Dokument 1

CURETTES / AREA-SPECIFIC/KÜRETTEN/ANWENDUNGSSPEZIFISCH
DEBRIDEMENT CURETTES*/DEBRIDEMENT KÜRETTEN*
These unique curettes are used after ultrasonic scaling for gentle
removal of residual deposits and for smoothing the root surface.
Diese einzigartigen Küretten werden nach der Ultraschallreinigung
verwendet, um zurückgebliebene Ablagerungen sanft zu entfernen
und die Wurzeloberfläche zu glätten.
1
DeMarco
Ideal for furcations,
developmental
grooves and line
angles.
• Entire edge of the
blade is a cutting
edge enabling a push
or pull stroke in all
directions – vertical,
horizontal or oblique.
• Shanks are extended
for easy access into
deep pockets
2
DeMarco
1
Quétin
Buccal-Lingual
0.9mm
Ideal für Furkationen,
Schmelzfurchen und
Winkel.
• Der gesamte
Klingenrand ist als
Schneidkante entworfen
und ermöglicht
Schiebe- und
Ziehbewegungen in
alle Richtungen -
vertikal, horizontal
oder schräg.
• Die verlängerten
Schäfte erleichtern
das Einführen in tiefe
Taschen
*Designed in consultation with Trisha O’Hehir, RDH.
*Das Design wurde zusammen mit Trisha O’Hehir, RDH, entwickelt.
FURCATION CURETTES*/FURKATIONS-KÜRETTEN*
2
Quétin
Buccal-Lingual
1.3mm
1
Quétin
Mesial-Distal
0.9mm
1/2
Buccal
Lingual
SOH1/2
#4
2
Quétin
Mesial-Distal
1.3mm
SDM16 SDM26 SQBL16 SQBL26 SQMD16 SQMD26 SQLL36
#4, #6 #4, #6 #4, #6 #4, #6 #4, #6 #4, #6 #4, #6
*) see also page D29
*siehe auch Seite D29
DID YOU KNOW?
The DeMarco Curettes are
excellent for stain removal
on anterior lingual surfaces.
3/4
Mesial
Distal
5/6
Anterior
7/8
Anterior
Extended
SOH3/4 SOH5/6 SOH7/8
#4 #4 #4
3
Quétin
Labial-Lingual
Scaler
Comparison of 1.3mm and
0.9mm curette blades
Küretten mit 1,3 mm und
0,9 mm Schneide
Furcation Curettes
• Designed for scaling root
concavities and furcations.
Furkations-Küretten
• Zum Reinigen von
Bifurkationen,
Trifurkationen und
Einziehungen.
• Erhältlich in
Bukkal/Lingual- und in
Mesial/Distal-Ausführung.
• Instrumente in 0,9 mm und
1,3 mm Breite erhältlich.
WUSSTEN SIE, ...
Die DeMarco-Küretten eignen sich
ausgezeichnet zum Entfernen von
Verfärbungen im lingualen Frontzahnbereich.
D 25