Jahresbericht 2011 - Kirche & Diakonie Lüneburg

Jahresbericht 2011 

Diakonieverband der Ev.-luth. Kirchenkreise 

Lüneburg und Bleckede

S. 2 S. 7 

Themen 2011 

Grußwort von Superintendentin Christine Schmid und Superintendent Christian Cordes 2 

Grußwort von Geschäftsführer Gabriel Siller 3 

Diakonie-Gottesdienst 4 

Stiften mit Herz und Verstand 4 

Freiwillig engagiert: Woche der Diakonie 2011 5 

Wichern-Adventskranz von überregionaler Bedeutung 6 

Fachdienste 


Kurenberatung 7 

Sozialberatung 8 

Schuldnerbratung 11 

drobs – Fachstelle für Sucht und Suchtprävention 14 

Ökumenische Ehe- und Lebensberatung 22 

Migration 25 

Kleiderkeller 29 

Ma Donna 30 

Bahnhofsmission 34 

Stövchen 35 

KICK-Ostheide 38 

Tagesklinik am Lambertiplatz 40 

Diakonieverband kompakt 

Fachdienste 


Inhalt Seite 

Organigramm des Diakonieverbandes 42 

Adressverzeichnis 43 

Lageplan 44 

Diakonie im Internet 44 

Impressum 45 

S. 42


Grußwort 

Liebe Leserin, lieber Leser, 

das Bild auf der Titelseite macht Mut: 

wenn viele Hände gemeinsam an 

einem Strang ziehen – dann kann 

die Sache gelingen. 

In der Diakonie steht das Miteinander 

im Mittelpunkt: 

▪ 

▪ 

▪ 

▪ 

▪ 

Jahreslosung 2012: 

2 

unsere Einrichtungen und Fach- 

dienste arbeiten eng zusammen, 

um die bestmöglichen Hilfen 

anbieten zu können, 

die Mitarbeitenden suchen den 

Austausch und bilden ein starkes 

Team, 

Ehrenamtliche unterstützen kräftig 

und bewirken viel Gutes, 

Kirchengemeinden, Einzelspen- 

der, Stiftungen und Institutionen 

wie z. B. „Diakonie – ich mache 

mit“ unterstützen die Arbeit 

finanziell, 

der Vorstand sucht die best- 

möglichsten Rahmenbedingungen 

zu gestalten. 

Gemeinsam ziehen wir an einem 

Strang, um unser Ziel zu erreichen: 

denen, die sich gerade schwach fühlen, 

eine Kraftverstärkung zu geben – 

fachlich und menschlich. 

Doch: was wären die Hände des 

Diakonieverbandes ohne diejenigen, 

die als Nutzer unserer Angebote 

selbst „mit anpacken“. Sich Hilfe 

zu suchen und Rat anzunehmen, 

das ist nicht selbstverständlich, 

gerade wenn man sich angesichts 

seiner Probleme klein und einsam 

vorkommt. Aber wer den Weg zur 

Hilfe nimmt, der kann erleben, wie 

sich im gemeinsamen Gespräch, in 

Christine Schmid, Vorsitzende des 

Diakonieverbandes und Superintendentin 

des Ev.-luth. Kirchenkreises Lüneburg 

Therapie und Beratung neue Kräfte 

regen, Möglichkeiten auftun und 

Ziele gesteckt werden. 

“Wir sind sicher: Wo einer allein 

sich zu schwach fühlt, gibt das 

Miteinander neue Kraft.” 

Als Diakonie vertrauen wir auf das 

Miteinander, egal wie schwierig eine 

Lebenssituation ist. 

Wenn alle an einem Strang ziehen, 

dann kann die Sache gelingen. 

Wir freuen uns, dass im vergangenen 

Jahr an vielen Stellen gute 

Erfahrungen gemacht wurden. Der 

Jahresbericht ist dazu eine interessante 

Lektüre. 

Christian Cordes, Superintendent des 

Ev.-luth. Kirchenkreises Blecke 

Herzlich danken wir denen, die 

dazu beigetragen haben! 

Für das Jahr 2012 wünschen wir 

allen, die dem Diakonieverband verbunden 

sind, Gottes Kraft und 

Segen – und viel Freude am gemeinsamen 

Tun, 

Ihre Christine Schmid 

und 

Ihr Christian Cordes 

Jesus Christus spricht: 

Meine Kraft ist in den Schwachen mächtig. 

2. Korinther 12,9

Liebe Leserin, lieber Leser, 

soziale und diakonische Arbeit befriedet 

eine Stadt, ein Gemeinwesen 

und hält eine demokratische Gesellschaft 

zusammen. Eine energische 

und qualifizierte Sozialarbeit schafft 

mehr Lebensqualität im Leben 

Vieler. Eine gute soziale Infrastruktur 

fördert und erhält eine Gesellschaft, 

die auch denen eine Hilfestellung 

anbietet, die nicht in der Lage sind, in 

eigener Verantwortung ihr Leben zu 

gestalten. 

Unsere Fachdienste haben 

häufig mit sehr komplexen Problemsituationen 

zu tun: Die Familie, die 

überschuldet ist, in der gleichzeitig 

Suchtprobleme vorliegen, deren 

Kinder nicht regelmäßig zur Schule 

gehen, in der seit langer Zeit 

niemand in der Familie Arbeit hat. 

In so belasteten Familien lösen sich 

Strukturen auf. 

Hier hat soziale Arbeit eine große 

Aufgabe. Wie kann Erfolg in solchen 

diakonischen Arbeitsfeldern 

gemessen werden? Angebote und 

Aktivitäten, die den Familien zu Teil 

werden, lassen sich in Zahlen und 

Zielvereinbarungen kaum darstellen. 

Gibt es notwendige personelle 

und finanzielle Ressourcen, um 

eine umfassende und die Situation 

verändernde Hilfe anbieten zu können? 

“Grundlage unserer Arbeit ist 

das Vertrauen in Not geratener 

Menschen in uns. Dazu gehört 

Transparenz unserer Konzepte 

und Angebote.” 

Vertrauen erwarten wir von unseren 

Geldgebern, damit ein gemeinsames 

und erfolgreiches Miteinander 

möglich ist. 

Wie in den Vorjahren geben Ihnen 

unsere Fachdienste einen Überblick 

über die vielfältigen Aufgaben, die im 

vergangenen Jahr geleistet wurden. 

Die Mitarbeitenden selber stehen 

häufig unter einem erheblichen Druck 

– Beschleunigung von betrieblichen 

und gesellschaftlichen Prozessen, 

wachsende Verantwortung von und 

für unsere Hilfesuchenden belasten. 

Die Anforderungen an die Flexibilität 

der Mitarbeitenden steigen deutlich 

an. Gleichzeitig gehen die finanziellen 

Ressourcen zurück, der öffentliche 

Druck, die Erwartungen an eine 

möglichst schnelle und umfassende 

Verbesserung nehmen beständig zu. 

Auch die Mitarbeitenden brauchen 

Rückmeldungen um ihr persönliches 

Verhalten und Handeln zu 

reflektieren. Selbstwahrnehmung 

funktioniert nur über die Resonanz 

von anderen Menschen. Das Wissen 

dazuzugehören, einen akzeptierten 

Raum innerhalb der Gemeinschaft 

zu haben, ist grundlegend. Gemeinsame 

Dienstbesprechungen und diakonische 

Gottesdienste sind Ansätze, 

diesem Bedürfnis zu entsprechen. 

Durch die Einführung von Qualitäts- 

und Prozessmanagement, den Aufbau 

eines Controllings, die Steuerung 

über Mitarbeitergespräche und Zielvereinbarungen 

wird u.a. der persönliche 

Beitrag für die diakonische 

Arbeit mit einer großen Transparenz 

erzeugt. Mitarbeitende werden mit 

ihren besonderen Möglichkeiten als 

Person anerkannt und geschätzt. Wir 

sind bestrebt, daran weiter zu arbeiten 

und uns fortzuentwickeln. 

Wichtig war uns auch im vergangenen 

Jahr die bestehenden 

Kooperationen der Fachdienste des 

Diakonieverbandes untereinander 

und mit anderen Trägern zu fördern. 

So haben wir die Zusammenarbeit 

mit dem Diakonischen Werk Uelzen 

weiter vertieft und stehen jetzt vor 

dem Zusammenschluss in einem 

gemeinsamen Diakonieverband. 

Auch über Verbandsgrenzen hinaus 

bestehen weiterhin enge und gute 

Kooperationen. 

“Die Herausforderung der nächsten 

Zeit wird sein, mit zurückgehenden 

Ressourcen weiterhin qualitativ 

gute Arbeit zu leisten. Wir werden 

nicht umhin kommen, deutliche 

Schwerpunkte zu setzen.” 

Möglicherweise müssen Aufgabengebiete 

vollständig aufgegeben 

werden, bzw. neue erschlossen 

werden, um weiterhin zukunftsfähig 

diakonisch handeln zu können. 

Unser Dank gilt allen, die uns im 

vergangenen Jahr in unserer Arbeit 

tatkräftig und finanziell, mit ehrenamtlicher 

und hauptamtlicher Arbeit 

unterstützt haben. 

Gabriel Siller 


Grußwort 

Gabriel Siller, Geschäftsführer des 

Diakonieverbandes der Ev.-luth. 

Kirchenkreise Lüneburg und Bleckede 

3


Berichte aus dem Verband 

Diakonie-Gottesdienst “Unser täglich Brot gib uns heute” 

Superintendentin Christine Schmid 

und Pastor Olaf Ideker-Harr stellten 

Psalm 145 und das Vater unser in 

den Mittelpunkt des Gottesdienstes 

für Mitarbeitende der Diakonie am 

12. Mai 2011 in St. Michaelis. 

Der Gottesdienst mit anschließendem 

Imbiss war eine erquickende 

Mittagsrast und eine geistlichleibliche 

Stärkung im diakonischen 

Alltag – somit auch ein besonderes 

Zeichen der Verbundenheit von Diakonie 

und Kirche. 

Dieses noch recht neue jährliche 

Angebot wird von Mitarbeitenden des 

Diakonieverbandes und der anderen 

Stiften mit Herz und Verstand 

Stiftung 

Die “Stiftung Diakonie – ich mache 

mit” förderte 2011 mit 10.000 Euro 

die Tagesklinik, eine teilstationäre 

Einrichtung für suchtkranke Menschen. 

Eine Spende von 6.000 Euro ging 

außerdem je zur Hälfte an das Anti- 

Gewalt-Training für Männer und an 

ein Therapieprogramm für alkoholabhängige 

Jugendliche. 

In den letzten beiden Jahren hat die 

Stiftung bei der Bonifizierungsaktion 

des Landeskirche mitgemacht: Dank 

vieler Spender und einfallsreicher 

Projekte hat die Landeskirche 28.864 

Euro in den Stiftungstopf als Belohnung 

gelegt. 

Helfen Sie weiter mit, die Stiftung – 

und so die Arbeit des Diakonieverbandes 

– zu stärken! 

4 

Kontakt 

Eckhard Fedrowitz 

Tel.: 04131 - 18 01 22 

E-Mail: e.fedrowitz@ 

diakonie-ichmachemit.de 

Spendenkonto: 

Kto.-Nr.: 650 55 915 

Sparkasse Lüneburg 

BLZ: 240 501 10 

Vermerk „Zustiftung“ hilft langfristig, 

Vermerk „Spende“ als Soforthilfe. 

diakonischen Einrichtungen 

sehr gut angenommen. 

Mit einem Segenswort 

werden neue Mitarbeitende 

begrüßt und ausscheidende 

verabschiedet. 

Günter Zimmermann, 

Fachbereichsleitung Haus 

der Kirche 

Info 

UNSER 

TÄGLICHES 

BROT... 

Bitte & Dank Stärkung Segen 

gottesdienstkarte.indd 1 05.05.2011 10:46:49 

Einladungskarte zum Diakonie-Gottesdienst für den 

Kirchenkreis Lüneburg. 

Gnädig und barmherzig ist der Herr, geduldig und von großer Güte. 

Der Herr hält alle, die da fallen und richtet alle auf, die niedergeschlagen sind. 

(Psalm 145) 

Gezielte Spenden 

Sie möchten lieber direkt spenden: 

Sie denken dabei an die Unterstützung 

von Müttern und Kindern, Sie 

finden es wichtig, dass es die Eheberatung 

gibt, Sie haben eine Idee 

für eine Aktion, Sie sehen eine Not 

und wollen sie unmittelbar lindern? 

Dann nehmen Sie Kontakt zu der 

jeweiligen Einrichtung auf oder unterstützen 

Sie unsere Arbeit insgesamt 

mit ihrer Spende auf das Konto des 

Diakonieverbandes. 

Wir danken Ihnen für Ihre Unterstützung. 

Spenden 

hilft! 

“Diakonie hilft!” 

Spendenkonto direkt 

Kto.-Nr.: 216 


BLZ: 240 501 10 

Vermerk: Spende Diakoniever- 

band 

Ursula Kretschmer, 

stellv. Leiterin des Diakonieverbandes: 

“Ihre Spende ist Hilfe für Menschen in 

Not! Im persönlichen Gespräch 

informieren wir Sie gern über Unterstützungsmöglichkeiten.

Freiwillig engagiert: Woche der Diakonie 2011 

Open-Air-Gottesdienst auf dem Marktplatz 

Ralf Meister, der im März 2011 als 

neuer Landesbischof der Ev.-luth. 

Landeskirche Hannovers eingeführt 

wurde, besuchte am 16. September 

den Kirchenkreis Lüneburg. 

Am Nachmittag war er zu Gast 

beim Open-Air-Gottesdienst der 

Diakonie auf dem Lüneburger Marktplatz. 

In Anlehnung an das Thema 

der Woche der Diakonie “Da sein, 

nah sein, Mensch sein”, wurden die 

vielen Menschen gewürdigt, die sich 

freiwillig in der Diakonie und Kirche 

engagieren. 

Bei strahlendem Wetter feierten 

auf dem Marktplatz ca. 300 Men- 

Gospelvoices Embsen 

schen einen eindrucksvollen Gottesdienst. 

Begrüßt wurden die Gäste 

von Superintendentin Christine 

Schmid. Ehrenamtliche stellten sich 

im Gottesdienst mit kurzen Statements 

vor. In seiner Predigt betonte 

Bischof Meister die Notwendigkeit 

und die Bedeutung bürgerschaftlichen 

Engagements. 

Im Anschluss konnten Interessierte 

mit ihm ins Gespräch kommen und 

sich an den Diakonie-Ständen über 

die Arbeit der Einrichtungen informieren. 

Freiwillig Engagierte standen im Mittelpunkt. 


Berichte aus dem Verband 

Engagement hat viele Gesichter. 

Feiern Sie mit: 

Freitag, 16. September 2011 um 17 Uhr 

Diakonie-Gottesdienst auf dem Lüneburger Marktplatz 

mit Landesbischof Ralf Meister 

Der Landesbischof nahm sich Zeit für Gespräche. Die Rollups zeigten Felder diakonischer Arbeit. Landesbischof Ralf Meister 

5


Im Advent Gutes tun 

Wichern-Adventskranz von überregionaler Bedeutung 

Sogar in den Heute Nachrichten 

um 19.00 Uhr wurde vom Wichern- 

Adventskranz in Lüneburg 

berichtet. Das Interesse an 

einer Berichterstattung war 2011 

besonders hoch. Immer wieder ist 

das Aufsetzen des Kranzes ein 

besonderes Erlebnis. „Jetzt bin ich 

schon zum dritten Mal dabei, sehe 

wie der Kranz auf den Turm schwebt. 

Die Spannung ist immer wieder bei 

allen Beteiligten zu spüren. Staunen 

und Herzklopfen bleiben“ sagt eine 

Passantin. 

7.155 Menschen haben in der 

Zeit, in der der Kranz als Zeichen 

für die christliche Botschaft über 

Lüneburg erstrahlte, den Wasserturm 

besucht. Sie hatten Gelegenheit, bei 

der Ausstellung im Eingangsbereich 

etwas über diakonische Überzeugungen 

zu erfahren und die die Botschaft 

Wicherns aufzunehmen: „Nur der 

kann sich der Not in ihrer ganzen 

Breite entgegenstellen, der den Mut 

hat zur ersten kleinen Tat. 

Mit einer sms – in diesem Jahr 

erstmalig mit dieser Technik – konnte 

der Kranz zum Leuchten gebracht 

werden und eine Spende ging an das 

Projekt „Gedichte für Wichte“ für frühkindliche 

Bildung. Dadurch und durch 

direkte Spenden kamen insgesamt 

3.235,17 € zusammen. Das Spendenprojekt 

wurde ausgesucht, weil es 

Bildungschancen und Gerechtigkeit 

fördert – es geht darum, Kindern 

einen guten Start ins Leben zu geben 

unabhängig von ihrer sozialen 

Herkunft. 

Eröffnungsfeier 

Bei der Eröffnungsfeier im Wasserturm 

unterstrich Stefan Pruschwitz, 

Geschäftsführer der Lüneburg Marketing 

GmbH, in seinen Grußworten 

die regionale und überregionale 

Bedeutung des Wichern-Advents- 

6 

“Mut zur ersten kleinen Tat 

zeigten diejenigen, die mit 

ihrer sms den Kranz zum 

Leuchten brachten.” 

Ursula Kretschmer, Projektleiterin 

Großes Medieninteresse: Der Wichern- 

Adventskranz wird auf den Wasserturm 

gehievt. 

kranzes. Landessuperintendent 

Dieter Rathing stellte in seiner 

Eröffnungsansprache die Bildungsidee 

Wicherns in den Mittelpunkt. 

Die Gruppe Flutissima unter der 

Leitung von Nicole Maack begleitete 

die Eröffnungsfeier musikalisch. Mit 

fast 40 jugendlichen Bläserinnen 

und Bläsern schenkten sie uns ein 

ganz besonderes Klangerlebnis. 

Traditionell endete die Veranstaltung 

zum vierten Mal auf der Aussichtsplattform 

mit dem Lied “Macht 

hoch die Tür”, das im Dialog mit dem 

Turmbläser Manfred Toews über den 

Dächern Lüneburgs erschallte. Der 

Segen des Landessuperintendenten 

für Stadt und Land im Schein der 

ersten Adventskerze schenkte Licht 

für die länger werdenden Nächte und 

den Weg durch die Adventszeit. 

Adventskalender 

Immer größerer Beliebtheit erfreut 

sich der jährlich erscheinende 

Das Motiv des Adventskalenders 2011 

Wichern-Adventskranz 2011 

Einladung 

zur Eröffnungsveranstaltung 

am 1. Advent 2011 

Einladungskarte 2011 

Einladungskarte Eröffnung 2011 hoch.indd 1 05.10.2011 13:14:19 

Adventskalender. In diesem Jahr 

gestaltete ihn Siegmar Münk. Das 

Originalbild wurde auf dem Marktplatz 

zur Eröffnung des Weihnachtsmarktes 

versteigert. Wie auch in den 

Vorjahren gelang es Martin Aude, 

Präsident des Vereins Lüneburger 

Kaufleute, als Auktionator die Anwesenden 

so zu begeistern, dass 

das Originalbild für 800 € versteigert 

werden konnte. Der Verein und der 

Schaustellerverband ergänzten 

die Spende jeweils um 250 €. Wir 

bedanken uns herzlich für die Unterstützung. 

Unterstützen 

Auch 2012 soll der Kranz wieder 

leuchten und ein Projekt für Kinder 

unterstützen. Wenn Sie die Aktion 

finanziell fördern möchte, können 

Sie dies gern mit einem Beitrag auf 

das Spendenkonto des Kirchenkreisamtes, 

Sparkasse Lüneburg, Kto.: 

216, BLZ: 240 50110, Verwendungszweck: 

„Ein Licht für jedes Kind“. 

Bericht: 

Ursula Kretschmer, Projektleiterin

“Ideal der perfekten Mutter macht krank” 

Mütter sehen sich in der heutigen 

Zeit nicht nur den ständig steigenden 

Anforderungen zur Bewältigung des 

Alltags ausgesetzt, sie werden zunehmend 

mit dem gesellschaftlichen 

„Ideal der perfekten Mutter“ konfrontiert. 

Mütter tragen noch immer die 

Hauptlast der Familienverantwortung, 

kümmern sich um die Kinder, den 

Haushalt, Partnerschaft und Beruf. 

Das Spannungsfeld hat früher oder 

später Wirkungen auf die Gesundheit 

der Mütter, besonders wenn weitere 

Belastungen dazu kommen wie etwa 

finanzielle Nöte, Partnerschaftskonflikte 

oder die Pflege von Familienangehörigen. 

„Die Mütter, die in die Kurmaßnahme 

des Müttergenesungswerkes 

(MGW) kommen, sind krank, welches 

Lebensmodell die Mütter auch 

gewählt haben. Sie spiegeln das 

– aktuell stark diskutierte – gesellschaftliche 

Ideal von der perfekten 

Mutter in den Ansprüchen an sich 

selbst. 

Ob berufstätige Mutter oder Vollzeitmutter, 

die politisch gewünschte 

Vereinbarkeit geht in der täglichen 

Lebensrealität jedoch ausschließlich 

zu Lasten der Mütter selbst“, kritisiert 

Anne Schilling, Geschäftsführerin des 

Müttergenesungswerkes in Berlin. 

„Zeitdruck, ständiges Verfügbarsein 

für die Familie, die fehlende 

soziale Hilfsstruktur werden von 

den Müttern als größte psychosoziale 

Belastungsfaktoren benannt.“ 

Anne Schilling, Geschäftsführerin des 

Müttergenesungswerkes in Berlin 

Die an diesen Belastungsfaktoren 

erkrankten Mütter nehmen Kontakt 

zu unserer Beratungsstelle auf, weil 

sie inzwischen einen regelrechten 

Hürdenlauf bewältigen müssen, um 

eine ärztlich verordnete Vorsorge- 

oder Rehamaßnahme als Mütter- 

oder Mutter-Kind-Kur zu erhalten. 

Damit die Kur so hilfreich wie möglich 

ist, ist es uns im Vorfeld wichtig, mit 

den Frauen zu bestimmen, wo genau 

ihre Problematik liegt und welches 

Angebot am besten helfen kann. 

Wir weisen immer darauf hin, 

dass eine Mutter-Kind-Kur kein Urlaub 

ist. In den Einrichtungen geht es 

immer auch darum, an sich selbst zu 

arbeiten, Ideen und Lösungsansätze 

für den Alltag zu entwickeln. Die Kur 

ist nur ein Anfang. Unsere Befragungen 

bezüglich der Nachsorge zeigen 

deutliche und langfristige Verbesserungen 

des Wohlbefindens. Die 

Eine Mutter-Kind-Kur hilft, mit den Alltagsanforderungen besser umzugehen. 

Fachdienste des Diakonieverbandes 

Fachdienst Kurenberatung 

Frauen fühlen sich in ihrem Selbstwert 

bestärkt, sind weniger ängstlich 

und wesentlich besser in der Lage, 

mit Alltagsanforderungen und Konflikten 

umzugehen. 

Fortbildung 

In einem der Therapiezentren von 

ReGenesa findet einmal jährlich 

eine zweitägige Fachtagung statt; 

einmal jährlich wird in Hannover eine 

eintägige Fachtagung angeboten. 

Statistik 2011 

Insgesamt wurden 19 Beratungsgespräche 

geführt. 

Die Anzahl der tatsächlichen 

Vermittlungen lag bei 4 für Mütter 

in Mutter-Kind-Maßnahmen und 

2 für Mütter-Maßnahmen. 

Ilse Lorenz 

Kontakt 

Ilse Lorenz 

Tel.: 04131 - 74 92 11 

E-Mail: ilsetraud.lorenz@evlka.de 

Beratungen: 

In Lüneburg erfolgen Beratungen 

nach telefonischer Termin- 

vereinbarung. 

Im KICK-Ostheide in Neetze, 

Lüneburger Landstraße 8a, wird 

nach telefonischer Vereinbarung 

eine individuelle Beratung angeboten. 

7


Fachdienst Sozialberatung 

...damit Leben besser gelingt 

Sozialberatung – so helfen wir 

Die allgemeine Sozialberatung 

ist offen für alle, die nach sozialer 

Sicherung fragen oder Probleme 

haben in ihrer Beziehung zu den 

Sozialbehörden. In der Beratung 

bekommen sie Informationen zu 

ihren Rechten und Pflichten im 

Rahmen der Sozialgesetze, Tipps 

für Anträge, Bescheide und den 

Rechtsweg. 

Ziel ist es, mit mehr Wissen durch 

den “Paragraphendschungel” zu 

kommen, damit das Leben besser 

gelingt. 

Einzelne Klienten werden bei 

ihrer individuellen oder familiären 

Haushaltsplanung unterstützt, in dem 

gemeinsam ein monatlicher Haushaltsplan 

erstellt wird. Dieser macht 

die regelmäßig wiederkehrenden 

Einnahmen und Ausgaben bewusster 

und zeigt auf, wie viel bzw. wie wenig 

Haushaltsgeld zur Finanzierung der 

alltäglichen Versorgung bleibt, ggf. 

müssen Veränderungen geklärt werden. 

Besonders bei nicht planbaren 

Ereignissen, wie z. B. ein Krankenhausaufenthalt 

oder der Ausfall der 

8 

Zahlen 

1000 

900 

800 

700 

600 

500 

400 

300 

200 

100 

0 

412 

624 

688 

Waschmaschine, stehen Familien, 

die Sozialleistungen beziehen, 

kurzfristig vor kaum lösbaren Problemen. 

Das für solche Fälle vorgesehene 

„Ansparen“ aus dem Haushaltsgeld 

ist meist nur sehr schwer 

möglich. Hier sind ein gemeinsam 

aufgestellter Finanzierungsplan und 

eine finanzielle Beihilfe eine wertvolle 

und nachhaltige Hilfe, denn Gesetzestheorie 

und Lebenswirklichkeit 

liegen oft weit auseinander. 

Für Personen mit geringem 

Einkommen sind in begründeten Notlagen 

auch finanzielle Hilfen möglich, 

z. B. durch „Guter Nachbar“, Hospitalfonds 

St. Georg Bleckede oder 

überregionale Beihilfefonds. 

„Bildungs- und Teilhabepaket“ 

Mit der Einführung des sogenannten 

Bildungs- und Teilhabepakets werden 

seit 2011 finanzielle Hilfen gewährt 

für 

▪ Mittagessen und Tagesausflüge in 

Kindertagesstätten und Schulen 

▪ Lernförderung (Nachhilfe) 

▪ Schülerbeförderung ab 

Sekundarstufe II 

▪ Schulbedarfspauschale jährlich 

100,00 €, aufgeteilt zu 70,00 € am 

Beratungskontakte 

722 

791 

1997 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 

920 

819 

837 

Nach wie vor kommen viele 

Menschen mit Problemen in 

die Sozialberatung, wie z. B. 

▪ 

▪ 

▪ 

▪ 

▪ 

▪ 

▪ 

▪ 

Finanzierung privater 

Energierechnungen 

(Nachzahlungen) 

Fragen zur Nachvollziehbarkeit 

umfangreicher Bewilligungsbescheide 

Heiz- und Nebenkostenabrechnungen 

Praxisgebühren und Zuzahlungen 

Reparatur und Ersatz von 

Haushaltsgeräten und 

Möbeln 

Kosten für den Schulbesuch 

Besuchsrecht für getrennt 

lebende Kinder und Eltern 

Babynahrung und Windeln 

1.8. und 30,00 € am 1.2. 

▪ Teilhabekosten für Kultur, Sport und 

Freizeit bis zu 10,00 € monatlich 

bzw. 120,00 € jährlich 

Hierzu hat die Sozialberatung umfangreiche 

Aufklärungs- und Informationsarbeit 

geleistet. Eltern wurden 

über diese neuen Möglichkeiten in- 

992 

Anzahl der finanziellen 

Einzelhilfen: 

▪ Guter Nachbar 768 

▪ Hospitalfonds St. Georg 

Bleckede 28 

▪ Diakoniefonds Lüneburg/Bleckede 

13 

▪ Überregionale Fonds 

und Einzelspenden 4

formiert und ermutigt, entsprechende 

Anträge zu stellen. 

Problemanzeigen 

Viele Menschen, die die Sozialberatung 

aufsuchen, haben erhebliche 

Probleme, sich ihr ohnehin geringes 

Einkommen so einzuteilen, dass es 

für den ganzen Monat reicht. Im vergangenen 

Jahr kamen zunehmend 

AsylbebwerberInnen in die Beratung, 

deren monatliches Einkommen erheblich 

unter dem „Hartz IV-Satz“ liegt 

und damit kaum ein würdiges Leben 

ermöglicht. 

Die allgemeine Sozialberatung 

wurde maßgeblich und mit hoher 

Kompetenz unterstützt durch die 

Berufspraktikantinnen Annabell Steg 

und Margret Homola. Ohne deren 

Mitarbeit wäre die Sozialberatung 

in diesem Umfang nicht möglich 

gewesen. 

Die nach wie vor starke Auslastung 

der Sozialberatung (siehe Statistik 

links) zeigt deutlich, dass 

▪ die Grundsicherung nicht ausreichend 

ist, insbesondere bei den 

nicht monatlichen Kosten 

▪ immer mehr Menschen mit ihrem 

Einkommen nicht auskommen, bei 

steigenden Preisen 

▪ dass Menschen in der offenen 

Sprechzeit auch für relativ geringe 

Hilfen lange Wartezeiten in Kauf 

nehmen. 

Sozialpolitische Zusammenhänge 

Der sozialpolitische Skandal, dass 

Armut eine angemessene Schulbildung 

stark behindert, wurde durch 

das Bildungs- und Teilhabepaket 

zwar erheblich gemildert, aber dennoch 

sind wir von der oft proklamierten 

Chancengleichheit im Bildungswesen 

noch weit entfernt. 

Die Zahlungen zum Schuljahreswechsel 

waren in der Beratung 

eher unproblematisch, so 

dass diese ausreichend erscheinen. 

Besonders auffällig war jedoch, dass 

dieser Betrag zum Schulanfang bei 

weitem nicht ausreicht. Anhand der 

von Grundschulen ausgegebenen 

Materiallisten haben wir gemeinsam 

mit Betroffenen ermittelt, dass bei 

sparsamsten Einkauf mindestens rd. 

270,00 € erforderlich wären, so dass 

die gewährten 70,00 € bei weitem 

nicht ausreichend sind. 

Dies hat uns veranlasst im Frühjahr 

2012 im Namen der Aktion „Guter 

Nachbar” einen Brief an die Grundschulen 

zu schreiben mit dem Ziel, 

bei den Materiallisten mehr Rücksicht 

auf Menschen mit geringem Einkommen 

zu nehmen. 

Wichtig sind im Rahmen der 

Sozialberatung die bei Bedarf 

möglichen direkten Kontakte zum 

Jobcenter und zu den Sozialämtern, 

die im Einzelfall telefonisch und auch 

persönlich in gemeinsamen Gesprächen 

zwischen freier Wohlfahrtspflege 

und dem Jobcenter erfolgen. 

Vernetzungen / Kooperationen 

der Diakonie in der Lüneburger 

Region 

Die Kirchenkreissozialarbeit arbeitet 

regelmäßig mit: 

▪ 

▪ 

▪ 

▪ 

▪ 

in der Arbeitsgemeinschaft 

Diakonie Lüneburg / Bleckede 

im Vorstand des Herbergsvereins 

Wohnen und Leben 

e.V. 

im Kirchenkreistag des 

Kirchenkreises Lüneburg 

im Diakonieausschuss des 

Kirchenkreistages (Vorsitz) 

in der Sprengel-Abeitsgemeinschaft 

Kirchenkreissozialarbeit 

Bericht aus dem Diakonieausschuss 

des Kirchenkreistages 

2011 wurden Kriterien für die 

Finanzierung von Projekten 

zur Armutsbekämpfung in den 

Kirchengemeinden und auf 

Kirchenkreisebene erarbeitet. Der 

Kirchenkreistag stellte dafür ein 

Budget von 25.000,00 Euro 

zur Verfügung. Bisher sind sechs 

Projektanträge eingegangen, z.B. zur 

Mitfinanzierung von Hausaufgabenhilfen. 

Weitere Anträge sind willkommen: 

Kirchengemeinden und Einrichtun- 



Günter Zimmermann, hier bei einer Beratung, 

ist Kirchenkreissozialarbeiter , Diakon 

und stellvertretender Geschäftsführer 

des Diakonieverbandes. 

gen des Diakonie- und Kindertagesstättenverbandes 

können beim 

Diakonieausschuss Projektanträge 

zur Armutsbekämpfung stellen und 

ggf. mit anderen Fördermitteln kombinieren, 

z. B. “Zukunft(s)gestalten – 

Allen Kindern eine Chance“ beim 

Diakonischen Werk der Landeskirche. 

Die Ev.-luth. Landeskirche Hannovers 

hat wie alle Kirchenkreise 

auch die Kirchenkreise Bleckede 

und Lüneburg 2011 im Rahmen der 

künftigen Finanz- und Stellenplanung 

verpflichtet, die Ziele der Finanzplanung 

für 7 kirchliche Handlungsfelder 

zu konkretisieren, darunter auch das 

Handlungsfeld Diakonie. Der Diakonieausschuss 

hat Grundstandards, 

d.h. Richtlinien entwickelt für die 

Weiterentwicklung der diakonischen 

Arbeitsfelder in den beiden Kirchenkreisen 

und diese den Kirchenkreistagen 

zur Beschlussfassung 

vorgelegt. 

Ferner trafen sich 2011 die Mitglieder 

der Diakonieausschüsse 

des Kirchenkreistages und einiger 

9



Kirchengemeinden, sowie die Diakoniebeauftragten 

aus den Kirchengemeinden, 

zu drei Zusammenkünften 

▪ in der Stiftung Kühnausche 

Gründung, Lüneburg 

▪ in der Kirchengemeinde 

St. Johannis, Lüneburg 

▪ in der Herberge plus des 

Herbergsvereins – Wohnen und 

Leben e. V. . 

Diese Treffen dienen der Information 

und dem Austausch und damit 

der Vernetzung zwischen der Diakonie 

in Kirchengemeinden, Kirchenkreisen 

und selbständigen diakonischen 

Einrichtungen. 

Konfirmanden-Projekttag 

Diakonie 

Am 28. Mai 2011 konnten wir ca. 260 

Konfirmandinnen und Konfirmanden 

zum Projekttag Diakonie in der 

St. Nicolaikirche begrüßen. 

Nach einem Gottesdienst, in dem es 

um Freundschaft in einer Notlage 

ging, brachen die Teilnehmenden zur 

schon traditionellen Diakonierallye zu 

verschiedenen diakonischen Einrichtungen 

in der Stadt Lüneburg auf. 

Es ist unser Ziel, dass Konfirmandinnen 

und Konfirmanden erfahren, 

dass Diakonie und Kirche zusammen 

gehören und dass sie die Diakonie 

wahrnehmen als Angebot für sich 

selbst und für ihr Umfeld. 

10 

Kontakt 

Günter Zimmermann 

Tel.: 04131 - 74 92 12 

E-Mail: 

guenter.zimmermann@evlka.de 

Beratungen: 

Offene Sprechzeiten der Sozialberatung 

montags und donnerstags 

von 9.00 - 12.00 Uhr in 

Lüneburg, Haus der Kirche, An 

den Reeperbahnen 1. 

Jeden 2. Donnerstag im 

Monat von 9.30 - 12.00 Uhr in 

Bleckede, Gemeindehaus 

St. Jacobi, Gartenstraße/Ecke 

Hintergarten 

Der Fachdienst Sozialberatung ist zusammen mit der Kurenberatung, dem Migrationsdienst, 

der Schuldnerberatung und dem Kleiderkeller im Haus der Kirche, An 

den Reeperbahnen 1 in Lüneburg, untergebracht. Der Zugang ist barrierefrei.

Was tun, wenn am Ende des Geldes noch so viel Monat über ist? 

Unsere soziale Schuldner- und 

anerkannte Insolvenzberatungs- 

stelle des Diakonieverbandes 

versteht sich als Hilfeangebot 

für überschuldete Familien und 

Einzelpersonen mit dem Ziel, die 

verschiedenartigen – gerade sozialen 

– Folgeprobleme von Überschuldung 

zu mindern oder zu beseitigen. 

Diese Arbeit ist damit Teil umfassender 

Lebensberatung, zugleich ist 

sie für Menschen eine persönliche 

Beratungshilfe, die sich in wirtschaftlicher, 

sozialer oder seelischer 

Krise an uns wenden in Form von: 

▪ Existenzsicherung 

(Einsparmöglichkeiten, 

Haushaltsberatung, 

Ausschöpfen möglicher 

Sozialleistungen) 

▪ Hilfe bei Überschuldung und 

wirtschaftlicher und sozialer 

Alltagsbewältigung 

▪ Krisenintervention 

(Räumungsklage, Stromsperre, 

Kontopfändung) 

▪ Verhandlungen zum 

Interessenausgleich bei 

Schuldenregulierung zwischen 

Schuldner und Gläubiger sowie 

Entwicklung von Handlungsstrategien 

zur Vermeidung von 

Neuverschuldung 

▪ außergerichtliche Schuldenregulierung 

im Rahmen der 

Vorbereitung und Begleitung 

des Insolvenzverfahrens 

▪ Prävention und 

Öffentlichkeitsarbeit. 

Der Zugang erfolgt über: 

▪ Warteliste, 

▪ Beratungsgutscheine SGB II 

(Vergabe durch “Jobcenter”), 

▪ Außensprechstunden 

in Bleckede, Neetze, 

Amelinghausen und Dahlenburg. 

Die Beratung bei uns ist freiwillig 

und kostenfrei. Selbstverständlich 

behandeln wir alle Angaben streng 

vertraulich. 

Prävention 

Auch im Jahre 2011 wurde das Projekt 

„ Fit für Finanzen“ an Schulen für 

Die Schuldnerberatung des 

Diakonieverbandes Lüneburg, 

als Beratungsangebot für Überschuldete, 

gibt es seit mehr als 25 

Jahren. 

Für Schuldner und Schuldnerinnen 

ist die Inanspruchnahme grundsätzlich 

kostenfrei. 

Regelmäßig verfügen die 

Ratsuchenden über keinen finanziellen 

Spielraum zur Finanzierung 

von Schuldnerberatung, aufgrund 

ihrer existenziellen Zahlungsverpflichtungen 

wie Miete, Energiekosten 

und Lebensunterhalt, aber 

auch durch Pfändungen oder 

Ratenzahlungen. 

Dies betrifft auch die Ratsuchenden, 

die Erwerbseinkommen erzielen. 

Löhne sind häufig nicht mehr 

auskömmlich, den familiären Alltag 

zu finanzieren und bewegen sich 

nicht selten unterhalb der Pfändungsfreigrenzen. 

Ein erstes Ziel von sozialer 

Schuldnerberatung ist es, dass 

Ratsuchende ihre Existenz sicher 

erhalten können und keine neuen 

Schuldenverpflichtungen mehr 

eingehen zu müssen. Für den 

Schuldner mit leeren Taschen wäre 

ein Kostenbeitrag zur Beratung 

somit nicht leistbar und letztendlich 

kontraproduktiv. 

Die Hilfe von Schuldnerberatung 

bei Klärung und Regelung der wirtschaftlichen 

Lebensumstände und 

Überschuldungssituation bedeutet 

bezogen auf Erwerbstätige auch 

die Arbeitskraft und den Arbeitsplatz 

zu erhalten und Leistungsbezug 

von SGBII oder SGB XII zu 

vermeiden. Auch Ratsuchende, die 

Transferleistungen beziehen, kön- 

Fachdienst Schuldnerberatung 

Schuldnerberatung – ein kostenfreies Beratungsangebot 

Schüler an Haupt- und Realschulen 

weiter verfolgt. 

Weiter haben wir bei einer Qualifizierungsmaßnahme 

für Langzeitarbeitslose 

zum Thema „Auskommen mit 

dem Einkommen“ mitgearbeitet. 


nen so wieder eher in den Arbeitsprozess 

eingliedert werden. 

Eine andauernde prekäre finanzielle 

Lebenssituation und Perspektivlosigkeit 

betrifft die ganze 

Familie und beeinflusst u. a. die 

Gesundheit oder den Erziehungsalltag. 

So können Folgekosten 

für die Allgemeinheit entstehen, 

die nicht primär mit Schulden in 

Verbindung gebracht werden. 

Die positive Wirkung von Schuldnerberatung 

hat nicht nur Einfluss 

auf den Einzelnen sondern 

gleichermaßen entstehen dadurch 

Einsparungen für den Staat die 

damit den öffentlichen Haushalt 

entlasten. 

So wurde nach einer Erhebung 

durch die evangelische Fachhochschule 

Berlin, 2002, für die Stadt 

Berlin eine Entlastung von EURO 

10,4 Mio. errechnet. 

Es liegt also im wirtschaftlichen 

Interesse öffentlicher Haushalte 

Arbeitslosigkeit und somit den 

Sozialleistungstransfer durch 

Schuldnerberatung zu vermeiden, 

um eine erheblich höhere Belastung 

zu verhindern. 

Schuldnerberatung versteht 

sich als persönliche Hilfe. Sie ist 

grundsätzlich ergebnisoffen und 

ein niedrigschwelliger Zugang ist 

unverzichtbar. 

Erreicht werden kann dies nur 

durch eine öffentliche pauschale 

Finanzierung der Beratung, die 

dann von allen natürlichen Personen 

die sich in einer schuldenbedingten 

Notlage befinden oder 

davon bedroht sind, kostenfrei 

aufgesucht werden können. 

Ehrenamtliche Mitarbeit 

Hilfe erhalten in Einzelfällen 

Ratsuchende von einer ehrenamtlichen 

Mitarbeiterin, z. B. bei 

Behördengängen oder in konkreter 

Alltagsbewältigung. 

11



Fachforum zur Pfändungsschutzreform 

für Girokonten 

Am 09.09.2011 fand im Haus der 

Kirche, An den Reeperbahnen 1 

in Lüneburg ein Fachforum zum 

Pfändungsschutz-Konto statt. 

Anlass war die Neuregelung des 

Pfändungsschutzes für Girokonten 

ab 01. 07. 2010, sowie die zum 

01.12.2012 eingetretenen gesetzlichen 

Änderungen zum Kontopfändungsschutz. 

Unser Ziel war ein praxisnaher 

Austausch mit allen die mit dem 

Thema befasst waren und die Information 

über die Neuregelungen ab 

01.01.2012. 

Eingeladen waren interessierte Kollegen 

aus sozialen Beratungsstellen 

und andere Institutionen wie aus dem 

Bankwesen und der Politik. 

Ins Thema eingeführt hat uns der 

langjährige Kollege Karlheinz Kämpker 

von der Schuldnerberatung des 

Diakonieverbandes Hittfeld-Winsen. 

Als Referenten konnten wir Frau 

Wehlau von der Sparkasse Lüneburg 

und Herrn Zimmermann von 

der Volksbank Lüneburg, sowie Frau 

Baumann vom Amtsgericht Lüneburg 

gewinnen. 

Der Gesetzgeber hat die Reform 

auf den Weg gebracht u. a. um eine 

Vereinfachung für alle Beteiligten, 

insbesondere der Schuldner und der 

Amtsgerichte zu erreichen. 

Ganz wesentlich sollten mit diesen 

gesetzlichen Neuerungen aber auch 

12 

Zahlen 

49% 

6% 

1% 

Ursachen 

25% 

4% 

Ursachen 

15% 

Kontokündigungen vermieden werden, 

die häufig infolge von Pfändungen 

ausgesprochen wurden. 

Der Schuldner hat jetzt einen Rechtsanspruch 

auf ein sog. P-Konto. Für 

ihn bedeutet dies, soweit er seine 

Praxisnaher Austausch über das P-Konto 

Informationen zum P-Konto finden 

Sie u.a. unter: 

www.forum-schuldnerberatung.de, 

unter der Rubrik „Service und 

Beratung.“ 

Unfall, Krankheit, Sucht 

Ehescheidung und Trennung 

Tod des Ehegatten 

Arbeitslosigkeit 

gescheiterte Selbstständigkeit 

nicht zutreffend 

Rechte wahrnimmt, dass für ihn und 

seine Familie sicher gestellt ist, über 

die geschützten Beträge für den Lebensunterhalt 

verfügen zu können. 

Alle Experten begrüßten die Neuregelung, 

wobei die Frage der konkreten 

praktischen Umsetzung eine 

große Rolle spielte. Dabei wurden 

von den Bankenvertretern z. B. die 

Informationspflicht und Aufklärungsbedarf 

sowohl der Mitarbeiter als 

auch der Schuldner thematisiert. 

Die Vollstreckungsstelle des Amtgerichts 

Lüneburg wird auch weiterhin 

individuelle Vollstreckungsschutzanträge 

zu beschließen haben. 

Dies ist immer dann der Fall, wenn 

der laut Gesetz vorgesehene 

pauschale Pfändungsfreibetrag 

niedriger ist als es dem tatsächlichen 

pfändungsfreien Bedarf des Betroffenen 

entspricht. 

Die pauschalen pfändungsfreien 

Beträge, die den Grundfreibetrag 

in Höhe von 1.028,89 Euro übersteigen 

(z.B. wegen Unterhaltsverpflichtungen 

und Kindergeld) 

kann der Schuldner in Form einer 

entsprechenden Bescheinigung dem 

kontoführenden Kreditinstitut vorlegen. 

Diese Bescheinigung erhält er 

u. a. von Schuldnerberatungsstellen, 

die nach § 305 InsO anerkannt sind. 

Der Schuldnerberatung wurde damit 

eine weitere verantwortungsvolle 

Aufgabe übertragen. Eine Vergütung 

der zusätzlichen Aufgabe ist nicht 

vorgesehen.

Inkasso 

Die überwiegende Zahl der Gläubiger 

treibt ihre Forderungen nicht 

mehr selbst ein, sondern gibt sie 

an ein sogenanntes Inkassobüro 

zur Realisierung ab. Inkassobüros 

haben inzwischen eine große Rolle 

im Wirtschaftsleben. 

Eine Abgabe an diese professionellen 

„Schuldeneintreiber“, erfolgt 

inzwischen immer früher. 

Die Tätigkeit der Inkassobüros 

beinhaltet vorrangig, die Forderung 

zu überwachen, den Kontakt mit 

den Schuldnern zu führen und die 

entsprechenden Schritte zu ergreifen, 

die Forderung bei Schuldnern 

durchzusetzen. 

Neben der außergerichtlichen Inkassotätigkeit, 

wie Mahnschreiben, 

Vereinbarung von Ratenzahlung, 

Stundung, sind sie auch berechtigt, 

das gerichtliche Mahnverfahren 

einzuleiten, den Gerichtsvollzieher 

zu beauftragen und Pfändungsmaßnahmen 

zu veranlassen. 

Die Kosten des Forderungsverzugs 

hat der Schuldner zu tragen, 

jedoch müssen diese berechtigt 

und angemessen sein. 

Während der Gläubiger selbst 

nur bedingt den Schuldnern Kosten 

in Rechnung stellen darf für die 

eigene Mühewaltung, um Außenstände 

zu realisieren, entstehen 

beim Inkassobüro erhebliche 

Mehrkosten. 

Selbst kleinste Beträge vervielfachen 

sich immens durch die 

Abgabe an ein Inkassobüro. 

Eine wesentliche Aufgabe der 

Schuldnerberatung ist es, diese 

geforderten Kosten hinsichtlich der 

rechtlichen Vorgaben zu überprüfen. 

Wir freuten uns über ein reges 

Interesse und die lebhafte Fachdiskussion. 

Anschließend war bei einem 

kleinen Imbiss die Möglichkeit zum 

persönlichen Austausch gegeben. 

Uns hat die Veranstaltung viel 

Außergerichtliche Inkassoaktivitäten 

zielen darauf ab, den Schuldner 

unter Druck zu setzen, damit 

er reagiert, den evtl. „überhöhten“ 

Forderungsstand anerkennt und 

nach Möglichkeit eine Ratenzahlung 

aufnimmt. 

Vielfach aber decken die oft niedrigen 

„Angstraten“ nur gerade eben 

(wenn überhaupt) die laufenden 

Zinsen und Kosten ab. Die eigentliche 

Schuld verringert sich keinesfalls 

(und für den Schuldner bedeuten 

aber auch diese Kleinstraten in 

ihrer Summe, dass letztendlich der 

existentielle Lebensunterhalt weiter 

gemindert wird). 

Viele der Klienten haben jedoch 

genau solche Raten gezahlt und 

in der Beratung muss deutlich 

gemacht werden, dass diese im 

Grunde wirtschaftlich sinnlos sind 

und sie keinesfalls dem Ziel näherbringen, 

Schulden zu tilgen und 

schuldenfrei zu werden. 

Extreme Beispiele sind massive 

Mahnbriefe, Telefonanrufe, SMS, 

Hausbesuche und kalkulierter 

psychologischer Druck tun sein 

übriges. 

Es ist auch zu beobachten, dass 

rechtsgültige Titel erwirkt wurden, 

deren Forderungsgrund sehr 

zweifelhaft ist. Dies lässt oftmals 

den Schluss zu, dass Inkassobüros 

die Rechtsunsicherheit von Schuldnern 

zu ihrem Vorteil machen. 

Schuldner haben i.d.R. nicht die 

finanziellen Mittel, um ihre Rechte 

durchzusetzen mit z. B. anwaltlicher 

Hilfe. Kostenfreie Schuldnerberatung 

ist für diese Betroffenen 

eine hilfreiche Anlaufstelle. 

Freude gemacht und die Anwesenheit 

verschiedener Berufsgruppen 

und Institutionen fanden wir anregend 

und sehen sie als eine kooperative 

Zusammenarbeit im Sinne der 

Betroffenen. 



Herzlich danken möchten wir allen 

Vortragenden und Herrn Siller, der 

die Veranstaltung moderierte. 

Ausblick 

Auch wenn laut Veröffentlichungen, 

z.B. der Creditreform, bundesweit 

die Zahl der Verbraucherinsolvenzen 

leicht rückläufig ist, ist die Nachfrage 

nach Schuldnerberatung, wie in den 

Vorjahren, gleichbleibend hoch. 

Kontakt 

Anke Gottwald 

Tel.: 04131 - 74 92 14 

E-Mail: anke.gottwald@evlka.de 

Tina Stache 

Tel.: 04131 - 74 92 15 

E-Mail: tina.stache@evlka.de 

Brigitte Bestmann 

Tel.: 04131 - 74 92 18 

E-Mail: brigitte.bestmann@ 

evlka.de 

Ronald Korbel 

Tel.: 04131 - 74 92 17 

E-Mail: ronald.korbel@evlka.de 

Beratungen: 

Telefonberatung täglich in der 

Zeit von 8:30 - 9:00 Uhr sowie 

dienstags bis donnerstags 

12:30 - 13.00 Uhr 

Für die Außensprechstunden: 

1. Donnerstag im Monat in 

Bleckede 


Amelinghausen 


Neetze 

2. Dienstag im Monat in Dahlenburg 

Termine nach telefonischer 

Vereinbarung. 

13


Fachdienst drobs 

Fachstelle für Sucht und Suchtprävention 

Wir kümmern uns! 

Dieses Motto ist ein Markenzeichen 

der drobs seit ihrem Bestehen. Es ist 

für uns gleichzeitig Verpflichtung und 

Auftrag – wir kümmern uns um alles, 

was mit dem Thema Sucht zu tun hat 

– und davon können Sie in diesem 

Bericht einiges erfahren. 

Seit fast 40 Jahren engagiert 

sich die Diakonie in Lüneburg in der 

Hilfe für Suchtkranke und gefährdete 

Menschen. Gemeinsam arbeiten wir 

daran, das zentrale Ziel der Suchthilfe 

umzusetzen: Möglichst viele Menschen 

mit Suchtproblemen möglichst 

frühzeitig erkennen und ihnen ein 

akzeptables, bedarfgerechtes und 

effizientes Hilfeangebot machen. 

Unsere ethischen Grundsätze sind: 

Frühe Intervention 

Früherkennung und Kurzintervention 

sind zentrale Aufgaben. Wir 

orientieren unsere Angebote an 

den Bedürfnissen und Alltagswelten 

von Betroffenen, der Ausgestaltung 

standardisierter Instrumente sowie 

zielgruppengerechter Differenzierung 

der Hilfeangebote. Stärkere Beachtung 

verdienen gefährdete ältere 

Menschen sowie die Interventionsfelder 

Familie und Freizeit. 

Eine zentrale Herausforderung bleibt 

die Stärkung interdisziplinärer Kooperationen 

an relevanten Schnittstellen 

sowie die Erreichung gefährdeter 

Personen. 

Ressourcenorientierung der 

Klienten 

Stichwort: Empowerment – Potenziale 

nutzen. Die Praxis des 

Empowerment ist eine mutmachende 

Praxis – sie unterstützt Menschen bei 

ihrer Suche nach Selbstbestimmung 

und autonomer Lebensregie und 

liefert ihnen Ressourcen, mit deren 

Hilfe sie die eigenen Lebenswege 

und Lebensräume eigenbestimmt 

gestalten können. Dieses Konzept 

kennen zu lernen – dazu befähigen 

wir die Menschen, die unsere Unterstützung 

suchen. 

Selbsthilfe vor Fremdhilfe 

Selbstverantwortung und Selbsthilfe 

14 

für die eigene Gesundheit wird 

zu einem besonderen Thema, 

wenn sich Menschen krank und / 

oder hilfebedürftig fühlen. Durch 

die Einbeziehung von Familie, 

Nachbarschaft, Selbsthilfegruppen, 

professionelle Hilfe des Gesundheits- 

und Sozialwesens werden konkret 

Selbstheilungskräfte mobilisiert. 

Im Laufe der Jahre hat sich ein sehr 

differenziertes und ausgewogenes 

Angebot an Selbsthilfegruppen 

in Stadt und Landkreis Lüneburg 

entwickelt. Darauf sind wir 

besonders stolz. Der Arbeitskreis 

Sucht und Prävention ist das 

gemeinsame Forum, in dem sich die 

Professionellen und die Selbsthilfe 

regelmäßig zusammenfinden, 

um über aktuelle Fragen und 

Problemstellung der Suchthilfe zu 

diskutieren. Dies fördert gleichzeitig 

auch die Zusammenarbeit. 

Vorrang der Basisversorgung 

Die ausdifferenzierten medizinischen, 

psychosozialen und sonstigen 

Hilfesysteme stehen prinzipiell auch 

Menschen mit substanzbezogenen 

Störungen zur Verfügung. Soweit 

diese Versorgungssysteme an ihre 

Grenzen stoßen, sind besondere 

Hilfeangebote und Einrichtungen für 


Störungen erforderlich. 

Vorrang ambulanter Hilfen 

Der Grundsatz „ambulant vor stationär“ 

muss weiter entwickelt 

werden, dies gilt auch für ganztags 

ambulant. Die gebotene individuelle 

Hilfeplanung auf Basis einer 

qualifizierten Diagnostik impliziert die 

Berücksichtigung aller vorhandenen 

Versorgungsformen. Je nach Einzelfall 

ist mithin zwischen ambulanten, 

teilstationären und stationären Hilfen 

zu entscheiden oder sind diese zu 

kombinieren. Sie sind gleichermaßen 

versorgungspolitisch unverzichtbar. 

Prinzip Wohnortnähe 

Menschen sollen in ihrem Umfeld 

Hilfen erhalten, die sie benötigen. 

Dazu gehört die Familie, das konkrete 

Arbeitsumfeld, die Wohnsituation 

und den soziokulturellen Rahmen 

einzubeziehen. Die wohnortnahe 

Versorgung ermöglicht diese intensive 

Auseinandersetzung und 

ermöglicht den Menschen, Kontakt 

und soziale Beziehungen aufrecht zu 

erhalten – was ein wichtiger Teil der 

Hilfe sein kann. 

Kooperation im Hilfesystem 

Hier gilt das Prinzip: Wir ziehen an 

einem Strang. Effektive und effiziente 

Hilfen erfordern die Kooperation unterschiedlicher 

Angebotsformen und 

Hilfesysteme. Hierzu zählt auch die 

Zusammenarbeit zwischen speziellen 

Einrichtungen und Behandlung von 


Störungen und Institutionen der 

psychosozialen und medizinischen 

Basisversorgung. 

Zahlen 

Anzahl der Klienten mit mehr als einem 

Kontakt zur drobs: Anzahl der Klienten 

insgesamt 923 Klienten, davon waren 

Insgesamt 923 Klienten, davon waren 

männlich 656 

(71%) 

männlich 656 

(71%) 

weiblich 267 

(29%) 

weiblich 267 

(29%)

Aktuelles 

Das Jahr 2011 war für die drobs 

ein Jahr erheblicher personeller 

Veränderungen. 

4 langjährige Mitarbeitende haben 

2011 die drobs verlassen. 

▪ Christina Schulte, die über 35 Jahre 

der drobs die Treue gehalten hat 

▪ Güde Matthiesen-Großer war 31 

Jahre dabei 

▪ Heidrun Kortz-Schütt war 18 Jahre 

dabei 

▪ Dr. Olaf Backhaus, 7 Jahre in der 

Suchtprävention tätig 

Alle haben die drobs auf ihre 

jeweils ganz eigene Art geprägt. Sie 

waren Ansprechpartner für unzählige 

Menschen, haben in Gruppen- und 

Einzelgesprächen, in Krisensituationen, 

in der Suchtprävention, bei 

Hausbesuchen den Hilfesuchenden 

zur Seite gestanden. 

Wir vermissen ihren reichen Schatz 

an Erfahrungen und Wissen! 

Danke für Eure tatkräftige Mitarbeit 

– die Kolleginnen und Kollegen der 

drobs wünschen Euch das allerbeste 

für Eure weitere Zukunft! 

Beirat 

Der Beirat unterstützt und berät 

die Einrichtung und den Träger bei 

wichtigen Entscheidungen. 

Dem Beirat der drobs gehören an: 

▪ Frau Nesselhut, Richterin 

▪ Frau Griepenkerl, Pastorin 

▪ Herr Dr. med. Lotze, ärztlicher 

Direktor des Nds Landeskrankenhauses 

Lüneburg a.D. 

▪ Herr Schmahl, Internist 

▪ Herr Dr. Kemper, Fachhochschule 

Lüneburg 

Die drobs als diakonische Einrichtung 

hat eine hohe Qualität ihrer 

Dienstleistungen entwickelt. Wir 

leiten unseren Auftrag aus der bedingungslosen 

Liebe Gottes zu den 

Menschen ab, dadurch unterscheiden 

wir uns zu anderen und bringen 

eine besondere Qualität in unsere 

Arbeit ein. 

Dabei haben alle Menschen Zugang 

zu dem Hilfeangebot der drobs, 

gleich welcher Hautfarbe, Konfession, 

Geschlecht, Behinderung usw. 

Alkoholprobleme – “Rafft”-Test 

Die Leitgedanken in unserer Arbeit 

sind: 

▪ Unserem christlichen Verständnis 

des Menschen entspricht es, 

dass die Würde jedes Einzelnen im 

Mittelpunkt unseres Handelns steht. 

▪ Wir leben eine diakonische Kultur: 

dabei bilden Aufmerksamkeit und 

ein sensibles Mitgefühl für die 

Nächsten die zentralen Ausgangspunkte. 

▪ Ziel ist, eine Teilhabeorientierte, 

befähigende Gesellschaft mit zu 

gestalten – wir schaffen keine abhängigen 

Betreuten. 

▪ Wesentlich geht es um das Fördern 

der Ressourcen und Stärken der 

Menschen. Diese (wieder entdeckten) 

Fähigkeiten tragen nach 

unserer Auffassung entscheidend 

zur aktiven, gesunden und zufrieden 

stellenden Lebensgestaltung 

bei. 

Seit dem 01.01.2007 gibt es 

einen neuen Vertrag zwischen dem 

Landkreis Lüneburg und dem Diakonieverband 

bezüglich der Hilfen 

nach dem Nieders. Psych. KG. Der 

Landkreis überträgt darin weiterhin in 

seinem örtlichen Zuständigkeitsbe- 



Mit diesem "Rafft"-Test lässt sich der problematische bzw. riskante Umgang 

mit Alkohol grob einschätzen. 

Rafft" steht für relax, alone, friends, family, trouble (Entspannung, Alleinsein, 

Freunde, Familie, Ärger/Schwierigkeiten) – wichtige Faktoren, die 

den Alkoholkonsum beeinflussen oder durch ihn beeinflusst werden. Der 

Test ist erst bei Jugendlichen ab 14 Jahren aussagekräftig und deckt 

riskanten Konsum bei Jungen etwas besser auf als bei Mädchen. 

Der Test: 

1. Trinkst du manchmal Alkohol, weil du dich entspannen oder besser 

fühlen möchtest? 

2. Trinkst du manchmal Alkohol, weil du dich dazugehörig fühlen 

möchtest? 

3. Trinkst du manchmal Alkohol, wenn du alleine bist? 

4. Trinkt jemand aus deinem Freundeskreis regelmäßig (mindestens 

einmal in der Woche) Alkohol? 

5. Hat jemand aus deinem Familienkreis ein Problem mit Alkohol? 

6. Hattest du schon mal ernsthaft Schwierigkeiten wegen Alkoholkonsums? 

(schlechte Zensuren, Ärger mit Gesetz oder Eltern)? 

Auflösung: 

Bereits zwei Ja-Antworten (besonders bei den Fragen 1, 3 und 6) können 

auf riskanten Konsum deuten. 

Der Kurztest zeigt, ob möglicherweise riskantes Trinken vorliegt und gibt 

erste Hinweise darauf, welche die besonderen Problemfelder sind und 

wo ein Gespräch vorrangig ansetzen sollte. 

reich dem Diakonieverband (drobs) 

gemäß § 10, Abs. 3 des Niedersächs. 

Psych.KG die Hilfen für Personen, 

die an einer Suchtkrankheit (Drogen, 

Alkohol, Medikamentenmissbrauch) 

leiden bzw. die sich in einer daraus 

resultierenden Krisensituation befinden. 

In der dazugehörigen Leistungsvereinbarung 

wurde vereinbart, dass 

insbesondere Hilfe für langjährig 

chronisch Suchtkranke angeboten 

werden. Diese Personen werden 

identifiziert nach der Braunschweiger 

Merkmalsliste. 

Die ersten Erfahrungen zeigen, 

dass etwa 15 - 17 % der von der 

drobs erreichten Personen diesem 

Personenkreis der chronisch Mehrfachbeeinträchtigten 

zuzuordnen 

sind. Die zur Verfügung stehende 

Zeit (zwei Personalstellen) ermöglichen, 

dass im Quartal pro Klient etwa 

drei Stunden Hilfe zur Verfügung 

stehen. 

Die Zusammenarbeit mit dem 

sozialpsychiatrischen Dienst des 

Gesundheitsamtes entwickelt sich 

gut, in regelmäßigen Quartalsbe- 

15



sprechungen werden, sowohl Fallgespräche 

durchgeführt, wie auch 

Erfahrungen ausgetauscht und eine 

gemeinsame sozialpsychiatrische 

Haltung diskutiert. 

Prävention 

Am 31.08.2011 haben wir unsere 

langjährige Präventionsfachkraft Dr. 

Olaf Backhaus verabschiedet. Er hat 

eine Professur an der Fachhochschule 

in Kiel im Bereich der Allgemeinen 

Sozialen Arbeit angenommen. 

Seit dem 01.09.2011 hat die 

Dipl. Sozialpädagogin Anke Wagner 

den Fachbereich der Prävention in 

der drobs übernommen. 

HaLT (Hart am LimiT) - ein 

Alkoholpräventionsprojekt 

In der Altersspanne zwischen 12 

und 16 Jahren beginnen die meisten 

Jugendlichen mit dem Konsum von 

Alkohol. Die Zahlen der Jugendlichen, 

die regelmäßig wöchentlich 

Alkohol trinken, sind in den letzten 

Jahren gesunken. Ein Großteil der 

Jugendlichen betreibt also einen verantwortungsbewussten 

Umgang mit 

dem Thema Alkohol. Allerdings hat 

sich dem gegenüber das Phänomen 

des riskanten Rauschtrinkens 

verstärkt. Die Zahl von 10- bis 20jährigen 

in Deutschland, die mit einer 

Alkoholintoxikation im Krankenhaus 

behandelt werden mussten, hat sich 

zwischen 2000 und 2009 von 9.500 

auf etwa 26.428 erhöht (Statistisches 

Bundesamt 2009). 

Aufgrund der oben genannten 

besorgniserregenden Zahlen wird 

seit dem 01.09.2011 das Alkoholpräventionsprojekt 

HaLT (Hart am 

LimiT) durch die Mitarbeiterinnen 

Kristina Schwolow und Anke Wag- 

16 

ner der Fachstelle für Sucht und 

Suchtprävention (drobs) in Hansestadt 

und Landkreis Lüneburg umgesetzt. 

Dies geschieht in Zusammenarbeit 

mit dem Klinikum Lüneburg, 

den Jugendämtern, der Stadt- und 

Kreisjugendpflege sowie der Polizeiinspektion 

Lüneburg / Lüchow-Dannenberg 

/ Uelzen. 

Das HaLT-Projekt setzt sich aus 

einem verhaltens- und einem verhält- 

nispräventiven Baustein zusammen. 

Im reaktiven Projektteil bekommen 

Jugendliche und deren Eltern nach 

einer stationär behandelten Alkoholvergiftung 

sowie Jugendliche, die in 

der Schule oder in der Öffentlichkeit 

durch einen riskanten Alkoholkonsum 

auffällig werden, das Angebot eines 

Beratungsgespräches (‚Brückengespräch’) 

in der drobs. Zusätzlich 

zu diesen Einzelberatungen erfolgt 

eine Auseinandersetzung mit dem 

riskanten Konsumverhalten, einem 

verantwortungsbewussten Umgang 

mit dem Thema und dem Training 

von Risikokompetenzen im Rahmen 

eines 8-stündigen Gruppenangebotes. 

Im Jahr 2011 wurden der drobs 

durch das Team von Prof. Dr. Son- 

ntag (Fachklinik für Kinder- und Jugendmedizin 

/ Klinikum Lüneburg) 28 

Jugendliche mit einer Alkoholvergif- 

tung gemeldet. Davon haben 18 

Jugendliche das Gesprächsangebot 

wahrgenommen. Zudem konnten 11 

Eltern erreicht werden. Im November 

fand das erste Gruppenangebot statt. 

Das Ziel des proaktiven Bausteins 

des HaLT-Projektes ist die Verhinderung 

von Alkoholexzessen und 

schädlichen Alkoholkonsumformen. 

Dieser Teil richtet sich vor allem an 

Erwachsene. Verantwortung und Vorbildverhalten 

von Erwachsenen im 

Umgang mit Alkohol wird gestärkt. Es 

wird die konsequente Einhaltung des 

Jugendschutzgesetzes auf Festen, in 

der Gastronomie und im Einzelhandel 

sowie eine breite Sensibilisierung 

der Bevölkerung umgesetzt. 

Im Rahmen des proaktiven 

Bausteins hat beispielsweise am 

24.11.2011 eine Aktion auf dem 

Lüneburger Weihnachtsmarkt statt- 

gefunden. Der Stadtjugendpfleger 

Herr Heinrich und Frau Wagner 

sind gemeinsam an die Stände des 

Weihnachtsmarktes heran getreten, 

die alkoholische Getränke verkaufen. 

Zum einen wurde geprüft, ob jeder

Budenbesitzer das Jugendschutzgesetz 

gut sichtbar ausgehängt 

hat. Zudem wurde in einem kurzen 

Gespräch erfragt, wie sich problematische 

Situationen mit Jugendlichen 

gestalten, die alkoholische Getränke 

erwerben möchten, obwohl sie das 

auf Grund ihres Alters noch nicht 

dürfen. Außerdem wurden Hinweise 

vermittelt, wie die Budenverkäufer 

konstruktiv mit solchen Situationen 

umgehen können. 

Für den Anfang des Jahres 2012 

ist ein Gemeinschaftspräventionsprojekt 

in Zusammenarbeit mit der 

Gemeinde Adendorf und der Samtgemeinde 

Amelinghausen auf der 

Eisdisco in Adendorf geplant. 

Derzeit ist die Finanzierung des 

Projektes in dem Zeitraum vom 

01.09.2011 bis 30.06.2012 durch 

das Klinikum Lüneburg, der Hansestadt 

und dem Landkreis Lüneburg 

sowie durch Eigenmittel des Diakonieverbandes 

gesichert. Wir hoffen 

auf eine Weiterfinanzierung ab dem 

01.07.2012. 

Kristina Schwolow, BA Sozialarbeiterin 

und Anke Wagner, Soz.-Arb./Soz.-Päd 

Nifbe-Transferprojekt 

Von 01.10.2010 bis 30.09.2012 

arbeitet die Drobs Lüneburg in 

dem Nifbe-Transferprojekt: Kindeswohlgefährdung, 

Gesprächsführung 

mit Eltern, Resilienzen-Entwicklung 

eines modularisierten Fortbildungscurriculums. 

Es handelt sich hier um ein Kooperationsprojekt 

der Volkshochschule 

Region Lüneburg, des Diakonieverbandes 

der Kirchenkreise Lüneburg / 

Bleckede und des Forschungs- und 

Entwicklungsprojektes NetwerkG 

des Instituts für Sozialarbeit und 

Sozialpädagogik der Leuphana Unsiversität 

Lüneburg. 

In diesem Projekt wurde eine 

berufsbegleitende Fortbildung für 

nifbe: Fortbildung für Fachpersonal aus 

Kindertagesstätten 

das Fachpersonal aus Kindertagesstätten 

zum Thema “Kinder aus 

suchtbelasteten Familien” entwickelt. 

Seit August 2011 finden monatliche 

ganztägige Sitzungen statt, in denen 

die Teilnehmenden ihre Handlungs- 

kompetenzen im Umgang mit Kindeswohlgefährdung, 

der Gesprächsführung 

mit Eltern und der Resilienzförderung 

erweitern können. 

Anschließend wird das Projekt 

gemeinsam mit der Leuphana Universität 

evaluiert. Zentrale Projektidee 

ist, dass ErzieherInnen bei der 

Umsetzung bestehender gesetzlicher 

bzw. erziehungspolitischer Aufträge 

unterstützt werden. Durch die modularisierte 

Struktur der Fortbildung 

soll eine potentielle Kompetenzanerkennung 

auf ein späteres Studium 

der Sozialarbeit / Sozialpädagogik 

ermöglicht werden. 

Nicole Schaar, Dipl.-Soz.-Pädagogin 

Spielerarbeit in der drobs 

Seit dem 01.01.2008 steht der drobs 

Lüneburg eine halbe Stelle für die 

Arbeit mit pathologischen Spielern 

zur Verfügung. Grundlage dieser 

Zuwendung ist ein Urteil des Bun- 



desverfassungsgerichts, in dessen 

Folge der Staatsvertrag geändert 

wurde. In dem neuen Vertrag wurde 

festgeschrieben, dass ein aktiver 

Spielerschutz umgesetzt werden soll. 

In Niedersachsen wurden 24 halbe 

Stellen eingerichtet. Die halbe Stelle 

kann auch im Jahr 2012 fortgeführt 

werden. 

Auch im Jahr 2011 wurde die Arbeit 

weiter fortgesetzt. Die spezielle 

Sprechstunde wurde weiterhin gut 

angenommen. In fast jeder Sprechstunde 

erreichten uns Spieler oder 

deren Angehörige. Als häufige Quelle 

für die Beratungsadresse wurde das 

Internet genannt. Die Wichtigkeit 

eines Internetauftrittes wird hier noch 

einmal deutlich. 

Im Verlauf des Jahres wurden 

61 Spieler mehrfach beraten. Insgesamt 

konnten 114 Menschen im Jahr 

2011 erreicht werden. Das ist eine 

Zunahme um 14 Klienten. Hierbei 

wurden aus dem Jahr 2010 18 

Klienten übernommen. Bei den 73 

Einmalkontakten handelt es sich häufig 

auch um Angehörige. Drei Spieler 

wurden in eine ambulante Rehabilitation 

vermittelt. Sieben Spieler wurden 

in stationäre Therapie vermittelt. Von 

diesen sieben Klienten setzten drei 

ihre Behandlung in unserem Haus 

als Nachsorge fort. 

Die gesunkene Zahl der Vermittlungen 

lässt sich durch die hohe Zahl 

der erstmalig beratenen Spieler erklären. 

Erfahrungsgemäß benötigen 

Spieler mehrere Beratungsanläufe, 

bis die Entscheidung für eine Behandlung 

fällt. Es lässt sich feststellen, 

dass die Zahl der Beratungen 

seit Beginn des Projektes weiterhin 

kontinuierlich anwächst. 

Wie im letzten Jahresbericht 

bereits festgestellt wurde, nahm 

die Zahl der jüngeren Spieler zu. 

Diese Tendenz setzte sich in 2011 

fort. Gleichzeitig war ein deutlicher 

Anstieg des Anteils weiblicher Spieler 

zu verzeichnen. Kamen in früheren 

Jahren allenfalls vereinzelt Frauen in 

die Beratung, stieg der Frauenanteil 

auf über 5% an. Erstmalig nutzten 

Paare die Beratung, die zusammen 

17



in die Spielhalle gehen. Vor dem 

Hintergrund der gestiegenen Zahlen 

wurden im Jahr 2011 bei nahezu allen 

politischen Parteien Vorträge zu 

dem Thema gehalten mit dem Ziel, 

auf politischer Ebene Veränderungen 

zu initiieren. 

Neben der direkten Beratungstätigkeit 

wurde die Präventionsarbeit 

fortgeführt. Im Rahmen der Veranstaltungen 

konnten circa 350 Menschen 

erreicht werden. 

Darüber hinaus beteiligte sich die 

drobs Lüneburg am bundesweiten 

„Aktionstag Glücksspielsucht“ am 

29.9.2011 mit einem Infostand in der 

während der Cafezeiten für Substituierte 

statt. Weiterhin haben hier 

Substituierte und drogenabhängige 

Menschen die Möglichkeit Vermittlung 

in weiterführende Hilfen zu 

erhalten. Viele kommen aber auch 

Holger Komoß beim Aktionstag auf dem 

Lüneburger Marktplatz. 

18 

Zahlen 

67 

Anzahl Klienten Glücksspielsucht 

89 

100 

114 

2008 2009 2010 2011 

1 2 3 4 

Lüneburger Innenstadt. Ergänzend 

dazu dienten im Laufe des Jahres 

2011 mehrere Zeitungsartikel dazu, 

die Arbeit zusätzlich bekannt zu 

machen. 

Die Arbeit wird weiterhin begleitet 

und unterstützt durch die Niedersächsische 

Landesstelle für Suchtfragen 

(NLS). Insgesamt ist das Projekt 

zunächst auf vier Jahre bis zum 

31.12.2011 befristet. 

Holger Komoß, Dipl.-Sozialarbeiter 

Psychosoziale Begleitung für 

Substituierte 

Wie auch in den vorherigen Jahren 

begleiteten wir eine hohe Zahl an 

substituierten KlientInnen. Insgesamt 

wurden 278 Substituierte erfasst, 

davon wurden 52 KlientInnen neu in 

das Programm aufgenommen und 52 

beendeten die Behandlung. 

Bedingt durch diese hohe Zahl der 

KlientInnen arbeiten wir weiterhin 

verstärkt in Gruppen und orientieren 

uns an koordinierter Sozialer Arbeit 

nach dem Case-Management Prinzip. 

Weiterhin bieten wir in größeren 

Abständen Einzelgespräche an. 

Zum ersten Mal seit 20 Jahren 

sahen wir uns gezwungen eine 

Warteliste für die Aufnahme in die 

psychosoziale Begleitung anzulegen. 

Diese Klienten werden von den Ärzten 

substituiert und müssen sich alle 

14 Tage bei uns melden, damit sie 

auf der Warteliste verbleiben können. 

Sobald ein Platz frei wird rückt der 

erste in die psychosoziale Begleitung. 

Diese Vorgehensweise ist mit 

den substituierten Ärzten in Lüneburg 

und der kassenärztlichen Vereinigung 

Hannover abgesprochen. 

Weitere Sprechstunden sind 

fest in den Räumlichkeiten substituierenden 

Ärzten installiert. Die gute 

Zusammenarbeit mit den Ärzten 

zeichnet sich dadurch aus, dass ein 

regelmäßiger fachlicher Austausch 

stattfindet. 

Unsere offenen Sprechstunden 

finden montags und dienstags 

nur um sich hier zu treffen, Kaffee 

zu trinken oder etwas zu essen. Wir 

bieten belegte Brötchen, Kuchen und 

Mittagessen zu günstigen Preisen 

an. 

Einmal im Monat gestaltet und 

kocht ein Klient das Mittagessen 

und auch für das Gelingen unserer 

Weihnachtsfeier (backen, kochen, 

dekorieren, Einkauf usw.) sind 

Klienten mitverantwortlich. Unsere 

aktuellen Gruppenangebote sind: 

Back- und Kochgruppen, eine 

themenzentrierte Gesprächsgruppe, 

eine Kreativwerkstatt und ein Gartenprojekt. 

Das Substitutionscafe wurde mit 

viel Engagement und Zuverlässigkeit 

von einem ehrenamtlichen Kollegen 

geleitet. Wir sind sehr erfreut dass 

dieser seit dem 1.12.2011 bei uns als 

Bürgerarbeiter beschäftigt ist. 

Der Garten der drobs Lüneburg 

befindet sich in der Kleingartenkolonie 

“ An der Kiepe“ in der Nähe 

der Ilmenau. Seit 2010 treffen wir 

uns jeden Montag während der 

Pflanz- und Erntezeit in den Monaten 

zwischen März und November. Jeder 

Klient ist willkommen und mittlerweile 

hat sich ein fester Kern gebildet, der 

regelmäßig mitarbeitet. 

Der Garten wird von uns als Biogarten 

bewirtschaftet, dass bedeutet wir 

nehmen Kompost statt Kunstdünger 

und wässern die Erde mit gesammelten 

Regenwasser. Weiterhin 

wurde eine Blumenwiese angelegt, 

damit Nützlinge sich ansiedeln, 

Schnecken werden abgesammelt 

und im angrenzenden Wald wieder 

ausgesetzt. Die geernteten Kartoffeln, 

Möhren, Bohnen, Zucchini usw. 

werden am nächsten Tag im drobscafe 

verarbeitet und als Mittagessen 

angeboten. Natürlich kann sich jeder 

für den Eigenbedarf Gemüse und 

Früchte mit nach Hause nehmen. 

Durch finanzielle Spenden wurde 

es uns ermöglicht, unseren Schrebergarten 

und die Kreativwerkstatt 

auch künftig anbieten zu können. In 

diesem Sinne auch hier ein herzliches 

Dankeschön an die Sponsoren.

Zusätzlich möchten wir an dieser 

Stelle auch an andere Wohltäter 

appellieren, da nur mittels weiterer 

materieller und finanzieller Unterstützung 

eine Aufrechterhaltung unserer 

Projekte möglich ist. 

Gudrun Mannstein, Dipl.-Soz.-Päd. 

Dirk Meinicke, Bürgerarbeiter 

Nadja Will, Dipl.-Soz.-Arb./Dipl.-Soz. Päd. 

Bio-Möhren werden im drobs eigenen 

Garten angebaut. 

Ambulante Suchtbehandlung 

In der drobs bieten wir seit vielen 

Jahren Therapiegruppen an, 

die über das ganze Jahr hinweg 

fortlaufend stattfinden. Mittlerweile 

haben wir eine ganze Reihe von 

speziellen Konzepten erarbeitet, die 

einen möglichst großen Kreis von 

Menschen ansprechen sollen. 

Übergeordnetes Ziel ist in der Regel 

die Sicherung oder Wiederherstellung 

der Erwerbsfähigkeit. Eine 

wichtige Voraussetzung hierfür ist die 

Fähigkeit zu einer dauerhaften Abstinenz 

von Suchtmitteln. Die Kosten 

für die Behandlung werden in der 

Regel von den Rentenversicherungs- 

oder Krankenversicherungsträgern 

übernommen. 

Die ambulante Suchtbehandlung 

setzt sich aus verschiedenen 

Elementen zusammen: 

▪ Gruppentherapie: 

Sie ist der Schwerpunkt der 

Suchtbehandlung. Die Therapiegruppen 

finden wöchentlich statt. 

▪ Einzeltherapiegespräche: 

Sie begleiten die Gruppentherapie 

▪ Bezugspersonengespräche: 

Hier können z.B. Angehörige oder 

andere wichtige Bezugspersonen 

Unterstützung bekommen – 

unabhängig von der Person, die die 

Suchtbehandlung macht. 

▪ Therapietage: 

Sie finden für die Donnerstags- 

Therapiegruppe viermal im Jahr 

jeweils an einem Sonnabend statt. 

▪ Indikative Gruppenangebote: 

Diese gehören zum Therapieprogramm 

dazu. So ist es zum 

Beispiel möglich, im Rahmen der 

ambulanten Suchtbehandlung 

an einer Gruppe teilzunehmen für 

Menschen, die im Zusammenhang 

mit Suchtmitteln im Straßenverkehr 

auffällig geworden sind. In vielen 

Berufen spielt die Fahrerlaubnis 

eine große Rolle, die Wiedererlangung 

erhöht oft die Chancen, 

eine Beschäftigung zu finden. 

Die ambulante Weiterbehandlung / 

Nachsorge ist eine spezielle Form 

der ambulanten Suchtbehandlung im 

Anschluss an eine vorausgegangene 

stationäre Suchtbehandlung in einer 

Fachklinik oder in einer Tagesklinik 

wie der Tagesklinik am Lambertiplatz 

in Lüneburg. 

Bei der Entscheidung, in welche 

der Therapiegruppen jemand aufgenommen 

wird, berücksichtigen wir 

gern die persönlichen Hintergründe 

(z.B. Arbeitszeiten, benötigte Ver- 

kehrsverbindungen) sowie die Voraussetzungen 

(z.B. Vorerfahrung mit 

Suchtbehandlung, der Wunsch nach 

einer gezielten Rückfallvorbeugung), 

die jemand mitbringt. Dies hat dazu 

geführt, dass die Therapiegruppen 

im Laufe der Zeit jeweils ein ganz 

eigenes Profil bekommen haben. 

So bieten wir vier Therapiegruppen 

mit einem jeweils eigenen Charakter 

an: 

Die Männertherapiegruppe montags 

wendet sich an Männer mit 

unterschiedlichen Formen der 

Abhängigkeit. Hier nehmen wir 

einen Großteil der Menschen mit 

pathologischem Glücksspiel auf. 



Meist haben die Männer entweder 

die Dienstags-Therapiegruppe (s.u.) 

durchlaufen, haben Erfahrung mit 

stationärer oder tagesklinischer 

Suchtbehandlung oder bringen 

andere Vorerfahrungen im Suchthilfe- 

system mit. Im ersten Teil der Grup- 

pensitzung bieten die Therapeuten 

Themen(blöcke) an, im zweiten Teil 

können persönliche Fragestellungen 

bearbeitet werden. 

Die Dienstags-Therapiegruppe ist 

eine Gruppe für Frauen und Männer, 

die meist vorher noch keine Erfahrungen 

mit Suchtbehandlung hatten. 

Zu dieser Gruppe gehören ein 

Programm zur Rückfallvorbeugung 

und ein Training sozialer Fertigkeiten. 

Die Nachsorge-Therapiegruppe 

mittwochs ist eine gemischtgeschlechtliche 

Gruppe für Menschen, 

die im Anschluss an eine stationäre 

Behandlung in einer Suchtfachklinik 

oder der Tagesklinik am Lambertiplatz 

ihre Behandlung ambulant 

fortsetzen. Dies ist – je nach Kostenträger 

– über einen Zeitraum von 

sechs bis 18 Monaten möglich. 

Auch in dieser Gruppe gibt es eine 

Mischung aus Themen, die die 

Therapeuten vorbereiten und anbieten, 

und der Möglichkeit, intensiv 

persönliche Themen zu bearbeiten, 

Die Donnerstags-Therapiegruppe 

ist eine Gruppe für Frauen und Männer, 

die meist bereits Erfahrungen mit 

Suchtbehandlung gemacht haben, 

entweder in der Dienstags-Therapiegruppe 

in unserem Hause oder 

in anderen ambulanten oder (teil-) 

stationären Einrichtungen. 

In dieser Gruppe liegt der deutliche 

Schwerpunkt darin, persönliche 

Themen einzubringen und mit Unterstützung 

durch die anderen Gruppenteilnehmerinnen 

und die Therapeutinnen 

zu bearbeiten. Diese Gruppe 

bietet sich aufgrund ihrer Zeiten in 

besonderem Maße für Menschen 

an, die wegen ihrer Arbeitszeiten 

einen früheren Gruppentermin nicht 

wahrnehmen können. 

19



Führerscheinberatung 

Die Führerscheinberatung richtet 

sich an Menschen, die wegen 

Alkohol- oder Drogengebrauch ihren 

Führerschein abgeben mussten. 

Aber auch wenn man nie einen 

Führerschein hatte, kann man hier 

wertvolle Informationen und Hilfe 

erhalten: in einigen Fällen erteilt das 

Straßenverkehrsamt auch jungen 

Leuten keinen Führerschein, wenn 

diese in der Vergangenheit mit 

Drogen auffällig gewesen waren und 

nun ihren Führerschein machen. 

Die Führerscheinberatung wurde 

bis zum Jahr 2011 von Heidrun 

Kortz-Schütt durchgeführt. Im Herbst 

2011 ging unsere Kollegin Frau 

Kortz-Schütt in ihren wohlverdienten 

Ruhestand. Sie übergab ihre seit 

vielen Jahren erfolgreich geführte 

Führerscheinberatung an Anne Sikorski. 

Gemeinsam mit Nadja Will leitet Frau 

Sikorski auch die Gruppe „Lieber 

schlau als blau, lieber gescheit als 

breit“. Dieses Angebot richtet sich an 

diejenigen, die ihren Führerschein 

wegen Alkohol oder Drogen am 

Steuer verloren haben und zur Wiedererlangung 

des Führerscheins zu 

einer medizinisch-psychologischen 

Untersuchung (MPU) müssen. 

Die TeilnehmerInnen haben in der 

Gruppe die Möglichkeit, sich mit dem 

Thema Alkohol / Drogen und Fahren 

auseinander zu setzen und sich mit 

den eigenen Konsumgewohnheiten 

zu beschäftigen. Darüber hinaus 

hilft der Kurs, sich auf die MPU 

vorzubereiten. Ein Kurs umfasst 10 

Abende, pro Jahr finden 3 Durchläufe 

mit jeweils 12 TeilnehmerInnen statt. 

Frau Sikorski ist zu den Öffnungszeiten 

der Beratungsstelle vormittags 

erreichbar, persönliche Termine können 

gerne vereinbart werden. 

“Lieber schlau als blau...”: 

Der Verlust des Führerscheins ist für 

die meisten Betroffenen ein herber 

Einschnitt in ihren Lebensalltag mit 

häufig weitreichenden Konsequenzen. 

Der Verlust des Arbeitsplatzes, 

20 

Überschuldung, Einschränkung des 

persönlichen Bewegungsrahmens 

einschließlich Kontakten zu Freunden, 

Verwandten und Einschränkung 

der Freizeitgestaltung, nicht zuletzt 

für manche soziale Isolierung, 

verbunden mit Schamgefühlen oder 

Peinlichkeit. 

Der Verlust des Führerscheins kann 

auch für viele Betroffene der geeignete 

Zeitpunkt bzw. Anlass sein, 

den eigenen Umgang mit Alkohol 

grundsätzlich zu überdenken und zu 

verändern. 

Die Gruppe „Lieber schlau als 

blau, lieber gescheit als breit“ ist ein 

Angebot an alle diejenigen, die ihren 

Führerschein wegen Alkohol- oder 

Drogenkonsum verloren haben und 

ihn über ein MPU-Gutachten wieder 

erlangen möchten. 

Ziel der Gruppenarbeit ist es, an 10 

Nachmittagen à 100 Minuten mit 

den Betroffenen eine umfassende 

Analyse der eigenen Konsumgewohnheiten 

zum Zeitpunkt des 

Führerscheinverlustes zu erarbeiten, 

ebenso eine selbstkritische Einschätzung 

des eigenen Konsums zu 

erreichen, aus der sich notwendige 

Veränderungsschritte ergeben wie 

z.B. Entscheidung zur Abstinenz 

oder einschneidende Veränderung 

Die drobs hilft Menschen, sich mit dem 

Thema Alkohol / Drogen und Autofahren 

auseinander zu setzen. 

der Trinkgewohnheiten zu einem 

sozialen Umgang mit Alkohol und der 

Fähigkeit, Alkohol trinken und Autofahren 

zuverlässig zu trennen. 

Neben der Erarbeitung einer 

Analyse der vergangenen Konsumgewohnheiten 

werden Informationen 

über die Auswirkungen von 

Autofahren und Suchtmittelkonsum 

gegeben. Außerdem wird für den 

Einzelnen erarbeitet, welche Rückfallsituationen 

es für ihn in seinem 

sozialen und beruflichen Umfeld 

gibt und welche Lösungsstrategien 

für Rückfallsituationen individuell 

angemessen sind. 

Die Gruppe bietet Informationen 

über den Ablauf der MPU und über 

die Voraussetzungen, von denen 

Verkehrspsychologen in ihrer Bewertung 

der bestehenden Sachlage ausgehen. 

Es werden MPU-Gutachten 

von Gruppenteilnehmern gemeinsam 

daraufhin überprüft, welche Aspekte 

zu einer nachvollziehbaren Ablehnung 

einer positiven Begutachtung 

geführt haben. Die Gutachtersprache 

wird an konkreten Beispielen erläutert 

und verstehbar gemacht. 

Es werden mit den Teilnehmern 

individuelle Strategien besprochen, 

die langfristig dazu führen, dass der 

Führerschein in Zukunft auf Dauer 

nicht mehr gefährdet ist. 

Beratung 

Unsere tägliche Sprechzeit steht 

allen Hilfesuchenden und Interessierten 

offen. Wir geben Hilfestellung 

oder beantworten Fragen zum Thema 

Sucht (Alkohol, Medikamente, 

Illegale Drogen, Spiel- und Mediensucht 

etc.). Unser Beratungsangebot 

gilt für Betroffene, Angehörige und 

sonstige Interessierte. Die Beratung 

ist kostenlos und findet auf der 

Basis der Freiwilligkeit statt. Für jede 

Beratung gilt die Schweigepflicht, das 

heißt, wir geben keine Informationen 

über Beratungsinhalte oder Personen 

nach außen weiter. Für das erste Gespräch 

ist es sogar möglich anonym 

zu bleiben, ab dem zweiten Kontakt 

benötigen wir für statistische Zwecke 

weitere Angaben.

Nach einem ersten Beratungsgespräch 

in unserer offenen Sprechzeit 

besteht die Möglichkeit, weitere 

Termine zu vereinbaren. 

Wir bieten: 

▪ Einzelberatung 

▪ Paarberatung 

▪ Familienberatung 

▪ Gruppenberatung 

▪ Aufsuchende Hilfen im Rahmen des 

Nds. PsychKG 

Ergebnis des individuellen Beratungsprozesses 

kann die Vermittlung 

in stationäre oder ambulante Entgiftungsbehandlungen, 

in ambulante, 

stationäre oder teilstationäre bzw. 

kombinierte Entwöhnungsbehandlungen, 

in adaptive Einrichtungen oder 

in Betreuungseinrichtungen sein. 

Im Jahr 2011 nahmen 1.328 Personen 

im Rahmen unserer offenen 

Sprechzeiten Kontakt zu uns auf. 

Zusätzlich bieten wir Sprechzeiten 

auf der Entgiftungsstation der Psychiatrischen 

Klinik Lüneburg und der 

Herberge plus an. 

Zahlen 

Kokain 0,6 

Sedative / Hypnotika 

0,7 

Cannabis 7,6 

Opioiden 40,0 

Auch im Jahr 2011 bieten wir das 

Kurzinterventionsprogramm an, das 

wir seit 2008 durchführen. Dieses 

Programm ist zugeschnitten auf KonsumentInnen 

im Alter zwischen 15 

und 30 Jahren, die ihren Cannabisgebrauch 

einstellen oder reduzieren 

wollen. 

Es umfasst 5 Einzelgespräche bei 

einer Dauer von etwa 10 Wochen. 

Durchgeführt wird das Beratungsprogramm 

von der Diplom-Sozialpädagogin 

Nicole Schaar. 

Zentrumsnah: In der Heiligengeiststraße 

in Lüneburg befindet sich die drobs. 

Es kamen Menschen aufgrund von Problemen mit 

(Angaben in Prozent) 

Mißbrauch anderer 

Substanzen 0,3 Pathologischem 

Spielen 8,1 

Stimulantien 0,4 

Alkohol 42,4 


Kontakt 


Büro 

Tel.: 04131 - 68 44 60 

E-Mail.: 

drobs.lueneburg@evlka.de 

Sprechzeiten: 

Mo., Mi., Do. und Fr.: 

10.00 - 13.00 Uhr 

Di.: 15.00 - 19.00 Uhr 

Do.: 15.00 - 17.00 Uhr 

Weitere Termine nach 

Vereinbarung. 

Spritzentausch während der 

Öffnungszeiten. 

Bei Bedarf führen wir Hausbesuche 

durch. 

Alkohol 

Opioiden 

Cannabis 

Sedative / Hypnotika 

Kokain 

Stimulantien 

Mißbrauch anderer Substanzen 

Pathologischem Spielen 

21


Fachdienst Ökumenische Ehe- und Lebensberatung 

Zwischen Liebe, Partnerschaft und Trennung 

Das Beratungsangebot ist offen für 

alle, unabhängig von Alter, Konfession, 

Familienstand oder Weltanschauung. 

Unser Angebot: 

▪ Lebensberatung 

▪ Partnerschaftsberatung 

▪ Beratung bei Trennung- und 

Scheidung 

▪ Mediation 

▪ Krisenintervention 

▪ Offene Sprechstunde 

▪ Gruppen 

Krisenintervention 

Ein Angebot für Menschen, die sich 

in einer akuten, bedrohlichen Krise 

befinden. Eine Krisenintervention 

umfasst in der Regel 1-2 Gesprächstermine, 

die schnellstmöglich 

angeboten werden. 

Offene Sprechstunde 

Um Ratsuchenden die Möglichkeit zu 

geben, sich kurzfristig über Beratung 

zu informieren, bieten wir wöchentlich 

je eine Offene Sprechstunde in der 

Beratungsstelle, Johannisstraße 36 

und im Geschwister-Scholl-Haus, 

Carl-von-Ossietzky-Str. 9 an. 

22 

Zahlen 

300 

250 

300 

200 

150 

250 

100 

200 

50 

150 

0 

100 

50 

0 

250 

200 

150 

100 

50 

247 

247 

114 

Die Sprechstunden können ohne 

vorherige Anmeldung wahrgenommen 

werden. 

Gruppen: 

▪ Paargruppe zum Thema 

Kommunikation 

• Anti-Gewalt-Training für Männer 

▪ Gruppenberatung für Einzelne 

▪ Gruppe für Menschen nach 

Trennung und Scheidung (in Kooperation 

mit dem Geschwister-Scholl- 

Haus) 

Stadtteilarbeit Bockelsberg 

Im Rahmen der Stadtteilarbeit am 

Bockelsberg wurde auch 2011 

eine Offene Sprechstunde (OS) im 

Geschwister-Scholl-Haus angeboten. 

Zu Beginn des Jahres wurde dieses 

Angebot phasenweise sehr stark 

frequentiert, so dass die Beratungszeit 

von 60 auf 120 Minuten verdoppelt 

wurde. Als der Bedarf nachließ, 

passten wir die OS im Sommer 

zeitlich an. Sie umfasst aktuell 1 ½ 

Stunden. Die Tabelle zeigt, dass die 

OS mit den Jahren immer stärker 

frequentiert wurde und mittlerweile 

gut etabliert ist. 

114 

Beratungszahlen 2011 

133 

0 

Gesamtfallzahl Einzelberatung Offene Sprechstunden/Bockelsberg Kriseninterventionen 

Seit dem Sommer 2011 wurde im 

Stadtteilhaus eine Gruppe für Menschen 

nach Trennung und Scheidung 

angeboten. Die Gruppe fand im 

vierzehntägigen Rhythmus statt. Sie 

umfasste bis zu 5 TeilnehmerInnen. 

Ziel der Gruppe war es psychologische 

Unterstützung bei der Trennungsbewältigung 

anzubieten. 

Statistik 

2011 haben 361 Klienten (=247 

Fälle) die Angebote der Beratungsstelle 

genutzt. Davon suchten 228 

Personen (=114 Fälle) die Beratungsstelle 

zu Paargesprächen auf 

und 133 Personen (=133 Fälle) zu 

Einzelgesprächen. 

Von den Problemen der Eltern waren 

247 minderjährige Kinder betroffen. 

Ausführliches Datenmaterial 

zu den evangelischen und 

katholischen Einzelstatistiken 

finden Sie unter: 

www.ehe-lebensberatung-luene 

burg.de 

Gesamtfallzahl Paarberatungen Einzelberatung Offene Sprechstunden Offene Sprechstunden/Bockelsberg 

Fälle 247 114 133 34 25 

133 

34 

25 

34 

3 

Datenrei 

hen1 

Datenrei 

hen2 

25 

32

Zahlen 

Team 

Hauptamlich Mitarbeitende 

Hintere Reihe: Heike Pätzold (kath. 

Leiterin), Albrecht v. Bülow (ev. Leiter), 

Brigitte Hausen (ev.). Vordere Reihe: 

Christa Reimers (ev.), Gabriele 

Loerbroks-Ahlschwedt (ev.) 

Freie Mitarbeiterinnen: 

Sylvia Scharrenbach-Egert (kath.) 

Eva Heilmann (kath.) 

Neue Freie Mitarbeiterinnen ab April 

2011: 

Silvia Groth (kath.) 

Sabine Kowalski (kath.) 

Die Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen 

der Ehe- und Lebensberatungsstelle 

haben unterschiedliche 

Grundberufe und verfügen über eine 

Zusatzausbildung zum / zur Ehe-, 

Familien- und Lebensberater / in. Sie 

unterliegen der Schweigepflicht. Die 

Arbeitsweise ist tiefenpsychologisch 

und Ressourcen orientiert. 

Das Team führt wöchentliche Team- 



Besucheranzahl: 

sitzungen durch. Außerdem finden 

jährlich ca. 8 -10 Fallsupervisionen 

statt und die Mitarbeitenden besuchen 

regelmäßig Fortbildungen 

und Jahrestagungen. 

Gremien / Vernetzung: 

▪ Ev. und kath. Dienstbesprechungen 

(örtliche Träger) 

▪ Treffen der Arbeitsgemeinschaft 

Lebensberatung (AGL) 

▪ Teilnahme an ev. und kath. 

Jahrestagungen (AGL und Kath. 

Bundeskonferenz (KBK) für Ehe-, 

Familien- und Lebensberatung) 

▪ Diözesankonferenz des Bistums 

Hildesheim 

▪ Regionaltreffen der Ev. 

Beratungsstellen (AGL) 

▪ Teilnahme an der Stadtteilrunde 

und Stadtteilfest am Bockelsberg im 

Rahmen der Zusammenarbeit mit 

der Hansestadt Lüneburg 

▪ Mitwirkung an kirchlichen 

Projekten: 

- Trennungsgottesdienst “Wenn 

Wege sich trennen…“ 

- Valentinsgottesdienst 

- Passionsandacht 

- Konfirmandenprojektag „Diakonie“ 

▪ Teilnahme am DIES (Treffen aller 

Hauptberuflichen im Dekanat 

Lüneburg) 

▪ Gemeinsame Aktionen mit dem 

Förderverein „Ehe- und Lebensberatung 

e.V.“ 

▪ Arbeitskreis „Tätertherapie“ 

▪ Runder Tisch „Gegen Gewalt in 

Familien“ 

Mitwirkung an kirchlichen 

Projekten 

In 2011 ergab sich erstmals seit 

längerem wieder die Möglichkeit in 

Zusammenarbeit mit der katholischen 

Gemeinde St. Marien und der evangelischen 

St. Nicolaikirche an der 

Gestaltung eines Valentinsgottes- 

dienstes teilzunehmen. Am 13.02. 

fand dieser Gottesdienst in der 

St. Marienkirche unter dem Titel 

‚Liebeswort‘ statt. Im Laufe des 

Gottesdienstes wurden Liebesgedichte 

aus unterschiedlichen Zeiten 

vorgetragen. 

Im Anschluss an den Gottesdienst 

gab es einen gemütlichen Ausklang 

mit Saft und Wein und die Möglichkeit 

zum Gespräch mit der Vertreterin 

der Beratungsstelle. 

Ganz neu in Lüneburg gab es 

in diesem Jahr die ökumenischen 

Passionsandachten im Rahmen der 

Fastenzeit. Unter dem Motto “Gott ist 

nahe – überall” startete die Arbeitsgemeinschaft 

christlicher Kirchen 

dieses Projekt mit der Absicht, 

verschiedene soziale Einrichtungen 

der Stadt einmal mit der christlichen 

Seite ihres Engagements zu Wort 

kommen zu lassen. Die Ehe- und 

Lebensberatung machte am 10.03. 

den Auftakt zu dieser Andachtsreihe. 

Ca. 30 TeilnehmerInnen nahmen an 

diesem Abend das Angebot wahr, 

innerhalb dieses spirituellen Rahmens 

die ökumenische Ehe- und 

Lebensberatung näher kennen zu 

lernen. 

V.l.: Heike Pätzold und Christa Reimers 

bei der Passionsandacht 

23



Seit mehreren Jahren wird einmal 

jährlich den Konfirmandengruppen 

der Kirchengemeinden an einem 

Samstag die Möglichkeit angeboten, 

die diakonischen Einrichtungen im 

Kirchenkreis Lüneburg kennen zu 

lernen. 

Am 28.05. besuchten zwei Gruppen 

im Rahmen des diesjährigen 

Konfirmandenprojekts “Diakonie” 

die Ehe- und Lebensberatung. Sie 

informierten sich ausführlich über die 

Arbeit und die Angebote der Beratungsstelle. 

Zu guter Letzt gab es auch in 

diesem Jahr wieder einen ökumenischen 

Gottesdienst für Menschen 

in Trennung und Scheidung. Dieser 

fand am Sonntag, den 25.09. in der 

evangelischen Nicolaikirche statt. 

Er wurde gestaltet von der Ehe- und 

Lebensberatung Lüneburg gemeinsam 

mit der Ehe- und Lebensberatung 

Winsen / Buchholz. Unter dem 

Titel “In die Wüste geschickt” setzte 

sich dieser Gottesdienst mit dem 

schmerzhaften Prozess der Trennung 

von Paaren auseinander. Gehalten 

wurde der Gottesdienst von 

Pastor Ralf Kölling und Diakon Martin 

Blankenburg sowie den einzelnen 

MitarbeiterInnen der Beratungsstellen. 

Fast alle TeilnehmerInnen des 

Gottesdienstes nutzten im Anschluss 

die Gesprächsmöglichkeit mit den 

unterschiedlichen BeraterInnen der 

beiden Beratungsstellen. 

Titelbild des Gottesdienstes “In die Wüste 

geschickt” für Menschen in Trennung und 

Scheidung 

24 

Förderverein „Ehe- und 

Lebensberatung e.V.“ 

Der Förderverein unterstützt die Ehe- 

und Lebensberatungsstelle nun seit 

15 Jahren. Durch Mitgliedsbeiträge, 

Spenden und Benefizerlöse hat er 

auch 2011 Beratungen, Fortbildungen 

und Öffentlichkeitsarbeit mitfinanziert. 

Am 07.03.2011 wurde die alljährlicheRosenmontagsveranstaltung 

im Ökumenischen Zentrum St. 

Stephanus in Lüneburg-Kaltenmoor 

durchgeführt. Der Schauspieler 

Thomas Ney präsentierte Chansons, 

Gedichte und Geschichten von H.-D. 

Hüsch unter dem Titel „Mein Hüsch“ 

und der Förderverein sorgte für die 

Bewirtung in der Pause. 

Das 15-jährige Bestehen wurde mit 

einer besonderen Veranstaltung am 

6. 5. 2011 in Kooperation mit dem 

Stadttheater begangen. Es gab eine 

Sonderveranstaltung des Musicals „I 

do, I do“ im TNT. 

Das Theater bot für Interessierte 

eine Führung „Hinter den Kulissen“ 

unentgeltlich mit Spende für den 

Förderverein an. Der Förderverein 

und die Beratungsstelle gestalteten 

im Foyer den Rahmen rund um das 

Stück. Dazu gehörten die Bewirtung 

der Gäste, eine Meinungsabfrage der 

Besucher und Besucherinnen und die 

Durchführung eines Nachgespräches 

mit dem Chefdramaturg Friedrich von 

Mansberg. Schauspieler und Gäste 

tauschten sich in einem 30minütigen 

Gespräch über das Stück und eigene 

Erfahrungen zum Ausklang des 

Abends aus. 

Mit einer Scheckübergabe des 

Fördervereins an die Beratungsstelle 

wurde das Jubiläum abgerundet. 

Scheckübergabe des Fördervereins 

Kontakt 

Büro 

Tel.: 04131 - 488 98 

E-Mail: 

OekumenischeLebensberatung. 

Lueneburg@evlka.de 

Anmeldung 

Mo. - Fr.: 8.30 - 9.30 Uhr 

Di.: 16.00 - 17.00 Uhr 

Offene Sprechstunde 

Johannisstr. 36: 

Di.: 17.00 - 18:00 Uhr 

Geschwister-Scholl-Haus: 

Mi.: 15.30 - 17.00 Uhr 

Förderverein „Ehe- und 

Lebensberatung Lüneburg e.V.“ 

Kontakt: 

Ansprechpartnerin: Margot Brach 

(1.Vorsitzende) 

E-Mail: margotbrach@freenet.de 

Konto: 

Konto-Nr. 58051251 


BLZ 24050110

Integration bedeutet viele kleine alltägliche Schritte! 

Integration gelingt nur, wenn alle 

gesellschaftlichen Kräfte wie Politik, 

Kirchen, Kommunen,Vereine bis hin 

zu jedem einzelnen Nachbarn bereit 

sind, einen Teil dazu beizutragen. 

Wenn sich jeder nur für einen kleinen 

Schritt verantwortlich fühlt, ist diese 

Aufgabe zu bewältigen. Wir können 

und müssen den Migranten / 

innen nicht alles abnehmen, aber sie 

brauchen Ermutigung, Verstehenshilfen, 

Offenheit und Freundlichkeit! 

Projekte als „Türöffner“ für 

Verständnis und Toleranz! 

In Stadt und Landkreis Lüneburg 

leben Menschen aus mehr als 100 

Nationen. Wir möchten, dass unsere 

Region Lüneburg ein Lebensort für 

alle ist...vielfältig, offen und tolerant. 

Menschen aus anderen Ländern 

zum Kennenlernen 

Wir haben im Jahr 2011 den 2.Talk- 

und Kulturabend mit dem Motto 

der Diakonie „Vielfalt macht stark“ 

am 14.10. im Glockenhaus mit 47 

mitwirkenden Migranten / innen und 

Einheimischen durchgeführt. Es gab 

zum zweiten Mal 3 Talkgespräche 

in diesem Jahr mit Migranten / innen 

aus dem Irak, Kasachstan und der 

Türkei. Die kurzen Darstellungen der 

Lebenswege der Gesprächspartner / 

innen und ihrer heutigen Sichtweisen 

über ihr Leben in Deutschland sind 

mit Interesse von den Besucher / 

innen angehört worden. 

Einige äußerten im Anschluss ihre 

Bewunderung und ihren Respekt für 

den Mut und die Tatkraft dieser Menschen. 

Alle 3 Gespräche zeigten aber 

auch auf, dass Migranten/innen keine 

homogene Personengruppe sind. Die 

Motive zur Einreise (z.B. Flucht, Eheschließung, 

Familiennachzug) und 

ihre Lebens- und Integrationswege 

sind unterschiedlich. 

Neben den Talkgesprächen gab es 

Musik- und Gesangsdarbietungen, 

Tanzvorführungen und Essen am 

Buffet mit der Möglichkeit für Kontakte 

und Gespräche. Als Personen 

aus dem öffentlichen Leben 

konnten wir neben Superintendentin 

Christine Schmid und vielen anderen, 

den Bürgermeister Dr. Gerhard 

Scharf und den Landrat Manfred 

Nahrstedt begrüßen. Beide wirkten 

an einer kurzen, interessanten 

Talkrunde auf der Bühne mit. 

Die Resonanz insgesamt war 

positiv. Uns ist aber auch deutlich 

geworden, dass es noch Zeit und 

Initiativen brauchen wird, die Migranten 

/ innen verschiedener Nationen 

zusammen zu bringen bzw. 

zu beteiligen und auch als Gäste 

begrüßen zu können. Kontakte und 

1. Internationaler 

Talk- und Kulturabend 

„Vielfalt macht stark“ 

Freitag, 22. Oktober 2010 

um 19.30 Uhr 

2. Internationaler Talk- und Kulturabend 

Christa Reimers vom Migrationsdienst moderiert den Talk- und Kulturabend. 

Freitag, 14. Oktober 2011 

um 19.30 Uhr 1. Internationaler 

im Glockenhaus Lüneburg Talk- und Kulturabend 

im Glockenhaus 

„Vielfalt macht stark“ 


Fachdienst Migration 

Vernetzungen müssen dazu weiterentwickelt 

werden und es braucht 

Geduld und einen langen Atem. 

Sprichwörter als gemeinsame 

Lebensweisheiten der Kulturen 

Im Jahr 2010 war der Beginn der 

Sprichwörteraktion „Das kenn´ ich...“ 

in Kooperation mit der AWO Soziale 

Dienste und der VHS REGION 

Lüneburg. Migranten/innen unterschiedlicher 

Kulturen und Einheimische 

trugen zu 9 Themenfeldern 

(Arbeitsleben, Essen u. Trinken, 

Geld, Gott und Religion, Körper und 

Gesundheit, Lernen fürs Leben, 

Mann u. Frau / Kinder und Eltern, 

Politik u. Macht, Wetter und Natur) 

Sprichwörter in ihren Muttersprachen 

zusammen. In anschließenden Workshops 

setzten sich die Teilnehmer / 

innen mit den Lebensweisheiten der 

Sprichwörter und ihrer Gemeinsamkeit 

auseinander. Zum Abschluss 

wurden 12 ausgewählt, deren Aussagen 

in verschiedensten Kulturen 

gleich gemeint sind. 

Im Jahr 2011 wurden dann die 

Ergebnisse präsentiert: Die 12 

ausgewählten Sprichwörter wurden 

zu Postkarten und zu einem immerwährenden 

Kalender gestaltet und 

gedruckt. Sie werden an Interessierte 

und zu Aktionen an die Bevölkerung 

verteilt. 

Am 16.09. beteiligten wir uns mit 

einem Stand mit diesem Projekt und 

ihren Ergebnissen bei der Benefiz- 

Aktion zu Gunsten der Bücherei in 

Kaltenmoor. Karten und Kalender 

wurden an die dortige Stadtteilbevölkerung 

verschenkt. 

Bücherei Benefizaktion 

25



Als Abschlussveranstaltung 

dieses Projektes hatten wir zuvor 

am 17.03. den Buchautoren Axel 

Krohn aus Hamburg ins Glockenhaus 

eingeladen. Er berichtete anhand 

seines Buches „Trockene Hosen 

fangen keine Fische“ Sprichwörter 

und Lebensweisheiten aus aller Welt 

über seine eigenen Erfahrungen 

beim Sammeln und Vergleichen von 

Sprichwörtern aus verschiedenen 

Kulturen. Nach seinem kurzweiligen 

Vortrag über seine Arbeit mit Sprichwörtern 

entstand ein interessanter 

Austausch mit dem Publikum, das 

zum großen Teil aus Teilnehmer / 

innen des Projektes bestand. 

Wir hoffen mit diesem Projekt eines 

sehr lebensnahen Inhaltes wieder 

gezeigt zu haben, wie viel Gemeinsamkeit 

zwischen Menschen verschiedener 

Kulturen zu finden ist, 

wenn man sich offen und interessiert 

auf die Suche begibt. 

Aktionen für ein besseres Verstehen 

und Miteinander 

Wir beteiligen uns seit Jahren an 

Öffentlichkeitsaktionen, um Vorurteile 

und Ängste im Miteinander mit 

Migranten / innen bzw. aller Menschen 

in der Region, abzubauen. 

Am 25.06.2011 fand wieder ein 

Stadtteilfest in Lüneburg-Kaltenmoor 

statt, an dem wir uns mit einem 

Aktionsstand beteiligten. Wir setzten 

u.a. ein Quiz zum Thema „Sprachen 

der Welt“ ein und verteilten Zettel 

mit den Worten „Hallo“ und „Danke“ 

in 12 Sprachen in Lautschrift. Es 

entstanden interessante kurze Gespräche 

mit den Besucher / innen des 

Stadtteilfestes, die dadurch für einen 

kurzen Moment angeregt wurden, 

offen für andere Sprachen als Teil 

unseres heutigen Zusammenlebens 

mit Migranten/innen zu sein. 

Am 16.09.2011 nahmen wir am 

Diakonie-Gottesdienst auf dem 

Marktplatz in Lüneburg mit dem 

Landesbischof Ralf Meister teil. Eine 

Migrantin, die seit Jahren ehrenamtlich 

bei unseren Glockenhausveranstaltungen 

mitwirkt, beteiligte sich 

mit einem Teil des Fürbittengebetes. 

Zu anschließenden Gesprächen über 

26 

Ein Projekt von, mit und für Migrant/innen. 

In Kooperation von: Volkshochschule REGION Lüneburg, Diakonieverband 

Lüneburg und AWOSOZIALe Dienste gGmbH 2010/2011. 

Bei den alten Germanen, vor allem bei den niederdeutschen und westfälischen 

Sippen, gab es in vorrömischer Zeit die Institution des Abfells. Der 

Abfell war ein Zwilling, in einer Neumondnacht geboren, dessen Bruder 

– nur männliche Nachkommen kamen hierbei in Frage – in einer Stammesfehde 

gestorben war. Für einige Zeit bekam der überlebende Zwilling, 

der Abfell, zum Trost zahlreiche Vergünstigungen eingeräumt: Er durfte 

jede Nacht eine Frau seiner Wahl zu Bette führen, so viel Met trinken, wie 

er konnte, und im Beisein des Häuptlings Wind lassen. Dies alles um die 

Seele des Gestorbenen zu besänftigen. Ein Jahr nach dem Tod des Geschwister 

allerdings musste nun der Abfell sich selbst vor den Palisaden 

des Dorfes entleiben. Daher: Der Abfell fällt (stirbt) nicht weit vom Stamm 

(seiner Sippe). [Pawel Gurasijewitsch: Ich stand auf des Messers Schneide, 

Ullstein Tb. 43204, Berlin 2004 – www.sprichwoerter.net] 

Englisch: 

He is a chip of the old block. Like Father like Son. 

The apple does not fall far from the tree. 

Spanisch: 

De tal palo tal astilla 

El hijo del gato, ratones mata 

Russisch: 

 

Arabisch: 

Chinesisch 

You qi fu, bi you qi zi 

Französisch 

Tel arbre, tel fruit 

Italienisch 

 

Das kenn´ ich ... 

unsere Aufgaben im Migrationsdienst 

kam es aber kaum, da die Gottesdienstbesucher 

/ innen den Marktplatz 

in der Regel schnell verließen. 

Präsentation auf dem Marktplatz 

Vernetzung als effektive 

Zusammenarbeit und Wissensaustausch! 

Die Integration von Migranten / innen 

ist Querschnittsaufgabe aller gesellschaftlichen 

Kräfte! 

Mit Behörden und Einrichtungen 

konstruktiv kooperieren 

Im Jahr 2011 gab es eine Vielzahl 

an fallbezogenen Kooperationen 

mit Behörden, Gerichten, Schulen, 

sozialen Einrichtungen, Integrationskursträgern, 

Kliniken usw. Dieses 

ergibt sich selbstverständlich aus der 

Beratungsarbeit mit unseren Klienten 

/ innen. Wir sind sehr erfreut, dass 

sich über die Jahre so gute Kontakte 

mit vielen Behördenleitern / innen und 

-angestellten entwickelt haben. Wir 

spüren eine hohe Wertschätzung 

seitens der Behörden und Einrichtungen, 

indem sie auf uns verweisen 

oder Anfragen an uns richten. 

Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm 

Motiv aus der Postkartenaktion 

Die Offene Sprechstunde für 

Migranten / innen in den Räumen 

des Bürgeramtes, die im August 

2010 in Kooperation mit der Ausländerbehörde 

der Hansestadt begonnen 

hat, wurde auch im Jahr 2011 

zweiwöchentlich im Wechsel mit der 

AWO Soziale Dienste angeboten. 

Zum Jahresbeginn wurden die 

beiden Ausländerbehörden des 

Landkreises und der Stadt Lüneburg 

zusammengeführt, so dass nun 

alle Ausländerangelegenheiten dort 

bearbeitet werden. Trotzdem wurde 

nicht erkennbar, dass die Sprechstunde 

mehr genutzt wurde als zuvor. 

Eine gute Vernetzung zeigt sich 

ebenfalls in den langjährigen 

Arbeitskreisen, z.B. zur „Beruflichen 

Integration von erwachsenen 

Migranten / innen“. Dieses gelingt 

indem wir immer wieder die Chancen 

und Bedingungen von Migranten / 

innen auf dem Ausbildungs- und 

Arbeitsmarkt reflektieren und uns 

zur Zusammenarbeit vor Ort austauschen. 

Im Jahr 2011 entstand aufgrund 

der Initiative der Bundesagentur für 

Arbeit ein neuer Arbeitskreis RAP 

(Regionales Arbeitsmarktprojekt) 

21, zu dem wir als Mitglied eingeladen 

wurden. 

In diesem vorläufig für 1 Jahr konzipierten 

AK sollen von verschiedensten 

Beteiligten Ideen und Maßnahmen 

zur „Verbesserung des Arbeitsmarktzugangs 

für Menschen mit Migrationshintergrund“ 

entwickelt werden.

... Lebensweisheiten unterschiedlicher 

Kulturen, die verbinden. 

Ein Projekt von, mit und für Migrant/innen. 

In Kooperation von: Volkshochschule REGION Lüneburg, Diakonieverband 

Lüneburg und AWOSOZIALe Dienste gGmbH 2010/2011. 

Bedeutung: 

Wenn man verliebt ist, merkt man nicht die negativen 

Eigenschaften der Person, die man liebt. 

Englisch: 

Love is blind. 

Beauty is in the eyes of the beholder. 

Spanisch: 

El amor es ciego 

Russisch: 

 

 

Türkisch: 

 

Arabisch: 

Chinesisch 

 

Französisch 

 

 

Italienisch 

 

Liebe macht blind 

Das kenn´ ich ... 

Im Arbeitskreis „Runder Tisch 

gegen Gewalt in der Familie“ 

wirken wir seit 2007 mit. Hier besteht 

für uns die Möglichkeit, die besonderen 

Aspekte bei Migrantenfamilien 

einzubringen und vom Wissen 

und den Erfahrungen der anderen 

Einrichtungen wie Justiz, Polizei, 

Frauenhaus, Medizin usw. für unsere 

Arbeit zu profitieren. 

Das Thema körperliche und 

seelische Gewalt kommt in allen 

Facetten immer wieder in unserer 

Beratung vor, so dass wir das eng 

vernetzte Zusammenwirken verschiedenster 

Stellen zur Lösung für 

die von Gewalt betroffenen Menschen 

sehr schätzen. Im Jahr 2011 

wurde eine eigene Internetseite des 

Arbeitskreises unter „www.gegengewalt-in-der-familie.de“ 

entwickelt, 

in der wir als Ansprechpartner / innen 

aufgeführt sind. 

Kommunalpolitisches Handeln 

unterstützen 

Im Jahr 2011 haben wir an Gremien 

auf kommunalpolitischer Ebene 

teilgenommen, die die Integration 

von Migranten / innen als Schwerpunkt 

haben. 

Wir sind als Fachdienst in der 

Migrationsarbeit Mitglied im Integrationsbeirat 

für Hansestadt und 

Landkreis Lüneburg. Durch die 

Kommunalwahl im September endete 

die erste Periode des Bestehens 

dieses Beirates. Als Resümee wurde 

selbstkritisch festgestellt, dass die 

Sitzungen noch stark von den kommunalpolitischen 

Vertretern / innen 

Motiv aus der Postkartenaktion 

bestimmt wurden und die anderen 

Mitglieder insbesondere die Migrantenvertreter/innen 

bisher zu wenig zu 

Wort kommen. Dennoch ist positiv 

zu vermerken, dass gemeinsame 

Zielrichtungen vorhanden sind, die 

z.B. in einem Leitbild beschlossen 

wurden und die zukünftig zu einem 

„Integrationskonzept“ für Stadt und 

Landkreis Lüneburg weiterentwickelt 

werden sollen. 

Wir hoffen, dass wir mit unseren 

Erfahrungen auch in der nächsten 

Periode des Integrationsbeirates zu 

konkreten Themenstellungen oder 

auch gemeinsamen Aktionen beitragen 

können. 

Der Begleitausschuss des 

Lokalen Aktionsplans (LAP) „Vielfalt 

tut gut“ hat durch das Folgeprogramm 

des Bundes „Toleranz 

fördern – Kompetenz stärken“ eine 

andere Schwerpunktsetzung bekommen. 

Die Ziele liegen nicht mehr in 

der Förderung von Einzelprojekten 

sondern es soll die Vernetzung auf 

lokaler Ebene durch Aktivitäten nachhaltig 

unterstützt werden. In diesem 

Ausschuss wirken wir weiterhin beratend 

mit. 

Es gab ein Treffen des langjährigen 

Kommunalen Netzwerk für 

Integration. Zur Integration gehört 

auch die politische Teilhabe von 

Migranten/innen. Es ist gut, dass 

wir mit den genannten Gremien die 

Möglichkeiten bekommen, daran mitzuwirken, 

dass Migranten / innen in 

ihren Anliegen gesehen werden und 

vermehrt selbst beteiligt werden. 



"Hallo" in 12 Sprachen: 

auf Englisch: "He-LO" 

auf Chinesisch: "Ni-HAU" 

auf Hindi/Indisch: "Na-MAS-te" 

auf Spanisch: "O-la" 

auf Französisch: "Sa-LJU" 

auf Arabisch: "Sa-LAM-a-LEY-kem" 

auf Russisch: "Pri-VET" 

auf Portugiesisch: "O-la" 

auf Bengalisch: "Key-mon Ach-ho" 

auf Japanisch: "Kon-NI-tschi WA" 

auf Koreanisch: "AN-jang Hassa-YO" 

auf Indonesisch: "Ha-LO" 

www.weltsprachen.net 

Migrantenorganisationen 

stärken 

Seit mehr als 15 Jahren haben wir 

eine gute und enge Verbindung zur 

Landsmannschaft der Deutschen 

aus Russland Ortsgruppe Lüneburg. 

Bei den unterschiedlichsten 

Veranstaltungen wie Kulturabende im 

Glockenhaus, Stadtteilfesten, Internationalen 

Frauentagstreffen usw. 

wird gegenseitig teilgenommen oder 

tatkräftig mitgewirkt. Diese Zusammenarbeit 

macht viel Freude. 

Inzwischen ist aber auch ein 

Wandel nach mehr als 20 Jahren 

des Integrationsprozesses der 

Spätaussiedler / innen und ihrer 

Familienangehörigen erkennbar. Es 

wachsen keine jungen Menschen in 

dem Verein nach, die deren Ziele und 

Anliegen weiter tragen – vielleicht ein 

Zeichen für gelungene Integration ?! 

Es gibt vermehrt Kontakte zu den 

Organisationen „Amnistad“ der spanisch-sprechenden 

Migranten / innen 

und zum neu gegründeten Arabisch- 

Deutschen-Kulturverein, zum Moscheeverein 

sind sie noch gering. 

Unser Ziel ist es Aktivitäten von Migrantenorganisationen, 

ihre Eigenständigkeit 

und ihr „Beachtet werden“ 

zu unterstützen. 

Beratung als individuelle Hilfe 

Migranten/innen haben eine ent- 

scheidende Aufgabe zu bewältigen: 

Ein Leben in „zwei Welten“! Es geht 

nicht um das „Entweder – Oder“ der 

Identität sondern um das „Sowohl 

als auch“ und deren Akzeptanz in 

unserer Gesellschaft! 

27



Statistik 

Unsere Beratungszahlen sind im Jahr 

2011 leicht gestiegen (von 2010 zu 

2011 um 16 Fälle und 18 Kontakte). 

Die Mehrzahl der Klienten / innen 

kommt nach wie vor aus den Staaten 

der ehemaligen Sowjetunion wie 

Russland und Kasachstan. Der Rückgang 

der Einwanderung aus diesen 

Ländern zeigt sich auch daran, dass 

die meisten unserer Klienten / innen 

bereits länger als 3 Jahre in Deutschland 

leben. Als Neuzuwanderer / 

innen sind im Wesentlichen verstärkt 

Flüchtlinge und Menschen aus den 

EU-Ländern zu verzeichnen. 

Unser Schwerpunkt ist nach wie 

vor die Beratung von Spätaussiedler 

/ innen, Ausländer / innen und 

anerkannten Flüchtlingen in allen 

Lebenslagen. 

Im vergangenen Jahr waren häufige 

Inhalte der Beratungen: 

▪ Existenzabsicherung 

▪ Wohnungsangelegenheiten 

▪ Sprachförderung 

▪ Bildungsabschlüsse und Arbeitssuche 

▪ Schulbesuch und Ausbildung 

▪ Verbraucher- und Rechtsfragen 

▪ Aufnahmeverfahren und Statusfeststellungen 

28 

200 

175 

150 

125 

100 

75 

50 

25 

0 

Zahlen 

632 

189 

Migration Beratungen Fälle Wohnort Landkreis 

Lbg. 

▪ Konflikte in Partnerschaften und 

Familien 

▪ Erkrankungen und medizinische 

Versorgung 

Es gab 2011 mehrere gesetzliche 

Neuerungen, die sich in den Beratungen 

niederschlugen, 

wie z.B. 

▪ Bildungs- und Teilhabepaket 

▪ Härtefallregelung im BVFG 

▪ Anerkennung ausländischer 

Bildungsabschlüsse 

▪ Aufhebung von EU-Beschränkungen 

▪ Bleiberechtsregelung für gut 

integrierte geduldete Jugendliche 

und Heranwachsende 

▪ Regelung zum Erhalt eines eigenständigen 

Aufenthaltsrechtes 

▪ Einführung des elektronischen 

Aufenthaltstitels 

Der „Rote Faden“, der sich in unserer 

Beratungsarbeit quer durch alle 

Themen zieht, ist die Tatsache, dass 

die komplizierten Rechtszusammenhänge, 

die Amts- und Fachsprache, 

die komplexen und differenzierten 

Strukturen unserer Gesellschaft oft 

nicht verstanden werden. 

Dieses setzt Sprachkenntnisse bei 

den Migranten / innen voraus, die 

48 

134 

7 

Stadt Lbg. andere 

Beratungen 2011 

Herkunftsländer 

auch nach Jahren kaum zu 

erreichen sind (Einheimische haben 

diese Probleme durchaus auch). 

An dieser Stelle können wir nur 

weiterhin wünschen und uns dafür 

einsetzen, dass Dolmetscher- und 

Kulturmittlereinsätze zum Alltag gehören 

und mehr Mitarbeiter / innen mit 

Migrationshintergrund im öffentlichen 

Leben beschäftigt werden. 

Auf diesem Wege könnten viele 

Konflikte abgemildert oder vermieden 

werden. 

Kontakt 

Russland Kasachstan andere 

Staaten 

Christa Reimers 

Tel.: 04131 - 74 92 16 

E-Mail: christa.reimers@evlka.de 

Natalia Bay 

Tel.: 04131 - 74 92 13 

E-Mail: natalia.bay@evlka.de 

Beratungen: 

Di.: 13.00 - 16.00 Uhr 

Do.: 13.00 - 16.00 Uhr 

Weitere Termine nach 

Vereinbarung 

Sprechzeiten im Bürgeramt: 

vierzehntägig donnerstags von 10 

bis 12 Uhr. 

Einreisejahr 2009-2011 2002-2008 bis 2001 

632 189 48 134 7 81 66 42 23 93 73 

81 

66 

42 

23 

93 

73


Viel Mode für wenig Geld 

Der Kleiderkeller wurde nach dem 

Krieg als “Evangelische Mütterhilfe“ 

gegründet. Unzählige in Not geratene 

Menschen haben die Einrichtung in 

all den Jahren aufgesucht. Die Zielgruppe 

ist in der Regel zwischen 20 

und 70 Jahren alt, sowie Kinder und 

Jugendliche. Im Jahresberichtszeitraum 

kamen wöchentlich ca. 25 - 40 

BesucherInnen an zwei Tagen die 

Woche mit jeweils zwei Stunden. 

Hierfür war es notwendig, breit 

gefächerte Angebote bereit zu stellen. 

Häufig finden die Menschen 

einen Teil von dem, was sie benötigen 

und sind sehr dankbar. Andere 

wiederum haben hohe Ansprüche 

an Beschaffenheit und Aktualität der 

Ware. Den Erwartungen kann man 

nicht immer gerecht werden. Der 

Kleiderkeller kann nur das anbieten, 

was Privatleute abgeben. 

Da es aber in Lüneburg und 

Umgebung mehrere soziale Einrichtungen 

gibt, werden die Spenden, 

im Gegensatz zu früheren Jahren, 

immer kleiner und oft sind wenig 

gut erhaltene, weiter zugebende 

Kleidungsstücke dabei. Leider wird 

sicher auch oft gute Bekleidung in 

die Kleidercontainer gegeben oder 

vielleicht aus Zeitdruck im Hausmüll 

entsorgt. 

Damit die vor zwei Jahren sanierten 

und renovierten 100m² gut gefüllt 

sind, auch mit neuen, wechselnden 

Artikeln, werden an Firmen in und 

außerhalb Lüneburgs Spendenanfragen 

gestellt. Auf 100 Anfragen 

gehen ca. 2 - 4 Spenden ein. Es sind 

beispielsweise Bekleidungsstücke 

mit kleineren Fehlern, Stoffe oder 

Strumpfwaren. Eine dieser Spenderfirmen 

war in 2011 nach Schließung 

ihrer Geschäftsräume ein namenhaftes 

Lüneburger Modehaus. Nach 

frühzeitiger Anfrage ging der letztverbliebene 

Restposten an den Kleiderkeller. 

Diese und andere neuwertige 

Spenden, sowie sehr gut erhaltene 

Kleidung von Privatspendern, werten 

den Kleiderkeller immer wieder auf. 

Willkommen im Kleiderkeller 

Arbeitslose, HartzIV-Empfänger, 

Alleinerziehende, Schwangere, 

Migranten und Obdachlose bilden 

nur einen Teil der BesucherInnen – 

im Kleiderkeller ist jeder willkommen! 

Aktuelles 

Im Juni 2010 wurde das Haus der 

Kirche nach Sanierungsmaßnahmen 

feierlich eingeweiht. Im Zuge 

dessen zogen die Fachdienste des 

Diakonieverbandes – Kirchenkreissozialarbeit, 

Schuldnerberatung und 

Migrationsdienst – mit ins Haus. 

Wenn BesucherInnen diese Dienststellen 

in Anspruch nehmen, können 

sie hinterher auch den Kleiderkeller 

aufsuchen, wenn es von den Öffnungszeiten 

passt. Positive Rückmeldungen 

darüber gehen immer wieder 

ein. Auch der Fahrstuhl in die oberen 

und in die untere Etage ist eine Erleichterung 

für ältere und körperlich 

eingeschränkte Menschen. 

Neue und wiederkehrende Gesichter 

begegnen sich im Kleiderkeller. 

Man hilft sich bei der Auswahl 

des jeweiligen Kleidungsstückes. 

Multikulturell sind die Gestiken, die 

ein Miteinander ermöglichen, obwohl 

die Sprache eine andere ist. Ältere 

alleinstehende Menschen werden 

mit Gesprächen aufgefangen. Es 

herrscht ein reges Miteinander, wobei 

in all den vergangenen Jahren kaum 

ein herbes Wort gefallen ist. 

Inge Peterson leitet den Kleiderkeller 

Fachdienst Kleiderkeller 

Impressionen aus dem Kleiderkeller: 

Mode für alle Altersstufen 

Kontakt 

Inge Peterson 

Tel.: 04131 - 59 202 

E-Mail: kleiderkeller@viaduk.de 

Öffnungszeiten: 

Montag: 9:00 - 11.00 Uhr 

Donnerstag: 16:00 - 18:00 Uhr 

29


Fachdienst Ma Donna 

Neue Wege gehen 

Beratung, Bildung und Betreuung 

sind Angebotsformen, die wir als 

Fachdienst des Diakonieverbandes 

der Ev.-luth. Kirchenkreise Lüneburg 

und Bleckede – Diakonisches Werk – 

anbieten. Unsere Beratung ist anerkannt 

gem. § 219 SchKG. Aus dem, 

was in der Beratung immer wieder 

Thema ist, entwickeln wir unsere 

Bildungs- und Betreuungsangebote. 

Die bundesgesetzliche Grundlage 

unserer Beratungsarbeit bildet seit 

1995 das Schwangerenkonfliktgesetz 

(SchKG). Das Gesetz sichert jedem 

das Recht auf Beratung zu allen 

Fragen der Sexualaufklärung, Verhütung, 

Familienplanung und zu allen 

einer Schwangerschaft berührenden 

Fragen zu. (§§ 1 / 2 SchKG). Die 

Beratungen im Schwangerschaftskonflikt 

unterliegen der gesetzlichen 

Pflicht zur Beratung nach §§ 5 /6 

SchKG. 

Das Ma Donna ist Mitglied im Fachverband 

für evangelische Einrichtungen 

der Jugendhilfe in Niedersachsen, 

im EREV, dem Evangelischen 

Erziehungsverband e.V. und gehört 

über den Diakonieverband auch dem 

Spitzenverband der Ev.-luth. Landeskirche 

Hannovers an. Die Betreuung 

in unserem Fachdienst erfolgt auf der 

Grundlage des SGB VIII (KJHG). 

Einen Überblick über das Netzwerk 

der vielfältigen regionalen diakonischen 

Angebote bietet das gemeinsame 

Internetportal www.viaduk.de. 

Schwangerschaftskonfliktberatung 

gem. §§ 2,5 und 6 SchKG, 

§ 2 SchKG und der Präven- 

tionsarbeit gem. § 1 SchKG 

Im Jahr 2011 haben sich 433 

Frauen und Männer zu Fragen der 

Schwangerschaft und Familienplanung 

informiert und Unterstützung 

gesucht. 

Zum Team mit diesen Arbeitsschwerpunkten 

gehören vier Mitarbeiterinnen. 

Sie sind anerkannte Schwangerschaftskonfliktberaterinnen 

und 

hauptamtlich in Teilzeit beschäftig. So 

kann flexibel auf Beratungsanfragen 

reagiert werden. 

30 

Mutter und Kind gestalten gemeinsam ihren Weg. 

Ursula Kretschmer, Jasmin Bostelmann 

Kerstina Peck und Anja Schweimer 

bieten Schwangerschafts- und 

Schwangerschaftskonfliktberatung an 

Innerhalb der täglichen Bürozeiten 

zwischen 9:00 und 12:00 Uhr können 

Termine telefonisch, persönlich 

oder per Mail vereinbart werden. 

Zusätzlich zu den Bürozeiten werden 

Termine in den offenen Beratungssprechstunden 

Dienstag und 

Donnerstag zwischen 9:00 und 13:00 

Uhr sowie von 15:00 bis 19:00 Uhr 

vereinbart. In dringenden Fällen 

stehen wir auch darüber hinaus zur 

Verfügung. 


nach §§ 5 und 6 SchKG 

Im Jahr 2011 gab es 433 Beratungen 

für schwangere Frauen. Junge Mädchen 

und Frauen zeigten sich oft von 

der ungewollten Schwangerschaft 

überrascht. Die Verdrängung der 

Schwangerschaft aus Angst vor den 

Reaktionen des sozialen Umfeldes 

ist bei jungen Mädchen und Frauen 

weiterhin sehr hoch. 

500 

450 

400 

350 

300 

250 

200 

150 

100 

50 

0 

Zahlen 

beratende Personen 

Beratene Personen 

nach § 219 insgesamt 

2010 

2011

Das Diagramm rechts zeigt, dass 

zunehmend der Schulbesuch, die 

Ausbildung oder berufliche Gründe 

für die Entscheidung gegen die 

Schwangerschaft genannt werden. 

Die Situation als Alleinerziehende 

und die damit verbundene soziale 

Unsicherheit ist ein entscheidendes 

Thema in den Gesprächen. Begleitende 

entlastende Angebote wie 

z.B. das „wellcome-Projekt“ spielen 

bei der Entscheidungsfindung keine 

Rolle. Sie werden wohlwollend 

wahrgenommen. 

Altersverteilung der Beratenen, die 

nach § 5 / 6 eine Schwangerschaft 

abbrechen wollen 

Viele junge Frauen, die einen 

Schwangerschaftsabbruch planen, 

haben noch keine Kinder. Im Jahr 

2011 waren es 30 von insgesamt 

84 Frauen. Die Zahl der Teenagerschwangerschaften 

ist in unserer Beratungsstelle 

rückläufig. Mit gezielten 

Präventionsangeboten in den Schulen 

gehen wir verstärkt auf Minderjährige 

zu. So wurden im Jahr 2011 

145 Veranstaltungen durchgeführt. 

Themen wie Liebe, Freundschaft, 

Sexualität und der verantwortliche 

Umgang mit Verhütungsmethoden 

sind Inhalte der Präventionsveranstaltungen. 

Schwangerenberatung nach § 2 

des SchKG 

500 

450 

400 

350 

300 

250 

200 

150 

100 

50 

0 

Zahlen 

nach §2 

SchKG 

beratende Personen 

Beratene Personen 

insgesamt 

2010 

2011 

In der allgemeinen Schwangerenberatung 

nach § 2 des Schwanger- 

45 

40 

35 

30 

25 

20 

15 

10 

5 

0 

Zahlen 

Zahlen 

40 

35 

30 

25 

20 

15 

10 

5 

0 

Gründe für einen evtl. 

Schwangerschaftsabbruch 

zur Zeit kein 

Kinderwunsch 

Schulbesuch/ 

Ausbildung / 

Schule 

schaftskonfliktgesetzes informierten 

sich 325 Frauen und Männer über 

finanzielle, soziale und wirtschaftliche 

Hilfen. Anlass für die Beratung war 

überwiegend die Möglichkeit einen 

Antrag an die Bundesstiftung „Mutter 

und Kind – Schutz des ungeborenen 

Leben“ zu stellen. So wurden im Jahr 


psychische 

Überforderung 


soziale 

Unsicherheit 

unter 14 14-17 18-26 27-34 35-39 ab 40 

2010 


Situation als 

Alleinerziehende 

Altersverteilung in der Beratung nach § 5/6 

SchKG 

2010 


2011 140 Anträge bei der Bundesstiftung 

gestellt. Rechtliche Fragen, 

insbesondere zum Elterngeld, psychosoziale 

Konflikte, Informationen 

über Vorsorgeuntersuchungen und 

geschlechtsbezogene gesundheitliche 

Fragen waren Inhalte der weiterführenden 

Beratungsgespräche. 

31



Präventionsarbeit 

Sexualpädagogik gem. § 1 

SchKG 

Wir freuen uns, dass wir auch 2011 

mit unseren vielfältigen sexualpädagogischen 

Veranstaltungen Kinder, 

Jugendliche und Multiplikatoren erreichen 

konnten. Die Kooperationen 

mit Schulen und interessierten Gruppen 

fand im Rahmen der inhaltlichen 

sexualpädagogischen Arbeit statt. 

Durchgeführt wurden insgesamt 145 

Einzelveranstaltungen mit einem 

zeitlichen Umfang von 434 Stunden. 

Dabei erreichten wir 1794 Interessierte. 

Die Veranstaltungen wurden 

in unterschiedlichen Schulformen 

angeboten. 

Inhaltliche Schwerpunkte der Veranstaltungen 

waren: 

▪ Verhütung 

▪ Die ungeplante Schwangerschaft – 

der Schwangerschaftsabbruch 

▪ Des „Real Care Baby®“ 

▪ Sexualität 

▪ Liebe – Freundschaft 

▪ Das erste Mal 

▪ Persönlichkeitsentwicklung 

Für schwangere Teenager und 

junge Mütter wurde ein „Stressfit“- 

Projekt entwickelt. Es fand zwei Mal 

im Jahr mit jeweils 8 Veranstaltungseinheiten 

statt. Ziel ist es, den 

Teilnehmerinnen günstige Verarbeitungsstrategien 

für den Umgang 

mit Stresssituationen zu vermitteln. 

Dabei sollen Mutter und Kind diese 

prägende Lebensphase entlastend, 

positiv und wohlbehalten erleben. 

Gefördert wird dieses Projekt über 

die Bürgerstiftung Lüneburg und der 

Stiftung „Diakonie ich mache mit“. 

Spielen als Stressabbau 

Mit dem Koordinierungszentrum 

Kinderschutz – Kommunales 

Netzwerk Früher Hilfen Hansestadt 

und Landkreis Lüneburg und dem 

32 

Projekt „Frühe Hilfen“ wurde ein 

Kooperationsvertrag geschlossen. 

In drei Modulen haben minderjährige 

Schwangere und minderjährige 

Mütter und Väter die Möglichkeit, 

sich intensiv auf die Geburt und ihre 

zukünftige Elternrolle vorzubereiten. 

5 Jugendliche nahmen an diesem 

Angebot teil. Zur Öffentlichkeitsarbeit 

für dieses Angebot wurde ein Flyer 

erstellt. Frauenärzte, Kinderärzte, 

Hebammen und Jugendämter können, 

unterstützt durch den Flyer, 

Jugendliche gezielt auf diese Unterstützungsmöglichkeit 

hinweisen. 

Sozialpolitische strukturelle 

Arbeit 

Durch die gute intensive Zusammenarbeit 

mit den örtlichen Beratungsstellen 

konnte erreicht werden, 

dass in Lüneburg bedürftige ALG II 

Empfängerinnen für den Erwerb ihrer 

Verhütungsmittel eine finanzielle 

Erstattung erhalten. Der bereits 2009 

seitens der Kommune zur Verfügung 

gestellte Fond wurde auch 2011 zur 

Verfügung gestellt. Leider werden 

die Informationen über diese Unterstützungsmöglichkeit 

von den 

Frauenärzten und dem Jobcenter 

selten an betroffene Frauen weiter 

gegeben. 

Öffentlichkeitsarbeit 

An vier Infoständen präsentierten wir 

die Inhalte unserer Arbeit: 

▪ Elternschaft lernen 

▪ Jugendfilmtage 

▪ Allgemeine Projektarbeit 

▪ Auf dem Marktplatz beim Besuch 

des Landesbischofs 

Begleitende Angebote zur 

Schwangeren- und Schwangerschaftskonfliktberatung 

Wöchentlich finden im Ma Donna 

begleitende Angebote für Mütter 

und deren Kinder statt. Babytreff, 

Hebammensprechstunde und 

Mutter-Kind-Treff sind wesentliche 

unterstützende Angebote. 

In der Schwangerenberatung wird 

auf diese entlastenden Möglichkeiten 

hingewiesen. 

Die im Ma Donna angebotene 

Unterstützung ist vielfältig. 

wellcome 

wellcome ist unser weiteres 

präventives entlastendes Angebot für 

Familien nach Geburt des Kindes. 

In der Schwangerenberatung wird 

das Angebot der Unterstützung 

durch Ehrenamtliche sehr wohlwollend 

angenommen. 2011 gab es 17 

Anfragen von Familien aus dem 

Landkreis Lüneburg. Elf ehrenamtliche 

wellcome-Mitarbeiterinnen 

stellen ihre Zeit zur Verfügung und 

unterstützten mit 298 Stunden 

die Familien. Für das Projekt ist in 

der Stadt die Familienbildungsstätte 

zuständig. Gemeinsam bieten wir 

den Ehrenamtlichen Fortbildungen 

und Gesprächsabende. 

Zeit für Kinder 

Zeit für Kinder ist ein Folgeprojekt 

zu dem „wellcome“ Angebot. In 

dem Kontakt zu Familien und durch 

weitere Anfragen interessierter 

Eltern wurde deutlich, dass der 

Wunsch an Unterstützung mit dem 

ersten Geburtstag des Kindes 

nicht aufhört. Wenn die Kinder 

Laufen lernen, kommt noch einmal 

eine neue Dynamik in die Familie. 

Durch die neue Mobilität ihrer 

Kinder werden die Mütter intensiv 

gefordert. Die Kinder wollen und 

sollen die Welt entdecken. Dank 

der finanziellen Unterstützung 

über „Zukunft(s)gestalten – Allen

Kindern eine Chance“ haben wir die 

Möglichkeit, auch diesen Familien 

die gewünschte Entlastung durch 

den Einsatz von ehrenamtlich 

Mitarbeitenden anbieten zu können. 

Projekt “Einfach Pate sein“ 

Menschen für eine Patenschaft zu 

motivieren ist weiterhin eine große 

Herausforderung. Die mit den Bewohnerinnen 

des stationären Angebotes 

im Ma Donna erfolgreichen 

angebahnten Patenschaften bestehen 

weiter. Auch nach dem Auszug 

aus der Einrichtung werden gemeinsame 

Freizeitaktivitäten gestaltet. Die 

Möglichkeit z.B. zeitweise das Kind 

durch die Patinnen zu betreuen gibt 

den Müttern die Gelegenheit auch 

einmal etwas allein zu unternehmen. 

Gegenwärtig werden vier junge 

Frauen und ihre Kinder von Patinnen 

begleitet. 

FuN Baby 

FuN-Baby ist eine Weiterentwicklung 

des Familienprogramms „Familie und 

Nachbarschaft“ – kurz FuN. Das Ziel 

ist die Stärkung der Elternkompetenz. 

Bei FuN Baby geht es darum, 

Eltern darin zu stärken, ihre Babys zu 

beobachten, ihre Signale zu verstehen 

und sich ihnen intensiv zuzuwenden. 

Eine gestärkte Bindungsfähigkeit 

ist besonders wichtig für die 

Entwicklung des Kindes in den ersten 

Lebensmonaten. 

Stationäre Betreuung 

2011 wohnten insgesamt 15 Mütter 

mit 19 Kindern im Ma Donna. Davon 

zogen 9 Frauen neu in die Einrichtung. 

Eine Mutter mit ihrem Kind 

lebte bereits 2010 bei uns. Bei ihrem 

Einzug waren 5 Bewohnerinnen 

schwanger. Eine von ihnen verließ 

unsere Einrichtung nach einem 

kurzen Aufenthalt während ihrer 

Schwangerschaft. Die anderen vier 

Frauen bekamen ihre Babys und leben 

derzeit weiter in unserem Haus. 

Drei Bewohnerinnen haben bereits 

mehrere Kinder, die in Pflegefamilien 

leben. Sie wünschen sich zum 

Teil wieder ein gemeinsames Leben 

mit all ihren Kindern. 

Bei strahlendem Sonnenschein 

fand unsere diesjährige gemeinsame 

Familienfreizeit in Ratzeburg 

statt. Unter dem Motto „füreinander 

stark sein“ verbrachten die Teilnehmenden 

4 Tage miteinander. Die 

Freizeit wurde gemeinsam mit den 

Teilnehmenden geplant und ausgewertet. 

Bei der Evangelischen Aktionsgemeinschaft 

für Familienfragen in 

Niedersachsen konnten Landesmittel 

zur Finanzierung eingeworben 

werden. Auch Mütter und Kinder, die 

nicht stationär oder ambulant von 

uns betreut wurden, konnten an der 

Freizeit teilnehmen. Es waren erlebnisreiche 

und erholsame Tage. 

Familienfreizeit 2011 nach Ratzeburg 

Ein inhaltlicher Schwerpunkt der 

Betreuung lag in diesem Jahr in 

besonderen Bildungsangeboten für 

die Mütter. Innerhalb unseres Projektes 

„Da wird ein Schuh draus“ 

– ein Elternführerschein, nahmen 

die Bewohnerinnen an einem Stress- 

Fit-Kurs, am Baby-FuN Angeboten, in 

denen Eltern-Kind-Förderung durch 

positives Coaching erfolgt, an einem 

Kurs zur „Erste Hilfe am Kind“und an 

weiteren themenbezogenen Treffen 

teil. Das landesweit vernetzte Projekt 



nifbe „Niedersächsische Institut für 

frühkindliche Bildung und Entwicklung” 

will dazu beitragen, die frühkindliche 

Entwicklung in der Familie, 

den frühpädagogischen Einrichtungen 

(Kindertagesstätten u.ä.) und 

in der Grundschule so optimal wie 

möglich zu gestalten. Das Ma Donna 

entwickelt für seine Bewohnerinnen 

und für Betreute ein Angebot, dass 

ergänzend zu der stationären Betreuung 

gestaltet wird. 

In Kooperation mit dem VfL Lüneburg 

wurde eine Möglichkeit für die Bewohnerinnen 

geschaffen, an Sport- 

und Fitnessangeboten oder Mutter- 

Kind-Turngruppen des Vereins 

teilzunehmen. 

Am Tag der offenen Tür im 

Fachdienst Ma Donna begrüßten wir 

zahlreiche Gäste im Garten unseres 

Hauses. Höhepunkt war der Auftritt 

der Chaosqueens. Das von ihnen 

vorgeführte Theaterstück wurde im 

Rahmen unserer Präventionsangebote 

erarbeitet. 

Theateraufführung der Chaosqueens beim 

diesjährigen Sommerfest 

Team 

Wesentliche Veränderungen gibt es 

in unserem Team. Besonders beeindruckend 

und herausfordernd war, 

dass vier Mitarbeiterinnen innerhalb 

eines halben Jahres schwanger 

wurden. Auf Grund gesetzlicher 

Bestimmungen zum Immunstatus 

erhielten sie ein sofortiges Beschäftigungsverbot. 

Wir freuten uns mit 

ihnen über ihre Schwangerschaft. 

Leider müssen wir zukünftig auf ihre 

Unterstützung verzichten. Es gelang 

uns glücklicherweise, kurzfristig 

qualifizierte neue MitarbeiterInnen zu 

gewinnen. 

33



Nathalie Bartz und Sabrina Jodeit 

Seit dem 01.08.2011 arbeitet 

Nathalie Bartz in unserem Team. 

Sie ist die erste Ansprechpartnerin 

bei Telefonaten und sorgt für eine 

reibungsarme Verwaltung. 

Am 01.09.2011 begann Sabrina 

Judeit ihre Tätigkeit in der stationären 

Betreuung. 

Mit Katja Hennig konnten wir am 

01.10.11 die erste Krankenschwester 

in unserem Team begrüßen. Sie ist 

vorwiegend im Nachtdienst tätig und 

ist besondere Ansprechpartnerin für 

Gesundheitsfragen. Ebenfalls am 

01.10.2011 begann Gesche-Sophie 

Tästensen, die ergänzend zu ihrem 

Diplom als Sozialpädagogin als 

Kindertagesstättenleiterin qualifiziert 

ist. Seit Mai 2011 bereichert erstmalig 

ein Mann unser Betreuungsteam. 

Daniel Hoßbach absolviert sein 

Berufspraktikum bis Ende August 

2012 in unserer Einrichtung. Als alleinerziehender 

Vater ist er nicht nur 

formal für diese Arbeit qualifiziert. 

Katja Hennig, Gesche-Sophie 

Tästensen, 

Daniel Hoßbach und Kesslin Schmidt 

ergänzen das Betreuungsteam. 

34 

Sommerfest im Ma Donna 

Auf Grund des Ausscheidens von 

Frau Bastian und Frau Tempelhagen 

ist es uns leider seit dem Jahresende 

nicht mehr möglich Beratungen 

zu Essstörungen anzubieten. Wir 

arbeiten weiter im Netzwerk Essstörungen, 

haben aber derzeit keine 

Mitarbeiterin, die speziell für diesen 

Bereich qualifiziert ist. 

Der zahlreiche Wechsel im Team 

der Mitarbeiterinnen veranlasste uns 

eine gemeinsame Teamfortbildung 

zu gestalten. Wir wählten das Thema 

„Rituale in der Betreuung“. Referentin 

war Ulrike Juchmann, Dipl. Psych. 

und Psychol. Psychotherapeutin, 

Systemischen Familientherapeutin 

am IST Berlin. 

Drei Mitarbeiterinnen haben die 

Qualifikation zur Kursleiterin für das 

Angebot „FuN Baby“ erworben. 

Ausblick 

Unsere Zukunft orientiert sich weiter 

an den Stichworten Bildung, Beratung 

und Betreuung. Im Sinne einer 

Bildungs- und Erziehungspartnerschaft 

wollen wir ein Angebot für 

Familien, Mütter und Kinder unter 

einem Dach weiter entwickeln und 

in einem evangelischen Zentrum 

„FamilienzentrumPLUS“ zusammen 

führen. Derzeit arbeiten wir mit 

dem Kindertagsstättenverband und 

der Kirchengemeinde St. Michaelis 

an einem gemeinsamen Konzept. 

Im Jahr 2011 sind wir einen großen 

Schritt weiter gekommen. Wir 

haben einen Ort gefunden, an dem 

das „FamilienzentrumPlus“ gebaut 

Die Theatergruppe Chaos Queens bei 

der Aufführung 

werden kann. Die Stadt stellt ein 

Grundstück zur Verfügung und die 

Klosterkammer wird als Investor den 

Gebäudekomplex errichten lassen. 

Vier Architektenbüros haben 

auf Einladung der Klosterkammer 

Vorschläge für die Gestaltung 

des Gebäudes erarbeitet. In einer 

Präsentation werden sie 2012 der 

interessierten Öffentlichkeit vorgestellt. 

Ein interdisziplinär besetztes 

Gremium traf die Auswahl für den 

Entwurf der umgesetzt werden wird. 

Im Namen der zu uns kommenden 

Menschen bedanken wir uns bei 

allen Unterstützerinnen und Unterstützern 

unserer Arbeit. 

Sie tragen dazu bei, gemeinsam 

Steine aus dem Weg zu räumen und 

eine positive Zukunft zu eröffnen. 

Kontakt 

Büro 

Tel.: 04131 - 355 35 

E-Mail: 

info@madonna-lueneburg.de 

Mo. - Fr.: 9.00 - 12.00 Uhr 

Beratungen: 

Schwangerschaft 

Schwangerschaftskonflikt 

Hebammensprechstunde

Nächste Hilfe: Bahnhofsmission. Mit Rat und Tat am Gleis 

In der Bahnhofsmission arbeiten wir 

zusammen mit dem Caritasverband. 

Unser Dienst umfasst die zwei 

Hauptbereiche: „Bahnsteigdienst“ 

und „Innendienst“. 

Bahnsteigdienst 

Im Berichtsjahr wurden rund 1.100 

mobilitätsbeeinträchtigten Reisenden 

nach Anmeldung oder spontan 

geholfen: Das macht deutlich, wie 

wichtig unsere Unterstützung bei 

Einsteige-, Aussteige-, Umsteigehilfen 

u.a. für Blinde / Sehbehinderte, 

Rollstuhlfahrer, Mütter mit Kindern, 

alleinreisende Kinder, ältere Reisende, 

psychisch / geistig Hilfebedürftige 

und ausländische Reisende ist. 

Innendienst 

Wir sind eine niedrigschwellige 

Einrichtung, d. h. während unserer 

Öffnungszeiten können die Menschen 

jederzeit mit jedem Anliegen 

zu uns kommen. Die MitarbeiterInnen 

der Bahnhofsmission nehmen sich 

zunächst jeder Anfrage bzw. jeden 

Hilfewunsches an. Sie stellen sich 

der Aufgabe und geben entweder 

selbst Hilfe, begleiten die nächsten 

Schritte im Hilfeprozess oder vermitteln 

weiter an entsprechende Einrichtungen. 

Im Berichtszeitraum konnten wir 

in nahezu 18.000 Anliegen unter- 

Zahlen 

5000 

4500 

4000 

3500 

3000 

2500 

2000 

1500 

1000 

500 

0 

3.484 

Aufenthalt in BM-Räumen 

Seelsorg.Gespräche/Beratung 

131 48 

Krisenintervention 

Vermittlung an Dritte 

stützend helfen: 

z.B. auf Reisen 

▪ bei Verständigungsschwierigkeiten 

(Gehörlosigkeit, Schwerhörigkeit, 

Sehbehinderung, Sprachbehinderung) 

▪ Begleitend bei Krankheit, 

Verletzung, Gehbehinderung, 

älteren Menschen oder Kindern 

▪ wenn die Fahrt nicht mehr weiter 

geht, Aufenthaltsraum bieten 

oder Übernachtungsmöglichkeit 

organisieren 

z.B. in akuten Nöten 

▪ bei beschmutzter oder zerrissener 

Kleidung 

▪ wenn Telefonate geführt werden 

müssen 

▪ bei Hunger oder Durst 

▪ wenn jemand bestohlen wurde 

▪ wenn ein Mensch verletzt, schwach 

oder krank ist, 

z.B. in existenziellen Notlagen 

▪ bei Wohnungslosigkeit 

▪ bei Alkohol-, Drogen-, oder 

Spielsucht 

▪ bei Selbstmordgefährdung 

▪ bei Vereinsamung, Verarmung oder 

Verzweiflung. 


▪ 28. Mai: Konfirmandenprojekttag 

„Diakonie“ 

▪ 16. Sept.:Diakonie Gottesdienst auf 

dem Marktplatz 

417 

3.436 

Auskünfte/Kleine Hilfen 

Hilfeleistungen gesamt: 18.142 

4.384 

Materielle Hilfen 

Übernachtung vermittelt 

8 

Kontakt mit/Vermittlung an andere 

Bahnhofsmissionen 

204 


4.228 

Hilfen im Reiseverkehr am Bahnhof 

Fachdienst Bahnhofsmission 

▪ 15. Nov.: Blutdruckmessaktion mit 

dem Kompetenznetz Herz & Lunge 

Lüneburg 

Perspektiven/ Ziele 2012 

• Einrichtung einer Stelle für den 

Bundesfreiwilligendienst 

• Zugewinn an ehrenamtlich 

Mitarbeitenden 

• Renovierung der Bahnhofsmissions- 

räumlichkeiten 

Jürgen Trost und Marion Oelscher 

Kontakt 

Marion Oelscher 

Tel.: 04131 - 515 21 

E-Mail: 

bahnhofsmission.lueneburg@ 

evlka.de 


Mo. - Fr.: 8.00 - 17.30 Uhr 

Sa.: 8.00 - 12.30 Uhr 

Mobile Reisehilfen 

3 

Kontakt zur Bundesbahn/Bundespolizei 

458 304 


1.037 

Ki.Wagen,Ki.Karre, Fahrräder, Rollator 

Fahrräder,Rollator 

35


Fachdienst Stövchen 

Die Kontakt- und Beratungsstelle 

Die Kontaktstelle das „Stövchen“ 

entstand 1983 aus dem Kontaktcafé 

inklusive sozialtherapeutischer Gruppenangebote 

und Freizeitaktivitäten. 

Diese offene ambulante Hilfe in der 

Kontakt- und Begegnungsstätte 

Stövchen hat bis heute das Ziel, 

Prävention und Integration durch 

tagesstrukturierende Kontakt- und 

Beschäftigungsangebote für Menschen 

mit psychischen Gesundheitsproblemen 

zu ermöglichen. Das 

Stövchen hat mit der Zeit einen 

hohen Stellenwert in der Arbeit der 

Diakonie Lüneburg genommen. Das 

Stövchen legt Wert auf einen einfachen 

und unkomplizierten Zugang 

ohne bürokratische Hürden und 

Aufnahmemodalitäten 

Die Arbeit der Kontaktstelle wird 

durch städtische Mittel und 

ergänzende Spenden z.B. von der 

Sieb&Meyer Stiftung und “Diakonie – 

ich mache mit” finanziert. 

Der Alltag im Stövchen, die 

Vielzahl an freizeitpädagogischen 

Angeboten und das miteinander 

Umgehen geben den Rahmen für 

ein virtuelles Trainingsfeld. 

Es spricht psychisch Erkrankte oder 

in Krisen geratene Menschen mit 

sehr unterschiedlichem Hilfebedarf 

in ganz unterschiedlichen Lebenssituationen 

an. 

Das Angebot umfasst verschiedene 

Gruppen, sowohl Gesprächs- als 

auch Freizeitgruppen, geleitet von 

ausgebildeten Mitarbeitern oder als 

Selbsthilfegruppe. 

Offene Gruppen 

Im Stövchen steht eine Vielzahl 

an offenen Freizeitgruppen zur 

Verfügung, die ohne Anmeldung 

genutzt werden können. Das Angebotsspektrum 

umfasst z.B.: eine 

Kochgruppe, eine Frauengruppe, 

Musik-Singgruppen, ein Gartenprojekt 

oder auch kulturelle Angebote 

wie Kino- und Museumsbesuche. 

Der Zusammenhalt wird durch Gesprächsrunden, 

gemeinsame Feste, 

Tagesflüge und vieles mehr gestärkt. 

36 

Singgruppe im Stövchen 

Im Sommer trifft sich das Stövchen im 

Garten. 

Beim Frühstück haben interessierte 

Besucher die Möglichkeit, das Stövchen 

kennenzulernen. 

Ausflüge mit dem Stövchen 

Auf nach Berlin! 

Im Oktober wurde zum Beispiel ein 

Tagesausflug nach Berlin angeboten. 

Dieses Angebot wurde zahlreich angenommen. 

Da einige der Besucher 

des Stövchens noch nie in der Hauptstadt 

der Bundesrepublik waren, war 

dies ein besonderes Erlebnis. 

Mit dem Zug fuhren wir von 

Lüneburg aus bis zum Berliner 

Hauptbahnhof. Von dort aus gingen 

wir ins Pergamon Museum. 

Kulturelle Ereignisse und Angebote 

sind durch langjährige Isolation und 

Vereinsamung oder auch finanzielle 

Einschränkungen bei vielen über 

lange Zeit zu kurz gekommen oder 

wurden gar nicht genutzt. Durch die 

Gruppendynamik und das gemeinsame 

Erleben wird dieser Schritt in 

die Verselbstständigung erleichtert 

und so auch die Teilhabe am gesellschaftlichen 

Leben gefördert. Begeistert 

wurden die Audiovorrichtungen 

genutzt, die antiken Skulpturen 

betrachtet und auch unterschiedliche 

Eindrücke und Ideen ausgetauscht. 

Nach dem Museumsbesuch wurde 

gemeinsam gegessen und die 

erlebten Eindrücke nochmals besprochen. 

Die Stimmung war heiter 

und ausgelassen. 

Nach dem Essen machten wir 

uns, trotz des schlechten Wetters, 

das aber die Stimmung nicht 

trübte, auf eine Stadtrundfahrt. Das 

Brandenburgertor, der Reichstag, die 

Siegessäule – viele der Monumente, 

die man vielleicht aus dem Fernsehen 

oder der Zeitung kennt, wurden 

bewundert. 

Nach dem Abschluss der Stadtrundfahrt 

ging es dann auch schon wieder 

nach Hause. Dieser Rückweg wurde 

zu einer Odyssey der besonderen 

Art: Durch die Brandanschläge bei 

der Bahn kam es zu Verspätungen 

und teilweise Streichung der Züge. 

Bis nach Stendal ging alles glatt. Von 

dort aus sollte dann aber kein Zug 

mehr in Richtung Lüneburg fahren, 

und nur durch unseren energischen 

Einsatz und die Hartnäckigkeit hielt 

dann doch ein ICE in Stendal.

Weiter ging es bis Uelzen, wo wieder 

mindestens 1 Std. Aufenthalt (wegen 

weiterer gestrichener Züge) dazukam. 

Endlich in Lüneburg angekommen, 

wurden dann alle durch 

freiwillige Helfer (da um null Uhr 

die Busse nicht mehr fuhren) nach 

Hause gebracht. 

Trotz der ganzen Komplikationen 

änderte sich die angenehme Stimmung 

nicht. Die aufregenden Erlebnisse 

und Anekdoten wurden am 

nächsten Tag bei einer gemütlichen 

Kaffeerunde in einem Nachgespräch 

nochmals ausgetauscht und die 

Resonanz war durchweg positiv. 

„Das würde ich jeder Zeit wieder 

machen“ war das Fazit der Gruppe. 

Ausflüge wie diese sind sehr 

wichtig für Menschen mit psychischen 

Auffälligkeiten und Mensch in 

Krisensituationen. Am gesellschaftlichen 

und kulturellen Leben teilzunehmen, 

unterstützt die Menschen auf 

ihrem Weg aus der Lebenskrise. 

Soziale Kompetenzen und alltagspraktische 

Fähigkeiten werden 

erworben und erweitert. Neue und 

verlorengegangene Interessen können 

entdeckt und gepflegt werden. 

Durch die Gruppendynamik sind 

diese Schritte einfacher und Ausflüge, 

wie der Berlinausflug, bieten 

den Besuchern die Möglichkeit 

Eigenverantwortung zu übernehmen. 

Sie erhalten das Gefühl, durch eigene 

Tätigkeiten etwas mitzugestalten 

und verändern zu können. Sich 

selbst zu akzeptieren und so wieder 

auch einen Platz in der Gesellschaft 

zu finden. 

Marlene Stierl und Andreas Wallat sind 

für die Besucher des Stövchens da. 

Gemeinsame Ausflüge wie z.B. nach Berlin und Ratzeburg wecken neue Interessen. 

Willkommen im Stövchen – 

„Schauen Sie einfach mal 

rein...“ 


Kontakt 

Fachdienst Stövchen 

Marlene Stierl 

Andreas Wallat 

Tel.: 04131 - 319 90 

E-Mail: stoevchen@evlka.de 


Mo. u. Mi.: 12.00 - 13-30 Uhr 

Mo. - Mi.: 14.00 - 18.00 Uhr 

Do. - Fr.: 10.00 - 17.00 Uhr 

37


Fachdienst KICK-Ostheide 

Das KICK – der Kick! 

Der Diakonieverband und der VSE 

– Verbund sozialtherapeutischer 

Einrichtungen – sind im Auftrag 

des Landkreises Lüneburg für die 

Samtgemeinde Ostheide tätig. 

Im KICK finden Sie: 

▪ Beratung für Familien 

▪ Sprechstunde für Eltern, 

Jugendliche und Kinder 

▪ Unterstützung in schwierigen 

Situationen zu Hause 

▪ Bildung in Form von 

Elternkursen 

▪ Informationen für Ihre familiären 

Angelegenheiten 

▪ Gruppenangebote für Mädchen 

und Jungen 

▪ Ferienprojekte 

2011 im Sozialraumprojekt 

HAPPY-2011-PARTY: Interessierte 

Bürger aus der Ostheide kamen 

zu dem generationsübergreifenden 

Fest. Im und vor dem Haus wurde 

gemeinsam gegessen, gespielt und 

geträumt. So schrieben und malten 

die Gäste z.B. Wünsche für das Jahr 

2011 auf kleine Zettel warfen sie in 

die große Feuerschale vor dem Kick 

und ließen sie mit den Funken in den 

Himmel schweben. 

54 Familien wurden im Jahr 2011 

vom Kickteam intensiv beraten und 

begleitet. In zahlreichen Gesprächen 

informierten sich weitere Bürgerinnen 

und Bürger der Ostheide im KICK. 

11 Familien beschäftigten sich im 

„Rendsburger Elterntraining“ mit 

neuen Möglichkeiten, ihrer herausfordernden 

Aufgabe als Mutter und 

Vater gerecht zu werden. Ideen für 

den Erziehungsalltag wurden mit 

viel Freude entwickelt. Gemeinsam 

wurde von- und miteinander gelernt. 

Projekte 

Das KICK-Team hat zwei thematische 

Sozialraum-Konferenzen 

gestaltet. „Ist jetzt eigentlich alles 

ADHS?“ am 22.08.11 mit ca. 50 Besucherinnen 

und Besuchern. 

In der zweiten Sozialraumkonferenz 

ging es um das Thema „Ich habe 

was gehört… und nun?“ – Sexueller 

Missbrauch von Kindern. Am 

38 

15.11.11 hörten 20 Besucher / innen 

die informativen Ausführungen 

von Hannelore Tatge, Kripobeamtin 

aus Lüneburg. 

Das Gruppenangebot „Sonnen- 

Kinder“ für Grundschüler und 

Grundschülerinnen entwickelt sich für 

die Kinder weiterhin positiv. Die 

Gruppenstärke von acht Kindern ist 

immer erreicht. Ein bedarfsgerechtes 

Angebot wurde geschaffen. Die 

Drogeriefiliale Budnikowski (BUDNI) 

am Ilmenaucenter hat die Patenschaft 

für die Gruppe übernommen. 

Zwei großzügige Spenden konnten 

für Neuanschaffungen verwendet 

werden. Für die Zukunft ist ein 

kontinuierlicher Fahrdienst geplant. 

Patenschaft von BUDNI 

Die Mädchengruppe im KICK fand 

montags statt. Sie wurde von Jasmin 

Bostelmann und Katrin Eggeling begleitet. 

Regelmäßig besuchten sechs 

Mädchen das Gruppenangebot. 

Ferienangebote 

Zu den erlebnisreichen Ferienangeboten 

im Jahr 2011 gehörten: 

▪ Einradworkshop 

▪ Ferienfahrt an den Schaalsee 

Wir bedanken uns bei allen, die uns 

bei unserer Arbeit unterstützen und 

freuen uns auf die weitere Zusammenarbeit! 

Ferienfahrt an den Schaalsee 

Mitarbeitende 

Die Angebote werden von zwei 

hauptamtlich arbeitenden Sozialpädagogen 

verantwortlich entwickelt. 

Frau Fellner-Klauß und Herr Hennig 

gewährleisten die Kontinuität und die 

konzeptionelle Weiterentwicklung 

der durch den Landkreis finanzierten 

Leistungen. 

Neu im Team ist seit 2010 die 

Sozialpädagogin Sabrina Petersen. 

Sie und Frau Eggeling, pädagogische 

Mitarbeiterin, sind für das Angebot 

„Sonnenkinder“ zuständig. Herr 

Steinwachs unterstützt das Team mit 

hausmeisterlichen Tätigkeiten. 

Frau Kretschmer für den Diakonieverband 

und Herr Reker für den VSE 

haben die Fachberatung, Trägervertretung, 

Leitung und Gesamtverantwortung. 

Regelmäßig wöchentlich finden 

Teamgespräche mit dem Fachdienst 

Jugendhilfe und Sport, Landkreis 

Lüneburg statt, die die Koordination

leisten Frau Fellner-Klauß und 

Herr Hennig die Kontinuität und die 


der durch den Landkreis finanzierten 

Leistungen. Weiterhin gehören zum 

Team Frau Eggeling, pädagogische 

Mitarbeiterin (SonnenKinder), und 

Herr Steinwachs (Hausmeister). Die 

übergeordneten Dienste der Träger 

unterstützen und Durchführung und begleiten von Hilfsange- diese 

Arbeit boten fachlich: in den Familien und die 

Frau Entwicklung Kretschmer von für neuen den Diakoniev- Projekten 

erband deutlich und vereinfachen. Herr Reker für 2011 den hat VSE Herr 

haben Sven die Brüning Fachberatung, diese Aufgaben Trägerverübertretung,nommen. Leitung und Gesamtverantwortung. 

Außerhalb der Finanzierung des 

Regelmäßig Landkreises wöchentlich werden ergänzende finden 

Teamgespräche Leistungen durch mit Angebote Herrn Klaus des 

Krüger 

Diakonieverbandes 

(Fachdienst Jugendhilfe 

vor Ort erbracht. 

und 

Herr Hennig gewährleistet mit zwei 

Sport, Landkreis Lüneburg) statt, die 

Wochenstunden ein Angebot zur 

die Koordination und Durchführung 

Suchtberatung. 

von Hilfsangeboten in den Familien 

Zu den Mitarbeitenden gehören 

und die Entwicklung von neuen Pro- 

weiterhin Honorarkräfte, Ehrenamtlijektenche, 

deutlich 

Mitarbeitende 

vereinfachen. 

mit Mehrauf- 

Außerhalb wandsentschädigung der Finanzierung sowie des Studie- 

Landkreises rende und werden Praktikanten ergänzende / Innen. 

Leistungen durch Angebote des 

Diakonieverbandes Ergänzende Angebote vor Ort erbracht. 

Herr Die Hennig Fachdienste gewährleistet des Diakonie- mit zwei 

Wochenstunden verbandes stellen ein Angebot regelmäßig zur don- 

Suchtberatung. 

nerstags Beratungsangebote für die 

Zu Kurenvermittlung, den Mitarbeitenden Schuldnerberatung 

gehören weiterhin 

sowie Honorarkräfte, Schwangerenberatung Ehrenamtliche, und 

Mitarbeitende Schwangerschaftskonfliktberatung 

mit Mehraufwandsentschädigung 

nach § 219 sowie StGB Studierende zur Verfügung. und 

Praktikanten/Innen. 

Standort 

Ergänzende Seit der Eröffnung Angebote des KICK- 

Die Ostheide, Fachdienste am 1.6.2006, des Diakonie- sind 

verbandes fünfeinhalb stellen Jahre regelmäßig vergangen. don- Das 

nerstags KICK hat Beratungsangebote seinen Hauptstandort für die in 

Kurenvermittlung, 

der Lüneburger 

Schuldnerberatung 

Landstraße 8a, 

21398 Neetze. Im Haus haben 

sowie Schwangerenberatung und 

sich seither vielfältige Aktivitäten 


entwickelt. Die Menschen der 

nach § 219 StGB zur Verfügung. 

Ostheide nehmen die gebotenen 

Möglichkeiten gut an, Beratungs- und 

Unterstützungsleistungen werden in 

Fachdienst allen Gemeinden KICK-Ostheide 

der Samtgemeinde 

Ostheide durchgeführt. 

achdienste des Diakonieverbandes 

Der Jugendtreff 

Die Angebote im Jugendtreff werden 

durch die Unterstützung der „Bürger- 

Mitarbeitende 

30 hilfe Jugendtreff“, der Gemeinde 

Die Neetze, Angebote der werden Samtgemeinde von zwei Ostheide 

hauptamtlich und der Kirchengemeinde arbeitenden Sozialpäd- ermöglicht. 

agogInnen Zum Team verantwortlich des Jugendtreffs entwickelt. gehören 

Mit Holger je 25 Wochenstunden Hennig, Katrin Eggeling gewährund 

leisten 

Ronja 

Frau 

Vollert. 

Fellner-Klauß und 

Die am Mittwoch stattfindende Koch- 

Herr Hennig die Kontinuität und die 

gruppe wird von der Fred Zander 


Stiftung Lüneburg unterstützt. Nicht 

der 

nur 

durch 

das 

den 

Kochen 

Landkreis 

auch die 

finanzierten 

gemein- 

Leistungen. same Zeit Weiterhin macht allen gehören viel Spaß. zum 

Team Frau Eggeling, pädagogische 

Mitarbeiterin (SonnenKinder), und 

Herr Steinwachs (Hausmeister). Die 

Gerhard Steinwachs 

Susanne Fellner-Klauß 

Susanne Fellner-Klauß 

Holger Hennig 

Holger Hennig 

Katrin Eggeling 

Katrin Eggeling 

Sabrina Petersen 

Ronja Vollert 



KICK hat seinen Hauptstandort in der 

Fachdienste Lüneburger des Landstraße Diakonieverbandes 

8a, 21398 

Neetze. Im Haus haben sich seither 

vielfältige Aktivitäten entwickelt. Die 

Menschen Fachdienst der gesamten KICK-Ostheide Ostheide 

nehmen die gebotenen Möglichkeiten 

gut an, Beratungs- und Unterstützungsleistungen 

werden in allen 

Gemeinden der Samtgemeinde 

Hier Ostheide können durchgeführt. 

sie sich treffen, Billard 

spielen, Kickern, Musik hören, im 

Internet surfen oder einfach chillen. 


Kontakt 

Montag: 16-19 Uhr + 

Büro Mädchengruppe 

Mittwoch: 

Neetze Tel.: 05850-472 

16-19 Uhr + 

Kochgruppe 

Barendorf Tel.: 04137-800 80 

Donnerstag: 16-19 Uhr, 

offener Treff 

Offene Beratungen: 

Di.: Herr Hennig, 16.00-18.00 

Uhr in den Räumen des KICK 

in Neetze an der Lüneburger 

Landstraße 8a 

Do.: Frau Fellner-Klauß, 10.00- 

12.00 Uhr in den Räumen der 

Samtgemeinde in Barendorf, 

Schulstraße 2, erster Stock 

Kontakt 

Büro 

Neetze Tel.: 05850 - 472 

Barendorf Tel.: 04137- 800 - 62 / - 61 

E-Mail: info@kick-ostheide.de 

www.kick-ostheide.de 

Standort 

Seit Offene der Beratungen: Eröffnung des KICK-Ostheide, 

Di.: Herr am Hennig, 01.06.2006, 16.00 - 18.00 sind nunmehr 

dreieinhalb Uhr in den Räumen Jahre vergangen. des KICK in Das 

KICK Neetze hat an seinen der Lüneburger Hauptstandort Land- in der 

Lüneburger straße 8a Landstraße 8a, 21398 

Neetze. Do.: Frau Im Fellner-Klauß, Haus haben sich seither 

vielfältige 

10.00 - 12.00 

Aktivitäten 

Uhr in den 

entwickelt. 

Räumen 

Die 

der Samtgemeinde in Barendorf, 

Menschen der gesamten Ostheide 

Schulstraße 2, erster Stock 

nehmen die gebotenen Möglichkeiten 

gut an, Beratungs- und Unterstützungsleistungen 

werden in allen 39 

Gemeinden der Samtgemeinde


Fachdienst Tagesklinik am Lambertiplatz 

Ganztägig-ambulante Rehabilitation bei Suchterkrankung – 

eine gute Alternative 

Die Tagesklinik möchte sich Ihnen 

dieses Mal etwas anders vorstellen, 

als in den letzten Jahren. 

Ganz kurz: Die Klinik existiert nun 

schon seit Juli 2009 und wird in Stadt 

und Land erfreulicherweise immer 

bekannter. Im Jahre 2011 wurde endlich 

die Anerkennung durch die DRV- 

Bund erteilt, so dass nun wirklich alle 

suchtkranken Menschen aus der Region 

dieses Angebot nutzen können, 

wenn es fachlich angezeigt ist. 

Nach wie vor wird die Klinik vor 

allem aus Stadt und Landkreis Lüne- 

burg belegt – wir wünschen uns, 

auch aus den umliegenden Landkreisen 

noch mehr Patientinnen 

und Patienten zu bekommen. Die 

Auslastung der Klinik hat sich 2011 

deutlich stabilisiert und verbessert. 

Erstmals haben wir Ende 2011 die 

Situation, dass die Frauen nicht mehr 

in der Minderheit der Patient / innen 

sind. Wir können weiterhin sehr 

zeitnah Menschen in die Behandlung 

aufnehmen. 

Großen Wert legen wir auf die 

Zusammenarbeit mit den Selbsthilfegruppen 

in der Region, weil gerade 

über die Gruppenteilnahme die langfristige 

Wirksamkeit der professionellen 

Suchtbehandlung nachweislich 

und erheblich gesteigert werden 

kann. 

Wer sich für eine Behandlung in 

der Tagesklinik interessiert, kann uns 

einfach anrufen. 

Wir vereinbaren gerne einen Termin, 

an dem Sie sich unser Haus erst 

einmal anschauen können und 

auf Wunsch auch ein persönliches 

Vorgespräch, in dem geklärt werden 

kann, ob diese Behandlung für Sie 

„die Richtige“ ist. 

Harald Bohnke, 

Dipl. Sozialpädagoge, 

Suchttherapeut in der Tagesklinik 

40 

Erfahrungsbericht aus der Tagesklinik 

Eine Patientin berichtet: 

Jetzt bin ich schon 9 Wochen in 

der Tagesklinik am Lambertiplatz 

(TK) und frage mich, wo die Zeit 

geblieben ist. Erst dachte ich, 

das wird eine lange Zeit, doch 

die ist vergangen wie im Fluge 

und kommt mir manchmal fast als 

zu kurz vor. Es liegen jetzt noch 

weitere 3 Wochen vor mir. Ich bin 

dankbar für die Zeit hier und ich 

bin jetzt trocken! 

Mein größtes Ziel und größte 

Triebfeder für die Behandlung sind, 

das Leben auch langfristig ohne 

Alkohol zu führen, denn ich habe 

mich hier wirklich für das LEBEN 

entschieden – ansonsten wäre es 

über kurz oder lang mein sicherer 

Tod, wenn ich weiter trinken 

würde. 

Die Tagesklinik (mit ihrer übrigens 

freundlichen Atmosphäre) hat mir 

geholfen, wieder eine innere und 

äußere Struktur zu finden und es 

ist mir wichtig, diese auch weiterhin 

in mein Leben einzubauen 

und zu erhalten. Da kann ich in 

der Tagesklinik schon üben, denn 

abends und am Wochenende habe 

ich meine Kontakte neben der 

Therapie hier auch weiter zuhause. 

Durch die Gruppentherapie und 

Einzelgespräche habe ich sehr viel 

über mich erfahren können und 

warum ich dieses Trinkverhalten 

bei mir im Laufe der Jahre überhaupt 

entwickelt habe. 

Darauf aufbauend lerne ich jetzt, 

mein Leben ohne Alkohol zu 

schaffen. Dafür muss ich manchmal 

noch stark umdenken – abstinentes 

Leben erfordert irgendwann 

auch eine Entscheidung dazu. 

Manchmal tut es in der Therapie 

auch weh, aber ich kann mich 

zunehmend meiner Geschichte 

stellen und erfahre, dass die 

Schmerzen, das Schwere, das 

ich früher durch Trinken verdrängt 

habe, auch ohne Alkohol zu bewältigen 

sind. Ich denke jetzt gerne 

über mich nach und komme mir 

langsam auf die Schliche, erhalte 

Rüstzeug für ein trockenes Leben. 

Ich habe durch die vielen Gruppenaktivitäten, 

vor allem die 

Ergotherapie, erfahren gemeinsam 

Dinge zu erarbeiten und wie kreativ 

wir doch alle sein können, wie 

viele Talente in uns stecken. 

Es ist schön, gemeinsam zu kochen 

und ich fange wieder an, auf 

eine ausgewogene und gesunde 

Ernährung zu achten. 

Gemeinsam sportlich aktiv zu 

sein, aber auch dem Körper seine 

Ruhe- und Entspannungsphasen 

(ohne Alkohol!) zu gönnen, das 

mache ich jetzt auch mit Entspannungsübungen, 

oder genieße 

die entstehende Ruhe nach der 

Aktivität. 

Das Leben bewusster wahrzunehmen, 

durch Schmecken, Hören, 

Sehen, das Fühlen und dann für 

meinen Körper und damit mich 

gut zu sorgen, damit habe ich hier 

wieder angefangen. 

Mir ist auch bewusst geworden 

wie wichtig es ist, soziale Kontakte 

aufzubauen und mir ein trockenes 

Umfeld zu schaffen. Ich kann jetzt 

draußen sogar zu meiner Suchterkrankung 

offen stehen. Mittlerweile 

besuche ich eine Selbsthilfegruppe 

in der Stadt und finde das gut – es 

wird mir Sicherheit geben für die 

Zeit nach der Therapie. 

Jedenfalls bin ich der Tagesklinik 

reich beschenkt worden und das 

hat mich innerlich wachsen lassen, 

ich habe meine Stärken und Kräfte 

und vieles mehr entdecken können 

– dafür bin ich sehr dankbar. 

Dankbar bin ich auch, dass ich die 

vielen unterschiedlichen wertvollen 

Menschen in der Tagesklinik kennenlernen 

durfte, sei es nun die 

Therapeuten oder Mitpatienten. 

Das hat mir sehr viel Mut und Kraft 

gegeben. Ich habe gelernt, anderen 

Menschen wieder Vertrauen 

und Achtung zu geben und vor 

allem habe ich jetzt wieder Selbstachtung 

und Selbstliebe. 

Diese Zeit in der Tagesklinik am 

Lambertiplatz ist sehr wertvoll – 

und dafür vielen DANK!

Zahlen 

Daten der Tagesklinik 

- 12 Behandlungsplätze 

- Klienten: männlich 70%, weiblich 30% 

- Entlassungsart: über 2/3 erfolgreich und regulär beendet 

- Zuweiser: 42,5% Sanon Lüneburg, 7,5% SPD Uelzen, 10 % Sanon 

Uelzen, 5% Diakonie Buchholz Nordheide, 17,5% Psychiatrische 

Klink Lüneburg, 7,5 % SPD Winsen, 7,5% STZ Hamburg Harburg, 

2,5 % Alkohol- und Drogenberatung Geesthacht 

- Altersstruktur: 31 - 40 Jahre 25 %, 51 - 60 Jahre 17,5%, 

über 60 Jahre 2,5% 

- Kostenträger: DRV Braunschweig / Hannover 62,5%, DRV Bund 

12,5%, DRV Nord 7,5%, Selbstzahler 7,5%, Krankenkassen 5%, 

Knappschaft Bahn/See 5%. 

Eingang der Tagesklinik 

Der Weg zu uns 

Vor Antritt der Rehabilitation wird in 

unserer Klinik in angenehmer Atmosphäre 

ein Vorgespräch mit der Psychologin 

oder dem Suchttherapeuten 

geführt. Dies findet verbindlich statt, 

da es sich als sehr sinnvoll herausgestellt 

hat. In diesem Vorgespräch 

werden Bedingungen und Erwartungen 

an die Therapie abgeglichen. So 

können Fehlzuweisungen weitestgehend 

vermieden und Ängste vor 

der Therapie beseitigt werden. Unter 

diesen Gesichtspunkten kann im 

Vorfeld die Behandlungsbereitschaft 

des Klienten positiv beeinflusst und 

die konstruktive Mitarbeit verbessert 

werden. 

Um eine fachlich notwendige 

Vernetzung mit den Mitarbeitern aus 

Beratungsstellen, Entgiftungseinrichtungen 

und auch Kostenträgern (z.B. 

den Krankenkassen) zu ermöglichen, 

bieten wir Informations- und Arbeitsgespräche 

an. 


Fachdienst Tagesklinik am Lambertiplatz 

Ein abwechslungsreiches Bewegungsangebot 

ist Teil der Therapie. 

Kontakt 

Büro 

Tel.: 04131 - 789 90 50 

E-Mail: info@tagesklinik-am- 

lambertiplatz.de 


Mo. - Do.: 8.30 - 16.30 Uhr 

Fr.: 8.30 - 15.00 Uhr 

41


42 

Organigramm des Diakonieverbandes 

Kirchenkreis Lüneburg 

Kirchenkreistag 

Renate Liebeneiner 

Horst Dornblüth 

Johanna Gerhard 

(Berufenes Mitglied) 

Fachbereichsleitung 


Fachdienst 

Fachdienste Dienststelle für im Sozial- Haus 

der arbeit: Kirche 

Sozial-, Kuren-, Schuldnerberatung,Migrationsdienst,Kirchenkreissozialarbeit 

Leitung: 


Fachdienst 

Kleiderkeller 

Leitung: 

Inge Peterson Petersen 

Fachdienst 

Bahnhofsmission 

Leiterin: 

Marion Oelscher 

Organigramm des Diakonieverbandes 

Verbandsvorstand 

Vorsitzende: 

Christine Schmid 

(Superintendentin) 

Geschäftsführung 

Geschäftsführer Gabriel Siller 

1. stellvertretender Geschäftsführer: Günter Zimmermann 

2. stellvertretende Geschäftsführerin: Ursula Kretschmer 


Ursula Kretschmer 

Fachdienst 

Ma Donna 

Leitung: 


Fachdienst 

KICK Sozialraumprojekt 

Ostheide 

Jugendtreff Neetze 

Leitung: 




Fachdienst 

drobs - Fachstelle für 

Sucht und Suchtprävention 

Leitung: 


Fachdienst 

Stövchen 

Psychosoziale Kontakt- 

stelle 

Leitung: 

Marlene Stierl 

Fachdienst 

Ehe und Lebensberatung 

Leitung: 

Albrecht von Bülow 

Verbandsstruktur 

Kirchenkreis Bleckede 

Kirchenkreistag 

Christian Cordes 

Thomas König 

Henning Wedemeyer 

Tagesklinik am 

Lambertiplatz 

Rehabilitation 

für suchtkranke 

Menschen. 

GAR - 

Ganztags ambulanteRehabilitation 

gGmbH 

Gesellschafter: 

Diakonie- 

verband und 

Jugendhilfe 

Lüneburg e. V.

Adressverzeichnis 

Adressen des Diakonieverbandes 

Diakonieverband der Ev.-luth. Kirchenkreise 

Lüneburg und Bleckede 

Heiligengeiststr.31 

21335 Lüneburg 

Tel.: 04131 - 68 44 6 - 0 

Fax: 04131 - 68 44 630 

diakonieverband.lueneburg@evlka.de 

www.viaduk.de 

Bahnhofsmission (ökumenisch) 

Bahnhof, Bahnhofstr. 10 Gleis 1 


Tel. und Fax: 04131 - 515 21 

bahnhofsmission.lueneburg@evlka.de 

www.bahnhofsmission.de 

Sozialberatung 

An den Reeperbahnen 1 


Tel.: 04131 - 74 92 12 

Fax: 04131 - 74 92 20 

guenter.zimmermann@evlka.de 

www.viaduk.de 

drobs - Fachstelle für Sucht- und 

Suchtprävention 

Heiligengeiststr. 31 


Tel.: 04131 - 68 44 6 - 0 

Fax: 04131 - 68 44 630 

drobs.lueneburg@evlka.de 

www.drobs-lueneburg.de 

Ehe- und Lebensberatung (ökumenisch) 

Johannisstr. 36 


Tel.: 04131 - 488 98 

Fax: 04131 - 488 68 

OekumenischeLebensberatung.Lueneburg@ 

evlka.de 

www.viaduk.de 

KICK-Ostheide und Jugendtreff Neetze 

Sozialraumprojekt KICK-Ostheide 

Familien-, Jugend- und Beratungszentrum 

Lüneburger Landstr. 8a 

21398 Neetze 

Tel.: 05850 - 472 

Fax: 05850 - 971 309 

hennig@kick-ostheide.de 

fellner-klauss@kick-ostheide.de 

eggeling@kick-ostheide.de 

www.kick-ostheide.de 

Kleiderkeller 



Tel.: 04131 - 74 92 21 

Fax: 04131 - 74 92 20 

kleiderkeller@viaduk.de 

www.viaduk.de 

Kurenberatung 



Tel.: 04131 - 74 92 11 

Fax: 04131 - 74 92 20 

ilsetraud.lorenz@evlka.de 

www.viaduk.de 

Ma Donna 

Vor dem Neuen Tore 5 


Tel.: 04131 - 355 35 

Fax: 04131 - 26 97 23 

info@madonna-lueneburg.de 

www.madonna-lueneburg.de 

Migrationsdienst 



Tel.: 04131 - 74 92 13 o. 74 92 16 

Fax: 04131 - 74 92 20 

natalia.bay@evlka.de 

christa.reimers@evlka.de 

www.viaduk.de 




Tel.: 04131-74 92 14 o. 74 92 15 o. 

74 92 17 o. 74 92 18 

Fax: 04131-75 81 88 

anke.gottwald@evlka.de 

tina.stache@evlka.de 

ronald.korbel@evlka.de 

brigitte.bestmann@evlka.de 

www.viaduk.de 

Stövchen 



Tel.: 04131 - 319 90 

stoevchen@evlka.de 

www.viaduk.de 

Tagesklinik am Lambertiplatz 

Salzbrückerstr. 1 - 4 


Tel.: 04131 - 789 90 50 

Telefax 04131 - 78 99 05 20 

info@tagesklinik-am-lambertiplatz.de 

www.tagesklinik-am-lambertiplatz.de 


43


Lageplan 

Diakonie im Internet 

44 

1 Haus der Kirche: 

Sozialberatung 

Migrationsdienst 

Kurenberatung 


Kleiderkeller 

1 

3 

4 

5 

6 

2 drobs 

Stövchen 

Gschäftsstelle Diakonieverband 

Tagesklinik am Lambertiplatz 

Ehe- und Lebensberatung 

Ma Donna 

Bahnhofsmission 

www.viaduk.de 

Gemeinsames Internetportal des Diakonieverbandes der Ev.-luth. Kirchenkreise 

Lüneburg und Bleckede und des Ev.-luth. Kirchenkreises Lüneburg 

www.diakonie.de 

Homepage des Diakonieverbandes der Ev.-luth. Landeskirche Hannover 

www.diakonie-ichmachemit.de 

Bürgerstiftung für den Diakonieverband der Ev.-luth. Kirchenkreise Lüneburg und Bleckede 

Lageplan / Internet 

Richtung Hamburg

Impressum 

Herausgeber: 

Diakonieverband 

der Ev.-luth. Kirchenkreise 




Tel.: 04131 - 68 44 6 - 0 

Fax: 04131 - 68 44 630 

E-Mail: diakonieverband.lueneburg@evlka.de 

www.viaduk.de 

Layout: 

Tina Hueske 

Tel.: 04131 - 20 77 32 

Fotos:www.gemeindebrief.de 

Druck: 

anton Druck 



anton-druck@gmx.de

Diakonieverband 

der Ev.-luth. Kirchenkreise 




Tel.: 04131 - 68 44 60 

Fax: 04131 - 68 44 630 

diakonieverband.lueneburg@evlka.de 

www.viaduk.de 

Spendenkonto: 

Kto.-Nr.: 216 


BLZ: 240 501 10 

Vermerk: Spende Diakonieverband 

Spenden 

hilft!

Jahresbericht 2011 - Kirche & Diakonie Lüneburg

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?