Dokument 1

D 24 PERIODONTAL/P ARODONTOLOGIE
CURETTES / AREA-SPECIFIC/KÜRETTEN/ANWENDUNGSSPEZIFISCH
Designed to adapt to a specific area or tooth surface.
Für spezifische Bereiche bzw. Zahnoberflächen.
VISION CURVETTES ®
Vision Curvettes ®
• 50% shorter, curved blades
• 5mm and 10mm shank markings
• Blade indentification mark (+) on handle.
• Identification bands on handle.
One band on 11/12, two bands on 13/14
(on #4 handle only).
Vision Kürvetten ®
• 50% kürzer, gebogenes Arbeitsende
• Schaftmarkierungen bei 5mm und 10mm
• Markierung zum Identifizieren des
Arbeitsendes (+) auf dem Griff.
• Identifizierungsbänder am Griff.
• Ein Band bei Nr. 11/12, zwei Bänder
bei Nr. 13/14 (nur bei Griff Nr. 4).
TURGEON
face
Standard
Gracey
Turgeon
Gracey
Angulation of a
Standard Gracey
vs. a Turgeon
Gracey
Schleifwinkel einer
Gracey-Standard-
Kürette und einer
Gracey-Turgeon-
Kürette
Turgeon Modified Gracey Curettes
• Blade is designed to produce a different
cross section of blade angulation.
• Modified shape provides a sharper blade.
• Modified shape is easy to sharpen.
• Blades are narrow for ease of insertion.
Nach Turgeon geänderte
Gracey-Küretten
• Das Arbeitsende ist so entworfen, dass ein
unterschiedlicher Querschnitt der
Klingenabwinklung erreicht werden kann.
• Die Klinge ist dank der geänderten Form
schärfer.
• Das geänderte Design erleichtert das
Schärfen.
• Die Arbeitsenden sind schmal, um die
Einführung zu erleichtern.
* STG1/2 is available as a special order.
* STG1/2 ist auf ausdrücklichen Wunsch erhältlich.
5/6
Modified
Gracey
Curvette ®
Sub-Zero
SGCSUB-06
#4, #6
Curvette ®
1/2
SGC1/26
#4, #6
Curvette ®
11/12
SGC11/126
#4, #6
Curvette ®
13/14
SGC13/146
#4, #6
11/12
Modified
Gracey
Long shank reaches deep into the sulcus, adapting to the
facial and lingual root surfaces.
Der lange Schaft ermöglicht das tiefe Einführen in den Sulkus
und passt sich der fazialen und lingualen Wurzelfläche an.
For anterior and premolar surfaces, and interproximal areas.
Für Oberflächen von Frontzähnen und Prämolaren und interproximale
Bereiche.
For mesial surfaces of molars. Improved adaptation into
furcations.
Für mesiale Flächen im molaren Bereich. Verbesserte
Anpassung an Furkationen.
For distal surfaces of molars. Improved adaptation into
furcations.
Für distale Flächen im molaren Bereich. Verbesserte
Anpassung an Furkationen.
13/14
Modified
Gracey
13/14S
Modified
McCall
17/18S
Modified
McCall
STG5/66 STG11/126 STG13/146 STM13/14S6 STM17/18S6
#2, #6 #2, #6 #2, #6 #2, #6 #2, #6