Jahresbericht 2010 - Volksbank Welzheim eG

Jahresbericht
2010

Herzlich willkommen ...
... immer offen für Sie

Einladung
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Sehr geehrte Mitglieder,
wir laden Sie zu unserer am Donnerstag, den
30. Juni 2011, um 19.30 Uhr in der Justinus-
Kerner-Halle in Welzheim stattfindenden
135. ordentlichen Generalversammlung sehr
herzlich ein (Saalöffnung 18.30 Uhr).
Die Tagesordnung:
Eröffnung und Begrüßung durch den
Aufsichtsratsvorsitzenden
Bericht des Vorstandes über das
Geschäftsjahr 2010 und Vorlage des
Jahresabschlusses 2010 sowie der
Gewinn- und Verlustrechnung
Bericht des Aufsichtsrats
Bekanntgabe des Prüfungsberichts des
Baden-Württembergischen Genossenschaftsverbandes
e.V., Karlsruhe
Erklärung des Aufsichtsrats und Beschlussfassung
der Generalversammlung hierzu
Beschlussfassung über
a) Feststellung des Jahresabschlusses 2010
b) Verwendung des Jahresüberschusses 2010
c) Entlastung des Vorstandes
d) Entlastung des Aufsichtsrats
Wahlen zum Aufsichtsrat
Verschiedenes
Behandlung von Anträgen
Die musikalische Umrahmung gestaltet die
Stadtkapelle Welzheim.
3

Torbogen zur Stephanuskirche Alfdorf.

Leitung Leitung und und Verwaltung Verwaltung
Vorstand
Thomas Abendschein
Vorsitzender
Karl-Thomas Starke
Prokuristen
Peter Bader
Karlheinz Munz
Bevollmächtigter
Friedemann Fuchs
Aufsichtsrat
Kurt Hinderer
Berufsschullehrer
Vorsitzender
Horst Klunzinger
Dipl.-Agraringenieur
Stellvertreter
Bernd Bubeck
Verwaltungsangestellter i.R.
Eleonore Holzner
Dipl.-Verwaltungswirtin (FH)
bis 17. Juni 2010
Elke Kuhn
Angestellte
ab 17. Juni 2010
Peter Linckh
Landwirtschaftsmeister
Hermann Weller
Dipl.-Ing. (FH)
Verbandszugehörigkeit
Bundesverband der
Deutschen Volksbanken und
Raiffeisenbanken e.V., Berlin
Baden-Württembergischer
Genossenschaftsverband e.V.,
Karlsruhe
Zentralbank
DZ-Bank AG, Frankfurt
Hauptstelle
Welzheim
Gottlob-Bauknecht-Platz 5
73642 Welzheim
Telefon (0 71 82) 80 09-0
Telefax (0 71 82) 80 09-9 99
info@volksbank-welzheim.de
www.volksbank-welzheim.de
Geschäftsstellen
Alfdorf
Untere Schloßstr. 33
73553 Alfdorf
Telefon (0 71 82) 80 09-0
Telefax (0 71 82) 80 09-9 99
Pfahlbronn
Schulstr. 2
73553 Alfdorf-Pfahlbronn
Telefon (0 71 82) 80 09-0
Telefax (0 71 82) 80 09-9 99
Geldausgabeautomaten
Tankstelle Elsser
Friedrich-Bauer-Str. 31
73642 Welzheim
Diakoniewerk Bethel e.V.
Schorndorfer Str. 81
73642 Welzheim
5

Feuertür auf der Dampflok der Schwäbischen Waldbahn.

Leitung und Verwaltung
Mitglieder, Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter
Die Mitgliedschaft bei der Volksbank Welzheim eG –
attraktiver denn je
Die Mitgliedschaft bei den Volks- und Raiffeisenbanken
geht auf das 19. Jahrhundert zurück. Trotzdem ist sie
nicht „in die Jahre gekommen“, sondern attraktiver denn
je. Dies zeigt die erneut steigende Anzahl unserer
Mitglieder um 332 auf 6.906. Mit insgesamt 77.412
Anteilen besitzt jedes Mitglied durchschnittlich mehr als
11 Anteile.
Wie jedes Jahr, durften wir auch im Jahr 2010 wieder mit
unseren Jubilaren feiern. Auf eine 25-jährige Mitgliedschaft
können 120 Mitglieder zurückblicken. Außerdem
durften wir 20 Mitgliedern zu 50 und 39 Mitgliedern zu
40 Jahren Mitgliedschaft gratulieren.
Ein ganz besonderes Jubiläum – nämlich 80 Jahre Mitglied
bei der Volksbank Welzheim – hatten wir in diesem
Jahr auch und sind besonders stolz darauf!
Wir danken allen Jubilaren für ihre langjährige Treue zur
Volksbank Welzheim.
Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter –
Zuverlässigkeit und Fairness in der Beratung
Eine gründliche und umfassende Ausbildung sowie die
ständige Weiterbildung sind der Garant für eine optimale
Service- und Beratungsqualität. 2010 haben unsere Mitarbeiterinnen
und Mitarbeiter 145 Schulungstage bei
unseren genossenschaftlichen Bildungsträgern in Anspruch
genommen. Darüber hinaus haben sie an zahlreichen
weiteren internen sowie externen Bildungsmaßnahmen
unserer Verbundpartner teilgenommen.
Im Jahr 2010 hat mit gutem Erfolg abgelegt
Frau Sandra Schmid
die Prüfung zur „Geprüften Bankfachwirtin (IHK)“
Ihr gilt unser herzlicher Glückwunsch!
Für langjährige Betriebszugehörigkeit durften wir im
Jahr 2010 ehren
Frau Stefanie Flory-Pfisterer
Frau Brigitte Heinrich
für 10-jährige Betriebszugehörigkeit
Frau Renate Schmid
für 20-jährige Betriebszugehörigkeit
Herr Martin Häußermann
für 30-jährige Betriebszugehörigkeit
Frau Petra Leucht
für 35-jährige Betriebszugehörigkeit
7

Gartentür an der Meuschenmühle.

Bericht des Aufsichtsrats
Der Aufsichtsrat hat im Berichtsjahr die ihm nach Gesetz
und Satzung obliegenden Aufgaben erfüllt. Er nahm
seine Überwachungsfunktion wahr und fasste die in
seinen Zuständigkeitsbereich fallenden Beschlüsse.
Der Vorstand informierte den Aufsichtsrat in regelmäßig
stattfindenden Sitzungen über die Geschäftsentwicklung,
die Vermögens-, Finanz- und Ertragslage sowie über
besondere Ereignisse. Darüber hinaus stand der Aufsichtsratsvorsitzende
in einem engen Informations- und
Gedankenaustausch mit dem Vorstand.
Der vorliegende Jahresabschluss 2010 mit Lagebericht
wurde vom Baden-Württembergischen Genossenschaftsverband
e.V., Karlsruhe geprüft und mit dem uneingeschränkten
Bestätigungsvermerk versehen.
Über das Ergebnis der Prüfung ist der Aufsichtsrat in
einer gesonderten Sitzung am 23. Mai 2011 unterrichtet
worden. Das Prüfungsergebnis wird in der Generalversammlung
vorgetragen.
Der Aufsichtsrat empfiehlt, den vom Vorstand vorgelegten
Jahresabschluss zum 31.12.2010 festzustellen und die
vorgeschlagene Verwendung des Jahresüberschusses zu
beschließen.
Nach unserer Satzung scheiden mit Ablauf der Generalversammlung
Herr Kurt Hinderer
Herr Hermann Weller
turnusgemäß aus dem Aufsichtsrat aus.
Herr Kurt Hinderer und Herr Hermann Weller stehen für
eine Wiederwahl zur Verfügung. Sie ist nach unserer
Satzung zulässig. Der Aufsichtsrat schlägt ihre Wiederwahl
vor.
Der Aufsichtsrat dankt dem Vorstand und allen Mitarbeiterinnen
und Mitarbeitern für ihren Einsatz und die im
Jahr 2010 geleistete, erfolgreiche Arbeit. Ebenso gilt der
Dank allen Mitgliedern und Kunden für das entgegengebrachte
Vertrauen.
Welzheim, den 24. Mai 2011
Der Aufsichtsrat
Kurt Hinderer
Vorsitzender
9

Wir erinnern uns gerne
11

1. Barreserve
a) Kassenbestand
b) Guthaben bei Zentralnotenbanken
darunter: bei der Deutschen Bundesbank
c) Guthaben bei Postgiroämtern
3. Forderungen an Kreditinstitute
a) täglich fällig
b) andere Forderungen
4. Forderungen an Kunden
darunter:
durch Grundpfandrechte gesichert
Kommunalkredite
5. Schuldverschreibungen und andere
festverzinsliche Wertpapiere
a) Geldmarktpapiere
aa) von öffentlichen Emittenten
darunter: beleihbar bei der
Deutschen Bundesbank
ab) von anderen Emittenten
darunter: beleihbar bei der
Deutschen Bundesbank
b) Anleihen und Schuldverschreibungen
ba) von öffentlichen Emittenten
darunter: beleihbar bei der
Deutschen Bundesbank
bb) von anderen Emittenten
darunter: beleihbar bei der
Deutschen Bundesbank
c) eigene Schuldverschreibungen
Nennbetrag
6. Aktien und andere nicht festverzinsliche
Wertpapiere
7. Beteiligungen und Geschäftsguthaben bei
Genossenschaften
a) Beteiligungen
darunter:
an Kreditinstituten
an Finanzdienstleistungsinstituten
b) Geschäftsguthaben bei Genossenschaften
darunter:
bei Kreditgenossenschaften
bei Finanzdienstleistungsinstituten
9. Treuhandvermögen
darunter: Treuhandkredite
11. Immaterielle Anlagewerte
12. Sachanlagen
13. Sonstige Vermögensgegenstände
Summe der Aktiva
Die Positionen 2, 8, 10 und 14 sind nicht belegt.
12
Aktivseite
EUR
2.503.656,73
77.985.028,54
190.366,17
0,00
0,00
5.754.337,95
14.580.727,67
0,00
414.820,12
0,00
0,00
0,00
186.161,87
Bilanz zum 31. Dezember 2010 – Kurzfassung (ohne Anhang)
EUR
0,00
0,00
5.754.337,95
14.580.727,67
EUR
1.214.766,62
2.503.656,73
0,00
12.120.105,95
9.109.650,90
0,00
20.335.065,62
0,00
4.838.979,65
9.310,00
Geschäftsjahr
EUR
3.718.423,35
21.229.756,85
125.441.300,47
20.335.065,62
7.158,09
4.848.289,65
168.161,87
0,00
2.360.944,56
467.950,95
178.577.051,41
Vorjahr
TEUR
1.411
1.939
( 1.939 )
0
9.544
8.617
123.593
( 76.318 )
( 263 )
0
( 0 )
0
( 0 )
5.141
( 5.141 )
14.171
( 14.171 )
0
( 0 )
7
4.846
( 415 )
( 0 )
9
( 0 )
( 0 )
186
( 186 )
0
1.663
545
171.672

1. Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten
a) täglich fällig
b) mit vereinbarter Laufzeit oder Kündigungsfrist
2. Verbindlichkeiten gegenüber Kunden
a) Spareinlagen
aa) mit vereinbarter Kündigungsfrist
von drei Monaten
ab) mit vereinbarter Kündigungsfrist
von mehr als drei Monaten
b) andere Verbindlichkeiten
ba) täglich fällig
bb) mit vereinbarter Laufzeit oder
Kündigungsfrist
4. Treuhandverbindlichkeiten
darunter: Treuhandkredite
5. Sonstige Verbindlichkeiten
6. Rechnungsabgrenzungsposten
7. Rückstellungen
a) Rückstellungen für Pensionen und
ähnliche Verpflichtungen
b) Steuerrückstellungen
c) andere Rückstellungen
9. Nachrangige Verbindlichkeiten
12. Eigenkapital
a) Gezeichnetes Kapital
b) Kapitalrücklage
c) Ergebnisrücklagen
ca) gesetzliche Rücklage
cb) andere Ergebnisrücklagen
d) Bilanzgewinn
Summe der Passiva
Die Positionen 3, 8, 10 und 11 sind nicht belegt.
1. Eventualverbindlichkeiten
b) Verbindlichkeiten aus Bürgschaften
und Gewährleistungsverträgen
2. Andere Verpflichtungen
c) Unwiderrufliche Kreditzusagen
darunter: Lieferverpflichtungen aus
zinsbezogenen Termingeschäften
Die Positionen 1a, 1c, 2a und 2b sind nicht belegt.
Passivseite
EUR
168.161,87
0,00
EUR
34.961.847,51
24.059.045,01
40.278.532,30
55.293.520,85
3.850.000,00
3.850.000,00
2.114.620,15
4.879.276,03
EUR
2.331,21
6.568.888,26
59.020.892,52
95.572.053,15
198.176,00
381.510,00
388.829,53
3.946.975,95
0,00
7.700.000,00
506.438,16
Geschäftsjahr
EUR
6.571.219,47
154.592.945,67
168.161,87
368.555,02
22.889,74
968.515,53
3.731.350,00
12.153.414,11
178.577.051,41
Vorjahr
TEUR
25
6.725
25.200
21.805
36.559
65.126
186
( 186 )
392
32
178
49
478
3.395
3.822
0
3.600
3.600
500
171.672
1.970
3.838
( 0 )
13

Gewinn- und Verlustrechnung
1. Zinserträge aus
a) Kredit- und Geldmarktgeschäften
b) festverzinslichen Wertpapieren und
Schuldbuchforderungen
2. Zinsaufwendungen
3. Laufende Erträge aus
a) Aktien und anderen nicht festverzinslichen Wertpapieren
b) Beteiligungen und Geschäftsguthaben bei
Genossenschaften
c) Anteilen an verbundenen Unternehmen
5. Provisionserträge
6. Provisionsaufwendungen
7. Nettoertrag aus Finanzgeschäften
8. Sonstige betriebliche Erträge
9. Erträge aus der Auflösung von Sonderposten mit
Rücklageanteil
10. Allgemeine Verwaltungsaufwendungen
a) Personalaufwand
aa) Löhne und Gehälter
ab) Soziale Abgaben und Aufwendungen für
Altersversorgung und für Unterstützung
darunter: für Altersversorgung
118.593,57
b) andere Verwaltungsaufwendungen
11. Abschreibungen und Wertberichtigungen auf
immaterielle Anlagewerte und Sachanlagen
12. Sonstige betriebliche Aufwendungen
13. Abschreibungen und Wertberichtigungen auf Forderungen
und bestimmte Wertpapiere sowie Zuführungen zu
Rückstellungen im Kreditgeschäft
14. Erträge aus Zuschreibungen zu Forderungen und
bestimmten Wertpapieren sowie aus der Auflösung
von Rückstellungen im Kreditgeschäft
16. Erträge aus Zuschreibungen zu Beteiligungen, Anteilen an
verbundenen Unternehmen und wie Anlagevermögen
behandelten Wertpapieren
19. Ergebnis der normalen Geschäftstätigkeit
20. Außerordentliche Erträge
21. Außerordentliche Aufwendungen
22. Außerordentliches Ergebnis
23. Steuern vom Einkommen und vom Ertrag
24. Sonstige Steuern, soweit nicht unter Posten 12 ausgewiesen
25. Jahresüberschuss
26. Gewinnvortrag aus dem Vorjahr
28. Einstellungen in Ergebnisrücklagen
a) in die gesetzliche Rücklage
b) in andere Ergebnisrücklagen
29. Bilanzgewinn
EUR
6.766.924,92
676.847,29
1.868.689,74
433.834,45
EUR
7.443.772,21
2.389.813,43
0,00
76.130,47
0,00
1.017.521,60
165.220,15
2.302.524,19
1.336.697,36
869.321,01
0,00
0,00
0,00
81.817,00
529.573,39
4.725,89
100.000,00
100.000,00
Geschäftsjahr
EUR
5.053.958,78
76.130,47
852.301,45
0,00
187.079,48
0,00
3.639.221,55
300.773,05
51.149,17
-869.321,01
0,00
1.309.005,40
-81.817,00
534.299,28
692.889,12
13.549,04
200.000,00
506.438,16
Die Positionen 4, 15, 17, 18 und 27 sind nicht belegt.
Der vollständige Jahresabschluss 2010 liegt in unseren Geschäftsräumen zur Einsicht der Mitglieder aus. Jahresabschluss und Lagebericht für das Geschäftsjahr 2010 wurden vom
Baden-Württembergischen Genossenschaftsverband e.V., Karlsruhe geprüft und mit dem uneingeschränkten Bestätigungsvermerk versehen. Die Unterlagen zur Offenlegung wurden
beim elektronischen Bundesanzeiger eingereicht.
14
EUR
für die Zeit vom 01.01.2010 bis 31.12.2010
Vorjahr
TEUR
7.232
428
3.294
0
62
0
938
102
7
360
0
1.865
451
( 123 )
1.261
335
15
753
0
0
949
0
0
( 0 )
265
1
682
18
100
100
500

Schlusswort und Dank des Vorstandes
Die wirtschaftliche Entwicklung Deutschlands war im
Jahr 2010 von einem kräftigen Konjunkturaufschwung
geprägt. Damit hat die deutsche Wirtschaft einen
großen Teil des Einbruchs vom Winterhalbjahr
2008/2009 wieder wettgemacht. Der Arbeitsmarkt
konnte 2010 von der starken Konjunktur profitieren.
Die Zahl der Erwerbstätigen nahm nach den ersten
Berechnungen um 0,5 % auf 40,48 Millionen Personen
zu und erreichte damit einen neuen Höchststand.
Die Europäische Zentralbank hat auf die hohe Verschuldung
der GIPS-Staaten (Griechenland, Irland, Portugal
und Spanien) reagiert und erstmals in ihrer Geschichte
systematisch Anleihen dieser Staaten aufgekauft. Dieser
Aufkauf von Staatsanleihen und zusätzlichen Unterstützungsmaßnahmen
der europäischen Staatengemeinschaft
konnte eine nachhaltige Nervosität an den
Finanzmärkten bis heute nicht verhindern.
In diesem Umfeld hat sich die Volksbank Welzheim im
Jahr 2010 als attraktiver Partner für ihre Mitglieder und
Kunden erwiesen. Wir konnten unsere Unternehmensziele
trotz schwieriger Rahmenbedingungen nahezu
vollständig erreichen.
Die positive Entwicklung der vergangenen Jahre hat
uns dazu bewogen die Hauptstelle in Welzheim zu
erweitern. Durch die Baumaßnahmen kam es teils zu
erheblichen Beeinträchtigungen im täglichen Ablauf.
Wir danken an dieser Stelle ganz besonders unseren
Kunden und Mitgliedern, wie auch unseren Mitarbeiterinnen
und Mitarbeitern, für ihr Verständnis und die
Akzeptanz der Einschränkungen. Wir laden Sie bereits
heute zu unserem Tag der offenen Tür am 17. September
dieses Jahres recht herzlich ein. Feiern Sie mit uns
den Abschluss der Umbaumaßnahmen am Gottlob-
Bauknecht-Platz.
Ihr genossenschaftliches Kreditinstitut – die Volksbank
Welzheim – ist fest in der Region Welzheimer Wald eingebunden
und verfolgt auch in der Zukunft den Auftrag,
ihre Mitglieder und die Region wirtschaftlich zu
fördern. Dabei sind wir der einzige Finanzdienstleister,
der sich ausschließlich und umfassend um die Belange
der Menschen des Welzheimer Waldes kümmert!
Im abgelaufenen Geschäftsjahr gilt unser besonderer
Dank wieder unseren Mitgliedern und Kunden für ihre
Treue zur Volksbank Welzheim sowie für das dauerhafte
Vertrauen in die Genossenschaft in den Zeiten dieser
schweren Wirtschaftskrise.
Bei unseren Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern bedanken
wir uns für ihren persönlichen Einsatz und ihre
hohe Identifikation mit unserem Haus.
Die Zusammenarbeit mit unserem Aufsichtsrat war
wieder von großem gegenseitigem Vertrauen geprägt.
Auch im abgelaufenen Geschäftsjahr hat er wichtige
zukunftsweisende Entscheidungen unterstützt und mitgetragen.
Hierfür bedanken wir uns.
Beim Baden-Württembergischen Genossenschaftsverband
e.V. und allen unseren Verbundpartnern im genossenschaftlichen
Finanzverbund bedanken wir uns für
die wiederum erfolgreiche Zusammenarbeit im abgelaufenen
Geschäftsjahr.
Thomas Abendschein
Welzheim, den 24. Mai 2011
Der Vorstand
Karl-Thomas Starke
15

Das Tor zum Ostkastell im Archäologischen Park.
AR N O LD M U N Z VI S U E LLE KO N Z E PTI O N R I E N HAR Z