Dokument 1
Dokument 1 Dokument 1
F8 S U R G I C A L / C H I R U R G I E SCALPELS/SKALPELLE Paquette Blade Handle Klingenhalter KPQ STERILE SCALPEL BLADES/STERILE SKALPELLKLINGEN Finest surgical carbon steel. Individually sterile-wrapped in convenient dispenser boxes of 100 blades. Bester chirurgischer Carbon-Stahl; einzeln steril verpackte Klingen in praktischer Spender-Box (je 100 St.) *) 11 0120 10-255-11* 12 10-255-12* *U.S. Patent No.4,981,476 12D Double-Edge 10-256-12* For Palatal Surgery and other bowed blade techniques. Improved blade-holding mechanism for use with bowed blade concept pioneered by Uohara-Federbusch. One half of a doubleedged razor blade is placed between faces of the wedge and inner surfaces of wedge recess and securely locked in place as wedge is drawn tight. Note: blades not available from Hu-Friedy. Für die palatinale Schleimhauttransplantation und andere chirurgische Eingriffe, bei denen Bogenklingen verwendet werden; weiterentwickelter Mechanismus nach Uohara-Federbusch. Durch Drehen wird die Schraube am Griffende gelockert und in Richtung Griffkopf geschoben. Eine zweischneidige Rasierklinge wird der Länge nach durchgeschnitten. - Nun wird je ein Ende der halbierten Rasierklinge in den Griffkopf zwischen Stirnseite und der inneren Seite des Keils eingeschoben. - Die Schraube am Griffende wird zurückgezogen und festgedreht. Die Klinge wird somit gespannt und durch das Zurückziehen des Keils gesichert. 15 10-255-15* Instructions for use: 1. Place thumb and index finger in grooves and push. 2. Insert needle (capped) into hole, release pressure and pull off needle. 3. To re-cap, place device on table with cap, re-cap needle. 4. Reapply pressure with thumb and index finger and withdraw needle in cap; dispose. 15C 10-256-15* Use for hands-free recapping. Fits all needle cover sizes. Zum Entfernen und Aufstecken der Nadelkappen ohne Verletzungsgefahr. Für alle gebräuchlichen Nadelkappengrößen. Needle Cover Holder* Nadelkappen- Halter 3.8 x 3.8 x 4.4cm 1.5” x 1.5” x 1.75” STKSKLS Micro Scalpel Micro Scalpel Blades/ Blades/ Mikroskalpellklinge Mikroskalpellklinge SM67* Anwendung des Nadelkappen-Halters 1. Mit Daumen und Zeigefinger die seitlichen Vertiefungen zusammendrücken. 2. Spritze mit Kappe in die Öffnung des Halters stecken, Fingerdruck reduzieren und Spritze herausziehen. 3. Nach Gebrauch Spritze in die Nadelkappe zurückstecken. 4. Wiederum Daumen und Zeigefinger zusammendrücken, Spritze mit Kappe dem Halter entnehmen und entsorgen. SM69* see also page E5 siehe auch Seite E5 Type A Anesthetic Aspirating Syringe SYRA Shown at 50% size. Abbildungsgröße 50% Type CW Anesthetic Aspirating Syringe SYRCW Shown at 50% size. Replacement hubs available. Abbildungsgröße 50% Ersatzeinsätze erhältlich. Klewansky attachment ensures uniform thickness and keeps the blade in a fixed position when scaling the transplant. Klewansky-Aufsatz gewährleistet beim Schälen des Transplantates gleichbleibende Stärke und hält die Rasierklinge in fixierter Position. Paquette Blade Handle Klewansky Klingenhalter modifiziert KPQKM Usable for all blade shapes. Allows simple, safe removal of blade from scalpel handle. Für alle Klingenformen; zum einfachen und sicheren Abziehen der Klinge vom Skalpellgriff. Scalpel Blade Remover Skalpellklingenentferner 10-199-00 Type CW European Thread Europäisches Gewinde SYRCWE
PERIOSTEALS/RASPATORIEN For reflecting and retracting the mucoperiosteum after incisions of the gingival tissue. Zum Lösen, Zurückklappen und Abhalten des Mukoperiostlappens nach Zahnfleischinzisionen. 9 Molt P9 9A Allen P9A P9/PA 9H Howard P9H 2 Hourigan PH2 14 Goldman-Fox P14 P24GSP P9A–Hole allows tissue to be held during suturing. P9A-Loch gestattet das Gewebe beim Vernähen zu halten. 23 Seldin P23 Also available with serrations (PH1). Auch gezackt erhältlich (PH1). 8D P8D 20 Hirschfeld P20 149 P149 F9
- Seite 109 und 110: PERIODONTAL CHISELS/MEISSEL FÜR DI
- Seite 111 und 112: PERIODONTAL SURGICAL MISCELLANEOUS/
- Seite 113 und 114: KRAMER-NEVINS PERIODONTAL SURGICAL
- Seite 115 und 116: KRAMER-NEVINS PERIODONTAL SURGICAL
- Seite 117 und 118: S P E C I A L T Y S U R G E R Y SPE
- Seite 119 und 120: S P E C I A L T Y S U R G E R Y / S
- Seite 121 und 122: MICROSURGICAL SCISSORS MIKROCHIRURG
- Seite 123 und 124: MINI SCALPEL BLADE HOLDERS/ MINI SK
- Seite 125 und 126: A SET OF 7 RETRACTORS SET BESTEHEND
- Seite 127 und 128: MICROSURGICAL CURETTES/ MIKROCHIRUR
- Seite 129 und 130: PLUGGERS/WURZELSPITZENSTOPFER Desig
- Seite 131 und 132: IMPLANT & MEMBRANE PLACEMENT SURGIC
- Seite 133 und 134: IMPLANT & MEMBRANE PLACEMENT SURGIC
- Seite 135 und 136: IMPLANT & MEMBRANE PLACEMENT SURGIC
- Seite 137 und 138: PERIOSTEALS/RASPATORIEN 1 LaBanca 2
- Seite 139 und 140: PERIOTOMES/PERIOTOME Thin sharp bla
- Seite 141 und 142: RETRACTORS/RETRAKTOREN Instrument K
- Seite 143 und 144: OSTEOTOMES/OSTEOTOME For more chise
- Seite 145 und 146: BONE SPREADING KIT/KNOCHENSPREIZ SA
- Seite 147 und 148: BURS, DRILLS AND TREPHINES TREPANBO
- Seite 149 und 150: SINUS LIFT INSTRUMENTS/SINUS LIFT I
- Seite 151 und 152: S U R G I C A L CHIRURGIE Aspirator
- Seite 153 und 154: S U R G I C A L / C H I R U R G I E
- Seite 155 und 156: CHEEK RETRACTORS/ZUNGEN- UND WANGEN
- Seite 157 und 158: CHEEK RETRACTORS/TISSUE RETRACTORS
- Seite 159: SCALPELS/SKALPELLE Used for cutting
- Seite 163 und 164: PERIOSTEALS/RASPATORIEN Spahr PPSPA
- Seite 165 und 166: ELEVATORS/WURZELHEBER Used to loose
- Seite 167 und 168: ELEVATORS/WURZELHEBER SELDIN 510 Ha
- Seite 169 und 170: ELEVATORS/WURZELHEBER 38 Serrated g
- Seite 171 und 172: ELEVATORS/WURZELHEBER 98 E98 ENGLIS
- Seite 173 und 174: LUXATION ELEVATORS/LUXIERINSTRUMENT
- Seite 175 und 176: ROOT TIP PICKS/WURZELSPITZENHEBER D
- Seite 177 und 178: ROOT TIP PICKS/WURZELSPITZENHEBER D
- Seite 179 und 180: EXTRACTION FORCEPS APPLICATION REFE
- Seite 181 und 182: EXTRACTION FORCEPS/ZAHNZANGEN UPPER
- Seite 183 und 184: EXTRACTION FORCEPS/ZAHNZANGEN LOWER
- Seite 185 und 186: RONGEURS/HOHLMEISELZANGEN Used for
- Seite 187 und 188: EXTRACTION FORCEPS/ZAHNZANGEN UPPER
- Seite 189 und 190: EXTRACTION FORCEPS/ZAHNZANGEN UPPER
- Seite 191 und 192: EXTRACTION FORCEPS/ZAHNZANGEN PEDOD
- Seite 193 und 194: SURGICAL CURETTES/CHIRURGISCHE KÜR
- Seite 195 und 196: BONE FILES/KNOCHENFEILEN 52 Miller
- Seite 197 und 198: BONE CHISELS/ KNOCHENMEISSEL 4 Buse
- Seite 199 und 200: SCISSORS / PERMA SHARP ®✣ / SCHE
- Seite 201 und 202: SCISSORS /SCHEREN All Scissors show
- Seite 203 und 204: SCISSORS /SCHEREN All Scissors show
- Seite 205 und 206: TISSUE PLIERS AND FORCEPS/CHIRURGIS
- Seite 207 und 208: TISSUE PLIERS PERMA SHARP ® / PINZ
- Seite 209 und 210: F 57 NEEDLE HOLDERS/NADELHALTER Use
PERIOSTEALS/RASPATORIEN<br />
For reflecting and retracting the mucoperiosteum after incisions of the gingival tissue.<br />
Zum Lösen, Zurückklappen und Abhalten des Mukoperiostlappens nach Zahnfleischinzisionen.<br />
9<br />
Molt<br />
P9<br />
9A<br />
Allen<br />
P9A<br />
P9/PA<br />
9H<br />
Howard<br />
P9H<br />
2<br />
Hourigan<br />
PH2<br />
14<br />
Goldman-Fox<br />
P14<br />
P24GSP<br />
P9A–Hole allows tissue to be held during suturing.<br />
P9A-Loch gestattet das Gewebe beim Vernähen zu halten.<br />
23<br />
Seldin<br />
P23<br />
Also available<br />
with serrations<br />
(PH1).<br />
Auch gezackt<br />
erhältlich (PH1).<br />
8D<br />
P8D<br />
20<br />
Hirschfeld<br />
P20<br />
149<br />
P149<br />
F9
Change language