Dokument 1

REINIGEN UND STERILISIEREN ZAHNÄRZTLICHER INSTRUMENTE
Reinigen zahnärztlicher
Instrumente
Vor dem Sterilisieren müssen die
Instrumente gereinigt werden. Dazu
sind die Instrumente mit einem nicht
aggressiven, schwach schäumenden
neutralen Reinigungsmittel abzuwaschen.
Die Instrumente können von
Hand, im Ultraschallbad oder im
Thermodesinfektor gereinigt werden.
Sterilisieren zahnärztlicher
Instrumente
Beim Sterilisieren werden sämtliche
Mikroorganismen abgetötet. Im
allgemeinen kommen für den
Praxisbetrieb drei Sterilisationsverfahren
in Betracht, deren Wirksamkeit durch
Sporenprobe überprüft werden kann:
Autoclav - Chemieklav.
In folgender Tabelle werden diese
Verfahren beschrieben.
Verfahren zur Hitzesterilisierung
Reinigungsverfahren
Verfahren Vorteile Nachteile
Reinigen von Hand • bei sorgfältiger Ausführung • erhöhtes Verletzungsrisiko
effektive Wirkung beim Reinigen
• Kontaminationsrisiko durch verschüttetes/spritzendes
Reinigungsmittel
• arbeitsaufwendig
• Bürste muß sachgemäß
gepflegt werden.
Ultraschall-Reinigung • sicherer als Reinigen • Mikroorganismen können sich in
von Hand Reinigungslösung ansammeln.
• hoher Wirkungsgrad
• reduziertes Kontaminationsrisiko
• Zeitersparnis
Thermodesinfektor • sicherer als Reinigen • größere Menge muß angesammelt
von Hand werden, um Reinigungsprozeß
• reduziertes zu starten.
Kontaminationsrisiko
• Zeitersparnis
Verfahren Standard-Sterilisie- Vorteile Vorsichtsmaßnahmen Sporenprobe
rungs-Bedingungen*
Autoclav 20 Minuten bei 121°C; • Zeitersparnis • keine geschlossenen Bacillus stearothermophilus
+ 5 Minuten bei 132/134°C • gute Tiefenwirkung Behälter sterilisieren (Streifen, Phiolen
(15 psi) • Sterilisation mit Wasserdampf • Kunststoff- und Gummiteile oder Ampullen)
können beschädigt werden
• Metall-Teile können korrodieren
• hartes Wasser kann
Kalkablagerungen zur
Folge haben
Chemieklav 20 Minuten bei 132°C; • Zeitersparnis • keine geschlossenen Bacillus stearothermophilus
(20-40 psi) • keine Korrosion Behälter sterilisieren (Streifen)
• Instrumente trocknen rasch • Kunststoff- und Gummiteile
können beschädigt werden
• Speziallösung erforderlich
• Instrumente vortrocknen oder
in Speziallösung tauchen
• angemessene Belüftung
sicherstellen
• keine Flüssigkeiten sterilisieren
*Ohne Aufheizzeit; die Zyklusdauer kann je nach Art und Volumen des zu sterilisierenden Materials schwanken.
Die Sterilisationsbedingungen sollten individuell aufgrund regelmäßiger Sporenproben bestimmt werden.
Mit freundlicher Genehmigung nach Miller, CH.: Take the safe approach to prevent disease transmission., RDH 95:35, 1989.
H 21