gestuet-alte-muehle.de
■ Regio-Point München u.U.
Reitanlage Eggenberg
Schwerpunkte: Jungpferde,
Training/Unterricht, APO-Kurse
Inhaber: Claus Grottenthaler
Eggenberg 2b
85391 Allershausen
Trainerin: Nadine Hartmann
Quali.: Trainer A Westernreiten,
Trainer B Jungpferdeausbildung
Mobil: 01 71 / 4 72 14 33
nadine@nh-westernriding.de
www.nh-westernriding.de
Info zum Antrag auf Satzungsänderung: Thema:
Jugendeinstufung analog der Einstufung
der Bundes-EWU: Die Satzungsänderung hätte
bis zum November 2012 eingereicht werden
müssen. Deshalb wird dieser Punkt auf die
nächste Jahreshauptversammlung verschoben.
Die Einstufung der Jugendlichen analog
zur Einstufung bei der Bundes-EWU wurde
von der Bundesgeschäftsstelle im Voraus bestätigt.
Bericht 2. Vorstand Matthias Rödel:
Matthias Rödel gibt eine kurze Übersicht über
die Mitglieder Entwicklung 2012.
Jahr Mitgliederzahl
2009 810
2010 882
2011 907
2012 905
Als weiteren Punkt seines Berichtes erläutert
er die Verteilung von Jugend und Erwachsenen.
Jahr Jugend Erwachsene
2009 102 708
2010 109 773
2011 116 791
2012 141 764
2013 150 797
Als nächstes erläutert Matthias Rödel die Verteilung
von Männern und Frauen im LV.
Jahr Frauen Männer
2011 784 124
2012 766 139
2013 801 146
Beitragsverteilung Bund / Länder
Stewardausbildung und Einsatz ab 2014
Abzeichenkurse etc.
WESTERNREITER – April 2013
■ Regio-Point Niederbayern
Silver Horse Ranch
Schwerpunkte: APO-Kurse,
Basis- und Turnierausbildung
Inhaber: Renate und Peter Ettl
Gschaid 1, 84163 Marklkofen
Trainerin: Renate Ettl
Quali.: Trainer B Westernreiten,
Trainer B und Prüfer Breitensport,
EWU-Richter
Tel.: 0 87 32 / 93 81-21, Fax: -22
SilverHorseRanch@aol.com
www.silverhorseranch.de
Kurzprotokoll zur Jahreshauptversammlung der EWU Bayern am Freitag den, 01.02.2013
ab 18:00 im Gasthof Bogenrieder, Ingolstädter Straße 15 in 85309 Pörnbach
Abzeichenart Bestanden nicht Best.
Basispass 118 0
Hufeisen 19 0
WAR Kl. III 31 1
Trainer C 7 0
Trainerassistent 2 0
WAR Kl. IV 72 1
Der 2te Vorstand bedankt sich herzlich bei
Christine Hummel und Nadine Hartmann für die
Durchführung der Reitabzeichen.
Bericht Jugendwartin Monika Obermüller:
Jugendreitabzeichen gefördert durch die EWU
Bayern
Jugencamp in Kreuth
Jugendtraining vor der Bayerischen Meisterschaft
in Freystadt
Jugendcamp Franken in Burgebrach
Sieg des Jugendkaders bei den Mannschaftsmeisterschaften
auf der GO
Monika bedankt sich vor Allem bei Tom Christ
und Tommy Posch für ihr unermüdliches Engagement
Bericht Landesturnierwart
Volkhard Hummel:
Volkhard Hummel gibt einen Überblick über
die Turniersituationen 2012 und erläutert die
Schwierigkeiten, die wegen der nicht geplanten
Doppelshow in Kreuth aufgetreten sind.
Starts Region
Über 2000 Franken
1998 Oberbayern
1400 Schwaben
Das größte Turnier 2012 war die BM in Freystadt
mit mehr als 800 Starts.
Auch 2012 wurden wieder 3 Cups in den Regionen
Oberbayern, Franken und Schwaben
veranstaltet. Die Ehrungen der Gewinner sind
bereits erfolgt.
Der BayernCup wurde ebenso 2012 wieder
ausgewertet
Turnierplanung 2013/ Bayerische Doppelshow
in Kreuth

Punkt 7: Ehrung der BayernCup Gewinner:
Die Gewinner und Platzierten des Bayern Cups
werden durch Peter Voss bekannt gegeben. Dieser
Tagesordnungspunkt wurde vorgezogen. MV
stimmt zu.
LK Name Reiter/Pferd Punkte
LK 1 A Walter Langer 157
Tabanos Peponita
LK 1 B Katharina Lack 66
RS Roan Jacs
LK 2 A Yvonne Rinner 82
Slicks J.R.
LK 2 B Sabine Höhl 41
Kehsan Helios Eclipse
LK 3 A Anja Breunig 100
Tequila 150
LK 3 B Lisa Moloney 105
Frechles Flaschlight
LK 4 A Tanja Hantschel 46
Smart Melody Chic
LK 4 B Helen Haala 123
Julia
Die Siegerbuckles werden nachgesendet
Weiter in Punkt 6: Bericht des Vorstandes
und des erweiterten Vorstandes
Bericht Regionalbeauftragter Franken
Reinhold Bieberstein
Bericht Regionalbeauftragter Schwaben
Elmar Moog
Bericht Regionalbeauftragter Oberbayern
Karl-Heinz Nagl
Bericht Regionalbeauftragte Niederbayern/
Oberpfalz Katharina Schmitz
Punkt 8: Genehmigung Geschäftsstelle
Die MV stimmt darüber ab, ob die Geschäftsstelle
von Julia Krimmel gegen Aufwandsentschädigung
weitergeführt werden soll.
Enthaltungen Dagegen Dafür
1 0 49
Somit wird Julia Krimmel als Geschäftsstelle des
LV Bayern bestätigt.
Punkt 9: Kassenbericht
Volkhard Hummel erläutert die Finanzen 2012
an Hand einer Grafik in Vertretung für Yvonne
Rinner
Punkt 10: Bericht Kassenprüfer Ulli Neff &
Melanie Aschauer
Ulli Neff und Melanie Aschauer stellten bei de
Kassenprüfung fest, dass für alle Ausgaben Belege
und Vorstandsbeschlüsse vorliegen. Die Unterlagen
erhielten sie von Kassenwartin Yvonne
Rinner. Es wurden stichprobenartige Kontrollen
vorgenommen. Größere Posten wurden nachgerechnet.
Die Kassenbestände des Kalenderjahres
stimmen mit den vollständig vorgelegten
übersichtlich geordneten Unterlagen überein.
Die Prüfung ergab eine korrekte Buchführung.
Beide Kassenprüfer empfehlen die Entlastung
des Vorstandes.
Punkt 11: Entlastung des Vorstandes
Der Versammlungsleiter lässt die MV per Handzeichen
darüber abstimmen, ob der Vorstand
entlastet werden soll.
Enthaltungen Dagegen Dafür
10 0 40
Somit wurde der Vorstand durch die Mehrheit
entlastet.
Punkt 12: Finanzplanung und Vorschau für
das Jahr 2013
Matthias Rödel stellt das erarbeitete vorläufige
Planungsbudget für 2013 vor und fragt die MV,
ob es Einwände gegen das Budget 2013 gibt.
Keine Einwände durch die MV.
Punkt 13: Wahl der Delegierten
Der Versammlungsleiter bittet die MV um Vorschläge
zur Wahl der Delegierten.
Es werden folgende Mitglieder
vorgeschlagen:
Peter Voss
Matthias Rödel
Simone Hörl
Susanna Eckert
Elke Schenker
Julia Krimmel (Ersatz)
Nadine Hartmann (Ersatz)
Peter Voss bitte die MV durch Handzeichen abzustimmen.
Enthaltungen Dagegen Dafür
0 0 50
Die vorgeschlagen Delegierten wurden einstimmig
durch die MV gewählt, und nehmen die
Wahl an.
Punkt 14: Anträge
Keine Meldung aus der MV.
Punkt 15: Verschiedenes
Keine Meldungen.
Punkt 16: Wahl des Austragungsortes der
JHV 2014
Die MV wird gebeten Vorschläge für Austragungsorte
zu geben.
Es werden der Sindersdorfer Hof in Hilpoldtstein
und der Gasthof Bogenrieder in Pörnbach vorgeschlagen.
Es wird durch Handzeichen abgestimmt.
Gasthof Bogenrieder, Pörnbach 32
Sindersdorferhof, Hilpoldstein 15
Durch die Mehrheit der MV wird beschlossen,
das die JHV 2014 wieder in Pörnbach abgehalten
wird.
Um 20.38 Uhr wurde die Jahreshauptversammlung
ordnungsgemäß beendet.
Die ausführliche Version des Protokolls
findet sich im geschlossenen Downloadbereich
für Mitglieder auf der Homepage
der EWU-Bayern.
WESTERNREITER – April 2013
ewu regio 43
Bayerncup-Gewinner 2012
Im Rahmen der Jahreshauptversammlung
fanden auch die Ehrungen der Bayerncup-
Gewinner 2012 statt, die Gewinner und
Platzierten sind:
1. Platz – LK 1 A: Walter Langer
2. Platz – LK 1 A: Thomas Christ
3. Platz – LK 1 A: Nicole Schweiger
1. Platz – LK 1 B: Katharina Lack
2. Platz – LK 1 B: Ariane Hartmann
3. Platz – LK 1 B: Linda von Rochow

44
ewu regio
1. Platz – LK 2 A: Yvonne Rinner
2. Platz – LK 2 A: Yildiz Kavici
3. Platz – LK 2 A: Katharina Schmidt
1. Platz – LK 2 B: Sabine Höhl
2. Platz – LK 2 B: Maren Maurer
3. Platz – LK 2 B: Josepha Golenhofen
1. Platz – LK 3 A: Anja Breunig
2. Platz – LK 3 A: Katharina Wind
WESTERNREITER – April 2013
3. Platz – LK 3 A: Katharina Ledermüller
1. Platz – LK 3 B: Lisa Moloney
2. Platz – LK 3 B: Isabel Löschner
3. Platz – LK 3 B: Bianca Miller

1. Pl. – LK 4 A: Tanja Hantschel
2. Pl. – LK 4 A: Romina Schidzig
3. Platz – LK 4 A: Brigitte Maier
1. Platz – LK 4 B: Helen Hala
Kontaktadresse/1. Vorsitz.
Manja Michel
Handy: 01 76 / 78 76 38 82
manja@ewu-berlin-brandenburg.de
2. Vorsitzender
Turnierwart / Umwelt- & Tierschutzbeauftragter
(kommissarisch)
Wolfgang Greiner
Handy: 01 77 / 3 15 00 53
posseberg@yahoo.de
3. Vorsitzende (Kasse)
Angelika Schlosshauer
Tel.: 01 72 / 302 66 08
a.schlosshauer@arcor.de
4. Vorsitzende (Jugend)
Franzisca Heidenreich (kom.)
Handy: 01 71 / 9 57 10 60
freddycrown@freenet.de
Internet
www.ewu-berlinbrandenburg.de
2. Platz – LK 4 B: Veronika Ertl
3. Platz – LK 4 B:
Anna Katharina Haslacher
Stolz sind wir auch
auf unsere bayerischen
EWU-Champions:
Senior Reining:
Thomas Christ & CS Elite Skip
WESTERNREITER – April 2013
Herzlichen Glückwunsch
an alle Gewinner und
Platzierten!
Berlin-Brandenburg
Beginn: 20:00 Uhr
Punkt 1: Begrüßung, Feststellung der fristgerechten
Einladung und Beschlussfähigkeit, Wahl des Protokollführers
Die 1. Vorsitzende begrüßt die erschienenen Mitglieder,
stellt die fristgerechte Einladung und Beschlussfähigkeit
der JHV 2013 fest und es wird der Protokollführer, die
Pressewartin, Astrid Milde, gewählt. Es sind 35 wahlberechtigte
Mitglieder zu der Versammlung erschienen.
Punkt 2: Ehrung langjähriger EWU-Mitglieder
Die 1. Vorsitzende ehrte Mitglieder, die bereits seit 10, 15
oder 25 Jahren Mitglied der EWU sind, mit jeweils einer
Urkunde und einer Anstecknadel.
Punkt 3: Jahresberichte 2012
Die 1. Vorsitzende, Manja Michel, bedankt sich bei dem 2.
Vorsitzenden Wolfgang Greiner und der 3. Vorsitzenden
Angelika Schloßhauer für deren persönlichen Einsatz im
vergangenen Jahr insbesondere hinsichtlich der Wahrnehmung
von Terminen der EWU.
Dann folgte der Jahresbericht. Manja Michel bedankte
sich dabei zunächst bei den langjährigen Sponsoren des
Vereins, die Sattlerei Beuse, FD Saddlery, Lohmann Best
Trailers und die Agentur Gohl der HDI/Gerling Versicherung.
Zusätzlich zu den Landesmeisterschärpen konnten
ewu regio 45
Superhorse: Cathrin Dostal &
Smart Cayenne Pepper
Superhorse Jugend:
Linda von Rochow &
Snip Poco King
Protokoll zur Jahreshauptversammlung der EWU Berlin-Brandenburg
am 01.03.2013, Stadionterassen, Jesse-Owens-Allee 2, 14053 Berlin
Dank der Firma Karlie Reitsport auch Abschwitzdecken
überreicht werden, deren Bedruckung Esprit Werbung &
Design GmbH übernahm. Schließlich erhielt der Verein
auch einige private Spenden.
Es fanden wieder 6 C-Turniere, drei A/Q-Turniere und eine
LM statt. Im Rahmen der Landesmeisterschaft wurde ein
Mannschaftswettbewerb mit 12 Mannschaften durchgeführt.
Auf der LM erfolgte auch eine Dopingprobe.
Alle Ergebnisse der durchgeführten C-Turniere flossen in
die Trophywertung. Dabei konnten Preise im Wert von rd.
4000 Euro an die Platzierten vergeben werden. Zusätzlich
zur Trophy organisierte Viola Nowak wieder den Horse &
Dog Trail-Cup.
Auf der German Open belegten die Jugendlichen den
7.Platz und die Erwachsenen den 11. Platz. Die EWU-BB
stellt außerdem vier Deutsche Meister. Es konnte ein Fan-
Bus organisiert werden.
Die EWU-BB war beim Paarener Pferdesommer wieder mit
Wettbewerben und einem Stand dabei.
Den Abschluss des Jahres bildete traditionsgemäß die
Hippologica, auf der die EWU-BB ebenfalls mit einem
Stand vertreten war und ein Showprogramm präsentierte
Leider mussten 14 Mitglieder ausgeschlossen werden,
weil sie länger als 6 Monate ihrer Beitragspflicht nicht
nachgekommen sind. Ansonsten hielten sich Kündigungen
und Neueintritte fast die Waage.

46
ewu regio
Die finanzielle Entwicklung zeigt sich stabil bis positiv.
So konnten 3000 Euro zurückgelegt werden.
Sie dienen als Sicherheit für ein laufendes gerichtliches
Verfahren gegen den Verein. Der Vorstand ist
jedoch zuversichtlich, dass dieser Prozess zu Gunsten
der EWU-BB entschieden wird.
Punkt 4: Kassenbericht
Für das Jahr 2012 wurde eine Buchhaltung nach
den steuerlichen Aspekten im Reitverein mit dem
Buchhaltungsprogramm Agenda erstellt.
Das Buchen der laufenden Geschäftsvorfälle erfolgt
monatlich.
Der Bankbestand betrug am 01.01.2012 2.040,21
Euro und am 31.12.2012 5.695,09 Euro (3.000,00
Euro wurden Anfang 2013 auf das Sparkonto als
Rücklage für das Gerichtsverfahren umgebucht).
Bei dem Sparkonto waren die Bestände am
01.01.2012 1.413,41 Euro und am 31.12.2011
1.416,02 Euro.
Kasse (Bargeld) am 01.01.2012 96,54 Euro am
31.12.2011 434,11 Euro. Der steuerliche Gewinn
für 2012 beträgt 3.921,06 Euro
Einnahmen: Mitgliedbeiträge (13.732,50 Euro),
Zuschüsse (1.736,94 Euro) und Sonstige Einnahmen
(Hippologica Showprogramm 2012 1.138,83
Euro)
Ausgaben: Pavillon (198,00 Euro), Verwaltungskosten
(Miete, Porto, Telefon 502,16 Euro), Homepage
59,88 Euro), Mitgliederpflege (Trophyparty
962,09 Euro), Beiträge (LPBB 1.500,00 Euro), Öffentlichkeitsarbeit
(1.408,96 Euro), Messekosten
Hippologica 2012 (2.479,94 Euro), Rechts- u. Beratungskosten
einschl. Buchhaltungskosten (195,16
Euro), Ehrungen (871,18 Euro), Reisekosten Sitzungen
(1.113,75 Euro)
Punkt 5: Bericht der Kassenprüfer, Antrag auf
Entlastung des Vorstands, Abstimmung
a) Bericht der Kassenprüfer Andrea Pietzker und
Sven Nachtigall: beide Kassenprüfer sind nicht anwesend,
Wolfgang Greiner liest ihren Bericht vor,
worin die Kassenprüfer keine Unregelmäßigkeiten
in der Buchführung feststellen.
b) Antrag auf Entlastung des Vorstandes: die Entlastung
des Vorstandes wird beantragt. Mit einer
Enthaltung und ohne Gegenstimme wird der Antrag
auf Entlastung angenommen.
„It´s Showtime, Baby!“
Wie ein Mantra trugen wir dies
auf der Stirn: Basecaps mit Glitzerschrift,
ein Geschenk von Sabine
und Georg Lagerbauer und Heike
Bloch, mit dem wir auf Gut Sputendorf
eingeschworen wurden.
Es ging um eine Disziplin, bei der
Glitzer und Glamour schon im Wort
mitschwingen. „Showmanship at
Halter“ – das ruft nach bühnenreifer
Vorstellung.
Punkt 6: Wahl der Kassenprüfer
wurde gleich mit angeschlossen. Andrea Pietzker
und Sven Nachtigall stehen nicht für das kommende
Jahr zur Verfügung. Zur Wahl stellten sich Stefani
Berend und Rainer Giese und wurden ohne Enthaltungen
oder Gegenstimmen gewählt.
Punkt 7: Aktivitätenplan
Unter anderem wird es in diesem Jahr wieder eine
Trophy sowie einen Mannschaftswettkampf
auf der LM geben. Das Reglement der Trophy wird
derzeit überarbeitet und soll bis April fertig sein.
Auf Grundlage der Kaderrichtlinien wird ein Kader
einberufen werden. Ein erstes Training findet Ende
März statt. Eigeninitiative der Kadermitglieder wird
ausdrücklich erwünscht. Für jugendliche Turnierinteressierte
soll ein Schnupperkurs stattfinden.
Schließlich wird die EWU-BB auch wieder auf dem
Paarener Pferdesommer und der Hippologica vertreten
sein.
Daneben will der Vorstand die Zusammenarbeit
mit den Trainern und Stallbetreibern verstärken.
Dazu fand im Januar bereits ein erstes Treffen statt,
in dem erste Probleme benannt werden konnten.
Weitere Treffen sind geplant. Die Termine der Vorstandstreffen
werden in diesem Jahr immer auf der
Homepage veröffentlicht. Treffpunkt wird dabei voraussichtlich
der Kaminsaal des LPBB sein.
Punkt 8: Beratung und Abstimmung über
Satzungsänderungen
Zunächst wurde die Mitgliederversammlung darüber
informiert, dass die EWU-BB nun im Vereinsregister
des Amtsgerichts Cottbus geführt wird.
Anschließend wurden die auf der Homepage vorgestellten
Vorschläge zur Satzungsänderung beraten.
Angenommen wurden die Änderungen des § 3
(mit 2 Enthaltungen und keiner Gegenstimme), § 5
(dieser Vorschlag wurde mit der Formulierung „Die
Einhaltung von Fristen […], ist durch die termin-
Wir sind zwanzig an diesem ersten
Märzwochenende, eingeladen zu
einem strammen zwei-Tage-Programm.
Fast alle von uns hatten eine
mehr oder minder klare Vorstellung
von dem, was erwartet wird,
wenn wir unsere Pferde am Halfter
präsentieren. Aber da fängt schon
ein mögliches Missverständnis an.
Wir showen zwar auch unsere Pferde,
aber in erster Linie uns.
WESTERNREITER – April 2013
So erfahren wir im unterhaltsamen
Theorieteil von unserer Trainerin:
Es ist die Haltung und Selbstsicherheit,
auf die es ankommt und mit
der wir unser gut gepflegtes Pferd
präsentieren, dabei geschmeidig
und präzise die Manöver ausführen
und das bei einer ausbalancierten,
funktionellen, korrekten Körperposition
des Vorstellers! Chancengleichheit
klingt anders und auch
Heike Bloch macht unmissverständlich
klar, dass nicht jedem
gerechte Veröffentlichung in der Vereinszeitschrift
und auf der Homepage des Landesverbandes bewirkt.“
Mit einer Enthaltung und keiner Gegenstimme
angenommen), §7 (dieser Vorschlag wurde
mit der Formulierung „oder Veröffentlichung in
beiden Mitteilungsorganen“ mit einer Enthaltung
und keiner Gegenstimme angenommen).
Abgelehnt wurde der Vorschlag zur Änderung des
§6 mit 29 Gegenstimmen und 4 Enthaltungen.
Stattdessen wurde vorgeschlagen eine Gebührenordnung
auszuarbeiten. Der Änderungsvorschlag
zu §8 wurde einstimmig abgelehnt.
Danach kam eine Diskussion auf, ob die Änderungsvorschläge
insgesamt denn überhaupt nötig seien.
Die Diskussion mündete in dem Antrag, sämtliche
Satzungsänderungen – auch die eben angenommenen
Vorschläge – abzulehnen, um die Kosten für
die Eintragung in das Vereinsregister einzusparen.
Zugleich wird der Vorstand ermächtigt, die 19jährigen
beitragstechnisch in der „Jugend Erstmitglied“
bzw. „Jugend Familienmitglied“ zu belassen und
dies der Bundesgeschäftsstelle mitzuteilen. Der Antrag
wurde mit einer Enthaltung und ohne Gegenstimme
angenommen.
Punkt 9: Verschiedenes
In Vorbereitung der LR-Sitzung fragte Manja Michel
nach der Meinung der Mitglieder hinsichtlich
der Idee des Präsidiums im „Westernreiter“ demnächst
die Veröffentlichung sämtlicher Termine zu
unterlassen. Eindeutiges Votum für die Termine, anderenfalls
verlöre der „Westernreiter“ seinen Sinn
als Vereinsblatt.
Hinsichtlich der Frage nach Doppelmitgliedschaften
bestand Einigkeit, dass diese nur zum vollen
Mitgliedsbeitrag möglich sein sollen.
Der Turnierwart Werner Otto fragte die Mitgliederversammlung
zur Kostenerstattung für seine Tätigkeit.
Dabei wurde mit breiter Mehrheit gesagt, dass
die EWU-BB nicht zwangsläufig durch den gewählten
Turnierwart auf den Turnieren vertreten werden
muss und er entsprechend auch nicht die dadurch
anfallenden Kosten gelten machen könne.
Daraufhin legte Werner Otto sein Amt nieder.
Wolfgang Greiner erklärte sich bereit, diese Aufgabe
kommissarisch zu übernehmen.
Um die Jugendarbeit in diesem Jahr zu verbessern,
wurde Anna Driemel beauftragt, bei den Jugendlichen
Erwartungen und Vorschläge abzufragen.
Die Versammlung wurde gegen 23:00 Uhr von
Manja Michel beendet.
mitgegeben wurde, ideal neben
seinem Pferd zu agieren und zu
laufen. Aber wir lassen uns erstmal
nicht entmutigen ...
Wir studieren Skizzen der Manöver,
besprechen Set Up, Standpositionen
und dann kommt die erste
muntere Debatte in der gut gefüllten
„Stube“ in Sputendorf auf.
Es geht um Styling-Tipps: Slinky
oder Blazer, Huflack oder Pferdeschminke
und es ist klar: Wir begeben
uns auf einen Markt der Ei-

telkeiten, aber jeder von uns kann
selbst entscheiden wie weit er dabei
für sich und sein Pferd mitgehen
will.
Die wahren Herausforderungen
stellen sich uns im anschließenden
Praxisteil. Es gibt viele Arten einen
Führstrick nicht richtig zu halten:
Zu lang, zu kurz, wo, wie halte ich
meine Hände und welche Wirkung
hat das Ganze auf mein Pferd.
Diese Disziplin – und damit wird
sie wirklich reizvoll – fordert ein
hohes Maß an präziser Absprache
mit meinem Partner. Ich hebe oder
senke, rechts, links, führe vor oder
zurück die Hand, dirigiere den Kopf
und „spreche“ dabei die einzelnen
Beine an, eine Voraussetzung für
ein erfolgreiches Set Up. Ich bewege
das Pferd in der Wendung durch
meine Körpersprache, bringe es da-
zu korrekt vorn überzutreten und
sich auf dem inneren Hinterbein zu
drehen.
Wir erfahren plötzlich in diesem
intensiven Training das Showmanship
zu einem Tanz mit dem Pferd
werden kann. Nicht nach einem
Rhythmus, sondern im Gleichklang
der Bewegungen.
Wir sind motiviert, arbeiten immer
wieder in kleinen Einheiten und es
ist anstrengend!
Heike Bloch arbeitet zunächst mit
uns bis zu dem Punkt, an dem sie
Torsten Haier dazu eingeladen hat.
Er wird uns unter Turnierbedingungen
begutachten, gibt Tipps und
amüsiert uns mit seinen Anekdoten
aus dem Richterleben, wobei die
Grüßrituale mancher Vorsteller den
größten Unterhaltungsfaktor haben.
Verrenkte Körper beim Verlas-
Ausschreibung Horse & Dog Trail-Cup 2013
Die EWU Berlin-Brandenburg e.V. führt in Zusammenhang mit dem
Veranstalter auf den aufgeführten Turnieren im Jahr 2013 einen
Horse & Dog Trail-Cup durch.
Es werden maximal sieben Turniere für die Wertung vergeben.
Gewertet werden alle, von der einen Reiter/Pferd und Hund-Kombination,
errittenen Punkte. Eine Reiter/Pferd und Hund-Kombination muss an mindestens
drei Turnieren teilgenommen haben um in die Cup-Wertung zu
gelangen. Es fließen jedoch pro Reiter/Pferd und Hund-Kombination nur
die Ergebnisse von max. 5 Turnieren in die Cupwertung ein. Sollte eine
Pferd/Reiterkombination bei mehr als 5 Turnieren Ergebnisse errungen haben,
werden automatisch die Turniere mit den geringsten Erfolgen aus der
jeweiligen Wertung der Pferd/Reiterkombination gestrichen, bis die max.
Anzahl von 5 Turnieren erreicht ist.
Der Horse & Dog Trail-Cup wird eingeteilt in zwei verschiedene
Gruppen:
Gruppe 1: Leistungsklassen 1-2
Gruppe 2: Leistungsklassen 3-5
Beide Gruppen werden einzeln starten und getrennt gewertet werden. Es
werden je Gruppe verschiedene Pflichtpattern zur Verfügung gestellt, die
bindend sind.
Gerichtet wird nach dem Regelbuch der EWU 2013.
Sieger ist der Reiter seiner Gruppe, der nach Abschluss des Cups die
höchste Punktzahl erreicht hat. Bei Punktgleichheit liegt der Reiter vorn,
der diese Punktzahl mit den wenigsten Starts erreicht hat. Liegt auch hier
ein Gleichstand vor, entscheidet das Los.
WESTERNREITER – April 2013
sen des Rings, mit einem Gesichtsausdruck
von Fozzybär auf Ecstasy
– nein so will keiner von uns Teilnehmerinnen
enden ...
Bevor wie unsere Pattern präsentieren,
lernen wir sie von hinter zu
lesen. Denn nur wenn ich bedenke,
welches Manöver folgt, werde ich
die richtige Raumaufteilung wählen
und nicht plötzlich bei der Wendung
über eine Pylone stolpern.
Am zweiten Tag vertieft Heike das
Trainierte individuell. Ihre Energie
steckt immer wieder an, jetzt müssen
wir diese nur an unsere müden
Ponys weitergeben. Es ist nicht
leicht sie so wachzuküssen, nur
mit der Stimme, der eigenen Körperhaltung
und ohne die Chance
eines kleinen, freundschaftlichen
„Buffs“.
ewu regio 47
„Showmanship at Halter“ hat es in
sich. Wir begegnen dem Pferd auf
Augenhöhe und lernen es dabei
auf eine andere, sehr aufmerksame
und ruhige Art neu kennen.
Es war ein intensives Wochenende,
das nachklingt.
Danke an Heike und Torsten für Eure
professionelle, motivierende und
kurzweilige Begleitung und auch
an alle, die mit dabei waren, für das
freundschaftliche Miteinander und
den ein oder anderen Tipp.
Und auch an unsere Ponys, die
zwischenzeitlich kleine Rückfälle
in den Winterschlaf überwinden
mussten ...
Die Schonzeit ist vorbei, auf
geht’s in die neue Saison.
Andrea Sahlmen
Teilnahme berechtigt sind alle Reiter aller Leistungsklassen, auch wenn
Sie nicht EWU Mitglied sind oder einem anderen Landesverband angehören.
Für die Teilnahme an dem Cup reicht die normale Nennung unter Angabe
von Namen, Rasse und Alter vom Hund für ein Turnier aus, eine zusätzliche
Anmeldung ist nicht erforderlich.
Bei unsportlichem oder vereinsschädigendem Verhalten kann ein Teilnehmer
durch den jeweiligen Turnierveranstalter aus der Cup-Wertung gestrichen
werden.
Sollte ein Turnier ausfallen oder ein Sponsor seinen Verpflichtungen nicht
nachkommen, behält sich der Veranstalter die Anpassung der Preise vor.
Einwendungen gegen die Bewertung sind spätestens innerhalb einer Woche
nach Veröffentlichung der Ergebnisse im Westernreiter schriftlich an
den Veranstalter zu richten. Die Entscheidung über den Einwand erfolgt
ausschließlich durch den Veranstalter.
Die Ehrung der Horse & Dog Trail-Cup Platzierten erfolgt nach Ende der
Turniersaison in einer gesonderten Veranstaltung. Ort und Zeitpunkt wird
rechtzeitig bekannt gegeben.
Wertungsturniere 2013:
13.04.2013 C Three Oak Ranch in Lübben
26.-28.04.2013 C HORSECOMPANY in Birkholz
10.-12.05.2013 A/Q Three Oak Ranch in Lübben
15.-16.06.2013 A/Q+C Boon Docks Stables in Michaelisbruch
12.-14.07.2013 LM Big DD Ranch in Steckelsdorf
09.-11.08.2013 A/Q+C Big DD Ranch in Steckelsdorf
23.-25.08.2013 C Trainingsstall Etienne Hirschfeld in Brunne

48
ewu regio
1. Vorsitzender
Ralf Seedorf
Dönseler Straße 113, 49453 Dönsel
Tel.: 0 54 46 / 22 40
Mobil: 01 71 / 9 27 62 50
westernreiten@roofman-ranch.de
2. Vorsitzender
Ernst Wrenger
apaloosa@t-online.de
Pressewart/Schriftführer
Detlev Lindau-Bank
49453 Dickel, Mobil: 01 75 / 5 35 66 50
detlev.lindaubank@me.com
Internet
www.ewu-bremenniedersachsen.de
Miss Marple auf heißer Spur
Miss Marple, wer kennt sie nicht,
die kultivierte, zerbrechlich wirkende
Dame mit aufmerksamem Geist
und scharfem, logischem Verstand.
Jeder Person reiferen Alters ist sie
ein Begriff. Jedoch, wem käme es
in den Sinn, ihr unverhofft bei einem
Horse& Dog Trail Kurs zu begegnen.
Tatort: Martin Otrembas Hof
in Grethem-Büchten
Tatzeiten: 26.01. & 16.02.2013 –
09:00 bis 16:00 Uhr
Tatgeschehen: Horse & Dog Trail
Kurs – 1. & 2. Tag
Istruktoren: Jennifer Tadje &
Martin Otremba
Dedektive: 10 Hunde (darunter
Miss Marple) plus Anhang
Der Ort, da sich das Geschehen
zutrug, mag dem ursprünglichen
Schaffenskreis der Miss Marple entsprechen.
Grethem-Büchten beherbergt
sicher kaum mehr Einwohner
denn St. Mary Mead, wo sie – Miss
Marple – Untaten verschiedenster
Art aufklärte. Ob die Kriminalitätsraten
einander entsprechen, soll an
dieser Stelle unbehandelt bleiben.
Unbestritten ist auch, dass eben
dieser Horse& Dog Trail Kurs bei
weitem der Spannung eines Miss
Marple Falles entbehrte.
Zwar weilte der ein oder andere Jägersmann
und sogar ein ausgesprochener
Triebtäter unter den Teilnehmern,
spannend wurde es jedoch
Bremen/Niedersachsen
■ Kassenwart
Thorsten Seim
Adlerstraße 6a, 28876 Oyten
Mobil: 01 76 / 4 77 91 548
th.se.1699@gmail.com
■ Jugendwart
Bettina Willen
Heerdamm 2, 49692 Cappeln
Tel.: 0 44 77 / 94 97 91
Mobil: 01 71 / 9 95 33 15
■ Breitensportbeauftragte
Yvonne Meinert
Hans-Sachs-Straße 10
32429 Minden
Mobil: 01 51 / 15 26 08 70
YvonneMeinert77@googlemail.com
zu keiner Zeit. Nichts geschah, was
einer unlösbaren Freveltat nahe
käme. Ein ausgesprochen langweiliger
Krimi ... Der aufmerksame Leser
folgert sogleich messerscharf:
Miss Marples Präsenz macht noch
lange keinen Krimi.
Genug der bunten Bilder, was
geschah wirklich?
10 Hunde unterschiedlichster Rasse,
Colour und Wesensart plus ihren
Herrchen bzw. Frauchen trafen
sich am 26. Januar 2013 bei
herrlichstem Sonnenschein, jedoch
klirrenden -10° auf Martin Otrembas
Hof und am 16. Februar ebenselben
Jahres um gemeinsam ihren
Horizont zu erweitern.
Einen – aus meiner Sicht – außergewöhnlichen
Einstieg lieferte das
gemeinsame Kennlern-Frühstück.
Erstaunlich insofern, als 10 Hunde,
die einander bis dahin noch nie begegnet
waren, auf engem Raum ca.
1 Stunde lang geduldig und friedfertig
ausharrten, bis alle menschlichen
Begleiter sich gesättigt und
bekannt gemacht hatten. Bereits
um 10 Uhr hatte sich die Kursteilnahme
für mich gelohnt. Nicht,
weil die Brötchen schmeckten und
es viele leckere Dinge gab. Nein,
sondern weil mein Hund mich bereits
bis zu diesem Zeitpunkt ausgesprochen
angenehm überraschte
und all die anderen ebenso. Ich
fand und finde es immer noch ei-
WESTERNREITER – April 2013
Liebe Grüße von
eurem Ex-Pressewart,
ganz ehrlich, der „Job“ hat mir riesigen
Spaß gemacht.
Es war eine schöne Zeit, die ich
nicht missen möchte.
Für mich ist unser Landesverband
wie eine große Familie, und ich
freue mich auf jedes „Sippentreffen“.
Jetzt konzentriere ich mich auf den
Neubau unseres Hauses und werde
mit meiner kleinen „Peppy“ mal
hier und da am Turnier teilnehmen.
Wir sehen uns mit Sicherheit.
Bis dann eure Uli
ne absolut überzeugende Leistung
der Hunde, die sie in dieser ersten
Stunde abgeliefert haben und die
sie bei allen Pausen in der warmen
Stube gleichermaßen formidabel
wiederholten.
Dahingegen waren die gemeinsamen
Übungen im Sonnenschein
nachgerade entspannend. In zwei
Gruppen aufgeteilt, wurden die zukünftigen
Turnieranwärter mal von
Martin, mal von Jennifer in methodisch,
didaktisch sinnvollen Schritten
auf die grundsätzlichen Anforderungen
einer Horse& Dog Trail
Pattern vorbereitet. Sprich, das
Fundament wurde erarbeitet und
die Hausaufgabe zugeteilt, also
die Basisübungen daheim zu festigen.
Erfreulicher Weise stellte sich
heraus, dass von den Hundehaltern
insgesamt gut vorgearbeitet
worden war, so dass die einzelnen
Aufgabenstellungen zügig behandelt
werden konnten. Alle Hunde
zeigten sich durchgehend einsatzbereit,
aufmerksam und konzentriert.
Insgesamt wurde bereits am
1. Kurstag ein – wie ich finde –
vorzeigefähiges Niveau in Sachen
Hundegehorsam geboten, das am
2. Tag deutlich gesteigert wurde.
Insgesamt eine vielversprechende
Ausgangsposition für die später
folgenden Übungen mit Pferd.
Zurück zu Miss Marple und dem
Täterprofil ...
Wer denn je dachte, dass nur bestimmte,
auserwählte, speziell be-
gnadete Hunderassen den Kursanforderungen
genügen könnten,
der irrte. Miss Marple, die quirlige
Sport-Mops-Dame, überzeugte
durch einen nicht enden wollende
Ehrgeiz, stets das Richtige zu
tun. Darüber hinaus ließ sie es sich
nicht nehmen, jederzeit noch eine
kleine Zugabe: „die Mops-Pirouette“
einzubauen, was ihr allzeit einen
Sonderapplaus sicherte. Auch
der Border-Terrier Uma präsentierte
sich überaus eifrig und überzeugend.
Fast konnte er vergessen
machen, was genetisch fixiert ist:
seine Katzenkillernatur. Womöglich
hat die Vielseitigkeit eines Horse &
Dog Trail Trainings geradezu therapeutische
Auswirkungen auf ihn.
Obwohl also an diesen teils heiteren,
teils sonnigen Tagen die grundsätzlich
notwendigen Charaktere
(potentieller Täter & Detektivin) für
ein rundherum spannendes Theaterstück,
einen Krimi, anwesend
waren, ähnelten die Vorführungeneher
einem allseits erheiternden
„Lustspiel”.
Ich für meinen Teil, freue mich auf
die Termine zu Pferde (Martins Homepage
zu entnehmen) und bin
gespannt darauf, welche Überraschungen
mein Hund noch für mich
bereit hält. Schon jetzt wurde mir
einmal mehr klar:
„Wer Vertrauen schenkt, wird
reichlich belohnt.“
Caroline Deekens

Protokoll der EWU-Jahreshauptversammlung Landesverband Bremen/Niedersachsen
am Samstag, den 16.02.2013, im Hotel zur Post in Bremen, Beginn: 18.15 Uhr
■ Vorstand:
Ralf Seedorf, 1. Vorsitzender
Ernst Wrenger, 2. Vorsitzender
Waltraud Giere, krank
Sascha Sadtler, krank
Yvonne Meinert, Breitensportbeauftr.
Ulrike Lampe, Pressewart
Bettina Willen, Jugendwart
■ Eröffnung:
Die Versammlung wird vom 1. Vorsitzenden
eröffnet. Ulrike Lampe wird zur
Protokollführerin gewählt. (einstimmig)
Danach wird die ordnungsgemäße Ladung
zur Versammlung und die endgültige
Tagesordnung festgestellt.
Laut Teilnehmerliste wird die Anzahl der
stimmberechtigten Mitglieder gezählt.
27 stimmberechtigte Anwesende
2 nicht stimmberechtigte Anwesende
■ Berichte:
Jetzt folgen die Berichte aus dem Vorstand
für das vergangene Jahr.
Der 1. Vorsitzende berichtet über die
Entwicklung der Turniere von 2012 und
informiert über die bis dato geplanten
Turniere in 2013. Das Regelbuch
wird es zukünftig als App geben und
hier der Aufruf, dass Anträge für 2013
oder 2014 bitte direkt an die Bundesgeschäftsstelle
zu richten sind. Ab April
ist geplant, die Termine nicht mehr im
Westernreiter zu veröffentlichen. Der 1.
Vorsitzende schlägt vor, vom Vetorecht
gebraucht zu machen.
Mit 2 Enthaltungen und 25 Jastimmen
wird diesem Vorschlag zugestimmt.
Neue Anzahl der stimmberechtigten
Anwesenden 28.
Doppelte Mitgliedschaft – voller Beitrag
oder geringerer Beitrag. Volle Rechten
und Pflichten oder abgespeckte Rechte.
Dieses Thema wurde kurz diskutiert und
am Ende erklärten 24 stimmberechtigte
Mitglieder für Voller Beitrag bei vollen
Rechten und Pflichten bei 3 Enthaltungen
und 1 Gegenstimme.
Demnächst wird es eine Neuauflage
der EWU Aufkleber geben und Caps
und T-Shirts in grün. Jedes Mitglied in
unserem LV erhält einen Aufkleber und
die anderen Artikel können käuflich erworben
werden. Ebenso werden diese
Artikel auf den Turnieren zum Kauf angeboten.
Der 2. Vorsitzende informiert über die
Steward-Ausbildung und bittet darum,
Fragen zu diesem Thema bitte direkt an
ihn zu richten. Die Ehrung der langjährigen
Mitglieder erfolgt im Anschluss an
die Wahlen.
Die Jugendwartin bedankt sich nochmals
ausdrücklich bei den Jugendlichen
im LV und ihren Eltern, die ihre Kinder
so sehr unterstützen. Sie weist auf die
neuen Termine Bundesjugendcamp, Kadertraining
für LK 4 und LK 3 Reiter hin.
Anmeldungen sind online auf der HP
möglich.
Der Turnier- und Sportwart ist krank
ebenso wie die Kassenwartin.
Der 1. Vorsitzende verliest einen kurzen
Kassenbericht von Waltraud Giere.
Die Breitensportbeauftragte und ihre
Teamkollegin Moni Meyer berichten
über die Veranstaltungen des vergangenen
Jahres und informieren über das
E-Turnier in Eggermühlen und einen
Ausritt der besonderen Art „Cook and
Ride“.
Der 1. Vorsitzende ruft noch einmal dazu
auf, Infos für die Homepage bitte direkt
an ihn zu senden und die Bilder generell
zu verkleinern, damit der Aufbau
der Seite auch weiterhin schnell ist.
Die Pressewartin berichtet über viele
Reportagen und Zeitungsartikel und die
Aufregung um den Auftritt beim NDR
im Juli 2012.
Von den Mitgliedern kommt der Wunsch
nach einer professionell gestalten Homepage.
Die Abstimmung wird zurück
gestellt.
Die Ersatzkassenprüfer Detlev Lindau-
Bank und Frieda van Wingerden haben
die Kasse geprüft und Detlev stellt den
Antrag, den Vorstand zu entlasten. Es
wird festgestellt, dass für alle Wahlen
keiner die geheime Wahl beantragt. Bei
0 Gegenstimmen, 6 Enthaltungen wird
der Vorstand mit 20 Jastimmen entlastet,
2 stimmberechtigte befanden sich
zu diesem Zeitpunkt nicht im Raum.
Pause von 10 Minuten.
■ Wahlen:
2. Vorsitzender
Vorschlag: Ernst Wrenger
Ernst wird mit 27 Jastimmen bei
1 Enthaltung gewählt und nimmt
die Wahl an.
Kassenwart
Vorschlag: Waltraud Giere,
Thorsten Seim
Thorsten wird mit 16 Stimmen bei
6 Enthaltungen gewählt und nimmt
die Wahl an. Auf Waltraud entfielen
6 Stimmen.
Pressewart
Vorschlag: Detlev Lindau-Bank
Detlev wird mit 27 Jastimmen bei
1 Enthaltung gewählt und nimmt
die Wahl an.
Jugendwart
Vorschlag: Bettina Willen
Bettina wird mit 27 Jastimmen bei
1 Enthaltung gewählt und nimmt
die Wahl an.
Turnier- und Sportwart
Vorschlag: Sascha Sadtler
WESTERNREITER – April 2013
Mit 0 Gegenstimmen und 0 Jastimmen
bei 28 Enthaltungen wird Sascha nicht
gewählt. Die Stelle bleibt vakant.
Kassenprüfer und
Ersatzkassenprüfer
Vorschlag: Frieda van Wingerden,
Elke Krüger, Insa Thiesfeld
Jedes stimmberechtigte Mitglied hat
2 Stimmen. Auf Frieda entfallen 26 Jastimmen,
auf Elke 22 Jastimmen und
auf Insa 7 Jastimmen bei 1 Enthaltung.
Damit ist Frieda Kassenprüfer und Elke
Ersatzkassenprüfer. Die beiden nehmen
die Wahl an.
3 Delegierte für 2013
Vorschlag: Ernst Wrenger, Ralf Seedorf,
Victoria Hertel, Bettina Willen
Jedes stimmberechtigte Mitglied hat 3
Stimmen. Auf Ralf entfallen 27 Jastimmen,
auf Ernst 26 Jastimmen, auf Victoria
21 Jastimmen und auf Bettina 7 Jastimmen
bei 3 Enthaltungen. Somit sind
Ralf, Ernst und Victoria die Delegierten
und nehmen die Wahl an.
Auf ausdrücklichen Wunsch wurde abgestimmt,
ob ein Profi mit Änderungen
an der Homepage beauftragt werden
soll. Mit 24 Jastimmen, 1 Gegenstimme
und 3 Enthaltungen wurde dieser Vorschlag
befürwortet und es wird ein Profi
mit den Änderungen beauftragt.
Der 1. Vorsitzende gibt eine kurze Übersicht
über die Turniere in 2013 und informiert
im Detail über die Änderungen
im Jugendalter. Die EWU hat sich hier
an anderen Reitverbänden orientiert
und das Alter der Jugendlichen entsprechend
angepasst.
■ Satzungsänderung
Die Satzung muss entsprechend der Tagesordnung
TOP 9 wie folgt geändert
werden:
§ 6 lautete vorher:
Der Verein hat folgende Arten von
Mitgliedern:
Ordentliche Mitglieder
1. Erstmitglieder: Erstmitglieder sind
Personen, die am 01. Januar das 18. Lebensjahr
vollendet haben und im Besitz
der bürgerlichen Ehrenrechte sind.
2. Familienmitglieder: Familienmitglieder
sind Ehepartner oder andere
Haushaltsangehörige (Verwandte 1.
Grades) eines Erstmitglieds, die im Besitz
der bürgerlichen Ehrenrechte sind,
wobei eheähnliche Gemeinschaften der
Familie gleichgestellt sind.
Jugendmitglieder: Jugendmitglieder
sind Jugendliche, die am 01. Januar des
Jahres das 18. Lebensjahr noch nicht
vollendet haben. Das Wahlalter beträgt
16 Jahre und beinhaltet ausschließlich
das aktive Wahlrecht. Alle Jugendlichen
sind automatisch Mitglieder in der Jugendabteilung
gemäß der Jugendordnung.
ewu regio 49
§ 6 neu gefasst lautet:
Der Verein hat folgende Arten von
Mitgliedern:
Ordentliche Mitglieder
1. Erstmitglieder: Erstmitglieder sind
Personen, die am 01. Januar das 19. Lebensjahr
vollendet haben und im Besitz
der bürgerlichen Ehrenrechte sind.
2. Familienmitglieder: Familienmitglieder
sind Ehepartner oder andere
Haushaltsangehörige (Verwandte 1.
Grades) eines Erstmitglieds, die im Besitz
der bürgerlichen Ehrenrechte sind,
wobei eheähnliche Gemeinschaften der
Familie gleichgestellt sind.
Jugendmitglieder: Jugendmitglieder
sind Jugendliche, die am 01. Januar des
Jahres das 19. Lebensjahr noch nicht
vollendet haben. Das Wahlalter beträgt
16 Jahre und beinhaltet ausschließlich
das aktive Wahlrecht. Alle Jugendlichen
sind automatisch Mitglieder in der Jugendabteilung
gemäß der Jugendordnung.
Mit 28 Jastimmen wurde dieser Satzungsänderung
(sh, Neufassung) zugestimmt.
Anträge lagen zum Fristablauf
nicht vor.
Der 1. Vorsitzende informiert über den
sog. Förderscheck und die Bedingungen
wie folgt: Jedes Mitglied in unserem
Landesverband kann bis zu 2 Förderschecks
in diesem Jahr beantragen.
Es muss sich dabei um aktive Turnierreiter
handeln, die zusagen, falls sie in
den Kader berufen werden, auch zur
DM zu fahren. Jede Kurseinheit wird
vom LV mit 3,- Euro gefördert. Die Zahlung
erfolgt direkt nach Hereingabe des
vollständig ausgefüllten Förderschecks
direkt an das Mitglied. Das Formular ist
zum Download auf der Homepage.
Die Bedingungen zum Trainer wurden
diskutiert und am Ende wurde über
folgenden Vorschlag abgestimmt: Für
1 Jahr wird zur Probe jeder lizensierte
Trainer der Bundes EWU anerkannt und
auf Anfrage auch andere Trainer – die
Anfrage ist an den Vorstand zu richten.
Mit 27 Jastimmen und 1 Enthaltung
wurde dieser Vorschlag angenommen.
Wer Interesse hat, vor zigtausenden Besuchern
beim Lanz-Bulldog-Treffen am
Pfingstwochenende die Show zu reiten,
der möchte sich bitte auch beim Vorstand
melden.
Der 2. Vorsitzende überreicht die Urkunden
für langjährige Mitglieder.
Daan von der Triple Star Guest Ranch
informiert über den Mannschaftswettbewerb
anlässlich des C-Turnier in Stavern,
nähere Infos auf der Homepage
der Triple Star Guest Ranch.
Ende 21.00 Uhr
Ralf Seedorf / 1. Vorsitzender
und Versammlungsleiter
Ulrike Lampe / Protokollführer

50
ewu regio
Bedingungen Förderscheck
Liebe Mitglieder, hier auf dieser Seite findet ihr den Förderscheck zum
Herausschneiden.
Folgende Bedingungen sind an die Förderung geknüpft:
Jedes Mitglied in unserem Landesverband kann bis zu 2 Förderschecks in
diesem Jahr beantragen. Es muss sich dabei um aktive Turnierreiter handeln,
die zusagen, falls sie in den Kader berufen werden, auch zur DM zu
EWU-Landesverband
Bremen/Niedersachsen
Geschäftsstelle
Dönselerstraße 21
49453 Dönsel
fahren. Jede Kurseinheit wird vom LV mit 3,-- Euro gefördert. Die Zahlung
erfolgt direkt nach Hereingabe des vollständig ausgefüllten Förderschecks
direkt an das Mitglied. Das Formular ist auch zum Download auf der Homepage.
Als Trainer werden alle lizensierten Trainer der Bundes EWU anerkannt
und auf Anfrage auch andere Trainer – die Anfrage ist an den
Vorstand zu richten.
Und nun los, sichert euch eure Förderschecks für dieses Jahr.
Der Vorstand
Förderscheck für Name: ____________________________________________ EWU Mitgliedsnummer: ____________________________
Name und /oder Stempel des Reitlehrers
Datum _____________ Unterschrift _________________________
Name und /oder Stempel des Reitlehrers
Datum _____________ Unterschrift _________________________
Name und /oder Stempel des Reitlehrers
Datum _____________ Unterschrift _________________________
Name und /oder Stempel des Reitlehrers
Datum _____________ Unterschrift _________________________
Name und /oder Stempel des Reitlehrers
Datum _____________ Unterschrift _________________________
Name und /oder Stempel des Reitlehrers
Datum _____________ Unterschrift _________________________
Name und /oder Stempel des Reitlehrers
Datum _____________ Unterschrift _________________________
Name und /oder Stempel des Reitlehrers
Datum _____________ Unterschrift _________________________
Name und /oder Stempel des Reitlehrers
Datum _____________ Unterschrift _________________________
Name und /oder Stempel des Reitlehrers
Datum _____________ Unterschrift _________________________
Bitte die jeweiligen Felder vom Reitlehrer ausfüllen lassen, und das komplett ausgefüllte Förderscheck-Formular an die Geschäftststelle schicken.Bitte
die Kontodaten auf denen das Geld überwiesen werden soll angeben.
Kontonummer: ______________________________________ Kontoinhaber: _____________________________________________
Bankverbindung: ________________________________________________________ BLZ: _________________________________
✁

1. Vorsitzende
Andrea Duckstein-Otten
Hörntwiete 2a, 25486 Alveslohe
Tel.: 0 41 93 / 50 86 60
1.Vorsitzende@ewu-westernreiten.de
2. Vorsitzender
Manfred Teegen
23795 Högersdorf, Tel.: 0 45 51 / 9 27 72
2.Vorsitzender@ewu-westernreiten.de
Pressewartin
Wencke Rohwedder
Fohlenweg 2, 24819 Nienborstel
Tel.: 01 76 / 70 60 44 35
presse@ewu-westernreiten.de
Internet
www.ewu-hamburgschleswig-holstein.de
■ Kassenwartin
Rosemarie Engelke
Schönböckener Hauptstraße 43
23556 Lübeck
Tel.: 04 51 / 89 89 12
kassenwart@ewu-westernreiten.de
■ Schriftführerin
Maike Sprung
Postfach 15, 25765 Albersdorf
Tel.: 01 51 / 25 86 21 54
Schriftführerin@ewu-westernreiten.de
■ Kaderchefin
Amrei Plewe
Gutshaus 1, 23883 Horst
Tel.: 01 72 / 4 14 70 06
kader@ewu-westernreiten.de
■ Turnierwartin und
Internetbeauftragte
Evelyn Martens
Berliner Straße 43 A
16556 Hohen Neuendorf
Tel.: 0 33 03 / 40 05 25
turnierwart@ewu-westernreiten.de
internetbeauftragte@
ewu-westernreiten.de
■ Jugendwartin
Isabel Hübner
Kakenhanerweg 130, 22397 Hamburg
Tel.: 01 76 / 21 16 08 32
Jugend@ewu-westernreiten.de
■ Breitensportwartin
Astrid Groth
Ragniter Weg 30, 24220 Flintbek
Tel.: 0 43 47 / 34 78
breitensport@ewu-westernreiten.de
■ Beauftr. f. Ausbildungsfragen
Martina Sell
Hauptstraße 3, 23847 Schiphorst
Tel.: 01 71 / 8 25 65 56
ausbildungsbeauftragte@
ewu-westernreiten.de
■ Beauftragter für Sponsoring
Hauke Themer
Ahrens-Böcker-Straße 26
23684 Pönitz
Tel.: 01 76 / 49 44 59 23
Sponsoringbeauftragter@
ewu-westernreiten.de
WESTERNREITER – April 2013
ewu regio 51
Hamburg/Schleswig-Holstein
– Nordlichter –
All-Around Kurs mit Tina Ullbrich
am 14.04.2013 in Schwabe
Unsere Sponsoren:
Tina Ullbrich aus Berlin-Brandenburg wird wieder nach
Schwabe auf die Reitanlage der Familie Sievers kommen.
Tina trainiert in allen Diziplinen von Hunter über
Showmanship bis Reining.
Weitere Infos gibt es bei Wencke Rohwedder:
0176/70604435 o. wencke.rohwedder@web.de
Vaquero Horsemanship Clinics
mit Jeff Sanders
1. Clinic: 06.-07. Juli 2013
2. Clinic: 28.-29. September 2013
Kursleiter: Jeff Sanders
Ort: Camelot Resort, 24983 Handewitt
Infos bei: Alex Zell, Tel. 01 76 / 20 39 48 52
Anmeldung: http://vaquero-horsemanship.com
HDI-Gerling Vertrieb – Firmen und Privat
Versicherung AG, Sven Kurt Töpfer,
Hans-Wunderlich-Straße 4, 49078 Osnabrück,
Tel.: 05 41 / 44 03-124, Mobil: 01 72 / 56 50 269,
sven.toepfer@hdi-gerling.de, www.hdi-gerling.de
Western-Saddles + Riding-Equipment
Klaus Bartusch, Velgen 32a, 29582 Hanstedt,
Tel.: 0 58 22 / 22 96, Fax: 0 58 22 / 34 88,
western-saddles.bartusch@t-online.de
Saddle & Tack
Reitsport Shop für Western- und Freizeitreiter:
www.saddleandtack.de
GOMEIER‘S World of Saddles
Joh.-Sebastian-Bach-Str. 52, 85591 Vaterstetten,
Tel.: 0 81 06 / 30 58 61, www.gomeier.com
Youth & Amateur Camp 2013
– !Save the Date! –
Auch in diesem Jahr wird es wieder ein Youth & Amateur
Camp in Hamburg/Schleswig-Holstein geben.
Es wird vom 04.-07. Juli (Anreise: Mittwoch 03.07.)
statt finden. Weitere Infos gibt es demnächst auf
der Homepage.
Jugendnews
(Impressionen vom Jugendtraining am 03. März 2013
in Negernbötel)
Achtung! Das nächste Jugendkadertraining
wird am 07. April statt finden.

52
ewu regio
Regio Points im Landesverband Hamburg/Schleswig-Holstein
■ Wittmoor Ranch
Peter Raabe
Wilstedter Weg 49
22851 Norderstedt
Tel.: 040 / 5 24 29 81
Fax: 040 / 42 91 63 50
www.wittmoor-ranch.de
■ WRZ Hüttblek
Britta Kühl-Bohnee
Dorfstraße 17, 24641 Hüttblek
GOMEIER‘S World of Saddles – neuer Sponsor
Die Familie Gomeier ist Europas größter Ausstatter
für den Turnier- und Westernreiter. Wer
schon mal in Kreuth war kennt Gomeier durch
seinen in rot gehaltenen großen Verkaufsstand.
Neben der größten Auswahl an Sätteln kann
Gomeier auch mit einer eigenen Marke aufwarten.
Die Herstellung erfolgt in einer eigenen Produktionsstätte
in Texas. Deshalb können Spezialwünsche
1 zu 1 umgesetzt werden. Keine
Zeit Gomeier zu besuchen? Der Chef persönlich
besucht seine Kunden und hat bei einer Sattelprobe
mehr als 120 Sättel dabei. So ist es garantiert,
den passenden Sattel für jedes Pferd zu
finden. Gomi selber hat von Kindesbeinen auf
mit Pferden zutun und die ganze Familie ist dem
Pferdevirus erlegen.
In diesem Jahr feiert das Unternehmen ihr 35jähriges
Bestehen. Aus diesem Grund hat Gomeier
– world of saddles – für die EWU HH/SH das
Sponsoring eines Gomeier Reining Cups übernommen.
Der Gewinner erhält einen 500 Euro-
Gutschein, der Zweite einen 300 Euro-Gutschein
und der Dritte einen 200 Euro-Gutschein.
Die ganze Vielfalt des Pferdesports erleben: Vom
26.-28. April 2013 präsentiert sich das größte
Pferde-Event Schleswig-Holsteins mit vielen
neuen Ideen und fantasievollen Rahmenprogrammen.
Bereits eine Woche vorher setzt die
NORDPFERD ihr erstes Zeichen:
Der Sympathieritt durch die Stadt Neumünster
ist am Samstag, d. 20.04.2013, in der Stadt Neumünster
zu sehen. Der Korso beginnt um 12.00
Tel.: 01 60 / 7 63 85 15
info@britta-kuehl-bohnee.de
www.britta-kuehl-bohnee.de
■ Galloway Star Ranch
Karl-Ludwig von Hollen
Am Bucholz 8, 24321 Giekau
Tel.: 0 43 81 / 41 42 16
Mobil: 01 51 / 19 37 13 87
info@Galloway-Star-Ranch.de
www.galloway-star-ranch.de
■ FunTastic Riding
Martina Sell
Hauptstraße 3, 23847 Schiphorst
Tel.: 01 71 / 8 25 65 56
masell@aol.com
www.martina-Sell.de
Es gelten folgende Regularien:
Der Gomeier Reining Cup wird auf
folgenden Turnieren ausgetragen:
07.-09.06.2013 beim A/Q+C-Turnier in
Luhmühlen
28.-30.06.2013 beim A/Q+C-Turnier in
Schwabe
09.-11.08.2013 beim B-Turnier in Schwabe
Der Reining Cup ist für alle Leistungsklassen offen.
Man muss allerdings zum Landesverband
HH/SH gehören. Der Summe aller gerittenen
Punkte pro Reiter/Pferd-Kombination zählen.
Dabei wird das Punktesystem der NRHA angewendet,
d.h. starten zum Beispiel 10 Reiter, so
bekommt der erste Platz 10 Punkte, der letzte
Platz 1 Punkt.
Sollte es zu gleichen Platzierungen kommen,
werden die Punkte addiert und auf die gemeinsam
Platzierten verteilt. Belegen zum Beispiel
bei 10 Startern 3 Reiter gemeinsam den zweiten
Platz, so erhält der Sieger 10 Punkte, die Zweitplatzierten
jeweils (9+8+7)/3 = 8 Punkte, der
Fünftplatzierte 6 Punkte, usw.
an den Holstenhallen und führt durch die Innenstadt
zum Rathaus – kostümierte Reiter und geschmückte
Kutschen machen Appetit auf mehr.
Wer noch teilnehmen möchte, kann sich bei Frau
Renate Schröder unter Tel. 040/6775822 anmelden.
Kutschen und Einzelreiter sind willkommen,
die schönsten Bilder werden prämiert!
Am Wochenende darauf beginnt dann
das eigentliche Traumwochenende für
Pferdefans.
Die umfangreiche Ausstellung wird um einen
Außenbereich vor der Halle 1 mit einem weiteren
Eingangsbereich, Gastronomie, Schmiedevorführungen
und interessanten Exponaten
erweitert.
230 Aussteller bieten die ganze Bandbreite des
Pferdesport-Bedarfs an, zeigen überraschende
Neuheiten und locken mit zahlreichen Messe-
WESTERNREITER – April 2013
■ Sunny Ranch
Melanie Herold
Schwarzer Weg 7, 25764 Wesselburen
Tel.: 0 48 33 / 756, Fax: 639
Mobil: 01 51 / 21 36 78 12
info@sunny-ranch.de
www.sunny-ranch.de
■ Bucking Horse Stable
Anki Kühl
Borsweg 44, 25541 Brunsbüttel
Tel.: 0 48 55 / 89 19 90
Mobil: 01 72 / 7 53 12 81
info@bucking-horse-stable.de
www.bucking-horse-stable.de
Die 3 Turniere zählen zusammen und am Ende
des letzten Turnieres werden die Sieger ermittelt
und die Gutscheine übergeben.
Sollte am Ende ein Reiter mit mehreren Pferden
in den Top Drei sein, wird das beste Pferd bewertet,
die anderen Pferde von dem Reiter fallen auf
Platz 4 zurück. So wird gewährleistet, dass keiner
mehrere Preise gewinnen kann.
Jeder Start auf dem Gomeier Reining Cup kostet
20 Euro und wird für die Unterstützung des
diesjährigen Kaders während der German Open
verwendet.
Wir danken der Firma Gomeier recht
herzlich für Ihre Unterstützung.
NORDPFERD 2013 : Das Traumwochenende für Pferdefreunde
schnäppchen. Der abwechslungsreiche Bummel
wird unterhaltsam umrahmt von einem neuen,
facettenreichen Tagesprogramm bester Qualität:
Hier ist den ganzen Tag über „Showtime“. Für
Wissensdurstige sind die erweiterten Seminare
der NORDPFERD ein lohnendes Ziel. Vergrößert
auf 3 Standorte geben über 30 qualifizierte Referenten
ihr Wissen weiter, unterhaltsam und
fundiert dargeboten. Zu sehen gibt es außerdem
mehrere brandaktuelle Podiumsdiskussionen
mit wechselnden Themen an den verschiedenen
Tagen. Alle Referenten stehen den Besuchern im
Anschluss an ihre Vorträge für Fragen zur Verfügung.
Die EWU Hamburg/Schleswig-Holstein
präsentiert sich am Stand 404a in Halle 4.
Besucht unser Schaubild einmal täglich im
Tagesprogramm.

Alle Programme und Infos sind nachzulesen
auf der Website: www.nordpferd.de
Am Abend erwartet die Gäste ein
besonderes Highlight:
Die Pferdetheater-Premiere „GHOST. Das vergessene
Lachen“ wird Pferdekenner, Theaterfreunde
und Familien gleichermaßen faszinieren
und für einen Abend den Alltag vergessen
lassen.
Eine gefühlvolle Geschichte um eine ältere Dame,
die allein lebt und das Lachen verlernt hat,
bis ein seltsames Wesen erscheint: Ihr Geist. Was
ist geschehen, das sie so bitter werden ließ?
21 wunderschöne Pferdeschaubilder mit herrlichen
Pferden und souveränen Reitern, Live-Gesang,
artistische Einlagen, sehenswerte Tänzer
und Effekte bieten Ihnen einen Genuss für die
1. Vorsitzender
Detlef Dichte
Am Strauch 4, 35418 Buseck
Tel.: 0 64 08 / 96 58-80, Fax: -81
Mobil: 01 72 / 6 76 40 89
vorsitz@ewu-hessen.de
Stellv. Vorsitzende
und Kaderchefin
Annette Sauer
Auf der Schnepfenhöhle 2, 35325 Mücke
Tel.: 0 64 00 / 66 25
Mobil: 01 73 / 9 02 58 22
jugend@ewu-hessen.de
Presse & Internet
Karsten Schulz
Residenz a. Stausee 18, 63679 Schotten
Tel.: 02 31 / 6 10 48 42
Mobil: 01 78 / 6 10 48 42
presse@ewu-hessen.de
Internet
www.ewu-hessen.de
■ Kassenwart
Walter Grohmann
Hufeisenstraße 2a
63599 Biebergemünd
Tel.: 0 60 50 / 90 91-13, Fax: -11
Mobil: 01 60 / 90 12 80 63
kasse@ewu-hessen.de
Hessen
■ Turnierwart
Thomas Schließmann
Lange Straße 90, 61440 Oberursel
Tel.: 0 61 71 / 5 16 86
Mobil: 01 76 / 24 147 905
turniere@ewu-hessen.de
■ Ausbildungs- und
Breitensportbeauftragte
Birga Röhr
Wiesenstraße 3 a, 35423 Lich
Tel.: 0 60 04 / 93 07 14
Mobil: 01 75 / 8 83 82 20
breitensport@ewu-hessen.de
■ Landestrainerin
Hiltrud Rath
Möhneburg 10, 59929 Brilon
Tel.: 0 29 61 / 5 45 25
Mobil: 01 71 / 3 61 11 30
trainer@ewu-hessen.de
■ Jugendwartin
Annette Rauch
Brunslarerstraße 32 a
34302 Guxhagen
Tel.: 0 56 65 / 3 08 22
Mobil: 01 75 / 8 83 82 20
jugend@ewu-hessen.de
■ Stellv. Jugendwartin
Julia Djeri
Kirchstraße 3, 63526 Erlensee
Tel.: 0 61 83 / 7 44 33
Mobil: 01 79 / 1 33 31 14
jugend-2@ewu-hessen.de
www.ewu-hessen.de
■ Jugendsprecherin
Melanie Heyde
Goethestraße 44, 63543 Neuberg
Tel.: 0 61 83 / 62 18
Mobil: 01 51 / 54 96 47 58
jugendsprecher@ewu-hessen.de
FIPO-Design GbdR
www.fipo-design.de
WESTERNREITER – April 2013
Reitanlage
Möhneburg
www.reitanlage-moehneburg.de
ewu regio 53
Sinne. Dabei sind auch drei Statistengruppen
mit Kindern aus Schleswig-Holstein als kleine
Geister, kleine Fußballer und auf dem Reiterhof.
Das Drehbuch wurde eigens für die NORDPFERD
geschrieben und ist in Uraufführung nur am 26.
und 27. April 2013 ab 19.30 Uhr in den Holstenhallen
zu sehen.
Ein unvergesslicher Abend!
Tickets sind noch im Vorverkauf erhältlich und
können über www.nordpferd.de oder die Karten-Hotline
01805/570070 bestellt werden.
Hier finden Sie auch alle Informationen zur Veranstaltung
und Fotogalerien zu den einzelnen
Aktionen.
Willkommen zur Nordpferd – einen
besseren Start ins Reiterjahr kann man
sich nicht wünschen.
LV Hessen – Unsere Sponsoren:
Assekuranzbüro
ASS-KO GmbH
http://ass-ko.mz-mfo.de
ISA-Ingenieurbüro
für Sekundärrohstoff-
und Abfallwirtschaft
Ralf Gottschall
MT Werbung
Schließmann
www.mtwerbung.de
WaGro Beratungsgesellschaft
mbH
www.wagro-gmbh.de
■ Stellv. Jugendsprecherin
Isabell Ricker
Andreastraße 5, 63829 Krombach
Tel.: 0 60 24 / 44 43
Mobil: 01 71 / 2 02 54 43
jugendsprecher2@ewu-hessen.de
Western Experience
www.western-experience.de
Rausch-Giesecke
Das Versicherungsbüro.
www.rausch-giesecke.de
Rollo Rieper
www.rollorieper.de
Alexandra Klee
Turnierfotografie
www.ak-photographics.de

54
ewu regio
Hessenmeisterschaft um eine
Woche verschoben!
Aus organisatorischen Gründen wird die Hessenmeisterschaft
in Dörnhagen auf den 30. August - 01. September
verschoben. Wir wünschen Euch eine tolle Turniersaison.
Der Vorstand der EWU Hessen
Unser neuer Pressewart ist – Karsten Schulz
Viele Jahre hat Bianca Wörle als Pressewartin unsere Homepage gestaltet
und die Hessen-Seiten im „WESTERNREITER” betreut.
Wir danken Ihr ganz herzlich für ihre ausgezeichnete Arbeit, die sie
aus persönlichen Gründen nun nicht mehr weiter ausüben kann.
Wir freuen uns, dass wir Euch Karsten Schulz als unseren neuen Pressewart
vorstellen dürfen. Wie Bianca vorher, wird Karsten unter der E-Mailadresse:
presse@ewu-hessen.de zu erreichen sein.
Bitte schickt alle Artikel und Berichte, Fotos etc. für die Hessen-Seiten im
WR und für die HP an diese Adresse. Weitere Informationen findet Ihr auf
unserer neuen Homepage im Bereich „Landesverband”.
Wir wünschen Karsten in seiner neuen Funktion alles Gute, viel
Spaß und Erfolg! Detlef Dichte
Unsere neuen Jugendwarte stellen sich vor
Nach nun fast zehn Jahren gibt es frischen Wind im Bereich Jugend.
Der Vorstand des LV-Hessen freut sich, dass mit Annette Rauch und Julia
Djeri zwei kompetente und der EWU-Hessen schon lange verbundene Mitglieder
für dieses Amt gewonnen werden konnten.
Ab sofort wird Annette Rauch die neue Jugendwartin und Julia Djeri wird
neue stellvertretende Jugendwartin.
Kerstin Djeri und ich möchten uns für die gute Zusammenarbeit mit
dem Vorstand und den Mitgliedern bedanken und wünschen den
beiden viel Erfolg. Annette Sauer
Stellvertretende Jugendwartin: Julia Djeri
Mein Name ist Julia Djeri. Ich bin
21 Jahre alt, studiere und reite seit
ich denken kann.
So kam es, dass ich schon im frühen
Kindesalter mit dem Turnierreiten
bei der EWU Hessen begann.
Die größten Erfolge erritt ich mit
meinem Haflingerwallach Ates und
meiner Quarter Stute „Leni“.
Schon im Alter von 17 Jahren übernahm
ich eigenständig Reitgruppen
in dem Verein Pony- und Pferdesportfreunde
Erlensee e.V.. Zusätzlich absolvierte ich unter anderen das
Longierabzeichen, den Lehrgang zur Sportassistentin, zur Trainerassistentin
und ebenfalls zur Trainerin C Westernreiten.
Als stellvertretende Jugendwartin freue ich mich nun auf eine neue
Herausforderung.
Alle Artikel/Berichte für die Hessen-Seiten an:
Karsten Schulz, presse@ewu-hessen.de
Jugendwartin:
Annette Rauch
WESTERNREITER – April 2013
Termine/Kurse auf Zucht & Trainingsanlage
der Familie Jung in Bad Endbach-Hartenrod
Für Kinder bieten wir folgende Thementage und andere
Veranstaltungen in diesem Jahr an:
20. April 2013 „Sinnvolle Bodenarbeit“
18. Mai 2013 „Pferdegesundheit“
05.-07. Juli 2013 „Sommercamp Ponykids“
10. August 2013 „Mein Pony auf Turnieren“
21. September 2013 „Der Huf“
19. Oktober 2013 „Pferdezucht“
Für Jugendliche und Erwachsene bieten wir folgende Kurse
und Veranstaltungen in diesem Jahr an:
13. April 2013 Kurs: Gelassenheitstraining (nur noch
wenige Plätze!)
24. August 2013 Trainingstag: Trailreiten
28. September 2013 Trainingstag: Western Horsemanship
12. Oktober 2013 Geländetraining „Mein Pferd on Tour“
16. November 2013 Bodenarbeitskurs
Weitere Informationen zu diesen Kursen & Veranstaltungen finden
Sie auf unserer Internetseite www.haflingerzucht-jung.de unter
dem Punkt „Trainingsstall E.J.“ –> Kurse & Veranstaltungen
Zucht & Trainingsstall Familie Jung, Eva-Maria Jung,
Brückenstr. 3, 35080 Bad Endbach-Hartenrod,
Mobil: 01 51 / 21 00 54 85, www.haflingerzucht-jung.de
Mein Name ist Annette Rauch, ich
bin 41 Jahre alt und wohne in Guxhagen
bei Kassel. Da ich das Glück
hatte mit Pferden auf zu wachsen,
reite ich schon seit ich denken
kann.
Meine Reitkarriere startete ich auf
unserer Shettystute „Susi“. Mit 11
Jahren machte ich mein bronzenen
Reitabzeichen im Klassischen und
nahm an ein paar kleinen Springturnieren
teil. Bis mich 1992 der
„Westernvirus“ erwischte und bis
heute fesselt. Anfangs versuchte ich
noch meine Araber-Pony-Mixstute
umzustellen. Musste diesen Traum
aber schnell wieder begraben! (Getriebeschaden,
Rückwärtsgang kaputt).
Nach ein paar „Fehlinvestitionen“
kam ich zu meiner Quarter
Stute „Contoureds Starlet“. Mit ihr
startete ich meine ersten Turniere
bis zum Amateurstatus (Das war
noch vor der Einführung der Leistungsklassen).
Mit meiner Paintstute
„Smokin Rosalena“ schnupperte
ich ein bisschen Reiningluft. Meine
Lieblingsdisziplinen blieben aber
Pleasure, Horsemanship und Trail.
Nach einer längeren Kiddipause,
verhalf mir vor 4 Jahren Kame-
rad Zufall zu meinem „Super-Tango“
aka „Speedy Chocolate“! Er
schaukelte mich in die LK 1 A und
meine Tochter Carolin in die LK 2 B.
Ich hoffe, dass er auch meine kleine
Tochter Carlotta durch die Walk
Trot-Klassen trägt und wir noch
viele Jahre mit ihm verbringen können.
Durch die Turnierteilnahmen meiner
Töchter ist mir die Jugendszene
gut bekannt und ich freue mich
schon darauf mit euch zusammen
zu arbeiten.
Für Anregungen und Probleme
habe ich immer ein offenes Ohr.
Ihr könnt mich gern anrufen!
(Im telefonieren bin ich richtig gut!
Tel.: 0 56 65 / 3 08 22 oder
Mobil: 01 75 / 8 83 82 20)

EWU-Hessen LK 5-
Sperrliste 2013
Die in dieser Liste aufgeführten
Reiter sind gemäß EWU-Regelbuch
2011/2012 § 303 ab dem
01.01.2013 in der LK 5 nicht
mehr startberechtigt.
Chmierlorz, Stefanie
Fellmann, Jacqueline
Fuchs Schleifenbaum, S.
Imhäuser, Lara
Kasper, Inka
Klewitz, Meike
Kowarschik, Melanie
Lohr, Susanne
Noll, Maria
Schmidt, Thomas
Seek, Petra
Seip, Sandra
Strube, Monika
(Stand: 15.02.2013)
www.ewu-hessen.de
Datum: 01. bis 04.08.2013
01.-03.08.2013: Lehrgang,
Theorie und Praxis
04.08.2013: Prüfung
Voraussetzungen:
Besitz des DLA IV
Pferde müssen 5-jährig oder
älter sein
Vereinsmitgliedschaft in der EWU
oder einem FN-angehörigen Reitverein
Vollendung des 16. Lebensjahres
Vorlage eines polizeilichen Führungszeugnisses,
nicht älter als 6
Monate
Nachweis eines Erste-Hilfe-Kurses,
der nicht länger als 2 Jahre
zurückliegt
Wer braucht den Trainerassistenten
Westernreiten?
Jeder, der einen Trainer C Westernreitenlehrgang
belegen möchte,
der vorgeschriebene Vorbereitungslehrgang
entfällt dann.
Regularium zur HessenTrophy 2013
1.) Punkte für die HessenTrophy
2013 werden auf folgenden
Turnieren vergeben
13./14. April: C-Turnier
Schöffengrund-Schwalbach
27./28. April: C-Turnier Hungen
18.-20. Mai: C/A-Turnier
Schotten
31. Mai-02. Juni: C/A-Turnier
Weilmünster
22./23. Juni: C-Turnier Bernsburg
13./14. Juli: C-Turnier Grünberg
10./11. August: C-Turnier
Schotten
30. August-01. September:
B-Turnier Hessenmeisterschaft
Dörnhagen
2.) In die Wertung kommen
Starts in den Disziplinen
WPL – Western Pleasure
WHS – Western Horsemanship
TH – Trail
WR – Western Riding
SUHO – Superhorse
RN – Reining
SSH – Showmanship at Halter
3.) Wettkampf-Bedingungen:
Es werden Pferd-Reiterkombinationen
gewertet.
Sowohl Pferd als auch Reiter müssen
in der EWU registriert sein.
Trainerassistent-Westernreiten auf dem Orlitzhof in Ranstadt
Die Reiter müssen dem EWU LV
Hessen angehören.
Gewertet werden können nur
Starts mit einer gültigen EWU-Mitgliedsnummer.
In die Wertung kommen nur Pferd-
Reiter-Kombinationen, die in der jeweiligen
Disziplin mindestens drei
Platzierungen auf HessenTrophy-
Turnieren des laufenden Jahres erlangt
haben.
Alle Turniere, in denen Punkte erzielt
wurden, werden gewertet.
Werden an einem Turniertermin/-
Ort mehrere Turnierkategorien
durchgeführt (z.B. A/Q- mit C-Turnier),
zählen alle Turnierkategorien
in der HessenTrophy als eigenständige
Turniere. Dort jeweils erzielte
Leistungspunkte werden separat
gewertet.
Nicht gewertet werden Starts in Q-
und M-Prüfungen (auf A/Q- und B-
Turnieren).
Die Punktevergabe erfolgt nach
dem EWU-Regelbuch Abschnitt
A.12 § 1203.
Multiplikationsfaktoren:
Die erreichten Punkte werden mit
einem Faktor für die Turnierklasse
multipliziert.
WESTERNREITER – April 2013
Jeder, der in einem Verein in ehrenamtlicher
Arbeit den Reitlehrer
bei seiner Arbeit unterstützten
möchte
Für wen ist der Trainerassistent
sinnvoll?
Für jeden, der schon vor Teilnahme
an einem Trainerlehrgang Erfahrungen
in der Unterrichtserteilung
sammeln möchte und sich einer
Prüfung unterziehen möchte, um
dadurch besser auf die Trainerprüfung
vorbereitet zu sein.
Was wird während des
Lehrgangs durchgenommen?
Reiten einer komplexeren Horsemanship-
und Trailaufgabe, die
den Anforderungen des Trainer C
entspricht
Unterrichtserteilung eines Reitschülers
im Anfängerbereich an
der Longe
Unterrichtserteilung eines Reitschülers
bei der Vorbereitung eines
Pferdes für den Unterricht
Die Faktoren sind:
C/D-Turnier Faktor 1
B-Turnier Faktor 1,5
A-Turnier Faktor 2
Bei Punktgleichstand gewinnt die
Pferd/Reiterkombination, die Ihre
Punkte in weniger Prüfungen erzielt
hat.
Wenn immer noch Gleichstand besteht,
gewinnt die Kombination,
welche die größte Anzahl teilnehmender
Pferde besiegt hat.
Besteht dann immer noch Gleichstand,
wird die Platzierung mehrfach
vergeben. Die folgende Platzierung
entfällt.
4.) Es werden zwei verschiedene
Titel ausgelobt:
4.1.) HessenTrophy–Champions
in den Einzeldisziplinen:
In folgenden Gruppierungen wird
jeweils ein Champion ermittelt:
Vergeben wird jeweils eine Trophy
für den ersten Platz in den Leistungsklassengruppen
(Champion)
LK 1 (A und B):
WPL, WHS, TH, WR, SUHO, RN, SSH
LK 2 (A und B):
WPL, WHS, TH, WR, SUHO, RN, SSH
LK 3 (A und B):
WPL, WHS, TH, WR, RN, SSH
LK 4 (A und B):
WPL, WHS, TH, RN, SSH
ewu regio 55
Hilfe bei der Vorbereitung einer
Gruppe auf den Basispass Pferdekunde
Versicherungen
theoretische Kenntnisse über das
Turniergeschehen, die Westernreitverbände,Westernpferderassen
und deren Farben, Westernreitlehre,
allgemeines Pferdewissen
über Krankheiten, Fütterung,
Haltung und Tierschutzbestimmungen.
Kosten pro Person: 320,- Euro
Box incl. Anlagennutzung:
15,- Euro/Tag
Anlagennutzung für
Fremdpferde: 5,- Euro/Tag
Teilnehmerzahl: 6- 10
Info und Anmeldung bei:
Regina Götte, Alter Weg 15,
63691 Ranstadt-Bobenhausen,
Telefon: 01 70 / 4 46 29 83,
info@westerntraining-goette.de
Geehrt werden die drei ersten Plätze
in der jeweiligen Einzeldisziplin.
Es gibt jeweils einen Champion pro
LK-GRUPPE, also z.B. Champion
WPL LK 1 A/B.
Die Erstplatzierten (Champions) in
den Einzeldisziplinen erhalten jeweils
eine Trophy als Preis.
Die Zweit- und Drittplatzierten erhalten
jeweils eine Urkunde.
4.2.) HessenTrophy-All-Around-
Champions:
In den folgenden Leistungsklassengruppen
werden jeweils Titel vergeben:
LK 1 A LK 1 B
LK 2 A LK 2 B
LK 3 A LK 3 B
LK 4 A LK 4 B
All-Around-Champion können nur
Pferd-Reiter-Kombinationen werden,
die in mindestens drei verschiedenen
Disziplinen und auf
mindestens 3 verschiedenen Turnieren
gepunktet haben.
Geehrt werden in allen Leistungsklassen
die Plätze 1 bis 3.
Die Erstplatzierten erhalten ein
wertvolles Buckle, sowie eine bestickteAll-Around-Champion-Jacke.
Die Zweit- und Drittplatzierten erhalten
jeweils wertvolle Sachpreise.

56
ewu regio
5.) Finanzierung der
HessenTrophy
5.1.) Jeder Veranstalter eines HessenTrophy-Turniers
zahlt einen fixen
Betrag in den Topf ein.
Dieser Betrag ergibt sich aus
der Turnierart:
100,00 Euro für ein C-Turnier
150,00 Euro für ein B-Turnier
200,00 Euro für ein A/Q-Turnier
5.2.) Ein weiterer Anteil finanziert
sich über das Startgeld der Teilnehmer.
Jeder Turnierteilnehmer zahlt
mit seinem Nenngeld pro Start einen
„HessenTrophy-Euro“ an den
Veranstalter. Diese Gebühr wird
vom Veranstalter der HessenTrophy-Turniere
an den EWU Landesverband
Hessen weiter gegeben:
Die Veranstalter führen pro Start
eines Mitglieds des EWU-Landesverbandes
Hessen in den Trophyklassen
je einen Euro in die Trophykasse
des Landesverbandes ab.
5.3.) Der Landesverband finanziert
darüber hinausgehende Kosten für
die HessenTrophy aus einem besonderen
HessenTrophy-Budget.
Artikel/Berichte für
die Hessen-Seiten an:
presse@ewu-hessen.de
1. Vorsitzende
Anja Kofahl
Hof Kronskamp, 19412 Brüel
Tel.: 03 84 83 / 3 46 31
Mobil: 01 79 / 32 32 431
anja@bickel.de
Internet
www.ewu-mecklenburgvorpommern.de
ALLE Artikel für die
MVP-Seiten bitte an
die Pressewartin:
Melanie Brennecke
mbrennecke@web.de
Tel.: 0 45 04 / 16 79
Regularium für die Walk Trot- und Führzügel-Championate 2013
Um den Nachwuchs zu fördern
schreibt der EWU-Landesverband
Hessen im Turnierjahr 2013 im
Rahmen der EWU-HessenTrophy-
Turniere Championate in Führzügel-
und Walk Trot-Sonderprüfungen
aus.
Die Regeln für die beiden
Championate werden wie folgt
festgelegt:
■ Walk Trot-Championat
Gewertet wird in den drei Disziplinen
„Walk Trot-Trail Horse“,
Walk Trot-Western Pleasure“
sowie „Walk Trot-Western
Horsemanship“ im Rahmen der
Turniere der EWUHessenTrophy.
Alle Walk Trot-Teilnehmer starten
in der gleichen Klasse.
Gewertet werden Platzierungspunkte
pro Reiter.
Alle Turnier-Teilnehmer werden
platziert und bekommen eine
Schleife.
Die Berechnung der Punktanzahl
erfolgt analog zu der Berechnung
in der EWU-HessenTrophy.
Abweichend von den Regelungen
des aktuellen Regelbuchs werden
Walk Trot-Klassen auch dann gewertet,
wenn weniger als 4 Nennungen
eingegangen sind. Bei 3
Nennungen gibt es 3 Platzierungen,
bei 2 Nennungen 2 Plat-
Mecklenburg-Vorpommern
■ Geburtstage
im April:
Heike Bauer-Plettenberg
Sara Ballein
Franziska Dannowski
Cindy Draeger
Kerstin König
Lisa Kempf
Michelle Lenz
Herzlichen Glückwunsch!
Turniertermine
für MVP 2013
15.06. EWU-C-Turnier
17179 Dalwitz
22.06. EWU-C-Turnier
18528 Bergen/Rügen
20.-21.07. EWU-C-Turnier
18258 Schwaan
Nürnberger Versicherung
Generalagentur
Ihr Berater: Manfred Dahncke
Parkstraße 55
in 18057 Rostock
Tel.: 03 81 / 4 99 71 00
Fax: 03 81 / 4 99 71 01
WESTERNREITER – April 2013
zierungen und bei 1 Nennung 1
Platzierung.
Pro Turnier, Disziplin und Reiter
wird nur eine Platzierung gewertet.
Wird ein Reiter auf einem Turnier
in einer Disziplin mit mehreren
Pferden platziert zählt nur die
beste Platzierung.
Für eine Platzierung im Championat
sind in der jeweiligen
Disziplin mindestens drei Platzierungen
auf Turnieren der EWU-
HessenTrophy notwendig.
Die Rangfolge ergibt sich analog
der Festlegung in der EWU-HessenTrophy,
d.h. bei Punktgleichstand
gewinnt der Reiter, der die
Punkte in weniger Prüfungen erzielt
hat.
Wenn immer noch Gleichstand
besteht, gewinnt der Reiter, welcher
die größte Anzahl teilnehmender
Pferde besiegt hat.
Besteht dann immer noch Gleichstand,
wird die Platzierung mehrfach
vergeben. Die folgende Platzierung
entfällt.
Preise werden vergeben für die
drei jeweils bestplatzierten Reiter
pro Disziplin.
Der Erstplatzierte erhält eine
Trophy und eine Urkunde, der
Zweit- und Drittplatzierte erhält
jeweils eine Urkunde.
■ Führzügel-Championat
In die Wertung kommen Starts
von Mitgliedern als auch Nichtmitgliedern.
Die Wertung erfolgt unabhängig
von der Landesverbandszugehörigkeit
des Starters.
Alle Turnier-Teilnehmer „gewinnen”
und bekommen eine Schleife.
Gewertet werden alle Starts in
Führzügelklassen der EWU-HessenTrophy-Turniere,
unabhängig
von der jeweiligen Platzierung.
Es wird auf Basis aller Wertungen
eines Reiters gezählt, die Pferde
werden nicht berücksichtigt.
Pro Turnier und Reiter wird nur jeweils
eine Wertung gezählt.
Die Platzierung ergibt sich aus
der Anzahl der Wertungen =
Starts des Reiters in der Hessen-
Trophy-Saison.
Bei gleicher Anzahl Wertungspunkte
wird der Platz geteilt, die
Darstellung erfolgt in diesem Fall
sortiert nach Nachname und Vorname
des Reiters.
Der Erstplatzierte erhält eine
Trophy und eine Urkunde, der
Zweit- und Drittplatzierte erhält
jeweils eine Urkunde. Es sind
mehrer Platzierte auf einem Platz
möglich.
Sponsoren des LV Mecklenburg-Vorpommern:
FALCON Werbung+Produktion
Falko Behncke
Gewerbeallee 30
18107 Elmenhorst/Lichtenhagen
Telefon: 03 81 / 7 76 72 13
E-Mail: info@falcon-reklame.de
www.falcon-reklame.de
(Turnier-)Veranstaltertreffen am 09.02.2013
In geselliger Runde in Ina Gonsioreks Wohnzimmer trafen sich am Samstagnachmittag
acht motivierte Westernreiter (Andreas, Anne, Steffi, Beatrice
mit Jordan, Ina, Petra, Anja und Daniela), die sich Gedanken über die kommende
Saison machten. Ideen wie eine gemeinsame Fahrt zur German
Open, Abzeichenkurse, ein zweiter Jugendtag oder geführte Ausritte sowie
deren Fördermöglichkeit mit Mitteln aus der Breitensportförderung
der Bundes-EWU wurden dabei ausgetauscht.
Wir gingen froh gestimmt auseinander und hoffen, dass sich vieles
verwirklichen lässt.

Ort: Gasthof zur Eiche, 18196 Kessin/Rostock
Beginn: 17.00 Uhr
Anwesend waren 24 Mitglieder mit Stimmrecht, 5
Mitglieder ohne Stimmrecht und 6 Gäste.
1. Eröffnung der Sitzung und Begrüßung der
Anwesenden durch die 1. Vorsitzende, Frau
Anja Kofahl
Anja Kofahl stellt fest, dass fristgerecht zu dieser Versammlung
eingeladen wurde und somit Beschlussfähigkeit
besteht.
2. Wahl des Protokollführers
Melanie Brennecke wird als Protokollführerin vorgeschlagen.
Dieses findet die Zustimmung der Versammlung.
3. Bericht über die Aktivitäten 2012
Anja Kofahl berichtet über die Mitgliederstatistik, Mitgliederstand
(Stand 01/2013):
Es sind insgesamt 17 Jugendliche und 77 Erwachsene.
Der Mitgliederstand ist damit zu den Vorjahren leicht
gestiegen, erfreulich ist der jugendliche Nachwuchs.
Zur Präsentation und Werbung für den Landesverband
haben einige Mitglieder an Schauvorführungen
teilgenommen, u.a. in Bentwisch, Gut Darß in Born,
„Pferd 2012“ in Mühlengeez und beim Mela Schauprogramm.
Der Vorstand bedankt sich bei den Reitern für das Engagement
und hofft, dass sie auch in Zukunft an solchen
Veranstaltungen teilnehmen werden und bittet
die Anwesenden, Anfragen wegen Schauvorführungen
ggfs. an den Vorstand weiterzuleiten.
Die Kooperation mit dem Landesverband für Reiten
und Fahren und dem Pferdezuchtverband MV funktioniert
sehr gut, die MELA-Beteiligung und das Breitensportturnier
in Güstrow waren z.B. Ergebnis dieser
Zusammenarbeit.
Turniere 2012: Es wurden 3 C-Turniere durchgeführt:
Bergen, Dalwitz und Güstrow, außerdem die
Landesmeisterschaft gemeinsam mit dem LV HH/SH
in Schwabe.
Der Vorstand war durch Hansjörn Butkereit auf zwei
Länderratssitzungen und auf der Delegiertenversammlung
vertreten.
Es wurden 4 Vorstandssitzungen mit dem erweiterten
Vorstand durchgeführt.
MELA in Mühlengeez: Wir waren wieder mit einer
Standbeteiligung beim Pferdezuchtverband MV vertreten.
Es gab außerdem Schauvorführungen im Pferdeschauprogramm
und im kleinen Ring.
Ausbildung: Es gab Zuschüsse zu Kursen in Höhe von
Euro 300,-. Das Horsemanshipcamp für Erwachsene
fand wieder in Steinhagen statt. Beim Bundesjugendcamp
nahm Charlott Rudloff mit Zuschuss des LV teil.
Eine gut besuchte Weihnachtsfeier fand in Schwaan
statt, auf der die Trophysieger mit Trophäen und Urkunden
geehrt wurden, außerdem gab es eine kleine
Tombola .
Bericht von Petra Saggau zur Jugendarbeit:
Zum Geburtstag bekam jeder Jugendliche eine Geburtstagskarte
von der EWU. Am 06.10.12 gab es einen
Jugendtag in Carlsruhe. 8 Teilnehmer, mit Anatomiekurs,
Schnitzeljagd und Grillen zum Abschluss war
der Tag sehr gelungen.
Die Jugendlichen waren 2012 sehr erfolgreich auf Turnieren,
drei Jugendliche haben einen Leistungsklassenaufstieg
geschafft.
4. Kassenbericht
Ina Gonsiorek berichtet über die Kassenführung. Der
Finanzbericht 2012 wird auf der Leinwand gezeigt, es
gab einen Anfangsbestand von 1.805,78 Euro, die Ein-
nahmen bestanden im Wesentlichen aus der Zahlung
der Bundes-EWU für Mitgliedsbeiträge, Zuschüsse für
das Breitensportturnier und die MELA.
Das vom LV durchgeführten C-Turnier in Güstrow
konnte mit einem Plus abgeschlossen werden.
Die Ausgaben bestanden im Wesentlichen aus den
Reisekosten zu den Tagungen, MELA, Zuschüsse zu
Kursen und Trophy. Es ergibt sich ein Endbestand am
31.12.12 von 1.670,08 Euro.
5. Bericht der Kassenprüfer und Entlastung
des Vorstandes
Die Kassenprüfer Stephan Linde und Olaf Sauber berichten
über die ordnungsgemäße Führung der Kasse.
Die Kassenprüfer beantragen die Entlastung des Vorstandes.
Das findet die einstimmige Zustimmung der
stimmberechtigten Mitglieder.
6. Wahlen
Als Wahlleiter wird Dirk Haslinger vorgeschlagen,
er nimmt die Funktion an. Es wird eine offene Wahl
vorgeschlagen, dieses findet die einstimmige Zustimmung
der Mitgliederversammlung.
1.Vorsitzender: Vorschlag: Anja Kofahl
Ergebnis: Einstimmige Zustimmung.
Breitensportwart: Vorschlag: Chris Matt
Ergebnis: Einstimmige Zustimmung.
7. Wahl der Kassenprüfer
Vorschläge: Annina Panzer, Kathrin Hehl,
Stephan Linde
Einstimmige Zustimmung, Annina Panzer, Kathrin
Hehl, Stephan Linde ist Ersatzkassenprüfer.
8. Wahl des Delegierten & Ersatz-Delegierten zur
Bundesdelegiertenversammlung
Der Landesverband entsendet einen Delegierten zur
Bundes-Delegiertenversammlung.
Vorschläge: Hansjörn Butkereit
Ergebnis: 23 Ja-Stimmen, 1 Enthaltung
Ersatz-Delegierter:
Vorschläge: Annette Kahl, Christine Mann
Ergebnis: 12 Stimmen für Annette Kahl,
2 Stimmen für Christine Mann
Annette Kahl nimmt die Wahl an.
9. Satzungsänderung § 5 Mitglieder
„1. Ordentliche Mitglieder
a) Erstmitglieder
Erstmitglieder sind Personen, die am 1. Januar des
Jahres das 18. Lebensjahr vollendet haben gemäß
des gültigen Regelbuchs der Ersten Westernreiter Union
Deutschland e.V. als Erwachsene Reiter eingestuft
werden und im Besitz der bürgerlichen Ehrenrechte
sind.
b) Familienmitglieder
Familienmitglieder sind Ehepartner oder andere Haushaltsangehörige
(Verwandte 1. Grades) eines Erstmitgliedes,
die im Besitz der bürgerlichen Ehrenrechte
sind, wobei eheähnliche Gemeinschaften der Familie
gleichgestellt sind.
2. Jugendmitglieder
Jugendmitglieder sind Jugendliche, die am 1. Januar
des Jahres das 18. Lebensjahr noch nicht vollendet haben
Personen, die gemäß des gültigen Regelbuchs der
Ersten Westernreiter Union Deutschland e.V. als Jugendliche
Reiter eingestuft werden.
Ordentliche Mitglieder und Jugendmitglieder, die am
Wahltag das 18. Lebensjahr vollendet haben, haben
das aktive und passive Stimm- und Wahlrecht. Weitere
Rechte und Pflichten der Mitglieder ergeben sich aus
den Ordnungen dieser Satzung.“
Die Abstimmung ergab einstimmige Zustimmung zur
Satzungsänderung.
WESTERNREITER – April 2013
ewu regio 57
Protokoll der Jahreshauptversammlung des LV Mecklenburg-Vorpommern am 23.02.2013
10. Geplante Aktivitäten 2013
Weitere Auftritte der Showgruppe auf der MELA,
„Pferd 2013“ und anderen Veranstaltungen.
Turniere und Trophy:
15.06. Dalwitz, Kat. C, Trophywertung
22.06. Bergen/Rügen, Kat. C, Trophywertung
20.-21.07. Schwaan, Kat. C, Trophywertung
09.-11.08. LM Schwabe, Kat. B, Trophywertung
28.-29.09. Güstrow, Landesbreitensportturnier
mit EWU-C-Turnier, Trophywertung
Die Turniergebühren je C-Turnier an die Bundes-EWU
(50 Euro) übernimmt der Landesverband, wenn die
Startgebühren max. 10 Euro für Erwachsene und 8
Euro für Jugendliche betragen.
Ausbildung:
25,- Euro Zuschüsse zu Kursen in MV je Mitglied auf
Antrag.
Es gibt dieses Jahr zwei Bundesjugendcamp, für das
sich die Jugendlichen schriftlich bewerben können,
eines für LK 1-3 und eines für LK 4-5. Zuschüsse
durch den LV.
Jugend:
Für die ersten 7 neuen Mitglieder 2013 wird der erste
Mitgliedsbeitrag zurückerstattet.
2. Jugend-Tag mit Lernen, Ausritt, Spiel und Spaß am
12. Oktober 2013.
Intensivkurs Turniervorbereitung für Jugendliche im
Frühjahr.
Es können max. 9 Jugendliche zu den Bundesjugendcamps
fahren, sie müssen dazu beim LV einen
Antrag stellen.
Ein eigenes Jugencamp in MV wird gewünscht, Petra
Saggau wird die Möglichkeiten prüfen.
Weihnachtsfeier: mit Ehrungen und Tombola
Öffentlichkeitsarbeit:
Es soll wieder einen Stand auf der MELA 12.-
15.09.2013 geben.
Hansjörn Butkereit bittet die Reitanlagenbesitzer,
rechtzeitig Infomaterial zu schicken und um zumindest
teilweise persönliche Präsenz auf dem Messestand
um die vielen Fragen der Messebesucher besser
beantworten zu können.
EWU-Stand auf Hausturnieren und anderen Veranstaltungen.
Gesucht: Fotos und Zeitungsausschnitte für die
Chronik und für neue Plakate.
Breitensport:
In Kooperation mit dem Verein Pferdefreunde Ostseeküste
e.V. findet am 30.03.13 ein Osterritt statt.
im Mai und September 2 Horsemanshipcamps für
Erwachsene.
Geführte Ausritte.
Im August Quarterhorserennen in Bad Doberan.
Der Finanzplan 2013: wird vorgestellt, der sich ähnlich
dem von 2012 darstellt.
11. Verschiedenes:
Am 09.02.2013 gab es ein Veranstaltertreffen bei
Ina Gonsiorek.
Regelbücher 2013 können in der Bundesgeschäftsstelle
von den Mitgliedern angefordert werden.
Anja Kofahl schlägt eine gemeinsame Fahrt zur
German Open vor, Interesse ist vorhanden, Anja
kümmert sich um die Organisation.
Steward-Ausbildung: Wir brauchen ab 2014 Stewards
für unsere C-Turniere. Dafür müssen die Personen
eine spezielle Ausbildung machen, die in 2013
noch von der Bundes-EWU finanziert wird (der Kurs,
nicht die Fahrt- und Unterbringungskosten). Einige
Mitglieder melden Interesse an, weitere Infos zu Termin/Ort
folgen und werden dann kommuniziert.
Pferdesteuer: Hansjörn Butkereit berichtet von der
aktuellen Situation in Deutschland, der Länderrat
wird darüber diskutieren.
Ende der Versammlung: 19.15 Uhr

58
ewu regio
1. Vorsitzender/Anschrift
(Ausbildung, Reitbetriebe)
Markus Voß
Peiner Straße 32, 31311 Eltze
Tel.: 0 51 73 / 92 28-53
Fax: 0 51 73 / 92 28-55
info@barbers-home.de
2. Vorsitzende/PR
Heidi Schulz
Waldblick 32, 38268 Lengede
Tel.: 0 51 74 / 9 21 80
Presse_EWU_Niedersachsen@gmx.de
3. Vorsitzende
Sarina Spielmann
Hoftweete 7, 38527 Meine-Wedelheine
Tel.: 0 53 04 / 90 15 45
sarina.spielmann@web.de
Internet
www.ewu-niedersachsen.de
■ Presse/Westernreiter/
Internet
Miriam Bedürftig
Oberer Schmiedekamp 11
38685 Langelsheim
Tel.: 07 17 / 3 86 00 60
presse-ewu-niedersachsen@gmx.de
■ Jugend
Jenni Röder
Brahmsweg 1
27299 Langwedel
Tel.: 0 42 35 / 94 29 21
jennismerzinski@web.de
■ Landeskader
(Ressort: n.n.)
■ Breitensport
Astrid Croft
Tel.: 0 51 41 / 9 93 87 64
astrid@croft-yard.de
Gerlinde Busche
Tel.: 0 50 67 / 21 04
aktuelles@gerlinde-busche.de
Ute Krüger
Tel.: 0 50 63 / 27 09 49
kruemmi.ute@t-online.de
Niedersachsen/Hannover
Infos zum Bundesjugendcamp „Only Youth” 2013
Liebe Jugendliche,
in diesem Jahr soll es, laut EWU
Bund, zwei Bundesjugendcamps
geben. Zum einen das Bundesjugendcamp
„Only Youth Classic“
am 02.-04.08.2013 für die LK 1-3,
so wie wir es bereits aus den vergangenen
Jahren kennen.
Und, neu in diesem Jahr, auch ein
Bundesjugendcamp „Only Youth
Basic“ vom 26.-28.07.2013, für
die LK 3-4. Schwerpunkte dieses
Camps sind einerseits Basisreitkurse,
Bodenarbeit, Vermittlung
der Bedeutung von Horsemanship.
Andererseits sollen auch Spiel und
Spaß nicht zu kurz kommen.
Insbesondere auch nach dem Motto
„Jungs auf‘s Pferd“ sollen unsere
Jungs sich angesprochen fühlen
an diesen Camps teilzunehmen.
Dementsprechend werden Roping-
WESTERNREITER – April 2013
kurse (ohne Rind und Pferd) und
weitere Aktivitäten, die auch Jungs
ansprechen, angeboten.
Ich bin bereits von einigen von
Euch angegesprochen worden, wie
und ob man sich schon anmelden
kann. Leider können nicht alle fahren,
die Teilnehmerzahl pro Landesverband
ist wie immer begrenzt.
In diesem Jahr bitte ich erstmalig
alle die gerne teilnehmen möchten
mir bis zum 10. Mai eine schriftliche
Bewerbung zu schicken.
Inhalt dieser Bewerbung soll
sein, 1-2 Seiten auf denen Ihr:
Euch vorstellt
Euer Pferd vorstellt
Eine kurze Zusammenfassung
Eures reiterlichen Werdegangs
(wie lange Ihr reitet, bei welchen
Trainern, Turniere usw.)
Nur für Only Youth Classic!:
Eure errittenen Leistungspunkte
der letzten zwei Jahre (kann
man bei der Bundesgeschäftsstelle
erfragen)
Ein Foto von Euch und
Eurem Pferd
Und, warum Ihr zum Bundesjugendcamp
fahren wollt!
Die Teilnehmer für 2013 werden
dann aus den Bewerbern ausgewählt.
Entscheidend ist in erste Linie die
Bewerbung, aber auch die Leistungspunkte
und ob man schon
mal mitgefahren ist, oder nicht.
Ich freue mich schon sehr auf
Eure Bewerbungen!
Viele liebe Grüße,
Eure Jenni
Immer gut Informiert! Besucht den Landesverband Niedersachsen/Hannover
im Internet unter: www.ewu-niedersachsen.de
Regelwerk Horse & Dog Trail-Trophy
Niedersachsen/Hannover 2013
1. Es gibt 5 Wertungsturniere:
A/Q + C Wenden
A/Q + C Eltze
A/Q + C Bissendorf
C Langenbrügge
B Landesmeisterschaft
2. Es werden jeweils 2 H & D Trail-
Prüfungen ausgeschrieben, unterteilt
in die Leistungsklassen
LK 1 und 2, sowie die
LK 3, 4 und 5
3. Jugendliche und Erwachsene
starten gemeinsam.
4. Um in die Jahresendauswertung
zu kommen sind 3 Platzierungen
derselben Pferd/Hund/Reiter-Kombination
nötig.
Voraussetzung ist zudem die
Mitgliedschaft im Landesverband
Niedersachsen/Hannover.
5. Auf den A/Q- und C-Turnieren
wird die Trophywertung parallel
zu der Qualifikation für das
Bundeschampionat durchgeführt
(class in class), es erfolgt
eine gesonderte Platzierung
der Teilnehmer aus Niedersachsen/Hannover
für die Trophywertung.
Auf dem C- bzw B-Turnier
erfolgt (soweit erforderlich)
auch eine gesonderte Platzierung.
6. Die Punkte werden analog zum
Regelbuch der EWU vergeben
(z.B. werden bei 9 Startern
5 platziert, so erhält der 1. 5
Punkte und der 5. 1 Punkt, es
werden jeweils die Punkte aus
der Wertung für die Trophy berücksichtigt
(siehe Punkt 5).
7. Trophysieger ist die Pferd/
Hund/Reiter-Kombination
welche die meisten Punkte
erreicht hat.
www.ewu-niedersachsen.de
Horse & Dog Kurs
auf Barbers Home
Am 21. April 2013 ab 10 Uhr mit
Kursleiterin Jennifer Tadje.
Jennifer startet mit ihrem Haflinger
„Monty“ und Australien Shepperd
„Danger“ erfolgreich im Horse &
Dog Trail (u.a. 2. im Horse & Dog
Trail Cup des LV Niedersachsen/
Hannover 2012).
Kursthema: Die neuen Horse and
Dog Pattern. Wir wollen in kleinen
Gruppen am Zusammenspiel von
Mensch-Pferd-Hund arbeiten.
Voraussetzungen:
Grundgehorsam beim Hund
Erfahrung in der Disziplin Trail
Max. Teilnehmerzahl: 10
Mind. Teilnehmerzahl: 5
Kosten: Kurs: 80 Euro pro Person,
Box: 20 Euro/Tag, Paddock nach
Absprache möglich
Anmeldungen bitte an:
Jennifer Tadje, fimoas@gmx.de.
Infos unter: 0160/92348752

Erfolgreiche Haffis
aus Niedersachsen
Die aktuelle Ausgabe der „Haflinger
aktuell“ hielt eine schöne
Überraschung für Lia-Danee Leiffer
und Jennifer Tadje bereit.
Lia-Danee Leiffer mit „Mika“
So fanden sie dort sich und ihre
Vierbeiner „Mika“ und „Monty“ in
einer Sportstatistik über erfolgreiche
Haflinger in der EWU auf den
Plätzen 11 (Lia und Mika) bzw 13
(Jennifer und Monty) wieder.
Jennifer Tadje mit „Monty“
Höhepunkte in 2012 waren für Lia
der Gewinn des Landesmeistertitels
im Trail und für Jennifer die Teilnahme
an der German Open.
ALLE Artikel für die
NDS-Seiten bitte an
die Presse WR:
Miriam Bedürftig
E-Mail: presse-ewuniedersachsen@gmx.de
Trainingswochende mit Etienne Hirschfeld 23.-24.02.2013
Teilnehmer: Michaela Schneider,
Nadin Manthey, Annett Döring, Ute
Krüger, Nele Krüger, Bianca Joedecke,
Luisa Marie Hellbach, Miriam
Otto, Janine Deinert, Laura Beyer,
Marie Haberlandt, Janika Bremer
Die Wettervorhersage prognostizierte
Schlimmstes: bis zu 30 cm
Neuschnee... und wir wollten von
Barsinghausen in den Harz zum
Kurs bei Etienne... Nach eingehendem
Studium der Straßenzustandsberichte
reisten wir bereits am
Freitag über freie Straßen an und
konnten unsere Josy in der absolut
noblen Anlage der Familie Domeier
in Herzberg unterbringen. Die
Boxen waren riesig groß und Heu
lag schon bergeweise für unser Pony
bereit, was Josy außerordentlich
freute.
Aufgrund des sich verschlechternden
Wetters fuhren wir dann nicht
wie geplant zu Ute und Nele, sondern
konnten uns bei Michaela
Schneider und Nadin Manthey in
der riesigen Ferienwohnung ganz
spontan mit einquartieren. Auch
hier wurden alle Wünsche erfüllt
- vom eigenen Schlafzimmer über
riesiges Wohnzimmer bis hin zur
Eckbadewanne. Dazu noch die tolle
Verpflegung von Michaela!
Langsam wurde ich aufgeregt,
denn einen Kurs bei diesem Trainer
hatte ich noch nicht mitgemacht.
Immerhin kannte ich die Hälfte der
12 Teilnehmerinnen, die aus allen
LKs kamen.
Samstagmorgen war ich dann auch
gleich in der ersten Gruppe dran
und Etienne bewies vom ersten Augenblick
an, dass er ein Vollbluttrainer
ist. Er wusste uns jederzeit zu
helfen, lockerte die Stimmung immer
wieder auf und band uns wie
selbstverständlich in die Übungs-
WESTERNREITER – April 2013
einheiten der Anderen mit ein.
Hier sollte ICH dann zum Beispiel
den LK 1 Reiterinnen auf die Hände
und Füße schauen und sie immer
wieder an deren Position in
bestimmten Übungen erinnern.
Diese Erfahrung war super, denn
alle halfen sich somit gegenseitig
und das Erlernte vertiefte sich viel
schneller.
Zum Mittagessen am Samstag gab
es Nudeln und Soße im gemütlich
beheizten Reiterstübchen, das zu
jeder Zeit einen tollen Blick in die
Halle gewährleistete. Immer mehr
auswärtige „Schaulustige“ kamen
und waren sichtlich beeindruckt
vom Unterrichtsstil des Trainers.
Janika und Josy
Viel zu schnell gingen die Nachmittagseinheiten
zu Ende und nachdem
ich Josy versorgt hatte, ging
es wieder zurück in die Ferienwohnung.
Hier wurde dann nach dem
leckeren Essen noch gefach-simpelt...es
machte großen Spaß, noch
mal alles durchzusprechen.
Sonntagmorgen dann gingen wir
hochmotiviert, wenn auch mit Muskelkater,
in die nächste Einheit.
Auch hier bot Etienne wieder ein
abwechslungsreiches, aber immer
aufeinander aufbauendes Trainingsprogramm
an. Jeder aus unserer
Teenagergruppe fühlte sich
super aufgehoben und da abgeholt,
wo er stand. Auch die anderen
Lächeln und winken – unser Motto!
Ute und Michel
ewu regio 59
Teilnehmerinnen empfanden es so.
Übungen wurden immer persönlich
angepasst und abgeändert, so dass
jeder absolut gefordert und gefördert
wurde.
Anfangs gab es ein paar Missverständnisse
zwischen Josy und mir -
schließlich konnten wir den ganzen
Winter aufgrund des Wetters kaum
trainieren. Im Nachhinein bin ich
aber froh, dass es so war, denn der
Trainer zeigte mir Wege, Josy (und
mich selbst) wieder zu motivieren.
Am Ende nach 4 Trainingseinheiten
muss ich sagen, dass ich sehr froh
bin, dass wir den weiten Weg gemacht
haben.
Danke an meine Mutter für die Unterstützung.
Einen großen Dank auch an Annett
Döring und Fam. Domeier für
die Organisation und dafür, dass
wir Halle, Boxen und Reiterstübchen
nutzen durften, an Michaela
Schneider und Nadin Manthey für
die kostenneutralen Organisation
des Kurses (wer macht heutzutage
noch was umsonst??) und an alle
Kursteilnehmer.
Wir waren eine tolle Truppe und ich
hoffe, wir können das dieses Jahr
nochmal wiederholen! Ich möchte
dann unbedingt dabei sein!
Janika Bremer mit Josy

60
ewu regio
Rheinland-Pfalz e.V.
1. Vorsitzende
Kerstin Wehnes
Im Zelch, 76870 Kandel-Minderslachen
Tel.: 0 72 75 / 61 71 32
Kerstin.Wehnes@t-online.de
2. Vorsitzende
Heike Trautwein
Kirchstraße 42, 55234 Framesheim
Tel.: 0 67 33 / 64 83
h_trautwein2000@yahoo.de
Pressewartin
Sabrina Walter
Heiligensteiner Straße 119a
67354 Römerberg
Tel.: 01 62 / 9 55 92 66
Sabrina_Walter82@web.de
Internet
www.ewu-rheinlandpfalz.de
■ Kassenwart
René Blickhan
Blütenweg 42
69198 Schriesheim
Tel.: 0 62 03 / 60 19 36
rene.blickhan@t-online.de
■ Schriftführerin
Christine Lacroix
Tel.: 01 74 / 3 11 15 62
ecl66@web.de
■ Landestrainer
Oliver Wehnes
In der Zelch
76870 Kandel-Minderslachen
Tel.: 0 72 75 / 61 71 32
oliver wehnes@yahoo.de
■ Landesparcourschef
Michael Mildau
Rappengasse 47
67365 Schwegenheim
Tel./Fax.: 0 63 44 / 64 03
Mobil: 01 75 / 7 95 56 41
■ Jugendbeauftragte
Daniela Marquardt
Fasanenweg 10, 67551 Worms
Tel.: 0 62 41 / 9 79 06 69
Mobil: 01 79 / 7 55 25 26
danny@golden-dustquarterhorses.de
■ Webmaster
Jürgen Hoffmann
Viehweg 1 - 3, 67547 Worms
Tel.: 01 63 / 6 91 95 81
webmaster@ewu-rlp.de
Rheinland-Pfalz
„Aus der Sicht des Richters“ mit Sonja Merkle in Kandel
Am 02.02.2013 fand im Wehnes-Trainingstable in Kandel-Minderslachen
ein Tageskurs „Aus der Sicht des
Richters“ mit Sonja Merkle statt.
13 Teilnehmer waren wir und haben
uns zu einem Kombi Kurs
Basispass, Reitabzeichen IV und
Reitabzeichen III angemeldet.
Altersmäßig bunt gemischt, von
Jung (9 Jahre) bis immer noch Jung
(56 Jahre) war alles dabei.
Auch bei den Pferden gab es in jeder
Altersklasse etwas: vom alten
Hasen bis gerade frisch aus der
Jungpferdeprüfung entlassen.
Eine besondere Kombination war
wohl die jüngste Teilnehmerin Thea
WESTERNREITER – April 2013
(mit 9 Jahren), die ihr IV-er Abzeichen
auf Olis altem Turnierpferd
Buddy (fast 30 Jahre) machte, und
das mit Erfolg.
Buddy lief unter Oli schon 1990 die
EM und siegte da in der Jugend
Western Riding – er war sein erstes
Turnierpferd. Heute geht er immer
noch fleißig mit den Kleinsten
in den Reitstunden mit und kann
auch ab und zu mal den Hintern
noch lupfen (was ihm keiner Zu-
Sonja nahm sich den ganzen Tag Zeit, um diverse Ritte
aus unterschiedlichen Disziplinen anhand von Videos
zu Beurteilen und Fragen ausführlich zu beantworten.
Man konnte fast sagen, „der Raum platze aus allen
Nähten“.
Alle Teilnehmer waren durchweg zufrieden und konnten
viel mitnehmen.
Da es einige gab, die an diesem Tag keine Zeit hatten,
hoffen wir, dass der Kurs in naher Zukunft nochmals
wiederholt wird.
Eure Sabrina
Basispass/Westernreitabzeichen IV/ Westernreitabzeichen III
trauen würde, aber auch ich es an
dem einem Vorbereitungswochenende
zu sehen bekam ...).
Doch genauso wünscht man sich
doch unsere Turnierpferde heute:
Fit bis ins Hohe Alter.
Ich muss persönlich sagen, unsere
Truppe war toll. Wir hatten immer
viel zu lachen und Heike Trautwein,
die ihr erstes WRA IV, III und den
Basispass lehrte, nahm sich viel
Zeit, um uns darauf vorzubereiten.

Ich glaube wirklich jeder hatte das Gefühl alles
mit auf den Weg bekommen zu haben was er
wissen muss.
Große Sorgenfalten sah man jedoch auch
mehrfach bei unserer Kursleiterin: An fast
allen Vorbereitungswochenenden war das Wetter
alles andere als gut.
Wir hatten alles: Schnee, Blitzeis, Minusgrade,
Sturmböen.
Dies machte die Anreise nicht gerade leicht und
auch die geplante Geländeübung musste von
Wochenende zu Wochenende verschoben werden.
Ein Zusatztermin musste schließlich gefunden
werden, um überhaupt einmal als Gruppe
ins Gelände zu können, doch war der Boden extrem
schmierig durch das vorangegangene Tauwetter
und den Regen tags zuvor.
Daher mussten wir abgespeckt ohne Galopp so
gut es ging trainieren. Zudem fehlten einige Teilnehmer
aus Zeitgründen und das ein oder andere
Pferd hatte den Einfall, noch schnell einen
„gelben Schein“ einreichen zu müssen, woraufhin
einige Teilnehmer auf Ersatzpferde ausweichen
mussten. Sowas nennt man Prüfung mit
Hindernissen.
Als es dann an die Prüfungen ging, hatten manche
trotz der generell entspannten und lockeren
Stimmung mächtig mit Ihrer Prüfungsangst zu
kämpfen.
Aber es lief alles gut und so bestanden am ersten
Februar Wochenende folgende Teilnehmer
das Reitabzeichen IV:
Thea Friedrich Juliane Maisch
Tobias Menges Regina Reuther
Gabriele Schick Hans Schick
Angelika Schindel Rolf Schindel
Julia Weber
WESTERNREITER – April 2013
ewu regio 61
Und am ersten März Wochenende konnten Ihre
Reitabzeichen III folgende Teilnehmer entgegen
nehmen:
Holger Heller Simone Kohl
Juliane Maisch Simone Manck
Tobias Menges Regina Reuther
Hans Schick Angelika Schindel
Rolf Schindel Sabrina Walter
Herzlichen Glückwunsch an alle!
Zuletzt möchte ich mich im Namen unserer
Gruppe ganz Herzlich erst mal bei Heike bedanken!
Sie hat es wirklich super gemacht und für
eine gute Stimmung gesorgt. Auch bereits zum
3. Mal gestellte Fragen beantwortete sie stets
geduldig und ausführlich ...
Auch ein Dank an die vielen fleißigen „Nervennahrungsspendern“,
an Kerstin inkl. dem restl.
„Wehnes Team“, welche uns alle sehr fürsorglich
versorgt hatten und bei Pferdeproblemen
zusammen mit Mechthild immer helfen konnten.
An Oli, der immer bemüht war, die Halle auch
nur so eben abzuziehen wie es nur geht, und
uns am Prüfungstag auch als Parcourdienst zur
Seite stand.
Last but noch Least auch meinen Mit-Teilnehmern
für die schönen Wochenenden.
Ich hoffe wir sehen uns bald wieder …
Eure Sabrina
Alle Artikel/Berichte/Termine für die Seiten des LV Rheinland-Pfalz bitte an die Pressewartin senden:
Sabrina Walter, Heiligensteiner Str. 119a, 67354 Römerberg, Tel.: 0162/9559266, Sabrina_Walter82@web.de

62
ewu regio
1. Vorsitzende und
Geschäftsstelle
Elke Miemietz
Pontenweg 1, 46514 Schermbeck
Tel.: 0 28 53 / 95 61-44, Fax: 95 61-46
Mobil: 01 79 / 5 95 25 77
E.Miemietz@ewu-rheinland.de
2. Vorsitzende und
Ansprechpartnerin für
Westernreiter mit Handicap
Hildegard Kramer
Gimborner Str. 54, 51709 Marienheide
Mobil: 01 70 / 6 83 06 83
H.Kramer@ewu-rheinland.de
Presse/Schriftführerin
Petra Retthofer
Hagelkreuzstr. 195, 47167 Duisburg
Tel.: 02 03 / 58 28 65
Mobil: 01 60 / 95 20 91 31
P.Retthofer@ewu-rheinland.de
Internet
www.ewu-rheinland.de
Liebe EWU- Mitglieder, liebe
Rheinland-Youth und Eltern!
Ich freue mich über die spontane Wahl zur Jugendwartin
auf der letzten Jahreshauptversammlung
und möchte mich hier kurz vorstellen:
Seit 1989 bin ich Mitglied der EWU und habe
somit die Entwicklung des Westernreitsports
miterlebt. So habe ich auch miterlebt, wie aus
Teilnehmern der Führzügelklasse, erfolgreiche
Kaderreiter des Jugendkaders wurden.
Wenn es die Freizeit zulässt, sind meine Tochter
Katja und ich mit unseren beiden Paints auf
EWU Turnieren anzutreffen.
Durch die Teilnahme meiner Tochter an Aktivitäten
der EWU- Rheinland, haben sich u.a. Freundschaften
zu der Rheinland Youth und deren Mütter/
Väter entwickelt, die ich nicht mehr missen
möchte.
Ich freue mich auf eine schöne, interessante und
sportliche Zusammenarbeit mit unserer Rheinland-Jugend.
Des Weiteren möchte ich mich bei meiner Vorgängerin
Susanne Hähnen bedanken, die in den
letzten zwei Jahren eine hervorragende Jugendarbeit
geleistet hat!
Liebe Susanne, ich weiß, wie viel Herzblut du
in die Jugendarbeit gesteckt hast und dass die
Fußabdrücke, die du hinterlässt, nur schwer zu
Rheinland
Entry TERMINE aus
dem Vorstand
Liebe Rheinländerinnen
und Rheinländer,
die ersten Turniere (Trainingsturnier
und Jungpferdemeeting) liegen
bereits hinter uns. Nun stehen
die ersten C- und A/Q-Turniere auf
dem Plan.
Einige von euch haben es bereits
vermisst – andere nicht, da sie doch
meist per Mail oder Fax genannt
haben ………. das eigentliche Online-Nennsystem
gibt es nicht mehr.
Seit März ist zu jedem Turniertermin
nicht nur die Ausschreibung,
der Zeitplan und die Pattern veröffentlicht
– es gibt jetzt dort auch
auf jedes Turnier zugeschnitten ein
pdf-Nennformular. Dieses kann
von den Teilnehmern am Computer
ausgefüllt werden. Wer bereits
den Acrobat Reader XI nutzt, kann
dieses Formular nach dem Ausfül-
Alles „WICHTIGE” von und für die JUGEND
(Foto: Roberto Robaldo/buy-a-picture.de)
WESTERNREITER – April 2013
len auch auf seinem Rechner speichern
und dann als Email-Anhang
versenden. Wer seine Mails über
Outlook verschickt hat auch keine
Probleme, bei der Versendung des
ausgefüllten Formulars als Mailanhang
direkt an die hinter dem
Button „Senden“ hinterlegte Meldestelle
senden. Solltet ihr das
Formular nicht speichern können
oder per Outlook versenden, kann
es ausgedruckt und einfach per
Fax geschickt werden. Sollten alle
Möglichkeiten mal scheitern, hat
eure Meldestelle bestimmt eine Lösung
für dieses Problem. Wir würden
uns über Rückmeldungen und
Anregungen freuen.
In diesem Sinne wünschen wir
allen Mitgliedern viel Spaß mit
den Aktivitäten der EWU-Rheinland
und ihrem Partner Pferd.
Petra Retthofer, Pressesprecherin
füllen sind. Ich werde mich bemühen, deine erfolgreiche
Arbeit mit den Jugendlichen fortzusetzen.
Ich wünsche dir weiterhin alles Gute und danke
dir recht herzlich für deine geleistete Jugendarbeit!
Infos: Auch in diesem Jahr ist ein Landesjugendcamp
geplant. Die ersten Schritte der Planung
sind eingeleitet worden. Sobald nähere Details
bekannt sind, werden diese veröffentlicht.
Jugendkurse werden ebenfalls in diesem Jahr
stattfinden. Die Termine werden rechtzeitig bekannt
gegeben.
Bei bestehenden Fragen, könnt ihr mich
jederzeit kontaktieren.
Die nächste Vorstandssitzung
ist am 15. April 2013 in der
Landesreit- und Fahrschule in
Langenfeld, Weißenstein 52.
Wir treffen uns um 18.30 Uhr,
Beginn der Sitzung ist um
19.00 Uhr.
Aktivitäten im
RHEINLAND
Termine und Veranstaltungen:
In den einzelnen Regionen finden
in den kommenden Monaten viele
interessante Kurse statt.
Dieses umfangreiche Kursangebot
findet ihr auf unserer Internetseite
unter www.ewu-rheinland.de
Termine für die Jugend
29.07.-02.08.13: Kinderreitkurs 1
in den Sommerferien, Ort: Kall-Fronrath,
Infos: Simone Atar, Telefon 0178/2784158
12.-16.08.2013: Youth Camp
Westernreiten 2 – Ort: Nümbrecht,
Infos: Trainingsstall Leckebusch,
Telefon 02293/1335
19.-23.08.2013: Youth Camp
Westernreiten 3 – Ort: Nümbrecht,
Infos: Trainingsstall Leckebusch,
Telefon 02293/1335
25.-29.08.2013: Kinderreitkurs 2
in den Sommerferien, Ort: Kall-Fronrath,
Infos: Simone Atar, Telefon 0178/2784158
26.-30.08.2013: Youth Camp WR 4
– Turniervorbereitung – Ort: Nümbrecht,
Infos: Trainingsstall Leckebusch,
Telefon 02293/1335
21.-25.10.2013: Youth Camp
Westernreiten 5 – Herbstcamp
Ort: Nümbrecht,
Infos: Trainingsstall Leckebusch,
Telefon 02293/1335
21.-25.10.2013: Kinderreitkurs 1
in den Herbstferien, Ort: Kall-Fronrath,
Infos: Simone Atar, Telefon 0178/2784158
28.10.-01.11.13: Kinderreitkurs 2
in den Herbstferien, Ort: Kall-Fronrath,
Infos: Simone Atar, Telefon 0178/2784158

Düsseldorf
■ Regionensprecher:
Lena Gerss
■ Zuständig für:
Kreis Mettmann
Rhein-Kreis Neuss
Kreisfreie Stadt Düsseldorf
■ Treffpunkte:
TP Düsseldorf
Info: Petra Behr,
Tel./Fax: 02102/703279,
Mobil: 0172/2004708,
michael.behr@vodafone.com
Wo? Landgasthaus Eggerscheidt,
Hölender Weg 48, 40883 Ratingen
Wann? jeden 1. Dienstag
des Monats ab 20:00 Uhr
TP Essen-Haarzopf
Info: Susanne Holtermann,
Mobil: 0176/21313257,
haarzopfer-ponyhof@gmx.de
und: Ingrid Bongart,
Mobil: 0172/2018710,
i.bongart@ewu-rheinland.de
Wo? Haarzopfer Ponyhof,
Hatzperstr. 104, 45149 Essen
Wann? jeden 2. Freitag
des Monats ab 19:00 Uhr
TP Hilden
Info: Jutta Brinkhoff,
Mobil: 0151/40107493,
mail@juttabrinkhoff.de,
www.better-riding.de
und: Meike Weissberg,
Mobil: 0173/7369157,
info@dogranch-hilden.de
Wo? Dogranch,
Düsseldorferstr. 217,
40721 Hilden
Wann? jeden 3. Dienstag
des Monats ab 19:00 Uhr
TP Hubbelrath
Info: Marko Pohland,
Mobil: 0151/50400455,
mpwestern-horses@t-online.de
Wo? All Around Western Horses,
Bergische Landstraße 509,
40629 Düsseldorf-Hubbelrath,
www.mpwestern-horses.de
Wann? jeden 2. Donnerstag
des Monats ab 18:00 Uhr
REGIONEN / TREFFPUNKTE und eure Ansprechpartner
TP Jüchen
Info: Carolin Jansen,
Tel.: 02165/2670,
Mobil: 0177/8967713,
carolinjansen@patchofheaven.de,
Wo? Patch of Heaven,
Schaan 106 (Seminarraum),
41363 Jüchen,
www.patchofheaven.de/western
Wann? jeden 1. Donnerstag
des Monats ab 19:00 Uhr
TP Ratingen
Info: Detlef Müllers,
Mobil: 0172/2686860,
info@bs-ranch.de
Wo? BlackSmith-Ranch,
Hölender Weg 101,
40882 Ratingen,
www.bs-ranch.de
Wann? jeden 1. Mittwoch
des Monats ab 20:00 Uhr
TP Schloss Burg Stables
Info: Stefanie Bubenzer,
Mobil: 0152/29218701,
steffi.bubenzer@sbs4u.de
Wo? Schloss Burg Stables,
Unterwinkelhausen 20,
42929 Wermelskirchen,
per Navigation: Talsperrenstr.
in Solingen, www.sbs4u.de
Wann? jeden 4. Freitag
des Monats ab 20:00 Uhr
TP Sprockhövel
Info: Aurelia Botter-Lolobali,
Tel.: 02324/702202,
Mobil: 0173/2956284
Wo? Little Baker Ranch,
Kleinbeckstr. 26,
45549 Sprockhövel
Wann? jeden letzten Freitag im
Monat ab 20:00 Uhr (Außer zu
NRW-Ferienzeiten, da fällt er aus!)
TP Wülfrath
Info: Lena Gerß,
Mobil: 0157/75738895,
l.gerss@ewu-rheinland.de
Wo? Reiterstübchen des
Reitstalls Birkenkamp,
Oberdüsselerweg 98,
42489 Wülfrath
Wann? jeden 3. Donnerstag
des Monats ab 19:00 Uhr
Bergisches Land
■ Regionensprecher:
Andrea Brückner
■ Zuständig für:
Oberbergischer Kreis:
- Gummersbach
Rheinisch Bergischer Kreis:
- Bergisch Gladbach
Kreisfreie Stadt Leverkusen
Kreisfreie Stadt Remscheid
Kreisfreie Stadt Solingen
Kreisfreie Stadt Wuppertal
■ Treffpunkte:
TP Burscheid
Info: Andrea Brückner,
Mobil: 0173/2754647,
info@westernbrueckner.de
Wo? Reitstübchen der
Reitanlage Poschen,
Wiebertshof 47,
51377 Leverkusen-Lützenkirchen
Wann? Bitte den Zeitpunkt
vorher erfragen!
TP Gummersbach
Info: Hildegard Kramer
und Erwin Kramer,
Mobil: 0170/6830683,
kramer-Marienheide@t-online.de
Wo? Bitte den Ort kurz
vorher erfragen!
Wann? jeden 2. Freitag
des Monats ab 19:30 Uhr
TP Oberberg/Nümbrecht
Info: Petra Roth-Leckebusch,
Tel.: 02293/1335,
Fax: 02293/3960,
leckebusch@t-online.de
Wo? Reitanlage Leckebusch,
Geringhauser Mühle,
51588 Nümbrecht,
www.leckebusch.com
Wann? jeden 3. Freitag
des Monats ab 19:00 Uhr
TP Solingen
Info: Sabine Schady,
Mobil: 0171/6865421,
fam.schady@t-online.de
Wo? Balkhausener Weg 106,
42659 Solingen
Wann? jeden 1. Donnerstag
des Monats ab 19:00 Uhr
WESTERNREITER – April 2013
Bonn / Sieg
ewu regio 63
■ Zuständig für:
Rhein-Sieg-Kreis: Siegburg
Kreisfreie Stadt Bonn
■ Treffpunkt:
TP Hennef-Bröl
Info: Rosita Schmidt,
Tel.: 02247/9005-48, Fax: -47,
Mobil: 0177/6050564,
rswesternriding@t-online.de
Wo? Ort bitte vorher erfragen!
Wann? Termin/Zeitpunkt erfragen!
Eifel
■ Regionensprecher:
Andrea Mauel
■ Zuständig für:
Kreis Euskirchen
einz. Orte v. Kreis Ahrweiler
■ Treffpunkte:
TP Hallschlag
Info: Jessica Muthers,
Mobil: 0160/90885087,
info@heiderhof-quarterhorses.de,
www.heidehof-quarterhorses.de
Wo? Blockhaus Schwarzen Mann,
Schwarzer Mann 1,
54595 Gondenbrett
Wann? jeden 1. Freitag
des Monats ab 19:00 Uhr
TP Kall
Info: Simone Artar,
Mobil: 0178/2784758,
mone@riderswayout.de
und: Laura Wahl, 0177/7200503
Wo? Bürgerhaus von Goldbach,
Strassbüscher Weg 1,
53925 Kall-Goldbach
Wann? jeden 3. Freitag
des Monats ab 19:00 Uhr
TP Mechernich
Info: Andrea Mauel,
Mobil: 0170/7392122,
trainingsstall-mauel@gmx.de
und: Sonja Baumgart,
Mobil: 0157/76494273
Wo? Reiterhof Weiler am Berg,
53894 Mechernich
Wann? jeden 2. Freitag
des Monats ab 20:00 Uhr
Änderungen zu Treffpunkten (Telefonnummern, neue Treffpunkte, nicht mehr durchgeführte Treffpunkte etc.)
bitte direkt an unsere Breitensportbeauftragte Petra Behr schicken – E-Mail: p.behr@ewu-rheinland.de

64
Euregio
ewu regio
■ Regionensprecher:
Biggi Küpper
■ Zuständig für:
Kreis Aachen
Kreis Düren
Kreis Heinsberg
Kreisfreie Stadt Aachen
■ Treffpunkt:
TP Aachen
Info: Biggi Küpper,
Tel.: 02485/9121688,
Mobil: 0175/2411560,
www.saddleshop-aachen.de
und: Bea Hollesch,
Mobil: 0170/2218347
Wo? Hotel-Restaurant Galmei,
Frackersberg 1,
52224 Stolberg-Zweifall
Wann? jeden 1. Freitag
des Monats ab 20:00 Uhr
Köln
■ Regionensprecher:
Anna-Maria Herrmann
■ Zuständig für:
Rhein-Erft-Kreis: Bergheim
Kreisfreie Stadt Köln
■ Treffpunkte:
TP Bergheim-Glessen
Info: Nicole Klose,
Mobil: 0170/3168647,
nklose@next-level-integration.com
Wo? Wechselnde Orte!
Bitte kurz vorher erfragen!
Wann? jeden letzten Donnerstag
des Monats ab 20:00 Uhr
TP Erftstadt
Info: Anna-Maria Herrmann,
Mobil: 0160/95318785,
nc-herrmara4@netcologne.de
Wo? Wechselnde Orte!
Wann? Bitte Termin/Zeit erfragen!
TP Kerpen-Sindorf
Info: Maria Pistol,
Tel.: 02426/4977, Fax: 6472,
missjetrabbit@online.de
Wo? Gasthaus Schweitzer,
Siemensstr., 50170 Kerpen-Sindorf
Wann? jeden 1. Donnerstag
des Monats ab 20:00 Uhr
Niederrhein
■ Zuständig für:
Kreis Kleve
Kreis Viersen
Kreisfreie Stadt Krefeld
Kreisfreie Stadt
Mönchengladbach
■ Treffpunkte:
TP Goch
Info: Susanne Hähnen,
Tel.: 02802/800370,
Mobil: 0160/96263985,
susanne_haehnen@gmx.de
Wo? HTC Goch,
Rittorpweg 57, 47574 Goch
Wann? jeden 3. Freitag
des Monats ab 19:00 Uhr
TP Kevelaer
Info: Sonja Schiele-Wehr,
Tel.: 02832/6092,
Mobil: 0177/5820924,
schielewehr@aol.com
INFORMATIONEN für TURNIERREITER
Startnummern: Auch in diesem Jahr erhaltet ihr wieder auf dem
1. Turnier eine neue laminierte Startnummer, die die ganze Saison gilt.
Hierfür fallen 5 Euro Gebühren an, die bei Aushändigung der Startnummer
kassiert werden.
Die Startnummern, die im letzten Jahr nicht genutzt wurden und für die
keine erneute Reservierung für dieses Jahr erfolgt ist, wurden in diesem
Jahr anderweitig vergeben.
ALLE Berichte/Artikel für die Seiten des LV
Rheinland bitte an die Pressewartin senden:
P.Retthofer@ewu-rheinland.de
Immer aktuell! Immer gut informiert!
www.ewu-rheinland.de
Wo? Im Reiterstübchen der
„Blue Moon Ranch“,
Twisdener Str. 29, 47625 Kevelaer
Wann? jeden letzten Freitag
des Monats ab 20:00 Uhr
TP Kevelaer-Schravelen
Info: Sabine Stahl,
Mobil: 0163/1643421,
sabine-stahl@gmx.de
Wo? Steeldust – Rheinisches
Zentrum für Westernreiten,
Hotel Schravelsche Heide,
Grotendonker Straße 56-58,
47626 Kevelaer
Wann? jeden 1. Montag
des Monats ab 19:30 Uhr
Nordrhein / Ruhrgebiet
■ Regionensprecher:
Maja Deeb
■ Zuständig für:
Kreis Wesel
Kreisfreie Städte:
Duisburg, Oberhausen,
Essen, Mülheim an der Ruhr
■ Treffpunkte:
TP Essen-Werden
Info: Peter Döhring und
Gudrun Schmidke,
Tel.: 0201/493401,
Mobil: 0173/5369936,
kontakt@triple-p-farm.de
Wo? Triple-P-Farm,
Zum Timpen 18,
45239 Essen-Werden,
www.triple-p-farm.de
Wann? jeden 2. Freitag
des Monats ab 18:00 Uhr
WESTERNREITER – April 2013
TP Hünxe
Info: Gabriele Lange,
Mobil: 0170/3124617,
gabriele@pl-netz.de
und: Svenja Taubner,
Mobil: 0173/6640037,
tsvenja@yahoo.de
Wo? Gaststätte Schwarze Heide,
Schwarze Heide 6,
46569 Hünxe (am Flughafen),
(Nähe Reithof Grafschaft)
Wann? jeden 3. Donnerstag
des Monats ab 20:00 Uhr
TP Mülheim an der Ruhr
Info: Maja Deeb,
Mobil: 0170/5806945,
timberline-westernschool@
freenet.de,
www.timberline-westernschool.de
Wo? Ort bitte vorher erfragen!
Wann? Termin und Zeit wird
im Internet veröffentlicht!
Westerwald
■ Regionensprecher:
Heike Glück
■ Zuständig für:
einzelne Orte vom Landkreis
Altenkirchen/Siegerland
■ Treffpunkt:
TP Kirchen
Info: Heike Glück,
Mobil: 0175/5463602,
Fax: 0271/4897788,
heike@hof-goesingen.de
Wo? Wechselnde Orte!
Wann? Jeden 3. Donnerstag
des Monats ab 20:00 Uhr
BERICHTE/LESERBRIEFE aus dem RHEINLAND
Horse und Dog Trail-Workshop auf der
Dog Ranch in Hilden mit Jutta Brinkhoff
Wochenlang hatte ich mich schon auf den Kurs gefreut und als ich morgens
aus dem Fenster schau, schneit es ohne Unterlass und der Schnee
liegt schon 20 cm hoch. Also habe ich erstmal alles abgesagt: Bei so einem
Wetter Hänger fahren – geht gar nicht. Aber traurig war ich schon – immerhin
hatten wir für den Kurs geübt und uns drauf gefreut.
Und plötzlich, eine Stunde vor Kursbeginn, hört es auf zu schneien – zu
spät, um die Strecke noch mit dem Hänger zu schaffen – echt ärgerlich.
Aber es ist ja eine Pferd-Hund-Veranstaltung und wenigstens der Hund
passt in den Kofferraum. Na ja, da der Hund Lucy heißt, hieß es für mich:
Und ab ging die Luzie – im wahrsten Sinne des Wortes.
Als ich in Hilden ankam und die Ranch sah, dachte ich sofort: „Wie urig
und gemütlich es hier ist“. An der Halle angekommen, wurde ich gleich
herzlich von der Kursleiterin Jutta Brinkhoff und Ranch-Inhaberin Meike
Weißberg empfangen. Für meinen Hund war es quasi eine Premiere:
fremde Halle, fremde Hindernisse. Letztlich war ich dann schon froh, dass

ich mich nicht auch noch ums Pferd kümmern
musste. Und zum Glück waren auch noch ein
paar andere ohne Pferd gekommen.
Also ging es erstmal los mit Führübungen. „Bei
Fuß“ gehen kann ich doch schon, dachte ich erstmal
... aber Jutta hat echte tolle Ideen aus einer
leichten Übung eine anspruchsvolle zu machen:
Richtungswechsel, mal schnell, mal langsam gehen,
schnalzen beim gehen, um den Hund zu desensibilisieren,
weil das ja ein Kommando fürs
Pferd ist und der Hund es ignorieren soll. Das ist
ja auch die Schwierigkeit: Der Mensch muss für
zwei Lebewesen gleichzeitig Leader sein – und
beide sollen wissen, wann sie gemeint sind. Juttas
Ideen fand ich so einfach wie effektiv: Fürs
Pferd „Whoa“ und für den Hund „Halt.“
Dann bin ich erstmal zu Fuß mit Lucy durch den
Trail: als wir über die Stangen liefen, kam sofort
ein Lob von Jutta – hat mich sehr gefreut
und dann die Ernüchterung: Lucy läuft nach den
Stangen munter weiter und ich musste sie hart
durch die Leine abstoppen. Jutta hatte sofort die
Lösung: nach dem Hindernis anhalten und ein
Pause machen.
Kursvorbereitung und Abnahme der Reitabzeichen
im Landgut Steeg, Issum 02/2013.
Für die Westernreiterjugend waren das ganz besondere
Tage. Manche kamen das erste Mal in
eine neue Reitanlage und waren fasziniert von
der schönen Halle und den modernen Boxengassen.
Andere waren stolz, das erste Mal ein
richtiges Showoutfit zu tragen.
Einige waren überrascht, wie viel Theorie man
sich doch rein pauken musste. Fremde Pferde zu
reiten ist immer eine Herausforderung, das blieb
ein einschneidendes Erlebnis.
In weniger als fünf Minuten hatte Lucy das Muster
verstanden und wie beim Pferd auch, waren
wir dann bereit das Muster zu unterbrechen.
In kürzester Zeit haben wir auch alle Hindernisse
wie Plane, Tisch und Stangenquadrat bewältigt.
Mit Leine durch den Reifen springen klappte
am Boden recht schnell.
Toll, dass man im Kurs auch Fragen stellen durfte,
denn der Hund soll ja auf dem Turnier auf einer
Seite bleiben, aber Lucy rennt nach der Brücke
immer auf die falsche Seite. Was tun?
Jutta gibt mir den Tipp, dass Links und Rechts
mit dem Apportierbeutel zu vermitteln – klasse
Idee. Und auch die Anleitung den Hund auf den
Finger zu trainieren: genial wie einfach.
Gerade mal die Hälfte der Kurszeit ist vorbei und
langsam überlege ich, was ich noch mit der Zeit
anfangen kann – aber das Pferd ist ja zu Hause
– blöd!!!
So nett die Trainerin war, so nett waren auch
die anderen Seminarteilnehmer – eine hat mir
netterweise ihren Berber-Schimmel geliehen, so
dass ich den Parcours dann doch noch mit Pferd
probieren konnte. Total – lieb. Danke nochmal.
Na ja und mit Hund und Pferd war das alles
dann doch nicht mehr so einfach – beim Tor hat-
Große Freude zu bestandenen Westernreitabzeichen
Am Ende haben alle bestanden und planen
schon für die weitere reiterliche Entwicklung
und träumen vom eigenen Pferd.
Herzlichen Glückwunsch zum bestandenen
■ Basispass: Astrid Wyers Lea Bauer
Andreas Kefer Nina Vieg Martina Kocks
■ Basispass und WAR IV:
Bastian Scharf (Thüringen) Nele Geerkens
Alina Schumacker (Belgien) Mona Behr
Nadine Pilder Tobias Kalthegener
Yvonne Herren Anna-Sophie Baasner
Annika Krickl Luise Bödeker
WESTERNREITER – April 2013
ewu regio 65
te ich solche Manövrierprobleme, dass ich völlig
vergessen habe, dass da auch noch ein Hund ist.
Wobei ehrlich gesagt, war da schon gar keiner
mehr, der ist seelenruhig aus der Halle getrottet
und hat sich mit den anderen Hunden angefreundet,
aber wenigstens kam sie auf Zuruf zurück.
Beim Reifen brauchte ich dann auch Hilfe
vom Boden, Lucy rannte immer außen vorbei.
Obwohl so einiges schief lief, fand Jutta doch
noch ziemlich viel Lobenswertes: z.B. dass der
Hund trotz fremden Pferd so viel Vertrauen zu
mir hat und sich gut mit Stimme motivieren
lässt. Die Geschichten aus dem Nähkästchen,
wenn die Kursleiterin von eigenen Pannen erzählt,
hat ein Wie-Peinlich-Gefühl gar nicht aufkommen
lassen.
Es war so eine tolle Lernatmosphäre, denn es
geht ja auch bei Turnieren mehr um Spaß als
um Leistung (hoffentlich) und Spaß hatten wir –
nicht zu knapp. Ich freue mich schon aufs nächste
Mal und Angst vor einem Turnierstart habe
ich auch nicht mehr, denn Fehler können lustig
sein – die beste Lernerfahrung im Workshop.
Text: Nicola Steiner, Fotos: Fabienne
Klowski und Steffi Günther
Großer Dank geht an die beiden Reitlehrer, die
an den bitterkalten Wochenenden im Februar
2013 den theoretischen- und praktischen Teil
in der wundervollen Anlage der Familie Greven,
in Issum, durchführten. Ingrid Bongart, die trotz
Erkältung mit viel Geduld die Mädels auch bei
kleinen Unsicherheiten weiter motiviert hat, das
Beste zu geben. Ebenso großen Dank an Antje
Heimermann, die freundlicherweise die Leihpferde
zur Verfügung gestellt hatte, ohne die
das alles gar nicht zustande gekommen wäre.
Doch last but not least, ohne Richter (Theo Fließ
von der FN und Ingo Nowée – EWU) kein Abzeichen.
Sie richteten nicht nur, sondern gaben darüber
hinaus noch wertvolle Informationen.
Text: Irene Meyer-Vandenberg

66
ewu regio
Saarland e.V.
1. Vorsitzende
Monika Aeckerle
Auf Weilerland 58
66571 Eppelborn
Tel.: 0 68 81 / 92 92 07
Handy: 01 71 / 6 95 09 51
Monika.Aeckerle@kabelmail.de
Pressewartin /
Jugendarbeit
Christine Kreutzberger
Kyllbergstraße 48
66346 Püttlingen
Tel.: 01 76 / 21 16 68 93
tiene78@web.de
Internet
www.ewu-saarland.de
Bekanntmachung
Wir freuen uns verkünden zu dürfen,
dass Carmen Forster ab sofort
für die EWU-Saarland e.V. als
Beauftragte für den „Horse & Dog
Trail“ fungieren wird. Bei Fragen
rund um diese Disziplin darf gerne
Kontakt aufgenommen werden.
Hier die Kontaktdaten von
Carmen Forster:
Telefon: 01 70 / 9 365 109
tangoandtwist@kabelmail.de
www.carmenforster.de
Der Vorstand
Carmen Forster mit GHP Great
Pal Omine und Smarty
Foto: Art & Light
Berichte/Artikel für
die Saarland-Seiten
bitte senden an:
Christine Kreutzberger
tiene78@web.de
Saarland
■ 1. stellv. Vorsitzende
Stefanie Schnur
Fischbacher Weg 30
66270 Sulzbach
Tel.: 0 68 97 / 9 52 30 53
Handy: 01 73 / 6 59 34 30
stefanie.schnur@t-online.de
■ 2. stellv. Vorsitzende
Alexandra Brausch
Kapellenstr. 43, 66701 Beckingen
Tel.: 01 77 / 5 80 32 33
Alexandra.111@web.de
■ Schatzmeisterin
Pia Zenner
Schletterstraße 3, 66809 Nalbach
Handy: 01 72 / 6 81 18 35
1. Begrüßung des Vorstandes und
Ermittlung der Stimmberechtigten
Um 20.00 Uhr eröffnet die 1. Vorsitzende
Monika Aeckerle die Sitzung und begrüßt
alle Anwesenden. Sie hält fest,
dass die Mitgliederversammlung ordnungsgemäß
angemeldet wurde (Internet,
Verbandszeitung). Im Anschluss
daran stellt sie sogleich die Beschlussfähigkeit
der Versammlung fest. Es sind
22 Personen anwesend.
Diese setzen sich wie folgt zusammen:
19 Mitglieder (davon 5 Jugendliche)
3 Gäste
Stimmberechtigte: 14 Personen
(siehe Anwesenheitsliste!)
2. Benennung des Protokollführers
Zur Protokollführerin wird Christine
Kreutzberger ernannt.
3. Bericht des Vorstandes über das
abgelaufene Jahr
3.1 Bericht der 1. stellvertretenden
Vorsitzenden Stefanie Schnur
Stefanie Schnur berichtet von der Bundesdelegiertenversammlung
in Kassel,
die am 17.11.12 stattfand. Sie weist
darauf hin, dass im Rahmen der Neuwahl
des Präsidiums Monika Aeckerle
zur 3.Vizepräsidentin gewählt wurde.
Von Seiten der EWU Bund sind steigende
Zahlen hinsichtlich der Pferderegistrierung
und wachsende Starterzahlen
auf den Turnieren zu vermerken.
Das Bundesjugendcamp wird nun jährlich
und mit neuem Konzept stattfin-
■ Landestrainer
Rabia Bakri
Eisenbahnstr. 10, 66809 Nalbach
Tel.: 0 68 38 / 8 53 33
Handy: 01 70 / 8 35 05 67
info@litermont-ranch.com
■ Turnierwartin
Christina Münster
Schulstr. 30, 66663 Merzig
Handy: 01 77 / 4 92 09 86
tuffy-usa@gmx.de
■ Sportwartin
Barbara Haaß
Rechwies 16, 66557 Illingen
Tel.: 01 77 / 8 53 13 48
barbarahaass@schlau.com
WESTERNREITER – April 2013
den. Auch der Breitensport soll gefördert
werden. Veranstaltungen müssen
hierzu von den Landesverbänden angemeldet
und Kurse von EWU lizensierten
Trainern abgehalten werden. Der Bund
plant eine EWU-APP einschließlich Regelbuch-APP.
Der Mindestscore für die Qualifizierung
zur Deutschen Meisterschaft liegt nun
bei einem Score von 65. Die EWU Bund
arbeitet an einer neuen Außendarstellung.
Zukünftig entscheidet eine Regelbuchkommission
über Regelbuchänderungen.
Das Patternbook kann nun
eingesetzt werden.
Wichtige Regelbuchänderungen:
LK Einstufung von Jugendlichen
Künftig sind auch bei der EWU erst Teilnehmer
ab dem 20. Lebensjahr (d.h.
nach dem 19. Geburtstag, denn dann
beginnt das 20.Lebensjahr) Reiter der
LK 1/2/3/4/5 A. Maßgeblich ist das Alter
am 1. Januar des Jahres. Grundsätzlich
gilt: Jugendlich ist, wer am 01.01. eines
Jahres noch keine 19 Jahre alt ist.
Auf dem Abreiteplatz ist ab 2013 kein
Martingal und auch kein Sperrhalfter
mehr erlaubt. Es sind nur noch die Ausrüstungsteile
erlaubt, die auch in der
Prüfung erlaubt sind.
Die Showmanship wird ab 2013 auch
bei den Erwachsenen bei der Wertung
zum All-Around-Champion herangezogen.
Zudem werden für die Leistungen
in der Showmanship künftig auch Pferde-Leistungsmedaillen
vergeben.
■ Freizeitwartin
Dr. Anke Litwicki
Im Birkenfeld 2, 66125 Saarbrücken
Handy: 01 71 / 8 04 19 69
litan@gmx.de
■ Jugendsprecherin
Vanessa Zarcone
Walpershoferstr. 33
66292 Riegelsberg
Handy: 01 71 / 3 21 88 92
vanessa0804@hotmail.de
■ Webmaster
Thomas Pack
Fischbacher Weg 30, 66280 Sulzbach
Tel.: 0 68 38 / 9 79 51-0, Fax: -15
thomas.pack@sicherheit-pack.de
Protokoll zur Jahreshauptversammlung der EWU-Saarland e.V.
Am 15.02.2013 fand die Jahreshauptversammlung der EWU Saarland im Gasthaus Waldstube/Saarwellingen
statt. Den Vorstand bildeten Monika Aeckerle (1. Vorsitzende), Stefanie Schnur (1. stellv. Vorsitzende), Alexandra
Brausch (2. stellv. Vorsitzende) und Pia Zenner (Kassenwartin). Als Beirat waren anwesend Christine Kreutzberger
(Pressewartin, Schriftführerin, Jugendarbeit), Dr. Anke Litwicki (Breitensportbeauftragte), sowie Bärbel Haaß
(Sportwartin) und Christina Münster (Turnierwartin).
Im Folgenden werden die Punkte der Tagesordnung protokollarisch wiedergegeben.
Für A/Q- und B-Turniere ist ab 2013
ein Direkt-Scoring (unmittelbare Durchsage
des erlangten Scores) vorgeschrieben.
Diese Regelung erhöht die
Zuschauerattraktivität und die Transparenz
für die Reiter.
Verabschiedet wurden zusätzliche
neue Jungpferde-Pattern.
Die Regelbücher müssen ab sofort bei
der EWU-Geschäftsstelle angefordert
werden.
3.2 Bericht der Turnierwartin
Christina Münster berichtet von dem A/
Q- + C-Turnier in Heiligenwald mit integrierter
AQHA Show. Es fand vom 06.-
09. April 2012 statt. Erfreulich war, dass
der Saarländische Rundfunk anwesend
war und am 08. April einen Bericht über
das Turnier ausgestrahlt hat. Dieser ist
online in der SR Mediathek zu finden.
Auf der Landesmeisterschaft RLP/SAAR
in Heiligenwald vom 17.-19.08.12
konnten 113 Teilnehmer und 447 Starts
gezählt werden. Im Rahmen des Turniers
wurde der Mannschaftskader für
die German Open in Kreuth vorgestellt.
Christina Münster zählt folglich alle
Landesmeister auf:
Landesmeister Saarland
Barbara Haaß mit BM Royal Spade
(LK 2/1 A jun TH)
Christina Münster mit Burnin The Rail
(LK 2/1 A jun WPL, LK 1/2 A jun WR)
Lisa Both mit The Dun It Crocker
(LK 2/1 A jun Reining)

Ralf Becker mit Fourteen Gold Stars
(LK 2/1 A sen Reining)
Alexandra Brausch mit One Again
Jetsetter (LK 2/1 A sen SuHo,
LK 2/1 A SSH)
Bettina Kulle mit Co Bo Socks (LK 2/1
A sen WPL, LK 2/1 A sen WHS)
Vanessa Zarcone mit MB Skips Curly
Jewel (LK 1/2 A sen WR)
Lisa Hellriegel mit Consider Her
Special (LK 2/1 B SSH, LK 2/1 B WPL)
und mit Co Bo Socks (LK 2/1 B WHS)
Anschließend berichtet sie über das D-
Turnier in Honzrath vom 02.09.12. Die
geringe Teilnehmerzahl tat dem Spaßfaktor
keinen Abbruch. Besonders die
neue Disziplin „People and Dog Trail“
fand großen Anklang.
Christina Münter berichtet, dass der
Mannschaftskader der Erwachsenen
mit Christina Münster, Bettina Kulle,
Carmen Forster, Vanessa Zarcone, Josefine
Lindner und Alexandra Brausch
schließlich den 4. Platz erringen konnte
und sich der Jugendkader mit Jessica
Paulus, Lisa-Marie Klein, Lisa Hellriegel
und Romy-Victoria Geib in einem
starken Teilnehmerfeld gut geschlagen
habe. Sie stellt heraus, dass ohne das
Sponsoring von Horst Bartsch eine Entsendung
eines Jugendkaders nicht möglich
gewesen sei und spricht hierfür ihren
Dank aus. Anschließend geht sie auf
die Erfolge der einzelnen Reiter ein.
In der Jungpferde Basis der 4 jährigen
Pferde ließ Rabia Bakri alle Konkurrenten
hinter sich und gewann mit „Too
Close To The Gun“ im Besitz von Kerstin
Welter die Goldmedaille. In der Disziplin
Jungpferde Trail holte Rabia Bakri
ebenfalls mit diesem Pferd die Bronzemedaille.
Christina Münster wurde Deutsche
Meisterin in dieser Disziplin Western Riding.
Sie wurde außerdem im Finale der
Junior Western Pleasure platziert.
Auch im dritten Jahr ließ sich Carmen
Forster den Titel „Bundeschampion im
Horse & Dog Trail“ nicht nehmen. Auf
GHP Great Pal Omine lieferte sie mit ihrem
Australian Shepherd „S Bar L Smarty“
die harmonischste Vorstellung. Die
Saarländerin Nadja Frey kam in der Disziplin
Horse & Dog Trail der LK 4-5 auf
den 4. Platz.
Mit ihrem „BM Royal Spade“ erreichte
Barbara Haaß die Silbermedaille in der
Jungpferde Basis der 5 jährigen Pferde.
Alexandra Brausch und Bettina Kulle
schafften es in das Finale der Western
Pleasure der LK 1-2 A. Lisa Hellriegel
kam ins Finale der Showmanship at
Halter der LK 1-2 B.
3.3 Bericht der Sportwartin
Bärbel Haaß führt an, dass im März ein
Jungpferdeseminar mit Stefan Ostiadal
stattfand, welches sich positiver Resonanz
erfreute. Mitte März gab es auf
der Litermont Ranch in Nalbach einen
Turniervorbereitungskurs mit Rabia Bakri
und im Sommer fand ebenfalls auf
dieser Anlage das Kadertraining statt.
3.4 Bericht der Breitensportbeauftr.
Dr. Anke Litwicki berichtet über das Bundeschampionat
„Horse & Dog Trail“. Sie
merkt an, dass ein Freizeitreitercamp in
Planung war, jedoch mangels Teilnehmerzahl
abgesagt werden musste.
3.5 Bericht der Pressewartin über
Presse- und Jugendarbeit
Christine Kreutzberger stellt ihre Tätigkeitsfelder
bezüglich ihrer Arbeit
als Pressewartin vor (Erstellen von
Protokollen, Turnierberichten, Ausschreibungen,
Flyer, Bearbeiten von
Turnierbildern). Sie betont die gute
Zusammenarbeit mit dem Webmaster
Thomas Pack. Beiträge werden veröffentlicht
im Westernreiter, auf der Homepage,
bei Wittelsbuerger, im Western
Journal, im Pferdespektrum Saar, auf
der Internetpräsenz des Pferdesportverband
Saar, bei der SZ (Facebook), auf
Facebook, und bei Radio Salü online.
In Bezug auf die Jugendarbeit führt
Christine Kreutzberger an, dass diese in
2012 gemeinschaftlich mit der Jugendsprecherin
Vanessa Zarcone angegangen
wurde:
Meeting Point im Rahmen des Osterturniers
in Heiligenwald
Bundesjugendcamp in Schotten (an
dieser Stelle lässt Vanessa Zarcone die
Woche aus ihrer Sicht Revue passieren)
Teilnahme einiger Jugendliche am Kadertraining
Jugendkader hat sich auf der German
Open gut präsentiert. Dies wurde auf
dem Neujahrsbegrüßungsbrunch entsprechend
gewürdigt. Noch einmal
geht der Dank an Horst Bartsch für sein
großzügiges Sponsoring.
Jugendtag mit Geocaching Tour, Spielenachmittag
und BBQ
Christine Kreutzberger dankt Vanessa
Zarcone und Pia Zenner für ihre Unterstützung
im Bereich Jugendarbeit.
4. Kassenbericht und Bericht
der Kassenprüfer
Pia Zenner geht zu Beginn auf den
Stand der Vereinskasse ein.
a) Bestand Bank:
Zu Anfang beinhaltete die Kasse einen
Stand von 1.210,51 Euro. Die Einnahmen
beliefen sich auf 8.088,50 Euro.
Die Ausgaben wiederum beliefen sich
auf 9.096,19 Euro. Dies führt zu einem
Endbestand von 202,82 Euro.
b) Bestand Bar:
Zu Anfang beinhaltete die Kasse einen
Stand von 0,00 Euro. Die Einnahmen
beliefen sich auf 2.694,46 Euro. Die
Ausgaben wiederum beliefen sich auf
2.611,31 Euro. Dies führt zu einem Endbestand
von 83,15 Euro.
Das Gesamtvermögen belief sich zum
31.12.12 auf 285,97 Euro.
Pia Zenner fügt hinzu, dass die Kasse jederzeit
eingesehen werden kann.
Kassenprüferin Karin Lamprecht erklärt,
das alle Ausgaben und Einnahmen ordnungsgemäß
verbucht wurden und die
Kasse übersichtlich und ordentlich geführt
wurde.
WESTERNREITER – April 2013
5. Entlastung des Kassenwartes
und des Vorstandes
K. Lambrecht stellt den Antrag, die Kassenwartin
sowie den Vorstand zu entlasten.
Es erfolgt die Wahl. Die Mitglieder
stimmen ab (dagegen: 0, Enthaltungen:
0). Die Kassenwartin wird einstimmig
entlastet. Die Mitglieder stimmen zur
Entlastung des Vorstandes ab (dagegen:
0, Enthaltungen: 0). Der Vorstand
wird einstimmig entlastet.
6. Wahl der Delegierten zur
Bundesdelegiertenversammlung
im Herbst 2013
Vorschläge: Stefanie Schnur, Alexandra
Brausch, Bärbel Haaß (Ersatz)
Die Mitglieder stimmen für Stefanie
Schnur ab (ja: 13, dagegen: 0, Enthaltungen:
1). Stefanie Schnur nimmt die
Wahl an.
Die Mitglieder stimmen für Alexandra
Brausch ab (ja: 13, dagegen: 0, Enthaltungen:
1). Alexandra Brausch nimmt
die Wahl an.
Die Mitglieder stimmen für Bärbel Haaß
ab (ja: 13, dagegen: 0, Enthaltungen: 1).
Bärbel Haaß nimmt die Wahl an.
7. Formulierung von Anträgen für
die Delegiertenversammlung
Christina Münster möchte den Antrag
stellen, dass die Disziplin SSH nicht zum
All-Around-Champion gewertet wird.
8. Aktivitäten in 2013
8.1 Bericht der 1. Vorsitzenden
Monika Aeckerle führt an, dass die
EWU App in Planung sei, jedoch in diesem
Jahr wohl nicht mehr veröffentlicht
werden könne. Neue Regelbücher sind
über die Bundesgeschäftsstelle anzufordern.
Die Mitglieder der EWU erhalten
auf der Equitana ermäßigten Eintritt.
Neue Jungpferdepattern wurden erstellt.
Es wird einen Jugendflyer geben
und wenn möglich zusätzlich einen Jugendcorner
auf der Internetseite. Monika
Aeckerle erläutert das neue Konzept
zum Bundejugendcamp: Neu beschlossen
wurde die jährliche Einladung zum
Bundesjugendcamp „Only Youth“. Der
Termin: 02.-04. August 2013. Dieser
Termin ist neu, um bestehenden Turnieren
auszuweichen. Dieses Bundesjugendcamp
ist für Leistungsklassen 1,
2 und 3 mit Turniererfahrung. Die Jugendlichen
der Leistungsklassen 3 und
4 ohne Turniererfahrung bzw. mit wenig
Turniererfahrung, werden erstmals über
die Landesverbände zu einem weiteren
Bundesjugendcamp eingeladen. Bevorzugt
sollen die jugendlichen männlichen
Reiter hier gefördert werden.
Datum: eine Woche zuvor am 25.-28.
Juli 2013. Eine Bezuschussung im Rahmen
der Jugendförderung durch den LV
Saarland zu Kursen kann dieser nicht
mehr leisten, ergänzt sie schließlich. Im
Folgenden erläutert Monika Aeckerle
die Zusammenhänge bezüglich der Mitgliedsbeiträge
und dem für den Landesverband
zu Verfügung stehenden Geldern,
auch dass davon die Trophygelder
ewu regio 67
bereit gestellt werden. Sie erklärt zum
Schluss, dass die EWU Bund an einer
neuen Imagekampagne arbeite und
sich die EWU aktuell gegen die Pferdesteuer
stark mache.
8.2 Bericht der Turnierwartin
Christina Münster informiert über
folgende Veranstaltungen:
LM RLP/SAAR in Zeiskam
A/Q- + C-Turnier in Heiligenwald
2 D-Turniere (Honzrath, Rissenthal)
German Open
An dieser Stelle wirft K. Lambrecht die
Frage ein, ob ein C-Turnier geplant sei.
Monika Aeckerle antwortet, dass sich
kein Veranstalter gefunden habe und
dies wohl auf die hohe Anzahl der A/Q-
Turniere zurückzuführen sei.
In dem Zusammenhang hält Monika
Aeckerle fest, dass der LV Saarland eine
Anlage suche, die die Landesmeisterschaft
in 2014 ausrichten möchte.
Eine Ausschreibung diesbezüglich wird
erfolgen.
8.3 Bericht der Sportwartin
Bärbel Haaß gibt an, dass für 2013 zwei
Kurse in Planung seien. Der Kurs „Was
der Richter sehen will“ fand kürzlich
auf der Litermont Ranch in Nalbach
statt. Der „Ringstewardkurs“ musste
mangels Teilnehmer ausfallen. Es wir
zwei Turniervorbereitungskurse geben,
einmal am 16./17. Februar für die LK
4/5 und am 16./17. März für die LK 1/2.
Veranstaltet werden diese auf der Litermont
Ranch in Nalbach. Der geplante
Kurs mit Matteo Salla ist terminlich
noch nicht festgelegt.
8.4 Bericht der Breitensportbeauftr.
Dr. Anke Litwicki führt an, dass ein Beauftragter
für die Disziplin „Horse &
Dog Trail“ berufen werden soll. Der Vorstand
schlägt Carmen Forster vor, die
hierfür bereits zugesagt hat. Auf den D-
Turnieren werde der Horse & Dog Trail
als Sonderprüfung ausgeschrieben. Es
wird auf Bundesebene über eine Neuregelung
hinsichtlich der Prüfer für diese
Disziplin nachgedacht.
9. Sonstiges
Monika Aeckerle verkündet, dass der
Vorstand im letzten Jahr den Beschluss
gefasst habe, Heinz Montag im Rahmen
der Neujahrsbegrüßungsfeier zum
Ehrenvorsitzenden der EWU-Saarland
e.V. zu ernennen. Da Heinz Montag aus
gesundheitlichen Gründen nicht an der
Veranstaltung teilnehmen konnte, wird
die Ehrung zu einem späteren Zeitpunkt
offiziell abgehalten.
K. Lambrecht schlägt an dieser Stelle
vor, über ein neues Landesverbandslogo
nachzudenken. Der Vorstand möchte
sich über diesen Vorschlag auf einer seiner
nächsten Sitzungen beraten.
Um 22.30 Uhr schließt Monika
Aeckerle die Sitzung.
gez. Monika Aeckerle (1. Vorsitzende),
Christine Kreutzberger (Schriftführerin)

68
ewu regio
1. Vorsitzender
Markus Hars
Lindenstraße 10, 39359 Rätzlingen
Tel.: 03 90 57 / 98 908
Fax: 03 90 57 / 97 171
Mobil: 01 60 / 94 90 49 58
markus@ewu-sachsen-anhalt.de
2. Vorsitzender
Sven Lachmann
Friedensallee 36, 39261 Zerbst/Anhalt
Tel.: 01 76 / 10 08 31 50
sven@ewu-sachsen-anhalt.de
Pressewart
Kevin Bürgel
Dobritzer Str. 1, 39261 Zerbst/Anhalt
Tel.: 01 72 / 1 40 44 25
kevin@ewu-sachsen-anhalt.de
Internet
www.ewu-sachsen-anhalt.de
Wir gratulieren
ganz Herzlich ...
Anja Thier Kirsten Kegel
Susann Albrecht Nicole Prange
Hardy Frellstedt
Michael Konitzer
Franka Salomon
Miriam Schiefl er
Sven Lachmann
Simone Kuszynski
Pierre Avontuur
Nathalie Wernicke
zum Geburtstag! Euer Vorstand
Unsere Sponsoren im
LV Sachsen-Anhalt:
www.quad-atv-event.de
www.riegersreiterwelt.de
www.vergissmeinnichtonline.de
Sachsen-Anhalt
■ Kassenwart
Heiko Wilke
Boquet-Graseweg 84
39128 Magdeburg
Mobil: 01 72 / 3 18 65 51
heiko@ewu-sachsen-anhalt.de
Jetzt geht’s los!
Hallo Sachsen-Anhaltiner, hallo
Freunde des Landesverbands!
Da ist sie nun die neue Saison,
pünktlich zum Start der diesjährigen
Turniersaison hatten wir schon
tolle sonnige Tage ich hoffe das Ihr
diese schon mit Euren Vierbeinern
draußen verbracht habt!
Wir hatten am ersten März Wochenende
unsere JHV! Die Sitzung
selbst war erfolgreich, allerdings
bereitet mir die Anzahl der erschienenen
Mitglieder etwas Kopfzerbrechen
und stimmt mich fast ein
wenig traurig!
Immer wieder höre ich (meistens
leider hinter vorgehaltener Hand)
das es Themen und Entscheidungen
innerhalb des LV´s oder des
Vorstands gibt, die dem einem oder
anderen widersprechen.
Warum sind eben DIESE Mitglieder
die etwas zu sagen oder irgendetwas
beizutragen haben NICHT auf
unserer JHV und melden sich dort
zu Wort???
Ich möchte hier einfach mal erwähnen,
dass es nicht leicht ist solch einen
Verein zu lenken, und darüber
hinaus darauf zu achten, dass die
Stimmung aller Beteiligten immer
gut ist und man versucht alles rich-
Jahreshauptversammlung 2013
Die EWU Sachsen-Anhalt e.V. führte auch im Jahr 2013
wieder eine Jahreshauptversammlung am 02.03.2013 in
der Gaststätte des Reiterhofes Dame in Wahlitz durch.
Nach einer Herzlichen Begrüßung aller Teilnehmer, ging
es auch gleich los, der Rückblick auf ein recht erfolgreiches
Jahr, sowie die außerordentlichen Neuwahlen des 2.
Vorsitzenden und des Pressewarts, Turniere und Veranstaltungsplan
2013 ,die Änderungen an der Trophywertung
und die Ehrung der 10/15 jährigen Mitgliedschaften.
Die geplanten Tuniere 2012: Konnten fast alle durchgeführt
werden, hier gibt es für euch eine kleine Zusammenfassung
der Tunierdaten von 2012.
Die Mitteldeutsche Landesmeisterschaften wurden
wieder gemeinsam mit den Landesverbänden Sachsen
■ Jugendwart
Josephin Lachmann
Dobritzer Straße 1
39261 Zerbst/Anhalt
Mobil: 01 74 / 1 97 80 73
josephin@ewu-sachsen-anhalt.de
WESTERNREITER – April 2013
tig zu machen. Ich kann nicht einschätzen
ob wir als Vorstand auf
dem Richtigen Weg sind, wenn wir
dazu nicht zumindest 1x im Jahr
so was wie ein Feedback bekommen,
sprich Euer erscheinen auf
der JHV!
Unser LV ist eine große Gruppe von
verschiedensten Charakteren und
ich würde mich freuen, wenn aus
allen Richtungen die Meinungen
der Mitglieder kommen zu allen für
den Verein wichtigen Themen.
Wir, also der Vorstand sind nicht
dazu da um Entscheidungen allein
zu treffen, IHR seid der Verein und
wir möchten eben alle wichtigen
Entscheidungen mit Euch zusammen
treffen!
Ich war noch ganz frisch in der
EWU und gerade Pressewart geworden,
da hat mir jemand, der mir
in den letzten Jahren eine Menge
beigebracht hat und sich mittlerweile
zu einem guten Freund entwickelt
hat gesagt:
Ein guter Vorstand kann nur so
stark sein wie seine Mitglieder!
Das hat sich mir irgendwie eingebrannt
und es bewahrheitet sich
immer wieder !
Vielleicht seht Ihr es einfach als
Ansporn im kommenden Jahr euch
mal ein paar Stunden dafür frei zu
halten mit uns zusammen über die
■ Breitensport
Michael Konitzer
Dorfstr. 19, 39515 Bertingen
Tel.: 039 36/65 11 93
Mobil: 01 72 / 3 23 70 18
michael@ewu-sachsen-anhalt.de
Geschicke des Landesverbands zu
diskutieren. Ihr könnt Euch sicher
vorstellen, wie viele Tage & Stunden
die Vorstandsarbeit rund um
den LV verschlingt und das betrifft
nicht nur mich und es wäre einfach
toll mal zu sehen, dass das nicht
umsonst ist!
Aus diesem Grunde werden wir den
Termin für die JHV 2014 so früh irgend
geht bekanntgeben, vielleicht
hilft das dabei das sich der ein oder
andere Zeit dafür nehmen kann!
Ich begrüße hier noch einmal recht
herzlich unseren alten Kaderchef,
und zwar nun als neuen 2. Vorsitzenden
-> Sven Lachmann und unseren
neu gewählten Pressewart
-> Kevin Bürgel im Vorstand und
freue mich auf die vor uns liegende
Saison und die kommenden Aufgaben!
Alles weitere zur JHV und zum Jahr
2012 /2013 findet Ihr in Kevin seiner
„ersten Amtshandlung“ als
Pressewart, nämlich sein Bericht
zur JHV.
Ich wünsche Euch allen eine tolle
Saison 2013, ganz viel Erfolg und
Spaß auf den Turnieren, Kursen,
Ausritten und wo auch immer Ihr
Euch mit Euren 4 Beinern hin verirrt!
Euer Markus
und Thüringen in Reibitz durchgeführt. Ideen zum Besser-
und/oder Andersmachen gibt es immer, jeder dem etwas
missfallen hat oder natürlich auch dem etwas besonders
gut gefallen hat, ist angehalten dies auch zu sagen, Der
Vorstand und auch die Veranstalter haben immer ein offenes
Ohr. Insgesamt konnten bei den Landesmeisterschaften
13 Landesmeister und 13 Landesbeste Reiter/innen
prämiert werden.
Landesmeister:
Jessica Ziegler (LK 2 A): Jun. RN, WR
Josephin Lachmann (LK 1 A): WHS
Andrea Rongelraths-Ganzer (LK 1 A): Jun. TH, Jun. WPL
Claus Georgi (LK 1 A): SUHO, WR
Alexandra Scheffler (LK 1 A): Sen. TH
Nadja Köhler (LK 2 B): TH, RN, WPL, WHS, SSH
Dominique Finger (LK 3 A): TH, RN, WHS, SSH

Landesbeste LK 3 / 4
Sarah Scheper (LK 3 A): WPL
Britt Kegel (LK 3 A): Jungpferde Basis
Karolin Mohnert (LK 4 A): RN, WHS
Natalie Wernicke (LK 4 A): TH
Annemarie Zischke (LK 4 A): WPL
Carolin Drümecker (LK 4 B): RN, WHS, WPL
Euch allen noch einmal herzlichen
Glückwunsch!
Die German Open fand wie geplant wieder in
Kreuth statt. Der Landesverband Sachsen-Anhalt
sah bis zum Anfang keine Chance sich selbst mit
einer Mannschaft vertreten zu können, da wir
nicht genügend Jugendliche oder Erwachsene hatten.
Dank vieler Zufälle und viel Glück hatten sich
jedoch 5 tapfere Mitstreiter gefunden, um unser
Bundesland bei den Mannschaftwettkämpfen zu
vertreten. Die Umstände, wie sich die Mannschaft
vor Ort zusammenstellte hinterließ in manchem
Gesicht Verwunderung.
Hierzu möchten wir uns nochmal bei Sven Lachmann
und Martin Schemuth, die dies alles vor Ort
organisiert haben und natürlich bei allen Reitern
unserer Mannschaft Josephin Lachmann, Wolfgang
Ben Laves, und Gesa Meier-Bidmon, Helfern und
schreienden Fans herzlich bedanken.
Besonderen Dank gilt vor allem Gesa, die trotz einer
Rückenverletzung die Zähne zusammenbiss
und für unseren Landesverband kämpfte. Und
Wolfgang ist es zu verdanken, dass, nach seinem
- man kann zu recht sagen - Hammer-Ritt, zum ersten
Mal „Sachsen-Anhalt Platz eins“ durch die Halle
dröhnte.
Unsere German Open Mannschaft belegte einen
tollen 12. Platz!
TH: Wolfgang Ben Laves - Smooth N Cody
WHS: Josephin Lachmann - Jac Andaure
WR: Gesa Meier Bidmon - Aint It The Blues
RN: Martin Schemuth - Miss Double Smart
WPL: Sven Lachmann - Blue Eyed CD
Horse & Dog Trail Cup: war auch dieses Jahr wieder
ein voller Erfolg und eine Bereicherung des Tuniergeschehens.
Neu war hier in diesem Jahr auch,
dass die Leistungsklassen aufgeteilt wurden, somit
haben wir folgendes Ergebnis für den HD-Trail.
LK 1-3: 1. Melanie Hars, LK 1 A Punkte 440
2. Alexandra Scheffler, LK 2 A Punkte 296
3. Mariann Kirste, LK 3 A Punkte 248
4. Sven Lachmann, LK 3 A Punkte 170
5. Franka Salomon, LK 3 A Punkte 114,5
LK 4-5: 1. Annemarie Zischke, LK 4 A Pkt. 126
Die Trophy 2012 konnte auch im letzten Jahr wieder
erfolgreich durchgeführt werden, die Trophygewinner
konnten sich dieses Jahr über eine schicke
Jacke mit dem EWU Logo freuen.
LK 1 A Melanie Hars - Buck Shavin Mc Cue
LK 2 A Jessica Ziegler - TW Coffey Mountain
LK 2 B Nadja Köhler - Blue Eyed CD
LK 3 A Sven Lachmann - Jac Andaure
LK 4 A Carolin Monert - Santos Lynx
LK 4 B Carolin Drümecker - Hezas Kaina Lynx
Jugendarbeit 2012: Dieses Jahr gab es etwas
ganz Neues bei den Jugendlichen, eine Besten-Ehrung
und damit verbunden einen riesigen Pokal für
„Youth of the year“ und „Kid of the year“, mit
denen wir den kleinsten unter uns zeigen wollen
wie stolz man auf sie ist. Dabei holte sich den „Kid
of the year” bis 14 Jahre Luca Pascal Hars und
der „Youth of the year” ab 14 Jahre ging an Nadja
Köhler
Danke hierfür an unsere Jugendwartin Josephin
Lachmann, die mit dieser Idee den Ehrgeiz unseres
Nachwuchses geweckt hat! Es ist toll zu sehen, das
sich hier jemand wirklich Gedanken um die Belange
der jüngsten macht!
Die neue Saison 2013!: Es gibt viel Neues in diesem
Jahr, wir begrüßen unseren neuen 2.Vorsitzenden
Sven Lachmann und den neuen Pressewart Kevin
Bürgel. Und auch dieses Jahr haben wir wieder
eine Menge Turniere und Veranstaltungen für euch,
die schon bekannten Turnierdaten sind wie folgt.
26.-28.04. EWU-Sachsen-Anhalt A/Q- und
C-Turnier in Cunersdorf.
26.05. EWU-C-Turnier Gut Bösenburg.
20.-21.07. EWU-C-Turnier in Dabrun
02.-04.08. Mitteldeutsche Landesmeisterschaften
in Cunersdorf
Natürlich gibt es dieses Jahr auch noch andere Veranstaltungen,
wie z.b. die Tierweltmesse in Magdeburg
am 05.-07.04. zu der jeder herzlich eingeladen
ist!
Ob Silent-Corner in diesem Jahr ein Turnier veranstaltet
ist noch nicht ganz raus, die Trübener haben
in diesem Jahr in Ihrem Ort 800 Jahr Feier und
müssen schauen ob sie beide Großveranstaltungen
gewuppt bekommen!
WESTERNREITER – April 2013
ewu regio 69
Die Trophywertung wurde für dieses Jahr neu überarbeitet,
nach einer Zusammenfassung aller Fakten
wurde entschieden, dass die 3-Turnier-Regel zur
Förderung unserer Turniere bestehen bleibt. Dafür
wurde das Punktesystem überarbeitet hier gilt nun
die gleiche Bewertung wie im Regelbuch der EWU.
Besondere Ehrung der 10/15 jährigen Mitgliedschaft:
Dies ist ebenfalls etwas ganz neues
und nach langen hin und her können wir nun die
alten Hasen unter uns ehren, dazu gehört eine Urkunde
und eine Ehrennadel.
Die ersten 4 „geehrten“ Melanie Hars, Heiko
Wilke, Ines Wilke (nicht im Bild) für 10 Jahre und
Alexandra Scheffler für 15 Jahre Mitgliedschaft
in der EWU!
10 Jahre Mitglied: Burges, Erhard Döhne, Dorothee
Gilsbach, Kerstin Hars, Melanie Klein, Karolin
Köcke, Lydia Kaßner, Ilona Klingenberg,
Jessica Kölbl, Birgit Loßau, Barbara Paulick,
Kirsten Scheper, Sarah Schneider, Nadine Söhling,
Brigitte Schiefler, Christoph Teske, Christin
Wilke, Heiko Wilke, Ines
15 Jahre Mitglied: Ahlfeld, Kerstin Avontuur, Pierre
Breuer, Sandy Bukowski, Antje Eggeling,
Susanne Frellstedt, Hardy Fenner, Axel Kuszynski,
Simone Schaper, Grit Scheper, Andera
Scheffler, Alexandra
Die Urkunden gehen allen Jubilaren die nicht
auf der JHV waren per Post zu!
Wir werden auch diejenigen noch nachträglich ehren,
die bereits in den vergangenen Jahren die Mitgliedschaftsdauer
von 10 oder 15 Jahren erreicht
haben, denn es kann ja niemand etwa dafür dass
erst in diesem Jahr mit diesen Ehrungen begonnen
wurde. Im nächsten Jahr haben wir schon die
ersten Ehrungen für 20 Jahre Mitgliedschaft! Wir
danken hiermit allen Mitgliedern dass sie der
EWU schon so lange Zeit die Treue halten!
Neuer Pressewart: Noch ein letztes Wort zu mir
ich bin es, Kevin Bürgel. Die meisten von euch kennen
mich inzwischen, ich bin seit 4 Jahren aktiv auf
Turnieren und Veranstaltungen dabei und hatte
schon länger vor mich bei der EWU mit einzubringen.
Als dann unser 1. Vorsitzender den Vorschlag
zum Pressewart hatte musste ich erst einmal schlucken.
Aber ich denke ich bin gut für diesen Bereich
geeignet da ich für alle ein offenes Ohr habe und
auch weiß, dass ich mich auf eure Hilfe verlassen
kann, zum Schluss hoffe ich, dass der erste von mir
geschriebene Artikel euch gefallen hat.
Euer Pressewart Kevin

70
ewu regio
1. Vorsitzende
Andrea Kaschitzke
Plauener Landstraße 22c
08538 Weischlitz
Tel. und Fax: 03 74 36 / 1 29 85
kaschitza@yahoo.de
2. Vorsitzender
Frank Kunkel
Macherstraße 58
01917 Kamenz
Tel.: 0 35 78 / 78 40 10
kunkel@kunkel-anwaelte.de
Pressewart
Björn-Olaf Dröge
Limbacher Straße 28
09243 Niederfrohna
Mobil: 01 51 / 40 13 83 02
bodroege@pro4tex.de
Internet:
www.ewu-sachsen.de
■ Kassenwart
Lothar Zschaler
Leisniger Str. 52, 01127 Dresden
Tel.: 03 51 / 8 43 76 47
lothar.zschaler@web.de
■ Landestrainer
Daniela Bapp
Tel.: 01 71 / 4 23 06 58
Dittersbacher Str. 4, 01328 Dresden
info@westerntraining-bapp.de
■ Turnierwart
Matthias Kirchner
Dorfstr. 20c, 01723 Kaufbach
Tel.: 01 51 / 12 81 41 79
mik-kirchner@web.de
■ Jugendwart
John Metzner
Oberdorf 111
09518 Großrückerswalde
Mobil: 01 72 / 3 47 17 77
JM@ivb24.eu
■ Tierschutzbeauftragte
Brenda Esfeld
Am Feldrain 2, 01723 Kaufbach
Tel.: 03 52 04 / 4 74 77
withe-horse-ranch@t-online.de
Schaut doch mal rein:
www.ewu-sachsen.de
Sachsen
Mannschaftsmeisterschaften bei der
Landesmeisterschaft in Cunersdorf
Im Rahmen der erweiterten Vorstandssitzung
der EWU-Sachsen,
wurden die Regularien für die diesjährigenMannschaftsmeisterschaften
festgelegt.
Es werden max. 12 Mannschaften
aus den 3 Landesverbänden
Sachsen, Sachsen-Anhalt und
Thüringen zum Wettbewerb zugelassen.
Die Mannschaften müssen zum
festgelegten Nennschluss am
01.07.2013 gemeldet werden.
Die Anzahl der Mannschaften/
Landesverband ist nicht festgelegt.
Es zählen die eingegangenen
Nennungen bis zum
Nennschluss. Sollten mehr als 12
Nennungen eingehen, so zählen
auch hier die ersten 12 Nennungen.
Sollte eine oder mehrere kurzfristig
ausfallen, so rutschen die
nächstgenannten automatisch
nach.
Die Reiter der einzelnen Mannschaften
müssen schlussendlich
bis zum Freitag, den 02.08.2013
PartnerPferd Leipzig
Nachdem wir uns entschlossen
hatten, die EWU-Sachsen mit einem
eigenen Stand auf der Partner-
Pferd in Leipzig zu vertreten, ging
es auch schon frühzeitig in die Vorbereitungen.
So mussten ein Haufen
Formulare ausgefüllt werden,
um Strom, Teppichboden und die
begehrte Standbaugenehmigung
zu bekommen.
Als wir dann alles zusammen hatten,
haben Lutz und ich erstmal
gesichtet, was alles überhaupt
vorhanden ist, um einen schönen
Stand zu präsentieren. Dann war es
auch schon soweit und wir packten
alles zusammen und fuhren am
Mittwoch vor Messebeginn mit 2
Autos und Sack und Pack zur Messe
nach Leipzig. Dort angekommen,
wurde alles abgeladen und war
dann auch ruckzuck aufgebaut.
Dabei wurde schon das Hauptaugenmerk
auf die Kaffeemaschine
als wichtigstes Lebenserhal-
WESTERNREITER – April 2013
bis 18 Uhr bei der Meldestelle benannt
werden. Änderungen sind
also bis dahin jederzeit möglich.
Es dürfen alle Leistungsklassen
von 1-4 an den Wettbewerben
teilnehmen.
Die Disziplinen sind wie immer
Reining, Trail, Horsemanship und
Pleasure.
Die EWU Sachsen stiftet ab diesem
Jahr einen Wanderpokal, der
dann 1 Jahr im Besitz der siegenden
Mannschaft verbleibt. Zudem
erhält jeder Reiter der Siegermannschaft
einen Pokal. Sieger und Platzierte
erhalten zudem Schleifen.
Zusätzlich zum Wanderpokal, den
Einzelpokalen und den Schleifen,
konnte ein Sponsor gewonnen
werden, der zusätzlich auch folgende
Geldpreise auslobt:
1. Platz: 150 Euro
2. Platz: 100 Euro
3. Platz: 50 Euro
Ihr seht, es lohnt sich ...
Text: Björn-Olaf Dröge
tungsystem gerichtet. Die Sache
mit den Kaffeefiltern, wollen wir
an dieser Stelle kurz erwähnen,
aber trotzdem nicht vertiefen und
stattdessen lieber den Mantel des
Schweigens und der Liebe darüber
decken.
Am Freitag zu Messebeginn war
bereits reges Interesse um den
Stand herum und es fanden sich
immer wieder Interessenten ein,
sodass auch gute Gespräche zustande
kamen.
Kaderaufstellung
für die Saison 2013
Folgende Reiter wurden vom
Kaderchef Frank Birke für die
kommende Saison berufen
■ Kader Seniorenmannschaft:
Yvonne Antal
Jennifer Birke
Nancy Großer
Susan Hahn
Doreen Hobrak
Claudia Kaschitzke
Uwe Lindner
Nadin Manthey
Katja Modes
Roy Pippel
Isabel Roth
Maria Roth
Freyja Ulbrich
Ramona Weber
Herbert Winter
■ Kader Jugendmannschaft:
Lisa Marie Fritzsche
Lisa-Marie Georgi
Maria Theresia Till
Maxi Wagner
Isabel Welke
Jessica Schöbel
Erik Laue
Lisa Maerzke
Mit Jennifer und Frank Birke, unserem
Kaderchef und Cornelia und
Maria Till hatten wir auch starke
Unterstützung, für die wir uns an
dieser Stelle auch ganz herzlich bedanken
wollen.
Am Samstag um 10 Uhr wurden
dann im Rahmen einer Veranstaltung
des Landesverbandes Pferdesport
Sachsen e.V. Isabell Welke
und Lisa Maerzke in den Landeskader
Sachsen berufen.
Dazu unser Glückwunsch!

Wir wünschen Euch maximale sportliche Erfolge
in Sachsen und darüber hinaus.
Den bisherigen Vertreterinnen Landeskader
Westernreiten Maria Theresia Till und Lisa-Marie
Georgi wünschen wir weiterhin viel Erfolg und
vor allem Erfolg. Ihr habt Beide unseren Landesverband
Sachsen würdig vertreten.
Wir sind stolz auf Euch!
Um 16 Uhr ließen wir dann das Turnierjahr 2012
ausklingen. Mit herzlichen Worten des Dankes
überreichte unser Kaderchef Frank Birke für die
gezeigten Leistungen und den Einsatz sowie
den Teamgeist an den Kader des EWU-Landesverbandes
Sachsen e.V. eine kleine Aufmerksamkeit
zur Erinnerung.
Dann startete bei Kaffee und Kuchen die „Party“
an unserem Stand. Eingeladen war JEDER,
der Pferde liebt und seine Freizeit dem Hobby
oder Leistungssport verschrieben hat. Die Stimmung
war super. Es wurde von „alten Zeiten“
erzählt, gelacht und gefachsimpelt. Leider ging
die Zeit viel zu schnell vorbei.
Am Sonntag fand der Stand auch regen Zuspruch.
Auch viele Aktive kamen zum Stand. So
wurde neben dem Vertilgen von Kaffee und Kuchen
auch die ein oder andere Flasche Sekt getrunken.
Die Stimmung war einfach Klasse.
So gab es auch regen Austausch mit den Ständen
der NHRH OST, dem Polocross-Stand und
der Polizei-Pferde-Staffel des Landes Sachsen,
die wir dann auch kurzer Hand zu Kaffee und
Kuchen eingeladen haben.
Hier wurden wir dann auch eingeladen, einen
Tag mal der Ausbildung Ihrer Pferde zuzuschauen.
Aber das wollen nochmal separat ausschreiben.
Abends hatten wir dann Glück, das wir schon
früher abbauen konnten als gedacht. Also gesagt,
getan. Um 17 Uhr den Bus geholt und nach
1 Stunde waren wir schon auf der Heimreise.
Es war eine rundherum gelungen Veranstaltung,
die uns nebenbei auch 5 Neueintritte gebracht
hat.
Nächstes Jahr wollen wir es wiederholen ...
Besucht den Landesverband Sachsen im Internet: www.ewu-sachsen.de
1. Vorsitzender
Bernd Greiner
Bahnhofstraße 17, 98673 Eisfeld
Mobil: 01 71 / 2 71 65 01
Tel.: 0 36 86 / 3 92 90
Privat: 0 36 86 / 32 30 97
Bernd.greiner@ib-greiner.de
2. Vorsitzender
K.-P. Fischer
Ortsstr. 10, 96528 Effelder-Rauenstein
Mobil: 01 70 / 3 49 45 17
Pressewart
Annett Steinmetz
Dr.-Kremser Str. 44, 99755 Ellrich
Tel.: 01 72 / 340 18 18
Gothof@mawenet.de o. Gothof@web.de
Internet
www.ewu-thueringen.de
Thüringen
■ 3. Vorsitzende
Melanie Roch
Lichta 22, 07426 Königsee
Mobil: 01 71 / 1 45 60 28
circle-r@web.de
■ Kassenwart
Andrea Weich
Kirchplatz 697774 Camburg
■ Turnierwart
Monika Pfützner
Ortsstraße 42, 07819 Miesitz
Tel.: 01 51 / 57 32 42 13
pfuetzner.monika@web.de
■ Jugendwart
Esther Jacobi-Wirtz
Mobil: 01 52 / 24 19 26 55
ewujugend-thueringen@web.de
■ Trainer B:
Bernd Stefan, Gut Himmigerode
37130 Gleichen
Tel.: 01 70 / 189 00 33
Melanie Roch
07426 Königsee
Tel.: 01 71 / 145 60 28
Constanze Marx
07743 Jena
Tel.: 01 62 / 680 08 70
■ Trainer C:
Ralf Schmiedel
98593 Floh-Seligenthal
Tel.: 01 71 / 281 66 62
Maria Eickhoff
Einöd 385, 98663 Bad Colberg
Tel.: 03 68 71 / 3 04-90
Fax: 03 68 71 / 3 04-91
WESTERNREITER – April 2013
Unsere Trainer in Thüringen
ewu regio 71
Kurse, Training, Workshops
04.04.: Reitkurs mit Alexandra Seeland,
White Horse Ranch
06.04.: Horse & Dog Trail-Kurs mit Kirsten
Winter, Westernreitstall Daniela Bapp
06.04.: Erwachsenencamp zur Turniervorbereitung
mit Etienne Hirschfeld,
Reitanlage Zehren
01.05.: Kurs Gymnastizieren und
Versammeln, White Horse Ranch
18.05.: Falltraining mit Stuntman
Fernando Lopez, White Horse Ranch
18.05.: Mentale Turniervorbereitung
für Reiter (Erfolgreich reiten),
Westernreitstall Daniela Bapp
19.05.: Stunt- und Sicherheitstraining mit
Fernando Lopes, White HorseRanch
25.05.: Westernreitkurs mit Julia Dähne,
Goppelner Reitverein, Geberggrund 3,
01728 Goppeln
17.06.: Reitkurs mit Ute Holm,
White Horse Ranch
30.06.: Bodenarbeit, White Horse Ranch
25.08.: Training für die Gelassenheitsprüfung,
White Horse Ranch
28.09.: DHG-Hufgrundkurs,
White HorseRanch
06.10.: Kurs Gymnastizieren und
Versammeln, White Horse Ranch
17.10.: Reitkurs mit Alexandra Seeland,
White Horse Ranch
26.10.: Westernreitkurs mit
Etienne Hirschfeld, Reitanlage Zehren
16.11.: Basispasslehrgang,
White Horse Ranch
07.12.: Westernreitkurs mit
Etienne Hirschfeld, Reitanlage Zehren
Antje Mozer
96528 Almerswind
Tel.: 01 62 / 289 51 15
Monika Pfützner
Ortsstr. 42, 07819 Miesitz
Tel.: 01 52 / 289 16 316
Christiane Kirchner
98593 Floh-Seligenthal
Tel.: 01 71 / 281 66 62
Katrin Steinhäuser
99510 Wormstedt
Tel.: 01 71 / 553 61 64
Axel Lohse
Lange Str. 29, 99192 Nottleben
Tel.: 0 15 20 / 172 98 04
Gerhard Knöll
07980 Berge/Elster
Tel.: 01 75 / 744 69 40

72
ewu regio
■ Geburtstage
im April
Sabine Wennrich
Sybille Ullrich
Constanze Marx
Olivia Liersch
Thilo Röth
Thomas Frank
Julia Tretner
Andrea Riethmüller
Sophie Gotthold
Romana Erblich
Bastian Scharf
Stefanie Krause
Katrin Fuchs
Katarina Bier
Christian Berchlin
Lois Aßmus
Herzlichen Glückwunsch!
■ Stammtisch
Wann? Jeden ersten Freitag
im Monat ab 18:00 Uhr
Wo? Auf der Main Ranch
Ortsstraße 38, in 07819 Miesitz
Bei fragen: www.main-ranch.de
oder: A.haupt@main-ranch.de
22. September 2012, Kreuth. Katharina
Stötzner (geb. Haupt) aus
Thüringen erhält die größte Ehrung
im deutschen Westernreitsport, das
Goldene Westernreitabzeichen.
Dieses Abzeichnen, verliehen vom
Vorstand der EWU, würdigt nicht
nur jahrelange, überdurchschnittliche,
sportliche Leistungen sondern
auch das Verhalten der Reiterin im
Umgang mit dem Pferd.
Katharina Stötzner aus Miesitz
(Saale-Orla-Kreis) saß mit sechs
Jahren das erste Mal im Sattel. Wie
so viele Mädchen in diesem Alter
anfangs im Reitverein und auf Pferden
in der Nachbarschaft.
Die Eltern förderten das Hobby, und
so entstand die „Main Ranch“, eine
Westernreitanlage mit Schwerpunkt
auf Haltung und Ausbildung
von Westernpferden und Reitern.
Katharina bekam ihre ersten Pferde,
„Sweety“, „Ayla“ und „Cisko“,
Premiere für „Thuringia Western Turnier“ am 13. April 2013
Neu: Thuringia Western Turnier
am 13. April 2013 auf der Messe
Reiten-Jagen-Fischen in Erfurt
Zum 15. Messejubiläum der Reiten-Jagen-Fischen
in Erfurt wartet
auf den Pferde- und Sportfreund
ein ganz besonderer Höhepunkt.
Gemeinsam mit dem EWU-Landesverband
Thüringen richtet die Messe
Erfurt erstmals ein „ Thuringia
Western Turnier“ als Einladungsturnier
(Kategorie A) aus.
Für den Reitevent der Spitzenklasse
wird im Freigelände extra ein
Show-Zelt mit einer Arena von 50 x
30 Metern und mit einer 350 Plätze
fassenden Tribüne errichtet. Schon
Katharina Stötzner erhält das Goldene Westernreitabzeichen auf der German Open
nahm Unterricht bei Profitrainern
und verbrachte ihre Schulferien
mit Praktika in anderen Westerntrainingsställen.
Nach der Schule
macht Katharina eine Ausbildung
zur Pferdewirtin und reiste unter
anderem in die USA, um dort praktische
Erfahrungen zu sammeln.
Erste Turniererfolge erzielt Katharina
auf regionalen Westernreitturnieren,
2003 wurde sie zum ersten
Mal EWU-Landesmeisterin in Thüringen.
Inzwischen hat sie diesen
Titel über 20 mal in verschiedenen
Westernreitdisziplinen geholt.
Einen ihrer größten Erfolge erzielte
sie 2012 auf der Deutschen Meisterschaft
vom 16. bis 23. September
im bayrischen Kreuth.
Auf dem Pferd „Elegant Nite Chip“
(Besitzer: Michael Wennrich) sicherte
sie sich in der Jungpferdebasis-Prüfung
die Bronzemedaille.
WESTERNREITER – April 2013
am Messefreitag haben Fans und
Interessierte die Gelegenheit, Trainings-
und Ausbildungsmethoden
beim Westernreiten zu bewundern.
Am Samstag, den 13. April, werden
dann die Reiterinnen und Reiter
in den regulären Wettkampf-
Disziplinen Trail, Horse-Dog Trail,
Superhorse, Westernriding, Westernhorsemanship
und Working
Cow Horse um den Sieg kämpfen.
Des Weiteren finden Prüfungen der
Verbände ERCHA, NCHA und GT-
PA in den Rinderklassen statt. Hier
werden die Disziplinen Cutting,
Team- und Cattle Penning und
Ranchsorting ausgetragen.
Grundlage für all diese Erfolge ist
die Arbeit mit den Pferden daheim.
Hier steht für Katharina vor allem
die Ausbildung ihrer eigenen sowie
der Beritt- und Einstellpferde
im Vordergrund. Sie hat bis heute
Neben Preisgeldern werden auch
Sachpreise vergeben.
Als Hauptsponsor hierfür konnten
wir den Futtermittelhersteller St.
Hippolyt gewinnen.
Hierfür schon einmal ein recht herzliches
dankschön dafür.
Wir hoffen auf ein gutes
Gelingen und viele Besucher
für diese Premiere.
Die Messe Erfurt hat jedem Thüringer
EWU-Mitglied jeweils 5 ermäßigte
Eintrittskarten zugesandt.
Also auf zur Messe und zum
Turnier!
mit über 200 Berittpferden erfolgreich
gearbeitet. Im täglichen Training
geht es vor allem darum, eine
partnerschaftliche Beziehung zum
Pferd aufzubauen. Und so hat sich
die Main Ranch zu einem Treffpunkt
für Pferdeliebhaber sowie engagierte
Freizeit- und Turnierreiter
entwickelt. Auch in der Arbeit mit
ihren Turnierreitern konnte Katharina
2012 große Erfolge verzeichnen:
Fast alle Reitschüler schafften den
Aufstieg in die nächste Leistungsklasse
der EWU, Reiterin Sabine
Wennrich wurde mit Quarter Horse
Elegant Nite Chip in ihrer Leistungsklasse
zum EWU-Champion
2012, Western Pleasure, ernannt.
Wir wünschen Katharina
Stötzner alles erdenklich
Gute bei ihrer Arbeit und
auch zukünftig viele schöne
Momente und Erfolge mit
ihren Pferden.
ALLE Artikel, Berichte und Planungen (z.B. Kurse, Stammtischaktivitäten usw.) für die Westfalen-Seiten
zur Veröffentlichung bitte an die Pressewartin: Sabine Pomphrey, presse@ewu-westfalen.de

1. Vorsitzender
Albert Schulz
Friedhofstr. 26, 59192 Bergkamen
Tel.: 0 23 07 / 2 26 34
vorsitz1@ewu-westfalen.de
2. Vorsitzender
Karl-Heinz Schmidt
Im Wiehagen 5, 58675 Hemer
Tel.: 0 23 72 / 42 67
Mobil: 01 51 / 58 12 03 46
vorsitz2@ewu-westfalen.de
Pressewartin und
Beiratssprecherin
Sabine Pomphrey
Fritz-Schulze-Str. 9, 59514 Welver-Flerke
Tel.: 0 23 84 / 96 31 61
Mobil: 01 73 /2 76 79 59
presse@ewu-westfalen.de
beiratssprecher@ewu-westfalen.de
Internet
www.ewu-westfalen.de
■ 3. Vorsitzender
Christian Kernbach
Windhegge 1, 48249 Dülmen
Tel. (ab 19 h): 0 25 94 / 7 82 25 82
Mobil: 01 72 / 2 63 70 52
vorsitz3@ewu-westfalen.de
■ Kassenwartin
Inge Wortmann
Mobil: 01 60 / 8 48 10 84
kassenwart@ewu-westfalen.de
■ Turnierwart
Jürgen Guldner
Witheborgstr. 12, 59199 Bönen
Tel.: 0 23 83 / 91 30 24
Mobil: 01 70 / 2 17 79 68
turnierwart@ewu-westfalen.de
■ Freizeitwartin
Simone Jendrysik
Ziegeleistr. 25, 45701 Herten
Tel.: 02 09 / 1 65 81 81
Mobil: 01 71 / 9 35 72 33
freizeitwart@ewu-westfalen.de
Die Beauftragten
■ Jugendbeauftragte
1.) Christina Balschun
Aechterhoek 13, 48282 Emsdetten
Tel.: 01 72 / 2 19 32 10
jugend@ewu-westfalen.de
2.) Christina Schmitt
Mühlenbachaue 31, 48282 Emsdetten
Tel.: 0 15 78 / 8 99 95 20
jugend@ewu-westfalen.de
Westfalen
■ Kaderchefin Erwachsene
Rebecca Schwarzburger
Schöppingenweg 41, 48149 Münster
Tel.: 02 51 / 86 75 12
Mobil: 01 70 / 1 04 05 18
kader-erwachsene@ewu-westfalen.de
Albert’s Corner
Liebe EWU-Westfalen Mitglieder,
am 02./03. März fand die Länderratssitzung,
auch Frühjahrstagung
genannt, in Kassel statt. Da ich
selbst beruflich verhindert war und
Karl-Heinz kurzfristig krank wurde,
hat Jürgen Guldner uns vertreten.
Vielen Dank an Jürgen, dass er so
kurzfristig eingesprungen ist.
Hier die wichtigsten
Änderungen:
Für A/Q-Turniere bleibt die Regelung
bestehen, dass Trail nicht
mehr auf Gras geritten werden
darf. Hintergrund: Man will einheitliche
Schwierigkeitsgrade bei
den Qualifikationsklassen gewährleisten.
Dieses gilt nicht für B- und
C-Turniere, die bleiben von der Regelung
unberührt. Für die Qualifikationsklassen
stehen 5 Pflichtpattern
zur Verfügung.
Vom Bund sind 2 Jugendcamps geplant,
einmal Basic vom 26.-18. Juni,
nach dem Motto: „bringt Jungs
Eiskalter Trailkurs mit
Frederick Eckmann
Trotz der Wetterbedingungen – die alles andere als
ideal waren – hatten wir einen tollen Kurs!
Sowohl Freizeit- als auch Tunierreiter fanden sich auf
der Balschun Ranch zusammen um ihr Können zu verbessern
und die Besonderheiten der einzelnen Hindernisse
besser zu meistern. Tor, Brücke und verschiedene
Stangenkombinationen- jedes Hinderniss wurde durchgesprochen
und einzeln geübt unter der fachkundigen
Anleitung von Frederick.
■ Kaderchefin Jugend
Stefanie Becker
Letter Geist 5, 59302 Oelde-Lette
Tel.: 0 52 45 / 9 29 89 94
kader-jugend@ewu-westfalen.de
jugend@ewu-westfalen.de
WESTERNREITER – April 2013
aufs Pferd“, Altersbegrenzung bis
15 Jahre. Das zweite vom 02.-04.
August ist nur für LK 1-3, turnierorientiert
bis 19 Jahre.
Die Showmanship at Halter wird an
das AQHA Regelbuch angelehnt. In
der Showmanship wird eine Warmup
Arena gefordert. Für die Western
Horsemanship soll das Line Up
außerhalb der Showarena stattfinden.
Doublepointed Shows soll es in
2014 nicht mehr geben.
Über den Klassenerhalt und Neueinstieg
entscheidet zukünftig der
Bund.
Für die Jugendlichen aus Westfalen
wird es in diesem Jahr wieder ein
Jugendcamp auf der Sunray-Ranch
geben. Der Termin ist vom 01.-04.
August. Unsere beiden Jugendbeautragten
Christina Balschun
und Christina Schmitt haben schon
tolle Ideen entwickelt, um dieses
Camp richtig attraktiv zu gestalten.
Es soll preiswert für die Mitglieder
ewu regio 73
■ Internetbeauftragter
Guido Welt
Patthorster Straße 141
33803 Steinhagen
Tel.: 0 52 04 / 48 71
webmaster@ewu-westfalen.de
werden und trotzdem sehr viel bieten.
Mehr möchte ich noch nicht
verraten, denn alles andere wollen
Euch die Jugendbeauftragten
selbst vorstellen.
Auf der Equitana sind wir von
Westfalen am Stand mit vertreten
und versuchen möglichst viele
neue Mitglieder zu generieren. Ich
denke, viele von Euch werde ich
auch dort direkt treffen.
Ich wünsche Euch eine gute Vorbereitung
auf die Turniersaison
und bleibt schön gesund.
Euer Albert
Zum Abschluss wurde dann unter Tunierbedingungen
ein ganzes Trailpattern geritten was dank der guten
Vorbereitung wirklich gut geklappt hat!
Tina Bokelmann

74
ewu regio
Protokoll der Jahreshauptversammlung der EWU-Westfalen vom 26.01.2013
Veranstaltungsort: Haus Kreuz, Bönen
Anwesende: 26 Stimmberechtigte,
2 Jugendliche, 3 Gäste
TOP 1: Albert Schulz eröffnet die Sitzung um
15 Uhr 20 und begrüßt die Anwesenden.
TOP 2: Wahl des Protokollführers
Sabine Pomphrey wird vorgeschlagen, einstimmig
gewählt und nimmt die Wahl an.
TOP 3: Wahl des Versammlungsleiters
Karl Heinz Schmidt wird vorgeschlagen,
einstimmig gewählt und nimmt die Wahl an.
TOP 4: Jahresrückblick durch Albert Schulz
2012 ist ein neues Turnierauswertungsprogramm
erarbeitet worden von Oliver Doell, dieses
soll noch bundesweit vorgestellt werden.
Im April fand erstmalig eine Freizeitreiterfestival
auf der Sunray-Ranch statt; sehr gute Resonanz,
es soll 2013 erneut stattfinden.
2012 war das 25. Jubiläumsjahr der EWU-Westfalen,
daher wurde ein Jubiläumsbuckle für die
Landesmeister und zum freien Verkauf bestellt.
Neu waren 2012 Jungpferdprüfungen ohne
Gebäudesichtungen statt.
Albert bedankt sich bei den Turnierveranstaltern
der Saison 2012.
Die Messe Hund und Pferd war mit hervorragender
Resonanz. Die Messe in 2013 wird zusätzlich
mit dem Horse und Dog Trail Championatsfinale
stattfinden.
Die Trophyparty ist super verlaufen, tolle
Stimmung, Essen bestens und reich bestückte
Tombola.
2013 werden 8 Turniere in Westfalen
stattfinden.
Die German Open 2012 war ein voller Erfolg,
noch nie war die Anlage so ausgebucht, Albert
sieht die EWU insgesamt im klaren Aufwärtstrend.
Albert berichtet über ein Brainstorming des
Vorstands Ende letzten Jahres um neue Ideen
und Möglichkeiten für die EWU-Westfalen zu
entwickeln.
Er erläutert das aktuelle Problem der drohenden
Pferdesteuer, die Bundes-EWU bereitet eine
Klage in Zusammenarbeit mit der FN vor.
TOP 5: Bericht des Vorstands und
des erweiterten Beirats
2. Vorsitzender: Mitte des vergangenen Jahres
haben Albert und Karl Heinz die Aufgaben bezüglich
der Finanzen und des Kaders getauscht; Karl
Heinz berichtet kurz über die gute Zusammenarbeit
mit den beiden Kaderchefinnen.
3. Vorsitzender: Christian berichtet über das
erfolgte Sponsoring, es wird für 2013 die Möglichkeit
geben, die M-Klassen oder eine ganze Trophyserie
zu sponsern
Kassenwart: Inge hatte 2012 keine Beanstandungen.
Sie bittet die Mitglieder korrekte und ausführliche
Abrechnungen zu schicken.
Pressewart: Sabine berichtet über die sehr gute
Zusammenarbeit mit Guido Welt als Webmaster
für die Homepage und Andrea Horn von der Redaktion
des Westernreiter. Sie bittet die Mitglieder,
doch an den Redaktionsschluss der Zeitung
zu denken und Beiträge dementsprechend zeitnah
rüber zu senden.
Freizeitwart: Simone berichtet, dass in 2012
sehr viel gelaufen ist, neben dem Freizeitreiterfestival
haben ein Walk/Trot Kurs, ein Sommercamp,
ein Spieletag und organisierte Ausritte stattgefunden.
Das D-Turnier in Schwerte war erneut sehr erfolgreich.
Für 2013 sind auf jeden Fall wieder ein
Freizeitreiterfestival, ein Sommercamp unter Winterspiele
geplant. Es wird auch wieder eine LK 5
Trophy stattfinden. Es wird ein Seniorensupercup
für die LK 3-5 ausgearbeitet.
Das Horse und Dog Championat in Dortmund wird
in 2 Klassen stattfinden, am Samstag LK 3-5 und
am Sonntag LK 1-2. Es wird voraussichtlich von
Mike Stöhr als EWU Richter und einem Richter
vom VDH gerichtet. Die Qualifikation hierzu wird
auf A/Q-Turnieren mit 3 festgelegten Pattern stattfinden.
Turnierwart: Jürgen ist sehr zufrieden mit der
Saison 2012 und bedankt sich bei den Veranstaltern
und Helfern, es waren insgesamt ca. 3400
Starts. In 2013 wird es 2 A/Q, 1 B ,5 C und 1 D
Turnier geben. Evtl. wird es noch ein zweites D-
Turnier geben. Jürgen hat das Trailtor mit einem
zusätzlichen Winkel versehen um eine höhere Sicherheit
für Pferd und Reiter zu gewährleisten.
Jugendbeauftragte & Kaderchefin Jugend:
Steffi berichtet über diverse Kurse und Trainings.
Das geplante Jugendcamp ist mangels Anmeldungen
leider ausgefallen. Die Jugendparty im August
auf der Sunray-Ranch ist gut verlaufen.
Für das Kader gab es 2 Leistungstrainings zusammen
mit den Erwachsenen sowie 2 reine Jugendkadertrainings,
das Abschlußtraining vor der
German Open ist wiederum mit dem Erwachsenenkader
zusammen abgehalten worden. Das
Jugendkader konnte auf der GO den 3. Platz belegen,
so dass sich die gute Vorbereitung bezahlt
gemacht hat. Ab 2013 wird Steffi ausschließlich
Kaderarbeit machen. Der Posten des Jugendbeauftragten
wird neu besetzt.
Steffi verlässt die Versammlung aus Termingründen
(1 Stimme weniger)
Kaderchefin Erwachsene: Rebecca berichtet
über das Kaderjahr 2012, die Leistungen sind
gleich geblieben. In Kreuth haben alle Westfalen
eine gemeinsame Stallgasse gehabt. Zukünftig
werden die beiden Kaderbudgets zusammengelegt.
Internetbeauftragter: Guido wird auf der HP
zukünftig beide Kader auf einer gemeinsamen Seite
präsentieren. Er stellt die Statistik der Homepage
für 2012 vor. Seit Anfang des Jahres ist das
Gästebuch wieder freigeschaltet.
WESTERNREITER – April 2013
TOP 6: Kassenbericht
Karl Heinz stellt den Kassenbericht für 2012 vor
und erklärt die einzelnen Posten.
TOP 7: Dieter Patchkowski als Kassenprüfer erklärt,
dass die Kassenprüfung ohne Beanstandung
erfolgt ist und bittet um Entlastung des Vorstands.
Dies geschieht mit 5 Enthaltungen (Vorstand) und
20 Ja-Stimmen.
TOP 8: Karl Heinz stellt die Budget-Planung für
2013 vor, der Plan wird einstimmig angenommen.
TOP 9: Antrag auf Satzungsänderung
§18/9: 1 Enthaltung, 24 sind dafür.
§26: einstimmig angenommen
TOP 10: Antrag auf Änderung der
Wahlordnung
Einstimmig angenommen
TOP 11: Antrag auf Änderung der
Gebührenordnung
Einstimmig angenommen
TOP 12: Wahl des Wahlleiters
Dieter Patchkowski wird vorgeschlagen,
einstimmig gewählt und nimmt an.
TOP 13: Wahlen
Wahl des 1. Vorsitzenden:
Albert Schulz wird vorgeschlagen, einstimmig
gewählt und nimmt an.
Wahl des Kassenwartes:
Inge Wortmann wird vorgeschlagen,
einstimmig gewählt und nimmt an.
Wahl des Turnierwartes:
Jürgen Guldner wird vorgeschlagen,
einstimmig gewählt und nimmt an.
Wahl der 2 Kassenprüfer u. deren Vertreter:
Es werden Dieter Patchkowski, Christina Balschun,
Kerstin Kober und Anna Gall vorgeschlagen.
Es entfallen 14 Stimmen auf Christina Balschun,
11 Stimmen auf Dieter Patchkowski, 4 Stimmen
auf Anna Gall und 3 Stimmen auf Kerstin Kober.
Somit sind Dieter und Christina Kassenprüfer und
Kerstin und Anna deren Vertreter.
Wahl der 2 Delegierten und deren Vertreter:
Es werden Sabine Pomphrey, Rebecca Schwarzburger,
Kerstin Kober und Anna Gall vorgeschlagen.
Es entfallen 19 Stimmen auf Sabine Pomphrey, 17
Stimmen auf Rebecca Schwarzburger, 5 Stimmen
auf Anna Gall und 2 Stimmen auf Kerstin Kober.
Somit sind Sabine und Rebecca als Delegiert und
Anna und Kerstin als deren Vertreter gewählt.
TOP 14: Aufträge für die Delegierten
– Keine vorhanden –
TOP 15: Weitere Anträge – Keine vorhanden –
TOP 16: Diverses
Es wird gewünscht, dass die bisher errungen
Punkte in der SSH rückwirkend für die eingeführte
Pferdemedaille in SSH zählen.
Albert Schulz bedankt sich bei den erschienenen
Mitgliedern für ihr Vertrauen und beschließt die
Sitzung um 17 Uhr 50.
Gez. S. Pomphrey, Protokollführerin
Gez. Albert Schulz, 1.Vorsitzender
Gez. K. H. Schmidt, 2.Vorsitzender

Unsere Sponsoren in Westfalen
Sponsor Name Telefon, Homepage
5B-Ranch 5B-Ranch
Balschun-Ranch
Region Name / Info unter Tel. Wann
Bergkamen
Bielefeld
Datteln
Iserlohn
Münster/Telgte/
Warendorf
Oelde/Clarholz/
Herzebrock
Welver-Flerke
Christina
Balschun
Performance-Horses Alexander Eck
Mondial Design Putinas
n-saddle-shop Wasili Neb
Rechtsanwalt
Christian
Kernbach
Reitsport-Service Dilia Klos
Rot-Fink-Spedition
GmbH & Co.KG
Steuerberater
Rot-Fink-
Spedition
Seidner &
Klemcke
Steuerbüro Knodel Sabine Knodel
Versicherungsdienst
GmbH
Way Out West Hartmut Schenck
Schlüter+Nolting 05221/80040
Unsere Stammtische in Westfalen
Sunray Ranch
02307/22634
Gaststätte Friedrichshöhe
05203/296455
Gaststätte „1 PS und mehr“
02309/600012
Rainbow Hill Quarter Horses
02374/3759
Reiterhof Tünte
0171/3701838
Hotel Hartmann, Lette
05245/924545
Summerfield-Farm
0173/2767959
05226/17961,
www.5b-ranch.de
0172/2193210,
www.balschun-ranch.de
0151/19653258,
www.ae-ph.de
02384/9202721,
www.mondial-design.de
04442/802109,
www.n-saddleshop.de
0172 / 5310270,
www.kanzlei-dr-strutz.de
05245/924545,
www.reitsort-service.de
02303/986569-0,
www.rot-fink-spedition.de
0521/911070,
www.seidner-klemcke.de
02382/888969,
www.steuerbuero-knodel.de
02191/469660,
www.wayoutwest.de
Weitere Angaben unter www.ewu-westfalen.de
auf der Seite Kontakte/Links/Sponsoren
jeden 2. Freitag im
Monat um 20:00 Uhr
jeden 2. Montag im
Monat um 20:00 Uhr
jeden 2. Freitag im
Monat ab 19:30 Uhr
k.A.
jeden 1. Freitag im
Quartal um 20:00 Uhr
jeden 1. Montag im
Monat um 19:30 Uhr
jeden 3. Freitag im
Monat ab 20:00 Uhr
Weitere Angaben unter www.ewu-westfalen.de
auf der Seite Aktivitäten/Stammtische
WESTERNREITER – April 2013
Unsere Trainer in Westfalen
Unsere Ranches in Westfalen
ewu regio 75
PLZ Ort Name Telefon
33335 Gütersloh Nicole Jeske 05209/916803
33803 Steinhagen Sabine Prause 05204/4871
44534 Lünen Ursula Tewes 0173/9538814
45549 Sprockhövel Bernhard Glenszczyk 0171/4784328
45701 Herten Simone Jendrysik 0209/1658181
48157 Münster Antje Holtappel 0173/9459459
48282 Emsdetten Christina Balschun 0172/2193210
58091 Hagen Katharina Samorski 0176/62834569
58239 Schwerte Kerstin Kober 0176/14741474
58730 Fröndenberg Tanja Golla 02303/490085
59075 Hamm Sarah Blasko 0176/20035996
59075 Hamm Stefanie Jahnke 0172/2329403
59174 Kamen Kathrin Baumgardt 0152/09044089
59192 Bergkamen Albert Schulz Senior 0172/2315299
59192 Bergkamen Albert Schulz Junior 0151/40120550
59192 Bergkamen Ann-Katrin Schulz 0160/93879843
59505 Bad Sassendorf Anja Schniederjohann 0174/3931064
Weitere Angaben unter www.ewu-westfalen.de
auf der Seite Kontakte/Western-Trainer
PLZ Ort Name Telefon
32289 Rödinghausen 5B Ranch 05226/17961
48249 Dülmen Reitverein Buldern 02590/1091
48324 Sendenhorst/Albersloh AR Trainingstable 0173/7074845
59075 Hamm Small Hill Stable 0176/20035996
59192 Bergkamen Sunray-Ranch 02307/22634
59329 Wadersloh Indian Summer Stable 02523/9590530
Weitere Angaben unter www.ewu-westfalen.de
auf der Seite Kontakte/Ranches
ALLE Artikel, Berichte und Planungen für die
Westfalen-Seiten bitte an die Pressewartin:
Sabine Pomphrey, presse@ewu-westfalen.de
Sie haben etwas anzubieten, Sie suchen etwas:
Mit einer privaten Kleinanzeige im WESTERNREITER liegen Sie immer richtig.
Den Anzeigen-Coupon für Ihre Kleinanzeige fi nden Sie auf: www.westernreiter.com
Kleinanzeigenschluss für den nächsten WR ist der 10. April 2013.
EWU-Bundesgeschäftsstelle Freiherr-von-Langen-Str. 8a
48231 Warendorf info@ewu-bund.de www.westernreiter.com

76
termine
Achtung: Terminlisten zukünftig nur in der Februar- und Juli-Ausgabe des „Westernreiter“.
Die Terminlisten (Kurse, APO-Termine, Turniere) werden ab Juli 2013 nur noch halbjährlich jeweils in der Februar- und Juli-Ausgabe des
„Westernreiter“ erscheinen. Selbstverständlich fi nden Sie aber umfassende und stets aktuell gepfl egte Terminlisten im Internet unter
www.westernreiter.com! Bitte senden Sie Ihre Termine, die in die Listen aufgenommen werden sollen, ab sofort ausschließlich an die
EWU-Bundesgeschäftsstelle, E-Mail: info@ewu-bund.de.
Kurs-Service (Änderungen vorbehalten)
Datum LV Thema Kursleiter PLZ/Ort Ansprechpartner
06.04.2013 BAWÜ Horsemanshipkurs Ralf Hesselschwerdt 79256 Buchenbach Reitanlage Erlenhof, info@erlenhof-himmelreich.de
06./07.04.2013 BAWÜ Turniervorbereitung Jessica Dörfl inger 79418 Schliengen Rösslehof GbR, Tel.: 07635/8279344, 0177/8340453
06./07.04.2013 BAWÜ Trail Lehrgang Angie Koser 79395 Neuenburg am Rhein Nadine Laufs, Tel.: 01704674407
06./07.04.2013 BAWÜ Westernreitkurs Markus Häberlin 78259 Mühlhausen-Ehingen Birte Kampczyk, Tel.: 0173/3152427
13.04.2013 BAWÜ Friendship & Fairness, Aufbaukurs Carmen Moll 89179 Beimerstetten Carmen Moll, Tel.: 0170/3632135
Bodenarbeit
13.04.2013 BAWÜ Bodenarbeitskurs Teil 1 Maximilian Zehrer 71540 Murrhardt/Steinberg Cindy Assenheimer, assenheimer.c@web.de
13./14.04.2013 BAWÜ Reiten wie auf dem Turnier mit Kerstin Babel, Trainer A 71126 Gäufelden Nebringen Kerstin Babel, Tel.: 0171/1454001
Abschlusstunier more@kerstin-babel.com
13./14.04.2013 BAWÜ Westernreitkurs Henning Daude Trail- u. Reiningst. Neumalsch Tine Redante, tine@redante.com
20.04.2013 BAWÜ Trailkurs Carmen Moll 89179 Beimerstetten Carmen Moll, Tel.: 0170/3632135
20./21.04.2013 BAWÜ Turniervorbereitungslehrgang Angelika Gallitzendörfer 87700 Memmingen Angelika Gallitzendörfer, Tel.: 0174/1606694
04.05.2013 BAWÜ Friendship & Fairness, G.kurs Reiten Carmen Moll 89179 Beimerstetten Carmen Moll, Tel.: 0170/3632135
04./05.05.2013 BAWÜ Turniervorbereitungskurs Nina Obermüller 73642 Welzheim mail@gestuet-taubenhof.de, Tel.: 0151/40108022
08.-10.05.2013 BAWÜ Allround Lehrgang Henning Daude 79395 Neuenburg a. Rhein Nadine Laufs, Tel.: 0170/4674407
11./12.05.2013 BAWÜ Westernreitkurs Henning Daude Deisslingen (Rottweil) Tina Ballof, Tel.: 0173/9875112
19.05.2013 BAWÜ Showmanship at Halter Stefanie Meyer 71540 Murrhardt/Steinberg Cindy Assenheimer, assenheimer.c@web.de
21.-24.05.2013 BAWÜ Ferienreitkurs Carmen Moll 89179 Beimerstetten Carmen Moll, Tel.: 0170/3632135
23./24.05.2013 BAWÜ Intensivkurs Westernreiten Kerstin Babel, Trainer A 71126 Gäufelden Nebringen Kerstin Babel, Tel.: 0171/1454001
25.05.2013 BAWÜ Friendship & Fairness, Aufbaukurs Reiten Carmen Moll 89179 Beimerstetten Carmen Moll, Tel.: 0170/3632135
25./26.05.2013 BAWÜ Horse & Dog-Trailkurs Sabine Lang 73345 Hohenstadt Ilona Rumery, Tel.: 0172/7118681
28./29.05.2013 BAWÜ Kinder und Jugendkurs Einsteiger Kerstin Babel, Trainer A 71126 Gäufelden Nebringen Kerstin Babel, Tel.: 0171/1454001
13./14.04.2013 Bayern Unterrichten leicht gemacht 89443 Schwenningen Birgit Büchner, Tel.: 09070/921435
14.04.2013 Bayern Fitness für Reiter Sibylle Schmucker 89443 Schwenningen Birgit Büchner, Tel.: 09070/921435
27./28.04.2013 Bayern Harmonie mit Herz, Hirn und Hintern Sabine Jäck 89443 Schwenningen Birgit Büchner, Tel.: 09070/921435
01.05.2013 Bayern 1-PS-Tag für Freizeitreiter 89443 Schwenningen Birgit Büchner, Tel.: 09070/921435
18.-20.05.2013 Bayern Ritt in die Vorgeschichte 89443 Schwenningen Birgit Büchner, Tel.: 09070/921435
25.05.2013 Bayern Managerkurs: Entdecke Deine Tanja Böhm 89443 Schwenningen Birgit Büchner, Tel.: 09070/921435
Führungsqualitäten
13.04.2013 B/BRA Rinderkurs Pirmin Fütterer 14641 Nauen Michaela Elteste, Tel.: 0173/2188118
20./21.04.2013 B/BRA Trailkurs Marion Rother 14532 Stahnsdorf Marion Rother, Tel.: 0170/8665781
27.04.2013 B/BRA Jungpferdetraining Etienne Hirschfeld 16833 Brunne Nina Lück, Tel.: 0173/2585987
04.05.2013 B/BRA Trailkurs Etienne Hirschfeld 16833 Brunne Nina Lück, Tel.: 0173/2585987
11.05.2013 B/BRA Rinderkurs Pirmin Fütterer 14641 Nauen Michaela Elteste, Tel.: 0173/2188118
18.05.2013 B/BRA Trailride Pirmin Fütterer 14641 Nauen Michaela Elteste, Tel.: 0173/2188118
18.05.2013 B/BRA Rinderkurs am Pfi ngstochsen Etienne Hirschfeld 16833 Brunne Nina Lück, Tel.: 0173/2585987
25./26.05.2013 B/BRA Horse & Dog Trailkurs Marion Rother 14532 Güterfelde Marion Rother, Tel.: 0170/8665781
15./16.04.2013 HB/NS Bodenarbeit und Reitkurs Alfonso Aguilar 28790 Schwanewede Ingrid Warnke, Tel.: 0170/5359461
17./18.04.2013 HB/NS Bodenarbeit und Reitkurs Alfonso Aguilar 28790 Schwanewede Ingrid Warnke, Tel.: 0170/5359461
18./19.05.2013 HB/NS 2 Tages Reitkurs Stefan Ostiadal 28790 Schwanewede Ingrid Warnke, Tel.: 0170/5359461
22./23.06.2013 HB/NS Bodenarbeitskurs Arien Aguilar 28790 Schwanewede Ingrid Warnke, Tel.: 0170/5359461
27./28.04.2013 HH/SH 2 Tages Kurs Allaround Henning Daude 24819 Haale Familie Zur Weihen, Tel.: 04874/900700
04./05.05.2013 Hessen Anfänger-Kurs Westernreiten Bernd Immel 35792 Löhnberg Bernd Immel, Tel.: 06471/981171, 0172/9412403
08./09.06.2013 Hessen Basis-Kurs für Fortgeschrittene Bernd Immel 35792 Löhnberg Bernd Immel, Tel.: 06471/981171, 0172/9412403
06.04.2013 MVP Sattelkundeseminar Tanja Körner 17379 Müggenburg Franziska Raschke, Tel.: 039778/29313
06./07.04.2013 MVP Individualkurs Helga Hommel 17179 Walkendorf Gabriel Rodenberg, Tel.: 03995/933934
13./14.04.2013 MVP Gymnastizierung und Durchlässigkeit Etienne Hirschfeld 17219 Groß Varchow Simone Grams, Tel.: 0151/55536178
13./14.04.2013 MVP Reining Basis Sarah Ballein 18528 Bergen auf Rügen Angelika Pisch, Tel.: 03838/315928
13./14.04.2013 MVP Individualkurs Helga Hommel 17179 Walkendorf Gabriel Rodenberg, Tel.: 03995/933934
18./19.04.2013 MVP Turniervorbereitungskurs Florence Wirgininks 19374 Friedrichsruhe Florence Wirgininks, Tel.: 0176/34460603
WESTERNREITER – April 2013

Datum LV Thema Kursleiter PLZ/Ort Ansprechpartner
WESTERNREITER – April 2013
termine 77
20./21.04.2013 MVP Basiskurs Florence Wirgininks 19374 Friedrichsruhe Florence Wirgininks, Tel.: 0176/34460603
29.04.-04.05.2013 MVP Horsemanshipcamp Sarah Ballein/Angelika Pisch 18528 Bergen auf Rügen Angelika Pisch, Tel.: 03838/315928
04./05.05.2013 MVP Individualkurs Jürgen Malo 18258 Schwaan Melanie Schult, Tel.: 0172/2920186
19.05.2013 MVP Sitzschulung/Centered Riding Dörte Hagemann 17379 Müggenburg Franziska Raschke, Tel.: 039778/29313
01.04.2013 NS/H Reitkurs Lou Roper 26180 Rastede Martin Otremba, Tel.: 05164/909515
06.04.2013 NS/H Erste Hilfe bei Reitunfällen Oliver Blake 37120 Billingshausen Ramona Westphal, Tel.: 05594/943818
07.04.2013 NS/H Physiotherapie am Pferd Jutta Kricke 31162 Bad Salzdefuhrt Ute Krüger, Tel.: 05063/270949
13.04.2013 NS/H Trail, Horsemanship und Pleasure Martin Otremba 29690 Grethem/Büchten Martin Otremba, Tel.: 05164/909515
13.04.2013 NS/H Horse and Dog Trail mit Pferd J. Tadje / M. Otremba 29690 Grethem/Büchten Jennifer Tadje, Tel.: 0160/92348752
Martin Otremba, Tel.: 0171/2650865
13./14.04.2013 NS/H Lehrgang Trail total Dörthe Menk 29378 Zasenbeck Andreas Menk, Tel.: 05836/9729990
13./14.04.2013 NS/H Trailkurs Lena Kassebaum 38729 Nauen Lena Kassebaum, Tel.: 0170/2767769
13./14.04.2013 NS/H Reitkurs für Para-Reiter Volker Laves 31638 Wenden Volker Laves, Tel.: 05026/394
13./14.04.2013 NS/H Horse and Dog Trail Vivian Gabor 37574 Greene Vivian Gabor, Tel.: 0178/2098824
20.04.2013 NS/H Snaixkurs Ramona Westphal 37120 Billingshausen Ramona Westphal, Tel.: 05594/943818
20.04.2013 NS/H Trail : Bodenarbeit und geritten Katja Hain 29690 Buchholz Katja Hain, Tel.: 05071/510162
27.04.2013 NS/H Bodenarbeit Ute Krüger 31162 Bad Salzdefuhrt Ute Krüger, Tel.: 05063/270949
27./28.04.2013 NS/H Bodenarbeit Vivian Gabor 37574 Greene Vivian Gabor, Tel.: 0178/2098824
27./28.04.2013 NS/H Snaixkurs Ramona Westphal 37120 Billingshausen Ramona Westphal, Tel.: 05594/943818
01.05.2013 NS/H Showmanship at Halter Michaela Schneider 38723 Seesen Julia Skergeth, Tel.: 05327/859440
04.05.2013 NS/H Trail, Horsemanship und Pleasure Martin Otremba 29690 Grethem/Büchten Martin Otremba, Tel.: 05164/909515
04./05.05.2013 NS/H Trail und Horsemanship Astrid Croft 29364 Langlingen Astrid Croft, Tel.: 05082/9159759
04./05.05.2013 NS/H Zirkuskurs Heike Kocherscheidt-Riemann 31162 Bad Salzdefuhrt Ute Krüger, Tel.: 05063/270949
10.-12.05.2013 NS/H Besser Westernreiten Ute Krüger/Gerlinde Busche 31162 Bad Salzdefuhrt Ute Krüger, Tel.: 05063/270949
12.05.2013 NS/H Kinderreitkurs Ramona Westphal 37120 Billingshausen Ramona Westphal, Tel.: 05594/943818
18.-20.05.2013 NS/H Reitkurs für Einsteiger Ute Krüger 31162 Bad Salzdefuhrt Ute Krüger, Tel.: 05063/270949
18.-20.05.2013 NS/H Girlscamp Ramona Westphal 37120 Billingshausen Ramona Westphal, Tel.: 05594/943818
20.05.2013 NS/H Workshop Pimp my ride Dörthe Menk 29378 Zasenbeck Andreas Menk, Tel.: 05836/9729990
25./26.05.2013 NS/H Wie Pferde lernen Vivian Gabor 37574 Greene Vivian Gabor, Tel.: 0178/2098824
25./26.05.2013 NS/H Reitkurs Henning Daude 37120 Billingshausen Ramona Westphal, Tel.: 05594/943818
03.-05.04.2013 RLP Hufeisen und Steckenpferd Vorbereitung Leuchtfeuerhof Ruchheim Jacqueline und Frank Orth, Tel.: 06237/979899
07.04.2013 RLP Reitertag Leuchtfeuerhof Ruchheim Jacqueline und Frank Orth, Tel.: 06237/979899
14.04.2013 RLP Bodenarbeits-Freestylereitkurs Andy Holl 55271 Stadecken-Elsheim Andy Holl, Tel.: 0151/25374685
14.04.2013 RLP Weinprobenritt Leuchtfeuerhof Ruchheim Jacqueline und Frank Orth, Tel.: 06237/979899
27./28.04.2013 RLP Kurs Jörg Bös Leuchtfeuerhof Ruchheim Jacqueline und Frank Orth, Tel.: 06237/979899
28.04.2013 RLP Allround-Reitkurs Andy Holl 55271 Stadecken-Elsheim Andy Holl, Tel.: 0151/25374685
29.04.2013 RLP Reitstunde Jörg Bös Leuchtfeuerhof Ruchheim Jacqueline und Frank Orth, Tel.: 06237/979899
09./10.05.2013 RLP Zweitagesritt zu Christi Himmelfahrt Leuchtfeuerhof Ruchheim Jacqueline und Frank Orth, Tel.: 06237/979899
18.-20.05.2013 RLP Pfi ngstritt auf der schwäbischen Alb Leuchtfeuerhof Ruchheim Jacqueline und Frank Orth, Tel.: 06237/979899
30.05.2013 RLP Tagesritt zu Fronleichnam Leuchtfeuerhof Ruchheim Jacqueline und Frank Orth, Tel.: 06237/979899
13.04.2013 RHLD Trail Tageskurs Sandra Schaub Rheinbach Sandra Schaub, Tel.: 0170/8978356
13.04.2013 RHLD Trail-Workshop Ninja Kimmel Hennef-Meisenbach Ninja Kimmel, Tel.: 0160/7115775
13./14.04.2013 RHLD Trail und Horsemanship Kurs Linda Leckebusch-Stark 51588 Nümbrecht Linda Leckebusch-Stark, Tel.: 02293/1335
27./28.04.2013 RHLD Basis- und All-Aroundtraining Stefan Ostiadal Leichlingen Stefanie Matigat, Tel.: 0160/4470245
27./28.04.2013 RHLD Trail & Horsemanship Marina Perner 53773 Hennef Marina Perner, Tel.: 0170/8671430
09.-12.05.2013 RHLD Western Camp für Erwachsene Biggi Küpper, Bea Hollesch Simmerath Biggi Küpper, Tel.: 0175/2411560
11./12.05.2013 RHLD Basiskurs Westernreiten Ninja Kimmel & Svenja Neis Hennef-Meisenbach Ninja Kimmel, Tel.: 0160/7115775
25.05.2013 RHLD Basis Elke Miemietz Mechernich Andrea Mauel, Tel.: 0170/7392122
30./31.05.2013 RHLD Reitkurs Henning Daude Leichlingen Christina Caner, Tel.: 0178/5171907
02.06.2013 SAAR Trailkurs Jenny Becker 66740 Saarlouis Jenny Becker, Tel.: 0177/5768946
04.04.2013 Sachsen Reitkurs Alexandra Seeland 01723 Wilsdruff White Horse Ranch, Tel.: 035204/47477
06.04.2013 Sachsen Westernreitkurs Etienne Hirschfeld Reitanlage Zehren Kerstin Förster, kerstin-foerster@web.de
06.04.2013 Sachsen Erwachsenencamp z. Turniervorber. Etienne Hirschfeld Reitanlage Zehren Kerstin Förster, kerstin-foerster@web.de
06.04.2013 Sachsen Horse&Dog-Trail-Kurs Kirsten Winter 01328 Eschdorf/Dresden Westernreitstall Daniela Bapp, Tel.: 1714230568
01.05.2013 Sachsen Kurs Gymnastizieren und Versammeln 01723 Wilsdruff White Horse Ranch, Tel.: 035204/47477
18.05.2013 Sachsen Mentale Turniervorbereitung für Reiter 01328 Eschdorf/Dresden Westernreitstall Daniela Bapp, Tel.: 1714230568
18.05.2013 Sachsen Falltraining Stuntman Fernando Lopez 01723 Wilsdruff White Horse Ranch, Tel.: 035204/47477
18./19.05.2013 Sachsen Mentale Turniervorbereitung für Reiter Andreas Mamerow WRS Daniela Bapp Kerstin Rehbehn, Tel.: 0152/53593646
19.05.2013 Sachsen Stunt-und Sicherheitstraining Fernando Lopes 01723 Wilsdruff White Horse Ranch, Tel.: 035204/47477
25.05.2013 Sachsen Westernreitkurs Julia Dähne 01728 Goppeln Eva Löbel, Tel.: 0152/29648091
09.04.2013 Westf. Kinder mit Pferden stärken (Alter 8-10) Sandra Rehkemper 33378 Rh-Wiedenbrück Sandra Rehkemper, Tel.: 0171/5065545
14.05.2013 Westf. Kurs Reiten als Gesundheitssport (VHS) Sandra Rehkemper 33378 Rh-Wiedenbrück Sandra Rehkemper, Tel.: 0171/5065545
28.05.2013 Westf. Schnupperkurs Westernreiten (VHS) Sandra Rehkemper 33378 Rh-Wiedenbrück Sandra Rehkemper, Tel.: 0171/5065545
18.06.2013 Westf. Kinder mit Pferden stärken (Alter 5-7) Sandra Rehkemper 33378 Rh-Wiedenbrück Sandra Rehkemper, Tel.: 0171/5065545
Weitere Kurstermine fi nden Sie auf den Internetseiten der EWU-Landesverbände

78
termine
EWU-Turnier-Termine (Änderungen vorbehalten)
april
mai
juni
Termin Kategorie Ort
Ansprechpartner Landesverband
06./07.04.2013 C-Turnier Wenden Volker Laves Niedersachsen/Hannover
06./07.04.2013 C-Turnier Klingsmoos Stefanie Sindel Bayern
06./07.04.2013 D-Turnier Bad Wildbad M. Hedrich, turnierservice@bauberatung-hedrich.de Baden-Württemberg
13.04.2013 A-Turnier Erfurt Annett Fischer, Tel.: 03686392919 Thüringen
13.04.2013 C-Turnier Lübben/Spreewald Henry Sander, Tel.: 0173/5338985 Berlin/Brandenburg
13./14.04.2013 C-Trophy-Turnier Kevelaer Petra Retthofer, Tel.: 0160/95209131 Rheinland
13./14.04.2013 C-Turnier Schwalbach-Schöffengrund Peter Raabe, Tel.: 0172/9966858 Hessen
13./14.04.2013 C-Turnier Reibitz Kerstin Libuschewski Sachsen
13./14.04.2013 C-Turnier Dösingen Gerlinde Ludwig, Tel.: 083419663203 Bayern
13./14.04.2013 D-Turnier Hüttblek Britta Kühl-Bohnèe, Tel.: 0160/7638515 Hamburg/Schleswig-Holstein
19.-21.04.2013 A/Q-Turnier Langenbrettach M. Hedrich, turnierservice@bauberatung-hedrich.de Baden-Württemberg
19.-21.04.2013 A/Q- und C-Turnier Sonnefeld Bayern
20.04.2013 C-Turnier Königslutter Kerstin Golland Niedersachsen/Hannover
20./21.04.2013 D-Turnier T&T-Cup Wermelskirchen Petra Retthofer, Tel.: 0160/95209131 Rheinland
25.-28.04.2013 A/Q-Turnier Cunersdorf Sachsen-Anhalt
26.-28.04.2013 C-Turnier Grossbeeren Tina Ullbrich, Tel.: 0173/6037831 Berlin/Brandenburg
27.04.2013 D-Turnier Schliengen Melanie Prokop Baden-Württemberg
27./28.04.2013 C-Turnier Hungen Peter Raabe, Tel.: 0172/9966858 Hessen
27./28.04.2013 C-Turnier Speyer Ilonka Henn, Tel.: 0172/6354141 Rheinland-Pfalz
27./28.04.2013 C-Turnier (+AQHA-Show) Langenbrettach-Neudeck M. Hedrich, turnierservice@bauberatung-hedrich.de Baden-Württemberg
27./28.04.2013 C-Turnier Appenweiler Peter Minde, peterminde@onlinehome.de Baden-Württemberg
27./28.04.2013 D-Trophy-Turnier Odenthal Petra Retthofer, Tel.: 0160/95209131 Rheinland
30.04./01.05.2013 D-Turnier Binsheim A Rinderknecht-Rath, Tel. : 07258/8975 BAWÜ
01.05.2013 C-Turnier Bissendorf Christiane Karlsfeld Niedersachsen/Hannover
01.05.2013 D-Turnier Reilingen M. Hedrich, turnierservice@bauberatung-hedrich.de Baden-Württemberg
03.-05.05.2013 A/Q inkl. DQHA/AQHA 2x Kevelaer Rheinland
03.-05.05.2013 C-Turnier + Cup Gerstetten-Dettingen Manuela Späth, karstenspaeth@web.de Baden-Württemberg
03.-05.05.2013 Quali. WCH German Open Sinsheim
04./05.05.2013 C-Turnier Giekau Peter Raabe, Tel.: 0172/9966858 Hamburg/Schleswig-Holstein
04./05.05.2013 C-Turnier Ladenburg Michael Hedrich, Tel.: 0708293166 Baden-Württemberg
04./05.05.2013 C-Turnier Burgebrach Christine Hummel, Tel.: 09227945391 Bayern
09.-12.05.2013 A/Q- und C-Turnier Wenden Classic Volker Laves Niedersachsen/Hannover
09.-12.05.2013 A/Q- und C-Turnier Meckesheim Andreas Dick, andreas.dick1@t-online.de Baden-Württemberg
09.-12.05.2013 A/Q-Turnier Doppelshow Kreuth/Rieden Hessen
10.-12.05.2013 A/Q-Turnier Lübben Mecklenburg-Vorpommern
10.-12.05.2013 A/Q u. C Westfalentrophy Bergkamen Westfalen
11./12.05.2013 C-Turnier Boklund Maike Sprung, Tel.: 0151/19349656 Hamburg/Schleswig-Holstein
16.-20.05.2013 A/Q- und C-Turnier Eltze Markus Voß Niedersachsen/Hannover
17.-19.05.2013 C-Turnier Neuenburg am Rhein Rinderknecht-Rath, a.rinderknecht27@googlemail.com Baden-Württemberg
18.05.2013 C-Turnier Gleisberg Sachsen
18./19.05.2013 D-Turnier T&T-Cup Wipperfürth Petra Retthofer-Tel.: 016095209131 Rheinland
18.-20.05.2013 A/Q-Turnier Schotten Hessen
24.-26.05.2013 A/Q-Turnier Niedertaufkirchen Bayern
25.05.2013 C-Turnier Holzhausen Anke-Annett Michi, Tel.: 0170/8932371 Thüringen
25./26.05.2013 C-Turnier Seesen Julia Peters Niedersachsen/Hannover
25./26.05.2013 C-Turnier + Cup Kämpfelbachtal-Bilfi ngen M. Hedrich, turnierservice@bauberatung-hedrich.de Baden-Württemberg
25./26.05.2013 C-Turnier Bilfi ngen Michael Hedrich, Tel.: 0708293166 Baden-Württemberg
25./26.05.2013 C-Turnier Buldern Tanja Ostarek, Tel.: 0172/2636961 Westfalen
26.05.2013 Breitensportfestival Langenfeld Iris Rheidt, Tel.: 02173/1011109 Rheinland
26.05.2013 D-Turnier Honzrath Christina Münster, Tel.: 0177/4920986 Saarland
30.05.-02.06.2013 A/Q- und C-Turnier Balingen Betty Egenter, info@eqh-online.de Baden-Württemberg
30.05.-02.06.2013 A/Q- u. C-Hessentrophy Weilmünster Ilonka Henn, Tel.: 0172/6354141 Hessen
30.05.-02.06.2013 A/Q-Turnier Doppelshow Dönsel Bremen/Niedersachsen
31.05.-02.06.2013 A/Q- und C-Turnier Schieritz Sachsen
01./02.06.2013 C-Trophy-Turnier Kevelaer Petra Retthofer, Tel.: 0160/95209131 Rheinland
01./02.06.2013 Quali. WCH German Open Kehl-Marlen
07.-09.06.2013 A/Q-Turnier Luhmühlen Hamburg/Schleswig-Holstein
07.-09.06.2013 A/Q- und C-Turnier Trophy Montabauer Petra Retthofer, Tel.: 0160/95209131 Rheinland
08./09.06.2013 C-Turnier Pöhlde Klaus Hellmann Niedersachsen/Hannover
08./09.06.2013 C-Turnier + Cup Gaildorf M. Hedrich, turnierservice@bauberatung-hedrich.de Baden-Württemberg
08./09.06.2013 C-Turnier Schwegenheim Rheinland-Pfalz
14.-16.06.2013 A/Q- und C-Turnier Michaelisbruch Berlin/Brandenburg
14.-16.06.2013 A/Q- und C-Turnier Fronhofen Peter Minde, peterminde@onlinehome.de Baden-Württemberg
14.-16.06.2013 A/Q- u. C-Turnier m. Q-WC Alpenroth Ilonka Henn, Tel.: 0172/6354141 Rheinland-Pfalz
15.06.2013 C-Turnier Dalwitz Mecklenburg-Vorpommern
15./16.06.2013 C-Turnier Offenbüttel Maike Sprung, Tel.: 0151/19349656 Hamburg/Schleswig-Holstein
21.-23.06.2013 C-Turnier Graben-Neudorf Rinderknecht-Rath, a.rinderknecht27@googlemail.com Baden-Württemberg
22.06.2013 C-Turnier Cunersdorf Sachsen
22.06.2013 C-Turnier Bergen/Rügen Mecklenburg-Vorpommern
22./23.06.2013 C-Turnier Steyerberg Danny Reinkehr Niedersachsen/Hannover
28.-30.06.2013 A/Q-Turnier Oelde Westfalen
28.-30.06.2013 A/Q-Turnier Schwabe Hamburg/Schleswig-Holstein
WESTERNREITER – April 2013

juni
juli
WESTERNREITER – April 2013
termine 79
Termin Kategorie Ort
Ansprechpartner Landesverband
29./30.06.2013 C-Trophy Turnier Odenthal Petra Retthofer, Tel.: 0160/95209131 Rheinland
29.-30.06.2013 C-Turnier + Cup Sulz a. Neckar M. Hedrich, turnierservice@bauberatung-hedrich.de Baden-Württemberg
29./30.06.2013 D-Turnier Balingen Bettina Egenter Baden-Württemberg
05.-07.07.2013 A/Q- und C-Turnier Bissendorf Christiane Karlsfeld Niedersachsen/Hannover
05.-07.07.2013 A/Q- und C-Turnier Buchenbach Rinderknecht-Rath, a.rinderknecht27@googlemail.com Baden-Württemberg
05.-07.07.2013 A/Q-Turnier Wünschendorf Thüringen
06./07.07.2013 D-Turnier T&T-Cup Düsseldorf Petra Retthofer, Tel.: 0160/95209131 Rheinland
12.-14.07.2013 B-Turnier Rathenow OT Steckelsdorf Martina Deichsel, Tel.: 0174/1818133 Berlin/Brandenburg
12.-14.07.2013 A/Q-Turnier Nümbrecht Eva Gebhard, Tel.: 0177/5510545 Rheinland
12.-14.07.2013 A/Q- und C-Turnier Stavern Bremen/Niedersachsen
13./14.07.2013 C-Turnier Gieboldehausen Bettina Borchard-Schnippert Niedersachsen/Hannover
13./14.07.2013 C-Turnier Fahrenkrug Andrea Duckstein-Otten, Tel.: 0173/2628579 Hamburg/Schleswig-Holstein
13./14.07.2013 C-Turnier + Cup Altenriet Andrew Pluntke, andrew.pluntke@gmail.com Baden-Württemberg
13./14.07.2013 Quali. WCH German Open Sulz/Neckar
13./14.07.2013 C-Turnier Allershausen Christine Hummel, Tel.: 09227945391 Bayern
14.07.2013 D-Turnier Rissenthal Christina Münster, Tel.: 0177/4920986 Saarland
19.-21.07.2013 A/Q- und C-Turnier Neuhofen Rheinland-Pfalz
19.-21.07.2013 C-Trophy-Turnier Heckenbach/Cassel Petra Retthofer, Tel.: 0160/95209131 Rheinland
+ Appaloosa-Round-Up
19.-21.07.2013 C-Turnier Eltze Markus Voß Niedersachsen/Hannover
20./21.07.2013 C-Turnier + Cup Balingen Betty Egenter, info@eqh-online.de Baden-Württemberg
20./21.07.2013 C-Turnier Schwaan Mecklenburg-Vorpommern
25./26.07.2013 Quali. WCH German Open Wenden Volker Laves Niedersachsen/Hannover
25.-28.07.2013 A/Q-Turnier Doppelshow Kreuth/Rieden Bayern
26.-28.07.2013 A/Q- und C-Turnier Trophy Hünxe Petra Retthofer, Tel.: 0160/95209131 Rheinland
26.-28.07.2013 B-Turnier Schutterwald Peter Minde, peterminde@onlinehome.de Baden-Württemberg
27./28.07.2013 C-Turnier Haßbergen Isbelle Dierks Niedersachsen/Hannover
27./28.07.2013 C-Turnier Hüttblek Britta Kühl-Bohnèe, Tel.: 0160/7638515 Hamburg/Schleswig-Holstein
Alle Turnier-Termine im Überblick fi nden Sie im Internet unter: www.westernreiter.com
EWU-Trainerseminare (Änderungen vorbehalten)
Termin Kategorie Kursleiter PLZ/Ort Ansprechpartner
23.04.2013 Training und Gymnastizierung nach der Jörg Bös 16348 Klosterfelde ccr@crazy-cowboy-ranch.de
Ausbildungsskala“ 5 LE
14.05.2013 Training und Gymnastizierung nach der Jörg Bös 16348 Klosterfelde ccr@crazy-cowboy-ranch.de
Ausbildungsskala“ 5 LE
01./02.06.2013 Horsemanshipkurs Ute Holm 67071 Ludwigshafen Jacqueline Orth, Tel.: 06237/979899
21./22.06.2013 Basis & Jungpferdeseminar, 12 LE Stefan Ostiadal 47509 Rheurdt-Schaephusen Stefan Ostiadal, www.starting-Colts.de
25.06.2013 Training und Gymnastizierung nach der Jörg Bös 16348 Klosterfelde ccr@crazy-cowboy-ranch.de
Ausbildungsskala“ 5 LE
12./13.07.2013 Basis & Jungpferdeseminar, 18 LE Stefan Ostiadal 88273 Fronhofen Stefan Ostiadal, www.starting-Colts.de
23.07.2013 Training und Gymnastizierung nach der Jörg Bös 16348 Klosterfelde ccr@crazy-cowboy-ranch.de
Ausbildungsskala“ 5 LE
EWU-Ausbildungstermine (Änderungen vorbehalten)
april
Termin Kategorie PLZ/Ort Ansprechpartner
01.-05.04.2013 Kurs Basispass - WRA Kl. IV 91741 Theilenhofen-Gundelsheim Jana Tecza, Tel.: 0171/3831436
01.; 13./14.; 20./21.04.2013 Kurs Basispass - WRA Kl. IV u. WRA III 77704 Oberkirch Uschka Wolf, Tel.: 0171/4832871
02.-06.04.2013 WRA IV und Basispass Kevelaer Sabine Stahl, info@steeldust.de
02.-06.04.2013 Kurs Basispass - WRA Kl. IV 47626 Kevelaer, Steeldust Sabine Stahl, Tel.: 0163/1643421
02.-06.04.; 07.04.2013 Kurs Basispass - WRA Kl. IV u. WRA III 92342 Freystadt, Kiesenhof Christine Hummel, Tel.: 09227/945392
02.-07.04.2013 Kurs Basispass - WRA Kl. IV 37318 Lindenwerra Constanze Felizak, Tel.: 0173/5310474
03.-07.04.2013 BP Pferdekunde u. Deutscher Reit-Pass (FN) 89443 Schwenningen Birgit Büchner, Tel.: 09070/921435
04.-07.04.2013 Kurs WRA Kl. IV 59192 Bergkamen Marina Perner, Tel.: 0170/8671430
04.-07.04.2013 WRA IV, III und Basispass 51588 Nümrecht Petra Roth-Leckebusch, leckebusch@t-online.de
05./06.04.; 07.04.2013 Kurs Basispass 59192 Bergkamen Marina Perner, Tel.: 0170/8671430
05.-07.04.; 12.-14.04.2013 Kurs Basispass - WRA Kl. IV u. WRA III 48485 Neuenkirchen Christina Balschun, Tel.: 0172/2193210
05.-07.04.; 12.-14.04.; Training BP, WAR Kl. IV u. III, DLA Kl. IV 23847 Schiphorst Martina Sell, Tel.: 0171/8256556
19.-21.04.2013
06.04.2013 Basispass, WRA IV und III 38729 Nauen Lena Kassebaum, Tel.: 0170/2767769
06./07.04.2013 Lehrgang zum DLA Kl. IV u. III (Longierabz.) 89179 Beimerstetten Carmen Moll, Tel.: 0170/3632135

80
april
mai
termine
Termin Kategorie PLZ/Ort Ansprechpartner
06./07.04.2013 Basispass, RAB IV und III Mechernich Andrea Mauel, Tel.: 0170/7392122
06./07.; 20./21.04.; 12.05.13 Kurs Basispass - WRA Kl. IV u. III 53894 Mechernich Andrea Mauel, Tel.: 0170/7392122
07.04.2013 Kurs Hufeisen 55271 Stadecken Andreas Holl, Tel.: 0151/25374685
12.04.2013 Longierabzeichen DLA IV 79256 Buchenbach, Erlenhof Gabi Zipfel, Tel.: 07661/4828
13.04.; 27.04.; 08.06.; Kurs Hufeisen 88430 Rot Vera Laib, Tel.: 0171/1713301
22.06.; 06.07.2013
19.-21.; 29./30.04.; 01.05.13 Kurs WAR Kl. IV u. III 29378 Zasenbeck Dörthe Menk, Tel.: 0175/3275579
20./21.04.2013 Vorbereitungskurs DLA IV 29364 Langlingen Astrid Croft, Tel.: 05082/9159759
20./21.04.2013 Basispass, RAB IV und III Mechernich Andrea Mauel, Tel.: 0170/7392122
20./21.; 27./28.04.; 01.05.13 Kurs Basispass 29378 Zasenbeck Dörthe Menk, Tel.: 0175/3275579
20./21.; 27./28.04.; 01.+04.05. Lehrgang zum Trainerassistent inkl. DLA Kl. IV 73667 Kaisersbach, Burghöfl e Heike Riedinger, Tel.: 07184/291351
21.04.2013 Vorbereitungsseminar zum Trainer 59192 Bergkamen Marina Perner, Tel.: 0170/8671430
25.-28.04.2013 Trainerassistent + Vorber.lehrgang Trainer C 51588 Nümrecht Petra Roth-Leckebusch, leckebusch@t-online.de
26./27.04.2013 Kurs WRA Kl. II u. III 89179 Beimerstetten Carmen Moll, Tel.: 0170/3632135
26.; 29./30.04.; 01.05.2013 Lehrgang zum Trainerassistent 29378 Zasenbeck Dörthe Menk, Tel.: 0175/3275579
27.04., 25./26.05. Basispass Pferdekunde 67720 Weyersheim Sita Stepper, Tel.: 0171/6769474
27./28.04.; 01.05.2013 Lehrgang zum DLA Kl. IV u. III 29378 Zasenbeck Dörthe Menk, Tel.: 0175/3275579
28.04., 25./26.05. Longierabzeichen IV 67720 Weyersheim Sita Stepper, Tel.: 0171/6769474
01.-05.05.2013 Kurs Basispass - WAR Kl. IV u. III 64711 Erbach Julia Kaiser, Tel.: 06062/63131
02.-05.05.2013 Kurs Basispass 54597 Olzheim, Reiterhof Halbe Meile Jessica Muthers, Tel.: 0160/90885087
02.-05.05.2013 WRA IV und III 54597 Olzheim Jessica Muthers, Tel.: 0160/90885087
Judith Wolf, Tel.: 0172/5277882
04./05.; 18.; 21./22.05.2013 Longierabzeichen DLA IV/ DLA III 71126 Gäufelden Nebringen Kerstin Babel, Tel.: 0171/1454001
10.-12.; 17./18.;19.05.2013 Kurs Basispass - WRA Kl. IV 87471 Durach Elmar Moog, Tel.: 0151/23276160
11./12.05.; 29./30.06.2013 Vorbereitungsseminar 23847 Schiphorst Martina Sell, Tel.: 0171/8256556
11./12.05.; 25./26.05.2013 Lehrgang zum DLA Kl. IV (Longierabzeichen) 67071 Ludwigshafen Jacqueline Orth, Tel.: 06237/979899
12.-16.05.2013 Basispass, WRA IV+III, dt. Reitpass 29690 Buchholz Katja Hain, Tel.: 05071/510162
12.-17.05.2013 Kurs Basispass - WRA Kl. IV u. III 29690 Marklendorf Katja Hain, Tel.: 0175/7529226
13.-16.05.2013 Kurs WRA Kl. III 59192 Bergkamen Marina Perner, Tel.: 0170/8671430
13.-20.05.; 01.-09.06.2013 Lehrgang zum Trainer C 59192 Bergkamen Marina Perner, Tel.: 0170/8671430
17.05.2013 Prüfung Basispass, WRA IV+III, dt. Reitpass 29690 Buchholz Katja Hain, Tel.: 05071/510162
18.05.2013 Vorbereitungskurs WRA IV und III 31162 Bad Salzdefuhrt Ute Krüger, Tel.: 05063270949
Gerlinde Busche, Tel.: 050672104
18./19.05.; 04.-09.06.2013 Lehrgang zum Trainer B 59192 Bergkamen Marina Perner, Tel.: 0170/8671430
18.-20.; 25./26.05.; 14.06.13 Kurs WRA IV u. III 31162 Bad Salzdetfurth Ute Krüger, Tel.: 05063/270949
23.-26.05.2013 Kurs Basispass - WRA Kl. IV u. III 31638 Wenden, Circle L Ranch Volker Laves, Tel.: 05026/394
25./26.05.; 14.06.2013 Kurs Basispass 31162 Bad Salzdetfurth Ute Krüger, Tel.: 05063/270949
29.05.-02.06.2013 Berittführer FN 89443 Schwenningen Birgit Büchner, Tel.: 09070/921435
Alle APO-Termine im Überblick fi nden Sie im Internet unter: www.westernreiter.com
Private Kleinanzeigen
THE BREEDING SEASON 2013 BEGINS
OKIE SUES BEADGER
Appaloosa
SIRE: OKIE SANOLENA /
DAM: SONNYS LITTLE SUE
Deckbedingungen/Infos auf Anfrage
Nachzucht 2011/2012
prämiert u. 1a Sieger
OKIESBEADGER@aol.com 06.13
Urlaub im Cowboy & Indianerland
Haverstreng Guest Ranch in Oklahoma
„Where Every Day Makes A Memory”
www.horsestable-trucks.com
Das Original!
www.WesternsattelBoerse.de
0212–71547 02.14
www.westernreiter.com
Paintmix
Zwei schicke, brave dreijährige Wallache
mit Grundausbildung zum fairen Preis
abzugeben. Ausserdem 5-jährige QH
Fuchsstute. Nähere Infos unter
Tel.: 0171 / 455 87 21
WESTERNREITER – April 2013
03.13
Paint-Horses
mit vorzüglicher Abstammung zu
verkaufen. Docs J Paint Horses, Dr. Juha
Tel.: 04423 / 6641
www.docsj.de
www.westerntraininggoette.de
Sie haben etwas anzubieten, Sie suchen etwas:
Mit einer privaten Kleinanzeige im
WESTERNREITER liegen Sie immer richtig.
Den Coupon für Ihre private
Kleinanzeige fi nden Sie auf
www.westernreiter.com
07.13

Visitenkarten Anzeigen
Feeling down saddle up!
In Handarbeit fertigen wir aus
feinstem Leder die Profiausrüstung
für Westernreiter.
NEU: Passend dazu gibt es
handge fertigte Gebisse,
Sporen und eine feine
Auswahl an Pferdezubehör
für Trainer und Freizeitreiter!
www.tack-store.com Quality in Silver and Leather
06.13
Akademie für Pferdetherapie
& Westernreitschule
Osteopathie
Physiotherapie
Ausbildung
Manuelle Pferdetherapie
- Silver Horse Ranch
Gschaid 2 - 84163 Marklkofen
Tel. 08732/938121
www.manuellepferdetherapie.de
www.silverhorseranch.de
09.13
12.13
Sie haben etwas anzubieten, Sie suchen etwas:
Mit einer privaten Kleinanzeige im
WESTERNREITER liegen Sie immer richtig.
12.13
individueller Unterricht
lizensierter Westerntrainer
Ferienhaus und Gastboxen
Gladigau, 39606 Hansestadt Osterburg,
Tel.: 0177 3504508, www.Four-Side-Ranch.de
Den Coupon für Ihre private
Kleinanzeige fi nden Sie auf
www.westernreiter.com
WESTERNREITER – April 2013
08.13
07.13
03.14
anzeigen 81
Das Lasso–der verlängerte Arm !
... das ist der Titel unserer Lehr-DVD
(erhältlich bei uns und im Fachhandel)
Trainieren Sie den Umgang mit dem Lasso in
unseren monatlichen Lehrgängen
08.13
02.14
ERSTE Europäische
Ranchroping–Schule
Frank Zika · Gestüt Steubenhof
D-65207 Wiesbaden · 06127 58 50
www.ranchroping.de · info@ranchroping.de
Sattel-Manufaktur
direkt vom Hersteller!
Individuelle
Vollmaß-Sättel
mit eigener
Baumfertigung
Telefon:
07522 / 29717
www.reitsport-schwarz.de

82
anzeigen
Visitenkarten Anzeigen
12.13
07.13
08.13
03.14
02.14
06.13
Sie haben etwas anzubieten, Sie suchen etwas:
Mit einer privaten Kleinanzeige im
WESTERNREITER liegen Sie immer richtig.
03.14
Den Coupon für Ihre private
Kleinanzeige fi nden Sie auf
www.westernreiter.com
ab heute wird alles anders!
info@menandhorses.com
10.13 04.13
WESTERNREITER – April 2013
Aegidienberger Str. 33
53604 Bad Honnef
Fon 0 22 24 . 98 99 00
Mobil 0 17 7 . 31 88 164
RobertoRobaldo
PHOTOGRAPHY
www.robaldo.de
roberto@robaldo.de
04.14
05.13
Hier könnte IHRE
Visitenkarten Anzeige
stehen!
Rufen Sie uns an:
0 62 26 / 78 57 30
Anzeigenbüro
The best choice for horses and riders !!!

Ladies-Reiner
...erfüll Dir einen Traum
Gewicht:
ca.10 kg
Sitz: anatomisch
geformt
für Ladies
Sattelanprobe bundesweit mit über 70 Sätteln
Finanzierung ab 0 % Zinsen, ohne Anzahlung
Way Out West
Weil es um Dein Pferd geht...
Wir sind umgezogen:
Tel.: 0202 / 946899-0, Fax: 0202 / 946899-15
Westen 12, 42855 Remscheid
Tel. 0202-946899-0 • 42855 Remscheid • Westen 12 • (Niederl. Berlin 030-89390917, Tanja Körner)
www.wayoutwest.de