Dokument 1

G 40 P R O S T H O D O N T I C / P R O T H E T I K
ACCU-PLACER ® NASH/TAYLOR ESTHETIC INSTRUMENTS/
Used for precise placement of inlays, onlays, crowns,
veneers, implant devices, and orthodontic brackets.
Zum exakten Platzieren von Inlays, Onlays, Kronen,
Verblendungen, Implantatkleinteilen und Zahnspangen.
Accu-Dot ®
Tape/
Klebepunkte
PIAD
Two-sided, adhesive,
disposable Accu-Dots ®
come in 16 packs
of four. Strips are
individually wrapped.
64 doppelseitige, selbstklebende
Einwegplättchen,
einzeln verpackt, in 4er-
Streifen.
Touch the tip of the
Accu-Placer ® to an
adhesive AccuDot ® Tape.
Mit den kugelförmigen
Enden des Accu-Placers
wird der doppelseitig
klebende Accu-Dot mit
einer Rollbewegung
aufgenommen. Der
Accu-Dot haftet
dadurch an der ganzen
konvexen Fläche.
Then touch the Accu-
Dot ® to the veneer or
inlay for accurate
placement.
Nun werden die Inlays,
Onlays, Kronen,
Verblendungen,
Implantatkleinteile
oder Zahnspangen mit
dem Accu-Placer
aufgenommen und
dementsprechend
platziert .
Accu-Placer ®
Kit/
Satz
PIAI-PIAD
Accu-Placer ®
Kit contains
1 Accu-Placer ®
instrument and
Accu-Dot ® tape
strip packets. Kit
contains 64 dots.
Enthält:
1 Accu-Placer-Instrument
mit
64 selbstklebenden
Accu-Dots.
INSTRUMENTE FÜR
DIE ÄSTHETISCHE ZAHNHEILKUNDE
Temporary
Veneer Remover/
Kronenentferner
NASTACR
Crown Spreader/
Kronenentferner
Photographs courtesy of Dr. Howard E. Strassler D.M.D., F.A.D.M., University of Maryland Dental School.
Abbildungen mit freundlicher Genehmigung von Dr. Howard E. Strassler, DMD, FADM, University of Maryland Dental School.
Curved Veneer
Stabilizer/
Veneerinstrument,
gebogen
Straight Veneer
Stabilizer/
Veneerinstrument,
gerade
CRSPR VENSTAB VENSTABS
#6 #6 #6
Interproximal
Scaler/
Interproximal
Scaler
Interproximal
Knife/
Interproximal
Messer
NTIPC
NTIPK
#6 #6
Inlay/Onlay
Instrument/
Inlay/Onlay
Instrument
IL/OL
#6