Download (ca. 765 kByte) - Wohnbaugesellschaft Zittau mbH
Download (ca. 765 kByte) - Wohnbaugesellschaft Zittau mbH
Download (ca. 765 kByte) - Wohnbaugesellschaft Zittau mbH
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
WeIl Wohnen<br />
VertrAuenssAche Ist.<br />
MIeterrAtgeBer
Vorwort inhalt<br />
Liebe Mieterinnen und Mieter!<br />
Bei uns sollen Sie nicht nur wohnen, Sie sollen zufrieden sein. Die Wohnung<br />
sollte mit Ihren Vorstellungen übereinstimmen, damit Sie sich auch<br />
richtig wohlfühlen können.<br />
Dieses setzt nicht zuletzt ein gutes Verhältnis zwischen Vermieter und<br />
Mieter, sondern auch zwischen den anderen Mitbewohnern des Hauses<br />
voraus.<br />
Natürlich läuft nicht immer alles so wie man es gern hätte. Da soll unser<br />
Ratgeber Ihnen helfen, einige Fragen vorweg zu nehmen und Unstimmigkeiten<br />
zu klären oder gar zu vermeiden.<br />
» Wo kann ich nachfragen? ......................................................... 4<br />
» Tipps zum Einzug ..................................................................... 5<br />
» Dürfen meine Tiere auch mit einziehen? ................................... 9<br />
» Welche Kosten fallen an? .......................................................... 10<br />
» Was sind Betriebskosten? ......................................................... 13<br />
» Was regelt die Hausordnung? ................................................... 16<br />
» Sauberkeit, Ordnung, Sicherheit ............................................... 19<br />
» Was sind: Havarie? .................................................................. 22<br />
Mängel? .................................................................. 23<br />
Bagatellschäden? ..................................................... 24<br />
Schönheitsreparaturen? ........................................... 24<br />
Instandhaltung,Instandsetzung<br />
und Modernisierung? .............................................. 25<br />
» Darf ich eine bauliche Veränderung an meiner<br />
Wohnung vornehmen? ............................................................. 25<br />
» Welche Pflichten habe ich als Mieter? ....................................... 26<br />
» Was gilt für Besuch? ................................................................. 26<br />
» Kündigung ............................................................................... 27<br />
» Heizen, Lüften, Schimmelpilze .................................................. 28<br />
» Wie trenne ich meinen Müll richtig? ......................................... 30<br />
» Pflegeanleitung für Kunststofffenster ........................................ 31<br />
» Tipps zur Laminatpflege ........................................................... 33<br />
» Wo schlafen meine Gäste? ........................................................ 34<br />
» Kundenkarte ............................................................................ 35<br />
3
wo kann ich<br />
nachfragen?<br />
03583 750-0<br />
Unsere Kundenbetreuer sind während Ihrer gesamten Wohndauer als<br />
Ansprechpartner für Sie da. Haben Sie Fragen, die Sie als Mieter betreffen,<br />
werden wir Sie gerne telefonisch oder persönlich beraten.<br />
Wenden Sie Sich bitte an ihren Kundenbetreuer, z. b. Wenn<br />
» Änderungen am Mietvertrag vorgenommen werden sollen.<br />
» es um die Einhaltung der Hausordnung geht.<br />
» Versicherungsschäden aufgenommen werden müssen.<br />
» Sie Reparaturen oder Havarien melden wollen.<br />
» Sie Fragen rund um Ihre Wohnung haben.<br />
Sie finden unS auch<br />
iM internet unter<br />
wbg-zittau.de<br />
Sie Können unS auch rund uM<br />
die uhr per eMaiL erreichen<br />
woba@wbg-zittau.de<br />
Hier sehen Sie unter anderem die aktuellsten Wohnungsangebote im<br />
Überblick oder Sie verwenden das Kontaktformular auf unserer Internetseite.<br />
tipps zum<br />
einzug<br />
Gute Planung ist der halbe Einzug! Die neue Wohnung ist gefunden.<br />
Sie haben den Mietvertrag unterschrieben und können sich nun in aller<br />
Ruhe um Ihre neue Wohnung kümmern. Mit einem neuen Zuhause fängt<br />
die Arbeit nämlich oft erst richtig an. Mal abgesehen davon, dass man<br />
sein Hab und Gut sicher in die Wohnung transportieren muss, bleiben<br />
vor einem Umzug aber noch jede Menge anderer Dinge zu tun. Etliche<br />
Behördengänge sind zu erledigen und die Übergabe der alten Wohnung<br />
steht an. Diese Tipps sollen Sie von Anfang bis Ende bei Ihrem Einzug<br />
begleiten. Von der allgemeinen Umzugsplanung bis hin zu wichtigen<br />
Hinweisen und einer hilfreichen Checkliste, damit Sie in der Hektik nichts<br />
vergessen und Ihr neues Zuhause so bald wie möglich ganz in Ruhe<br />
genießen können.<br />
aLLeS Schön der reihe nach<br />
Der beste Einzug ist auf jeden Fall der mit einem guten Plan. Überlegen<br />
Sie sich rechtzeitig, wann genau was zu tun ist. Vom ersten groben Rahmen<br />
bis zum eigentlichen Einzugstag. Schritt für Schritt. So können Sie<br />
ohne Zeitdruck alles organisieren. Die wichtigsten Schritte haben wir für<br />
Sie kurz aufgelistet, und zwar in der Reihenfolge, in der sie zu erledigen<br />
sind. Sie sollen so entspannt wie möglich bei uns einziehen. Und dabei<br />
wollen wir Ihnen helfen.<br />
Wenn Sie umziehen, sollen natürlich möglichst viele andere auch wissen,<br />
wo Sie zu erreichen sind. Um Ihren Strom- und Gasanbieter kümmern<br />
wir uns, aber Sie sind für die Ummeldung bei Behörden zuständig, sollten<br />
sicherstellen, dass Ihre Post Sie weiterhin erreicht und Ihren Freunden<br />
und Bekannten mitteilen, wo diese Sie demnächst besuchen können.<br />
4 5
tipps zum<br />
einzug<br />
die uMzugSchecKLiSte<br />
drei Monate vorher:<br />
» Mietvertrag fristgerecht kündigen.<br />
» Renovierung planen und organisieren.<br />
einen Monat vorher:<br />
» Umzug vorbereiten.<br />
» Ämter und Behörden informieren.<br />
eine Woche vorher:<br />
» Nachsendeantrag bei der Post stellen.<br />
Ummelden bei:<br />
BEHöRDEN:<br />
Einwohnermeldeamt, Straßenverkehrsamt, BfA, gegebenenfalls: Arbeitsagentur,<br />
Sozialamt, Kindergeldkasse, BAföG-Amt, Kreiswehrersatzamt<br />
BANKEN:<br />
Girokonto, Sparkonto, Einzugsermächtigungen und Daueraufträge ändern/widerrufen<br />
Kredit- und Kundenkarten<br />
VERSICHERUNGEN:<br />
Krankenversicherung, Hausrat- und Haftpflichtversicherungen ändern/<br />
aktualisieren, Kfz-Versicherung<br />
SONSTIGES:<br />
Arbeitgeber, Schule und Kindergarten, Kirche, Vereine, Verbände, Mitgliedschaften,<br />
Mobiltelefon, Telefon, Internet und Abonnements von<br />
Zeitungen und Zeitschriften (neue Anschrift mitteilen)<br />
WAS IST NOCH ZU TUN?<br />
Freunde und Verwandte informieren<br />
Spedition bestellen<br />
Umzugshilfen, Kartons, Packdecken, Tragegurte, Sackkarre<br />
Nachbarn und Hausmeister informieren<br />
Parkplatz, freies Treppenhaus, Fahrstuhlnutzung<br />
WaS Mache ich, Wenn ich nach MeineM einzug MängeL<br />
feStSteLLe?<br />
Bitte melden Sie sich umgehend bei Ihrem Kundenbetreuer. Lassen Sie<br />
nicht so viel Zeit verstreichen, denn dann können wir nicht mehr nachvollziehen,<br />
von wem der Schaden verursacht wurde.<br />
WeLche verSicherungen brauche ich aLS Mieter?<br />
hauSratverSicherung<br />
Hier ist Ihr privater Hausrat gegen Feuerschäden, Vandalismus, Einbruch<br />
Diebstahl, Sturm- und Leitungswasserschäden versichert.<br />
Eventuell ist ein Schutz bei Glasbruchschäden auch enthalten.<br />
privathaftpfLichtverSicherung<br />
tipps zum<br />
einzug<br />
Sie haftet bei Sach- und Personenschäden, die Dritte durch Ihr Verschulden<br />
erleiden.<br />
6 7
tipps zum<br />
einzug<br />
Wie beKoMMe ich zuSätzLiche SchLüSSeL?<br />
Sollten Sie weitere Schlüssel für Ihre Wohnung benötigen, so setzen Sie<br />
sich bitte mit dem zuständigen Kundenbetreuer oder unserem Mieterservice<br />
in Verbindung.<br />
Schlüssel für Schließanlagen sind generell über unsere Kundenbetreuer<br />
zu erhalten.<br />
Dürfen meine tiere<br />
auch mit einziehen?<br />
Nahezu alle Kleintiere dürfen auch ohne Zustimmung des Vermieters mit<br />
in die Wohnung einziehen. Dazu gehören Hamster, Wellensittiche und<br />
Meerschweinchen. Allerdings in verträglicher Anzahl. Wer sich jedoch<br />
bestimmte Reptilien wie Schlangen oder besondere Insektenarten in den<br />
eigenen vier Wänden halten möchte, braucht dafür unbedingt die Genehmigung<br />
des Vermieters.<br />
MeLden Sie ihren beSten freund an<br />
Hunde - der eine liebt sie, für den anderen sind sie ein Ärgernis. Schon<br />
seit geraumer Zeit erhitzen sich die Gemüter über des Menschen besten<br />
Freund. Immer wieder gibt es Beschwerden über stinkende Kothaufen<br />
und lautes Hundegebell. Wie macht man es nun richtig mit seinem Vierbeiner?<br />
Ganz gleich wie groß oder klein Ihr Hund ist, um ihn in der Wohnung<br />
zu halten, braucht man ebenfalls die Zustimmung des Vermieters.<br />
geben Sie ihren hund einen Korb und eine Leine<br />
Im Haus gehört der Hund an die Leine, auch „wenn er garantiert nicht<br />
beißt“. Generell sollte beim Spazierengehen immer auf die Sicherheit<br />
der anderen Nachbarn geachtet werden, unter Umständen sollte dem<br />
Vierbeiner ein Maulkorb verpasst werden. Denn wer vor Hunden Angst<br />
hat, möchte auch nicht beschnüffelt werden.<br />
Täglich werden die Straßen mit unzähligen Hundehaufen verdreckt. Es<br />
gibt wohl kaum jemanden, der nicht schon einmal Opfer einer solchen<br />
Tretmine geworden ist. Laut Hundeverordnung ist jeder Hundehalter<br />
dafür verantwortlich, die Hinterlassenschaften seines Vierbeiners zu<br />
entfernen. Jedem Hundehalter, dem die Haufen seines Vierbeiners egal<br />
sind, droht ein Bußgeld. Schließlich gilt es als Ordnungswidrigkeit, wenn<br />
der Hund auf Gehwege, in Vorgärten oder auf Spielplätzen sein Geschäft<br />
macht.<br />
nicht genehmigt werDen kampfhunDe!<br />
Pitbull, Ameri<strong>ca</strong>n Staffordshire-Terrier, Staffordshire-Bullterrier,<br />
Dogo Argentino, Douge de Bordeaux, Tila Brasileiro,<br />
Mastin Espaniol, Tosa Inn, Bullmastiff<br />
8 9
welche kosten<br />
fallen an?<br />
Hier geben wir Ihnen einen kurzen Überblick über die Kosten Ihrer Wohnung.<br />
die Miete und ihre beStandteiLe<br />
» Nettokaltmiete<br />
» Vorauszahlungen für kalte Betriebskosten<br />
(z. B. Außenanlagenpflege, Schornsteinreinigung, etc.)<br />
» Vorauszahlungen für warme Betriebskosten<br />
(Heizung und Warmwasser)<br />
als richtwert gilt: die Miete sollte ein Drittel Ihrer monatlichen Einkünfte<br />
nicht übersteigen.<br />
WaS MuSS ich tun, Wenn ich Meine Miete MaL nicht<br />
zahLen Kann?<br />
In so einem Fall informieren Sie uns bitte umgehend, es gibt auch hierfür<br />
eine Lösung. Eine Ratenzahlung kann meist schon Abhilfe schaffen.<br />
Bitte bedenken Sie, dass eine Rückbuchung Ihrer Miete (bei Einzugsermächtigung)<br />
auch immer mit Gebühren verbunden ist, die zu Ihren<br />
Lasten gehen.<br />
welche kosten<br />
fallen an?<br />
Mieterhöhung<br />
Es gibt verschiedene Arten von Mieterhöhungen, mit denen Sie im Laufe<br />
der Mietzeit konfrontiert werden können.<br />
Erhöhung nach § 558 BgB – Erhöhung bis zur ortsüblichen Vergleichsmiete:<br />
Die ortsübliche Vergleichsmiete wird gebildet aus üblichen Mieten, die<br />
in der Gemeinde verlangt werden. Kriterien sind für diese Art: Größe,<br />
Ausstattung, Art, Beschaffenheit und Lage der Wohnung. Als Beilage<br />
oder Begründung dieser Erhöhungsmaßnahme wird beispielsweise ein<br />
Mietspiegel hinzugefügt, eine Auskunft aus einer Mietdatenbank oder<br />
entsprechende Entgelte von Vergleichswohnungen.<br />
Stimmt der Mieter dem Erhöhungsverlangen des Vermieters zu, so tritt<br />
die Erhöhung mit Beginn des 3. Kalendermonates nach Zugang des Erhöhungsverlangens<br />
in Kraft.<br />
Erhöhung nach § 559 BgB – Erhöhung bei Modernisierung:<br />
Hat Ihr Vermieter bauliche Maßnahmen durchgeführt, die den Gebrauchswert<br />
Ihrer Wohnung nachhaltig erhöhen (Maßnahmen zur Energieeinsparung,<br />
dauerhafte Verbesserung des Wohnkomforts), so kann er<br />
Ihre jährliche Miete um 11% der für die Wohnung aufgewendeten Kosten<br />
erhöhen. Sind die Baumaßnahmen für mehrere Wohnungen durchgeführt<br />
worden, so sind die Kosten auf die einzelnen Wohnungen zu verteilen.<br />
Die Erhöhung wird mit Beginn des dritten Kalendermonates nach<br />
Zugang der Modernisierungsankündigung fällig.<br />
Erhöhung/Minderung nach § 560 Abs.1 und 4 BgB - Anpassung der Betriebskostenvorauszahlungen:<br />
Jede Vertragspartei ist berechtigt, nach Ablauf des Abrechnungszeitraumes<br />
durch Erklärung in Textform eine Anpassung der Betriebskostenvorauszahlungen<br />
auf eine angemessene Höhe vorzunehmen. Die Erhöhung<br />
oder Minderung wird mit der nächsten Monatsmiete fällig.<br />
10 11
welche kosten<br />
fallen an?<br />
12<br />
die Kaution<br />
Wie bei den meisten Vermietern üblich, erheben auch wir für jede<br />
Wohnung eine Kaution, die bei Unterzeichnung des Mietvertrages fällig<br />
wird. Die Kaution ist eine Sicherheitsleistung für den Vermieter und wird<br />
auf einem eigens für diesen Zweck eingerichteten und treuhänderisch<br />
verwalteten Konto hinterlegt. Die Kaution darf die Höhe von drei Nettokaltmieten<br />
nicht überschreiten und kann auch bequem in Raten gezahlt<br />
werden, wobei auch hier die erste Rate bei Mietvertragsunterzeichnung<br />
fällig ist.<br />
Haben wir nach Beendigung Ihres Mietverhältnisses keinerlei Ansprüche<br />
mehr, dann wird die gesamte Kaution einheitlich der angefallenen Zinsen<br />
an Sie zurückgezahlt. Dabei benötigen wir eine angemessene Zeit<br />
zur Überprüfung eventueller Gegenansprüche. Sollten noch Nebenkostenabrechnungen<br />
ausstehen, kann vereinbart werden, dass ein Teilbetrag<br />
aus der Kaution für evtl. Nachzahlungen aus den Abrechnungen einbehalten<br />
wird.<br />
Betriebskosten sind die Kosten, die durch die Nutzung des Grundstückes<br />
oder des Gebäudes und deren Anlagen immer wiederkehrend entstehen.<br />
Zum Beispiel:<br />
» Grundsteuer<br />
» Kosten der Wasserversorgung (Verbrauch, Grundgebühren, Miete für<br />
Wasserzähler, Wartungskosten für die Anlagen)<br />
» Kosten der Haus- und Grundstücksentwässerung<br />
» Kosten der Beheizung (Strom, Brennstoffe, Wartung, Reinigung etc. )<br />
» Kosten für Warmwasserversorgung<br />
» Kosten für den Personenaufzug (Reinigung, Wartung, Betriebsstrom)<br />
» Kosten für Straßenreinigung und Müllabfuhr<br />
» Kosten für Hausreinigung, Grünpflege, Winterdienst<br />
» Kosten des Hauslichtes<br />
» Kosten der Gebäudeversicherung<br />
» Kosten für die Ungezieferbekämpfung<br />
» Kosten der Gemeinschaftsantenne<br />
was sinD<br />
BetrieBskosten?<br />
13
was sinD<br />
BetrieBskosten?<br />
Wie Werden betriebSKoSten erfaSSt und abgerechnet?<br />
Die Betriebskostenabrechnung erhalten Sie einmal im Jahr. Zunächst<br />
leisten Sie eine monatliche Vorauszahlung, die im Mietvertrag vereinbart<br />
ist. In einem jährlichen Abrechnungszeitraum werden die tatsächlich<br />
entstandenen Kosten ermittelt und Sie erhalten die Abrechnung. Bei Ihrer<br />
Abrechnung werden Sie feststellen, dass Ihre monatlichen Vorauszahlungen<br />
und die tatsächlich angefallenen Kosten gegenüber gestellt sind.<br />
Wir passen dann bei Bedarf die Vorauszahlungen für das nächste Jahr so<br />
an, dass Sie als Mieter keine zu hohe Nachzahlung zu befürchten haben.<br />
hier noch ein tipp!<br />
Lesen Sie Ihre Zählerstände zum Ende des Jahres selber ab und notieren<br />
Sie diese. So lassen sich Unstimmigkeiten vermeiden.<br />
Wie Werden eigentLich die heizKoSten berechnet?<br />
Bei uns werden zwei Möglichkeiten genutzt:<br />
HEIZKOSTENVERTEILER NACH DEM VERDUNSTUNGSPRINZIP:<br />
Diese sind mit einer speziellen Flüssigkeit gefüllt, die je nach Temperatur<br />
schneller oder langsamer verdunstet. Mit Hilfe der Verdunstungsmenge<br />
werden die verbrauchsabhängigen Heizkosten ermittelt.<br />
ELEKTRONISCHE ODER FUNKGESTEUERTE HEIZKOSTENVERTEILER:<br />
Hier ruft die Firma die Werte zum Ende des Abrechnungszeitraumes per<br />
Funkübertragung ab und ein elektronisches Abrechnungssystem verarbeitet<br />
sie weiter. Wir haben in den letzten Jahren in vielen Wohnungen<br />
moderne Heizkostenverteiler (elektronische und Funkheizkostenverteiler)<br />
installieren lassen, sie ermöglichen Ihnen eine bessere Ablesung und<br />
Kontrolle.<br />
abLeSen der heizKoStenverteiLer<br />
was sinD<br />
BetrieBskosten?<br />
WAS SEHE ICH IM DISPLAy?<br />
In der Anzeige werden ständig abwechselnde Werte angezeigt. So sehen<br />
Sie den in Ihrer Abrechnung unter „Ablesewert“ aufgeführten Wert und<br />
den aktuellen Verbrauchswert.<br />
WAS UNTERNEHME ICH BEI EINER FEHLFUNKTION?<br />
Bitte verständigen Sie umgehend Ihren Kundenbetreuer. Dieser setzt sich<br />
dann mit dem zuständigen Messdienstunternehmen in Verbindung.<br />
14 15
was regelt Die<br />
hausorDnung?<br />
Die Hausordnung ist für jeden verbindlich und fester Bestandteil des<br />
Mietvertrages. Sie soll ein friedliches und ordentliches Zusammenleben<br />
im Haus sicherstellen.<br />
die nachbarSchaft und der LärM!<br />
GRUNDSÄTZLICH GILT:<br />
Störender Lärm muss zwischen 22.00 Uhr und 7.00 Uhr sowie an Sonn-<br />
und Feiertagen den ganzen Tag vermieden werden. Genauso sind laute<br />
Geräusche in der Mittagszeit zwischen 12.00 Uhr und 14.00 Uhr unerwünscht.<br />
In der übrigen Zeit sollte jeder versuchen, Lärm, Krach und<br />
störende Geräusche weitestgehend zu vermeiden. Gegenseitige Rücksichtnahme<br />
und ein wenig Verständnis füreinander macht das Zusammenleben<br />
für alle angenehmer.<br />
Ob es die laute Musik aus der Nachbarwohnung ist oder ein Hund, der<br />
ständig bellt, – Lärm kann einem ganz schön zu schaffen machen. Hinzu<br />
kommt, dass das Empfinden von Lautstärke bei jedem Menschen unterschiedlich<br />
ist.<br />
Musik bitte auf Zimmerlautstärke halten. Das heißt nichts anderes, als<br />
dass der Nachbar gegenüber, darüber oder darunter die Geräusche von<br />
nebenan nicht oder kaum hört. Besonders dröhnende Bässe wirken störend.<br />
Hier hilft es schon, die Boxen auf eine Unterlage zu stellen, die den<br />
Lärm dämmt.<br />
darf ich auch MaL feiern…?<br />
Die Nachtruhe gilt auch für Partys. Doch wer eine Feier bis 22.00 Uhr<br />
und länger plant, kann viel erreichen, wenn er die Nachbarn darauf im<br />
Vorfeld aufmerksam macht und um Verständnis bittet. Dennoch gilt auch<br />
was regelt Die<br />
hausorDnung?<br />
für Partys: Musik auf Zimmerlautstärke und Fenster am besten geschlossen<br />
halten, sonst wird unter Umständen die Umgebung mit beschallt.<br />
Und wenn die Gäste gehen, dann möglichst leise. Laute Geräusche und<br />
Unterhaltungen im Treppenhaus zu nächtlicher Stunde sorgen schnell für<br />
Ärger.<br />
….oder Mich handWerKLich betätigen?<br />
Geräuschvolle Arbeiten, die beim Renovieren anstehen, sollten nach<br />
19 Uhr unterbleiben. Und an Sonn- und Feiertagen darf generell nicht<br />
gebohrt und gehämmert werden. Beziehen Sie gerade Ihre neue Wohnung?<br />
Dann informieren Sie Ihre Nachbarn, wenn Sie von den Ruhezeiten<br />
abweichen müssen.<br />
Wenn der nachbar zu Laut iSt…<br />
Sie fühlen sich durch im Haus verursachten Lärm beeinträchtigt? Versuchen<br />
Sie immer erst selbst mit dem Verursacher zu sprechen, damit<br />
eventuelle Missverständnisse umgangen werden können. Nicht selten<br />
lässt sich eine einfache Lösung finden. Zum Beispiel dann, wenn der<br />
Nachbar sein Fernsehgerät so laut einstellt, dass in der benachbarten<br />
Wohnung das Programm genau verfolgt werden kann. Ein Hinweis auf<br />
die Ruhestörung und die Bitte, die Lautstärke etwas zu drosseln, reichen<br />
oft schon aus.<br />
16 17
was regelt Die<br />
hausorDnung?<br />
18<br />
…und uneinSichtig<br />
Wenn ein freundliches Gespräch mit dem Nachbarn nicht weiter hilft<br />
und der »Störenfried« uneinsichtig bleibt, ist es ratsam, das Gespräch<br />
mit dem Vermieter zu suchen und die Situation zu schildern. Dabei ist<br />
es notwendig, dass der vom Lärm betroffene Nachbar ein so genanntes<br />
Lärmprotokoll (welches bei uns erhältlich ist) erstellt. Darin wird der<br />
Verursacher benannt, der Tag und die Uhrzeit vermerkt sowie die Art und<br />
Dauer des Lärms, durch den Ihre Ruhe beeinträchtigt wird.<br />
hier noch ein tipp!<br />
Das Lärmprotokoll bekommen Sie im Internet auf www.wbg-zittau.de<br />
oder direkt in unserer Geschäftsstelle.<br />
sauBerkeit, orDnung<br />
unD sicherheit<br />
Ein sauberes Haus macht nicht nur einen guten Eindruck, man fühlt sich<br />
hier auch wohler. Das gelingt jedoch nur, wenn sich jeder für Ordnung<br />
und Sauberkeit mit verantwortlich fühlt. Wer im Hausflur seine „Spuren“<br />
hinterlässt, sei es nach Transporten oder von schmutzigen Fahrrädern,<br />
sorgt bitte innerhalb kurzer Zeit wieder für Sauberkeit.<br />
Genauso wenig dürfen Zigarettenkippen oder Papier achtlos im Hausflur<br />
weggeworfen werden. Ohnehin gilt im Hausflur, Keller und Aufzug<br />
Rauchverbot.<br />
Generell sollten alle Bewohner darauf achten, dass die Haustür geschlossen<br />
ist.<br />
Wo dürfen KinderWagen parKen?<br />
Kinderwagen sollten in Ihrem Keller abgestellt werden. Da stehen sie<br />
nicht im Weg und versperren Türen oder Fluchtwege.<br />
Wo finden drahteSeL ihren pLatz?<br />
Fahrräder gehören nicht in den Hausflur – sie können den Flur zu sehr<br />
einengen und die Fluchtwege versperren. Entweder können die Fahrräder<br />
im Keller, im Fahrradraum oder auf dem Hof abgestellt werden.<br />
19
sauBerkeit, orDnung<br />
unD sicherheit<br />
„pLatz frei“ iM hauSfLur<br />
Schuhe und der Schuhschrank oder andere Möbelstücke und Gegenstände<br />
gehören nicht in den Hausflur. Die Möbel oder Gegenstände versperren<br />
den Fluchtweg und sie sind eine zusätzliche Brandgefahr. Genauso<br />
wenig dürfen Mülltüten „Zwischenstation“ auf dem Flur machen. Das<br />
sorgt nur für Geruchsbelästigung und beglückt nur das Ungeziefer.<br />
bitte nicht füttern!<br />
Der Futternapf für Haustiere hat weder vor oder hinter dem Haus, noch<br />
im gesamten Haus (Flur, Keller, Boden) etwas zu suchen. Im Interesse<br />
der Hygiene sollte das Füttern von Tieren außerhalb Ihrer Wohnung<br />
unterbleiben. Auch den Tauben dürfen keine Brotreste hingestreut werden,<br />
denn wie alle anderen wildlebende Tiere, können sie Krankheiten<br />
übertragen.<br />
aLLtag auf baLKonien<br />
BLUMEN:<br />
Natürlich kann jeder Bewohner auf dem Balkon seine Blumen aufstellen.<br />
Doch die Blumenkästen müssen so beschaffen sein, dass das Blumenwasser<br />
nicht den Untergrund beschädigt und die Nachbarn darunter<br />
beim Gießen nichts abbekommen. Die Blumenkästen müssen mit einer<br />
Halterung befestigt sein. Diese Halterung darf nicht verbohrt oder<br />
verklebt sein. Blumenampeln sollten nur dort angebracht werden, wo<br />
bereits ein Haken vorhanden ist, denn an der Fassade darf nicht gebohrt<br />
werden. Zur Sicherheit – die Größe von Haken und Blumenampeln müssen<br />
im richtigen Verhältnis stehen. Sonst landet das Prachtstück bei starkem<br />
Wind womöglich auf dem Bürgersteig.<br />
sauBerkeit, orDnung<br />
unD sicherheit<br />
FEIERN:<br />
Was das Essen, Trinken und Feiern angeht, gelten auch auf dem Balkon<br />
die allgemeinen Ruhezeiten. Nach 22.00 Uhr ist die Nachtruhe zu beachten,<br />
zumal man vom Balkon aus gleich mehrere Nachbarn stören könnte.<br />
RAUCHEN:<br />
Auch wenn der Balkon gern als Raucherinsel genutzt wird, dürfen die<br />
Zigarettenkippen nicht einfach über die Brüstung geworfen werden. Dieses<br />
sorgt bei den Nachbarn für Verärgerung und schnell kann solch eine<br />
Kippe Laub oder Papier entzünden.<br />
PUTZEN:<br />
Natürlich ist ein Putz Ihrer Wohnung zu begrüßen aber bitte beachten Sie<br />
dabei, dass die Läufer oder Teppiche nicht über die Balkonbrüstung oder<br />
aus dem Fenster ausgestaubt werden.<br />
GRILLEN:<br />
Das Grillen mit offenem Feuer ist auf unseren Balkonen grundsätzlich<br />
nicht gestattet.<br />
20 21
was ist Denn<br />
eine haVarie?<br />
22<br />
Bei einer Havarie kommt es zu plötzlichen Störungen in Personenaufzügen,<br />
an Gas-, Wasser-, Elektro- oder Heizungsanlagen. Hier besteht eine<br />
erhebliche Nutzungseinschränkung der Wohnung oder des Gebäudes<br />
und eine Gefahr für Leben und/oder Bausubstanz.<br />
ALS HAVARIE GELTEN ZUM BEISPIEL:<br />
Wasserrohrbruch, Elektrobrand, Stromausfall, Ausfall von warmen Wasser<br />
oder der Heizung (bei Minustemperaturen); offen liegende, spannungsführende<br />
Kabel und ausströmendes Gas.<br />
kontakt im haVariefall<br />
Treten außerhalb unserer Geschäftszeiten Havariefälle auf, rufen Sie bitte<br />
laut den Aushängen in Ihrem Treppenhaus die entsprechenden Firmen<br />
an. Eine Übersicht zu den Havariefirmen finden Sie auch im Internet.<br />
Nutzen Sie diese Rufnummern bitte ausschließlich für die beschriebenen<br />
Notfälle.<br />
Sonstige Reparaturaufträge nehmen wir gern im Rahmen unserer<br />
Geschäftszeiten entgegen.<br />
Ein Mangel bezeichnet einen Defekt an der Wohnung oder am Gebäude,<br />
der die übliche Wohnqualität beeinträchtigt.<br />
ZUM BEISPIEL:<br />
ein Fenster schließt nicht oder eine Mischbatterie ist defekt<br />
WaS MuSS ich tun Wenn ich einen MangeL feStSteLLe?<br />
Benachrichtigen Sie umgehend Ihren Kundenbetreuer.<br />
MACHEN SIE ANGABEN ZU:<br />
Name, Anschrift, Lage der Wohnung und ihrer Telefonnummer<br />
aufgrund unSerer KundenfreundLichen<br />
öffnungSzeiten Können Wir unS<br />
Mo. – do. 9.00 – 18.00 uhr<br />
fr. 9.00 – 13.00 uhr<br />
…So SchneLL Wie MögLich daruM KüMMern!<br />
was genau<br />
sinD mängel?<br />
23
was sinD…<br />
…bagateLLSchäden?<br />
Hier handelt es sich um kleine bzw. geringfügige Schäden in Ihrer<br />
Wohnung.<br />
Bagatellschäden umfassen kleinere Reparaturen an:<br />
» Gas-, Wasser-, Heizungs-, Koch- oder Elektroinstallationen<br />
» Tür- oder Fenstergriffe<br />
Bei Kostenübernahme durch den Mieter darf im Einzelfall der Betrag von<br />
90,00 € bzw. jährlich 8% der Jahreskaltmiete nicht überschritten werden.<br />
…SchönheitSreparaturen?<br />
HIERZU GEHöREN:<br />
» das Streichen und Tapezieren der Decken und Wände<br />
» das Anstreichen der Rohre, Innentüren, Holzfenster und<br />
Wohnungstüren von innen<br />
MuSS ich nach beendigung MeineS MietverhäLtniSSeS<br />
SchönheitSreparaturen durchführen?<br />
Vor jeder Wohnungsabnahme kann mit Ihnen vor Ort eine Vorabnahme<br />
durchgeführt werden. Bei dieser Vorabnahme werden wir Ihnen sagen,<br />
welche Arbeiten von Ihnen bis zur Endabnahme noch zu erbringen sind.<br />
Die Wohnung ist wieder in einen vertragsgemäßen Zustand zu übergeben<br />
und die notwendigen Arbeiten sind fachgerecht durchzuführen oder<br />
durchführen zu lassen.<br />
Unsere Empfehlung lautet:<br />
» Bad und Küche - 3 Jahre<br />
» Wohnräume - 5 Jahre<br />
» sonstige Räume - 7 Jahre<br />
hier noch ein tipp!<br />
Bitte heben Sie sich die Belege und Rechnungen über die von Ihnen ausgeführten<br />
Reparaturen auf, so dass diese nachgewiesen werden können.<br />
…inStandhaLtung, inStandSetzung und<br />
ModerniSierung?<br />
was sinD…<br />
INSTANDHALTUNG:<br />
Alle Maßnahmen, die erforderlich sind, um die Mietwohnung im vertragsgemäßen<br />
Zustand zu erhalten (z. B. Wartung von Fenstern).<br />
INSTANDSETZUNG:<br />
Die Instandsetzung ist das Beheben bereits eingetretener baulichen<br />
Mängel (z. B. ein Heizkörper wird ausgetauscht).<br />
MODERNISIERUNG:<br />
Durch Modernisierung wird der Gebrauchswert der Wohnung erhöht<br />
und die allgemeinen Wohnverhältnisse auf Dauer verbessert. Außerdem<br />
kommt es zur nachhaltigen Einsparung von Energie (z. B. Wärmedämmung).<br />
darf ich eine bauLiche veränderung an der Wohnung<br />
vornehMen?<br />
Bitte teilen Sie uns mit, wenn Sie Baumaßnahmen, das heißt eine Veränderung<br />
der Mietsache, vornehmen wollen. Denn grundsätzlich benötigen<br />
Sie dafür eine Genehmigung der <strong>Wohnbaugesellschaft</strong>.<br />
Bauliche Veränderungen sind zum Beispiel Fußbodenbelag verändern<br />
oder Fliesenarbeiten.<br />
24 25
welche pflichten<br />
haBe ich als mieter?<br />
die obhutSpfLicht<br />
» bei Sturm und Regen alle Fenster in der Wohnung, auf dem Boden, im<br />
Treppenhaus und im Keller schließen (Dachausstieg nicht vergessen)<br />
» der Umwelt zuliebe den Müll trennen<br />
» bitte werfen Sie keinen Müll in die Toilette (Verstopfungen)<br />
» Sperrmüll bitte ordnungsgemäß abholen lassen (Sperrmüllkarten erhalten<br />
Sie bei uns)<br />
» sind Sie für längere Zeit abwesend, kümmern Sie sich bitte um eine<br />
Aufsichtsperson für Ihre Wohnung, die z. B. den Briefkasten leert<br />
» im Winter ist besonders darauf zu achten, dass die Kellerfenster<br />
geschlossen sind<br />
WaS iSt eigentLich die anzeigepfLicht?<br />
Bitte melden Sie uns umgehend kleinere Mängel in oder außerhalb Ihrer<br />
Wohnung (z. B. Mängel im Eingangsbereich des Hauses oder an der<br />
Fassade). In dringenden Fällen benachrichtigen Sie außerhalb unserer<br />
Geschäftszeiten bitte umgehend die zuständigen Havariedienste!<br />
WaS giLt für beSuch?<br />
Natürlich wollen wir nicht wissen, wer und wann sie jeden Tag besucht,<br />
doch teilen Sie uns bitte mit, wenn Verwandte und Bekannte über einen<br />
längeren Zeitraum ab 6 Wochen bei Ihnen übernachten wollen.<br />
künDigungen<br />
Es gibt verschiedene Arten von Kündigungen, welche für den Mieter und<br />
den Vermieter in bestimmten Situationen anwendbar sind. Für alle gilt,<br />
dass sie schriftlich und von allen Vertragsparteien an alle Vertragsparteien<br />
gerichtet sein müssen.<br />
Die wesentlichste Art zu kündigen ist die ordentliche Kündigung, in § 568<br />
BGB geregelt. Hier kann jede Vertragspartei das Mietverhältnis nach den<br />
gesetzlichen Vorschriften beenden, falls nichts anderes im Mietvertrag<br />
vereinbart wurde. Sie muss bis zum dritten Werktag des Monats beim<br />
Vermieter eingehen, damit sie zum Ende des übernächsten Monats wirksam<br />
wird (3 Monatsfrist).<br />
26 27
heizen, lüften,<br />
schimmelpilze<br />
Falsches Heizverhalten macht sich vor allem in der Heizkostenabrechnung<br />
bemerkbar. Dann wird der abgelesene Heizungsverbrauch in Kosten<br />
umgerechnet und es kann eine enorme Nachzahlung für den Mieter<br />
entstehen.<br />
Ein verbreiteter Irrtum ist es z. B., die gesamte Wohnung nur über einen<br />
Raum (z. B. Wohnzimmer) zu beheizen und die Türen zu allen anderen<br />
Räumen offen stehen zu lassen. Damit wird nicht nur Heizenergie vergeudet,<br />
sondern auch der Geldbeutel unnötig strapaziert.<br />
Das muss aber nicht sein, wenn man die nachfolgenden Tipps beachtet:<br />
1. energieSparen beginnt bereitS beiM richtigen Lüften.<br />
Lüften: kurz und kräftig<br />
Machen Sie Durchzug: 3- bis 4-mal täglich Fenster weit, aber nur kurz<br />
(5 – 10 Minuten) öffnen. So bleibt die Wärme in Möbeln und Wänden<br />
gespeichert und kann die Frischluft erwärmen. Und nicht vergessen:<br />
Thermostatventile während des Lüftens schließen.<br />
2. rauMteMperatur: bedarfSgerecht regeLn<br />
Temperaturen nachts, bei Abwesenheit und in nicht genutzten Räumen<br />
absenken. Aber: lassen Sie die Räume nicht total auskühlen – das Wiederaufheizen<br />
kostet Energie.<br />
beWährte richtWerte<br />
Wohnzimmer: 20 bis 21 grad<br />
badezimmer: 21 bis 22 grad<br />
Küche und Schlafzimmer: 19 grad<br />
heizen, lüften,<br />
schimmelpilze<br />
3. heizKörper: Lieben freiheit über aLLeS<br />
Behindern Sie die Wärmeabgabe des Heizkörpers nicht. Dichte Gardinen<br />
und Möbel vor dem Heizkörper wirken isolierend. Auch als Wäschetrockner<br />
ist er ungeeignet. Und wenn er gluckert: Luft raus lassen.<br />
4. therMoStatventiL: bei bedarf dran drehen<br />
Richtig eingestellte Thermostatventile liefern automatisch die gewünschte<br />
Temperatur. Ändern Sie die Einstellung bei Bedarf, z. B. nachts, wenn<br />
Sie den Raum nicht nutzen, wenn Sie lüften, oder wenn es Ihnen einfach<br />
zu warm ist. Und sorgen Sie dafür, dass das Ventil richtig arbeiten<br />
kann – auf Kaltluft oder fehlende Luftzirkulation reagiert es falsch. Bitte<br />
beachten Sie, ein lockeres Thermostatventil kann zu einem erhöhten Heizungsverbrauch<br />
führen. Überprüfen Sie deshalb vor Beginn der Heizperiode,<br />
ob die Ventile voll funktionsfähig sind.<br />
5. LuftfeuchtigKeit: die richtige höhe entScheidet<br />
Feuchte Luft wird wärmer empfunden und reduziert das Aufwirbeln lästiger<br />
Staubpartikel. Pflanzen und Luftbefeuchter heben das Wohlgefühl.<br />
Aber: Bad- und Küchendämpfe sollten Sie schleunigst aus der Wohnung<br />
abführen, also nach dem Kochen, Baden oder Duschen kurz und kräftig<br />
lüften. Damit vermeiden Sie auch Schimmelbildung.<br />
hier noch ein tipp!<br />
Sollten Sie trotzdem einmal Schimmelpilz in Ihrer Wohnung entdecken,<br />
lassen Sie sich in unserem Mieterservice beraten. Dort bekommen Sie<br />
wertvolle Tipps, wie Sie den Schimmelpilz fachgerecht beseitigen können.<br />
Oder wir schicken Ihnen einen Fachmann.<br />
28 29
wie trenne ich<br />
meinen müll richtig?<br />
reStMüLLcontainer<br />
» Glas- und Keramikbruch<br />
» Hygieneartikel<br />
» Staubsaugerbeutel<br />
» Tonbänder, Fotos<br />
» Fahrradschläuche<br />
» Tapetenreste<br />
» Schuhe<br />
» Stoff- und Wollreste<br />
» Erzeugnisse aus Gummi<br />
und Schaumstoff<br />
braune tonne (bio-abfaLL)<br />
aLtpapiercontainer (bLau)<br />
» Zeitungen<br />
» Zeitschriften<br />
» Taschenbücher<br />
» Kataloge<br />
» Prospekte<br />
» Kartonagen<br />
bitte nicht einfüllen:<br />
Tapeten, Getränkekartons, Fotos,<br />
Hygienepapier, Aktenordner!<br />
» Gartenabfälle (Gras, Unkraut, Blattwerk, Äste)<br />
» Haushaltsabfälle (Obstreste, Gemüseabfälle, Kartoffelschalen,<br />
Kaffeefilter, Speisereste)<br />
» kleine Mengen Papier<br />
» Um eine Verunreinigung der Tonnen zu vermeide, empfehlen wir<br />
Ihnen, Ihre Bio-Abfälle in Zeitungspapier zu wickeln.<br />
geLbe tonne (grüner punKt)<br />
» Verpackungen mit dem „Grünen Punkt“ (Plaste, Tüten, Blechdosen,<br />
Kronkorken, Folien, Getränkedosen, Milch- und Kaffeeverpackungen)<br />
Glasflaschen und Gläser gehören in die Glascontainer und nicht in die<br />
Gelbe Tonne!<br />
pflegeanleitung für<br />
kunststoff-fenster<br />
richtig bedienen – richtig pfLegen!<br />
1. Die Rahmenteile sind unempfindlich, sie werden auch durch Umweltverschmutzungen<br />
nicht angegriffen.<br />
2. Pflegen Sie die Dichtung durch gelegentliches Abstreichen mit wasserverdünntem<br />
Glycerin. Eine eventuell beschädigte Dichtung lässt<br />
sich leicht auswechseln.<br />
3. Alle beweglichen Beschlagteile sind mit einem Tropfen Haushaltsöl<br />
(harzfrei) leichtgängig zu halten. Verschluss- und öffnungsfunktionen<br />
prüfen und ggf. nachstellen.<br />
4. Bei Verschmutzungen durch Staub und Regen sind die Kunststoff-<br />
Fenster mit im Haushalt gebräuchlichen leichten Spülmitteln zu reinigen.<br />
Verwenden Sie bitte keine Scheuermittel, die die Oberfläche aufrauen.<br />
Ungeeignet zum Reinigen sind auch Lappen, die synthetische<br />
Fasern enthalten. Am besten eignen sich ungebleichte Zellstofftücher.<br />
Für stärkere, fettige o. ä. Verschmutzungen keine Lösungsmittel wie<br />
Azeton, Nitroverdünnung usw. verwenden. Nehmen Sie klares Wasser<br />
unter Zusatz von etwas Spiritus.<br />
30 31
pflegeanleitung für<br />
kunststoff-fenster<br />
vorKoMMende verSchMutzungen Können Mit den in der nach-<br />
Stehenden tabeLLe eMpfohLenen MitteLn beSeitigt Werden:<br />
verSchMutzungSart behandLung<br />
Holzbeize, Gips<br />
Kalk, Mörtel<br />
Fette, öle,<br />
Gummispuren,<br />
ölkreide, Russ<br />
Dispersionsfarbe,<br />
Gips, Kalk, Mörtel,<br />
Nitrolacke, ölfarben,<br />
Silikon<br />
Wasser<br />
Reinigungsmittel<br />
(handelsüblich oder<br />
von Fachfirma)<br />
mechanische<br />
Bearbeitung (z. B.<br />
Holz- bzw. Kunststoffspachtel)<br />
Nachbehandlung:<br />
handelsübliche<br />
Reinigungsmittel<br />
oder Mittel von einer<br />
Fachfirma<br />
tipps zur<br />
laminatpflege<br />
Der Laminatboden ist aufgrund seiner harten und wasserundurchlässigen<br />
Oberfläche hygienisch und relativ leicht zu pflegen. Als vorbeugende<br />
Maßnahme sollte im Eingangsbereich ein Fußabtreter hingelegt werden,<br />
der verhindert, dass größere Schmutzmengen in die Wohnung getragen<br />
werden.<br />
AUF FOLGENDE PUNKTE SOLLTE JEDOCH GEACHTET WERDEN, DAMIT SIE<br />
MöGLICHST LANGE FREUDE AN IHREM LAMINATBODEN HABEN:<br />
» Bei der Reinigung des Bodens ist möglichst trocken vorzugehen<br />
(Mopp, Besen, Staubsauger).<br />
» Damit kein Wasser auf dem Laminatboden stehen bleibt, ist bei feuchter<br />
Reinigung nur nebelfeucht zu wischen. Anderenfalls kann möglicherweise<br />
Wasser in die Fugen eindringen und zu Verwerfungen<br />
(Quellen) der Trägerschicht führen.<br />
» Beim Säubern sind keine scharfen Reinigungsmittel zu verwenden; es<br />
sollte Laminatreiniger benutzt werden.<br />
» Hartnäckige Flecken sind unverdünnt mit Laminatreiniger zu behandeln<br />
und anschließend nebelfeucht nachzuwischen.<br />
» Um Kratzer zu vermeiden sind alle Möbel (vor allem Stühle) mit Filzgleitern<br />
zu versehen. Filzgleiter unter Stuhlbeinen sollten von Zeit zu<br />
Zeit erneuert werden.<br />
32 33
wo schlafen<br />
meine gäste?<br />
natürLich haben Wir auch dafür eine LöSung<br />
Unsere Ferienwohnungen im Dreiländereck in <strong>Zittau</strong>, Schliebenstraße<br />
17c, sind zentral gelegen und daher ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge<br />
in und um das Dreiländereck.<br />
Modern und zweckmäßig eingerichtet, bietet die Wohnung maximal<br />
sechs Schlafmöglichkeiten (ein Zimmer mit Doppelbett, ein Zimmer mit<br />
zwei Einzelbetten, ein Wohnzimmer mit Schlafcouch). Im gemütlichen<br />
Wohnzimmer stehen ein Fernseher, Radio sowie DVD- und CD-Player zur<br />
Verfügung.<br />
Die Küche ist mit Mikrowelle, Kaffeemaschine, Toaster, Kühlschrank und<br />
Geschirrspüler ausgestattet und für Selbstverpflegung bestens geeignet.<br />
Die Gästewohnung bietet also ideale Voraussetzungen für ein paar erholsame<br />
Urlaubstage und ist zugleich eine kostengünstige Unterkunft.<br />
preiSe (Stand 2010)<br />
2 personen/übernachtung 30 euro<br />
3 personen/übernachtung 38 euro<br />
4 personen/übernachtung 45 euro<br />
5-6 personen/übernachtung 50 euro<br />
Zzgl. Kosten für Endreinigung in Höhe von 25,00 Euro. Bei Bedarf werden<br />
Bettwäsche und Handtücher gegen eine Gebühr von 7,00 Euro/Person<br />
bereitgestellt.<br />
Für Reservierungen bzw. Buchungen stehen Ihnen unsere Mitarbeiter<br />
gern zur Verfügung.<br />
Hinweis: Bei Rücktritt vom siebten bis ersten Tag vor dem Buchungstermin<br />
werden Reservierungsgebühren in Höhe von 20% vom Preis fällig.<br />
ferienwohnung<br />
34 35
Hier sind wir zu finden:<br />
<strong>Wohnbaugesellschaft</strong> <strong>Zittau</strong> <strong>mbH</strong><br />
Johannisplatz 2<br />
02763 <strong>Zittau</strong><br />
geschäftsführung: Dipl.-Ing. oec. uta-sylke standke<br />
Vorsitzender des Aufsichtsrates: Oberbürgermeister Arnd Voigt<br />
Johannisplatz 2 | 02763 <strong>Zittau</strong> | fon 03583 750-0 | fax 03583 750-102 | woba@wbg-zittau.de www.wbg-zittau.de