natale a MeRanO - Merano Magazine
natale a MeRanO - Merano Magazine
natale a MeRanO - Merano Magazine
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
This is a first<br />
What you’ve just picked up is the first<br />
winter issue of <strong>Merano</strong> <strong>Magazine</strong>. A magazine<br />
that was first published on a trial basis<br />
five years ago but which over this short time<br />
has managed to create a solid reputation<br />
for itself. It is now avidly read by a large<br />
number of people who enjoy its mix of reports,<br />
services, portraits and information. It<br />
appeals to tourists and local residents alike<br />
due to its ability to deal with traditional<br />
and general topics but with an exciting,<br />
unusual approach.<br />
So the first winter issue promises to continue<br />
with this approach. There is an in-depth<br />
report on what is considered to be the heart<br />
of alpine homes – the Stube (p. 52) – as well<br />
as an article that attempts to answer the<br />
question as to why Empress Sissi decided to<br />
choose Meran/o as her holiday destination<br />
not just once but four times (p. 44). However,<br />
in the end, who is really able to say what<br />
this most famous of Austrian empresses<br />
actually did while spending her weeks in the<br />
marvellous city of Meran/o?<br />
There is also ample coverage of the traditional<br />
Christmas Market, the winter event<br />
that manages to attract thousands and<br />
thousands of people to the towns and cities<br />
of South Tyrol every year (p. 10). The article<br />
dedicated to the golden autumn hues of<br />
Meran/o, however, concentrates particularly<br />
on the importance of the grape, in all<br />
its guises, to this city (p. 58).<br />
South Tyrol in winter automatically means<br />
winter sports and on page 30 you can find<br />
information about the skiing areas around<br />
Meran/o and their appeal to the winter<br />
tourist. Those of you who would prefer to<br />
enjoy the winter panorama without skis<br />
on your feet have numerous snow-free<br />
walks all around the area which are even<br />
more pleasant given <strong>Merano</strong>’s mild winter<br />
temperatures. What better way to marvel<br />
at the natural landscape surrounding our<br />
beautiful city? (p. 24).