PDF-Datei, 3,56 MB - Wasserburg am Inn!
PDF-Datei, 3,56 MB - Wasserburg am Inn!
PDF-Datei, 3,56 MB - Wasserburg am Inn!
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
5/2013<br />
5 / 2013 mit <strong>am</strong>tsblatt der stadt wasserburg a. inn<br />
aktion saubere stadt<br />
Wir zählen auf Ihre Hilfe, Seite 3<br />
seite 1<br />
8. März 2013<br />
Earth Hour 2013<br />
Wir machen mit<br />
S<strong>am</strong>stag, 23. März,<br />
von 20.30 - 21.30 Uhr<br />
„Abschalten und Besinnen“<br />
energiedialog wasserburg 2050<br />
Earth Hour 2013, Seite 5<br />
grosstauschtag<br />
für Briefmarken-, Ansichtskarten- und<br />
Münzens<strong>am</strong>mler, Seite 7<br />
40 jahre wasserburger<br />
rathauskonzerte<br />
Eröffnung der Jubiläumsreihe, Seite 9<br />
41. wasserburger<br />
volksmusiktage<br />
Das Progr<strong>am</strong>m im Überblick,<br />
Seite 11
seite 2 5/2013<br />
abfallwirtschaft<br />
Altpapiers<strong>am</strong>mlung <strong>am</strong> 23. März<br />
Bitte stellen Sie ihre Druckerzeugnisse (Zeitungen, Zeitschriften,<br />
Prospekte, Broschüren, Kataloge) gebündelt bereit. Die S<strong>am</strong>mlung<br />
findet <strong>am</strong> S<strong>am</strong>stag, 23. März, im Auftrag der Stadt <strong>Wasserburg</strong> a.<br />
<strong>Inn</strong> durch die Ortsgruppen von BRK und Bund Naturschutz statt.<br />
Für die Abholung ist zu beachten, dass die fest verschnürten und<br />
nicht in Plastiktüten verpackten Papierbündel vor 8 Uhr deutlich<br />
sichtbar <strong>am</strong> Straßenrand bereitgestellt werden. Machen Sie<br />
die einzelnen Bündel bitte nicht schwerer als 5 Kilo. Sollten die<br />
Bündel <strong>am</strong> S<strong>am</strong>meltag nicht bis 13 Uhr abgeholt worden sein, benachrichtigen<br />
Sie bitte den eins<strong>am</strong>melnden Verein unter Telefon<br />
08071-7055.<br />
Bürgersprechstunden des Ersten Bürgermeisters<br />
Der Erste Bürgermeister Michael Kölbl bietet jeweils an zwei Tagen<br />
eines Monats Sprechstunden für Bürger im Rathaus an. Die<br />
nächsten Bürgersprechstunden:<br />
> Montag, 11. März, von 14 bis 17 Uhr<br />
> Montag, 25. März, von 14 bis 17 Uhr<br />
Eine telefonische Voranmeldung mit Angabe des Besprechungsthemas<br />
ist erforderlich. Anmeldung bitte bis spätestens 12 Uhr des<br />
vorhergehenden Freitags bei Maria Scharlach oder Petra Hofmeister<br />
unter 08071/105-11.<br />
Impressum<br />
Die <strong>Wasserburg</strong>er Heimatnachrichten sind<br />
das Amtsblatt der Stadt <strong>Wasserburg</strong> a. <strong>Inn</strong>.<br />
Herausgeber, Anzeigen, Druck und Verlag:<br />
Druckerei Weigand, W<strong>am</strong>bach und Peiker GmbH<br />
Verantwortlich für den redaktionellen Teil:<br />
Stadt <strong>Wasserburg</strong> a. <strong>Inn</strong>, Redaktion: Andreas Hiebl<br />
Anschrift der Redaktion:<br />
<strong>Wasserburg</strong>er Heimatnachrichten<br />
Marienplatz 2, 83512 <strong>Wasserburg</strong> a. <strong>Inn</strong><br />
Tel.: (0 80 71) 1 05-19, Fax: (0 80 71) 1 05 70<br />
E-Mail: whn@stadt.wasserburg.de, Internet: www.wasserburg.de<br />
Verantwortlich für den Anzeigenteil:<br />
Druckerei Weigand, W<strong>am</strong>bach und Peiker GmbH<br />
Leitung: Herbert W<strong>am</strong>bach und Franz Peiker<br />
Anschrift des Verlages:<br />
Druckerei Weigand, W<strong>am</strong>bach und Peiker GmbH<br />
Dr.-Fritz-Huber-Str. 12, 83512 <strong>Wasserburg</strong> a. <strong>Inn</strong><br />
Tel.: (0 80 71) 39 04, Fax: (0 80 71) 63 99<br />
E-Mail: info@weigand-druck.de,<br />
Internet: www.weigand-druck.de<br />
Auflage: 6.000 Stück<br />
Verteilung an alle Haushalte der Stadt <strong>Wasserburg</strong> a. <strong>Inn</strong><br />
Erscheinung: Freitags, 14tägig<br />
Gestaltung und Konzept: ATNIC GmbH - Agentur für vernetzte<br />
Kommunikation, www.atnic.de<br />
Druck: Offsetdruck auf umweltfreundlichem Papier<br />
Die <strong>Wasserburg</strong>er Heimatnachrichten werden in Ausschnitten unter<br />
www.wasserburg.de auch im Internet veröffentlicht.<br />
Erscheinungstermine:<br />
Die nächsten Ausgaben der <strong>Wasserburg</strong>er Heimatnachrichten erscheinen<br />
<strong>am</strong>:<br />
> Freitag, 22. 3. 2013, Redaktionsschluss 13. 3. 2013<br />
> Freitag, 5. 4. 2013, Redaktionsschluss 27. 3. 2013<br />
(Änderungen vorbehalten)<br />
energiedialog wasserburg 2050<br />
Kostenlose Bürgersprechstunde<br />
der <strong>Wasserburg</strong>er Energieberater<br />
Im Rahmen des Energiedialogs <strong>Wasserburg</strong> 2050, einer Initiative,<br />
die das Erreichen der Klimaschutzziele in <strong>Wasserburg</strong> verfolgt,<br />
wird jeden letzten Freitag im Monat eine kostenlose Kurzberatung<br />
zum Thema Energiesparen angeboten. Der nächste Termin:<br />
> Freitag, 22. März<br />
Die Beratungen werden in der Ratsstube im 1. Obergeschoss des<br />
Rathauses in der Zeit von 16 bis 18 Uhr angeboten. Die Kurzberatung<br />
dauert 30 Minuten, richtet sich an Eigentümer und Nutzer<br />
von Immobilien im Stadtgebiet und wird abwechselnd von den<br />
Energieberatern Kai Mandel, Heinz Matzke, Jörg Plottke, Tobias<br />
Rieder und Horst Weinmann durchgeführt.<br />
Anmeldung hierzu ist erforderlich und wird von der Verbrauchsabrechnung<br />
der Stadtwerke <strong>Wasserburg</strong> a. <strong>Inn</strong>, Sabine Jung, unter<br />
08071/9088-18 oder per E-Mail an energieberatung@stadtwerkewasserburg.de<br />
entgegengenommen.<br />
<strong>am</strong>tliche bekanntmachungen<br />
stadtbau<strong>am</strong>t<br />
Vollzug des Baugesetzbuches (BauGB); 5. Änderung des Bebauungsplanes<br />
Nr. 2 „Oberes Burgerfeld“ im beschleunigten Verfahren<br />
nach § 13a BauGB – Bekanntmachung des Satzungsbeschlusses<br />
gem. § 10 Abs. 3 BauGB<br />
Die Stadt <strong>Wasserburg</strong> a. <strong>Inn</strong> hat mit Beschluss des Stadtrates vom<br />
27.09.2012 die 5. Änderung des Bebauungsplanes Nr. 2 „Oberes<br />
Burgerfeld“ als Satzung beschlossen.<br />
Dieser Beschluss wird hiermit gem. § 10 Abs. 3 BauGB ortsüblich<br />
bekannt gemacht. Mit dieser Bekanntmachung tritt der Bebauungsplan<br />
in Kraft.<br />
Jedermann kann den Bebauungsplan mit der Begründung im<br />
Rathaus der Stadt <strong>Wasserburg</strong> a. <strong>Inn</strong>, Zimmer Nr. 31, III. Stock,<br />
Marienplatz 2, 83512 <strong>Wasserburg</strong> a. <strong>Inn</strong>, in der Zeit von Montag<br />
bis Donnerstag von 8 Uhr bis 12 Uhr und von 14 Uhr bis 16 Uhr<br />
sowie <strong>am</strong> Freitag von 8 Uhr bis 12 Uhr einsehen und über dessen<br />
Inhalt Auskunft verlangen.<br />
Auf die Voraussetzungen für die Geltendmachung der Verletzung<br />
von Verfahrens- und Formvorschriften und von Mängeln der Abwägung<br />
sowie die Rechtsfolgen des § 215 Abs. 1 BauGB wird hingewiesen.<br />
Gemäß § 215 Abs. 1 BauGB werden<br />
1. eine nach § 214 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 bis 3 BauGB beachtliche<br />
Verletzung der dort bezeichneten Verfahrens- und Formvorschriften,<br />
2. eine unter Berücksichtigung des § 214 Abs. 2 BauGB beachtliche<br />
Verletzung der Vorschriften über das Verhältnis des Bebauungsplanes<br />
zum Flächennutzungsplan und<br />
3. nach § 214 Abs. 3 Satz 2 BauGB beachtliche Mängel des Abwägungsvorganges<br />
unbeachtlich, wenn sie nicht innerhalb eines Jahres seit Bekanntmachung<br />
des Bebauungsplans schriftlich gegenüber der Gemeinde<br />
geltend gemacht worden sind; der Sachverhalt, der die Verletzung<br />
oder den Mangel begründen soll, ist darzulegen. Außerdem<br />
wird auf die Vorschriften des § 44 Abs. 3 Satz 1 und 2 sowie Abs. 4<br />
BauGB hingewiesen. Danach erlöschen Entschädigungsansprüche<br />
für nach den §§ 39 bis 42 BauGB eingetretene Vermögensnachteile,<br />
wenn nicht innerhalb von drei Jahren nach Ablauf des Kalenderjahres,<br />
in dem die Vermögensnachteile eingetreten sind, die<br />
Fälligkeit des Anspruches herbeigeführt wird.<br />
<strong>Wasserburg</strong> a. <strong>Inn</strong>, 28.02.2013<br />
Stadt <strong>Wasserburg</strong> a. <strong>Inn</strong><br />
Michael Kölbl, 1. Bürgermeister
5/2013<br />
stadtbau<strong>am</strong>t<br />
Vollzug des Baugesetzbuches (BauGB); Aufstellung des Bebauungsplanes<br />
Nr. 43 „Fletzingerbräu“ im beschleunigten Verfahren<br />
nach § 13a BauGB mit Erhaltungssatzung gem. § 172<br />
BauGB – Bekanntmachung der Satzungsbeschlüsse gem. § 10<br />
Abs. 3 BauGB<br />
Die Stadt <strong>Wasserburg</strong> a. <strong>Inn</strong> hat mit Beschluss des Stadtrates vom<br />
20.12.2012 den Bebauungsplan Nr. 43 „Fletzingerbräu“ mit integrierter<br />
Erhaltungssatzung als Satzung beschlossen.<br />
Dieser Beschluss wird hiermit gem. § 10 Abs. 3 BauGB ortsüblich<br />
bekannt gemacht. Mit dieser Bekanntmachung treten der Bebauungsplan<br />
und die Erhaltungssatzung in Kraft.<br />
Jedermann kann den Bebauungsplan mit der Begründung und der<br />
Erhaltungssatzung im Rathaus der Stadt <strong>Wasserburg</strong> a. <strong>Inn</strong>, Zimmer<br />
Nr. 31, III. Stock, Marienplatz 2, 83512 <strong>Wasserburg</strong> a. <strong>Inn</strong>, in<br />
der Zeit von Montag bis Donnerstag von 8 Uhr bis 12 Uhr und von<br />
14 Uhr bis 16 Uhr sowie <strong>am</strong> Freitag von 8 Uhr bis 12 Uhr einsehen<br />
und über dessen Inhalt Auskunft verlangen.<br />
Auf die Voraussetzungen für die Geltendmachung der Verletzung<br />
von Verfahrens- und Formvorschriften und von Mängeln der Abwägung<br />
sowie die Rechtsfolgen des § 215 Abs. 1 BauGB wird hingewiesen.<br />
Gemäß § 215 Abs. 1 BauGB werden<br />
1. eine nach § 214 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 bis 3 BauGB beachtliche<br />
Verletzung der dort bezeichneten Verfahrens- und Formvorschriften,<br />
2. eine unter Berücksichtigung des § 214 Abs. 2 BauGB beachtliche<br />
Verletzung der Vorschriften über das Verhältnis des Bebauungsplanes<br />
zum Flächennutzungsplan und<br />
3. nach § 214 Abs. 3 Satz 2 BauGB beachtliche Mängel des Abwägungsvorganges<br />
unbeachtlich, wenn sie nicht innerhalb eines Jahres seit Bekanntmachung<br />
des Bebauungsplans schriftlich gegenüber der Gemeinde<br />
geltend gemacht worden sind; der Sachverhalt, der die Verletzung<br />
oder den Mangel begründen soll, ist darzulegen. Außerdem<br />
wird auf die Vorschriften des § 44 Abs. 3 Satz 1 und 2 sowie Abs. 4<br />
BauGB hingewiesen. Danach erlöschen Entschädigungsansprüche<br />
für nach den §§ 39 bis 42 BauGB eingetretene Vermögensnachteile,<br />
wenn nicht innerhalb von drei Jahren nach Ablauf des Kalenderjahres,<br />
in dem die Vermögensnachteile eingetreten sind, die<br />
Fälligkeit des Anspruches herbeigeführt wird.<br />
<strong>Wasserburg</strong> a. <strong>Inn</strong>, 28.02.2013<br />
Stadt <strong>Wasserburg</strong> a. <strong>Inn</strong><br />
Michael Kölbl, 1. Bürgermeister<br />
friedhofsverwaltung<br />
Ablauf des Nutzungsrechts an Grabstätten<br />
> Grabstätte in Abteilung 13, Reihe 1, Nr. 25, des städtischen<br />
Friedhofs Am Herder (letzte Beerdigung <strong>am</strong> 24.10.1997, Konrad<br />
Zürner)<br />
> Grabstätte in Abteilung 14, Reihe 8, Nr. 15, des städtischen<br />
Friedhofs Am Herder (letzte Beerdigung <strong>am</strong> 07.07.1997, Ilse<br />
Anna Hilde Schingorra, geb. Kuball)<br />
Das für die angegebenen Grabstätten eingeräumte Nutzungsrecht<br />
endete <strong>am</strong> 31. Dezember 2012. Der Stadt <strong>Wasserburg</strong> a. <strong>Inn</strong> sind<br />
keine Angehörigen bekannt.<br />
Personen, die Rechte an den genannten Grabstätten geltend machen<br />
können, werden hiermit aufgefordert, sich binnen 30 Tagen<br />
bei der Friedhofsverwaltung der Stadt <strong>Wasserburg</strong> a. <strong>Inn</strong> zu melden.<br />
Nach Ablauf dieser Frist wird das Nutzungsrecht für diese<br />
Grabstätten freigegeben.<br />
<strong>Wasserburg</strong> a. <strong>Inn</strong>, den 30.10.2012<br />
Stadt <strong>Wasserburg</strong> a. <strong>Inn</strong><br />
Friedhofsverwaltung<br />
Ende des <strong>am</strong>tlichen Teils<br />
informationen aus dem rathaus<br />
Aktion Saubere Stadt 2013<br />
seite 3<br />
Nach einem Jahr Pause starten das Aktionsbündnis Rio Konkret<br />
und die Stadt <strong>Wasserburg</strong> a. <strong>Inn</strong> gemeins<strong>am</strong> wieder die Aktion<br />
Saubere Stadt. Sowohl das Aktionsbündnis als auch die Stadt <strong>Wasserburg</strong><br />
a. <strong>Inn</strong> hoffen auf eine rege Teilnahme.<br />
> Am S<strong>am</strong>stag, 16. März,<br />
sollten sich möglichst viele <strong>Wasserburg</strong>erinnen und <strong>Wasserburg</strong>er<br />
um 8.30 Uhr <strong>am</strong> Städtischen Bauhof an der Landwehrstraße 8<br />
vers<strong>am</strong>meln. Dort wird kurz die Lage besprochen, Mülltüten und<br />
Handschuhe sowie sonstige Utensilien werden ausgeteilt. Dann<br />
brechen die Gruppen auf, um in ihrem „Revier“ Unrat zu s<strong>am</strong>meln.<br />
Um voraussichtlich 11.30 Uhr treffen sich alle wieder <strong>am</strong><br />
Bauhof, um das Ergebnis gemeins<strong>am</strong> ein klein wenig zu feiern. Die<br />
Stadt spendiert dazu allen Helferinnen und Helfern eine Brotzeit.<br />
Sollte die Aktion an diesem Tag witterungsbedingt ausfallen, ist als<br />
Ersatztermin S<strong>am</strong>stag, 23. März, vorgesehen.<br />
Wer mitmachen möchte, sich näher informieren oder auch Anregungen<br />
und Vorschläge ein-bringen will, meldet sich im Stadtbau<strong>am</strong>t<br />
bei Martina Maier unter 08071/105-30 oder bei Helmut<br />
Schmid unter 08071/105-36.<br />
Wir zählen auf Ihre Hilfe.<br />
personalverwaltung<br />
Stellenangebot<br />
Wir sind eine dreigruppige Kindertagesstätte der Stadt <strong>Wasserburg</strong><br />
a. <strong>Inn</strong> in Reitmehring und suchen zum nächstmöglichen<br />
Zeitpunkt<br />
eine/n Erzieher/in<br />
für eine Kindergartengruppe in Vollzeit. Die Stelle ist zunächst für<br />
die Dauer einer Elternzeitvertretung voraussichtlich bis zum 30.<br />
November 2015 befristet.<br />
Sind Sie eine engagierte, flexible Persönlichkeit mit Spaß und<br />
Freude <strong>am</strong> gruppenübergreifenden Arbeiten, te<strong>am</strong>fähig, verlässlich<br />
und kreativ? Haben Sie gute Ideen, Einfühlungsvermögen und<br />
Interesse, <strong>am</strong> laufenden Entwicklungsprozess teilzunehmen?<br />
Dann freuen wir uns auf ihre aussagekräftige Bewerbung, die Sie<br />
bitte bis spätestens 11. März 2013 an das Personal<strong>am</strong>t der Stadt<br />
83512 <strong>Wasserburg</strong> a. <strong>Inn</strong>, Marienplatz 2, senden. Auskunft erteilt<br />
die Leiterin der Kindertagesstätte, Anja Zeller, unter 08071-3678.<br />
abfallwirtschaft<br />
Kleine Tipps zur Mülltonnenbereitstellung<br />
Jährlich müssen die Müllwerker etwa 50.000 Mülltonnen vom<br />
Straßenrand zum Müllwagen rollen, entleeren und wieder zurückstellen.<br />
Vor allem im Winter bei Schnee und Eis ist es enorm<br />
anstrengend, wenn die Mülltonnen auf rutschigem Untergrund<br />
bewegt oder hinter Schneehaufen hervorgeholt werden müssen.<br />
Aber auch bei günstigen Witterungsverhältnissen erleichtern sauber<br />
bereitgestellte Mülltonnen erheblich die Arbeit.
seite 4 5/2013<br />
> Stellen sie bitte ihre Mülltonne <strong>am</strong> Entleerungstag gut sichtbar<br />
(nicht hinter Autos, Bäumen usw.) unmittelbar <strong>am</strong> Straßenrand<br />
bereit. So vermeiden Sie, dass Ihre Mülltonne übersehen und<br />
deshalb nicht geleert wird.<br />
> Stellen sie bitte ihre Mülltonne möglichst mit mehreren anderen<br />
zus<strong>am</strong>men an einem zentralen Entleerungsplatz auf. So<br />
muss das Müllfahrzeug nicht alle paar Meter wegen einer einzelnen<br />
Mülltonne anhalten. Das spart Zeit und vermindert den<br />
Verschleiß des Fahrzeuges.<br />
> Stellen Sie bitte ihre Mülltonnen möglichst auf nur einer Straßenseite<br />
zur Entleerung bereit. Das vermindert die Unfallgefahr<br />
für die Müllwerker, da sie nicht mehr hinter dem Fahrzeug die<br />
Straße überqueren müssen.<br />
> Achten Sie bitte darauf, dass <strong>am</strong> Entleerungstag keine parkenden<br />
Autos das Müllfahrzeug behindern.<br />
> Schneiden Sie bitte Äste und Hecken die in den Straßenraum<br />
ragen.<br />
Und noch zwei wichtige persönliche Anliegen der Müllwerker:<br />
> Säubern Sie bitte Ihre Mülltonne möglichst nach jeder Entleerung.<br />
> Stellen sie bitte ihre Mülltonne so zur Entleerung bereit, dass<br />
die Griffe zum Straßenrand zeigen. So lassen sich die Mülltonnen<br />
von den Müllwerkern wesentlich leichter bewegen und<br />
Verletzungen vermeiden.<br />
weitere mitteilungen<br />
stadtwerke wasserburg<br />
Vorsicht bei unseriösen Stromanbietern!<br />
Anonyme Anrufer, die sich als Mitarbeiter des örtlichen Stadtwerks<br />
ausgeben, belästigen nicht selten und manchmal sogar<br />
wiederholt mit Werbeanrufen Energiekunden. Auch mit falschen<br />
Angaben im Rahmen persönlicher Besuche bei Kunden zu Hause<br />
wird manchmal versucht, diese zum Wechseln ihres Versorgers<br />
zu bewegen. Dabei gibt sich z.B. die Person der Wahrheit zuwider<br />
als Mitarbeiter des örtlichen Stadtwerkes aus und/oder macht eine<br />
Preisgarantie, die es gar nicht gibt.<br />
Die Stadtwerke <strong>Wasserburg</strong> a. <strong>Inn</strong> weisen aus gegebenem Anlass<br />
ausdrücklich auf diese Gefahren hin und darauf, dass die Mitarbeiter<br />
der Stadtwerke <strong>Wasserburg</strong> a. <strong>Inn</strong> immer einen Ausweis mit<br />
sich führen und sich mit diesem auch ausdrücklich beim Kunden<br />
vorstellen.<br />
Um Kunden vor Täuschungen schützen zu können, bitten die<br />
Stadtwerke darum, dass Betroffene Vorfälle an die Stadtwerke<br />
<strong>Wasserburg</strong> a. <strong>Inn</strong> unter 08071 9088-0 melden und auch mitteilen,<br />
ob vor einem solchen Anruf der Kunde seine Einwilligung zu einer<br />
telefonischen Kontaktaufnahme gegeben hat und für welchen<br />
Stromanbieter gehandelt wird. Gleiches gilt auch bei Besuchen<br />
solcher Energieanbieter zu Hause beim Kunden. Die Stadtwerke<br />
<strong>Wasserburg</strong> a. <strong>Inn</strong> sind für jeden diesbezüglichen Hinweis dankbar<br />
und werden gegen Kundentäuschungen notfalls unter Anrufung<br />
eines Gerichts vorgehen, d<strong>am</strong>it solchen Machenschaften mit<br />
aller Entschiedenheit Einhalt geboten wird.<br />
Sollten Kunden der Stadtwerke <strong>Wasserburg</strong> a. <strong>Inn</strong> bereits aufgrund<br />
einer Täuschung einen Vertrag mit einem anderen Stromlieferanten<br />
abgeschlossen haben, gibt es in der Regel Möglichkeiten,<br />
einen solchen Vertrag auch wieder aufzulösen. In diesem Fall<br />
kann ein auf Energierecht spezialisierter Anwalt weiterhelfen, den<br />
die Stadtwerke <strong>Wasserburg</strong> a. <strong>Inn</strong> gerne vermitteln.<br />
stadtwerke wasserburg<br />
Stadtwerke - ABC...<br />
Q<br />
Quellschüttung<br />
Die Ergiebigkeit einer Quelle wird Quellschüttung genannt. Sie<br />
bezeichnet die Abflussmenge des Quellwassers und wird in Liter<br />
pro Sekunde angegeben. Die Quellschüttung hängt ab von der Fläche<br />
des Quelleinzugsgebietes, von den unterirdischen Speichereigenschaften<br />
und von der Größe der Grundwasserneubildung.<br />
Im Wasserquellgebiet Fuchsthal betreiben die Stadtwerke <strong>Wasserburg</strong><br />
a. <strong>Inn</strong> sechs artesische Brunnen. Der Arteser 6 liefert die<br />
größte Wassermenge für die Trinkwasserversorgung in <strong>Wasserburg</strong><br />
a. <strong>Inn</strong>, seine Quellschüttung beträgt ca. 40 Liter pro Sekunde.<br />
Ihre Stadtwerke <strong>Wasserburg</strong> a. <strong>Inn</strong><br />
Vor Ort stets gut versorgt!<br />
badria<br />
Massagen und Wellness im Badria<br />
Seit 1. März bietet Christine Hecht, Heilpraktikerin und Wellnessmasseurin,<br />
nach vorheriger Terminvereinbarung verschiedene<br />
Massageangebote im Badria an. Infos unter 08071-903270 oder<br />
0171-2436423. Angebote, Buchungsmöglichkeiten und aktuelle<br />
Sonderaktionen finden Sie auch unter www.wellnessimbadria.de<br />
oder www.christinehecht.de.<br />
D<strong>am</strong>en-Saunatage im Badria<br />
Zwei D<strong>am</strong>en – ein Eintritt!<br />
An jedem Montag im März darf jde D<strong>am</strong>e, die den regulären Eintrittspreis<br />
für die Sauna bezahlt, eine weitere D<strong>am</strong>e kostenlos mit<br />
in die Sauna nehmen.<br />
Glückstag im Badria<br />
Würfeln Sie um ihren Eintritt!<br />
Am Montag, 11. März, finden Sie an der Badria-Kasse zwei Würfel<br />
vor. Jeder bekommt einen Versuch, sich an diesem Tag den Eintritt<br />
für Sauna oder Bad zu erwürfeln. Ist einer der zwei Ziffern eine<br />
Sechs, haben Sie gewonnen.<br />
Viel Glück!<br />
Wasserspielgarten
5/2013<br />
Am 18. Februar hat die Firma Schlosser aus Babensh<strong>am</strong> mit den<br />
Erdarbeiten für den Wasserspielgarten begonnen. Wie man an den<br />
Bildern erkennen kann, nimmt das künftige „Kinderparadies“ bereits<br />
erste Formen an.<br />
Angebote im Badria-Shop<br />
Im gut sortierten Badria-Shop finden Sie immer das Passende. Sie<br />
erhalten 10 % Rabatt vom<br />
> 04.03. bis 10.03.13 auf D<strong>am</strong>enbadebekleidung<br />
> 11.03. bis 17.03.13 auf Schwimmgürtel<br />
> 18.03. bis 24.03.13 auf alle Bälle<br />
> 25.03. bis 31.03.13 auf Schwimmbretter<br />
Ein Beitrag der Projektgruppe<br />
Lebensstile, Lebensmittel<br />
Earth Hour 2013 –<br />
<strong>Wasserburg</strong> macht mit!<br />
Die Earth Hour wurde von einer der größten Naturschutzorganisationen<br />
der Welt, dem World Wide Fund for Nature (WWF),<br />
ins Leben gerufen. Millionen von Menschen schalten 2013 bereits<br />
zum siebten Mal für eine Stunde <strong>am</strong> gleichen Abend ihr Licht aus<br />
und beteiligen sich auf vielfältige kreative Weise an dieser Aktion<br />
„Abschalten & Besinnen“.<br />
Die Earth Hour ist die größte globale Umweltschutzaktion, die es<br />
je gab. Im vergangenen Jahr nahmen Millionen von Menschen in<br />
6.525 Städten und 150 Ländern teil. Die Lichter berühmter Gebäude<br />
und Wahrzeichen gingen aus - z.B. der Eiffelturm in Paris,<br />
der Big Ben in London, die Christusstatue von Rio de Janeiro. In<br />
Deutschland versanken in 132 Städten bekannte Gebäude für eine<br />
Stunde im Dunkeln - das Brandenburger Tor, der Kölner Dom,<br />
das Schloss Neuschwanstein und erstmals sogar für das ges<strong>am</strong>te<br />
Wochenende auch die <strong>Wasserburg</strong>er Altstadt.<br />
Auch in diesem Jahr soll dieser Anreiz zur Nachdenklichkeit genutzt<br />
werden, um mit F<strong>am</strong>ilie, Freunden und anderen Interessierten<br />
ins Gespräch zu kommen. Am besten geht dies an einem zentralen<br />
Treffpunkt - während der Earth Hour vers<strong>am</strong>meln wir uns<br />
in der Hofstatt.<br />
In <strong>Wasserburg</strong> wollen wir die Zahl der Teilnehmer gegenüber dem<br />
Premierenjahr deutlich steigern. Die Stadtwerke <strong>Wasserburg</strong> legen<br />
auch heuer wieder viele Stunden drauf und schalten die Beleuchtung<br />
aller historischen Gebäude von Freitag, 22. März, bis Sonntag,<br />
24. März, aus!<br />
bibliothek wasserburg<br />
Wir renovieren!<br />
Die Bibliothek wird renoviert. Deshalb schließen wir in den Osterferien<br />
vom 25. März bis zum 7. April.<br />
RoLand rockt!<br />
im AWO-Jugendtreff <strong>Inn</strong>sekt wieder ein voller Erfolg<br />
Am 16. Februar es wieder soweit. Im Jugendtreff <strong>Inn</strong>sekt <strong>am</strong> Kaspar-Aiblinger-Platz<br />
fand zum vierten Mal infolge der alljährliche<br />
Newcomer-Band-Contest RoLand rockt! statt. Zwischen 18 und<br />
23 Uhr konnten Nachwuchsbands aller Musikrichtungen zeigen,<br />
was sie drauf haben. Diesmal traten drei Bands gegeneinander an.<br />
In einer Spielzeit von je einer vollen Stunde eröffneten Die Klips,<br />
deren Mitglieder mit 12 und 13 Jahren zugleich die jüngsten Teilnehmer<br />
der Veranstaltung waren, mit ihrem grandiosen Auftritt<br />
den Abend. Im Anschluss heizte die Band Stomp Box den zahlreichen<br />
Zuschauern kräftig ein. Als letzte Interpreten rockten John<br />
Elbow die Bühne und sorgten für reichlich ausgelassene Feierstimmung<br />
im Publikum.<br />
seite 5<br />
Auch für das leibliche Wohl der Anwesenden wurde dank der Mithilfe<br />
vieler Ehren<strong>am</strong>tlicher bestens gesorgt. Im abschließenden<br />
Publikums-Voting ging John Elbow dann als klarer Favorit hervor.<br />
Auch die anwesende Fachjury bestehend aus Musikern und Kulturschaffenden,<br />
bei denen sich die Bands auch fachlich qualifizierte<br />
Rückmeldung zu ihrer jeweiligen musikalischen Präsentation<br />
holen konnten, waren sich einig und kürten die Band zum Sieger.<br />
D<strong>am</strong>it spielt John Elbow gegen die drei Contest-Gewinner aus<br />
dem Chiemgau, dem Mangfalltal und dem <strong>Inn</strong>tal beim großen<br />
RoLand rockt! Finale in der Blackbox Rosenheim und ebenfalls<br />
beim diesjährigen Stadtjugendfest in <strong>Wasserburg</strong>.<br />
Spende für den Kinderschutzbund<br />
Der Rotary Club <strong>Wasserburg</strong> hat Dank der Großzügigkeit der Besucher<br />
des <strong>Wasserburg</strong>er Christkindlmarktes einen Tombola-Erlös<br />
von 5.000 Euro eins<strong>am</strong>meln können. Dieser Betrag wurde jetzt<br />
von Christian Beilcke, Präsident des Rotary Club <strong>Wasserburg</strong> an<br />
Anna-Maria Ehrlicher, Vorsitzende des Kinderschutzbund, <strong>Wasserburg</strong><br />
übergeben.<br />
Der Kinderschutzbund unterstützt Eltern und Kinder im Rahmen<br />
einer sozialpädagogischen F<strong>am</strong>ilienhilfe um die Entwicklungsbedingungen<br />
für Kinder positiv zu beeinflussen.<br />
feuerwehr wasserburg<br />
Übung im Abbruchhaus<br />
Abbruchhäuser sind für die Feuerwehren sinngemäß ein gefundenes<br />
„Fressen“ und für Übungszwecke geradezu ideal. So wie auch<br />
kürzlich bei einem Altbau der Firma Robert Decker in der Dr.-<br />
Fritz-Huber-Straße im oberen Burgerfeld.<br />
„Kellerbrand mit starker Verrauchung in einem Einf<strong>am</strong>ilienhaus<br />
– drei Personen vermisst – die Feuerwehr <strong>Wasserburg</strong> a. <strong>Inn</strong> zum
5/2013<br />
Einsatz“: Mit diesem Alarmstichwort<br />
rückte eine Zugstärke<br />
zum vermeintlichen Wohnhausbrand<br />
aus. Gruppenführer<br />
Manuel Pöhmerer hatte eine<br />
authentische Übungslage kreiert,<br />
bei der die vorgehenden<br />
Atemschutztrupps im künstlich<br />
verrauchten Brandraum neben<br />
der Personenrettung auch die<br />
Brandbekämpfung und Aufgaben der technischen Hilfeleistung zu<br />
bewältigen hatten. Die übrigen Kräfte waren bei der Rettung einer<br />
Person vom tiefverschneiten Dach eingesetzt.<br />
Neben den einsatztaktischen Belangen war auch die Transparenz<br />
der Feuerwehr in der Öffentlichkeit ein Ziel der Übung, nicht zuletzt<br />
um Bürger ab dem 16. Lebensjahr zum Eintritt in den aktiven<br />
Dienst bei der Feuerwehr zu bewegen.<br />
mehrgenerationenhaus<br />
Weiß zieht und setzt sofort matt<br />
Wer es weiß darf zum Schachtraining für Kinder kommen, wer<br />
es nicht weiß muss kommen. Jeden Montag von 17 bis 18 Uhr im<br />
Mehrgenerationenhaus in der Burgau. Infos unter 08071-5243050.<br />
veranstaltungen<br />
seite 7<br />
Großtauschtag für<br />
Briefmarken-, Ansichtskarten- und Münzens<strong>am</strong>mler<br />
In diesem Jahr mit Ausstellung zum Thema „Kaiserin Sissi“<br />
> Sonntag, 10. März<br />
Am 10. März findet wieder ab 9 Uhr (bis ca. 15 Uhr) in der Badria-Halle<br />
im <strong>Wasserburg</strong>er Sport- und Freizeitzentrum Badria der<br />
jährliche öffentliche Großtauschtag für Briefmarken-, Ansichtskarten-<br />
und Münzens<strong>am</strong>mler statt. Veranstalter sind die Briefmarkenfreunde<br />
<strong>Wasserburg</strong> <strong>am</strong> <strong>Inn</strong>. Diesen Termin haben seit<br />
Monaten viele S<strong>am</strong>mler in ihrem Terminkalender vermerkt, oft<br />
ist ihnen auch kein Weg zu weit. Während die meisten Anbieter<br />
aus Bayern und Österreich kommen, hat sich wieder einer aus den<br />
Niederlanden angemeldet. Der <strong>Wasserburg</strong>er Großtauschtag ist<br />
einer der größten in Bayern und zählt durch seinen guten Ruf zu<br />
den Höhepunkten bei den S<strong>am</strong>mlern.<br />
Im Rahmen des Großtauschtages zeigen Mitglieder des <strong>Wasserburg</strong>er<br />
Vereins in der jährlich wechselnden Ausstellung Ausschnitte<br />
aus den von ihnen über Jahrzehnte zus<strong>am</strong>mengetragenen<br />
S<strong>am</strong>mlungen, diesmal auf insges<strong>am</strong>t 10 Rahmen. Hier wollen die<br />
Briefmarkenfreunde immer wieder neue Themen zeigen, heuer<br />
überwiegend Ansichtskarten in den Exponaten „Die Kartenkunst<br />
der Gertruda Gruber“ und „<strong>Wasserburg</strong> <strong>am</strong> <strong>Inn</strong> – Auf der Burg,<br />
Schmidzeile“, Ansichtskarten und Briefe von der „Gemeinde Pfaffing“<br />
sowie aus dem Bereich der Philatelie „Olympische Spiele<br />
1988“.<br />
Nachdem vor kurzem<br />
der 175. Geburtstag von<br />
Kaiserin „Sissi“ (Elisabeth)<br />
zu verzeichnen<br />
war, nutzen die Briefmarkenfreunde<br />
dieses<br />
Jubiläum zu einer entsprechendenAusstellung<br />
mit Ansichtskarten<br />
und andere Papierraritäten<br />
von Kaiserin „Sissi‘“.<br />
Die Besucher haben auf<br />
mehreren Gebieten die<br />
Qual der Wahl, die Angebote<br />
lassen die Herzen<br />
der S<strong>am</strong>mler höher<br />
schlagen. Mit der guten<br />
Mischung der vielfältigen<br />
Angebote in der<br />
Badria-Halle liegen die<br />
Briefmarkenfreunde auf<br />
dem richtigen Weg. Die<br />
S<strong>am</strong>mler kommen auf
5/2013<br />
über 200 Tischen voll auf ihre Kosten. Neben den drei Hauptangeboten<br />
an Briefmarken, alten Ansichtskarten und Münzen finden<br />
die S<strong>am</strong>mler auch Briefumschläge und Ganzsachen, Sonderstempel,<br />
Geldscheine mit Notgeld, Telefonkarten, Rekl<strong>am</strong>emarken,<br />
Andachtsbilder, Zubehör und andere Papierobjekte.<br />
Bei den Briefmarken können die S<strong>am</strong>mler auf die Suche nach laut<br />
Katalog fehlenden Stücken gehen. So manche Lücke kann durch<br />
Tausch oder Kauf geschlossen werden. Bei den alten Ansichtskarten<br />
gibt es durch die unwahrscheinlich hohe Zahl keine Fehllisten,<br />
aber immer wieder hinsichtlich der alten Motive neue Entdeckungen<br />
für Heimats<strong>am</strong>mler - hier sind manche Anbieter umlagert,<br />
die jedes Jahr neue Angebote mitbringen. Das Münzens<strong>am</strong>meln<br />
hat durch die Euro-Umlauf-Münze und dem gestiegenen Interesse<br />
durch Anlage in Gold- und Silbermünzen in den letzten Jahren<br />
Auftrieb bekommen.<br />
Aber nicht nur das manchmal stundenlange Stöbern in Alben und<br />
Schachteln nach begehrten Stücken für die eigene S<strong>am</strong>mlung ist<br />
für viele S<strong>am</strong>mler wichtig, auch das Fachsimpeln und der Erfahrungsaustausch<br />
gehört zum Besuch des Großtauschtages.<br />
Während die ersten Tauschtage in <strong>Wasserburg</strong> ab den 50er-Jahren<br />
bis in die 80er-Jahre meist in Nebenzimmern von Gasthäusern<br />
und in einem Cafe stattfanden, entschied sich der Briefmarkenverein<br />
ab 1989 für die Mehrzweckhalle Badria. Im Nachhinein erwies<br />
sich diese Entscheidung als richtig – sowohl beim fast verfünffachten<br />
Tischangebot in der geräumigen Badria-Halle wie auch beim<br />
großen Anstieg der Besucherzahl, der unter anderem durch ausgeweitete<br />
Werbearbeit auf anderen Tauschtagen erreicht wurde.<br />
Die Briefmarkenfreunde <strong>Wasserburg</strong> a. <strong>Inn</strong> wünschen allen Besuchern<br />
in der Badria-Halle einen interessanten Aufenthalt und eine<br />
erfolgreiche Suche nach fehlenden S<strong>am</strong>melobjekten.<br />
40 jahre wasserburger rathauskonzerte<br />
Georgisches K<strong>am</strong>merorchester „hat den Bogen raus“<br />
Eröffnung der Jubiläumsreihe <strong>am</strong> 9. März, 20 Uhr,<br />
mit dem Georgischen K<strong>am</strong>merorchester Ingolstadt<br />
40 Jahre <strong>Wasserburg</strong>er Rathauskonzerte (1973 – 2013) – dieser Jubiläumsreihe<br />
hat die Stadt <strong>Wasserburg</strong> a. <strong>Inn</strong> als Veranstalterin das<br />
Motto „Alte Bekannte“ gegeben und für das Jahresprogr<strong>am</strong>m gezielt<br />
die Ensembles und Werke ausgewählt, die in den vergangenen<br />
Jahren den besonderen Zuspruch des Publikums fanden.<br />
Zum Auftakt der Konzertreihe wird <strong>am</strong> S<strong>am</strong>stag, 9. März, 20 Uhr,<br />
das Georgische K<strong>am</strong>merorchester in der <strong>Inn</strong>stadt zu Gast sein. Es<br />
war zuletzt im Jahr 2008 mit großem Erfolg im Rahmen der Rathauskonzerte<br />
zu hören.<br />
Das Ensemble wurde 1964 in Tbilissi/Georgien als Georgisches<br />
Staatsk<strong>am</strong>merorchester gegründet. Künstlerisch maßgeblich geprägt<br />
wurde das Orchester durch seine langjährige Leiterin, der<br />
Geigerin Liana Issakadze sowie Dirigentenpersönlichkeiten wie<br />
Yehudi Menuhin oder Kurt Masur. Von 2000 bis 2006 leitete Markus<br />
Poschner das Ensemble. Ihm folgte bis 2011 Ariel Zuckermann.<br />
seite 9<br />
In <strong>Wasserburg</strong> wird der 1989 in Rosenheim geborene Christian<br />
Reif <strong>am</strong> Dirigentenpult stehen. Er studiert seit 2012 bei dem Chefdirigenten<br />
der New Yorker Philharmoniker. Christian Reif gab im<br />
Oktober 2009 sein Debut als Dirigent mit einem Projektorchester,<br />
bestehend aus Studierenden des Mozarteums Salzburg.<br />
Das Konzertprogr<strong>am</strong>m <strong>am</strong> 9. März wird mit Mozarts Divertimento<br />
F-Dur KV 138 eröffnet. Es entstand – mit zwei weiteren Kompositionen<br />
– in den ersten Monaten des Jahres 1772, als Mozart gerade<br />
16 Jahre jung war. Daran schließt sich die Serenade in Es-Dur<br />
op. 6 von dem tschechischen Komponisten Josef Suk. Das viersätzige<br />
Werk ist im musikalischen Ausdruck den Tonschöpfungen<br />
seines Schwiegervaters Anton Dvorak nachempfunden. Die Serenade<br />
in C-Dur op. 48 von Peter Iljitsch Tschaikowski – eines seiner<br />
berühmtester Orchesterwerke – wird im zweiten Progr<strong>am</strong>mteil<br />
zum Vortrag gebracht. Das Stück ist eine gelungene Mischung<br />
aus Mozartscher Leichtigkeit, deutschromantischer <strong>Inn</strong>igkeit und<br />
französischer Eleganz. Auch das russische Element kommt durch<br />
– allerdings lässt dieses fast bis zum Schluss auf sich warten.<br />
Karten gibt es über den Ticketservice der Sparkasse <strong>Wasserburg</strong><br />
(www.sparkasse-wasserburg.de) oder unter 08071/101-129 bzw.<br />
bei allen <strong>Wasserburg</strong>er Sparkassen-Geschäftsstellen.<br />
Auskünfte sowie der ausführliche Konzertflyer sind bei der Stadt<br />
<strong>Wasserburg</strong> a. <strong>Inn</strong> (Telefon 08071/105-12) erhältlich.<br />
theater belacqua<br />
Musiktheater<br />
Woyzeck<br />
von Tom Waits, Robert Wilson und Kathleen Brennan mit Text<br />
von Georg Büchner<br />
Eine Produktion des Theaters <strong>Wasserburg</strong> in Zus<strong>am</strong>menarbeit mit<br />
<strong>Wasserburg</strong> leuchtet.
5/2013<br />
Letzte Chance <strong>am</strong> S<strong>am</strong>stag, 9. März, um 20 Uhr! (nur noch wenige<br />
Restkarten vorhanden!)<br />
„Mit der Zeit entsteht im Vertrauen auf die emotionale Kraft der<br />
Musik ein irrsinniger Sog, das Statische der menschlichen Puppen<br />
löst sich auf in viele subkutane Explosionen, die einen mit Kraft in<br />
das hineinwerfen was Büchner hier erzählt.“ (Egbert Tholl, Süddeutsche<br />
Zeitung)<br />
Schauspiel<br />
Dantons Tod<br />
von Georg Büchner<br />
Eine Revolution ist im Gange.<br />
Irgendeine. Inmitten dieser Situation:<br />
Menschen. Solche, die die Revolution in Gang gesetzt haben<br />
und solche, die mit ihr umzugehen haben, und solche, die sie<br />
in Gang gesetzt haben und selbst d<strong>am</strong>it umgehen müssen. Einer<br />
will nicht länger mitmachen: Danton. Die anderen wollen schon<br />
noch, aber nicht ohne Danton. Der will aber einfach nur seine<br />
Ruhe. Keine Leichen mehr. Seine Kollegen um ihn herum zetern<br />
und zerren weiter, stets bemüht, eine brauchbare Form des Zus<strong>am</strong>menlebens<br />
für alle zu erfinden. Doch die Interessen sind recht<br />
vielfältig. Der eine will, dass jeder tun kann was er will, der andere<br />
will, dass mit Epikur und Venus der Spaß und die Schönheit regieren,<br />
der nächste will die Tugend an die Spitze setzen. Das alles<br />
auf Kosten von ein paar Menschen, die dabei leider draufgehen<br />
müssen, um die hehren Ziele zu erreichen. Wo dabei das Problem<br />
liegt, fragt sich auch einer. Das bisschen Blut, die paar Leichen.<br />
Auch nicht anders als bei einer Naturkatastrophe.<br />
So ringen alle um ihre Interessen. Ihre eigenen. Woran noch glauben?<br />
An den Menschen?<br />
Eine Schauspiel-Produktion des BELACQUA. theater wasserburg.<br />
Im Mittelpunkt: Georg Büchners fleischlich-griffiger Text, gespickt<br />
mit leidenschaftlichen Inhalten und sinnlichen Bildern.<br />
Regie: Uwe Bertr<strong>am</strong>. Es spielen: Susan Hecker, Hilmar Henjes,<br />
Monika Kockott, Johanna Kröner, Nik Mayr, Gerry Mierbeth, Annett<br />
Segerer.<br />
Premiere Freitag, 15. März<br />
weitere Vorstellungen 16., 22., 23., 24. März sowie 10., 11. u. 12. Mai<br />
freitags und s<strong>am</strong>stags 20 Uhr, sonntags 19 Uhr<br />
Wer sowohl die Lesung als auch die Musiktheaterproduktion besucht,<br />
bekommt Rabatt! Einfach die jeweilige Karte der bereits besuchten<br />
Veranstaltung zur anderen Produktion an die Abendkasse<br />
mitbringen!<br />
Mehr Infos: Telefon 08071-597345, www.belacqua.de<br />
41. <strong>Wasserburg</strong>er<br />
Volksmusiktage<br />
vom 15. bis 24. März 2013<br />
Weltliche und geistliche Volksmusik<br />
aus dem altbairischen und alpenländischen<br />
Kulturkreis<br />
Volksmusik beim Wirt<br />
> Freitag, 15. März, 20 Uhr<br />
Wirtshauslieder und gesellige Lieder.<br />
Die Summabank-Musi und … zu den<br />
G‘schichten und Gstanzln von Mare<br />
und Miche<br />
Gasthaus Paulaner, Marienplatz<br />
40. Jugendsingen und –musizieren<br />
um den <strong>Wasserburg</strong>er Löwen<br />
> S<strong>am</strong>stag, 16. März, 13.30 Uhr<br />
Pfarrsaal St. Jakob, Färbergasse<br />
Zwangloses Musizieren und Singen<br />
> Sonntag, 17. März, ab Mittag<br />
Bauernhausmuseum Amerang<br />
seite 11<br />
„Historische Kinderlieder und Schullieder“<br />
> Montag, 18. März, 19.30 Uhr<br />
Musikalische Gestaltung: Schulchor der Grundschule <strong>am</strong> Gries,<br />
Mozartdobler Diandl. Sprecher: Walther Prokop<br />
Gemeindehaus neben der evangel. Kirche, Burgerfeld<br />
„Volksmusik und mehr“<br />
Mit „Kreiz&Quer“ und Mundartissimo<br />
> Freitag, 22. März, 20. Uhr<br />
Cafe “Die Schranne“, Marienplatz<br />
Musikalischer S<strong>am</strong>stag<br />
> S<strong>am</strong>stag, 23. März, ab 10 Uhr<br />
Altstadt <strong>Wasserburg</strong><br />
„Fangt scho‘s apern o“<br />
> S<strong>am</strong>stag, 23. März, 20 Uhr<br />
Liada, Musi und Gschichtn...<br />
Ebersberger Singkreis, Oberlauser Tanzlmusi, Neuöttinger Viergsang<br />
u.a., Sprecher Hans Auer<br />
Historischer Rathaussaal<br />
Zwangloses Musizieren und Singen<br />
> Sonntag, 24. März ab Mittag<br />
Bauernhausmuseum Amerang<br />
„Wo kemman denn die Kinder her…<br />
> Sonntag, 24. März, 14 Uhr<br />
Eva Bruckner und Ernst Schusser<br />
Bauernhausmuseum Amerang, Bernödhof<br />
Passionsgottesdienst<br />
> Sonntag, 24. März, 19 Uhr<br />
mit Pfarrer Dr. Paul Schinagl<br />
Musikalische Umrahmung: R<strong>am</strong>sauer Holzbläserinnen, Doppelquartett<br />
<strong>Wasserburg</strong>er Land.<br />
Texte und Sprecher: Ferdinand Steffan<br />
Pfarrkirche St. Konrad, Burgerfeld<br />
Vorverkauf: unifoto <strong>Wasserburg</strong>, Schustergasse 2, Tel. 08071-3013<br />
Aktuelle und ausführliche Informationen unter<br />
www.wasserburger-volksmusiktage.de.<br />
Veranstalter: Stadt <strong>Wasserburg</strong> a. <strong>Inn</strong>, Telefon 08071/105-0<br />
museum wasserburg<br />
Kommt nach <strong>Wasserburg</strong>!<br />
Reisevergnügen einst und jetzt<br />
Sonderausstellung vom 21. März bis 23. Juni<br />
im Museum <strong>Wasserburg</strong><br />
Das Museum <strong>Wasserburg</strong> widmet sich in seiner Sonderausstellung<br />
dem Phänomen Tourismus in und um <strong>Wasserburg</strong>. Aus einem<br />
kulturhistorischen Blickwinkel werden die Entwicklung des<br />
Fremdenverkehrs betrachtet und verschiedene Aspekte des Reisevergnügens<br />
vorgestellt.<br />
Neben Streiflichtern zu Reiseformen wie Wallfahrt, Handelsreise<br />
oder Walz, richtet sich das Hauptaugenmerk auf die vergangenen<br />
200 Jahre Tourismusgeschichte. Die Stadt war nicht nur für die
5/2013<br />
Sommerfrischler aus München ein beliebtes Ziel. Schon in den<br />
ersten Reiseführern wird <strong>Wasserburg</strong> als Stadt beschrieben, die<br />
eine Reise wert ist. Die Romantiker entdeckten die Naturschönheit<br />
der Umgebung und das mittelalterliche Flair der Stadt, das auch<br />
von Künstlern sehr geschätzt wurde.<br />
Es wird aufgezeigt, wie sich die Stadt im Laufe der Zeit mit und<br />
durch den Tourismus verändert hat, welche Akteure beteiligt waren<br />
und wie sich die Fremdenverkehrswerbung gewandelt hat.<br />
Spannende Objekte des Museums, interessante Dokumente aus<br />
dem Stadtarchiv und unzählige Leihgaben von Privatpersonen<br />
machen die Ausstellung zu einem bunten Bilderbogen: Fotos,<br />
Postkarten und Reiseandenken, Badeanzüge, Sonnenbrillen und<br />
Wanderstöcke, Speisekarten, Gästebücher und vieles mehr erzählen<br />
Geschichten über das Reisevergnügen einst und jetzt.<br />
Das Museum zeigt die Ausstellung anlässlich des 125. Jubiläums<br />
des Fremdenverkehrsvereins <strong>Wasserburg</strong> in Kooperation mit dem<br />
Stadtarchiv und dem Vorstand des Fremdenverkehrsvereins.<br />
Die Ausstellung bietet ein abwechslungsreiches Begleitprogr<strong>am</strong>m<br />
und wird durch ein museumspädagogisches Angebot ergänzt. Zur<br />
Ausstellung erscheint eine Begleitbroschüre.<br />
heimatverein wasserburg<br />
Historische Kinder- und Schullieder<br />
Walther Prokop und Claudia Geiger<br />
mit Schülern der Grundschule <strong>Wasserburg</strong><br />
> Montag, 18. März, 19.30 Uhr, Pfarrsaal der evangelischen Kirche,<br />
Surauerstraße<br />
Ein Abend mit Kinderliedern. Aber was sind eigentlich Kinderlieder?<br />
„Kultur des Kindes“, also Ausdruck seiner Seele, seines Spieltriebs,<br />
oder „Kultur für das Kind“, und somit Werk der Erwachsenen,<br />
die einen Zweck verfolgen? Sicherlich spiegelt das Kinderlied<br />
seite 13<br />
ganz besonders das gesellschaftliche Umfeld, die historischen Bedingungen,<br />
unter denen Kinder zu leben und auch zu leiden hatten.<br />
Lieder als Lebenshilfe oder als Manipulation?<br />
Die Veranstalter und Akteure des Abends wollen einen Blick auf<br />
ein weites Feld werfen, möglichst unterhalts<strong>am</strong> und ohne wissenschaftlichen<br />
Vollständigkeitswahn. Es soll auch ein wirklicher<br />
Liederabend sein, an dem gesungen wird, von den Kindern der<br />
<strong>Wasserburg</strong>er Grundschule und vom Publikum.<br />
Auch Nichtmitglieder des Vereins sind zu der Veranstaltung im<br />
Rahmen der <strong>Wasserburg</strong>er Volksmusiktage eingeladen. Ein geringer<br />
Unkostenbeitrag wird erhoben.<br />
Der Rotary-Club <strong>Wasserburg</strong> präsentiert:<br />
Hugo Strasser & Aiblinger Big Band<br />
> S<strong>am</strong>stag, 16. März, 19.30 Uhr<br />
Hugo Strasser und die Aiblinger Big Band kommen <strong>am</strong> 16. März<br />
zu einem Konzert nach <strong>Wasserburg</strong>. Der bekannte Klarinettist und<br />
Bandleader Hugo Strasser (89) tritt mit der Aiblinger Big Band im<br />
Rahmen eines Benefizkonzerts des Rotary Club <strong>Wasserburg</strong> im<br />
Festsaal des <strong>Inn</strong>-Salzach-Klinikums auf.<br />
Eintrittskarten können im Vorverkauf (23,30 Euro inklusive<br />
VVK-Gebühr) über den Kartenservice der Sparkasse <strong>Wasserburg</strong><br />
bezogen werden, also in allen Geschäftsstellen, im Internet<br />
über www.sparkasse-wasserburg.de und unter der Ticket-Hotline<br />
08071/101-129.<br />
Die Lokalseiten der <strong>Wasserburg</strong>er Zeitung –<br />
eine Ausstellung der Abschlussklasse des<br />
Sonderpädagogischen Förderzentrums<br />
im Rathausfoyer<br />
Schon seit geraumer Zeit arbeitet die Abschlussklasse des Sonderpädagogischen<br />
Förderzentrums <strong>Wasserburg</strong> mit Lehrer Werner<br />
Gartner an ihrem neuen Projekt. Über die kommenden Wochen
5/2013<br />
haben sich Lehrer und Schüler den Kommunalteil der <strong>Wasserburg</strong>er<br />
Zeitung genauer angesehen. Natürlich interessierte dabei<br />
auch, wie die Zeitung früher aufgebaut war. Eine aktuelle Reportage<br />
wurde ganz genau hinterfragt, die Druckerei und die Redaktion<br />
der Zeitung in Rosenheim besucht. Dann folgte ein weiteres<br />
Highlight bei den Recherchen: Die ehemalige Redakteurin, Dr.<br />
Sieglinde Kirmayer, k<strong>am</strong> zum Gespräch in die Klasse. Ein Besuch<br />
in der Redaktion in <strong>Wasserburg</strong> und das Gespräch mit dem aktuellen<br />
Redakteur, Karl Königbauer, in der Klasse rundeten die Recherchen<br />
ab. Diese Aktionen werden nun in einer Ausstellung im<br />
Rathausfoyer dargestellt:<br />
> Intensive Zeitungslektüre über mehrere Wochen<br />
> Nachforschungen im städtischen Archiv<br />
> Genaue Untersuchung eines Zeitungsartikels<br />
> Verfassen eigener Zeitungsartikel<br />
> Einladung einer Zeitzeugin (Redakteurin) in die Klasse<br />
> Besuch von Druckerei und Pressehaus in Rosenheim<br />
> Erkundung der <strong>Wasserburg</strong>er Redaktionsräume<br />
> Einladung eines Redakteurs in die Klasse<br />
> Collagen mit dem Lokalteil der Zeitung<br />
> Ausstellung der Projektergebnisse im Rathaus mit Preisrätsel<br />
> Teilnahme mit dem Projekt <strong>am</strong> Heimatkundlichen Wettbewerb<br />
im Landkreis Rosenheim<br />
Die Ausstellung ist im Rathausfoyer vom 18. März bis 12. April zu<br />
sehen. Eröffnen wird die Ausstellung der 1. Bürgermeister Michael<br />
Kölbl <strong>am</strong> Montag, 18. März, um 10 Uhr.<br />
mehrgenerationenhaus wasserburg<br />
Oster- und Pfingstferienbetreuung<br />
im Mehrgenerationenhaus<br />
Das Mehrgenerationenhaus bietet – wie bereits in den letzten beiden<br />
Jahren – in Kooperation mit der Firma Meggle und dem städtischen<br />
Ferienprogr<strong>am</strong>m ein Betreuungsangebot für Kinder von 5<br />
bis 12 Jahren in den Pfingstferien.<br />
Das Angebot ist für alle Eltern, vorrangig für Berufstätige. Die<br />
Kinder können werktags von 7.30 bis 13 Uhr betreut werden. Es<br />
gibt ein gemeins<strong>am</strong>es Mittagessen.<br />
Wichtig ist das gemeins<strong>am</strong>e Miteinander und trotz Betreuung das<br />
Gefühl, Ferien zu erleben. Interessante Projekte, spannende Aktivitäten<br />
und Spiele zur Entwicklung eines Gruppengefühls sollen<br />
dies ermöglichen. Die Kinder dürfen aber auch gerne eigene Spielsachen<br />
und Fahrzeuge mitbringen.<br />
Das Angebot findet in den Räumen des Mehrgenerationenhauses<br />
Burgau statt. Ein Spiel- und Gruppenraum, eine Holzwerkstatt<br />
sowie eine Küche sind vorhanden. Ein großer <strong>Inn</strong>enhof mit nahe<br />
gelegenem Spielplatz lässt viele Spiel- und Sportaktivitäten zu.<br />
Materialen zum Malen und Spielen, wie Gesellschafts- oder Bewegungsspiele,<br />
sind vorhanden.<br />
Während der ges<strong>am</strong>ten Betreuungszeit ist eine Fachkraft im<br />
Dienst. Zudem besteht das Te<strong>am</strong> aus Auszubildenden der Firma<br />
Meggle, die das Angebot tatkräftig unterstützen.<br />
Die Kosten betragen 4 Euro pro Tag. Um frühzeitige Anmeldung<br />
wird gebeten. Zur Anmeldung und bei Fragen wenden Sie sich<br />
bitte an: Mehrgenerationenhaus Burgau, Willi-Ernst-Ring 19 / 27,<br />
83512 <strong>Wasserburg</strong>, Telefon 08071 5243050.<br />
Achtung Neu: Dieses Jahr wird das Betreuungsangebot erstmalig<br />
auch in den Osterferien angeboten. In der ersten Osterferienwoche<br />
(25. bis 28. März) gilt das Progr<strong>am</strong>m wie oben beschrieben!<br />
obst- und gartenbauverein<br />
reitmehring<br />
Palmbuschen binden in Reitmehring<br />
Am Vortag des Palmsonntag, also dem 23. März, veranstaltet der<br />
Obst- und Gartenbauverein Reitmehring wieder das traditionelle<br />
seite 15<br />
Palmbuschen binden. Der alte bayrische Brauch erinnert an den<br />
Einzug Jesu in Jerusalem. Die Menschen bereiteten ihm d<strong>am</strong>als einen<br />
begeisterten Empfang und winkten ihm mit Palmzweigen zu.<br />
Nachdem Palmen in unseren Breiten nicht anzutreffen sind, hat<br />
man sich eben beim Gedenken mit den Palmkätzchen beholfen.<br />
Auch dieses Jahr ist um 14 Uhr der Treffpunkt für alle Kinder<br />
und ihre M<strong>am</strong>as und Papas wieder bei F<strong>am</strong>ilie Bürgmayr auf dem<br />
Scheiel-Hof. Herzlichen Dank an die F<strong>am</strong>ilie. Am Palmsonntag<br />
werden die geweihten Palmbuschen dann von den Ministranten<br />
nach dem Gottesdienst gegen eine kleine Spende abgegeben. Der<br />
Erlös ist einem wohltätigen Zweck zugedacht.<br />
obst- und gartenbauverein<br />
wasserburg <strong>am</strong> inn e.v.<br />
Einladung zur ordentlichen Mitgliedervers<strong>am</strong>mlung<br />
Liebe Gartenfreundinnen und Gartenfreunde,<br />
<strong>am</strong> Mittwoch, dem 20. März 2013 findet um 19:30 Uhr beim<br />
Huber Wirt, Kellerberg in <strong>Wasserburg</strong> die diesjährige Hauptvers<strong>am</strong>mlung<br />
statt. Alle Vereinsmitglieder werden hiermit eingeladen<br />
und um zahlreiches Erscheinen gebeten. Gäste sind willkommen.<br />
Es fährt wieder ein kostenloser Zubringerbus ab Watzmannstraße<br />
um 18:30 Uhr.<br />
Tagesordnung<br />
11. Eröffnung durch den 1. Vorstand<br />
12. Totengedenken<br />
13. Ehrung langjähriger Mitglieder<br />
14. Tätigkeitsbericht 2012<br />
15. Kassenbericht 2012 und Haushaltsvoranschlag 2013<br />
16. Aussprache zu den Tagesordnungspunkten 4 und 5<br />
17. Kassenprüfungsbericht 2012<br />
und Entlastung der Vorstandschaft<br />
18. Bekanntgaben<br />
19. Wünsche und Anträge<br />
10. Lichtbildervortrag zu den Aktivitäten des Vereins<br />
im Jahr 2012<br />
Anträge, über die die Mitgliedervers<strong>am</strong>mlung unter Tagesordnungspunkt<br />
9 entscheiden soll, sind bis spätestens 16.03.2013<br />
schriftlich beim 1. Vorsitzenden einzureichen.<br />
jagdgenossenschaft attel<br />
Einladung zur Jahreshauptvers<strong>am</strong>mlung<br />
Alle Jagdgenossen der Jagdgenossenschaft Attel sind <strong>am</strong> Montag,<br />
11. März 2013, um 20 Uhr in die Klosterschänke nach Attel zur<br />
Jahreshauptvers<strong>am</strong>mlung recht herzlich eingeladen.<br />
Tagesordnung:<br />
1. Begrüßung und Bericht des Jagdvorstehers<br />
2. Bericht der Schriftführerin<br />
3. Kassenbericht<br />
4. Bericht der Kassenprüfer und Entlastung der Vorstandschaft<br />
5. Wünsche und Anregungen<br />
Riede la Primavera…<br />
Ein Barocker Duett-Abend der etwas anderen Art<br />
Ein wohlbewährtes Trio gibt<br />
sich erneut die Ehre: Die<br />
beiden Sängerinnen Anja<br />
Schwarze-Janka und Katharina<br />
Gruber-Trenker, begleitet<br />
<strong>am</strong> Klavier von Theresia<br />
Wertenson, singen sich mit<br />
einem außergewöhnlichen -<br />
nie gehörten - neuen Duett-<br />
Progr<strong>am</strong>m in den Frühling.
5/2013<br />
Leidenschaftliches, Schmachtendes, Tänzerisches, Albernes, Verspieltes<br />
aus dem Früh- bis Hochbarock von Claudio Monteverdi<br />
über Rossi, Marcello und Händel bis Henry Purcell lauter Köstlichkeiten<br />
- lassen Sie sich verführen!<br />
> Am S<strong>am</strong>stag, 9. März, um 19 Uhr im Kulturraum der VHS <strong>Wasserburg</strong>,<br />
Salzburgerstr. 19<br />
Eintrittskarten zu 12 und 8 Euro gibt es an der Abendkasse. Das<br />
Konzert wird <strong>am</strong> 10. März in Rosenheim in der Freien Waldorfschule<br />
um 18 Uhr und <strong>am</strong> 16. März in Kulturzentrum Traunstein<br />
um 19 Uhr wiederholt.<br />
Italienische Sehnsucht<br />
Eventausstellung von Angela Bassano und Helmut Lechner<br />
> vom 22. bis 24. März im Ferstlhaus <strong>am</strong> Brucktor<br />
Rechtzeitig zur Rückkehr des Frühlings erwacht in uns die Sehnsucht<br />
nach dem Süden. Gezeigt werden Fotos und Bilder aus Italien,<br />
Tonkrüge und Filzaccesoires - alles in italienischem Ambiente.<br />
> 22. März, 20 Uhr: Vernissage mit italienischen Klängen<br />
> 23. März, ab 14 Uhr: Offene Ateliers mit italienischer Konversation<br />
über die Ausstellung (1. Stock), abends Italienische<br />
Lounge-Party<br />
> 24. März, Filzaccessoires-Show in zwei Sprachen, Einlass ab<br />
14.30 Uhr. Finnisage ab 17 Uhr<br />
kellerfreunde wasserburg<br />
Kellerführung <strong>am</strong> Josephitag<br />
Die nächste öffentliche Bierkellerführung findet <strong>am</strong> Dienstag, 19.<br />
März, um 18 Uhr statt. Diese Führung wurde von den Kellerfreunden<br />
extra auf den Josephitag gelegt – eine Gelegenheit für alle, die<br />
für einen Josef ein kleines Geschenk brauchen. Eintrittskarten gibt<br />
es in der Gästeinformation im Rathaus (Telefon 08071 105-22).<br />
Weitere Termine finden Sie im Internet unter<br />
www.bierkatakomben.de.<br />
Jugendreise nach Israel<br />
Mit dem Kreisjugendring in die Wüstenstadt Beer Sheva<br />
In den Pfingstferien vom 22. bis 29. Mai veranstaltet der Kreisjugendring<br />
Rosenheim in Zus<strong>am</strong>menarbeit mit der kommunalen<br />
Jugendarbeit des Landkreises Rosenheim und der Wirtschaftschule<br />
Alpenland Bad Aibling wieder einen Jugendaustausch mit der<br />
Wüstenstadt Beer Sheva in Israel. Teilnehmen können Jugendliche<br />
im Alter von 16 bis 20 Jahren. Die Jugendlichen aus dem Landkreis<br />
werden für acht Tage in den Pfingstferien nach Israel reisen und<br />
in der Partnerstadt Beer Sheva bei F<strong>am</strong>ilien untergebracht sein.<br />
Auf diese Weise kann man das alltägliche Leben junger Menschen<br />
in Israel aus nächster Nähe kennen lernen. Neben vielen anderen<br />
interessanten Progr<strong>am</strong>mpunkten werden die Städte Jerusalem, Tel<br />
Aviv und die Partnerstadt Beer Sheva <strong>am</strong> Rande der Negev-Wüste<br />
besichtigt oder Bademöglichkeiten in zwei verschiedenen Meeren,<br />
im Mittelmeer und im Toten Meer, angeboten.<br />
seite 17<br />
Voraussetzung für die Teilnahme ist die Verpflichtung, während<br />
des Gegenbesuchs <strong>am</strong> Anfang der Sommerferien acht Tage einen<br />
israelischen Gast aufzunehmen, <strong>am</strong> Progr<strong>am</strong>m im Sommer teilzunehmen<br />
und sich in einer Fremdsprache (Englisch oder Französisch)<br />
verständigen zu können. Die Teilnehmergebühr beträgt 500<br />
Euro inklusive aller Progr<strong>am</strong>mkosten und Flug. Die Maßnahme<br />
wird vom Bayerischen Jugendring aus Bundesmitteln gefördert.<br />
Anmeldung ist ab sofort möglich beim Kreisjugendring Rosenheim<br />
unter 08031-15990.<br />
Spielgruppe Spatzennest<br />
„Spielen mit Gleichaltrigen in der<br />
Kleingruppe und sich langs<strong>am</strong> an den<br />
Kindergartenalltag gewöhnen“, das<br />
wünschen sich viele Eltern für ihr Kind.<br />
„Endlich wieder einmal ein paar Stunden<br />
für mich“, das wünschen sich viele<br />
Eltern für sich.<br />
In unserer Spielgruppe können Kinder ab einem Jahren bis zum<br />
Kindergarteneintritt zweimal wöchentlich unter der Anleitung<br />
von zwei Erzieherinnen in der Kleingruppe spielen, malen, basteln,<br />
singen, im Garten herumtollen und vieles mehr. Dienstag<br />
und Donnerstag von 8.30 bis 11.30 Uhr (außer in den Schulferien).<br />
Sollten Sie Interesse haben, rufen Sie uns an unter 08071-<br />
51310 oder 08071-2083. Anmeldungen für September sind jederzeit<br />
möglich.<br />
Krippe Zauberwald-Zwerge<br />
Wir haben Anmeldetermin für das Krippenjahr 2013/14 <strong>am</strong><br />
Montag, 18. März, bei uns in der Krippe Zauberwald-Zwerge,<br />
Raiffeisenstr. 20, in Babensh<strong>am</strong>. Unsere Krippe stellt auch Integrationsplätze<br />
zur Verfügung. Sie können Ihr Kind im Alter von<br />
10 Monaten bis 3 Jahren anmelden – auch aus umliegenden Gemeinden.<br />
Bei Fragen wenden Sie sich an Simone Schuster unter<br />
08071-5974666.<br />
Kroatische Inseln und Kultur vom Segelboot aus erleben<br />
Bildervortrag in der VHS <strong>Wasserburg</strong><br />
> Freitag, 8. März, 19 Uhr<br />
Leinen los, kommen Sie mit uns an Bord, schließen Sie die Augen<br />
und lassen Sie sich einfach fallen. Fahren Sie mit uns zu den Plitvitzer<br />
Seen und Krka Wasserfällen. Besuchen Sie mit uns die Dalmatischen<br />
Inseln Hvar, Korcula den Geburtsort von Marco Polo,<br />
wandern Sie mit uns auf der Insel Brac auf den höchsten Berg der<br />
Inseln auf die Vidova Gora <strong>am</strong> Goldenen Horn, wandern Sie mit<br />
uns auf Odysseus Spuren der Honig Insel Mljet. Besuchen Sie mit<br />
uns die Perle der Adria Dubrovnik mit der wunderschönen Altstadt.<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
5/2013<br />
volkshochschule wasserburg<br />
In den kommenden Tagen starten die folgenden Kurse<br />
Bitte für alle Kurse, Vorträge oder Seminare vorher bei der Volkshochschule<br />
unter 08071 4873 anmelden.<br />
Gesellschaft und Leben<br />
> Mi, 13.03., 18.00 Uhr, Bayerischer Schafkopf (4 x)<br />
> Fr, 15.03., 18.00 Uhr, Wie redet man miteinander – Kommunikation<br />
in der Gruppe (2 x)<br />
> Di, 19.03., 19.00 Uhr, Bier bei uns und woanders – Vortrag mit<br />
Verkostung - ( 1 x )<br />
> Fr, 08.03., 19.00 Uhr, Wander- und Segelferien in Kroatien - Infoabend<br />
(1 x)<br />
Berufliche Bildung<br />
> Mo, 11.03., 09.00 Uhr, Computer-Training für den Alltag ( 3 x )<br />
> Mo, 11.03., 13.30 Uhr, Compi – kurzer Computereinstieg mit<br />
eigenem Laptop ( 2 x )<br />
> Mo, 11.03., 19.00 Uhr, Sicherheit im Internet für meine Kinder<br />
( 2 x )<br />
> Di, 12.03., 09.00 Uhr, Photoshop CS 5 – Profi –Bildbearbeitung<br />
(2 x )<br />
> Di, 12.03., 14.00 Uhr, Skype ( 1 x )<br />
> Do, 14.03., 18.00 Uhr, <strong>Datei</strong>management ( Windows ) ( 1 x )<br />
> Fr, 15.03., 09.00 Uhr, Word Basis – Grundlagen ( 1 x )<br />
> Fr, 15.03., 10.00 Uhr, Gut ankommen – Rhetorik – Reden vor<br />
Gruppen ( 2 x )<br />
> Fr, 15.03., 13.00 Uhr, Faktura – Warenwirtschaft mit Lexware<br />
( 1 x )<br />
> Sa, 16.03., 09.00 Uhr, Excel Basis – Grundlagen ( 1 x )<br />
> Sa, 16.03., 13.00 Uhr, Excel Aufbau – Weiterführung (1 x )<br />
> Di, 19.03., 18.00 Uhr, Die eigene Homepage - „Rundum“Info<br />
zum Einstieg ( 1 x )<br />
Gesundheit<br />
> So, 10.03., 15.00 Uhr, S<strong>am</strong>ba ( 1 x )<br />
> Mi, 13.03., 10.15 Uhr, Zumba ( 5 x )<br />
> Mi, 13.03., 17.00 Uhr, Zumba ( 5 x )<br />
> Sa, 16.03., 09.30 Uhr, Aromatherapie: Ätherische Öle ( 1 x )<br />
> Mo, 18.03., 19.30 Uhr, Die richtige Ernährung für mein Kind<br />
( 3 x )<br />
> Mi, 20.03., 19.00 Uhr, Homöopathische Konstitutionsmittel Tuberkulinum<br />
oder „Die Kunst des Loslassens“ ( 1 x )<br />
> Sa, 23.03., 09.30 Uhr, Gesund sein und bleiben – Seminar ( 1 x )<br />
> Sa, 23.03., 10.00 Uhr, Stilles Yoga und Meditation – 1 Tag –<br />
Kultur und Gestalten<br />
> Sa, 09.03., 19.00 Uhr, Riede la Primavera – Barockduett<br />
kirchen<br />
offener seniorentreff<br />
der Pfarrgemeinden St. Jakob und St. Konrad<br />
Dienstag, 19. März 2013, 14.30 Uhr<br />
Thema: Palmsonntag mit Palmbüschelbinden<br />
Ort: Pfarrsaal St. Jakob<br />
Auf Ihr Kommen freut sich<br />
das Te<strong>am</strong> vom Seniorentreff<br />
adventgemeinde<br />
Frauenfrühstück in der Adventgemeinde<br />
Alle Frauen, die ein gutes Gespräch bei einem guten Frühstück<br />
schätzen, sind für Dienstag, 19. März, ab 9 Uhr in die Räume der<br />
Adventgemeinde, Am Burgstall 9, herzlich eingeladen. Gebo-<br />
seite 19<br />
ten werden ein leckerer Brunch an liebevoll gedeckten Tischen<br />
und ein intensiver Dialog. Das Thema lautet diesmal: “Gott gibt<br />
uns Frieden“. Ende der Veranstaltung ist gegen 11 Uhr. Es wird<br />
eine Kinderbetreuung angeboten. Infos unter Telefon Nr. 08074-<br />
917603.<br />
gottesdienstordnungen<br />
Stadtpfarrei St. Jakob<br />
10.03. – 24.03.2013<br />
> Sonntag, 10.03., 4. Fastensonntag (Laetare), 9.00 Burgkirche: Hl.<br />
Messe, 10.15 Pfarrkirche: Pfarrgottesdienst für alle Verstorbenen der<br />
Pfarrei, Hl. Jahr<strong>am</strong>t f.+ Vater Johann Warmedinger,<br />
> Dienstag, 12.03., 16.00 Burg (Rittersaal): Hl. Messe,<br />
> Mittwoch, 13.03., 9.00 Michaelskapelle: Hl. M. f. + Vater u. Opa<br />
Peter Hiller, 19.30 evang. Gemeindehaus: Exerzitien im Alltag,<br />
> Donnerstag, 14.03., 19.00 Pfarrkirche: Hl. Amt f. + Peter Wieser,<br />
Hl. Amt f. + Schwester Irmingard Baumann, 20.00 Pfarrhof: Taufgespräch<br />
für die Osternacht (St. Jakob u. St. Konrad),<br />
> Freitag, 15.03., 9.00 Michaelskapelle: Hl. M. n. Meinung v. S.,<br />
> S<strong>am</strong>stag, 16.03., 18.15 Pfarrkirche: Kreuzwegandacht, 18.30 Pfarrkirche:<br />
Beichtgelegenheit, 19.00 Pfarrkirche: Hl. Amt f. + Toni Roßrucker<br />
v. Frau Atzinger, Hl. Amt f. + Bruder Martin Schwarzenböck,<br />
> Sonntag, 17.03., 5. Fastensonntag, - Kollekte f. Misereor - 9.00<br />
Burgkirche: Hl. Messe, 10.15 Pfarrkirche: Pfarrgottesdienst für alle<br />
Verstorbenen der Pfarrei, Hl. Amt f. + Eltern Josef und Rosalie Langgaßner<br />
u. + Bruder Sebastian und Waltraud Langgaßner u. + Markus<br />
und Edith Heron,<br />
> Dienstag, 19.03., Hl. Josef, Bräutig<strong>am</strong> d. Gottesmutter Maria, 14.30<br />
PZ St. Jakob: Seniorentreff („Palmsonntag“ mit Palmbüschelbinden),<br />
16.00 Burg (Rittersaal): Hl. Messe,<br />
> Mittwoch, 20.03., 9.00 Michaelskapelle: Hl. M. f. + Mutter u. Oma<br />
Mina Hiller, 19.30 evang. Gemeindehaus: Exerzitien im Alltag,<br />
> Donnerstag, 21.03., 19.00 Pfarrkirche: Bußgottesdienst, 20.00 Pfarrhof:<br />
Taufgespräch für April,<br />
> Freitag, 22.03., Schmerzhafter Freitag, 9.00 Michaelskapelle: Hl. M.<br />
n. Meinung v. G., 16.00 Dreikreuzberg: Andacht zum „Schmerzhaften<br />
Freitag“,<br />
> S<strong>am</strong>stag, 23.03., 18.15 Pfarrkirche: Kreuzwegandacht, 18.30 Pfarrkirche:<br />
Beichtgelegenheit, 19.00 Pfarrkirche: Hl. Amt f. + Angehörige<br />
v. L. Niedermeier, Hl. Amt f. + Eltern Thea u. Max Rothmaier,<br />
> 24.03., Palmsonntag, -Kollekte f. d. Heilige Land- 9.00 Burgkirche:<br />
Hl. Messe, 10.00 an der Frauenkirche: Palmsegnung – anschließend<br />
Palmprozession zur Pfarrkirche: Eucharistiefeier,<br />
Hl. Amt f. + Vater Franz Xaver Eichmüller.<br />
Stadtpfarrei St. Konrad<br />
10.03.-24.03.2013<br />
> Sonntag, 10.03., 4. Fastensonntag (Laetare), 10.30 F<strong>am</strong>iliengotte<br />
sdienst mit anschl. Fastensuppenessen, Hl. Amt f. + G. R. H. H. Pfr.<br />
Ludwig Bauer v. F<strong>am</strong>. Wimmer, 19.00 Hl. Amt nach Meinung<br />
> Montag, 11.03., 8.30 Gottesdienst im Caritas-Altenheim St. Konrad<br />
> Dienstag, 12.03., 19.00 Hl. Amt zu Ehren der Muttergottes von Fatima,<br />
anschl. Betstunde, Gedenkgottesdienst für + Angehörige der<br />
F<strong>am</strong>ilie Ulrich Bauer und<br />
+ Betriebsangehörige der Firma Bauer-Schweizer<br />
> Mittwoch, 13.03., 9.00 Gottesdienst im Caritas-Altenheim St. Konrad<br />
> Donnerstag, 14.03., 9.00 Hl. Messe f. d. armen Seelen, 20.00 Pfarrhof<br />
St. Jakob: Taufgespräch f. d. Osternacht für beide Pfarreien<br />
> Freitag, 15.03., 9.00 Hl. Messe nach Meinung, 13.30 Legen des Pfarrbriefes<br />
> S<strong>am</strong>stag, 16.03., 17.00 Kreuzwegandacht, 18.00 Vorabendmesse im<br />
Caritas-Altenheim St. Konrad<br />
> Sonntag, 17.03., 5. Fastensonntag, - Kollekte f. MISEREOR - 9.00<br />
Pfarrgottesdienst für alle Verstorbenen der Pfarrei, Hl. Amt f. + Eltern<br />
Gnatzy/Gawlitta u. Geschwister, Hl. Amt f. + Gatten u. Vater Erich<br />
Raab, 11.15 Tauffeier, 19.00 Hl. A.t f. + Anna Hauschild v. F<strong>am</strong>. Bauer<br />
> Montag, 18.03., 8.30 Gottesdienst im Caritas-Altenheim St. Konrad
5/2013<br />
> Dienstag, 19.03., Hl. Josef, Bräutig<strong>am</strong> der Gottesmutter Maria, 14.30<br />
PZ St. Jakob: Seniorentreff (Thema: Palmsonntag m. Palmbüschelbinden),<br />
19.00 B u ß g o t t e s d i e n s t, 20.00 Taufgespräch f. April<br />
> Mittwoch, 20.03., 9.00 Gottesdienst im Caritas-Altenheim St. Konrad<br />
>Donnerstag, 21.03., 9.00 Hl. Messe f. + Monsignore Albert Hari nger<br />
v. Resi<br />
Käsweber<br />
> Freitag, 22.03., Schmerzhafter Freitag, 8.00 Gottesdienst des Luitpold-Gymnasiums<br />
<strong>Wasserburg</strong> a. <strong>Inn</strong>, 16.00 Andacht zum „Schmerzhaften<br />
Freitag“ <strong>am</strong> Dreikreuzberg<br />
> S<strong>am</strong>stag, 23.03., 17.00 Kreuzwegandacht, 18.00 Vorabendmesse im<br />
Caritas-Altenheim St. Konrad<br />
> Sonntag, 24.03., Palmsonntag, - Kollekte f. d. Heilige Land -, 9.00<br />
Palmsegnung im Kirchhof, Palmprozession, Eucharistiefeier in der<br />
Pfarrkirche, Hl. Amt nach Meinung, 19.00 Passionsgottesdienst im<br />
Rahmen der <strong>Wasserburg</strong>er Volksmusiktage, Hl. Amt f. + Günther<br />
Bauer v. F<strong>am</strong>. Tanzmeier, Hl. Amt f. + Hannes Köbinger v. F<strong>am</strong>. Tanzmeier<br />
Evangelische Kirchengemeinde<br />
Surauerstraße 1, 83512 <strong>Wasserburg</strong>, Tel.: 08071-8690<br />
> So., 10.03. Lätare: Christuskirche 10 Uhr mit Mini- und Kindergottesdienst,<br />
Vikar Huber<br />
> So., 17.03. Judika: Christuskirche 10 Uhr, Pfarrer Möller<br />
> 18 Uhr, Gabersee St. Raphael, Pfarrer Möller<br />
Kreisklinik <strong>Wasserburg</strong><br />
09. bis 23. März 2013 immer um 18.30 Uhr<br />
> 09.03., S<strong>am</strong>stag, hl. Messe für verst. Arbeitskollegin Zenta<br />
Nußrainer und für verst. Eltern und Schwiegereltern (von Mair<br />
u.d. Eggen)<br />
> 13.03., Mittwoch, Wort-Gottes-Feier<br />
> 16.03., S<strong>am</strong>stag, hl. Messe für verst. Ehemann Walter Lerch und<br />
für verst. Sohn Martin – MISEREOR-S<strong>am</strong>mlung<br />
> 20.03., Mittwoch, Wort-Gottes-Feier<br />
> 23.03., S<strong>am</strong>stag, hl. Messe für verst. Eltern Kainz (von Drexl)<br />
Pfarrei St. Michael – Attel<br />
08.03. – 24.03.2013<br />
> Freitag, 08.03., 19.30 Bußgottesdienst<br />
> S<strong>am</strong>stag, 09.03., Aktion Rumpelk<strong>am</strong>mer der KLJB<br />
> Sonntag, 10.03., 4. Fastensonntag, 09.00 gest. Jahr<strong>am</strong>t f. Rosalie<br />
u. Josef Ziegler, Roßhart, hl. M. f. d. + Vorsitzende der KfD Marile<br />
Bichlmaier, Jahr<strong>am</strong>t f. + Ehemann u. Vater Adolf Kurzmeier<br />
m.E. der + Eltern, 10.30 Pfarrgottesdienst in der Hauskapelle,<br />
11.45 Taufe Tobias Rothmiller, Kornberg, 19.00 Passionskonzert<br />
mit dem Edlinger Madrigalchor „Concenti musicali“<br />
> Sonntag, 10.03., 4. Fastensonntag, 09.00 gest. Jahr<strong>am</strong>t f. Rosalie<br />
u. Josef Ziegler, Roßhart, hl. M. f. d. + Vorsitzende der KfD Marile<br />
Bichlmaier, Jahr<strong>am</strong>t f. + Ehemann u. Vater Adolf Kurzmeier<br />
m.E. der + Eltern, 10.30 Pfarrgottesdienst in der Hauskapelle,<br />
11.45 Taufe Tobias Rothmiller, Kornberg, 19.00 Passionskonzert<br />
mit dem Edlinger Madrigalchor „Concenti musicali“<br />
> Dienstag, 12.03., 19.30 hl. M. f. + Eltern Therese u. Englbert<br />
Zollner (Edi Asböck), hl. M. für die Armen Seelen<br />
> Donnerstag, 14.03., 19.00 Rosenkranzgebet, 19.30 Jahr<strong>am</strong>t f.<br />
+ Großeltern Kreszenz u. August Asböck m. E. der + Verwandschaft,<br />
Jahr<strong>am</strong>t f. + Herrn Adolf Musati<br />
> Freitag, 15.03., 19.30 Konzert mit dem Saitenensemble „Bayrisch<br />
Creme“ mit humorvollen Geschichten im Pfarrsaal<br />
> S<strong>am</strong>stag, 16.03., 15.00 - 16.30 Beichtgelegenheit (Beichtaushilfe)<br />
> Sonntag, 17.03., 5. Fastensonntag, Kollekte für MISEREOR,<br />
10.00 hl. M. für + Annemarie Lex-Huber (Wolfgang u. Maria Holzmaier),<br />
hl. M. f. + Ehefrau Anna Seeleitner, Jahr<strong>am</strong>t f. + Ehemann<br />
u. Vater Edi Salzer, hl. M. f. + Mutter Maria Seeleitner, Jahr<strong>am</strong>t f. +<br />
Herrn Adolf Musati. Nach dem Gottesdienst Fastenessen zuguns-<br />
seite 21<br />
ten der Aktion MISEREOR im Pfarrsaal. Die Kath. Frauengemeinschaft<br />
verkauft Osterkerzen, 19.30 Kreuzwegandacht der Marianischen<br />
Männerkongregation und der Kath. Frauengemeinschaft in<br />
der Hauskapelle der Stiftung Attl<br />
> Dienstag, 19.03., 19.30 hl Jahr<strong>am</strong>t f. + Ursula u. Baptist Mayer<br />
(G. Wieser), hl. M. für die Armen Seelen (Asböck)<br />
> Mittwoch, 20.03., 09.00 - ca. 13.00 Besinnungstag für die Senioren<br />
im Pfarrhaus mit Gottesdienst und gemeins<strong>am</strong>em Mittagessen<br />
> Donnerstag, 21.03., 19.00 Rosenkranzgebet, 19.30 hl. M. f. +<br />
Frau Marile Bichlmaier (Schwald)<br />
> Freitag, 22.03., 19.00 Jugendkreuzweg<br />
> Sonntag, 24.03., Palmsonntag, Kollekte für das heilige Land,<br />
09.30 Palmprozession - Pfarrgottesdienst<br />
Kath. Pfarrverband Edling<br />
10.03. - 24.03.2013<br />
> Sonntag, 10.03., 4. Fastensonntag – Reitmehring: 8:30 Uhr hl. Messe<br />
mit besonderem Gedenken an + Mitglieder / Wagner Wirt Schützen<br />
Reitmehring, + Fr. Marille Hartl / v. d. Kolleginnen – Edling: 10:00<br />
Uhr Wort-Gottes-Feier – Rieden: 10:00 Uhr hl. Messe, mit besonderem<br />
Gedenken an + Eltern Anna und Andreas Hirschstetter und Tante<br />
Wally Köbinger / JM, F<strong>am</strong>. Hirschstetter, + Eltern Elisabeth und Simon<br />
Huber / JM, Simon Huber, Buchsee, + Tante Juliana Huber / JM,<br />
Simon Huber, Buchsee, + Angehörige / F<strong>am</strong>. Wetterstetter, L<strong>am</strong>söd<br />
> Montag, 11.03., Edling: 19:30 Uhr Fastenmeditation<br />
> Dienstag, 12.03. , Reitmehring: 19:00 Uhr hl. Messe<br />
> Mittwoch, 13.03., Soyen Kirche: 8:00 Uhr hl. Messe, mit besonderem<br />
Gedenken - nach Meinung<br />
> Donnerstag, 14.03., Hl. Mathilde, Königin – Soyen Pfarrz.: 16:00<br />
Uhr Kreuzwegandacht der Kinder – Edling: 18:30 Uhr Rosenkranz,<br />
19:00 Uhr hl. Messe mit besonderem Gedenken an + Eltern<br />
u. Geschwister / Fr. Axmann<br />
> Freitag, 15.03., Hl. Klemens Maria Hofbauer, Ordensgründer – Edling:<br />
19:00 Uhr Kreuzwegandacht – Rieden: 19:00 Uhr hl. Messe, mit<br />
besonderem Gedenken an + Ehemann u. Vater, Schwiegervater Josef-<br />
Meier / F<strong>am</strong>. Maria Meier und Sonja Baumgartner-Meier, + Großeltern<br />
Xaver u. Karolin Alescher u. Eltern Matth. und Anna Grill /<br />
F<strong>am</strong>. Wolfgang Grill, + Bruder Josef Seidinger / F<strong>am</strong>. Edi Seidinger, +<br />
Bruder Josef Seidinger / F<strong>am</strong>. Peter Seidinger, Halfing, + Josef Seidinger<br />
/ Unterhuber, Wang, + Schwager und Paten Josef Seidinger / F<strong>am</strong>.<br />
Mayr, Kerschdorf<br />
> S<strong>am</strong>stag, 16.03., Soyen Pfarrz.: 9:30 Uhr Klausurtag der Gremien<br />
des Pfarrverbandes, 19:00 Uhr hl. Messe, - zum hl. Antonius, - nach<br />
Meinung<br />
> Sonntag, 17.03., 5. Fastensonntag, Kollekte für das bischöfl. Hilfswerk<br />
Misereor – Reitmehring: 8:30 Uhr hl. Messe – Edling: 10:00<br />
Uhr hl. Messe mit besonderem Gedenken an + Vater Josef Vogl / v.<br />
d. Töchtern, + Mutter u. Oma Maria Niedermaier / F<strong>am</strong>. Westner, +<br />
Angela u. Theresia Vogl / F<strong>am</strong>.Westner, + Ehefrau u. Mutter Centa<br />
Schuster / F<strong>am</strong>. Schuster, + Irma Stettner / F<strong>am</strong>. Schuster, + Ehemann<br />
Johann Irl u. + Ehemann u. Vater Hans Irl / Irmgard u. Brigitte Irl, +<br />
Cousine Anna Ober / F<strong>am</strong>. Kobler, + Eltern Anna u. Sebastian Köbinger<br />
/ Geschwister Köbinger, + Patin Anni Helminger / Geschwister<br />
Köbinger, + Angehörige u. nach Meinung / F<strong>am</strong>. Leonhard Schmid,<br />
+ Eltern u. Großeltern / F<strong>am</strong>. Huber / Schelle – Rieden: 10:00 Uhr<br />
Wort-Gottes-Feier, + Quirinius Froschmayer / JM, F<strong>am</strong>. Froschmayer<br />
mit Großeltern, musikalische Gestaltung: Bel Canto<br />
> Montag, 18.03., Hl. Cyrill von Jerusalem, Bischof, Kirchenlehrer –<br />
Soyen Pfarrz.: 14:00 Uhr Gebetskreis – Edling: 19:30 Uhr Exerzitien<br />
im Alltag<br />
> Dienstag, 19.03., Reitmehring: 19:00 Uhr Bußgottesdienst<br />
> Mittwoch, 20.03., Kirchreit: 8:00 Uhr hl. Messe, mit besonderem<br />
Gedenken an + Ehemann, Eltern und Bruder / Maria R<strong>am</strong>sl, Wetterstett,<br />
- das ungeborene Leben / Ingrid Freundl, Reiching – Soyen<br />
Pfarrz.: 14:00 Uhr Bibelnachmittag mit Fr. Federkiel – Reitmehring:<br />
19:00 Uhr hl. Messe<br />
> Donnerstag, 21.03., Edling: 18:30 Uhr Rosenkranz, 19:00 Uhr Bußgottesdienst<br />
– Koloman: 19:00 Uhr Kreuzwegandacht<br />
> Freitag, 22.03., Edling: 8:00 Uhr hl. Messe im Kloster St. Franziska,<br />
19:00 Uhr Kreuzwegandacht
seite 22 5/2013<br />
> S<strong>am</strong>stag, 23.03., Hl. Turibio v. Mongrovejo, Bischof v. Lima – Edling:<br />
14:00 Uhr Taufe Jakob Alexander Fertl, 18:30 Uhr Rosenkranz,<br />
19:00 Uhr hl. Messe mit besonderem Gedenken an + Ehemann u.<br />
Vater Günther u. Verwandtschaft / Fr. Bilz m. Söhnen, + Eltern Fanny<br />
u. Franz Obermaier / Tochter Angela, + Franziska Obermaier / Maria<br />
Obermaier, Allersing, + Ehemann u. Vater Josef / Fr. Cilly Haas m.<br />
Kindern, + Schwager Barth Dirschl / Cilly Haas anschl. Osterkerzen-<br />
Verkauf – Rieden: 19:00 Uhr Bußgottesdienst<br />
> Sonntag, 24.03., Palmsonntag, Kollekte für das Heilige Land – Reitmehring:<br />
8:30 Uhr Palmweihe <strong>am</strong> Kirchenvorplatz anschl. hl. Messe<br />
mit besonderem Gedenken an + Mutter Maria Bruckmaier u.+<br />
Verwandtschaft / F<strong>am</strong>. Spiel, + Hildegard Rechl / Margit Hölzl – Edling:<br />
10:00 Uhr Palmweihe im Klostergartean, Prozession zur Kirche<br />
anschl. hl. Messe mit besonderem Gedenken an + Schwiegereltern,<br />
Eltern u. Verwandtschaft / Fr. Hillebrand u. Enkelin Gabi m. F<strong>am</strong>.,<br />
+ Ehemann u. Vater Adolf / Fr. Hillebrand u. Tochter Gabi m. F<strong>am</strong>.,<br />
musikalische Gestaltung: Kirchenmäuse<br />
anschl. Osterkerzen-Verkauf – Soyen Pfarrz.: 10:00 Uhr hl. Messe, mit<br />
besonderem Gedenken an + Ehemann u. Vater Timoth Winkler, beiderseits<br />
verstorbene Eltern u. Geschwister / JM F<strong>am</strong>. Therese Winkler,<br />
+ Ehemann und Vater Hans Keiluweit / F<strong>am</strong>. Gertrud Keiluweit, +<br />
Ehemann und Vater Wenzel Frabschka / F<strong>am</strong>. Frabschka, Weidgarten,<br />
+ Eltern und Bruder / F<strong>am</strong>. Kurt Heinz, Hörgertshausen, + Nachbarn<br />
/ F<strong>am</strong>. Kurt Heinz, Hörgertshausen, + Marie Schreiber / F<strong>am</strong>. Kurt<br />
Heinz, Hörgertshausen, musikalische Gestaltung: Kinderchor + Viva<br />
Voce + Bel Canto<br />
Baptisten<br />
Koinonia – Evangelisch-Freikirchliche Gemeinde <strong>Wasserburg</strong>,<br />
Gemeindezentrum: Kaspar-Aiblinger-Platz 7,<br />
www.koinonia-wasserburg.de<br />
Gottesdienste<br />
> Sonntag, 10. März, 10 Uhr, Predigt: Georg Weitzbauer<br />
> Sonntag, 17. März, 10 Uhr, Predigt: Reinhard Schmittlein<br />
Zur gleichen Zeit Kindergottesdienst für Kinder im Alter von drei<br />
bis zehn; für Kinder unter drei Jahren gibt es ein Spielzimmer mit<br />
Wickelplatz. Im Anschluss gemeins<strong>am</strong>es Kaffeetrinken. Kontakt:<br />
Pastor Reinhard Schmittlein, Telefon 08071 94658, koinonia@tonline.de<br />
.<br />
Der Alpha-Kurs –<br />
eine Entdeckungsreise in den christlichen Glauben<br />
Wozu sind wir auf der Welt? Was gibt es noch zu entdecken außer<br />
Beruf und Hobby? Ist Glaube nur etwas für Schwache? Wenn es<br />
Gott gibt, warum gibt es dann so viel Leid und Unrecht? Was ist so<br />
besonders an Jesus? Wo finde ich die Kraft, mich selbst und meine<br />
Umgebung zu verändern?<br />
> 13. März, 19 Uhr, „Warum mit anderen darüber reden?“<br />
> 20. März, 19 Uhr, „Heilt Gott auch heute noch?“<br />
Die Teilnahme <strong>am</strong> Alpha-Kurs ist kostenlos!<br />
Adventgemeinde<br />
Die Gemeinschaft der Siebenten-Tags-Adventisten lädt ein:<br />
in die Gemeinde Am Burgstall 9 zum<br />
> Gottesdienst <strong>am</strong> S<strong>am</strong>stag, 9. März, um 9.30 Uhr<br />
> Gottesdienst <strong>am</strong> S<strong>am</strong>stag, 16. März, um 9.30 Uhr<br />
Jeweils mit Bibelgespräch und Predigtteil, gleichzeitig Kindergottesdienst.<br />
Wir freuen uns sehr über Gäste.<br />
Jehovas Zeugen<br />
Königreichssaal <strong>Wasserburg</strong>, Schopperstattweg 4, Tel. 08071-1434<br />
> Sonntag, 10.03., 9.30 Uhr, Biblischer Vortrag: Wer ist wie Jehova<br />
unser Gott? Anschließend Bibelbetrachtung anhand des<br />
Wachtturms<br />
> Sonntag, 17.03., 9.30 Uhr, Biblischer Vortrag: Kannst du und<br />
wirst du ewig leben? Anschließend Bibelbetrachtung anhand<br />
des Wachtturms<br />
> Jeden Freitag 19 – 20.45 Uhr: Vers<strong>am</strong>mlungsbibelstudium,<br />
Theokratische Predigtdienstschule und Dienstzus<strong>am</strong>menkunft.<br />
Alle Zus<strong>am</strong>menkünfte sind öffentlich. Interessierte Personen sind<br />
jederzeit willkommen.
5/2013<br />
abfallwirtschaft<br />
Bekanntgabe der Restmüllgewichte Februar für die Teilnehmer <strong>am</strong> Bekanntgabeverfahren<br />
1) finden Sie auf Ihrem Abfallgebührenbescheid 2) letzte 4 Stellen der Deckelnummer<br />
seite 23<br />
Kundennr. Leerungs- Gewicht/ Deckel- Kundennr. Leerungs- Gewicht/ Deckel- Kundennr. Leerungs- Gewich Deckel- Kundennr. Leerungs- Gewicht Deckel-<br />
1)<br />
datum<br />
kg Nr. 2) 1)<br />
datum<br />
kg Nr. 2) 1)<br />
datum<br />
/kg Nr. 2) 1)<br />
datum<br />
/kg Nr. 2)<br />
00009320002 11.02.2013 27,00 0414 00016990001 26.02.2013 40,00 0404 00026680001 18.02.2013 13,00 06<strong>56</strong> 00031170001 18.02.2013 2,00 0058<br />
00010280001 11.02.2013 6,00 0824 00016990001 12.02.2013 11,00 0697 00026680001 04.02.2013 15,00 0661 00031220001 05.02.2013 19,00 1114<br />
00010280001 25.02.2013 15,00 0824 00016990001 26.02.2013 5,00 0697 00027170007 25.02.2013 3,00 0374 00031220001 19.02.2013 10,00 1114<br />
00010770001 05.02.2013 13,00 0287 00017370001 11.02.2013 17,00 0164 00027170007 25.02.2013 7,00 0868 00031220001 19.02.2013 10,00 1141<br />
00010770001 19.02.2013 10,00 0287 00017370001 25.02.2013 7,00 0164 00027400002 13.02.2013 115,00 0015 00031220001 05.02.2013 19,00 1213<br />
00010840001 20.02.2013 17,00 0179 00018410001 06.02.2013 4,00 0084 00027400002 27.02.2013 95,00 0015 00031220001 19.02.2013 19,00 1213<br />
00010880007 05.02.2013 24,00 0537 00018480001 12.02.2013 13,00 0047 00027400002 13.02.2013 125,00 0059 00031220001 05.02.2013 13,00 1214<br />
00010880007 19.02.2013 24,00 0537 00019450001 05.02.2013 25,00 0579 00027400002 27.02.2013 110,00 0059 00032370001 18.02.2013 19,00 0437<br />
00010980001 11.02.2013 22,00 0252 00019900007 04.02.2013 15,00 0371 00027400002 13.02.2013 100,00 0060 00033670001 04.02.2013 22,00 0472<br />
00010980001 25.02.2013 15,00 0252 00020740001 05.02.2013 29,00 0030 00027400002 27.02.2013 110,00 0100 00033670001 18.02.2013 15,00 0472<br />
00010980001 11.02.2013 26,00 0526 00020740001 19.02.2013 33,00 0030 00027400002 13.02.2013 125,00 0125 00033670001 04.02.2013 12,00 1047<br />
00010980001 25.02.2013 21,00 0526 00020830001 04.02.2013 16,00 0621 00027400002 27.02.2013 95,00 0125 00034700001 05.02.2013 19,00 0078<br />
00012440001 06.02.2013 12,00 1074 00021220001 05.02.2013 14,00 0192 00027610001 04.02.2013 14,00 0646 00034700001 19.02.2013 23,00 0078<br />
00012540001 06.02.2013 20,00 0290 00021220001 19.02.2013 8,00 0192 00027610001 18.02.2013 9,00 0646 00036100001 05.02.2013 26,00 0002<br />
00013300001 11.02.2013 15,00 0816 00022490001 25.02.2013 12,00 0383 00028170003 12.02.2013 45,00 0217 00036100001 19.02.2013 12,00 0002<br />
00013890001 20.02.2013 20,00 0064 00022550001 12.02.2013 26,00 0383 00028170003 26.02.2013 18,00 0217 00037270001 12.02.2013 3,00 0455<br />
00014320001 26.02.2013 27,00 0390 00022550001 26.02.2013 18,00 0383 00028170003 12.02.2013 34,00 0799 00037270001 26.02.2013 6,00 0455<br />
00014890001 11.02.2013 27,00 0747 00022550001 12.02.2013 40,00 0450 00028600012 04.02.2013 45,00 0269 00037380001 05.02.2013 10,00 0783<br />
00014890001 25.02.2013 31,00 0747 00022550001 26.02.2013 17,00 0450 00028600012 18.02.2013 26,00 0269 00037380001 19.02.2013 3,00 0783<br />
00014960001 20.02.2013 30,00 0471 00022610001 05.02.2013 17,00 0582 00028600012 18.02.2013 46,00 0295 00037830001 18.02.2013 13,00 1378<br />
00015150002 12.02.2013 25,00 0082 00022610001 19.02.2013 13,00 0582 00028690001 06.02.2013 12,00 0705 00057200004 05.02.2013 35,00 0201<br />
00015150002 26.02.2013 34,00 0082 00022800001 06.02.2013 23,00 0690 00028690001 20.02.2013 11,00 0705 00057200004 19.02.2013 30,00 0201<br />
00015210001 12.02.2013 5,00 0451 00022800001 20.02.2013 24,00 0690 00029220001 05.02.2013 31,00 0503 00057200004 05.02.2013 95,00 0215<br />
00015210001 26.02.2013 10,00 0451 00023450001 20.02.2013 18,00 0404 00030000001 04.02.2013 8,00 0735 00057200004 19.02.2013 25,00 0215<br />
00015350001 06.02.2013 9,00 0421 00023970001 26.02.2013 10,00 0249 00030000001 18.02.2013 5,00 0735 00082540001 06.02.2013 26,00 0247<br />
00015350001 20.02.2013 8,00 0421 00023970001 12.02.2013 9,00 0414 00030100001 05.02.2013 10,00 1453 00083020001 12.02.2013 60,00 0577<br />
0001<strong>56</strong>60001 11.02.2013 26,00 0101 00023970001 26.02.2013 9,00 0414 00030100001 19.02.2013 11,00 1453 00083020001 26.02.2013 50,00 0577<br />
00015710001 20.02.2013 17,00 0183 00023970001 12.02.2013 7,00 0427 00030240001 06.02.2013 17,00 0499 00083020001 12.02.2013 47,00 0579<br />
00015710001 06.02.2013 7,00 0992 00023970001 12.02.2013 60,00 0545 00030330002 04.02.2013 18,00 0411 00083020001 26.02.2013 <strong>56</strong>,00 0579<br />
00015710001 20.02.2013 3,00 0992 00025050001 06.02.2013 18,00 0286 00030330002 18.02.2013 19,00 0411 00119970001 11.02.2013 10,00 0587<br />
00015910001 12.02.2013 24,00 0720 00025050001 20.02.2013 23,00 0286 00030330002 04.02.2013 9,00 1686 00125070002 19.02.2013 11,00 1903<br />
00015910001 26.02.2013 18,00 0720 00025190001 18.02.2013 13,00 0238 00030330002 18.02.2013 2,00 1686 00148950001 04.02.2013 11,00 1040<br />
00016830001 05.02.2013 19,00 0042 00025280001 11.02.2013 7,00 0258 00030800001 04.02.2013 5,00 0416 00148950001 18.02.2013 12,00 1040<br />
00016830001 19.02.2013 30,00 0042 0002<strong>56</strong>90001 11.02.2013 12,00 0716 00030800001 18.02.2013 1,00 0416 00152690001 12.02.2013 40,00 0426<br />
00016900001 19.02.2013 8,00 0453 00025740001 04.02.2013 9,00 0311 00030930001 04.02.2013 20,00 0224 00159710001 19.02.2013 19,00 0<strong>56</strong>6<br />
00016900001 19.02.2013 13,00 0723 00026230001 04.02.2013 19,00 2359 00030930001 18.02.2013 20,00 0224 00160380001 06.02.2013 25,00 0312<br />
00016990001 12.02.2013 78,00 0404 00026680001 04.02.2013 21,00 0628 00031170001 04.02.2013 4,00 0058 00192830001 25.02.2013 7,00 0492