Download PDF - Voith Turbo
Download PDF - Voith Turbo
Download PDF - Voith Turbo
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Leistung, die bewegt<br />
EmCon Traktionsstromrichter<br />
3
Technologie für höchste Ansprüche.<br />
EmCon Traktionsstromrichter<br />
Der Wunsch nach mehr Mobilität ist für den öffentlichen Schienennah-<br />
verkehr eine Herausforderung. Fahrzeuge wie Schienennetze müssen<br />
steigende Passagierzahlen und höhere Kilometerlaufleistungen bewältigen.<br />
Deshalb sind Zuverlässigkeit und ein ökonomischer Betrieb gefordert.<br />
Ob für Stadt- und Straßenbahnen, Metros oder EMU-Fahrzeuge, <strong>Voith</strong><br />
verfügt über ein um fassendes Gesamtkonzept für elektro mechanische Antriebssysteme.<br />
Aufeinander abgestimmte Systeme erhöhen Zuverlässig keit,<br />
Sicherheit und Effizienz im täglichen Betrieb von Schienenfahrzeugen.<br />
<strong>Voith</strong> <strong>Turbo</strong> bietet elektromechanische Antriebssysteme für<br />
Gleich- und Wechselspannungsfahrzeuge sowie für dieselelektrische<br />
Fahrzeuge. Neben der Ausrüstung für Neufahrzeuge<br />
bieten wir auch maßgeschneiderte Lösungen für Modernisierungen<br />
und Remotorisierungen.<br />
In modernen Labors und in enger Zusammenarbeit mit universitären<br />
Forschungszentren entwickeln wir nach den neuesten<br />
Engineering-Methoden unsere Systeme. Alle für den Fahrbetrieb<br />
notwendigen Bauteile sind direkt im Traktionsstromrichter<br />
integriert und auf die weiteren Antriebskomponenten wie<br />
Transformator, Motor, Getriebe und Fahrzeugsteuerung abgestimmt.<br />
Unsere modularen EmCon Traktionsstromrichter im Leistungsbereich<br />
von 185 kW bis 1,5 MW, in luft- oder flüssigkeitsgekühlter<br />
Ausführung, sind wartungsarm, energieeffizient und<br />
werden individuell auf die betrieblichen Anforderungen der<br />
Fahrzeuge abgestimmt. Wir bieten Lösungen für 750 V DC ,<br />
1500 V DC und Wechselspannungssysteme in unterschied lichen<br />
mechanischen Ausführungen als Dach-, Unterflur- oder<br />
Schrankgerät.
Leistungsstark – Die neuen EmCon<br />
Traktionsstromrichter.<br />
Leistung und Effizienz für Ihren Nutzen<br />
Modernste Leistungselektronik und hochdynamische Motor-<br />
Regelverfahren garantieren optimale Zugkraft bei unterschiedlichsten<br />
Einsatzbedingungen. Im Bremsbetrieb wird automatisch<br />
der größtmögliche Anteil der Bremsenergie ins Netz<br />
eingespeist. Technisch sichergestellt wird dies nicht nur durch<br />
sorgfältige Auslegung und Simulation, sondern auch durch<br />
umfangreiche Tests aller relevanten Antriebskomponenten in<br />
einem Systemaufbau vom Transformator über den Traktionsstromrichter<br />
bis hin zu Motor und Getriebe.<br />
Hardware und Software optimal integriert<br />
Langlebigkeit durch Qualität und Service<br />
Egal ob bei –40 °C im Schnee- oder bei über +40 °C im Sandsturm:<br />
EmCon Traktionsstromrichter arbeiten betriebssicher<br />
und langlebig unter allen Einsatzbedingungen. Vom Gerätekonzept<br />
beginnend über sämtliche Entwicklungsschritte legen<br />
wir größtes Augenmerk auf den Einsatz geeigneter Entwicklungsmethoden<br />
und -werkzeuge sowie die Qualifizierung der<br />
verwendeten Bauteile. Umfangreiche Simulationen und Tests<br />
bis hin zur normgerechten Typprüfung der Geräte begleiten<br />
unsere Produkt entwicklung und sichern so höchste Qualitätsansprüche.<br />
EmCon Traktionsstromrichter sind äußerst wartungsarm, langlebig<br />
und extrem zuverlässig. Ein durchdachtes 3-Level-Servicekonzept,<br />
abgestimmt auf die anderen Antriebskomponenten<br />
am Fahrzeug, stellt eine hohe Verfügbarkeit und geringe<br />
Wartungskosten sicher. Der weltweite <strong>Voith</strong>-Service mit kurzen<br />
Reaktionszeiten und Original-Ersatzteilen ist ein weiterer<br />
Aspekt für einen störungsfreien Betrieb.<br />
Für störungsfreien Betrieb: Die neuen EmCon Traktionsstromrichter
Intelligenz – Störungsfreier Betrieb zwischen<br />
Stromabnehmer und Schiene.<br />
Schlüsseltechnologien und Innovationen<br />
mit Kundennutzen<br />
• Neueste IGBT-Modulgeneration mit verbessertem Power<br />
Cycling und Thermal Cycling<br />
• Kompakte Leistungsteile mit geringer Kommutierungs-<br />
induktivität und verbessertem Schaltverhalten<br />
• Hochleistungs-Kühlkörper und -Kühlkreislauf für erhöhte<br />
Leistungsdichte<br />
• Leistungsstarke Traktionsregelung mit digitalem Signalprozessor<br />
(DSP) und Programmierung über MATLAB /<br />
Simulink<br />
• Energieeffiziente und netzfreundliche Antriebsregelung<br />
• Hochdynamischer Schleuder- / Gleitschutz für optimale<br />
Reibschlussausnutzung<br />
• Übersichtliches PC-Tool für Parametrierung, Softwarekonfiguration<br />
und Störspeicheranalyse<br />
• Robustes Gehäuse in Leichtbauweise mit hoher<br />
IP-Schutzklasse<br />
Kompakte Leistungsteil-Lösungen für Stadt-, Straßenbahnen<br />
und Metros<br />
Modularität mit bewährten Kernkomponenten<br />
• EmCon Traktionsstromrichter basieren auf bewährten<br />
und erprobten Leistungsteilen<br />
• Die Leistungsteile können für Wechselrichter und<br />
4-Quadranten-Steller eingesetzt werden<br />
• Das <strong>Voith</strong>-Antriebssteuergerät (ASG) ist standardisiert<br />
und wird für alle EmCon-Produkte eingesetzt<br />
• Steuerungs- und Regelungssoftware kann an die<br />
Kundenanforderungen individuell angepasst werden<br />
• Das Netzfilter wird entspre chend den<br />
Kundenanforderungen aus gelegt<br />
• Gehäuse und Schnittstellen können an Kundenanforderungen<br />
angepasst werden<br />
Beste Qualität aus kompetenter Hand<br />
Produktentwicklung und Erprobung nach EN 61287-1 und<br />
EN 50155. Umfassende Typentests ein schließlich:<br />
• Lastprobe, thermisches Verhalten, Verluste, Kühlung,<br />
Klimatests<br />
• Kurzschluss-, Überspannungs- und Isolationstest,<br />
Staubtest<br />
• EMV-, Geräusch-, Schock- und Vibrationstest<br />
• Überprüfung der Schutz- und Sicherheitsfunktionen<br />
• Überprüfung IP-Schutzgrad<br />
Alle Traktionsstromrichter sind nach EN 61287-1 stückgeprüft.<br />
Hochleistungsbausteine für EMU und Lokomotiven
Modularität und Flexibilität –<br />
Die Produktfamilie EmCon.<br />
EmCon Traktionsstromrichter für Stadt- und Straßenbahnen<br />
Stadtbahnen LRV<br />
Straßenbahnen<br />
Tram<br />
Typ Leistung 1) Tram LRV<br />
Spannung Kühlung Einbau Anwendung<br />
DI1000-5AR LRV Doppelwechselrichter 2 x 220 kVA DC 600 / 750 V Luft Dach Stadt- / Straßenbahnen<br />
I1000-6AR DEMU Wechselrichter 250 kVA DC 600 / 750 V Luft Dach Stadt- / Straßenbahnen<br />
I1000-9AR Wechselrichter 370 kVA DC 600 / 750 V Luft Dach Stadt- / Straßenbahnen<br />
DEMU Tram<br />
EmCon Metro LRV Traktionsstromrichter für Triebwagen und Metro<br />
Triebwagen DEMU<br />
Metro EMU Tram<br />
Metro<br />
Typ Leistung 1) Metro<br />
Spannung Kühlung Einbau Anwendung<br />
I1000-9AU<br />
Lok DEMU<br />
Wechselrichter 370 kVA DC 750 V Luft Unterflur Metro / EMU / DEMU<br />
I1000-9LU Lok EMU<br />
DEMU Wechselrichter 460 kVA DC 750 V Flüssigkeit Unterflur Metro / EMU / DEMU<br />
I2000-6LU<br />
EMU<br />
Wechselrichter 700 kVA DC 1500 V Flüssigkeit Unterflur Metro / EMU / DEMU<br />
I2000-9LU<br />
Metro<br />
Wechselrichter 1100 kVA DC 1500 V Flüssigkeit Unterflur Metro / EMU / DEMU<br />
Lok<br />
Metro<br />
EmCon Traktionsstromrichter für Triebwagen und Lokomotiven<br />
Lok<br />
Triebwagen EMU<br />
Lok<br />
LRV<br />
Tram<br />
Metro DEMU<br />
LRV<br />
EMU Tram<br />
EMU<br />
Lok<br />
Typ Leistung 1) Lok<br />
Spannung Kühlung Einbau Anwendung<br />
C2000-6LC(U) 4QS + Wechselrichter 900 kVA AC 15 / 25 kV Flüssigkeit Schrank / Unterflur EMU / Lok<br />
C2000-9LC(U) 4QS + Wechselrichter 1350 kVA AC 15 / 25 kV Flüssigkeit Schrank / Unterflur EMU / Lok<br />
C2000-12LC(U) 4QS + Wechselrichter 1800 kVA AC 15 / 25 kV Flüssigkeit Schrank / Unterflur EMU / Lok<br />
1) Dauerscheinleistung
<strong>Voith</strong> <strong>Turbo</strong> GmbH<br />
Elektrische Antriebe<br />
und Systemtechnik<br />
Linzer Straße 55<br />
3100 St. Pölten, Austria<br />
Tel. + 43 2742 806-0<br />
Fax + 43 2742 806-31 24<br />
traction-converter@voith.com<br />
www.voith.de<br />
G 2047 d ak / WA 2012-04 1000 Maße und Darstellungen unverbindlich. Änderungen vorbehalten.
Change language