Brunnenfest Bildhauer- symposium - Kurstadt Bad Berka

Amtsblatt 

der Stadt Bad Berka 

Mit den Ortsteilen: 

Bergern, Gutendorf, Meckfeld, Schoppendorf, 

Tannroda, Tiefengruben 

12. Jahrgang Sonnabend, den 25. Mai 2013 Nr. 5/2013 

Bildhauer- 

symposium 

1. - 9. Juni 

Die nächste Ausgabe erscheint am 29.06.2013. 

Redaktionsschluss: 18.06.2013 

Brunnenfest 

Bad Berka 2013 

7. - 9. Juni im Kurpark

25.05.2013 - Amtsblatt 5/2013 - 2 - 

Bauhof, Tiefengrubener Str. 20, 99438 Bad Berka 

Tel.: 036458 42154 

Fax: 036458 41124 

E-Mail: bauhof-badberka@freenet.de 

Stadtverwaltung Bad Berka, Am Markt 10, 99438 Bad Berka 

Tel.: 036458 550 

Fax: 036458 55155 

E-Mail: stadtverwaltung@bad-berka.de 

Homepage: www.bad-berka.de 

Sprechtage: 

Dienstag: 09:00 - 12:00 Uhr, 14:00 - 18:00 Uhr 

Freitag: 09:00 - 12:00 Uhr 

Termine der nächsten Bürgersprechstunden des Bürgermeisters 

Samstag, 08.06.2013 10:00 Uhr - 12:00 Uhr 

Samstag, 29.06.2013 (ohne Terminvergabe) 

Samstag, 03.08.2013 

Sprechzeiten Standesamt (Tel.: 036458 55-121 oder 122) 

Montag, Donnerstag: 09:00 - 12:00 Uhr, 13:30 - 15:00 Uhr 


Mittwoch: geschlossen (Termine nur nach 

Vereinbarung) 

Freitag: 09:00 - 12:00 Uhr 

Sprechzeiten Meldestelle (Tel.: 036458 55123 oder 132) 

Montag, Donnerstag: 09:00 - 12:00 Uhr, 13:30 - 15:00 Uhr 


Mittwoch: geschlossen (Termine nur nach 

Vereinbarung) 

Freitag: 09:00 - 12:00 Uhr 

Tourist-Information, Goetheallee 3, 99438 Bad Berka 

Tel.: 036458 5790 

Fax: 036458 57999 

E-Mail: info@bad-berka.de 

Öffnungszeiten: 

Montag - Freitag: 10:00 - 13:00 Uhr, 14:00 - 18:00 Uhr 

Samstag: 10:00 - 13:00 Uhr 

Sonntag: 15:00 - 17:00 Uhr 

Freibad Bad Berka 

Tel.: 036458 49534 

E-Mail: freibad-bad-berka@t-online.de 


Täglich 09:00 - 20:00 Uhr 

(bei schlechtem Wetter wird früher geschlossen) 

Familienzentrum „Sonnenhöhe“, 

Herderstr. 20, 99438 Bad Berka 

Tel.: 036458 41036 


Montag 09:00 - 12:00 Uhr, 13:00 - 18:00 Uhr 

Dienstag 09:00 - 12:00 Uhr, 14:00 - 20:00 Uhr 

Mittwoch 14:00 - 20:00 Uhr 

Donnerstag 09:00 - 12:00 Uhr, 14:00 - 20:00 Uhr 

Freitag 09:00 - 22:00 Uhr 

Samstag nach Vereinbarung 

Bibliothek, Am Zeughausplatz 11, 99438 Bad Berka 

Tel.: 036458 5804 

E-Mail: Stadtbibliothek.Bad-Berka@t-online.de 

Homepage: www.stadtbibliothek.bad-berka.de 

Öffnungszeiten Bad Berka: 

Montag, Dienstag, 

Donnerstag, Freitag 10:00 - 12:00 Uhr, 13:30 - 17:30 Uhr 

Öffnungszeiten Tannroda (Bürgerhaus): 

Donnerstag: 14:30 - 18:30 Uhr 

Stadtarchiv, Am Zeughausplatz 11, 99438 Bad Berka 

Tel.: 036458 5801 

E-Mail: stadtarchiv@bad-berka.de 


Dienstag/Donnerstag 09:00 Uhr - 12:00 Uhr 

und nach Vereinbarung 

Friedhof, Friedhofstr. 4, 99438 Bad Berka 

Tel./Fax: 036458 41573 

Öffnungszeiten (Büro): 


Donnerstag: 14:00 - 16:00 Uhr 

Freitag: 09:00 - 12:00 Uhr 

Zweckverband JenaWasser 

Rudolstädter Str. 39, 07745 Jena 

Tel.: 03641 688480 

Tel. Kläranlage: 036458 48963 

Fax.: 03641 688595 

E-Mail: kontakt@jenawasser.de 

Internet: www.jenawasser.de 

Eigenbetrieb Kommunale Wohnungen, 

Tiefengrubener Str. 14, 99438 Bad Berka 

Tel.: 036458 31922 

24h-Service b. Havarien: 036458 31922 

Fax.: 036458 31923 

E-Mail: ekw-wohnen@web.de 

Homepage: www.ekw.bad-berka.de 

Sprechzeiten: 


Freitag: 09:00 - 12:00 Uhr 

Ärztlicher Notdienst Weimar Stadt 

und Landkreis 

Allgemeine Notfallsprechstunde der niedergelassenen Ärzte am Sophien- 

und Hufeland Klinikum Weimar GmbH 

Montag, Dienstag und Donnerstag 19:00 Uhr bis 22:00 Uhr 

Mittwoch und Freitag 16:00 Uhr bis 22:00 Uhr 

Samstag, Sonntag, Feiertage sowie 

am 24.12. und 31.12. 08:00 Uhr bis 13:00 Uhr 

und 15:00 Uhr bis 20:00 Uhr 

Kontakt bei dringenden medizinischen Notfällen: 

Notfallzentrum 03643 571000 

Notfallambulanz der Zentralklinik Bad Berka: 

Bei akuten Notfällen, rund um die Uhr, Telefon 036458 542001 

Hausärztlicher Bereitschaftsdienst: 

Die aktuelle Bereitschaft erfahren Sie über das Sophien- und Hufeland 

Klinikum Weimar GmbH unter Telefon 116117. Die Nummer 

ist kostenfrei und bedarf keiner Vorwahl. 

In akuten Fällen wenden Sie sich an den Notruf 112. 

Apotheken-Notdienstplan 

Dienstbereitschaft: beginnt 08:00 Uhr und endet am nächsten Tag 

08:00 Uhr 

Datum Name Telefonnummer 

01.06.2013 Löwen-Apotheke, Weimar 03643 24760 

02.06.2013 Linden-Apotheke, Blankenhain 036459 61650 

03.06.2013 Klosterberg-Apotheke, Bad Berka 036458 31036 

04.06.2013 Kranich-Apotheke, Kranichfeld 036450 44466 

05.06.2013 Apotheke zur Alten Post, Bad Berka 036458 48520 

06.06.2013 Theater-Apotheke, Weimar 03643 502250 

07.06.2013 Adler-Apotheke, Weimar 03643 852150

08.06.2013 Apotheke am Goetheplatz, Weimar 03643 811800 

09.06.2013 Apotheke am Jakobstor, Weimar 03643 850800 

10.06.2013 Apotheke am Klinikum, Weimar 03643 776260 

11.06.2013 Stadt Apotheke, Blankenhain 036459 202093 

12.06.2013 Schloss-Apotheke, Blankenhain 036459 63766 

13.06.2013 Stern-Apotheke, Kranichfeld 036450 31324 

14.06.2013 Goethe-Apotheke, Weimar 03643 516427 

15.06.2013 Hof-Apotheke, Weimar 03643 500004 

16.06.2013 Liszt-Apotheke, Weimar 03643 53111 

17.06.2013 Löwen-Apotheke, Weimar 03643 24760 

18.06.2013 Linden-Apotheke, Blankenhain 036459 61650 

19.06.2013 Klosterberg-Apotheke, Bad Berka 036458 31036 

20.06.2013 Kranich-Apotheke, Kranichfeld 036450 44466 

21.06.2013 Apotheke zur Alten Post, Bad Berka 036458 48520 

22.06.2013 Theater-Apotheke, Weimar 03643 502250 

23.06.2013 Adler-Apotheke, Weimar 03643 852150 

24.06.2013 Apotheke am Goetheplatz, Weimar 03643 811800 

25.06.2013 Apotheke am Jakobstor, Weimar 03643 850800 

26.06.2013 Apotheke am Klinikum, Weimar 03643 776260 

27.06.2013 Stadt-Apotheke, Blankenhain 036459 41260 

28.06.2013 Schloss-Apotheke, Blankenhain 036459 63766 

29.06.2013 Stern-Apotheke, Kranichfeld 036450 31324 

30.06.2013 Goethe-Apotheke, Weimar 03643 516427 

Die nächstgelegene Notdienstapotheke können Sie unter www.lakthueringen.de 

(Landesapothekerkammer Thüringen) oder per SMS mit 

dem Text „apo“ unter der 22833 abrufen. 

Bei uns können Sie nur gewinnen... 

Erfolgsquote von über 50 % 

Erfahrung einer über 170 Jahre bestehenden und funktionierenden 

Institution 

Schiedsmänner und Schiedsfrauen 

bürgernah 

unparteiisch 

kostengünstig 

schnelle Bearbeitung 

nerven- und zeitsparend 

einzige vorgerichtliche Schlichtungsorganisation, 

fern jeder sachfremden Interessen 

Termine nach Vereinbarung 

Bedrohung 

Beleidigung 

Körperverletzung 

Hausfriedensbruch 

Sachbeschädigung 

Verletzung des Briefgeheimnisses 

Nachbarrechtliche Streitigkeiten 

Schiedsstelle Bad Berka 

Am Markt 10, 99438 Bad Berka Tel. 036458 55-0 

Schiedsmann: Herr Hofmann 

Tel. 036458 47729 

E-Mail: ge-hofmann@t-online.de 

INHALTSVERZEICHNIS 

Wichtiges auf einen Blick S. 2 - 3 

Amtlicher Teil S. 3 - 7 

Nichtamtlicher Teil S. 7 - 17 

- Allgemeines S. 7 - 9 

- Stadtgeschichte S. 9 - 11 

- Tipps und Termine S. 12 - 15 

- Gottesdienste S. 15 - 16 

- Geburtstagsglückwünsche S. 16 - 17 

- 3 - 25.05.2013 - Amtsblatt 5/2013 

Bürgersprechstunden des Bürgermeisters 

Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger, 

ich möchte Sie darüber informieren, dass ich die nächsten Bürgersprechstunden 

wie folgt durchführen werde: 

Samstag, 8. Juni 2013 

Samstag, 29. Juni 2013 

Samstag, 3. August 2013 

Sie finden wie gewohnt im Rathaus, Zimmer 102, in der Zeit von 10:00 

bis 12:00 Uhr statt. Eine vorherige Terminvereinbarung ist nicht notwendig. 

Selbstverständlich können Sie auch außerhalb der Bürgersprechstunden 

einen separaten Termin mit meinem Sekretariat (Tel. 036458 55112, 

buergermeister@bad-berka.de) vereinbaren. 

Bad Berka, 13.05.2013 

gez. Dr. Volker Schaedel 

Bürgermeister 

Öffentliche Bekanntmachung der Beschlüsse 

des Stadtrates der Stadt Bad Berka 

48. Stadtratssitzung am 08.04.2013 

Beschluss-Nr. 484-48/2013 

Genehmigung der Niederschrift (öffentlicher Teil) 

47. Stadtratssitzung am 04.03.2013 

Der Stadtrat genehmigt die Niederschrift der 47. Stadtratssitzung am 

04.03.2013 (öffentlicher Teil). 


Erläuterungsbericht zur Jahresrechnung 2012 

Der Stadtrat beschließt: 

1. Der Stadtrat nimmt den Erläuterungsbericht zur Jahresrechnung 

nach § 81 Abs. 4 ThürGemHV zur Kenntnis. 

2. Soweit noch keine Einzelgenehmigung vorliegt, werden die außer- 

bzw. überplanmäßigen Ausgaben genehmigt. Mit der bisherigen 

Abdeckung der Mehrausgaben durch Mehreinnahmen bzw. Einsparungen 

besteht Einverständnis. 

3. Gleichzeitig wird die Bildung der HER und HAR in dem in der 

Jahresrechnung enthaltenen Umfang beschlossen. 


Namensgebung Jugendhaus Sonnenhöhe 

Der Stadtrat beschließt, das ehemalige Jugendhaus in „Familien- und 

Jugendzentrum“ umzubenennen. 


Entwurf der Ersten Satzung zur Änderung der Satzung über die 

Erhebung von Gebühren im Marktwesen in der Stadt Bad Berka 

(Marktgebührensatzung) 

Der Stadtrat beschließt den Entwurf der Ersten Satzung zur Änderung 

der Satzung über die Erhebung von Gebühren im Marktwesen in der 

Stadt Bad Berka (Marktgebührensatzung). 

Dieser Satzungsentwurf, der der Sitzungsniederschrift beigefügt wird, 

ist Bestandteil dieses Beschlusses. 


Aufhebung des verkehrsberuhigten Bereiches in der Bergstraße 

und Ausschilderung der gesamten Bergstraße mit dem Verkehrszeichen 

VZ 274-52 (20 km/h) 

Der Stadtrat beschließt im Rahmen der Anordnung zur neuen Ausschilderung 

der Bergstraße der Unteren Verkehrsbehörde vom 22.02.2013 

in der Stellungnahme zu fordern, dass der verkehrsberuhigte Bereich 

in der Bergstraße sowie die Durchgängigkeit der Bergstraße erhalten 

bleiben. 


Straßenbau „Am Ärzteheim“, Bauprogramm 

Der Stadtrat beschließt für o.g. Straßenbau folgendes Bauprogramm: 

· Anschluss an vorhandenen Straßenbau in einer Breite von 4,65 m 

· Beidseitige Einfassung mit Borden 

· Einseitiges Gefälle

25.05.2013 - Amtsblatt 5/2013 - 4 - 

· Führung des Oberflächenwassers in einem separaten Regenwasserkanal 

· Vollgebundener bituminöser Straßenaufbau 

· Angleichung der Grundstückszufahrten in Betonpflaster 

· Errichtung einer Straßenbeleuchtungsanlage 


Änderung des Entwurfs des Flächennutzungsplans 

Auf Anregung des Ortsteilrats Bergern beschließt der Stadtrat die Ausweisung 

eines Sondergebiets „Wochenendhausbebauung“ in der Gemarkung 

Bergern in dem zu ändernden Entwurf des Flächennutzungsplans. 


Genehmigung der Niederschrift (nichtöffentlicher Teil) 

47. Sitzung des Stadtrates am 04.03.2013 

Der Stadtrat genehmigt die Niederschrift der 47. Stadtratssitzung am 

04.03.2013 (nichtöffentlicher Teil). 


Bauvorhaben Parkplatz „Am Graben“, OT Tannroda, Auftragsvergabe 

Der Stadtrat beschließt, o.g. Auftrag an folgende Firma zu vergeben: 

Wachenfeld Bau GmbH, Waldecker Straße 3, 99444 Blankenhain; Angebotshöhe: 

106.416,48 €. 

Die Auftragsvergabe erfolgt auf Grund der Zustimmung zum förderunschädlichen 

Maßnahmenbeginn durch das Landesverwaltungsamt. 


Vertragliche Regelungen mit dem Zweckverband JenaWasser bzgl. 

Straßenentwässerungsinvestition 


Bauvorhaben Elise-Ebert-Brücke Bad Berka, Auftragsvergabe 

Der Stadtrat beschließt, die Bauleistungen für die Erneuerung der Elise- 

Ebert-Brücke an die Firma Bauunion Wandersleben GmbH, Das Steinfeld 

4, 99869 Drei Gleichen zu vergeben; Auftragshöhe: 162.843,24 €. 

Der Eigenanteil steht in der Kostenstelle 6150.9600 zur Verfügung. 


Dorferneuerung Schoppendorf, Auftragsvergabe Planungsleistungen 

für den Straßenbau 

Der Stadtrat beschließt, o.g. Planungsleistungen an folgendes Ingenieurbüro 

zu vergeben: Ingenieurbüro Katzung GmbH, Wilhelm-Bode- 

Straße 29, 99425 Weimar Auftragsumfang: Straßenplanung LPH 1- 3 

und Entwurfsvermessung, Honorarzone II unten; Auftragshöhe nach 

Kostenschätzung: 23.876,39 €. 

Die Kosten stehen in der Kostenstelle 6153/9600 zur Verfügung. 




Öffentliche Bekanntmachung der Beschlüsse 

des Bauausschusses der Stadt Bad Berka 

Bauausschusssitzung vom 25.04.2013 

Beschluss-Nr. BA-130425-01 

Bestätigung der Niederschrift (öffentlicher Teil) vom 04.04.2013 


Bestätigung der Niederschrift (nichtöffentlicher Teil) 

vom 04.04.2013 


Erteilung des gemeindlichen Einvernehmens nach § 36 BauGB zur 

Bauvoranfrage Abriss und Ersatzneubau eines Wohnhauses in der Gemarkung 

Bad Berka Flur 2 Flurst. 410/5. 


Erteilung des gemeindlichen Einvernehmens nach § 36 BauGB zum 

Bauantrag Neubau eines Wohnhauses in der Gemarkung Bad Berka 

Flur 9 Flurst. 1351/51. 


Versagung des gemeindlichen Einvernehmens nach § 36 BauGB zur 

Bauvoranfrage Neubau eines Wohnhauses in der Gemarkung Bad Berka 



Erteilung des gemeindlichen Einvernehmens nach § 36 BauGB zur 

Bauvoranfrage Neubau eines Wohnhauses in der Gemarkung Bad Berka 





Erste Nachtragshaushaltssatzung 

für das Haushaltsjahr 2013 der Stadt Bad Berka 

Auf Grund der §§ 19 Abs. 1 Satz 1 und 60 Thüringer Gemeinde- und Landkreisordnung (ThürKO) erlässt die Stadt Bad Berka folgende Nachtragshaushaltssatzung: 

§ 1 

Der als Anlage beigefügte Nachtragshaushaltsplan wird hiermit festgesetzt; dadurch werden: 

erhöht vermindert und damit der Gesamtbetrag 

des Haushaltsplanes 

einschließlich der Nachträge 

gegenüber bisher auf nunmehr 

EUR EUR EUR EUR verändert 

a) im VERWALTUNGSHAUSHALT 

die Einnahmen —-,—- 171.768 9.536.353 9.364.585 

die Ausgaben —-,—- 171.768 9.536.353 9.364.585 

b) im VERMÖGENSHAUSHALT 

die Einnahmen 400.000 —-,—- 3.697.199 4.097.199 

die Ausgabe 400.000 —-,—-t 3.697.199 4.097.199 

§ 2 

Der Gesamtbetrag der Kreditaufnahmen für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen wird von 0,00 EUR um 0,00 EUR erhöht und 

damit auf 0,00 EUR neu festgesetzt. 

Kreditaufnahmen für den Eigenbetrieb Kommunale Wohnungen der Stadt Bad Berka sind nicht vorgesehen. 

§ 3 

Der Gesamtbetrag der Verpflichtungsermächtigung im Vermögenshaushalt wird von 0,00 EUR um 0,00 EUR erhöht/vermindert und damit auf 

0,00 EUR neu festgesetzt. 

Verpflichtungsermächtigungen für den Eigenbetrieb Kommunale Wohnungen der Stadt Bad Berka sind nicht vorgesehen.

§ 4 

Die Steuersätze (Hebesätze) für Gemeindesteuern werden nicht geändert: 

§ 5 

(1) Der Höchstbetrag der Kassenkredite zur rechtzeitigen Leistung von 

Ausgaben nach dem Haushaltsplan wird von 1.000.000,00 EUR um 

0,00 EUR erhöht - vermindert- und damit auf 1.000.000,00 EUR neu 

festgesetzt. 

(2) Der Höchstbetrag der Kassenkredite zur rechtzeitigen Leistung von 

Ausgaben nach dem Wirtschaftsplan wird für den Eigenbetrieb Kommunale 

Wohnungen von 200.000,00 EUR um 0,00 EUR erhöht - vermindert- 

und damit auf 200.000,00 EUR neu festgesetzt. 

§ 6 

§ 7 

Diese Nachtragshaushaltssatzung tritt mit dem 1. Januar 2013 in Kraft. 

Stadt Bad Berka 

Bad Berka, den 14.05.2013 


Bürgermeister (Siegel) 

Hinweis: 

Der Erste Nachtragshaushaltsplan 2013 liegt gem. § 57 Abs. 3 ThürKO 

bis zur Entlastung und Beschlussfassung über die Jahresrechnung dieses 

Haushaltsjahres nach § 80 Abs. 3 Satz 1 ThürKO zur Einsichtnahme 

in der Stadtverwaltung Bad Berka, Am Markt 10, Zimmer 202 (Kämmerei) 

zu den allgemeinen Dienstzeiten aus. 

Es wird darauf hingewiesen, dass eine Verletzung der Bestimmungen 

über Ausschließungsgründe und die Einberufung und Tagesordnung 

von Sitzungen des Stadtrates unbeachtlich ist, wenn nicht innerhalb 

eines Jahres nach der öffentlichen Bekanntmachung dieser Satzung 

schriftlich unter Bezeichnung der Tatsachen, die eine solche Rechtsverletzung 

begründen können, gegenüber der Stadtverwaltung geltend 

gemacht worden sind. 





Öffentliche Bekanntmachung 

Genehmigung der Änderung des Bebauungsplans 

„Am Hundehügel“ der Stadt Bad Berka 

Der vom Stadtrat der Stadt Bad Berka mit Beschluss Nr. 97-08/2000 am 

13.03.2000 als Satzung beschlossene Änderung des Bebauungsplans 

„Am Hundehügel“, bestehend aus Planzeichnung und textlichen Festsetzungen, 

wurde mit Verfügung des Thüringer Landesverwaltungsamtes 

vom 15.03.2000, AZ 210-4621.20-APD-003 WA „Am Hundehügel“, 

genehmigt. 

Der Bebauungsplan wird hiermit erneut bekannt gemacht und tritt am 

Tag nach seiner Bekanntmachung in Kraft. 

Der geänderte Bebauungsplan sowie die zugehörige Begründung können 

im Rathaus der Stadt Bad Berka, Bauamt, während der Dienststunden 

von jedermann eingesehen werden. 

Es wird darauf hingewiesen, dass die Verletzung der in § 214 Abs. 1 

Nr. 1 und 2 des Baugesetzbuches vom 23.09.2004 (BGBl. I S. 2414), in 

der zuletzt geltenden Fassung bezeichneten Verfahrens- und Formvorschriften 

dann unbeachtlich ist, wenn sie nicht innerhalb eines Jahres 

seit dieser Bekanntmachung schriftlich gegenüber der Gemeinde geltend 

gemacht worden ist. Mängel der Abwägung sind ebenfalls unbeachtlich, 

wenn sie nicht innerhalb von einem Jahr seit dieser Bekanntmachung 

gegenüber der Gemeinde geltend gemacht worden sind. Der 

Sachverhalt, der die Verletzung von Verfahrens- und Formvorschriften 

oder den Mangel der Abwägung begründen soll, ist gem. § 215 Abs. 1 

BauGB, darzulegen. 

Auf die Vorschriften des § 44 Abs. 3 Satz 1 und 2 sowie Abs. 4 des 

Baugesetzbuches vom 23.09.2004 (BGBl. I S. 2414), in der zuletzt geltenden 

Fassung über Entschädigungen von durch den Bebauungsplan 

eintretenden Vermögensnachteilen sowie über die Fälligkeit und das 

Erlöschen entsprechender Entschädigungsansprüche wird hingewiesen. 




- 5 - 25.05.2013 - Amtsblatt 5/2013 

Erste Satzung zur Änderung 

der Satzung über die Erhebung von Gebühren im 

Marktwesen in der Stadt Bad Berka 

(Marktgebührensatzung) 

Auf Grund der §§ 19 Abs. 1 und 21 der Thüringer Kommunalordnung 

(ThürKO) vom 16.08.1993 (GVBl. S. 501), zuletzt geändert durch das 

Dritte Gesetz zur Änderung der Thüringer Kommunalordnung (Thür- 

KAG) vom 18.07.2000 (GVBl.S.177, der §§ 1, 2 und 10 ff des Thüringer 

Kommunalabgabengesetzes vom 07.08.1991 (GVBl. S. 285, 

329), zuletzt geändert durch das Fünfte Gesetz zur Änderung des Thüringer 

Kommunalabgabengesetzes vom 19.12.2000 (GVBl. S. 418) 

und des § 17 der örtlichen Satzung zur Regelung des Marktwesens 

vom 26.06.2009, veröffentlicht im Amtsblatt der Stadt Bad Berka am 

04.07.2009 erlässt die Stadt Bad Berka folgende Satzung: 

Artikel 1 

Die Satzung über die Erhebung von Gebühren im Marktwesen in der 

Stadt Bad Berka vom 24.06.2009 (veröffentlicht im Amtsblatt am 

04.07.2009) wird wie folgt geändert: 

1. § 3 Abs. 4 wird wie folgt geändert und erhält folgende Fassung: 

(4) Für Verkaufsstände mit Speisenangebot und/oder Getränkeausschank 

und Festzelte betragen die Gebühren pro qm in Anspruch genommene 

Fläche 5,00 EUR pro Tag. 

2. § 3 Abs. 5 wird wie folgt neu aufgenommen: 

(5) Für Fahr- und Schaustellergeschäfte betragen die Gebühren pro qm 

in Anspruch genommener Fläche 2,50 EUR pro Tag. 

Artikel 2 

Diese Satzung tritt am Tag nach ihrer Bekanntmachung in Kraft. 





Hinweis: 

Verstöße wegen der Verletzung von Verfahrens- und Formvorschriften, 

die nicht die Ausfertigung und diese Bekanntmachung betreffen, können 

gegenüber der Stadt Bad Berka, Am Markt 10, 99438 Bad Berka 

geltend gemacht werden. Sie sind schriftlich unter Angabe der Gründe 

geltend zu machen. Werden solche Verstöße nicht innerhalb einer Frist 

von einem Jahr nach dieser Bekanntmachung geltend gemacht, so sind 

diese Verstöße unbeachtlich. 





Bekanntmachung der Stadt Bad Berka 

Die Stadtverwaltung Bad Berka gibt bekannt, dass es in der Zeit vom 

07.06.2013 - 09.06.2013 aufgrund des diesjährigen Brunnenfestes zu 

Einschränkungen und Behinderungen des Verkehrs kommen kann. Wir 

bitten um Ihr Verständnis. 

Zur Aufrechterhaltung der Ordnung und Sicherheit bei der Durchführung 

des Brunnenfestes wird nachfolgende Platzordnung bekanntgegeben: 

Brunnenfest 2013 

Allgemeine Geschäftsbedingungen des Veranstalters/ 

Platzordnung 

1. Das Veranstaltungsgelände umfasst folgende Bereiche: 

- den Kurpark 

- die öffentlichen Flächen rund um den Goethebrunnen 

- die Wiesen rechts und links der Ilm zwischen der Brücke Blankenhainer 

Straße und der Fußgängerbrücke Höhe Grundstück 

Bröse 

- die Ilmstraße zwischen der Parkstraße bis Fußgängerbrücke 

Höhe Grundstück Bröse 

2. Das Befahren des Veranstaltungsgeländes ist nur auf den dafür vorgesehenen 

Wegen zu den Parkflächen erlaubt. Ausnahmen erteilt 

der Veranstalter in Form von Sondergenehmigungen. 

3. Es ist untersagt, Glasflaschen, PET-Flaschen, Glasbehälter, Flaschen, 

Dosen, Plastikkanister und/ oder sonstige Trinkbehälter, Hartverpackungen, 

Kühltaschen oder sonstige schwere Behältnisse sowie

25.05.2013 - Amtsblatt 5/2013 - 6 - 

Fackeln oder pyrotechnische Erzeugnisse auf das Veranstaltungsgelände 

mitzubringen. Der Veranstalter ist in solchen Fällen berechtigt, 

den Zutritt zu der Veranstaltung bzw. dem Veranstaltungsgelände 

zu verweigern bzw. zu verweisen, sofern der Besucher nicht 

bereit ist, die vorstehend genannten Gegenstände abzugeben. 

4. Es ist verboten, Gegenstände während der Veranstaltung bzw. auf 

dem Veranstaltungsgelände zu führen, welche nach § 39 des Waffengesetzes 

auf öffentlichen Veranstaltungen nicht gestattet sind. 

Verboten sind auch alle waffenähnlichen Gegenstände oder solche, 

die als Waffen missbraucht werden können. Zuwiderhandlungen 

werden zur Anzeige gebracht. 

5. Auf dem gesamten Veranstaltungsgelände ist Fahrrad fahren untersagt. 

6. Hunde unterliegen einer Leinenpflicht. 

7. Das Ordnungspersonal übt stellvertretend für den Veranstalter das 

Hausrecht aus. Daher ist den Anweisungen des Ordnungspersonals 

unbedingt folge zu leisten. 

8. Bei Vorliegen eines wichtigen Grundes, insbesondere dann, wenn 

ein Besucher auf dem Veranstaltungsgelände Straftaten (z. B. Körperverletzung, 

Diebstahl, Drogenhandel) begeht, ist der Veranstalter 

bzw. das Ordnungspersonal berechtigt, den Besucher - in gravierenden 

Fällen auch ohne jegliche Vorwarnung - von der Veranstaltung 

auszuschließen. 

9. Der Veranstalter haftet grundsätzlich nicht für Hör- und andere 

Gesundheitsschäden. Eine unmittelbare Nähe zu den Lautsprecher- 

Boxen ist zu vermeiden - entsprechende Absperrungen sind unbedingt 

zu beachten. Die Verwendung geeigneter Hörschutzmassnahmen 

wird insbesondere in der Nähe der Bühne dringend empfohlen. 

10. Die vertragliche und gesetzliche Haftung des Veranstalters für eigenes 

oder fremdes Handeln ist grundsätzlich auf die Fälle des Vorsatzes 

und der groben Fahrlässigkeit beschränkt. Unberührt bleibt 

hiervon die Haftung des Veranstalters für anfängliche Unmöglichkeit 

und für die Verletzung vertragswesentlicher Pflichten (sog. 

Kardinalpflichten) und die Haftung für Schäden aus der Verletzung 

des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit, die auf einer fahrlässigen 

Pflichtverletzung eines gesetzlichen Vertreters oder Erfüllungsgehilfen 

beruhen. 

11. Personen, die Kraft Gesetzes zur Führung der Aufsicht über eine 

Person verpflichtet sind, die wegen Minderjährigkeit oder wegen 

ihres geistigen oder körperlichen Zustandes der Beaufsichtigung 

bedarf, sind zum Ersatz des Schadens verpflichtet, den diese 

Person einem Dritten widerrechtlich zufügt, es sei denn, der 

Aufsichtspflichtige hat seiner Aufsichtspflicht genügt oder der 

Schaden wäre auch bei gehöriger Aufsichtsführung entstanden 

(§ 832 BGB). 

12. Der Zutritt zu Veranstaltungsbereichen mit einem beschränkten 

Fassungsvermögen wird nur im Rahmen der behördlich genehmigten 

Zuschauerkapazität gewährt. Bei Erschöpfung des Aufnahmevolumens 

ist dem Veranstalter eine vorübergehende Beschränkung 

des Zutritts möglich. 

Die Stadtverwaltung wünscht allen Gästen viel Spaß auf der Veranstaltung. 





Der Stadtrat der Stadt Bad Berka hat in seiner Sitzung am 13.05.2013 

folgende Benutzungs- und Entgeltordnung beschlossen: 

Benutzungs- und Entgeltordnung für das Zeughaus 

Bad Berka 

§ 1 Nutzungszweck 

§ 2 Benutzer 

§ 3 Vermietung 

§ 4 Übernahme der Räume 

§ 5 Durchführung der Veranstaltungen 

§ 6 Benutzungsentgelt 

§ 7 Befreiung vom Benutzungsentgelt 

§ 8 Pflichten der Benutzer 

§ 9 Haftung 

§ 10 Besondere Benutzungsbestimmungen 

§ 11 Hausrecht 

§ 12 Inkrafttreten 

Anlage: Entgeltordnung für das Zeughaus Bad Berka 

§ 1 Nutzungszweck 

(1) Das Zeughaus der Stadt Bad Berka dient Veranstaltungen zur Gemeinschaftspflege, 

zur Förderung des kulturellen Lebens und der Vereinstätigkeit, 

familiären Feierlichkeiten, Seminaren, Tagungen und 

Schulungen. 

(2) Die Benutzung ist für Veranstaltungen ausgeschlossen, die einen 

rechtsextremen, rassistischen oder antidemokratischen Inhalt haben, d. 

h., wenn zu erwarten ist, dass Inhalte vertreten werden, die geeignet 

sind, die Verbrechen des Nationalsozialismus zu verharmlosen, diesen 

zu verherrlichen, das Andenken Verstorbener zu verunglimpfen bzw. 

die Veranstaltung sich gegen die Freiheit und Würde des Menschen 

bzw. den Gedanken der Völkerverständigung richtet oder Symbole, die 

im Geist verfassungsfeindlicher und verfassungswidriger Organisationen 

stehen oder diese repräsentieren, verwendet oder verbreitet werden. 

Durch den Benutzer ist eine entsprechende Erklärung abzugeben. 

§ 2 Benutzer 

(1) Die Stadt Bad Berka vermietet die Räume im Zeughaus einschließlich 

der dazugehörigen sanitären Anlagen 

- ortsansässigen eingetragenen gemeinnützigen Vereinen zur Durchführung 

von Veranstaltungen des Vereinslebens, 

- ortsansässigen politischen Parteien und Wählergruppen, die im 

Stadtrat der Stadt Bad Berka vertreten sind, für Veranstaltungen im 

Rahmen ihrer Aufgaben und Ziele, 

- Gebietskörperschaften und öffentlich-rechtlichen Körperschaften, 

in denen die Stadt Bad Berka Mitglied ist, zur Erfüllung ihrer Aufgaben, 

- ortsansässigen Schulen zur Durchführung von Veranstaltungen 

- Privatpersonen mit Wohnsitz in der Stadt Bad Berka für Familienfeiern, 

nach Maßgabe dieser Benutzungsordnung und der darin geregelten 

Entgeltordnung (Anlage). 

(2) Auswärtigen Nutzern kann nach Einzelprüfung durch die Verwaltung 

eine Vermietung des Zeughauses zugesagt werden. 

(3) Die Vermietung der Räume erfolgt nach Maßgabe der freien Kapazität, 

insbesondere unter Beachtung des Vorrangs von Veranstaltungen 

der Stadt Bad Berka. 

(4) Ein Rechtsanspruch auf Vermietung besteht nicht. 

§ 3 Vermietung / Nutzungsüberlassung 

(1) Die Vermietung geschieht durch den Bürgermeister oder einen Beauftragten. 

(2) Die Reihenfolge der Vermietung richtet sich nach dem Eingang der 

Anmeldung. 

(3) Die Zuteilung der Räume soll 4 Wochen vor der Veranstaltung 

schriftlich unter Angabe der Art und der voraussichtlichen Dauer und 

der zu erwartenden Teilnehmer beantragt werden. Im Antrag soll bereits 

zum Ausdruck kommen, dass die Bestimmungen dieser Benutzungs- 

und Entgeltordnung vom Nutzer anerkannt werden. 

(4) Über die Zulassung erhält der Nutzer eine schriftliche Mitteilung 

mit konkreter Zuteilung der Räume. 

(5) Reservierungen werden maximal ein Jahr im Voraus vorgenommen. 

(6) Mit schriftlicher Zusage der Vermietung wird eine Kaution in Höhe 

von 50 € fällig. 

§ 4 Übernahme der Räume 

(1) Der Nutzer kann die Räume erst am Miettag oder nach vorheriger 

Absprache mit der Stadtverwaltung Bad Berka übernehmen. 

(2) Der Nutzer überzeugt sich bei der Übergabe des überlassenen Raumes 

von dessen ordnungsgemäßem Zustand, der Sauberkeit und der 

Vollständigkeit des Inventars. 

§ 5 Durchführung der Veranstaltung 

(1) Die zugelassene Besucherzahl darf nicht überschritten werden. 

(2) Veranstaltungen sind bis 1:00 Uhr zu beenden. Ausnahmen sind 

nach Absprache möglich. Nebenabreden bedürfen der Schriftform. 

§ 6 Benutzungsentgelt 

(1) Von den Nutzern wird für die Dauer der Benutzung ein Benutzungsentgelt 

gemäß der Entgeltordnung (Anlage) erhoben. Das Benutzungsentgelt 

wird 14 Tage vor der Veranstaltung fällig. 

(2) Soweit nichts anderes vereinbart wurde, beginnt die Benutzungsdauer 

nach Absatz 1 im Zeitpunkt der Schlüsselübergabe und endet mit 

der Schlüsselrückgabe und der Feststellung der vertragsgemäßen Rückgabe 

des Veranstaltungsraumes und der ausgehändigten Schlüssel an 

den hiermit beauftragten Bediensteten der Stadtverwaltung Bad Berka. 

(3) Mit dem Benutzungsentgelt abgegolten ist der aus der Benutzung 

der Veranstaltungsräume üblicherweise entstehende Aufwand ein-

schließlich der Heiz- und Betriebskosten sowie der Reinigungskosten. 

Die Regelung des § 8 Abs. 9 bleibt hiervon unberührt. 

§ 7 Befreiung vom Benutzungsentgelt 

Den unter § 2 genannten ortsansässigen Nutzern, mit Ausnahme von 

Privatpersonen, kann einmal im Jahr eine Räumlichkeit kostenfrei für 

die Jahreshauptversammlung zur Verfügung gestellt werden, außer an 

Freitagen, Samstagen und Sonntagen. 

§ 8 Pflichten der Benutzer 

(1) Der Nutzer ist verpflichtet allen Richtlinien der Versammlungsstättenverordnung 

vom Februar 2010 Folge zu leisten. 

(2) Der Nutzer hat einen Verantwortlichen (Veranstaltungsleiter) zu benennen, 

der während der Benutzung der Räumlichkeiten anwesend und 

für die Vermieterin erreichbar sein muss. 

(3) Die Räumlichkeiten und das städtische Inventar sind pfleglich zu 

behandeln. 

(4) Der Nutzer hat Weisungen des Beauftragten der Stadtverwaltung 

Bad Berka zu befolgen. 

(5) Der Nutzer trägt die Verantwortung für die Einhaltung der öffentlichen 

Sicherheit und Ordnung. Dies gilt insbesondere für die Einhaltung 

nachbarschaftsrechtlicher Vorschriften; Lärmbelästigungen der Nachbarn 

sind zu vermeiden. 

(6) Park- oder Halteverbote auf städtischen Flächen sind vom Mieter 

oder Pächter wie von Besuchern der Einrichtung einzuhalten. Rettungsfahrzeuge 

müssen das Gebäude ungehindert erreichen können. 

(7) Im gesamten Gebäude ist das Rauchen gesetzlich verboten. 

(8) Die Verwendung elektrischer Anlagen in den Veranstaltungsräumen 

ist nur nach vertraglicher Vereinbarung zulässig. Dies gilt auch 

für vom Nutzer selbst mitgebrachte elektrische Anlagen. Vorhandene 

elektrische Anlagen dürfen nur nach vorheriger Einweisung durch den 

Beauftragten der Stadtverwaltung Bad Berka benutzt werden. 

(9) Der Nutzer hat darauf zu achten, dass Strom, Gas und Wasser nicht 

unnötig verbraucht werden. 

(10) Der Abschluss eines Mietvertrages entbindet den Nutzer nicht von 

der Pflicht, die nach öffentlich-rechtlichen Vorschriften erforderlichen 

Genehmigungen zu beantragen und die nach öffentlich-rechtlichen Vorschriften 

anfallenden Gebühren zu entrichten. Bei Verwendung urheberrechtlich 

geschützter Werke, insbesondere bei der Aufführung von 

Musik, hat der Nutzer die GEMA-Gebühr abzuführen. 

(11) Die Räumlichkeiten sind der Stadt Bad Berka vom Nutzer in besenreinem 

Zustand zurückzugeben. Die Kosten der anschließenden 

Reinigung sind im Mietpreis enthalten. 

(12) Der Nutzer ist verpflichtet, die Jugendschutzbestimmungen einzuhalten. 

(13) Der Nutzer ist zur Einstellung des Betriebes verpflichtet, wenn für 

die Sicherheit der Räumlichkeiten notwendige Anlagen, Einrichtungen 

oder Vorrichtungen nicht betriebsfähig sind oder wenn Betriebsvorschriften 

nicht eingehalten werden können 

§ 9 Haftung 

(1) Die Benutzer stellen die Stadt Bad Berka von etwaigen Haftpflichtansprüchen 

ihrer Bediensteten, Mitglieder oder Beauftragten, den Veranstaltungsbesuchern 

und sonstiger Dritter für Schäden frei, die im 

Zusammenhang mit der Benutzung der überlassenen Räume und Einrichtungsgegenstände 

sowie der Zugänge zu diesen stehen. Die Stadt 

Bad Berka übernimmt keine Haftung für Unfälle oder den Diebstahl 

von Kleidungsstücken und anderen persönlichen Gegenständen. 

(2) Die Benutzer haben sich über eine ausreichende Haftpflichtversicherung 

abzusichern, durch die auch Freistellungsansprüche nach Abs. 1 abgedeckt 

sind. 

(3) Die Haftung der Stadt Bad Berka als Grundstückseigentümerin für 

den sicheren Bauzustand des Gebäudes nach § 836 des Bürgerlichen 

Gesetzbuches (BGB) bleibt hiervon unberührt. 

(4) Die Benutzer haften für alle Schäden, die der Stadt Bad Berka 

durch die Benutzung an den überlassenen Räumen, am Gebäude, den 

Zugangswegen, baulichen Anlagen, Ausrüstungen und Gebrauchsgegenständen 

entstehen. 

(5) Der Veranstalter ist verpflichtet bei Schnee- und Eisglätte, die während 

der Veranstaltung eintreten können, die Zugangswege jederzeit in 

einem verkehrssicheren Zustand zu halten. Für Unfälle, die auf mangelhafter 

Durchführung dieser Verpflichtung beruhen, trägt der Nutzer 

die Verantwortung. 

- 7 - 25.05.2013 - Amtsblatt 5/2013 

§ 10 Besondere Benutzungsbestimmungen 

(1) Der Nutzer ist nicht berechtigt, seine Rechte aus dem Vertrag auf 

andere zu übertragen. 

(2) Die Stadt behält sich vor, aus dem Vertrag jederzeit zurückzutreten, 

wenn die Benutzung der Räume durch höhere Gewalt oder sonstigen 

unvorhergesehenen, im öffentlichen Interesse stehenden Gründen zu 

der vorgesehenen Zeit nicht möglich ist. Dem Nutzer steht in diesem 

Fall kein Anspruch auf Entschädigung für den Ausfall oder die Verlegung 

der Veranstaltung zu. 

§ 11 Hausrecht 

Das Hausrecht nehmen der Bürgermeister oder die von ihm mit der 

Wahrnehmung des Hausrechtes beauftragten Personen wahr. Sofern 

keine der in Satz 1 genannten Personen anwesend ist, übernimmt der 

Veranstalter das Hausrecht. 

§ 12 Inkrafttreten 

Die Benutzungs- und Entgeltordnung tritt mit sofortiger Wirkung in 

Kraft. 

Bad Berka, den 13. Mai 2013 



Anlage: Entgeltordnung für das Zeughaus Bad Berka 

Veranstaltungen Veranstaltungen Gewerbliche 

von Bad Berkaer von Bad Berkaer Veran- 

Nutzern (§ 2 Abs. 1) Nutzern (§ 2 Abs. 1) staltungen 

ohne Eintritt mit Eintritt 

Zeughaussaal 

bis 4 Std. 

über 4 Std. 

75,00 EUR 120,00 EUR 240,00 EUR 

(max. 1 Tag) 

Klubraum 

150,00 EUR 240,00 EUR 480,00 EUR 

bis 4 Std. 

über 4 Std. 

25,00 EUR 40,00 EUR 80,00 EUR 

(max. 1 Tag) 

Küche 

50,00 EUR 80,00 EUR 160,00 EUR 

bis 4 Std. 

über 4 Std. 

15,00 EUR 20,00 EUR 40,00 EUR 

(max. 1 Tag) 

Lesesaal 

25,00 EUR 40,00 EUR 80,00 EUR 

bis 4 Std. 

über 4 Std. 

20,00 EUR 20,00 EUR 40,00 EUR 

(max. 1 Tag) 40,00 EUR 40,00 EUR 80,00 EUR 

Kaution: + 50 EUR + 50 EUR + 100 EUR 

Parkplatz Weimarische Straße / 

Erweiterung Fußgängerzone 

Am Parkplatz Weimarische Straße wurde der Parkautomat außer Betrieb 

genommen. Damit kann dort jetzt kostenfrei mit Parkkarte max. 

eine Stunde geparkt werden. 

Diese Maßnahme ist der erste Schritt zur Erweiterung der Fußgängerzone 

„Am Markt“. Diese beginnt dann an der Ecke Heinrich-Schütz- 

Straße / Weimarische Straße. In diesem Zusammenhang werden auch 

die Poller dahin versetzt. Damit endet auch das verkehrswidrige Parken 

vor der Sparkasse. Wir bitten um Beachtung. 

gez. Ordnungsamt 

Dankeschön für die Beteiligung 

am Frühjahrsputz 

Ich bedanke mich bei allen Bürgerinnen und Bürgern, die sich an den 

Aufrufen zum Frühjahrsputz in Bad Berka und den Ortsteilen beteiligt 

haben, noch einmal ganz herzlich. Besonderen Dank an die Akteure vor 

Ort, die die Organisation in der Hand hatten. Wir haben wieder eine 

ganze Menge geschafft. 


Bürgermeister

25.05.2013 - Amtsblatt 5/2013 - 8 - 

Neuer „Mitarbeiter“ im Bauhof 

Mitte Mai konnte die neue Kehrmaschine in Dienst gestellt werden. 

Nachdem der Vorgänger letztes Jahr nach 8 Jahren Dienst nicht mehr 

nutzbar war, musste eine neue Kehrmaschine beschafft werden. Mit 

dem Haushalt 2013 wurden die finanziellen Voraussetzungen geschaffen, 

die neue Maschine zu beschaffen. Die Schmidt Swingo 200+ wurde 

mit zusätzlichem Lärmpaket geordert, um die Lärmbelästigung zu 

reduzieren. Der Verbrauch ist geringer als beim Vorgänger und das 

Fahrzeug erfüllt die Euro5-Norm. Bleibt zu wünschen, dass die Maschine 

lange Zeit für saubere Straßen und Wege sorgt. 

gez. Bauamt 

Stadtbibliothek Bad Berka 

Rückblick - Bücherfrühling 2013 

Unser diesjähriges Thema zum Bücherfrühling erLESENe Schätze 

lockte viele Interessierte in die Stadtbibliothek. Der Erfurter Goldschatz 

stand im Mittelpunkt der Veranstaltungen - vielen natürlich bekannt. 

Dennoch begeisterte Frau Dr. Stürzebechers Vortrag die Zuhörer 

genauso, wie Herrn Henry Köhlerts literarische Verarbeitung des Themas 

überraschte. 

So ist zu erwähnen, dass beide Vortragende kein Honorar verlangten, 

sondern den Wunsch äußerten, dafür im Herbst neue Veranstaltungen 

zu planen, um das Interesse an Literatur und Bibliotheken wach zu halten. 

Flott und spritzig präsentierte Frau Heike Meyer das Solostück des Liebesverwirrspiels 

vom Sommernachtstraum für Schüler. 

Fazit: Ein gelungener Bücherfrühling ! 

Kita „Am Adelsberg“: Das leibliche Wohl sorgte 

für Kreativität 

Am Adelsberger Kindergarten wurde im Verlauf des vergangenen Jahres 

auf Initiative der Eltern hin ein ungenutzter Kellerraum aus seinem 

Dornröschenschlaf geweckt und in einen Kreativraum verwandelt. Finanziert 

wurde die Aktion aus Eigenveranstaltungen. 

Am 13. April trafen sich Kinder, Eltern und Erzieher zu einer kleinen 

Wanderung zum Dreiteichsgrund mit anschließender Schatzsuche. Das 

Highlight der Veranstaltung war das Anrücken der örtlichen Feuerwehr 

für Wasserspiele und Mitfahrten im Löschfahrzeug. Für diesen unermüdlichen 

Einsatz bedanken sich Eltern und Kinder an dieser Stelle 

sehr herzlich! Der Elternbeirat spricht seinen Dank außerdem für die 

großzügigen Spenden der Familien Kirmse (Kirmse Imbiss), Machulla 

(Oha Eiscafé) und Graner in Form von Bratwürsten, Eistüten und Plissees 

aus sowie gegenüber Eltern und Erziehern für ihre hausgemachten 

Kuchen. Die Köstlichkeiten wurden dabei in gut 300 eingenommene 

Euro und diese wiederum in zwei Materialwagen für Kreativutensilien 

umgesetzt. Ein Flohmarktverkauf von gespendetem Spielzeug und 

Kleidung erbrachte weitere Einnahmen hierfür. 

Wenn der Gemeinschaftsgeist erwacht, kann einiges bewegt werden. In 

diesem Sinne freuen sich Eltern und Erzieher der KiTa „Am Adelsberg“ 

auf enthusiastisches Kunstwerkeln der Kinder im neuen Kreativraum! 

Kuchenbasar in der Grundschule 

„Am Hexenberg“ durchgeführt 

Am Mittwoch, dem 24.04.2013 führten die Klassen 3 und 4 einen 

Kuchenbasar durch. Jede der sechs Klassen brachte drei Kuchen zum 

Verkauf mit. Schon in der ersten großen Pause wurde der größte Teil 

der Backwaren verkauft. Der Rest wurde in der Mittagspause unter die 

Schüler gebracht. Die Einnahmen betrugen insgesamt 132,00 €. Dieses 

Geld floss in unser Zirkusprojekt ein, das in der zweiten Maiwoche 

durchgeführt wurde. 

Schulgemeinschaft der Staatlichen Grundschule „Am Hexenberg“ 


Ein Leben für die Fliegerei 

Eine Abordnung des Fliegerclubs Bad Berka-Weimar e.V. gratulierte 

Rolf Ettler zum 85. Jubiläum. Schon mit 14 Jahren begann Rolf eine 

Ausbildung zum Flugzeugmechaniker. Seit dem ließ ihn die Fliegerei 

nicht mehr los. Viele Stationen hat Rolf in der Geschichte der Fliegerei 

rund um Weimar mitgeschrieben. Erst am Webicht, hier stand mal eine 

große Flugzeughalle. Dann ging es nach Erfurt Nord auf den Roten 

Berg, bis die Fliegerkameraden einem Neubaugebiet weichen mussten. 

Rolf war einer der ersten Flieger in Bad Berka. Nach einer 10jährigen 

Unterbrechung in Bad Berka, wo er in Alkersleben flog, war Rolf eine 

der Gründungsmitglieder des Fliegerclubs Bad Berka im Jahre 1990. 

Rolf war über 30 Jahre als Fluglehrer für die Ausbildung im Segelflug 

tätig. Hohen Respekt über seine Entscheidung, seine aktive Zeit aus 

eigenen Stücken zu beenden. Nun dreht Rolf seine Runden über Bad 

Berka mit Sicherheitspilot. Der Vorstand vom Fliegerclub Bad Berka- 

Weimar e.V. überbrachte im Namen aller Mitglieder die besten Grüße 

und Glückwünsche zu seinem Jubiläum. 

gez. Steffen Dienst 

Vorsitzender Fliegerclub Bad Berka-Weimar e.V.

Regionale LEADER - Aktionsgruppe 

Weimarer Land - Mittelthüringen e.V. (RAG) 

Cooles Kaff? Coole Region ... wie seht Ihr das? 

Bilderwettbewerb 

Ihr seid von 15 bis 25 Jahre alt und wohnt im Weimarer Land (inkl. 

ländliche Ortsteile von Weimar und angrenzende ländliche Ortsteile von 

Erfurt)? Beteiligt Euch am Wettbewerb und gewinnt wertvolle Preise! 

Wir möchten von Euch wissen, wie Ihr Euer Dorf / Eure Kleinstadt 

seht. 

- Was ist toll hier, was ist cool /-er als in der Stadt, was macht echt 

Spaß (Orte, Aktivitäten...)? 

- Was gefällt Euch? 

- Was muss sich ändern? 

- Was könnt Ihr tun, wo und wie könnt Ihr mitwirken? 

Schickt uns Eure Ideen und Vorstellungen - als Bild, Zeichnung, Plakat 

oder Collage (Format: A1) oder Video. 

Teilnahmeberechtigt sind Teams mit mindestens 3 und maximal 8 

Teilnehmern. 

Die Wettbewerbsbeiträge müssen bis zum 01.09.2013 bei der RAG 

Weimarer Land - Mittelthüringen e.V., Geschäftsstelle, Kupferstraße 1, 

99441 Mellingen eingereicht werden. 

Weitere Informationen und Formulare erhaltet Ihr unter www.leaderrag-wei.de 

Wir sind gespannt und freuen uns auf Eure Ideen. 

E.ON Thüringer Energie jetzt mehrheitlich 

kommunal! 

Es gibt positive Veränderungen: Thüringer Kommunen haben die Aktienmehrheit 

an unserem Unternehmen erworben. Unter dem Namen 

Thüringer Energie präsentieren wir uns ab Sommer mit neuem Logo in 

einem neuen Erscheinungsbild und anderen Farben. 

Für Sie als Kunde oder Geschäftspartner ändert sich durch die neue 

Aktionärsstruktur bis auf den Unternehmensnamen und das Erscheinungsbild 

nichts. Alle Verträge, Zusagen und Vereinbarungen behalten 

ihre Gültigkeit und werden natürlich von uns erfüllt! 

Ganz wichtig: Ab sofort steht E.ON mit uns im Wettbewerb. Daher bitten 

wir Sie, Angebotsschreiben von E.ON kritisch zu prüfen. Nur wenn 

E.ON Thüringer Energie beziehungsweise ab Sommer Thüringer Energie 

als Absender zu erkennen sind, handelt es sich um Post von uns, 

Ihrem Energieversorger. 

Wir bedanken uns für Ihr bisher entgegengebrachtes Vertrauen und 

freuen uns, dies auch als Thüringer Energie weiterhin zu erhalten. 

E.ON Thüringer Energie 

Wohnungsangebote 

des EKW Bad Berka 

Wohnungsangebot im Wohngebiet Solesmeser Straße in 


3-Zimmer-Wohnung mit Küche, Bad und Balkon im 2. OG 

Wohnfläche: 58,24 qm 

Kaltmiete: 288,93 €/Monat 

Warmmiete: 425,00 €/Monat 

bezugsfertig ab: sofort 

******************************************************** 

Wohnungsangebote im Wohngebiet Blankenhainer Straße 

in Bad Berka 






- 9 - 25.05.2013 - Amtsblatt 5/2013 

3-Zimmer-Wohnung mit Küche, Bad, Wohndiele und Balkon im EG 





******************************************************** 

Wohnungsangebote in Tannroda 

2-Zimmer-Wohnung mit Küche und Bad im 2. OG 




bezugsfertig ab: 07/2013 





bezugsfertig ab: 08/2013 

******************************************************** 

Weitere Wohnungsangebote erhalten Sie auf Nachfrage. 

******************************************************** 

Gewerberäume 

Gewerberäume (Büroräume o. ä.) in Tannroda und Bad Berka ab sofort 

zu vermieten. 

Bei Interesse können Sie sich mit uns in Verbindung setzen, gern geben 

wir Ihnen nähere Informationen zu unseren Gewerbeobjekten. 

******************************************************** 

Kontakt: 

Telefon: 036458 31922 

Fax: 036458 31923 

Mail: ekw-wohnen@web.de 

Postanschrift: EKW Bad Berka 

Tiefengrubener Str. 14 

99438 Bad Berka 

Besuchen Sie uns auch im Internet unter www.ekw.bad-berka.de 

200 Jahre im Dienste der Gesundheit 

Ein Beitrag über die Entstehung von Bad Berkas Kur- und medizinischen 

Einrichtungen, ihr Fortbestehen und die Entwicklung bis in unsere 

heutige Zeit 

Teil III 

Inzwischen war Bad Berka auch ein beliebtes Ausflugziel an den Wochenenden 

geworden. Gäste kamen aus den größeren Städten der Umgebung 

als Wanderer, Reiter, Radfahrer, besonders aber mit der Eisenbahn. 

Beliebte Ziele waren die damaligen Ausflugslokale „Polka“ bei 

Neusaalborn, „Kaiser-Wilhelmsburg“, „Waldschlösschen“, „Rauschenburg“ 

und zahlreiche Gasthöfe in der Stadt. Gewandert wurde meist 

zum Hexenberg, zur Harth, zur Trebe sowie in den Dammbachsgrund. 

Besonders bevorzugt wurde der Adelsberg mit seinem Paulinenturm. 

Der 1. Weltkrieg brachte den völligen Niedergang des Kurwesens. Einnahmen 

blieben aus, die erheblichen Schulden der Stadt konnten nicht 

abgebaut werden. 1917 wurde der Tafelwasser-Abfüllbetrieb verpachtet, 

1920 die gesamten Anlagen an eine in Bad Berka gegründete Bade- 

und Kurhausbetriebsgesellschaft mbH verkauft. 

Nach dem Krieg kam es nach und nach wieder zum Aufschwung. 

1925/26 entstanden gleich zwei große Erholungsheime. An der Hetschburger 

Straße ließ die Thüringer Bäckerinnung für ihre Mitglieder ein 

Ferienheim errichten. Auf der Trebe entstand das „Hartmannhaus“, später 

umbenannt in „Ärzteheim“, ein Erholungsheim des Verbandes Deutscher 

Ärzte. Sehr viel Zuspruch erhielt der Ort ab 1935 durch die von 

den Nationalsozialisten organisierten Urlaubsaufenthalte „Kraft durch 

Freude“. Regelmäßig kamen im Sommer besonders Berliner Gäste zu 

acht- und 14tägigen Kur- und Ferienaufenthalten nach Bad Berka. Das

25.05.2013 - Amtsblatt 5/2013 - 10 - 

1935 erbaute Freibad, in dieser Zeit das modernste seiner Art über die 

Kreisgrenzen hinaus, fand bei den Besuchern großen Zuspruch. 

Neue Heilmethoden für Lungenkranke 

Ab 1924 erfolgte nach und nach die Umwandlung der Sophienheilstätte 

in eine klinische Heilstätte. 

Die Sophienheilstätte auf den Emskopf bei München 1938 

Es wurden Behandlungsräume und Laboratorien geschaffen und umfassende, 

neue Behandlungsmethoden für Lungenkranke eingeführt. 

Oberarzt Dr. Adolf Tegtmeier, seit 1924 in der Heilstätte tätig und ab 

1934 ihr ärztlicher Direktor, nutzte erstmalig die Röntgentechnik. Auch 

erste operative Eingriffe wurden von ihm vorgenommen. 

Unter seiner Leitung wurde die Heilstätte zu einer der führenden Einrichtungen 

in Thüringen bei der Bekämpfung der Volksseuche Tbc. 

Gymnastik an der frischen Luft war Bestandteil von Prof. Tegtmeiers 

Therapie in der Sophienheilstätte um 1930 

Das Dr. Starck`sche Sanatorium, „Schloss Harth“ verkaufte sein Besitzer 

1921 an die Knappschaft Pensionskasse Halle. Es entstand ein 

Genesungsheim für sächsische Bergleute, die sogenannte „Knappschaftsheilstätte“. 

Behandelt wurden Herz- und Magenleiden, Asthma 

und sehr zum Leidwesen der Verantwortlichen der Stadt, die Staublungen 

der Bergleute. 1936 wurde die Heilstätte geschlossen und eine Gebiets- 

und Staatsführerschule zur Ausbildung für Hitler-Jugend-Führer 

eingerichtet. 

Der 2. Weltkrieg brachte das Kurwesen erneut zum Stillstand. In den 

Erholungsheimen und einem Teil der Kuranlagen entstanden Lazarette 

für verwundete deutsche Soldaten und nach der Beendigung des Krieges 

Wohnungen für im Krieg ausgebombte Familien, Evakuierte und 

Flüchtlinge. 

Schwerer Anfang - Wiederaufbau des Kurwesens 

Langsam normalisierte sich nach 1945 das Leben. 1948 erfolgten erstmals 

wieder Heilbehandlungen im Kurbad. 1950 wurde das „Volksheilbad“ 

gegründet. Alle vorhandenen Kuranlagen gingen in „Volkseigentum“ 

über. 250 Betten standen meist in Privatquartieren zur Verfügung. 

Die Verpflegung der Kurgäste erfolgte in Bad Berkaer Gaststätten. Das 

Kurzentrum bestand aus dem Kurpark, dem Kurmittelhaus, der Trinkhalle 

und einem Verwaltungsgebäude. Der „Carl-August-Brunnen“ 

wurde 1949 in „Goethebrunnen“ umbenannt. Gleichzeitig erhielt er 

eine Brunnenfigur: die Gesundheit und Lebensfreude dokumentierende 

„Brunnennixe“. 

Zwischen 1956 und 1959 baute man oberhalb des Kurparks ein Klinisches 

Sanatorium mit 200 Betten. Durch die Einbeziehung mehrerer 

ehemaliger Ferienheime und einem Hotel, konnte die Kapazität auf 400 

Betten erhöht werden. Behandelt wurden Kurpatienten mit gastroenterologischen 

Krankheiten. Weiterhin Leber-, Herz- und Kreislauferkrankungen 

und Krankheiten des Bewegungsapparates. Langjähriger Arzt 

im Kliniksanatorium war Dr. Kurt Predel, seit 1975 leitender Chefarzt. 

Dr. Kurt Predel, seit 1975 leitender Chefarzt des Kliniksanatoriums 

mit Mitarbeitern während der Visite. 

1954 entstand auf der Festwiese im Park ein Musikpavillon. Regelmäßig 

fanden hier Kurkonzerte, Theateraufführungen und andere Veranstaltungen 

statt. 

1963 feierte man die Gründung des Bades vor 150 Jahren erneut festlich. 

Neben zahlreichen Veranstaltungen fand ein Festakt mit einem 

Theaterspiel aus der Goethezeit statt. Höhepunkt des Festes war traditionell 

der große Festumzug. Zahlreiche Bürger, Kinder und Jugendliche 

beteiligten sich mit geschmückten Wagen und Darstellungen aus der 

Geschichte und der heutigen Zeit. 

Erneuter Kampf gegen die Tuberkulose. 

Der 2. Weltkrieg hatte nicht nur Trümmer und unsägliches Leid hinterlassen. 

Durch Not und Entbehrung nahmen auch zahlreiche Krankheiten 

überhand. An erster Stelle stand dabei die Tuberkulose. Dr. Adolf 

Tegtmeier, der dies erkannte, forderte aus diesem Grund eine Erweiterung 

der Heilstätten. Zunächst wurde das Haus Rodberg, nachfolgend 

Schloss Tonndorf und die ehemalige Knappschaftsheilstätte zu einem 

Heilstättenkomplex zusammengefasst. 

Trotz vielseitiger Behandlungsmethoden und Erfolge stieg die Zahl 

der Tbc-Erkrankten weiter an. 1950 kamen auf 10.000 Menschen 23 

Neuerkrankungen. Dr. Tegtmeier schlug den damaligen Behörden den 

Neubau einer Klinik auf der Harth bei Bad Berka vor. Unter der Leitung 

des Architekten Dr. Hopf aus Berlin war bereits 1951 Baubeginn. Unvorstellbare 

Schwierigkeiten waren dabei zu bewältigen. Die Materialbeschaffung 

und der Transport des Materials auf die Höhen der Harth 

stellten die Bauleute vor die größten Probleme. Bereits 1954 wurde der 

erste Bauabschnitt mit 90 Betten fertiggestellt. 1956 erfolgten die ersten 

Operationen und ein Jahr später die Übergabe der neuen Klinik. 

576 Betten in 16 Stationen standen in der neuen „Zentralklinik“ zur 

Verfügung. Dazu kamen die bisher genutzten Häuser: 

- Heilstätte I 

Sophienheilstätte München 

Abteilung für Skelett-Tuberkulose und Urogenitaltuberkulose, 

209 Betten 

- Heilstätte II 

ehemalige Knappschaftsheilstätte 

Abteilung für Siliko-Tuberkulose, 

134 Betten 

- Heilstätte III 

Haus Rodberg 

Umschulungsabteilung 

50 Betten 

- Heilstätte IV 

Schloss Tonndorf 

als konservative Heilstätte 

91 Betten

Insgesamt konnten ab 1958 in der Zentralklinik für Lungenkrankheiten 

1.060 Patienten aufgenommen werden. Dank der Bad Berkaer Klinik 

und dem verdienstvollen Wirken von Prof. Dr. habil. Adolf Tegtmeier 

ging die Tuberkulose in der DDR erheblich zurück. In den 1960er 

Jahren erfolgte nach und nach eine Umprofilierung in Richtung Herzchirurgie. 

Daraus resultierte 1974 die Umbenennung in „Zentralklinik 

für Herz- und Lungenkrankheiten“. In den nachfolgenden Jahren entwickelte 

sich die Klinik in Bad Berka zu einer der führenden herzchirurgischen 

Zentren der DDR. 

Hauptportal der Zentralklinik Bad Berka 1971 

Die Wende - im Bad Berkaer Kur- und Gesundheitswesen 

Nach dem Zusammenbruch des „staatlich gelenkten“ Gesundheitswesens 

der ehemaligen DDR entstanden in den beiden großen Gesundheitseinrichtungen 

Bad Berkas, der Zentralklinik für Herz- und Lungenkrankheiten 

und dem Volksheilbad, erhebliche Schwierigkeiten. Beide 

Einrichtungen mussten um ihre Existenz fürchten. Durch die Bemühungen 

führender Mitarbeiter dieser Einrichtungen gelang es, Verbindungen 

mit renommierten westdeutschen Unternehmen aufzunehmen 

und so den Erhalt der Kliniken zu sichern. 1991 übernahm die Rhön- 

Klinikum AG aus Bad Neustadt, als Hauptgesellschafter, die Zentralklinik. 

Es erfolgten langjährige umfassende Erweiterungen und Umbauten 

der Klinik. Als erstes konnte 1993 ein neu errichtetes Operations- und 

Intensivmedizinisches Zentrum seiner Bestimmung übergeben werden. 

1994 folgte eine Klinik für Orthopädie und Wirbelsäulenchirurgie. 1995 

die Eröffnung des an der Südseite der Klinik errichteten Bettenhauses. 

Das imposante Gebäude, das als architektonische und bautechnische 

Meisterleistung bezeichnet werden kann, besitzt 488 Betten in modernen 

Zweibettzimmern, einen gläsernen Innenhof und eine Aussichtsplattform. 

Entstanden ist auch ein Empfangs- und Aufenthaltsbereich in 

der Klinik, welcher gleichzeitig den OP-Trakt und das Bettenhaus verbindet. 

Hier befinden sich Dienstleistungseinrichtungen für Patienten 

und Besucher. 1998 erfolgte die Einweihung des Westtrakts der Klinik. 

Es entstand ein Zentrum für Querschnittsgelähmte mit 66 Betten und 

ein PET-Zentrum. Im 1999 fertiggestellten Osttrakt nahm eine nuklearmedizinische 

Therapiestation ihre Arbeit auf. Ende 2000 entstand auf 

dem Gelände der Zentralklinik eine „Intensiv-Transport-Hubschrauber- 

Station“. 2008 wurde ein Funktionsbau errichtet. In diesem befinden 

sich eine Wachstation und eine Tagesklinik. 

Heute ist die Zentralklinik Bad Berka ein überregionales Schwerpunktversorgungskrankenhaus 

mit 19 Fachkliniken und Instituten sowie 

einem interdisziplinären Diagnostikum mit hochqualifizierten Ärzten 

und Pflegepersonal. 669 Patienten können in der Klinik aufgenommen 

werden. Sie kommen aus allen Bundesländern, aus europäischen Nachbarländern 

und aus Übersee. Für sie sind 1.700 Mitarbeiterinnen und 

Mitarbeiter tätig. 

Luftaufnahme Zentralklinik 

- 11 - 25.05.2013 - Amtsblatt 5/2013 

Das Volksheilbad Bad Berka ging 1991 an die in Berlin ansässige Unternehmensgruppe 

Dr. Marx über. Auch hier begannen umfangreiche 

Baumaßnahmen. Im Mai 1994 konnte ein neu erbauter Klinikkomplex 

unterhalb des Adelsberges, die MEDIAN-Klinik I, eröffnet werden. 

1997 folgte die Eröffnung der MEDIAN-Klinik II. Beide sind Rehabilitationskliniken. 

Behandelt werden Erkrankungen der Verdauungsorgane, 

der Leber, des Stoffwechsels und Krebserkrankungen sowie 

Herz-Kreislauf-Gefäßerkrankungen. Integriert wurde in die MEDIAN- 

Klinik I, die Cordian-Pflegeresidenz. Sie bietet 50 Heimplätze für 

pflegebedürftige Menschen in allen Pflegestufen. 2011 entstand in der 

inzwischen sanierten alten Ilmtal-Klinik eine Rehabilitationsklinik für 

Psychosomatik und Psychotherapie mit 60 Betten. Sie erhielt den Namen 

Quellbrunn-Klinik. Auch die beiden Reha-Kliniken wurden umbenannt. 

Die MEDIAN-Klinik I wurde zur Ilmtalklinik, die MEDIAN- 

Klinik II zur Adelsberg-Klinik. 

Groß waren auch die Anstrengungen der Stadt Bad Berka nach der 

Wende, um den Anforderungen an einen modernen Kurort gerecht zu 

werden. Sämtliche Planungen und Maßnahmen gingen in diese Richtung. 

Erste Voraussetzungen dazu waren der Bau eines Klärwerkes, 

die Schaffung einer verkehrsberuhigten Zone und die Sanierung der 

Innenstadt. Historische Gebäude wie das Zeughaus, das Rathaus und 

andere wurden umfassend rekonstruiert. Auch in den Kuranlagen gab 

es erheblichen Bedarf. Es wurden der Goethebrunnen, die umliegenden 

alten Badehäuser sowie ein Teil des Kurparkes saniert. Am Goethebrunnen 

haben nun das Tourismusbüro und die Kurverwaltung, das Hotel 

„Am Goethebrunnen“, verschiedene medizinische Einrichtungen und 

Dienstleister ihr Domizil. Im Coudrayhaus, welches vom Kulturkreis 

betreut wird, finden regelmäßig Kulturveranstaltungen und Ausstellungen 

statt. Zur Aufnahme von Gästen entstanden in der Stadt und seiner 

Umgebung zahlreiche Pensionshäuser und gastronomische Einrichtungen. 

1997 erfolgte eine umfangreiche Sanierung des 61 Jahre alten Freibades. 

Es entstand kein Spaßbad, wie in vielen anderen Orten, sondern ein 

sehr beliebtes Sportbad mit Sprungturm, Schwimmbahnen und anderen 

sportlichen Einrichtungen. 2002 erhielt Bad Berka das offizielle Prädikat 

„Staatlich anerkannter Ort mit Heilquellenkurbetrieb“. Voraussetzung 

dafür war das heilende Wasser des Goethebrunnens, das für 

Trinkkuren angewendet werden kann. Auf Grund der schlechten Luftqualität, 

hervorgerufen durch die beiden Bundesstraßen die Bad Berka 

queren, konnte der angestrebte Titel „Staatlich anerkanntes Heilbad“ 

nicht erreicht werden. 

Eine moderne und sehr ansprechende Anlage entstand 2005 am Goethebrunnen: 

Ein Fußtretbecken, ein Armbecken und ein Barfußpfad 

für Kneipp‘sche Anwendungen. Sie wird von den Bad Berkaern und 

ihren Gästen gern genutzt. Auch entstand in den vergangenen Jahren 

ein Kneipp-Rundweg durch Bad Berkas Wälder mit weiteren Kneippbecken 

am Gottesbrünnlein und im Dammbachsgrund. 

Inzwischen durchzieht ein Wanderwegenetz von über 200 km Länge 

Bad Berkas Umgebung. Sehr gut ausgeschildert, mit Ruheplätzen und 

Waldhütten versehen, werden diese von Wanderern aus Nah und Fern 

gern angenommen. Ebenso beliebt sind die Radwege. So berührt einer 

der bekanntesten Radwege der Ilmtal-Radweg, vom Thüringer Wald 

kommend und bis zur Saale führend, das Territorium Bad Berkas. Ein 

Hotel für Radwanderer lädt hier zur Übernachtung ein. Weiterhin entstanden 

die Radwege „Pflaumenallee“ von Bad Berka nach Saalborn 

und ein Radweg nach Tiefengruben. Hier ist eine spätere Anbindung an 

den Stausee Hohenfelden und Erfurt geplant. 

Seit 200 Jahren finden Menschen Heilung und Erholung in Bad Berka. 

Was einst mit primitiven Heilmethoden wie Schwefelschlamm, Ziegenmolke 

und Sandbädern begann, war bis in unsere heutige Zeit mit 

seinen modernen Behandlungsmethoden in medizinischen Einrichtungen, 

mit hochqualifizierten Ärzten und Pflegepersonal, ein langer Weg. 

Höhen und Tiefen mussten dabei durchschritten werden. Trotz Schwierigkeiten 

der vielfältigsten Art haben es Verantwortliche im Verlauf der 

zwei Jahrhunderte immer wieder verstanden, Bad Berka als Ort des 

Kur- und Gesundheitswesens und der Erholung zu erhalten. 

Einst war es Johann Wolfgang von Goethe, der seinen Landesfürsten 

immer wieder mahnte, mehr für den Erhalt des kleinen Bades zu tun. 

Später der Badearzt Dr. Ebert, der mit seinen neuen Heilmethoden Berka 

vor dem Niedergang bewahrte und der viel geschmähte Dr. Willrich, 

der letztendlich aber den Grundstein zur Bekämpfung der Tuberkulose 

in Berka legte. Nicht zu vergessen Professor Dr. Adolf Tegtmeier der 

sich mit ganzer Kraft für den Bau der Zentralklinik einsetzte und die 

Ärzte, die nach der Wende für das Fortbestehen ihrer Kliniken kämpften. 

An sie alle und an ihr erfolgreiches Wirken will unser kleiner Beitrag 

erinnern. 

Große Aufgaben wurden im Verlauf der 200 Jahre in Bad Berka bewältigt. 

Aber auch in Zukunft müssen alle Anstrengungen unternommen 

werden, um weiterhin eine „Stadt im Dienste der Gesundheit“ zu sein. 

Ludwig Häfner

25.05.2013 - Amtsblatt 5/2013 - 12 - 

Sprechstunden im Rathaussaal Bad Berka 

Beratungsservice Rentenversicherung 

jeden ersten Dienstag im Monat (von 16:00 bis 18:00 Uhr) 

Kontakt: Herr Ingo Torborg 

Tel. 03644 563660 (Mo. - Do. 19:30 - 20:15 Uhr) 

E-Mail: ingo.torborg@gmx.de 

Schuldnerberatung 

jeden 3. Dienstag im Monat (von 13:00 bis 16:30 Uhr) 

Sozialpsychiatrischer Dienst 

jeden 2. und 4. Dienstag im Monat (von 09:00 bis 12:00 Uhr) 

Familien- und Jugendzentrum Bad Berka 

Freizeitangebote für Schulkinder und Jugendliche im Juni 

03.06. - 14.00 Uhr Jugendclub Tannroda/ Tischtennis 

04.06. - 15.30 Uhr Zumba für Anfänger/ Teilnahme kostenlos 

05.06. - 15.30 Uhr Wir feiern Kindertag/ Hüpfeburg und Kinderschminken 

06.06. - 15.30 Uhr Experimente mit Wasser 

07.06. - 15.30 Uhr Fußball 

10.06. - 14.00 Uhr Jugendclub Tannroda/ Kochen 


12.06. - 15.30 Uhr Kochen und Backen/ Voranmeldung bis Di., Kosten 

1,00 € 

13.06. - 15.30 Uhr Wir bauen ein Insektenhotel 

14.06. - 15.30 Uhr wegen Urlaub geschlossen 

15.06. - 05.30 Uhr Fahrt in den „Heidepark Soltau“/ mit Voranmeldung 

bis 17 Jahre 22,00 € ab 18 Jahre 28,00 € 

17.06. - 14.00 Uhr Jugendclub Tannroda/ Singstar Party 


19.06. - 15.30 Uhr Kochen und Backen/ Voranmeldung bis Di., 

Kosten 1,00 € 

20.06. - 15.30 Uhr Wandgestaltung Geburtstagskalender 

21.06. - 15.30 Uhr Badminton 

24.06. - 14.00 Uhr Jugendclub Tannroda/ Dart 


26.06. - 15.30 Uhr Kochen und Backen 

27.06. - 15.30 Uhr Spielenachmittag 

28.06. - 15.30 Uhr Ausflug zum Kneippbecken 

Krabbelgruppe Bad Berka 

Montag zwischen 09.00 - 12.00 Uhr für Mütter und Väter mit ihrem 

Kind zwischen 0 - 2 Jahre. 

Seniorentreff Bad Berka 

Montag, 13.30 - 16.00 Uhr 

Oma-Opa-Dienst Bad Berka 

Interessierte Omas und Opas können sich melden. 

Suchtberatung 

Ansprechpartner: Herr Zahlten, Terminvereinbarung unter 03644 

540594 

Erziehungs- und Familienberatungsstelle 

Ansprechpartner: Herr Schebera, Terminvereinbarung unter 03644 

6524343 

Gastspiel des „Seemann-Chor-Hamburg“ 

in Bad Berka 

am 1. Juni 2013, Musikmuschel 

Beginn 15:00 Uhr 

Der Seemanns-Chor Hamburg ist ein 4-stimmiger Männerchor mit über 

60 aktiven Sängern und mehreren Solisten sowie drei Akkordeonspielerinnen. 

Zum breit gefächerten Repertoire des Seemanns-Chores gehören 

neben den beliebten Seemannsliedern und Shantys Lieder von 

Hamburg und der Waterkant, internationale Folklore, anspruchsvolle 

Konzertlieder und bekannte Opernchöre. Die Beliebtheit des Chores 

beruht nicht nur auf seiner Vielseitigkeit, sondern auch auf seiner Lebendigkeit 

und Fröhlichkeit, in der er sich dem Publikum gegenüber zu 

präsentieren versteht. 

Kultursommer Tiefengruben 

Tiefengrubener Workshoptag für Groß & Klein 

Am Sonnabend, 1. Juni, lädt die Interessengemeinschaft Kultursommer 

alle kleinen und großen Besucher ab 11:00 Uhr an der Kirche Tiefengruben 

zu einem Workshoptag ein. 

Angeboten werden: Masken gestalten ab 8 Jahre, Nassfilzen ab 5 Jahre, 

Gasbeton bearbeiten ab 8 Jahre. 

Die Kosten betragen 5,00 Euro. Es wird um Voranmeldung gebeten unter 

der Telefonnummer: 036458 32763. 

Für Getränke und kleine Speisen ist gesorgt. 

Magische Gitarre in Tiefengruben 

Ralf Zenkers „magische Gitarre“ erklingt am 2. Juni, um 17:00 Uhr 

zu einem ganz besonderen Konzert in der Dorfkirche Tiefengruben. 

Anschließend eröffnet die Interessengemeinschaft Kultursommer eine 

neue Ausstellung in der Kirche. Gezeigt werden Malerei von Peter Stechert 

und Keramik von Petra Töppe-Zenker. 

Shuttle-Taufe in Tannroda 

Nach dem großen Eisenbahnfest zum 125jährigen Jubiläum der Strecke 

Weimar - Bad Berka im vergangenen Jahr steht 2013 ein weiteres, nicht 

weniger beachtenswertes Ereignis an: der 125jährige Geburtstag der 

Strecke Tannroda - Kranichfeld. 

Die Erfurter Bahn, die seit Juni 2012 mit ihren modernen RegioShuttles 

im Netz der Elster Saale Bahn täglich auch zwischen Weimar - Tannroda 

und Kranichfeld unterwegs ist, begeht dieses Jubiläum mit einem 

ganz besonderen Ereignis - und zwar mit der Taufe eines RegioShuttles 

RS1 am Dienstag, 11. Juni 2013, 10:00 Uhr am Bahnhof in Tannroda. 

Als Botschafter für das Ilmtal wird der weiß-grüne Triebwagen dann 

künftig nicht nur die Strecke Weimar-Kranichfeld befahren, sondern 

darüber hinaus in anderen Bereichen Thüringens bis Sachsen und Sachsen-Anhalt 

eingesetzt und auch dort für das Ilmtal im Weimarer Land 

werben. 

Alle Bürgerinnen und Bürger sind zu dieser Shuttle-Taufe am 11. Juni 

sehr herzlich nach Tannroda eingeladen. Umrahmt wird sie von einem 

kleinen Programm von Tannrodaer Grundschul- und Kindergartenkindern, 

von Musik, Spiel und Tanz. 

Noch ein Blick zurück in das 19. Jh.: 

Am 15. Mai 1887 war die Weimar-Berka-Blankenhainer Eisenbahnstrecke 

mit Abzweig nach Tannroda mit festlichen Aufmärschen und

Sonderzügen eröffnet worden. Das zu jener Zeit geteilte Kranichfeld, 

das aus einer sachsen-weimarischen Unterherrschaft und der größeren 

sachsen-meiningischen Oberherrschaft bestand, begehrte ebenfalls Anschluss 

an die neue Linie. Bereits 1886 hatte sich der Gemeindevorstand 

von Kranichfeld an die Meininger Staatsregierung gewandt mit 

der Bitte, Verhandlungen mit den Weimarern wegen einer Verlängerung 

der Strecke aufzunehmen. Nachdem sich nach mehreren Diskussionen 

beide Landtage grundsätzlich zur Förderung bereit erklärt hatten, fand 

am 29. April 1887 im Tannrodaer Gasthof „Zur Henne“ eine ortspolizeiliche 

Prüfung der geplanten Streckenverlängerung Tannroda - Kranichfeld 

statt. Der ursprüngliche Plan einer Linienführung durch die 

Tannrodaer Ilm-Wiesen wurde wegen der Hochwassergefahr verworfen 

und man beschloss, die Trasse zunächst auf die Chaussee zu legen. Im 

Juni 1888 begannen die Bauarbeiten, und am 14. Oktober 1888 war 

es soweit: Die ersten regulären Züge fuhren bis Kranichfeld. Weiterführende 

Pläne, die Trasse sogar bis Stadtilm und Ilmenau zu führen, 

scheiterten jedoch an der Thüringer Kleinstaaterei und der Finanzierung. 

Während der Personen- und Güterverkehr auf der Strecke Bad Berka 

nach Blankenhain 1966 bzw. 1967 wegen fehlender Auslastung eingestellt 

werden musste, konnte die Trasse nach Kranichfeld auch dank 

vieler Modernisierungen und Neuerungen bis heute erhalten werden. 

Herzsportgruppenwandertag 2013 

Der diesjährige Wandertag der Thüringer Herzsportgruppen findet am 

15. Juni in Bad Berka statt. 

Ab 9:30 Uhr starten die Gruppen in der MEDIAN Ilmtal-Klinik. Neben 

zwei Routen über den Adelsberg zum Paulinenturm (5 km bzw. 9,5 km) 

wird eine 1-km-lange Route durch den Kurpark angeboten. Die Gruppen 

werden ärztlich und sporttherapeutisch von den Mitarbeitern der 

Kardiologischen Abteilung der MEDIAN Adelsberg-Klinik betreut. 

Frau Sedlacek (Touristinformation Bad Berka) wird den Teilnehmern 

die Kneippanlage im Kurpark vorstellen. 

Informationen und Anmeldeformulare finden Sie auf der Internetseite 

des Landesverbandes Thüringen für Prävention und Rehabilitation 

von Herzkreislauferkrankungen e. V. unter www.herz-reha-thüringen. 

de „Aktuelles“. 

gez. Dr. med. S. Knoth 

Chefärztin 

MEDIAN Adelsberg-Klinik Bad Berka 

Klinik für Kardiologie / Angiologie 

Feuertanz - Planwagentour 2013 

Eine musikalische Tour mit dem Pferdefuhrwerk durch 

Thüringen, 

Donnerstag, 20. Juni - 19:00 Uhr, 

Musikmuschel 

Wieder einmal wird die Ilmenauer Gruppe Feuertanz mit dem Pferdefuhrwagen 

durch Thüringen unterwegs sein, diesmal auch wieder 

gemeinsam mit dem Puppenspieler Falk Ulke vom Puppentheater 

Manuart. In diesem Jahr spielen wir die Geschichte „Wo die Liebe 

aufschlägt“ - ein Programm, dessen Kerngeschichte ein altes östliches 

Märchen ist. Es wird eine Verbindung von Liedern, Instrumentalmusik, 

Theater und Puppentheater sein. Eine Truppe Fahrender kommt in ein 

Dorf… und dort will man Geschäfte machen. Aber wie macht man Geschäfte, 

wie erreicht man die Leute, wie bringt man etwas an den Mann 

und an die Frau? Da wird aus der Trickkiste geplaudert, eine Hochzeit 

inszeniert und schließlich ein Märchen gespielt, in dem es um die Liebe 

und das immer unvollständige Glück geht. Am Ende verschmelzen die 

Geschichte des Märchens und die wirkliche Geschichte miteinander - 

denn das Glück ist überall und fast immer unvollständig. 

Das Publikum kann etwas über das Leben und die Welt der Fahrenden 

erfahren, aber das was man sieht und hört, ist nur allegorisch für unser 

aller Leben. Und die Zuschauer können Theater, Puppenspiel und die 

handgemachte und unverstärkte Musik genießen. Feuertanz, das sind 

für dieses Projekt wieder fünf Musikanten aus Ilmenau und zwei Gäste 

aus Berlin. Wir machen vor allem Folkloremusik - Folklore in einem 

Verständnis, in dem sie urwüchsig, kraftvoll und lebensfroh ist. Dazu 

kommt der Puppenspieler Falk Ulke, der für sein kreatives und frisches 

froh-nachdenkliches Puppenspiel bekannt ist. Und, romantisch wie im 

Mittelalter, fahren wir mit zwei Planwagen durch Thüringen, um an 

ausgewählten Orten unser musikalisches Programm darzubieten. 

- 13 - 25.05.2013 - Amtsblatt 5/2013 

Fundsachen, Erbstücke, Liebgewordenes, Besonderes, Niedliches, 

Nostalgisches, Vergessenes, Entdecktes, Aufgemöbeltes, Abgelegtes, 

Nützliches, Zerbrechliches, Dekoratives, Liebhaberstücke, Brauchbares, 

Seltenes, Kindliches, Verstaubtes, Vertrautes, Freches, Buntes, 

Komisches, Ernstes, Leichtes, Schweres, Handwerkliches, Natürliches, 

Künstliches, Großes, Kleines, Musisches, Künstlerisches, 

Handfestes, Erschwingliches, Abenteuerliches, Bewegliches, Fröhliches, 

Tragbares, Fahrbares ... 

Zum alten Schlump 

Meckfelder Trödelmarkt 

29.06.2013 

ab 15 Uhr 

Eintritt frei! 

... mit Kinderprogramm, 

Musik und Tanz, Kaffee und Kuchen, 

Bratwurst, roter Brause und Fassbier! 

... hier werden Sie fündig! 

Anmeldungen/ Infos unter: 

Tel: 036209/40113 oder meckfeldersommerfest@t-online.de 

Wir erheben keine Standgebühren freuen uns aber über eine Spende 

für den Verein. Der Erlös der Veranstaltung wird für das Kinderprogramm 

und das kulturelle Rahmenprogramm sowie für die 

Pflege des Meckfelder Gemeinderaumes verwendet. 

Meckfelder Sommerfest e.V. und Begegnung mit Kultur e.V. 

Bluesfestival Bad Berka 2013 

22. Juni 2013, 17:00 Uhr 

Open Air im Kurpark 

BIG DIPPER 

TRAVELLING BLUES 

MARCEL FLEMR (CZ) 

DOGMA‘N & FRIENDS 

Das Bluesfestival Bad Berka war und ist über die Grenzen Thüringen 

hinaus, ein allseits bekanntes Event. Vor der Wiedervereinigung 

Deutschlands war es wohl das beliebteste Bluesfestival der DDR. Diese 

schöne Tradition haben wir vor über zehn Jahren wieder belebt. Das 

das Festival nicht mehr die Größe erreicht wie früher, ist an Hand der 

vielen Festivals dieser Art zu erklären. Für uns ist es vor allem wichtig 

ein kleines aber feines Event zu haben, wo sich die Bluesfans, aber auch 

andere Zuhörer wohl fühlen sollen. Deshalb sind wir auch sehr erfreut, 

dass die 11. Auflage des Festivals in diesem Jahr wieder am Originalschauplatz 

stattfinden kann. 

Los geht es mit Big Dipper einer noch sehr jungen Band aus Dresden. 

Gitarre, Gesang, Bass & Schlagzeug - mehr brauchen die drei Herren 

nicht, um die Bühne in einen Hexenkessel zu verwandeln. Mit viel 

Seele und Literweise Herzblut zelebrieren sie ihren Soul, Bluesrock. 

Von John Lennon, über Ozzy Osbourne, Led Zeppelin bis zu Jimmi 

Hendrix. 

Mit Travelling Blues ist es wieder einmal gelungen, eine Band, welche 

Stammgast auf dem Festival der Altzeit war, zu engagieren. Die 

Band um den Multiinstrumentalisten Dieter Gasde haben sich dem traditionellen 

Big City Blues und dem County Blues verschrieben, dazu 

kommt noch ein Schuss Boogie, Jazz, Funk & Soul unter anderem von 

Muddy Waters, B.B.King, Snook Eaglin. Aber auch eigene Songs gibt 

dieses Ausnahme-Quintett zum Besten. 

Unser internationaler Gast kommt in diesem Jahr aus Tschechien. Der 

Prager Gitarrist und Sänger Marcel Flemr ist einer der faszinierendsten 

Bluesmusiker seines Landes. Gemeinsam mit dem Hammondorganisten 

Jakub Zomer zelebriert er feinsten Electric-Blues. Absolut authen-

25.05.2013 - Amtsblatt 5/2013 - 14 - 

tisch und experimentell gespielter Blues von Johnny Guitar Watson 

über Robert Cray bis zu eigenen Stücken. 

Den Abschluss unseres Festivals beschließt Dogma‘n & Friends, eine 

über Deutschlands Grenzen bekannte und beliebte Band, welche sich 

dem Chicago & Texas & Blues verschrieben haben. Zum Festival bringen 

sie ihre neue CD „Slow, Guitar Slow - Live in Weimar“ mit. Sie 

spielen aber auch Songs von Albert Collins, Buddy Guy, Freddie King 

und Luther Allison. Micha Roetsch, Sänger von Dogma‘n spielte auch 

schon vor über 20 Jahren auf dem Festival der Altzeit, damals aber noch 

als Frischfleisch des Blues. In diesem Jahr feiert er seinen 50. Geburtstag 

sowie 30. Jahre Bühnenjubiläum. 

Bleibt an dieser Stelle nur noch zu wünschen, dass es wieder genügend 

Blueshungrige nach Bad Berka treiben wird und somit eine schöne Tradition 

weiter bestehen bleibt. 

Neue Ausstellung in der Rathausgalerie 

Eröffnung: 25.05.2013, 19:30 Uhr 

Rathaus Bad Berka 

Dauer: 25.05.2013 - 24.06.2013 

Laudatio: Perter Boide 

Traumrausch - Rauschtraum 

Norbert Gladis, Weimar 

Malerei und Skulptur 

Norbert Gladis 

Offenbar ist die Rückkehr dieses Künstlers zu traditionellen Malweisen 

eine Ästhetik, die der heutigen Moderne provokant entgegenwirkt. 

Gladis macht sich damit hinter Krachmachern einer „schablonenhaften 

Kunstszene“ fast unsichtbar. Jedoch diese Bescheidenheit, verbunden 

mit der leisen Einladung, Bilder durch ein humorvolles, farbiges Gedankenspiel 

sprechen zu lassen, ist seine Eigenart und findet großes 

Interesse, gerade unter jungen Leuten. Gladis ist kein Traditionalist, 

aber er verführt mit der gegenständlichen Malerei und phantasievollen 

Überhöhungen den Betrachter in einen Traumrausch. Seine Bildsprache 

ist mystisch und rätselhaft. Gekonnt inszeniert er den Bildaufbau 

mit Farben alter Meister. Seine Kunstsprache in Metaphern mit Gegenständen, 

verrückten Gestalten, Enthüllungen und Scheinenthüllungen 

machen Lust auf Irrationales. 

2Bfolkish 

Mit diesen Musikern leben die rhythmischen Gesangsstücke aus Irland 

nun auch in einem Thüringer Rathaus auf. Die populären Klänge in ihrer 

reichen Palette vieler denkbarer Geräuscherzeugungsmöglichkeiten 

inklusive der „Fiddl“ und der Gitarre lassen Bad Berkas Amtsstuben 

fröhlich mitschwingen. Wer Lust auf Kunstgenuss, Vollblutmusiker und 

einen guten Tropfen zum Tag der Ausstellungseröffnung hat, dem öffnet 

Bad Berkas Bürgermeistersitz die weiten Tore. 

Veranstaltungen 

Samstag, 1. Juni 

09:00 Uhr Kräuterwanderung 

Goethebrunnen mit Carola Köhler, Hetschburg 

Kosten: 3,00 € 

10:00 Uhr Kirchen- und Orgelführung 

Stadtkirche St. Marien 

10:00 Uhr Dorf- und Kinderfest in Gutendorf 

Gutendorf siehe separaten Aushang 

14:30 Uhr Eröffnung des Bildhauersymposiums 

Kurpark 

15:00 Uhr Kurkonzert 

Musikmuschel mit dem „Seemanns-Chor Hamburg“ 

bei schlechtem Wetter in der Ilmtal-Klinik 

Dienstag, 4. Juni 

15:00 Uhr Geführte Wanderung 5-7 km 

Goethebrunnen Tour: Grafenholzhütte - Paulinenturm 

Kosten: 3,00 €, mit Kurkarte frei 

16:00 Uhr Kutschfahrt rund um Bad Berka 

Ilmtal-Klinik ca. 1 Stunde, Preis: 6,00 € 

ab 6 Personen/max. 8 Personen 

Anmeldung bis 04.06., 10:00 Uhr 

in der Ilmtal-Klinik 

Mittwoch, 5. Juni 

15:00 Uhr Wasser, Luft und Goethes Geist 

Goethebrunnen Stadtführung mit Ute Werneburg, Bad Berka 

Kosten: 3,00 € 

Donnerstag, 6. Juni 


Adelsberg-Klinik ca. 1 Stunde, Preis: 6,00 € 



in der Adelsberg-Klinik 

Freitag, 7. Juni 

20:00 Uhr „Lieder von Freud und Leid“ 

Matt-Lamb-Kirche mit Norbert Radig 

Bergern Eintritt: 8,00 € 

7. bis 9. Juni Brunnenfest in Bad Berka 

siehe Programmheft 

Lange Nacht der Museen 


13:00-18:00 Uhr Dauerausstellung 

Tannroda im Thüringer Korbmachermuseum 

Lindenberg 9 (Schloß) mit verlängerten Öffnungszeiten 

15:00-21:00 Uhr geöffnete Matt-Lamb-Kirche 

Kirche Bergern 

20:00 Uhr Orgelkonzert 

Matt-Lamb-Kirche Freundeskreis Matt Lamb 

Frau Wellhöfer Tel.: 036458 41362 



Goethebrunnen Tour: Steingraben - Harth 







19:00 Uhr Volks-Liederabend 

MEDIAN-Klinik II mit dem Männergesangverein Bad Berka e.V. 







19:00 Uhr Bad Berkaer Bilderbogen 

Adelsberg-Klinik Dia-Vortrag über Bad Berka und seine 

Umgebung mit Hella Tänzer, Abendkasse 


19:00 Uhr Busfahrt zum Kabarett „Fettnäppchen” 

Erlenweg Fahrpreis: 9,00 €/Karte: 15,00 € 

Anmeldung bis 13.06. in der Tourist-Information 


09:00 Uhr Geführte Wanderung 

Goethebrunnen Tour: durch den Kohlgrund 

Kosten: 3,00 €, mit Kurkarte frei

12:45 Uhr Fahrt in die Landeshauptstadt Erfurt 

Erlenweg Erleben Sie das Flair der historischen Altstadt 

Ihr Begleiter: Klaus Lutterberg 

Fahrpreis und Führung: 15,00 € 

Anmeldung bis 14.06., Tourist-Information 

14:00 Uhr „Riesen - Ritter - Mythen“ 

Goethebrunnen mit Eichold Werner Christmann unterwegs 

zu einer sagenhaften Abenteuertour auf dem 

Schlossberg Bad Berka, Kosten: 3,00 € 

15. und 16. Juni 

10:00-18:00 Uhr Handwerkermarkt auf dem Rittergut 

Rittergut München München 

16. Juni 

10:00 Uhr Schützenfest Tannroda 

Festwiese am Sportplatz 


Musikmuschel mit den „Glockenstädter Musikanten“, Apolda 




Goethebrunnen Tour: Schloßberg - Poetenweg 













19:00 Uhr „Der schöne Norden Europas“ 

Adelsberg-Klinik 9000 km durch Skandinavien 

eine Dia-Ton-Reportage mit 

Klaus P. Schoder, Abendkasse 






09:00 Uhr Geführte Wanderung 

Goethebrunnen Tour: Wiesengrund-Salzstraße-Harth 


12:45 Uhr Busfahrt in die Klassikerstadt Weimar 

Erlenweg mit Streifzug durch das Alte Weimar 

Ihre Begleiterin: Frau Bärbel Zweigert 

Kosten: 15,00 € 


17:00 Uhr Bluesfestival in Bad Berka 

Kurpark Die Legenden am Original - Schauplatz 

Sonntag, 23. Juni 


Musikmuschel mit dem Duo „Flair“ 


Montag, 24. Juni 

19:00 Uhr Filmabend in Zusammenarbeit mit dem 

Ilmtal-Klinik kommunalen Kino „mon ami“ Weimar 

- Eintritt frei - 

- 15 - 25.05.2013 - Amtsblatt 5/2013 



Goethebrunnen Tour: Herthasee - Gottesbrünnlein 











Anmeldung bis 27.06., 10:00 Uhr in der 

Adelsberg-Klinik 





Abfahrt Theater im Paket - Weimar 

zu erfragen in der „Der Kaufmann von Venedig“ 

Tourist-Information Beginn: 19:30 Uhr 

Bad Berka Fahrpreis und Karte: 23,10 €/17,10 € ermäßigt 

Anmeldung bis 20.06. 


09:00 Uhr Erlebnis-Walking 

Goethebrunnen fachliche Anleitung: Peter Weber 

vom Kneippverein Erfurt e.V. 

09:00 Uhr Geführte Wanderung 9 km 

Goethebrunnen Tour: zum Wolfgangsee 


12:45 Uhr Busfahrt durch das wildromantische 

Erlenweg Schwarzatal 

Fahrpreis: 12,00 € 


Sonntag, 30. Juni 


Musikmuschel mit der Big-Band-Apolda 


= für Rollstuhlfahrer geeignet 

Gottesdienste in Bad Berka und Ortsteilen 

Evangelisch-Lutherische Kirche in Bad Berka 

So., 02.06. 10:00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl 

So., 09.06. 10:00 Uhr Gottesdienst 




Zentralklinik 

So., 02.06. 10:00 Uhr Ev. Gottesdienst 

Do., 06.06. 19:00 Uhr Geistliche Abendmusik 


Do., 13.06. 19:00 Uhr Heilige Messe 


Do., 20.06. 19:00 Uhr Geistliche Abendmusik 


Do., 27.06. 19:00 Uhr Heilige Messe 

So., 30.06. 10:00 Uhr Ev. Gottesdienst

25.05.2013 - Amtsblatt 5/2013 - 16 - 

Katholische Kirche in Bad Berka 

Sa., 01.06. 18:00 Uhr Zentrale Vorabendmesse 

So., 02.06. Fronleichnamsprozession und 

Gemeindefest in Weimar 

So., 09.06. 10:30 Uhr Hochamt 


Do., 20.06. 15:00 Uhr Abendmesse, anschließend 

Gemeindenachmittag 



Evangelisch-Lutherische Kirche Bergern 


Evangelisch-Lutherische Kirche Gutendorf 


So., 30.06. 14:00 Uhr Gottesdienst zur Jubelkonfirmation 

Gutendorf und Meckfeld 

Evangelisch-Lutherische Kirche Tiefengruben 


Geburtstagsglückwünsche 

Die Stadtverwaltung Bad Berka übermittelt herzliche Geburtstagsgrüße 

und wünscht allen Jubilaren beste Gesundheit, Wohlergehen 

und persönlich alles Gute. 


am 01.06. Frau Hannelore Köhler zum 72. Geburtstag 

am 01.06. Frau Erna Steinert zum 84. Geburtstag 

am 02.06. Frau Marianne Dornberger zum 83. Geburtstag 

am 02.06. Herr Wieland Glaser zum 79. Geburtstag 

am 02.06. Frau Hildegard Hilbig zum 74. Geburtstag 

am 02.06. Frau Renate Kretzschmar zum 76. Geburtstag 

am 03.06. Frau Brigitte Mönnich zum 72. Geburtstag 

am 04.06. Frau Jenny Hupel zum 76. Geburtstag 

am 04.06. Frau Charlotte Müller zum 81. Geburtstag 

am 04.06. Frau Elke Papst zum 69. Geburtstag 

am 05.06. Herr Dr. Helmut Körtelt zum 69. Geburtstag 

am 05.06. Frau Liselotte Micklausch zum 83. Geburtstag 

am 05.06. Herr Rainer Priem zum 66. Geburtstag 

am 05.06. Frau Luise Schmidt zum 85. Geburtstag 

am 05.06. Frau Gisela Schorr zum 73. Geburtstag 

am 06.06. Herr Heinz Döring zum 73. Geburtstag 

am 06.06. Herr Horst Kirchner zum 84. Geburtstag 

am 06.06. Herr Herbert Kroboth zum 67. Geburtstag 

am 07.06. Herr Joachim Beier zum 84. Geburtstag 

am 07.06. Frau Rosemarie Goetz zum 74. Geburtstag 

am 07.06. Frau Inge Philipp zum 79. Geburtstag 

am 07.06. Herr Hans Siebensohn zum 75. Geburtstag 

am 08.06. Frau Edith Knop zum 83. Geburtstag 

am 08.06. Herr Alois Kühn zum 81. Geburtstag 

am 08.06. Herr Dr. Hermann Leibe zum 75. Geburtstag 

am 09.06. Herr Horst Böttner zum 79. Geburtstag 

am 09.06. Frau Edeltraud Heinze zum 67. Geburtstag 

am 09.06. Herr Dr. Diethart Kraft zum 76. Geburtstag 

am 09.06. Herr Bernd Rudolph zum 72. Geburtstag 

am 09.06. Frau Christel Sattler zum 72. Geburtstag 

am 10.06. Frau Johanna Hüttl zum 83. Geburtstag 

am 10.06. Herr Dieter Röpke zum 79. Geburtstag 

am 11.06. Herr Wolf-Dietrich Becker zum 70. Geburtstag 

am 11.06. Herr Jürgen Berger zum 70. Geburtstag 

am 11.06. Frau Edeltraud Neubauer zum 79. Geburtstag 

am 11.06. Herr Helmut von der Gönna zum 69. Geburtstag 

am 12.06. Frau Margarete Enders zum 92. Geburtstag 

am 12.06. Herr Walter Hampel zum 75. Geburtstag 

am 12.06. Frau Sigrid Moll zum 75. Geburtstag 

am 12.06. Herr Peter Müller zum 75. Geburtstag 

am 12.06. Frau Aline Rauh zum 86. Geburtstag 

am 12.06. Frau Rosmarie Schnözel zum 76. Geburtstag 

am 13.06. Frau Ruth Müller zum 76. Geburtstag 

am 13.06. Herr Stanislaus Steinmüller zum 75. Geburtstag 

am 14.06. Herr Wolfgang Axthelm zum 75. Geburtstag 

am 14.06. Frau Margaritta Geipel zum 74. Geburtstag 

am 14.06. Frau Gertrud Oschatz zum 91. Geburtstag 

am 15.06. Herr Peter Bethge zum 71. Geburtstag 

am 15.06. Herr Dieter Geßner zum 70. Geburtstag 

am 15.06. Frau Gisela Kahl zum 90. Geburtstag 

am 15.06. Herr Eckhard Sülzbrück zum 66. Geburtstag 

am 16.06. Herr Herbert Oeser zum 66. Geburtstag 

am 17.06. Frau Martha Jäger zum 89. Geburtstag 

am 17.06. Frau Erika Müller zum 70. Geburtstag 

am 17.06. Herr Werner Nußbaum zum 68. Geburtstag 

am 17.06. Frau Ursula Schwartze zum 79. Geburtstag 

am 18.06. Herr Hans Beck zum 76. Geburtstag 

am 18.06. Herr Dietmar Guttzeit zum 65. Geburtstag 

am 18.06. Frau Helgard Schleicher zum 71. Geburtstag 

am 18.06. Frau Luise Tiersch zum 74. Geburtstag 

am 19.06. Frau Ingeburg Behnisch zum 83. Geburtstag 

am 19.06. Frau Annetraut Pietzsch zum 71. Geburtstag 

am 22.06. Frau Edith Fiedler zum 74. Geburtstag 

am 22.06. Herr Christian Jäger zum 66. Geburtstag 

am 22.06. Herr Günther Kahnt zum 68. Geburtstag 

am 23.06. Frau Barbara Steinmüller zum 72. Geburtstag 

am 24.06. Frau Marianne Lorke zum 79. Geburtstag 

am 25.06. Frau Renate Eccli zum 66. Geburtstag 

am 25.06. Herr Siegfried Graf zum 72. Geburtstag 

am 25.06. Frau Vera Hoyer zum 74. Geburtstag 

am 25.06. Frau Brigitta Silbermann zum 81. Geburtstag 

am 25.06. Frau Ingeborg Trapp zum 88. Geburtstag 

am 26.06. Herr Reinhard Leidenberg zum 73. Geburtstag 

am 26.06. Herr Hans-Jürgen Rohland zum 78. Geburtstag 

am 27.06. Herr Rudolf Kästner zum 86. Geburtstag 

am 27.06. Frau Ursula Pöschl zum 70. Geburtstag 

am 27.06. Frau Adelheid Ruczynski zum 71. Geburtstag 

am 27.06. Herr Gerd Runkewitz zum 66. Geburtstag 

am 27.06. Herr Joachim Tschirner zum 77. Geburtstag 

am 28.06. Frau Gertraud Max zum 70. Geburtstag 

am 29.06. Frau Bärbel Hanslok zum 66. Geburtstag 

am 29.06. Herr Günter Kracht zum 82. Geburtstag 

am 29.06. Frau Helga Leistner zum 84. Geburtstag 

am 29.06. Herr Horst Silbermann zum 76. Geburtstag 

am 29.06. Herr Hans Weißleder zum 82. Geburtstag 

am 29.06. Frau Ingeburg Weißleder zum 84. Geburtstag 

am 30.06. Frau Edith Hoffmann zum 71. Geburtstag 

am 30.06. Herr Siegfried Kliemann zum 66. Geburtstag 

am 30.06. Herr Heinz Wagenknecht zum 67. Geburtstag 

am 30.06. Frau Erna Wildner zum 92. Geburtstag 

Bad Berka OT Bergern 

am 19.06. Herr Rolf Bittner zum 72. Geburtstag 

am 21.06. Frau Roswitha Lindner zum 79. Geburtstag 

am 21.06. Herr Helmut Rötzer zum 75. Geburtstag 

am 28.06. Herr Klaus Wündsch zum 75. Geburtstag 

Bad Berka OT Kottendorf 

am 28.06. Frau Doris Bamberg zum 68. Geburtstag 

Bad Berka OT Meckfeld 

am 11.06. Frau Helga Schedlinski zum 69. Geburtstag 

am 12.06. Frau Ursula Güttel zum 66. Geburtstag 

am 19.06. Frau Heidi Wirth zum 66. Geburtstag 

Bad Berka OT München 

am 08.06. Frau Mathilde Müller zum 72. Geburtstag 

Bad Berka OT Schoppendorf 

am 01.06. Frau Anni Buhler zum 73. Geburtstag 

am 30.06. Frau Edda Rusch zum 75. Geburtstag 

Bad Berka OT Tannroda 

am 01.06. Frau Eva Heerdegen zum 74. Geburtstag 

am 02.06. Frau Helga Linke zum 72. Geburtstag 

am 04.06. Frau Erika Langfeld zum 92. Geburtstag 

am 05.06. Frau Ursula Böber zum 75. Geburtstag 

am 05.06. Frau Annelore Neumann zum 75. Geburtstag

am 08.06. Frau Erika Jankun zum 73. Geburtstag 

am 11.06. Frau Irmgard Riedel zum 86. Geburtstag 

am 12.06. Frau Ursel Ihl zum 66. Geburtstag 

am 14.06. Frau Ingrid Fahr zum 70. Geburtstag 

am 15.06. Frau Gudrun Wermann zum 69. Geburtstag 

am 20.06. Frau Else Anding zum 92. Geburtstag 

am 21.06. Herr Harry Nöckel zum 74. Geburtstag 

am 22.06. Frau Regina Köhler zum 74. Geburtstag 

am 22.06. Frau Charlotte Ostertag zum 92. Geburtstag 

am 23.06. Frau Margarete Bauer zum 81. Geburtstag 

am 23.06. Herr Wolfgang Ihl zum 71. Geburtstag 

am 23.06. Herr Hans-Joachim Pabst zum 69. Geburtstag 

am 25.06. Frau Elfriede Ziegler zum 85. Geburtstag 

am 26.06. Frau Renate Cyriax zum 68. Geburtstag 

am 26.06. Frau Renate Worm zum 68. Geburtstag 

am 28.06. Herr Siegfried Holzenberger zum 85. Geburtstag 

am 29.06. Frau Gerda Cyriax zum 87. Geburtstag 

am 29.06. Frau Hannelore Fritsche zum 69. Geburtstag 

am 29.06. Frau Hannelore Hoffmann zum 66. Geburtstag 

am 29.06. Frau Marianne Kämpfer zum 79. Geburtstag 

Bad Berka OT Tiefengruben 

am 24.06. Herr Harald Kotzer zum 70. Geburtstag 

Impressum 

Amtsblatt der Stadt Bad Berka 

Herausgeber: Stadt Bad Berka, Am Markt 10, Telefon: 03 64 58 / 5 50 

Verlag und Druck: Verlag + Druck Linus Wittich KG, In den Folgen 43, 

98704 Langewiesen, info@wittich-langewiesen.de, www.wittich.de, 

Tel. 0 36 77 / 20 50 - 0, Fax 0 36 77 / 20 50 - 21 

Verantwortlich für den Anzeigenteil: David Galandt – Erreichbar unter der Anschrift 

des Verlages. Für die Richtigkeit der Anzeigen übernimmt der Verlag keine 

Gewähr. Vom Verlag gestellte Anzeigenmotive dürfen nicht anderweitig verwendet 

werden. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen 

und zusätzlichen Geschäftsbedingungen und die z.Zt. gültige Anzeigenpreisliste. 

Vom Kunden vorgegebene HKS-Farben bzw. Sonderfarben werden von 

uns aus 4-c Farben gemischt. Dabei können Farbabweichungen auftreten, genauso 

wie bei unterschiedlicher Papierbeschaffenheit. Deshalb können wir für eine genaue 

Farbwiedergabe keine Garantie übernehmen. Diesbezügliche Beanstandungen 

verpflichten uns zu keiner Ersatzleistung. 

Verlagsleiter: Mirko Reise 

Erscheinungsweise: nach Bedarf, kostenlos an alle erreichbaren Haushaltungen im 

Verbreitungsgebiet. Im Bedarfsfall können Sie Einzelstücke zum Preis von 

2,50 € (inkl. Porto und 7% MWSt.) beim Verlag bestellen. 

- 17 - 25.05.2013 - Amtsblatt 5/2013

Brunnenfest Bildhauer- symposium - Kurstadt Bad Berka

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?