PerSPeCTiVeS - Voith Turbo
PerSPeCTiVeS - Voith Turbo
PerSPeCTiVeS - Voith Turbo
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
FOTO: NORDICPHOTOS / LOOK-FOTO<br />
Downtown L.A.:<br />
wo der Puls immer ein<br />
bisschen hoch ist.<br />
Herausgeber:<br />
<strong>Voith</strong> <strong>Turbo</strong> GmbH & Co. KG<br />
Alexanderstraße 2<br />
89522 Heidenheim, Deutschland<br />
Verantwortlich:<br />
Marion Jooss<br />
Chefredaktion:<br />
Maria Arbogast<br />
Telefon: +49 7321 37-2802<br />
Fax: +49 7321 37-7110<br />
Maria.Arbogast@voith.com<br />
www.voithturbo.com<br />
Redaktion und Grak:<br />
KircherBurkhardt Stuttgart GmbH<br />
Druck:<br />
C. Maurer Druck und Verlag GmbH & Co. KG<br />
Fotos:<br />
Alle Fotograen von <strong>Voith</strong> <strong>Turbo</strong>, soweit<br />
nicht anders angegeben.<br />
Copyright:<br />
Kein Teil dieser Publikation darf ohne ausdrückliche<br />
schriftliche Genehmigung des Herausgebers in<br />
irgendeiner Form reproduziert oder anderweitig<br />
verbreitet werden. Des Weiteren ist es nicht gestat-<br />
tet, Inhalte dieser Publikation, entweder ganz oder<br />
teilweise, ohne Genehmigung des Herausgebers<br />
in jeglicher Form in anderen Veröffentlichungen zu<br />
verwenden.<br />
PR 0015 © 2/2011<br />
TECHNIK FÜR ANSPRUCHSVOLLE AUFGABEN<br />
AKTIV IN<br />
DIE ZUKUNFT<br />
Ingenieurskunst heißt immer auch Entwicklungen<br />
im Blick zu behalten. Und selten war das spannender<br />
als heute. Die Welt steht vor großen Herausforderungen,<br />
immer mehr Menschen brauchen immer<br />
mehr Energie und eine leistungsfähige Infrastruktur.<br />
Dabei sollte man aber die natürlichen Grenzen des<br />
Wachstums nicht aus den Augen verlieren. <strong>Voith</strong><br />
entwickelt seit jeher Produkte, die den Leistungsanspruch<br />
mit Ressourcenschonung verbinden – als<br />
Beitrag für eine verantwortungsvolle Gestaltung der<br />
Zukunft. Wir wollen Ihnen das in dieser ersten Ausgabe<br />
von PERSPECTIVES mit einem Blick auf die<br />
US-Metropole Los Angeles zeigen. <strong>Voith</strong>-Produkte<br />
sind hier vielfältig im Einsatz, zum Beispiel stecken<br />
Scharfenberg Kupplungen und <strong>Voith</strong>-Getriebe in<br />
den San Diego Trolleys, den ersten Straßenbahnen<br />
der USA. Vorreiter sind wir auch in anderen Bereichen.<br />
So haben wir gemeinsam mit Mercedes-<br />
Benz den ersten Sekundär-Wasserretarder der<br />
Welt entwickelt, der in schweren Lkws und Reisebussen<br />
zum Einsatz kommt. In Gegenden wie den<br />
argentinischen Anden sind wir ebenfalls aktiv. Dort<br />
erzeugt eine Windturbine mit unserem WinDrive<br />
Strom wie im Kraftwerk.<br />
Viel Spaß beim Lesen wünscht Ihr<br />
PETER EDELMANN<br />
Geschäftsführer der <strong>Voith</strong> GmbH,<br />
Vorsitzender der Geschäftsführung<br />
von <strong>Voith</strong> <strong>Turbo</strong>.<br />
EDITORIAL