Dokument 1
Dokument 1
Dokument 1
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
G 12 RESTORATIVE/KONSERVIERENDE BEHANDLUNG<br />
SATIN STEEL ® XTS ® COMPOSITE INSTRUMENTS<br />
SATIN STEEL ® XTS ® KOMPOSIT INSTRUMENTE<br />
BURNISHERS<br />
21B<br />
TNBB21B<br />
27/29<br />
TNBB27/29<br />
2<br />
Ladmore<br />
TNBBL2<br />
3<br />
Ladmore<br />
TNBBL3<br />
Acorn-shaped instrument for forming occlusal anatomy<br />
in posterior restorations.<br />
Eichelförmiges Instrument zum Formen okklusaler<br />
Flächen im posterioren Bereich.<br />
Used to blend material for final contouring, to achieve<br />
sculpting of areas like grooves, fissures or pits. Can also<br />
be used to form occlusal anatomy.<br />
Für das abschließende Modellieren am Zahnrand und<br />
das Bearbeiten von Löchern und Spalten. Kann auch<br />
zum Formen okklusaler Flächen verwendet werden.<br />
Medium to large rounded tips for condensing composite<br />
materials.<br />
Doppelendiger Komposit Stopfer mit abgerundeten<br />
Arbeitsenden. Ausführung mittel/groß.<br />
Small to medium slightly rounded tips for condensing<br />
composite materials.<br />
Doppelendiger Komposit Stopfer mit leicht abgerundeten<br />
Arbeitsenden. Ausführung klein/mittel.<br />
GOLDFOGEL FREEHAND INSTRUMENTS – ANTERIOR<br />
A<br />
Cosmetic<br />
Contouring<br />
TNCCIA<br />
B<br />
Cosmetic<br />
Contouring<br />
TNCCIB<br />
C<br />
Cosmetic<br />
Contouring<br />
TNCCIC<br />
D<br />
Cosmetic<br />
Contouring<br />
TNCCID<br />
E<br />
Cosmetic<br />
Contouring<br />
TNCCIE<br />
F<br />
Cosmetic<br />
Contouring<br />
TNCCIF<br />
Identical, opposing, large, flexible, oval-shaped<br />
blades, straight and angled, for contouring composite<br />
material on larger facial surfaces of central incisors.<br />
Große flexible Arbeitsenden, eines gerade - das<br />
andere abgewinkelt. Zum Konturieren von Composite<br />
auf größeren fazialen Flächen von Schneidezähnen.<br />
Identical, opposing, spear-shaped blades, straight and<br />
angled, used for contouring composite material on smaller<br />
facial surfaces of central incisors.<br />
Große speerförmige Arbeitsenden, eines gerade - das<br />
andere abgewinkelt. Zum Konturieren von Komposit auf<br />
größeren fazialen Flächen von Schneidezähnen.<br />
Flexible, oval-shaped blades – one slightly larger – for<br />
interproximal contouring on central incisors.<br />
Sehr flexible ovale Arbeitsenden, eines etwas größer.<br />
Für approximale Füllungen von Schneidezähnen.<br />
Used when working near or at interproximal areas.<br />
Straight end compacts composite material, while sharp<br />
knife edge cuts composite to avoid bonding<br />
to adjacent tooth.<br />
Zum Einsatz nahe von Approximalflächen. Das gerade<br />
Ende verdichtet Komposit, während das scharfe gebogene,<br />
messerförmige Ende zum Abschneiden von überschüssigem<br />
Komposit dient.<br />
Small and medium curved blades for thinning and<br />
shaping composite material at the gingival areas.<br />
Gebogene Schneiden, klein und mittel. Zum Ausdünnen<br />
und Modellieren von Komposit nahe<br />
der Gingiva.<br />
Uniquely-shaped blades with curved and rounded tips<br />
for adding and shaping composite material on desired<br />
areas of facial incisors.<br />
Einzigartig geformte Schneiden mit gebogenen und<br />
abgerundeten Enden zum Aufbringen und Verarbeiten<br />
von Komposit an gewünschten fazialen Flächen von<br />
Schneidezähnen.
Change language