Dokument 1
Dokument 1
Dokument 1
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
AUFSCHLEIFEN ZAHNÄRZTLICHER INSTRUMENTE<br />
Scaler und Küretten<br />
Das Schärfen der<br />
Kürettenspitzen (mit Rundung)<br />
1. Die Rundung wird mit einem<br />
Winkel von 45 Grad zwischen<br />
Rückenfläche und Stein geschliffen<br />
2. Die Kürettenspitze soll deshalb so<br />
flach geschliffen werden, daß beim<br />
Einführen in die Taschen das<br />
Zahnfleisch nicht zu stark verdrängt<br />
wird.<br />
3. Unbedingt darauf achten, daß der<br />
Stein die Rundung völlig umschleift,<br />
bis er an der gegenüberliegenden<br />
Kante parallel anliegt.<br />
Entgraten von gebogenen<br />
Fazialflächen<br />
Nur zum Zweck der Gratentfernung<br />
darf an der Fazialfläche geschliffen<br />
werden, andernfalls nie! Sonst würde<br />
das Arbeitsende in der Höhe<br />
geschwächt, was bei den<br />
Zugbewegungen mit Scalern und<br />
Küretten ein Abbrechen des<br />
Arbeitsendes verursacht. Grundsätzlich<br />
sollte nur seitlich (lateral) geschliffen<br />
werden.<br />
Wenn Gratbildungen festgestellt<br />
werden, entfernt man diese mit dem<br />
geölten konischen Arkansas-Stein<br />
Nr. 299. Dabei ist zu beachten, daß<br />
der schmale Teil des Steines benützt<br />
wird und dieser gleichzeitig Berührung<br />
mit beiden Kanten hat. Er wird dabei<br />
vom oberen zum vorderen Drittel des<br />
Arbeitsendes abgerollt.<br />
Vorgehensweise:<br />
1. Entgraten von geraden Fazialflächen<br />
2. Den Schleifstein aufstellen. Die<br />
Fazialfläche des Instrumentes plan<br />
an die geölte Seite des Steines<br />
legen.<br />
3. Mit mäßigem Druck kurze Hin- und<br />
Herbewegungen ausführen.<br />
4. Bei diesem Vorgang darf auf keinen<br />
Fall ein Zwischenraum zwischen<br />
Fazialfläche und Stein entstehen.<br />
Instrumentenformen,<br />
die während des Schleifens zu<br />
beachten sind.<br />
Gerader Sichel-Scaler<br />
Spitze tip<br />
Schneidekante<br />
cutting edge<br />
Fazialfläche face<br />
back<br />
Schneidekante<br />
cutting edge Rückenfläche<br />
lateral Lateralfläche surface<br />
Gebogener Sichel-Scaler<br />
Schneidekante<br />
cutting edge<br />
tip<br />
Spitze<br />
Fazialfläche face<br />
cutting Schneidekante edge<br />
Universalkürette<br />
lateral Lateralfläche surface<br />
Rückenfläche<br />
back<br />
Schneidekante<br />
cutting edge<br />
Rundungtoe<br />
Fazialfläche face<br />
Schneidekante<br />
cutting edge<br />
Rückenfläche<br />
back<br />
lateral Lateralfläche surface<br />
Gracey Kürette<br />
Fazialfläche face<br />
Schneidekante<br />
cutting edge<br />
Rückenfläche back<br />
lateral Lateralfläche surface<br />
HINWEIS<br />
toe Rundung<br />
Zum Aufschleifen nach der o.g. Methode, bei<br />
der der Schleifstein bewegt wird, werden am<br />
besten folgende Schleifsteine verwendet:<br />
Arkansasstein SS4, Arkansasstein SS6A,<br />
Arkansasstein SS299 (zum Entgraten),<br />
‘I’-Stein SSF1, ‘I’-Stein SS6,<br />
Keramikstein SS3C<br />
90°<br />
90°<br />
90°<br />
70°<br />
H 11
Change language