SC Paderborn (26.11.2010) - VfL Bochum
SC Paderborn (26.11.2010) - VfL Bochum
SC Paderborn (26.11.2010) - VfL Bochum
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>SC</strong> PADERBORN 07<br />
MEIN <strong>VfL</strong><br />
AUSGABE 8 | 14. SPIELTAG | SAISON 2010/11 | <strong>26.11.2010</strong> | € 1,–<br />
MAHIR SAGLIK<br />
TORHUNGRIG<br />
AUFSTIEGSHELDEN RENÉ MÜLLER<br />
KURZPASS / GEGNER / TALENT<strong>SC</strong>HUPPEN<br />
OSTKURVE / PRESSING / GOOSEN
Ho ho ho, wer hätte das gedacht?<br />
Ich habe Euch 3 Punkte mitgebracht.
14 | Mahir Saglik<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
4 <br />
6 <br />
<br />
8 <br />
<br />
14 <br />
20 <br />
<br />
22 <br />
<br />
24 <br />
Unsere Mannschaft<br />
26 <br />
<br />
<br />
28 <br />
<br />
<strong>VfL</strong> BOCHUM 1848<br />
Vorsitzender des Aufsichtsrats: Werner Altegoer<br />
Stellv. Vors. des Aufsichtsrats: Prof. Dr. Klaus-Peter Schütt<br />
Aufsichtsrat:<br />
<br />
Ehrenpräsident: Ottokar Wüst<br />
Vorstand:<br />
Presseabteilung:<br />
<br />
Öffentlichkeitsarbeit/Teambetreuung:<br />
Öffentlichkeitsarbeit/Fanbeauftragter:<br />
Cheftrainer:<br />
Co-Trainer:<br />
Fitness- und Reha-Trainer: <br />
Torwart-Trainer: <br />
Vereinsarzt:<br />
Physiotherapeuten:<br />
<br />
Zeugwarte:<br />
<br />
Koordinator: <br />
Geschäftsführer:<br />
Sportlicher Leiter:<br />
Cheftrainer Jugend/Ausbildungsleitung:<br />
<br />
Trainer <strong>VfL</strong> <strong>Bochum</strong> 1848 II:<br />
Trainer <strong>VfL</strong> <strong>Bochum</strong> 1848 U19: <br />
Vereinsfarben:<br />
Mitglieder: 3.968<br />
Ticketservice/Fanartikel-Hotline:<br />
<br />
<br />
<br />
Herausgeber:<br />
<br />
<br />
<br />
INHALT<br />
38René Müller<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
30 <br />
BOCHUM-<br />
33 <br />
<br />
37 <br />
<br />
38 <br />
41 <br />
<br />
46 <br />
<br />
52 <br />
<br />
58 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Anschrift der Redaktion:<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Gesamtherstellung:<br />
<br />
Chefredaktion:<br />
Redaktion:<br />
<br />
<br />
<br />
Layout:<br />
Satz:<br />
Fotos:<br />
<br />
<br />
<br />
Erscheinungsweise:
14 | Mahir Saglik<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
4 <br />
6 <br />
<br />
8 <br />
<br />
14 <br />
20 <br />
<br />
22 <br />
<br />
24 <br />
Unsere Mannschaft<br />
26 <br />
<br />
<br />
28 <br />
<br />
<strong>VfL</strong> BOCHUM 1848<br />
Vorsitzender des Aufsichtsrats: Werner Altegoer<br />
Stellv. Vors. des Aufsichtsrats: Prof. Dr. Klaus-Peter Schütt<br />
Aufsichtsrat:<br />
<br />
Ehrenpräsident: Ottokar Wüst<br />
Vorstand:<br />
Presseabteilung:<br />
<br />
Öffentlichkeitsarbeit/Teambetreuung:<br />
Öffentlichkeitsarbeit/Fanbeauftragter:<br />
Cheftrainer:<br />
Co-Trainer:<br />
Fitness- und Reha-Trainer: <br />
Torwart-Trainer: <br />
Vereinsarzt:<br />
Physiotherapeuten:<br />
<br />
Zeugwarte:<br />
<br />
Koordinator: <br />
Geschäftsführer:<br />
Sportlicher Leiter:<br />
Cheftrainer Jugend/Ausbildungsleitung:<br />
<br />
Trainer <strong>VfL</strong> <strong>Bochum</strong> 1848 II:<br />
Trainer <strong>VfL</strong> <strong>Bochum</strong> 1848 U19: <br />
Vereinsfarben:<br />
Mitglieder: 3.968<br />
Ticketservice/Fanartikel-Hotline:<br />
<br />
<br />
<br />
Herausgeber:<br />
<br />
<br />
<br />
INHALT<br />
38René Müller<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
30 <br />
BOCHUM-<br />
33 <br />
<br />
37 <br />
<br />
38 <br />
41 <br />
<br />
46 <br />
<br />
52 <br />
<br />
58 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Anschrift der Redaktion:<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Gesamtherstellung:<br />
<br />
Chefredaktion:<br />
Redaktion:<br />
<br />
<br />
<br />
Layout:<br />
Satz:<br />
Fotos:<br />
<br />
<br />
<br />
Erscheinungsweise:
Sofort.
Die Helden von 1997<br />
UEFA Cup<br />
Teilnehmer 1997<br />
Champions league<br />
Sieger 1997<br />
UEFA Cup<br />
Sieger 1997<br />
SuperPott 2010<br />
<br />
Benefiz-Turnier im rewirpowerStadion <strong>Bochum</strong><br />
1997 schallte der Ruhrpott durch die Stadien Europas.<br />
Die Spieler des erfolgreichsten Jahres des Ruhrgebietsfußballs stehen<br />
sich nun erneut gegenüber. Erleben Sie einen fantastischen Fußballtag<br />
für die ganze Familie mit den Helden von 1997.<br />
Ticketinformationen unter<br />
www.vfl -bochum.de oder 01805–951848
DANK AN DEN VATER<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
STONES:<br />
PROZENTE FÜR <strong>VfL</strong>-FANS<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
9<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
anno 1988 trug.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
ne Label-<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Das Unter-<br />
<br />
<br />
nal ausge-<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Grab gelegt.
KOPFBALL<br />
AMÜSANTE<br />
GE<strong>SC</strong>HICHTSREISE<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
FIFA-COUNTDOWN<br />
KOLUMBIEN DURCH,<br />
USA FAST<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
bekannt.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
nengeflüs-<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
gehen.<br />
10<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<strong>VfL</strong> AUF DEM<br />
BOCHUMER<br />
WEIHNACHTSMARKT
SLAWOS SPIELWIESE<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
THEATERSTÜCK ÜBER<br />
DEN <strong>VfL</strong> FEIERT PREMIERE<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
11
FATON TOSKI<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
12
SEI TEIL DER MATRIX<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
8. FIEGE FANABEND<br />
STEHT BEVOR<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
13<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
lassen.
14<br />
<br />
TORHUNGRIG
Pluspunkte sammeln<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
15<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Geboren<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
15/1<br />
23/3<br />
40/16<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Schwere Geburt
konnte.<br />
Auslandsabenteuer<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
MAHIR SAGLIK<br />
AUF <strong>VfL</strong>1848.TV<br />
<br />
<strong>VfL</strong>1848.tv abrufbar.<br />
<br />
<br />
16<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
sel.
Stadtwerke <strong>Bochum</strong><br />
Wir geben Ihnen die nötige Energie
Torschützenkönig und<br />
Deutscher Meister<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Wolfsburg. Der Werksclub hatte un-<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
18
GEORGI DONKOV (BEIM <strong>VfL</strong> VON 1996-1998, 53 SPIELE)<br />
„BERND <strong>SC</strong>HUSTER HATTE ES NICHT LEICHT“<br />
Was haben unsere Ehemaligen noch drauf? Sind ihre Knochen schon<br />
eingerostet oder spielen sie nach wie vor einen steilen Pass? Wir<br />
machen den Praxistest und rücken jedes Mal einer anderen <strong>VfL</strong>-<br />
Legende auf den Pelz. Mal sehen, wer hier wen tunnelt.<br />
Sie sind echt nicht zu beneiden!<br />
<br />
Sie sind Co-Trainer von Mario<br />
Basler bei Wacker Burghausen.<br />
Wie hält man das aus? <br />
<br />
Der Basler klopft also nicht nur<br />
Skat und Sprüche?<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
So? Was denn zum Beispiel?<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Es scheint Sie zu, sagen wir mal,<br />
profi lierten Typen hinzuziehen.<br />
Bernd Schuster holte Sie 1998<br />
zum 1. FC Köln. Bei wem gab es<br />
mehr zu lachen – bei Schuster<br />
oder Basler?<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Aber Schuster wird wahrscheinlich<br />
auch nicht als großer Witze-<br />
Erzähler in die Sportgeschichte<br />
eingehen...<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Als Sie 1996 zum <strong>VfL</strong> kamen,<br />
gab es „Die fantastischen Vier“:<br />
Dariusz Wosz, Max Eberl, Kai<br />
Michalke und Peter Peschel. Die<br />
fuhren mit gesponserten Trabis<br />
zum Training. Dachten Sie sich:<br />
Wo bin ich denn hier gelandet?<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
rück.<br />
Sie schlugen in Ihrer ersten Saison<br />
gleich voll ein: 10 Treffer in<br />
30 Spielen. Zwei davon am vorletzten<br />
Spieltag...<br />
<br />
<br />
Der <strong>VfL</strong> qualifi zierte sich zum<br />
ersten Mal in seiner Vereinsgeschichte<br />
für den UEFA-Cup...<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Wer denn nicht? <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Was hat diese Mannschaft damals<br />
ausgezeichnet? <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Eines dieser Nachwuchstalente<br />
war Nesat Gülünoglu...<br />
<br />
<br />
<br />
20<br />
... ging stattdessen aber zum AS<br />
Rom und versank nach diversen<br />
Kurzengagements völlig in der<br />
Versenkung. Hatten Sie auch<br />
manchmal Sorge, dass Ihre Karriere<br />
im Nichts verlaufen könnte?<br />
<br />
<br />
<br />
Auch den im Sommer 2003, zum<br />
<strong>SC</strong> <strong>Paderborn</strong> 07 zu gehen und<br />
damit Regionalliga zu spielen?<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Und der Aufstieg gelang auch<br />
tatsächlich in Ihrem zweiten<br />
Jahr dort. Ein Triumph, größer<br />
noch als die UEFA-Cup-Qualifi -<br />
kation mit dem <strong>VfL</strong>?
Herzlich willkommen in<br />
unserer Viererkette.<br />
Die Marke Audi steht für Sportlichkeit. Darum engagieren wir uns<br />
auch für den Fußball in unserer Region – als Premiumpartner des<br />
<strong>VfL</strong> <strong>Bochum</strong> 1848. Weil Sportlichkeit zu uns und unseren Fahrzeugen<br />
passt und weil der Anspruch, Höchstleistungen zu erbringen,<br />
es verdient, gefördert zu werden. Dass diese Anstrengung sich<br />
Alle Angaben basieren auf den Merkmalen des deutschen Marktes.<br />
* Kraftstoff verbrauch in l/100 km: innerorts 4,7– 6,8; außerorts 3,5 – 4,6; kombiniert 3,9 – 5,3;<br />
CO 2 -Emission in g/km: kombiniert 103 –124<br />
Jetzt den Audi A1 Probe fahren. Starten Sie bei uns!<br />
Gruppe<br />
Ihre Tiemeyer Audi Partner – Audi Neuwagen, Audi Gebrauchtwagen und Audi Service:<br />
Audi Zentrum <strong>Bochum</strong><br />
Porschestraße 2, 44809 <strong>Bochum</strong><br />
Tel.: 02 34 / 52 92-100, Fax: 02 34 / 52 92-188<br />
H. Tiemeyer GmbH<br />
Ümminger Straße 84, 44892 <strong>Bochum</strong><br />
Tel.: 0234/92795-0, Fax: 02 34/92795-28<br />
lohnt, beweist auch der neue Audi A1*. Er ist sportlich, dynamisch,<br />
leidenschaftlich und ab sofort auf dem Weg, der nächste<br />
große Audi zu werden. Wir wünschen dem <strong>VfL</strong> <strong>Bochum</strong> 1848,<br />
dass die Saison 2010/2011 ihn auch zum nächsten großen<br />
Erfolg führt!<br />
Tiemeyer & Ossmann GmbH<br />
Lindenstraße 107, 45894 Gelsenkirchen<br />
Tel.: 0209/36090-0, Fax: 02 09/36090-30<br />
Alle Betriebe der Tiemeyer Gruppe finden Sie auch unter<br />
www.tiemeyer.de<br />
Wir machen das Revier mobil.
Doppelschlag vom FCI<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
NICHT ZU ENT<strong>SC</strong>HULDIGEN<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Vorlagen vom Keeper<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
22
Lange Videoanalyse<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Vier bestraft<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
23<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Personelle Situation
PHILIPP HEERWAGEN<br />
*13.04.1983<br />
<br />
<br />
<br />
2<br />
BJÖRN KOPPLIN <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
CHRISTOPH DABROWSKI <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
5 9 2<br />
CHONG TESE<br />
*02.03.1984<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
FRIEDHELM FUNKEL <br />
*10.12.1953<br />
1 2 26 31<br />
ANDREAS LUTHE <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
PATRICK FABIAN<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
SLAWO FREIER<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
MAHIR SAGLIK <br />
*05.10.1984<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
CHRISTOPH JOHN<br />
* 24.12.1958<br />
MICHAEL ESSER <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
2 3 1<br />
4 2 20 21<br />
24<br />
MARCEL MALTRITZ <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
ANDREAS JOHANSSON<br />
*10.03.1982<br />
<br />
<br />
<br />
ROMAN PROKOPH<br />
*06.08.1985<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
STEFAN BIENIOßEK<br />
<br />
24<br />
MERGIM MAVRAJ <br />
*09.06.1986<br />
<br />
<br />
<br />
MILOS MARIC<br />
*05.03.1982<br />
<br />
<br />
<br />
MIRKAN AYDIN <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
PETER GREIBER <br />
*28.10.1968<br />
MARC PFERTZEL <br />
*21.05.1981<br />
<br />
<br />
<br />
FATON TOSKI <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
ZLATKO DEDIC <br />
*05.10.1984<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
DR. KARL-HEINZ BAUER<br />
*19.08.1958<br />
PHILIPP BÖNIG<br />
*20.03.1980<br />
<br />
<br />
<br />
5 5 2<br />
1<br />
7 8 10 2 14<br />
16<br />
11 1 15 22 27<br />
KEVIN VOGT <br />
*23.09.1991<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
JÜRGEN DOLLS <br />
*24.04.1958
1<br />
ANTHAR YAHIA<br />
*21.03.1982<br />
<br />
<br />
<br />
OGUZHAN KEFKIR <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
SA<strong>SC</strong>HA ZIVANOVIC <br />
<br />
25 28 33<br />
MATIAS CONCHA <br />
* 31.03.1980<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
FRANK ZÖLLNER<br />
*20.02.1968<br />
PHILIP SEMLITS <br />
* 09.11.1990<br />
<br />
<br />
<br />
DENNIS GROTE<br />
*09.08.1986<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
ANDREAS PAHL<br />
<br />
<br />
TOR<br />
17 2 18 2 19 1<br />
GIOVANNI FEDERICO<br />
*04.10.1980<br />
<br />
<br />
<br />
MARC RZATKOWSKI<br />
* 02.03.1990<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
BENEDIKT DREßELHAUS <br />
<br />
25<br />
ZWÖLFTER MANN<br />
23 29<br />
MIMOUN AZAOUAGH <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
UNSERE FANS<br />
<br />
<br />
12<br />
ABWEHR<br />
MITTELFELD<br />
ANGRIFF FF<br />
TRAINER / BETREUER
ZAHLEN · DATEN · FAKTEN<br />
<br />
<br />
Saison 2010/11<br />
Aktuelle Serie<br />
<br />
<br />
Bilanz aus <strong>VfL</strong>-Sicht<br />
<br />
Die Spiele<br />
31.03.06 <br />
28.10.05 <br />
Saison 2010/11 | Torschützenliste<br />
<br />
<br />
<br />
4. Chong Tese <strong>VfL</strong> <strong>Bochum</strong> 1848 6<br />
<br />
<br />
<br />
FC Augsburg 6<br />
Verein Sp. S U N Tore Diff. Pkt.<br />
<br />
2. Hertha B<strong>SC</strong> 13 9 2 2 22:9 13 29<br />
<br />
<br />
<br />
6. <br />
<br />
8. 1860 München 13 6 5 2 20:14 6 21<br />
<br />
<br />
<br />
12. <strong>VfL</strong> <strong>Bochum</strong> 1848 13 5 1 7 14:20 -6 16<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Die Saison 2010/11 im Überblick<br />
Datum Gegner<br />
23.08.2010 TSV 1860 München<br />
<br />
12.09.2010 FC Augsburg<br />
<br />
22.09.2010 Arminia Bielefeld<br />
<br />
02.10.2010 SpVgg Greuther Fürth<br />
16.10.2010 Karlsruher <strong>SC</strong><br />
24.10.2010 Alemannia Aachen<br />
<br />
05.11.2010 FSV Frankfurt 1899<br />
<br />
20.11.2010 FC Ingolstadt 04<br />
<strong>26.11.2010</strong> <strong>SC</strong> <strong>Paderborn</strong> 07<br />
<br />
12.12.2010 <strong>VfL</strong> Osnabrück<br />
<br />
14.01.2011 TSV 1860 München<br />
21.01.2011 FC Erzgebirge Aue<br />
28.01.2011 FC Augsburg<br />
04.02.2011 Rot-Weiß Oberhausen<br />
<br />
18.02.2011 Fortuna Düsseldorf<br />
<br />
04.03.2011 Karlsruher <strong>SC</strong><br />
<br />
18.03.2011 FC Energie Cottbus<br />
01.04.2011 FSV Frankfurt 1899<br />
08.04.2011 Hertha B<strong>SC</strong> Berlin<br />
<br />
<br />
29.04.2011 1. FC Union Berlin<br />
08.05.2011 <strong>VfL</strong> Osnabrück<br />
15.05.2011 MSV Duisburg<br />
DFB-Pokal 2010/11<br />
<br />
26<br />
Torschützen<br />
Hinrunde<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Gegner<br />
Torschützen<br />
Rückrunde<br />
München Aue Augsburg Oberhausen Bielefeld Düsseldo
27<br />
präsentiert von:<br />
fett / Gelbe Karte / <br />
Grote <br />
Zuschauer<br />
12.118<br />
Chong Tese 10.500<br />
Chong Tese <br />
Chong Tese 8.561<br />
Chong Tese 9.831<br />
Chong Tese Chong Tese 20.400<br />
Chong Tese Chong Tese 10.100<br />
Chong Tese Chong Tese <br />
Chong Tese Grote 15.390<br />
Chong Tese Concha <br />
Vogt <br />
Chong Tese <br />
Chong Tese Grote 9.609<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
rf Fürth Karlsruhe Aachen Cottbus Frankfurt Hertha B<strong>SC</strong> Ingolstadt <strong>Paderborn</strong> Union Berlin Osnabrück Duisburg<br />
<br />
<br />
<br />
Chong Tese / 12.026<br />
DFB-POKAL<br />
Offenbach
SAISON 2010/11<br />
<br />
9. SPIELTAG <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
24.10.2010 13:30 <strong>VfL</strong> <strong>Bochum</strong> 1848 <br />
<br />
<br />
<br />
1. SPIELTAG 10. SPIELTAG <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
30.10.2010 13:00 Karlsruher <strong>SC</strong> TSV 1860 München 2:4<br />
<strong>VfL</strong> <strong>Bochum</strong> 1848 2:1<br />
<br />
<br />
23.08.2010 20:15 <strong>VfL</strong> <strong>Bochum</strong> 1848 TSV 1860 München 3:2 <br />
2. SPIELTAG 11. SPIELTAG <br />
05.11.2010 18:00 <strong>VfL</strong> <strong>Bochum</strong> 1848 FSV Frankfurt 1899 1:0<br />
<br />
<strong>VfL</strong> <strong>Bochum</strong> 1848 1:0 <br />
<br />
<br />
29.08.2010 13:30 TSV 1860 München <strong>VfL</strong> Osnabrück 3:1 <br />
<br />
<br />
08.11.2010 20:15 <strong>VfL</strong> Osnabrück Karlsruher <strong>SC</strong> 0:0<br />
3. SPIELTAG 12. SPIELTAG <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
12.09.2010 13:30 <strong>VfL</strong> <strong>Bochum</strong> 1848 FC Augsburg 0:2 <br />
<br />
<br />
15.11.2010 20:15 Hertha B<strong>SC</strong> <strong>VfL</strong> <strong>Bochum</strong> 1848 2:0<br />
4. SPIELTAG 13. SPIELTAG <br />
<br />
<br />
19.11.2010 18:00 <strong>VfL</strong> Osnabrück Hertha B<strong>SC</strong> 2:0<br />
20.11.2010 13:00 <strong>VfL</strong> <strong>Bochum</strong> 1848 <br />
<strong>VfL</strong> <strong>Bochum</strong> 1848 3:1 <br />
19.09.2010 13:30 FC Augsburg <strong>VfL</strong> Osnabrück 2:2 21.11.2010 13:30 FC Augsburg Karlsruher <strong>SC</strong> 3:1<br />
21.11.2010 13:30 TSV 1860 München FSV Frankfurt 1899 3:3<br />
<br />
<br />
5. SPIELTAG 14. SPIELTAG <br />
<strong>26.11.2010</strong> 18:00 <strong>VfL</strong> <strong>Bochum</strong> 1848 <br />
<br />
<strong>26.11.2010</strong> 18:00 FSV Frankfurt 1899 <strong>VfL</strong> Osnabrück<br />
<br />
<strong>VfL</strong> <strong>Bochum</strong> 1848 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
6. SPIELTAG 15. SPIELTAG <br />
<br />
<br />
24.09.2010 18:00 Karlsruher <strong>SC</strong> FSV Frankfurt 1899 0:2 <br />
<br />
<br />
26.09.2010 13:30 FC Augsburg TSV 1860 München 1:2 <br />
05.12.2010 13:30 TSV 1860 München Hertha B<strong>SC</strong><br />
<br />
<strong>VfL</strong> <strong>Bochum</strong> 1848 0:1 <strong>VfL</strong> <strong>Bochum</strong> 1848<br />
7. SPIELTAG 16. SPIELTAG <br />
<br />
<br />
<br />
02.10.2010 13:00 <strong>VfL</strong> <strong>Bochum</strong> 1848 <br />
11.12.2010 13:00 FSV Frankfurt 1899 FC Augsburg<br />
12.12.2010 13:30 <strong>VfL</strong> <strong>Bochum</strong> 1848 <strong>VfL</strong> Osnabrück<br />
<br />
<br />
<br />
8. SPIELTAG 17. SPIELTAG <br />
<strong>VfL</strong> <strong>Bochum</strong> 1848<br />
<br />
<br />
16.10.2010 13:00 Karlsruher <strong>SC</strong> <strong>VfL</strong> <strong>Bochum</strong> 1848 0:2 18.12.2010 13:00 FC Augsburg Hertha B<strong>SC</strong><br />
16.10.2010 13:00 FSV Frankfurt 1899 Hertha B<strong>SC</strong> 0:1 <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
28
www.vfl-bochum.de/partner<br />
Das Fan-Abo für <strong>Bochum</strong><br />
mtl. bis Ende 2010 19,90<br />
Nur €<br />
Jetzt Spitzenpreis und<br />
Gratis-Trikot sichern unter:<br />
sky.de/bochum<br />
√ Die gesamte BUNDESLIGA live<br />
√ Das Beste aus UEFA Champions League<br />
und Europa League, DFB-Pokal, Premier<br />
League und Bundesliga live in HD<br />
√ Und ein Original <strong>VfL</strong> <strong>Bochum</strong>-Trikot<br />
gratis dazu*<br />
+<br />
Original-<br />
Trikot<br />
gratis.<br />
Einfach das Fußball Bundesliga Paket mit Sky Welt im 12-Monats-Abo kombinieren und bis Ende 2010 für<br />
€ 19,90 mtl. inklusive aller Sport HD-Sender genießen. Ab 2011 zahlen Sie € 32,90 mtl., HD zzgl. € 10 mtl.<br />
Angebot gilt bei Buchung von Sky Welt und dem Fußball Bundesliga Paket im 12-Monats-Abo. Bis 31.12.2010 beträgt der Abopreis € 19,90 mtl., ab 1.1.2011<br />
läuft das Abo zu € 32,90 mtl. weiter, zzgl. € 7,50 Versandkostenpauschale. Die HD-Sender Discovery HD, National Geographic HD, History HD, Eurosport HD,<br />
Sky Sport HD 1 und Sky Sport HD 2 werden bis 31.12.2010 kostenlos freigeschaltet. Ab 1.1.2011 können die HD-Sender zu € 10 mtl. hinzugebucht werden. Für<br />
den Empfang der HD-Sender ist ein HD-Receiver „geeignet für Sky“ erforderlich. Die Empfangbarkeit der HD-Sender über Kabel hängt vom jeweiligen Kabelnetzbetreiber<br />
ab. Gültig bis 5.10.2010. Stand: September 2010. Änderungen vorbehalten.<br />
*Gilt nur bei Abschluss unter sky.de/bochum
Formkurve<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Toptorjäger<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Trainer<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Ehemalige <strong>VfL</strong>er<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
33<br />
<br />
<br />
NOCH AUF ZICK-ZACK-KURS<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Größte Fußballer der<br />
Vereinsgeschichte
Telefon<br />
Internet<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
15.000<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Betreuer<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Kommen & Gehen<br />
Zugänge:<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Abgänge: <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
34<br />
<br />
Tor<br />
1.BL<br />
1 <br />
0/0*<br />
19 <br />
0/0<br />
22 <br />
Abwehr<br />
0/0<br />
3 <br />
2/0<br />
4 0/0<br />
6 <br />
0/0<br />
0/0<br />
13 0/0<br />
14 <br />
0/0<br />
23 0/0<br />
26 0/0<br />
<br />
0/0<br />
28 <br />
Mittelfeld<br />
0/0<br />
5 <br />
0/0<br />
12 <br />
0/0<br />
15 81/9<br />
0/0<br />
18 0/0<br />
20 <br />
0/0<br />
21 0/0<br />
25 0/0<br />
30 <br />
Angriff<br />
0/0<br />
8 0/0<br />
9 0/0<br />
10 48/2<br />
11 0/0<br />
16 <br />
0/0<br />
29 2/0<br />
31 <br />
0/0<br />
33 0/0<br />
Cheftrainer<br />
<br />
Co-Trainer<br />
<br />
<br />
<br />
Torwart-Trainer<br />
<br />
2.BL<br />
42/0<br />
0/0<br />
41/0<br />
10/0<br />
22/2<br />
32/2<br />
28/2<br />
20/0<br />
0/0<br />
<br />
59/2<br />
0/0<br />
0/0<br />
51/3<br />
<br />
148/18<br />
43/4<br />
109/6<br />
1/0<br />
52/9<br />
0/0<br />
0/0<br />
1/0<br />
1/0<br />
99/33<br />
5/1<br />
3/0<br />
53/9<br />
<br />
40/1
WERNER <strong>SC</strong>HULTE (NEUE WESTFÄLI<strong>SC</strong>HE)<br />
DER NACKTE KLASSENERHALT ZÄHLT<br />
Im nächsten Jahr kann Werner Schulte ein Jubiläum feiern, dann ist der<br />
56-Jährige seit 30 Jahren bei der NW. Schon 1982/83, als mit TuS Schloß<br />
Neuhaus ein Fusionsvorläufer des <strong>SC</strong>P in der 2. Bundesliga spielte (aber<br />
sang- und klanglos abstieg), war Schulte mit von der Partie. Der aktuellen<br />
Mannschaft der Ostwestfalen traut er mehr zu als den Klassenerhalt.<br />
Der <strong>SC</strong>P kam mit 0:4 gegen<br />
Greuther Fürth unter die Räder.<br />
Spiegelt das Ergebnis den Spielverlauf<br />
wider?<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Zwei Wochen zuvor war <strong>Paderborn</strong><br />
das erste Team, das den<br />
scheinbar unbezwingbaren<br />
Herthanern die erste Niederlage<br />
in der Liga beibrachte. Wie sind<br />
so unterschiedliche Ergebnisse<br />
erklärbar?<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
te.<br />
Was hat sich bei <strong>Paderborn</strong> im<br />
Vergleich zur Vorsaison, wo man<br />
auf dem 5. Platz landete, verändert?<br />
Warum ist der <strong>SC</strong>P so<br />
schwer in die Gänge gekommen?<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Was ist der Mannschaft in dieser<br />
Saison zuzutrauen?<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Beschreiben Sie bitte mal Trainer<br />
Andre Schubert. Was ist der für<br />
ein Typ?<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Wie sieht es mit dem Umfeld aus?<br />
Was erwarten die Fans und die<br />
Sponsoren?<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Wie lautet das selbst erklärte<br />
Saisonziel des <strong>SC</strong>P?<br />
<br />
35<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Verraten Sie uns als <strong>Paderborn</strong>-<br />
Experte bitte mal, auf welche<br />
Spieler man das besondere Augenmerk<br />
legen sollte.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Apropos Saglik: Darf er aus <strong>Paderborn</strong>er<br />
Sicht gegen seinen Ex-<br />
Club überhaupt treffen?<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Wer wird beim Aufeinandertreffen<br />
der beiden Sieglos-Teams<br />
vom vergangenen Wochenende<br />
die Oberhand behalten?
20ELF VON<br />
SEINER<br />
<strong>SC</strong>HÖNSTEN<br />
SEITE! <br />
Vom 26.6.-17.7.2011 kommt die FIFA Frauen-<br />
Weltmeisterschaft nach Deutschland.<br />
RAN AN DIE<br />
TICKETS FÜR<br />
BOCHUM!<br />
Jetzt Einzeltickets für<br />
alle Spiele bestellen.<br />
www.fi fa.com/deutschland2011
DER NÄCHSTE AUSWÄRTSGEGNER:<br />
1.FC UNION BERLIN<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
AN DER ALTEN FÖRSTEREI<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
tet.<br />
<br />
<br />
37<br />
<br />
DER VEREIN<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Telefon 030-656 68 80<br />
Internet <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
18.432<br />
<br />
<br />
1968<br />
2001<br />
<br />
<br />
2001<br />
WOHIN SONST
Vom Abstiegsplatz in<br />
die 1. Bundesliga<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
FUSSBALL ALS TEIL DES LEBENS<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
1/0<br />
<br />
<br />
<br />
135/29<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
38
Ärger in Oberhausen<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Der doppelte Müller<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Eigentor in <strong>Bochum</strong>,<br />
Jahrhundert-Elf in<br />
<strong>Paderborn</strong><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
39
Die etwas andere Sportsendung<br />
Montag bis Freitag 19:30 Uhr<br />
Informativ, kommunikativ und interaktiv führen Sabrina Gluba<br />
und Peter Wirth durch die Sportszene von NRW.<br />
Vom großen und kleinen Fußball, von traditionellen und Funsportarten.<br />
Sportler im Portrait, Vereine unter der Lupe, der Sport im Mittelpunkt.<br />
NRW.TV empfangen Sie in Nordrhein-Westfalen im analogen und<br />
digitalen Kabelnetz der Unitymedia GmbH, oder als Stream auf<br />
www.nrw.tv. Ausserdem stehen Ihnen zahlreiche Sendungen in<br />
unserem Videoarchiv zur Verfügung, überall und jederzeit.
REIN IN DIE GUTE BACKSTUBE!<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
41<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
WEIHNACHTSGUT<strong>SC</strong>HEIN<br />
FÜR <strong>VfL</strong>-FANS
ARO-Autohaus GmbH<br />
Eckeseyer Straße 128 · 58089 Hagen<br />
Tel. 0 23 31/9 15 45 · Fax - 91 54 81<br />
www.aro-autohaus.de<br />
BEDIS<br />
Beratung Dienstleistung Service<br />
www.vfl-bochum.de/partner
www.vfl-bochum.de/partner
www.vfl-bochum.de/partner
www.vfl-bochum.de/partner
46<br />
<br />
GLÜCKLOS IN WANNE
REGIONALLIGA WEST<br />
Verein Sp. S U N Tore Diff. Pkt.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
8. <strong>SC</strong> Verl 14 6 4 4 16:12 +4 22<br />
<br />
<br />
11. FC Schalke 04 II 14 6 3 5 14:16 -2 21<br />
<br />
13. <strong>VfL</strong> <strong>Bochum</strong> 1848 II 14 3 6 5 19:26 -7 15<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
TERMINE<br />
14. Spieltag (23.11.2010)<br />
<strong>VfL</strong> <strong>Bochum</strong> 1848 II <br />
15. Spieltag (19.11. - 20.11.2010)<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
FC Schalke 04 II <strong>VfL</strong> <strong>Bochum</strong> 1848 II 2:1<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
16. Spieltag (26.11. - 28.11.2010)<br />
<br />
<strong>VfL</strong> <strong>Bochum</strong> 1848 II<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
17. Spieltag (04. - 05.12.2010)<br />
<strong>VfL</strong> <strong>Bochum</strong> 1848 II <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
47<br />
TOP-TORJÄGER<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
UNSER KADER (Stand: 22.11.2010)<br />
<br />
Tor <br />
<br />
<br />
<br />
Abwehr <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Mittelfeld <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Angriff <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Trainer <br />
Co-Trainer <br />
Mannschaftsarzt <br />
Physiotherapeut <br />
Betreuer
U19<br />
IM ABSTIEGSKAMPF<br />
Spätestens nach dem bitteren 1:2 gegen Wuppertal in letzter Minute hat<br />
für unsere U19 in der A-Junioren-Bundesliga West der Abstiegskampf<br />
begonnen. Trainer Dariusz Wosz fordert nun in den verbleibenden Spielen<br />
bis zur Winterpause unmissverständlich eine andere Einstellung.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
A-JUNIOREN-BUNDESLIGA WEST<br />
Verein Sp. S U N Tore Diff. Pkt.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
9. Bonner <strong>SC</strong> 11 3 5 3 14:20 -6 14<br />
<br />
<br />
12. <strong>VfL</strong> <strong>Bochum</strong> 1848 11 3 2 6 13:16 -3 11<br />
<br />
<br />
Torhüter<br />
Abwehr<br />
Mittelfeld<br />
Angriff<br />
DER KADER<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Steven Behrens <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
48<br />
TERMINE<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
10. Spieltag<br />
Sonntag, 07.11.2010<br />
Borussia Dortmund - <strong>VfL</strong> <strong>Bochum</strong> 1848<br />
<br />
1:1<br />
11. Spieltag<br />
Samstag, 20.11.2010<br />
<strong>VfL</strong> <strong>Bochum</strong> 1848 - Wuppertaler SV 1:2<br />
<br />
12. Spieltag<br />
Sonntag, 28.11.2010, 11 Uhr<br />
Bor. M´gladbach - <strong>VfL</strong> <strong>Bochum</strong> 1848<br />
13. Spieltag<br />
Sonntag, 05.12.2010, 11 Uhr<br />
<strong>VfL</strong> <strong>Bochum</strong> 1848 - SpVgg Erkenschwick<br />
Trainer<br />
Co-Trainer<br />
Betreuer<br />
Physiotherapeut
U17<br />
BEREIT FÜR RWE<br />
In der B-Junioren-Bundesliga West hat sich der <strong>VfL</strong> ordentlich warm<br />
geschossen für das Derby gegen den Tabellennachbarn Rot-Weiss Essen.<br />
Beim Liga-Schlusslicht in Wuppertal ließ unsere U17 nichts anbrennen und<br />
siegte auch in der Höhe verdient mit 7:1 auf fremdem Platz.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
B-JUNIOREN-BUNDESLIGA WEST<br />
Verein Sp. S U N Tore Diff. Pkt.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
5. <strong>VfL</strong> <strong>Bochum</strong> 1848 12 7 1 4 29:14 15 22<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Torhüter<br />
Abwehr<br />
Mittelfeld<br />
Angriff<br />
DER KADER<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Kallenbach <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
49<br />
TERMINE<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
3. Spieltag <br />
Sonntag, 14.11.2010<br />
Arminia Bielefeld - <strong>VfL</strong> <strong>Bochum</strong> 1848 1:3<br />
<br />
11. Spieltag<br />
Samstag, 20.11.2010<br />
Wuppertaler SV - <strong>VfL</strong> <strong>Bochum</strong> 1848 1:7<br />
<br />
<br />
<br />
12. Spieltag<br />
Sonntag, 28.11.2010, 11 Uhr<br />
<strong>VfL</strong> <strong>Bochum</strong> 1848 - Rot-Weiss Essen<br />
13. Spieltag<br />
Samstag, 04.12.2010, 15 Uhr<br />
Alemannia Aachen - <strong>VfL</strong> <strong>Bochum</strong> 1848<br />
Trainer<br />
Co-Trainer<br />
Betreuer<br />
Physiotherapeut<br />
<br />
<br />
Safak Tekkan
NACHWUCHS-NEWS<br />
U13<br />
SIEG IM FINAL-DERBY<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
WANTED:<br />
Ford & Opel<br />
Jetzt fette Prämie kassieren!<br />
Ford- & Opel-Fahrer aufgepasst:<br />
€ 4.176,-* Tausch-Prämie kassieren!<br />
Golf Trendline 1.4 l<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
DFB-NACHWUCHS<br />
ERMES NACHNOMINIERT<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
59kW (80 PS), 5-Gang, Easy Entry, Climatic, ESP, elek. Fensterheber, ZV mit FB<br />
Kraftstoffverbrauch l/100 km: innerorts 8,5 / außerorts 5,1 / kombiniert 6,4, CO2-Emissionen: kombiniert 149 g/km<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
€ 12.999,-<br />
€ 75,-<br />
oder 47<br />
Raten á<br />
1 Bei Abschluss eines VarioCredit der Volkswagen Bank GmbH. Laufzeit 48 Monate, 10.000 km p.a. Anzahlung € 2.944,02 - Nettodarlehensbetrag € 10.054,98 3 - Nominalzins (fest) 0,85% p.a. -<br />
Bearbeitungsgebühr € 364,88 - effektiver Jahreszins 1,90% - Gesamtbetrag € 11.104,24 - Schlussrate € 7.579,24 * Gilt nur bei Inzahlungnahme Ihres Opel oder Ford. Das Altfahrzeug muss bei<br />
Zulassung des Neuwagens mind. 6 Monate auf Sie zugelassen sein. 2 Barpreis inkl. Werksabholung € 418,-, zzgl. Zulassungskosten von € 150,-. 3 Inkl. Werksabholung € 418,- und Kreditschutzbrief<br />
Plus € 403,50 über Cardif Allgemeine Versicherung/Cardif Lebensversicherung, Stuttgart HRB 18173/18182, zzgl. Zulassungskosten von € 150,-.<br />
Privatkundenangebot gültig bis 30.11.2010.<br />
Wir machen das Revier mobil. www.tiemeyer.de<br />
H. Tiemeyer GmbH, Ümminger Str. 84, 44892 <strong>Bochum</strong>, Tel. (0234) 92795-0<br />
Tiemeyer GmbH, Herner Str. 79, 44575 Castrop-Rauxel, Tel. (02305) 92335-0<br />
Tiemeyer automobile GmbH & Co. KG, Wildenbruchstr. 44-46, 45888 Gelsenkirchen, Tel. (0209) 94788-0<br />
Tiemeyer & Ossmann GmbH, Lindenstraße 107, 45894 Gelsenkirchen, Tel. (0209) 36090-0<br />
Tiemeyer & Tenwinkel, GmbH & Co. KG, Rostocker Str. 2, 45770 Marl, Tel. (02365) 966 966<br />
<br />
<br />
Abb. ähnlich.
FRAUEN<br />
<strong>VfL</strong>-FRAUEN SETZEN AUF JUGEND<br />
Mit einem Quintett aus der unmittelbaren Nachbarschaft gingen die<br />
Frauen des <strong>VfL</strong> <strong>Bochum</strong> 1848 in ihre erste Saison. Wiebke Neuhaus,<br />
Katharina Leiding, Laura Kill, Janine Angrick und Julia Zumdick fanden<br />
zu Saisonbeginn von der SG Wattenscheid 09 den Weg an die Castroper<br />
Straße.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
herrschte.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
FRAUEN<br />
Regionalliga West<br />
Termine:<br />
<br />
<strong>VfL</strong> <strong>Bochum</strong> 1848 - Arm. Ibbenbüren 3:0<br />
<br />
Bor. M´gladbach - <strong>VfL</strong> <strong>Bochum</strong> 1848<br />
Verein S T P<br />
1. <strong>VfL</strong> <strong>Bochum</strong> 1848 12 36:6 32<br />
<br />
24:19 22<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Arsenal Lon-<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
U16<br />
Westfalenliga<br />
Termine:<br />
<br />
<strong>VfL</strong> <strong>Bochum</strong> 1848 - SV Lippstadt 08 0:1<br />
<br />
SF Siegen - <strong>VfL</strong> <strong>Bochum</strong> 1848<br />
Verein S T P<br />
<br />
<br />
<br />
4. <strong>VfL</strong> <strong>Bochum</strong> 1848 7 10:6 14<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
51<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
U15<br />
Regionalliga West<br />
Termine:<br />
<br />
Alemannia Aachen - <strong>VfL</strong> <strong>Bochum</strong> 1848 4:1<br />
<br />
Bonner <strong>SC</strong> - <strong>VfL</strong> <strong>Bochum</strong> 1848<br />
Verein S T P<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
5. FC Schalke 04 10 18:11 18<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
14. <strong>VfL</strong> <strong>Bochum</strong> 1848 10 11:32 2
F1 DES FC NEURUHRORT<br />
FAL<strong>SC</strong>HEN SENDER GEHÖRT?<br />
Bei Radio <strong>Bochum</strong> hätte er erfahren, dass in <strong>Bochum</strong> und<br />
Wattenscheid das Wasser abgestellt wird …<br />
Alle Bundesliga-Spiele<br />
vom live im Radio –<br />
nur bei uns<br />
Alle <strong>VfL</strong>-Spiele live<br />
im Radio – nur bei uns<br />
52<br />
<br />
SIMON JÄHNKE<br />
Alter:<br />
Wohnort:<br />
Ich bin Maskottchen, weil… ich <br />
<br />
Ich mag den <strong>VfL</strong>, weil… <br />
<br />
Mein Lieblingsspieler ist: Chong Tese<br />
Was möchte ich später werden: <br />
Mein größter Wunsch für den <strong>VfL</strong>?<br />
<br />
Mein erster Stadionbesuch war… <br />
Ich spiele Fußball bei… <br />
Mit uns starten Sie gut<br />
informiert in den neuen Tag.<br />
Die Radio <strong>Bochum</strong> Lokalnachrichten<br />
– immer um<br />
halb, immer aktuell.<br />
radiobochum.de
WIR SIND DIE FANS!<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Otto<br />
Klaus <br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
selbst.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Maurice Cremers<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
www.derbystar.de
<strong>VfL</strong>-Kids erneut<br />
Mini-Reviermeister<br />
Der Pokal bleibt in Bobbis Revier! Mit<br />
einer starken Leistung verteidigten<br />
die BobbiKlub-Kids bei der vierten<br />
<br />
<br />
<br />
Straße. In den Partien gegen die Kids-<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
nen und die Kids mit einigen fußbal-<br />
<br />
<br />
54<br />
<br />
gung sorgten!<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Kleinfeldsiegers. Die beiden anderen<br />
<br />
<br />
feldakteur Sven Bender, konnten da
WIR GEBEN STOFF FÜR<br />
ABSPIELEN<br />
VERSUS<br />
<strong>SC</strong>HAUSPIELEN<br />
AUF WELCHER SEITE SPIELST DU?
FOLGENDE MITGLIEDER<br />
FEIERN GEBURTSTAG:<br />
......................... <br />
......................... <br />
................................ <br />
............................. <br />
.......... <br />
................................. <br />
........................... <br />
........................... <br />
......................... <br />
.............................. <br />
............................... <br />
............................... <br />
........................ <br />
........................ <br />
........... <br />
............................ <br />
.............................. <br />
.......................... <br />
........................... <br />
.................................... <br />
......................... <br />
.................................... <br />
......................... <br />
................................ <br />
............................... <br />
.................................. <br />
............. <br />
................................... <br />
.................... <br />
.............................. <br />
.............................. <br />
.............................. <br />
............... <br />
............................... <br />
.............................. <br />
............................. <br />
................... <br />
<br />
.......................... <br />
............. <br />
........................... <br />
Klaus Schraub .............................. <br />
........................... <br />
...................... <br />
............................ <br />
............................. <br />
..................... <br />
................................ <br />
...................... <br />
................ <br />
....................... <br />
.................................. <br />
.................... <br />
....................... <br />
Ansgar Schwenken ............... 01. Dezember<br />
...........................<br />
.................................<br />
.......................<br />
...............................<br />
..............................<br />
.............................<br />
................................<br />
.................................<br />
.........................<br />
.........................<br />
.....................<br />
<br />
<br />
.................................<br />
.................................<br />
............................<br />
...........................<br />
.....<br />
.............................<br />
.............................<br />
Marcel Peterson ...........................<br />
...................................<br />
............................<br />
.............................<br />
.........................................<br />
Rudi Theimert ........................ 03. Dezember<br />
..............................<br />
...........................<br />
...............................<br />
.......................<br />
..................<br />
.............................<br />
...................................<br />
..........................<br />
..................................<br />
........................................<br />
..............................<br />
56<br />
Falko Grünke .................................<br />
Fritz Hüttebräuker ................. 05. Dezember<br />
....................................<br />
...............................<br />
..........<br />
................................<br />
.............................<br />
Sascha Weng ................................<br />
...............................<br />
...............................<br />
............<br />
<br />
...........................<br />
............................<br />
.............................<br />
.............................<br />
.....................<br />
............................<br />
.........................<br />
...........................<br />
............................<br />
.....................................<br />
...........................<br />
.............................<br />
.....................<br />
............................<br />
.........................<br />
........................<br />
..........................<br />
....................<br />
................................<br />
.................................<br />
...............................<br />
Ralf Ibing ............................... 08. Dezember<br />
.......................................<br />
Wolfgang Kubala .........................<br />
...........................<br />
......................<br />
.........................<br />
...............................<br />
Klaus-Peter Bomm ................. 09. Dezember<br />
.............<br />
....................................<br />
.................................<br />
........................<br />
..............................<br />
.................<br />
..................................<br />
.................................<br />
................................<br />
.............................<br />
..........................<br />
..............................<br />
.............................<br />
...............................<br />
..............................<br />
................................<br />
.....................................<br />
........................<br />
......................................<br />
....................................<br />
.......................<br />
...........................<br />
.............................<br />
Steven Franke ...............................<br />
Sven Oberhoff ..............................<br />
.....................................
© 2010 Research In Motion Limited. Alle Rechte vorbehalten. BlackBerry®, RIM®, Research In Motion®, SureType®, SurePress, BBM sowie zugehörige Warenzeichen, Namen und Logos sind Eigentum von Research In Motion Limited und sind in den USA und anderen Ländern registriert<br />
und/oder werden dort verwendet.
EIN FRIERENDER MANN IM <strong>SC</strong>HNEE<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
58
Nur wenige Wochen<br />
im Handel!<br />
1 Punkt in jedem 20 x 0,5 l Kasten,<br />
solange der Vorrat reicht.<br />
Der Ruhrpott<br />
hält zusammen.<br />
Erst recht beim Fußball!<br />
Punkte sammeln für den <strong>VfL</strong> <strong>Bochum</strong> 1848-Bekennerkrug.
www.vfl-bochum.de/partner
Change language