Dokument 1

D 44 PERIODONTAL SURGERY/PARODONTALCHIRURGIE
KRAMER-NEVINS PERIODONTAL SURGICAL KIT
KRAMER-NEVINS PARODONTALCHIRURGISCHER SATZ
KRAMER-NEVINS CURETTES/KRAMER-NEVINS KÜRETTEN
The Kramer-Nevins modified
Gracey curette series is designed
for root planing and subgingival
curettage. Features slightly modified
blade curvatures, thinner
profiles, and extra length to help
gain access to difficult areas
without losing curette ”bite.” Most
commonly employed during initial
pre-surgical preparation, and with
all maintenance patients. Also
extremely useful during surgery.
Diese Gracey-Küretten, von Kramer
und Nevins modifiziert, sind für
die Wurzelglättung und die subgingivale
Kürettage ausgelegt. Die
Küretten zeichnen sich durch ein
stärker gekrümmtes, längeres
Arbeitsende aus. Sie ermöglichen
ein effizientes Arbeiten auch in
schwer zugänglichen Bereichen.
Meist werden die Küretten zur
präoperativen Reinigung eingesetzt,
sind aber auch zur Verwendung
während des chirugischen
Eingriffs geeignet.
Tissue
Nippers
Gewebekneifer
NIPS
Compact, sharp nippers with smooth action
useful for accentuating interproximal gingival
contour during soft tissue surgery. Also an
invaluable aid for blending two or more
surgical procedures within a surgical site.
Kompakter, scharfer und leichtgängiger
Gewebekneifer, besonders geeignet für die
Entfernung von Weichteilgewebe und die
Umformung der Gewebemorphologie im
interdentalen Bereich, während der
Operation unterschiedlich einsetzbar.
#5/6
Kramer-Nevins
Curette/
Kürette
SKN5/6
#7/8
Kramer-Nevins
Curette/
Kürette
SKN7/8
#1 I-Stone
Sharpening Stone
Fine Grit /
Schleifstein, fein
4"x 1"x 1 ⁄4"
SSF1
#11/12
Kramer-Nevins
Curette/
Kürette
SKN11/12
#13/14
Kramer-Nevins
Curette/
Kürette
SKN13/14
#3/4
Kramer-Nevins
Surgical Curette/
Chirurgische
Kürette
SKN3/4
Hand-held stone useful for quick sharpening of
all curettes and knives in the Kramer-Nevins set.
Stone shown 50% size.
Schleifstein zum raschen Aufschleifen aller
Küretten und Messer des Kramer-Nevins-Satzes;
Abbildungsgröße 50%.
#4
Kramer-Nevins
Surgical Curette/
Chirurgische
Kürette
SKN4
Universal curette
used to debride
difficult to reach
osseous lesions.
Universal-Kürette
zum Kürttieren
schwer zugänglicherKnochenläsionen.