natale a MeRanO - Merano Magazine

tipps von/ suggerimenti di karin hofer, ewald kontschieder, anita rossi
das milde klimas Merans ist seit jeher beliebt.
Während sich die einen auf den Skipisten des
burggrafenamtes vergnügen, zieht es die ande-
ren auf die Wanderwege, die in der regel auch
im Winter schnee- und eisfrei sind. autoren des
Magazins geben hier ihren persönlichen, sonnen-
verwöhnten Winterwanderweg preis.
Schlösser-Runde (Obermais/schenna)
Diese Rundwanderung führt zu mehreren sagenumwobenen
Edelsitzen und Burgen mit schönen Ausblicken
auf den Meraner Talkessel und lauschigen
Plätzen, darunter Edelsitze am Brunnenplatz, Schloss
Planta, Schloss Goyen (frisch restauriert, großer Bergfried).
Möglich ist auch ein Abstecher zur Einsiedlerkapelle,
Schloss Labers (Restaurant, berühmte Gäste,
Fälscherwerkstätte im 2. Weltkrieg), Schloss Rametz
(Weinbau, kleines Museum). Die meisten Schlösser
sind in Privatbesitz, viele Einkehrplätze haben Winterpause.
Orientierung vom Brunnenplatz in Obermais (per
Bus erreichbar): Reichenbach- oder Montaniweg,
Plantastraße, Haslerweg zum Oberhaslerhof, Beschilderung
Richtung Schenna (gelegentlich Holztafeln),
Mitterplattweg, vom Freibad Schenna zur Hauptstraße,
dort 200 m abwärts, vorbei an Privathäusern
(Schennastraße 61/62), einen Fußweg und später Güterweg
zum Schloss Goyen hoch, hinunter ins Naiftal
(T8), Abstecher Kapelle Einsiedler, Waldweg Schloss
Labers, Abstieg durch Weinberg zum Schloss Rametz
(Bushaltestelle).
Kürzere Variante: mit Bus bis Rametzbrücke (Obermais)
oder Einsiedler (Naifweg 2 oder 3), ca. 150 Höhenmeter.
Gehzeit: 1–1½ stunden
Schwierigkeitsgrad: teils durch gassen in obermais,
kurzer, steiler steig zum schwimmbad schenna, vom
schloss goyen ins naiftal (zwei Möglichkeiten). im
Hochwinter vorsicht vor eisigen stellen (naiftal
überwiegend im schatten)
Ideal für: Familien, verliebte, kultur- und Burgeninteressierte
Merano è da sempre rinomata per il suo clima
mite. alcuni preferiscono divertirsi in montagna
approfittando delle piste da sci che offre il burgra-
viato, altri scelgono i sentieri, che anche in inverno
sono spesso liberi da neve e ghiaccio. gli autori
della rivista rivelano qui le loro preferenze perso-
nali descrivendo i sentieri preferiti, baciati dal sole
in pieno inverno.
nature
Giro dei castelli (maia alta/scena)
Questa escursione conduce a diverse dimore nobiliari
avvolte da leggende e a castelli con una meravigliosa
vista panoramica sulla conca di Merano e su
luoghi romantici, tra cui ville nobiliari in piazza fontana,
Castel Planta, Castel Goyen (appena restaurato,
grande torrione). Si può fare anche una scappata verso
la cappella dell’eremita, Castel Labers (ristorante,
clientela famosa, laboratorio di falsificazione durante
la seconda guerra mondiale), Castel Rametz (produzione
vinicola, piccolo museo). La maggioranza dei
castelli sono di proprietà privata, molti punti di sosta
osservano il riposo invernale.
Orientamento da piazza Fontana (raggiungibile in
bus): via Reichenbach oppure via Montani, via Planta,
via Hasler fino all’Oberhaslerhof, segnaletica in direzione
Scena (segnaletica talvolta in legno), via Mitterplatt,
dal lido di Scena verso la strada principale, da
lì si scende per 200 metri, oltrepassando delle abitazioni
private (via Scena 61/62) su un sentiero e poi
salendo fino a Castel Goyen, giù per la Val di Nova
(T8), una scappata alla cappella dell’eremita, sentiero
nei boschi Castel Labers, si scende per le vigne fino a
Castel Rametz (fermata dell’autobus).
Variante breve: con il bus fino a ponte Rametz (Maia
Alta) oppure fino all’Eremita (via Val di Nova 2 o 3),
circa 150 metri di altitudine)
tempo di percorrenza: 1–1½ ore
difficoltà: in parte percorrendo dei vicoli a Maia alta,
breve e ripida salita per raggiungere il lido di scena,
da Castel goyen verso la val di nova (due possibilità).
in pieno inverno attenzione ai tratti ghiacciati (val di
nova per lo più in ombra)
Ideale per: Famiglie, coppie, appassionati di castelli e
cultura
merano maGaZine
25