Broschüre Fassaden-Systeme - Relius
Broschüre Fassaden-Systeme - Relius
Broschüre Fassaden-Systeme - Relius
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
RELIUS COATINGS GmbH & Co. KG · Donnerschweer Str. 372<br />
26123 Oldenburg/ Germany · T: +49 441 3402-0 · F: +49 441 3402-350<br />
www.relius.de<br />
Artikel-Nr.: XD99-8940-3010 Stand: 03/2010<br />
COLOUR<br />
HINTER POWER PERFEKTEN FASSADEN<br />
STECKT SYSTEM.<br />
2010<br />
VORSPRUNG DURCH<br />
INNOVATION<br />
Colour<br />
POWER<br />
2010<br />
VORSPRUNG DURCH<br />
INNOVATIONEN<br />
RELIUS<br />
2010<br />
VORSPRUNG DURCH<br />
INNOVATIONEN<br />
Colour<br />
POWER<br />
2010<br />
LEADING BY<br />
INNOVATIONS<br />
A LEAD<br />
IN COLOUR<br />
2010<br />
VORAN<br />
IN FARBE<br />
2010<br />
RELIUS <strong>Fassaden</strong>systeme<br />
INNOVATIONS<br />
BY RELIUS<br />
INNOVATIONEN<br />
VON RELIUS<br />
Colour<br />
POWER<br />
2010<br />
SUBLINE KURZ
2<br />
RELIUS und BASF<br />
RELIUS kennt die Anforderungen von Profi-Malern und vom Farben-Fachhandel genau.<br />
So verschaffen wir beiden Zielgruppen durch innovative Produktlösungen immer wieder<br />
entscheidende Marktvorteile.<br />
Weil Farbe heute weit mehr leisten muss, als nur gut auszusehen, entwickelt RELIUS als<br />
Unternehmen im Geschäftsbereich Coatings der BASF immer wieder richtungsweisende<br />
Neuheiten. So machen wir unsere Kunden erfolgreicher – und schließen das Thema<br />
Nachhaltigkeit bei allen Entwicklungen mit ein.<br />
Gerade die starke Verbindung zur BASF macht RELIUS zum erfolgreichen Innovator und<br />
leistungsstarken Partner in Farbe. Und so steht der Name RELIUS für bessere Produkte,<br />
höhere Qualität und mehr Service – ein unschlagbares Komplettpaket für den Kunden.<br />
Einzigartige <strong>Fassaden</strong> verlangen<br />
einzigartige Produkte.<br />
Jede Fassade ist anders. Je nach Bauweise, Alter und Beschaffenheit des Untergrundes<br />
unterscheiden sich <strong>Fassaden</strong> nicht nur in ihrem Aussehen ganz erheblich voneinander.<br />
Klimatische Bedingungen, die Luftverschmutzung in Großstädten oder der vermehrte<br />
Algenbefall in ländlichen und baumreichen Gegenden setzen <strong>Fassaden</strong> außerdem schwer zu.<br />
Schutz und Gestaltung einer Fassade müssen deshalb unbedingt individuell abgestimmt sein.<br />
Schließlich soll die Fassade ja nicht nur schön, sondern auch schön geschützt sein – und so<br />
zum Werterhalt eines Objektes beitragen.<br />
RELIUS bietet für alle diese Anforderungen und Probleme perfekte Produkt- und<br />
Systemlösungen. Die RELIUS <strong>Fassaden</strong>broschüre gibt Ihnen einen umfassenden Überblick<br />
über innovative Produktsysteme und die Zukunft in Farbe.<br />
4 3
46<br />
RELIUS LIVING COLOURS 2.0<br />
Für jeden Wunsch ein passender Ton.<br />
Farben verleihen Gebäuden Lebendigkeit und Charakter. Schließlich hat jeder Farbton<br />
eine andere Wirkung. So unterstreichen Farben die Individualität einer schönen Fassade<br />
in ganz besonderer Weise.<br />
Mit Living Colours 2.0 bietet RELIUS Ihnen nahezu unendliche Farbtonvielfalt bei der<br />
<strong>Fassaden</strong>gestaltung. Denn weit über 20.000 Farbtöne im Produkt-Sortiment sorgen dafür,<br />
dass Sie garantiert jedem Kundenwunsch gerecht werden. Egal, ob es um historische<br />
<strong>Fassaden</strong> oder um moderne Architekturbauten geht.<br />
Bei der Auswahl Ihres individuellen Wunschfarbtons helfen Ihnen die aktuellen RELIUS<br />
Farbtonkollektionen: Die Living Colours Kollektion basiert auf dem Natural Colour System<br />
(NCS), die Kollektion Style & Trend 380 bietet Ihnen sorgsam aufeinander abgestimmte<br />
Farben speziell für die Fassade.<br />
Und das Beste: Alle Farbtöne sind sofort verfügbar und exakt reproduzierbar.<br />
5
6<br />
Tonangebend seit über 30 Jahren.<br />
RELIUS hat mehr als 30 Jahre Erfahrung in der Farbmisch-Technologie. Über 1.000<br />
Mixanlagen in ganz Europa beweisen, dass anspruchsvolle Kunden auf RELIUS vertrauen.<br />
Und das tun sie aus gutem Grund: Immer wieder hat RELIUS die Messlatte für moderne<br />
Töntechnologie ein entscheidendes Stück höhergelegt.<br />
Erfolg hat ein System: Living Colours 2.0<br />
Mit Living Colours 2.0 setzt RELIUS Maßstäbe. Denn der Name Living Colours 2.0<br />
steht für Auswahl, Qualität, Technik, Wirtschaftlichkeit und Nachhaltigkeit auf Topniveau.<br />
Und dabei profitieren Sie nicht nur von einer hohen Farbtongenauigkeit und -stabilität,<br />
sondern auch von einem unglaublich breiten Spektrum an Produktlösungen mit<br />
höchster Deckkraft.<br />
Ob hochmoderne Lacke, Lasuren, Dispersionen oder Putze, ob Gebindegrößen von<br />
0,125 l oder 25 kg – im Zusammenspiel mit Living Colours 2.0 wird ein effizientes und<br />
enorm wirtschaftliches Gesamtpaket daraus.<br />
Sorgen Sie bei Ihren Kunden<br />
für Beständigkeit.<br />
<strong>Fassaden</strong> lassen sich heute immer farbenfroher gestalten. Für Profi-Maler bedeutet dieser<br />
Trend vor allem, sich künftig mehr denn je mit dem Thema Farbtonbeständigkeiten auseinandersetzen<br />
zu müssen.<br />
Witterung, Feuchtigkeit, UV-Einwirkung und andere Umwelteinflüsse setzen <strong>Fassaden</strong>beschichtungen<br />
stetig zu. Auch die Bindemittelart sowie die Wahl der verwendeten Additive<br />
und Pigmente beeinflussen die Farbtonbeständigkeit. Und zu guter Letzt spielt der<br />
Untergrund eine Rolle: Ist er etwa stark alkalisch, kann er ebenfalls zum Ausbleichen von<br />
Farben führen.<br />
RELIUS hat deshalb bei der Rezeptierung der <strong>Fassaden</strong>farben in Living Colours 2.0 größten<br />
Wert auf Farbtonsicherheit und -beständigkeit gelegt. RELIUS Silikat- und Siliconharzfarben<br />
zum Beispiel wurden ausschließlich mit höchst lichtbeständigen, rein anorganischen<br />
Pigmenten rezeptiert. Und bei Produkten, die aufgrund ihrer Bindemittelbasis keine idealen<br />
Voraussetzungen für beste Farbtonstabilität mit sich bringen, wurde bewusst auf die<br />
Rezeptierung allzu kritischer Farbtöne verzichtet.<br />
Dennoch steht Ihnen und Ihren Kunden mit RELIUS Living Colours 2.0 ein enorm großes<br />
Farbtonspektrum zur Verfügung, das garantiert keine Wünsche offen lässt.<br />
Immer die passende Antwort parat<br />
Im BFS-Merkblatt Nr. 26 werden <strong>Fassaden</strong>farben nach Bindemittelbasis und eingesetzten<br />
Pigmenten hinsichtlich ihrer Farbtonbeständigkeit klassifiziert. So sind neun Klassen entstanden<br />
– und in der neuen Living Colours 2.0-Software wird für alle <strong>Fassaden</strong>produkte und<br />
jeden einzelnen Farbton die jeweilige Klasse angezeigt. Jetzt können Sie also schon während<br />
einer Beratung sehen, ob sich ein bestimmter Kundenwunsch realisieren lässt und gegebenenfalls<br />
Ausweichvorschläge machen.<br />
8 87
6<br />
COOL COLOURS BY RELIUS<br />
Die neue Coolness in Farbe.<br />
<strong>Fassaden</strong>gestaltungen in modernen, intensiven und auch dunklen Farbtönen sind<br />
im Trend. Jeder, der schon einmal im Hochsommer auf einem schwarzen Autositz Platz<br />
nehmen musste, kennt das Problem: Dunkle Farben nehmen das Sonnenlicht auf und<br />
wandeln es direkt in Wärme um.<br />
Dieser Effekt stellt auch Profi-Maler vor große Herausforderungen, denn Oberflächen<br />
dehnen sich bei Erwärmung durch die Sonne aus und ziehen sich bei Abkühlung wieder<br />
zusammen. Das kann zu unschöner Rissbildung führen und verkürzt besonders die<br />
Lebensdauer von dunklen Beschichtungen enorm. Doch auch helle Oberflächen leiden<br />
langfristig unter thermischer Aufheizung.<br />
Wärmevergleich Cool Colours by RELIUS<br />
mit Cool Colours by RELIUS herkömmliche <strong>Fassaden</strong>farbe<br />
10 9
10<br />
Coole Farben halten die Oberflächen kühl.<br />
Mit der Entwicklung von Cool Colours haben RELIUS und BASF das Problem der thermischen<br />
Aufheizung gelöst und neue Maßstäbe für Profi-Maler gesetzt. Denn mit dieser<br />
Technologie wird es möglich, Oberflächen entschieden langlebiger zu gestalten und gleichzeitig<br />
die Farbtonvielfalt für Beschichtungen enorm zu vergrößern.<br />
Mit der Cool Colours-Technologie ausgestattete Produkte sorgen dafür, dass die Aufheizung<br />
maßgeblich gesenkt und somit die Kreidungsresistenz, Glanzhaltung und Farbtonbeständigkeit<br />
von Oberflächen entscheidend verbessert werden.<br />
Profi-Maler und ihre Kunden können künftig also bei jedem Farbton cool bleiben –<br />
mit Cool Colours by RELIUS.<br />
Clever reflektiert: Cool Colours by RELIUS. Dunkle Farben absorbieren das Licht, helle<br />
Farben reflektieren es. Deshalb heizen sich dunkle <strong>Fassaden</strong> schneller und stärker auf als<br />
helle <strong>Fassaden</strong>. Cool Colours by RELIUS reflektieren das unsichtbare Infrarotlicht besonders<br />
gut, und zwar unabhängig von ihrem Farbton. Dadurch heizen sie sich weniger auf und bleiben<br />
länger schön, schadensfrei und ermöglichen eine grenzenlose Farbtonvielfalt auch auf<br />
gedämmten <strong>Fassaden</strong> (WDVS).<br />
Oberflächentemperatur<br />
90 °C<br />
70 °C<br />
50 °C<br />
30 °C<br />
10 °C<br />
* Beispiel anhand des Farbtons NCS S 6030 Y 40 R<br />
herkömmliche Pigmentierung<br />
mit Cool Colours by RELIUS<br />
30 60 90<br />
Zeit in Minuten<br />
Dunkel bleibt jetzt länger schön.<br />
Die RELIUS Cool Colours-Technologie bringt Profi-Malern eine ganze Reihe von Vorteilen,<br />
die sich sehen lassen können:<br />
• Weniger Rissbildung, länger schöne <strong>Fassaden</strong>. Mit Cool Colours by RELIUS gestrichene<br />
<strong>Fassaden</strong> heizen sich im Sonnenlicht weit weniger auf.<br />
• Schnell, günstig und umweltschonend. Selbst Wärmedämm-Verbundsysteme in tief<br />
dunklen Farbtönen hin zu schwarz lassen sich dank Cool Colours by RELIUS<br />
anstrichtechnisch sicher realisieren. Eine aufwendige doppelte Armierungsschicht oder<br />
andere spezielle WDVS-Aufbauarten sind nicht mehr nötig.<br />
• In vielen Farben verfügbar. Cool Colours by RELIUS sind dank vollständiger Integration<br />
in das Living Colours 2.0-System in vielen NCS-Farbtönen erhältlich. An ausgewählten<br />
Standorten können Sie Cool Colours by RELIUS übrigens direkt beziehen, alle anderen<br />
Service Center liefern Ihnen Ihren Wunschfarbton innerhalb von 24 Stunden.<br />
12 11
10<br />
RELIUS ALGENSCHUTZ / ALGOSILAN<br />
Wenn <strong>Fassaden</strong> hässlich werden.<br />
Algen und Pilze sind ein natürlicher Bestandteil unserer Umwelt. Sie wachsen auf allen<br />
Untergründen, sofern die notwendigen Lebensbedingungen gegeben sind.<br />
Weil sie für Wachstum und Vermehrung kaum mehr als Luft und Feuchtigkeit benötigen,<br />
können sich Algen und Pilze auch auf <strong>Fassaden</strong> innerhalb kürzester Zeit ausbreiten:<br />
Hässliche Verfärbungen sind das sichtbare Zeichen des Algen-/Pilzbefalls.<br />
Ohne Algenschutz<br />
Herkömmlicher<br />
Algenschutz<br />
ALGOSILAN-geschützt<br />
Veralgung von <strong>Fassaden</strong><br />
x Jahre<br />
13
14<br />
Mit dem grünen Stempel für<br />
mehr Sicherheit bei Algen und Pilzen.<br />
Im Kampf gegen Algen- und Pilzbefall setzt RELIUS auf ALGOSILAN, einen hoch effektiven<br />
Breitbandwirkstoff, der den Algen- und Pilzbewuchs drastisch reduziert. Viele RELIUS<br />
<strong>Fassaden</strong>farben und Putze sind mit dieser Technik ausgestattet, erkennbar am grünen<br />
ALGOSILAN-Stempel.<br />
ALGOSILAN schützt <strong>Fassaden</strong> wirksam vor den heute bekannten Algen und Pilzen inklusive<br />
des „Alteria Schwarzpilz“, einem breiten Bakterien-Spektrum und anderem mikrobiologischen<br />
Bewuchs – und das selbst bei länger andauernden Feuchtigkeitsphasen.<br />
Selbstverständlich eignen sich ALGOSILAN-Produkte nicht nur zur Prophylaxe, sondern auch<br />
für die umfassende Sanierung bereits befallener Flächen.<br />
Zur optimalen Pflege: RELIUS ALGOSAN*<br />
RELIUS ALGOSAN heißt die umfassende Sanierlösung, wenn es<br />
um die Reinigung und Vorbehandlung von algen- und pilzbefallenen<br />
Außenflächen geht:<br />
• Hoch wirksam<br />
• Gebrauchsfertig<br />
• Mit fungiziden und bakteriziden Wirkstoffen ausgestattet<br />
• Erhältlich in der Gebindegröße 10 l<br />
* Biozide sicher verwenden. Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produktinformation lesen!<br />
15
RELIUS GRUNDIERUNGEN<br />
Schöne <strong>Fassaden</strong> haben einen Grund.<br />
Um perfekte Ergebnisse zu erzielen, müssen alle Untergründe perfekt vorbereitet<br />
werden. Nur so ist garantiert, dass die anschließende Beschichtung optimal hält und<br />
die Fassade dauerhaft schön bleibt. Deshalb ist vor allem eines besonders wichtig:<br />
die Wahl der Grundierung.<br />
RELIUS hat für jede Anforderung, jeden Untergrund und jede Produktreihe die passende<br />
Grundierung im Sortiment. Ob wasserverdünnbar oder lösemittelhaltig, ob farblos, weiß<br />
oder getönt in der Farbe der späteren <strong>Fassaden</strong>beschichtung – bei RELIUS ergänzen sich<br />
Grundierung und Deckbeschichtung stets perfekt. Denn nur mit optimal aufeinander<br />
abgestimmten Produkten erreichen Sie größtmögliche Sicherheit bei der Haftung und nie<br />
dagewesene Gestaltungsfreiheit.<br />
17
18<br />
Diese wasserverdünnbaren Grundierungen sorgen<br />
für optimale Haftung der RELIUS Acrylor-Farben.<br />
RELIUS Tiefgrund E.L.F. farblos<br />
Das transparente, emissionsarme, lösemittel- und weichmacherfreie<br />
Grundiermittel eignet sich bestens zur Grundierung von mineralischen<br />
Untergründen und tragfähigen Altbeschichtungen.<br />
• Zur Verfestigung sandender Putze und kreidender<br />
Dispersionsfarbenanstriche<br />
• Haftvermittelnd und oberflächenverfestigend<br />
• Hohe Eindringtiefe, saugfähigkeitsausgleichend<br />
• Erhältlich in den Gebindegrößen 0,75 l, 2,5 l und 10 l<br />
RELIUS Tiefgrund E.L.F. weiß<br />
Diese weiß pigmentierte, emissionsarme, lösemittel- und weichmacherfreie<br />
Grundierfarbe ist ideal zur Grundierung von mineralischen<br />
Untergründen und tragfähigen Altbeschichtungen.<br />
• Zur Verfestigung von sandenden Putzen sowie kreidenden<br />
Dispersionsfarbenanstrichen<br />
• Haftvermittelnd und oberflächenverfestigend<br />
• Gute Eindringtiefe, saugfähigkeitsausgleichend<br />
• Abtönbar über Living Colours 2.0 in hellen und mittleren Farbtönen<br />
• Erhältlich in der Gebindegröße 12,5 l<br />
RELIUS Grundierkonzentrat<br />
Das transparente, lösemittelfreie, ungefüllte Grundiermittel weist<br />
ausgezeichnete Haftungseigenschaften auf.<br />
• Individuell einstellbar je nach gewünschter Grundiereigenschaft<br />
• Schnell trocknend, alkalibeständig<br />
• Erhältlich in der Gebindegröße 10 l<br />
Die lösemittelhaltigen RELIUS Tiefgründe sind eine ideale Basis<br />
für problematische Untergründe im Außenbereich.<br />
RELIUS Tiefgrund L farblos<br />
Das transparente, lösemittelhaltige Grundiermittel ist mit seiner<br />
hohen Eindringtiefe ideal zur Verfestigung besonders stark<br />
saugender Untergründe.<br />
• Ausgezeichnet verfestigende Eigenschaften für<br />
sandende und kreidende Untergründe<br />
• Alkalibeständig, diffusionsfähig<br />
• Mischbar mit Tiefgrund L weiß<br />
• Erhältlich in den Gebindegrößen 2,5 l, 10 l und 25 l<br />
RELIUS Tiefgrund L weiß<br />
Ebenfalls hervorragend für den Außenbereich: der weiß pigmentierte<br />
Tiefgrund L, eine lösemittelhaltige, tief eindringende Grundierfarbe.<br />
• Ausgezeichnet verfestigende Eigenschaften für<br />
sandende und kreidende Untergründe<br />
• Alkalibeständig, diffusionsfähig<br />
• Mischbar mit Tiefgrund L farblos<br />
• Erhältlich in der Gebindegröße 10 l<br />
Diese beiden lösemittelhaltigen Grundierungen eignen sich auch<br />
für nachfolgende Beschichtungen auf Siliconharzbasis.<br />
19
20<br />
Die RELIUS Silcosan Grundierungen bieten perfekten Halt für<br />
Deckbeschichtungen auf Siliconharzbasis.<br />
RELIUS Silcosan Primer<br />
Dieses transparente, lösemittelfreie Grundiermittel empfiehlt sich<br />
speziell für anschließende Beschichtungen auf Siliconharzbasis.<br />
• Gute verfestigende Eigenschaften<br />
• Gutes Penetrationsvermögen<br />
• Schnell trocknend, alkalibeständig<br />
• Erhältlich in der Gebindegröße 10 l<br />
Die RELIUS Silat Grundierungen bieten perfekten Halt für<br />
Deckbeschichtungen auf Silikatbasis.<br />
RELIUS Silat Primer E.L.F.<br />
Er empfiehlt sich speziell für anschließende Deckbeschichtungen auf<br />
Silikatbasis und ist emissionsarm sowie lösemittel- und weichmacherfrei.<br />
• Hoch diffusionsfähig, gutes Penetrationsvermögen<br />
• Gute verfestigende Eigenschaften<br />
• Spezielle Verdünnung für RELIUS Silat-Farben<br />
• Erhältlich in den Gebindegrößen 2,5 l und 10 l<br />
RELIUS Silat Contact<br />
Der weiß pigmentierte Spezial-Haftgrund dient als Haftbrücke für<br />
nicht voll verkieselungsfähige Untergründe und kann sowohl außen<br />
als auch innen eingesetzt werden.<br />
• Gewährleistet eine optimale Verbindung zwischen<br />
Untergrund und RELIUS Silat Deckbeschichtung<br />
• Hoch diffusionsfähig, quarzgefüllt<br />
• Erhältlich in der Gebindegröße 12,5 l<br />
RELIUS Putzgrundierungen halten Deckputze<br />
an jeder Fassade optimal fest.<br />
RELIUS Universal Putzgrund<br />
Dieser weiß pigmentierte, haftvermittelnde Grundanstrich ist<br />
lösemittelfrei und eignet sich für außen und innen. Nachfolgende<br />
Beschichtungen können sowohl mit RELIUS Dispersions- als<br />
auch mit Siliconharz- oder Mineralputzen erfolgen.<br />
• Quarzgefüllt<br />
• Alkalibeständig, diffusionsfähig<br />
• Bauaufsichtlich zugelassen für die RELIUS<br />
Wärmedämm-Verbundsysteme<br />
• Abtönbar über Living Colours 2.0 in hellen und<br />
mittleren Farbtönen<br />
• Erhältlich in der Gebindegröße 23 kg<br />
RELIUS Putzhaftgrund<br />
Der haftvermittelnde Grundanstrich ist weiß pigmentiert und für die<br />
Verwendung im Außen- und Innenbereich geeignet. Für die anschließende<br />
Deckbeschichtung werden RELIUS Dispersionsputze empfohlen.<br />
• Quarzgefüllt, alkalibeständig<br />
• Verdünnung 1:1 mit Wasser<br />
• Auch als Streichputz einsetzbar<br />
• Bauaufsichtlich zugelassen für die RELIUS<br />
Wärmedämm-Verbundsysteme<br />
• Abtönbar über Living Colours 2.0 in hellen und<br />
mittleren Farbtönen<br />
• Erhältlich in den Gebindegrößen 5 kg und 15 kg<br />
21
RELIUS SILICONHARZFARBEN<br />
Gönnen Sie <strong>Fassaden</strong> ein wenig Luxus.<br />
Ob Neubau oder Renovierung, ob Einfamilienhaus oder Großprojekt, ob weiß oder farbenfroh –<br />
Siliconharzfarben sind enorm vielseitig und nehmen heute eine wesentliche Rolle bei der<br />
<strong>Fassaden</strong>gestaltung ein. Und ihre Vorteile liegen auf der Hand: Sie lassen sich auf nahezu<br />
jedem Untergrund und jeder Altbeschichtung einsetzen. Sogar in der Denkmalpflege machen<br />
sie eine gute Figur – und erfüllen dabei selbst höchste Ansprüche.<br />
RELIUS bietet Ihnen zahlreiche Produkte mit modernster Siliconharztechnologie, die sich<br />
durch ihre extrem lange Haltbarkeit auszeichnen und lange Zeit wasser- und schmutzabweisend<br />
sind. Gleichzeitig lassen sich durch den Einsatz spezieller lichtbeständiger, anorganischer<br />
Pigmente brillante, äußerst stabile Farbtöne realisieren.<br />
23
24<br />
Die klassischen RELIUS Siliconharzprodukte<br />
bringen höchste Qualität an die Fassade. Komplexe Technik, klare Vorteile.<br />
RELIUS Silcosan Filler<br />
Der weiß pigmentierte, füllende Zwischenanstrich auf Siliconharzbasis kann<br />
leichte, untergrundbedingte Strukturunterschiede spielend ausgleichen.<br />
• Quarzgefüllt<br />
• Rissverschlämmend<br />
• Hoch diffusionsfähig, wasserabweisend, alkalibeständig<br />
• Erhältlich in der Gebindegröße 15 kg<br />
RELIUS Silcosan Classic<br />
Diese erstklassige Siliconharzfarbe erfüllt höchste Ansprüche an<br />
die Haltbarkeit, egal ob sie auf Mineralputzen, Kalksandstein oder<br />
Ziegelmauerwerk angewendet wird. Sie ist universell zur Renovierung<br />
der üblichen matten Altanstriche und sogar zur Denkmalpflege geeignet.<br />
• Höchste Lichtbeständigkeit durch ausschließlichen Einsatz<br />
von anorganischen Pigmenten<br />
• Extrem lange Lebensdauer<br />
• Besonders hoher Schmutzabweisungsgrad<br />
• Dauerhaft hydrophob<br />
• Hoch wasserdampfdiffusionsfähig, wetterbeständig<br />
• Einsetzbar auf vielen Untergründen – auch auf WDVS mit<br />
Mineraloberputzen<br />
• Zusätzlicher Schutz der Beschichtung gegen Algen- und Pilzbefall<br />
• Abtönbar über Living Colours 2.0 in einem großen<br />
Farbenraum anorganischer Pigmente<br />
• Erhältlich in der Gebindegröße 12,5 l<br />
RELIUS Silcosan F1<br />
Silcosan F1 ist die Premium-Siliconharz-<strong>Fassaden</strong>farbe mit neuester nanostrukturierter, superkapillarhydrophober<br />
Quarzkeramik-Technologie. Sie ist selbstreinigend nach dem Vorbild bionischer<br />
Mechanismen. Damit eignet sie sich hervorragend für alle üblichen mineralischen und<br />
dispersionsgebundenen Untergründe einschließlich WDVS.<br />
• Höchste Lichtbeständigkeit durch ausschließlichen Einsatz<br />
anorganischer Pigmente<br />
• Extrem lange Lebensdauer, besonders hoch deckend<br />
• Super-kapillarhydrophob mit Abperleffekt zur Selbstreinigung<br />
• Hoch wasserdampfdiffusionsfähig<br />
• Äußerst witterungsbeständig und schlagregendicht<br />
• Hohe Frühregenfestigkeit<br />
• Einsetzbar auf vielen Untergründen einschließlich aller WDV-<strong>Systeme</strong><br />
• Einzigartig sicher in der Vermeidung von Verfärbungen, deshalb ideal<br />
auch als Egalisierungsfarbe<br />
• Zusätzlicher Schutz der Beschichtung gegen Algen- und Pilzbefall<br />
• Abtönbar über Living Colours 2.0 in einem sehr großen Farbenraum<br />
anorganischer Pigmente<br />
• Erhältlich in den Gebindegrößen 3 l, 10 l und 12,5 l<br />
Empfohlener Systemaufbau für RELIUS Siliconharzfarben<br />
Grundierung: 1 x Silcosan Primer<br />
Voranstrich: 1 x Silcosan Filler (bei erforderlicher Untergrundegalisierung)<br />
Deckanstrich: 1 - 2 x Silcosan Classic oder Silcosan F1<br />
25
RELIUS ACRYLATFARBEN<br />
An jeder Fassade ein Gewinn.<br />
RELIUS Acrylor-<strong>Fassaden</strong>farben bieten die perfekte Kombination aus Schutz und Schönheit.<br />
Und das zu einem attraktiven Preis-Leistungsverhältnis.<br />
Egal ob für die Renovierung oder den Neuanstrich – RELIUS Acrylor-<strong>Fassaden</strong>farben sind<br />
vielseitig einsetzbar, einfach zu verarbeiten und in nahezu unendlich vielen Farbtönen erhältlich.<br />
Wenn Sie Ihren Kunden mehr als nur schöne Fassade bieten wollen, dann vertrauen<br />
Sie auf RELIUS.<br />
27
28<br />
Wirtschaftlich, vielseitig, dekorativ – RELIUS Acrylor. Die Farbe des Erfolgs.<br />
RELIUS Acrylor Compact<br />
RELIUS Acrylor Compact empfiehlt sich besonders für den<br />
wirtschaftlichen Anstrich im Renovierungsbereich.<br />
• Hoch füllend, rissverschlämmend und strukturegalisierend<br />
• Spannungsarm, diffusionsfähig und alkalibeständig<br />
• Auch als Zwischenbeschichtung für weitere Acrylorprodukte<br />
einsetzbar<br />
• Abtönbar über Living Colours 2.0 in hellen und<br />
mittleren Farbtönen<br />
• Erhältlich in den Gebindegrößen 3 l und 12,5 l<br />
RELIUS Acrylor Classic<br />
RELIUS Acrylor Classic ist der Allrounder für Neubau und<br />
Renovierung. Vom Einfamilienhaus bis hin zum Großprojekt<br />
deckt Acrylor Classic alle Wünsche ab.<br />
• Schlagregendicht, diffusionsfähig, wetterbeständig<br />
• Ideal für gleichmäßige, ansatzfreie Flächen<br />
• Leicht zu verarbeiten, hoch deckend und ergiebig<br />
• Abtönbar über Living Colours 2.0 in vielen Farbtönen<br />
• Erhältlich in den Gebindegrößen 0,75 l, 3 l, 10 l und 12,5 l<br />
RELIUS Acrylor Deco<br />
RELIUS Acrylor Deco ist eine seidenmatte Reinacrylatlasur. Sie ist<br />
einsetzbar für Kreativ-Techniken auf Putzoberflächen. Auch als<br />
Betonlasur empfiehlt sich Acrylor Deco.<br />
• Hoch wetterbeständig, alkaliresistent<br />
• Hydrophobierend, mit CO₂-Bremse<br />
• Abtönbar über Living Colours 2.0 in ausgewählten Farbtönen<br />
• Erhältlich in den Gebindegrößen 2,5 l und 12,5 l<br />
RELIUS Acrylor NanoTech<br />
RELIUS Acrylor NanoTech ist die Top-<strong>Fassaden</strong>farbe der Premiumklasse aus 100% Reinacrylat.<br />
Sie eignet sich sowohl für den Neubau- als auch für den Renovierungsbereich. Und selbst in<br />
Gebieten mit hoher Verschmutzungsneigung, erhöhtem Risiko biologischen Befalls oder sonstigen<br />
anspruchsvollen Klimabedingungen sorgt Acrylor NanoTech für eine schöne Fassade.<br />
• Mit Nanotechnologie – Metalloxidpartikel erzeugen eine<br />
nanostrukturierte Oberfläche – dadurch geringe<br />
Verschmutzungsneigung, optimale Lichtbeständigkeit<br />
und stark verbesserte biostatische Eigenschaften<br />
• Zusätzlicher Schutz der Beschichtung gegen Algenund<br />
Pilzbefall<br />
• Herausragende Farbbeständigkeit im kompletten Farbenraum<br />
anorganischer und organischer Farbpigmente. Auch in<br />
leuchtkräftigen Bunttönen sehr gut farbtonstabil gemäß BFS-<br />
Merkblatt Nr. 26<br />
• Abtönbar über Living Colours 2.0 mit größtmöglichem<br />
Farbtonspektrum<br />
• Erhältlich in den Gebindegrößen 3 l und 12,5 l<br />
Empfohlener Systemaufbau für RELIUS Acrylatfarben<br />
Grundierung: 1 x Tiefgrund E.L.F. farblos, weiß oder getönt<br />
Voranstrich: 1 x Acrylor Compact*, Acrylor Classic* oder Acrylor NanoTech<br />
Deckanstrich: 1–2 x Acrylor Compact*, Acrylor Classic* oder Acrylor NanoTech<br />
* optionale Lasurenbeschichtung mit Acrylor Deco<br />
29
RELIUS SILIKATFARBEN<br />
Ein neues Kleid nicht nur für alte Mauern.<br />
Historische Bauwerke benötigen für ihren Werterhalt oft besonderen Schutz.<br />
Gerade, wenn ein Gebäude denkmalgeschützt ist, muss dessen Restauration mit viel<br />
Liebe zum Detail erfolgen. Alte Silikat- und Mineralfarbenanstriche sollten ausschließlich<br />
mit entsprechend aufeinander abgestimmten Werkstoffen überarbeitet werden. Dazu<br />
braucht man passende, moderne Produkte.<br />
RELIUS bietet zur Sanierung alter <strong>Fassaden</strong> eine ganze Reihe ausgezeichneter<br />
Produktsysteme. Und auch Liebhaber mineralisch-matter <strong>Fassaden</strong>beschichtungen<br />
kommen bei RELIUS voll auf ihre Kosten.<br />
31
32<br />
Lang lebe die Fassade.<br />
Die RELIUS Silat Produkte zeichnen sich vor allem durch ihre Langlebigkeit aus. Dabei<br />
strahlt ihr mineralisch-matter Charakter, der für diese Produktgruppe typisch ist, eine zeitlose<br />
Eleganz aus – und das mit einer hervorragenden Farbtonstabilität. Der ausschließliche Einsatz<br />
von anorganischen Pigmenten macht’s möglich.<br />
RELIUS Silat Produkte sind extrem wasserdampfdiffusionsfähig und erfüllen die DIN 18363,<br />
Absatz 2.4.1. für Organo-Silikat-Farben – und damit eine wesentliche Voraussetzung für die<br />
Sanierung denkmalgeschützter Gebäude. Die hydrophobe Einstellung sorgt für verstärkten<br />
Schutz gegen Umwelteinflüsse und Bewuchs. Zudem sind sie frei von Konservierungsstoffen<br />
und Bioziden und deshalb besonders umweltschonend.<br />
RELIUS verbindet: Die 1-komponentigen RELIUS Organo-Silikat-Farben basieren auf<br />
dem Bindemittel Kaliwasserglas, das chemisch mit mineralischen Untergründen verkieselt<br />
(versteinert) und so extrem haltbare Anstrichergebnisse ermöglicht.<br />
Mit RELIUS Silat Produkten tragen Sie schnell und einfach<br />
zum langfristigen Werterhalt von <strong>Fassaden</strong> bei.<br />
RELIUS Silat Filler<br />
Der weiß pigmentierte Zwischenanstrich auf Organo-Silikatbasis<br />
schafft griffige Oberflächen und ist strukturegalisierend.<br />
• Quarzgefüllt, hoch diffusionsfähig<br />
• Risse verschlämmend und füllend<br />
• Erhältlich in der Gebindegröße 20 kg<br />
RELIUS Silat Classic<br />
Silat Classic ist eine einkomponentige mineralisch-matte<br />
1K-Dispersions-Silikat-<strong>Fassaden</strong>farbe nach DIN 18363, Absatz 2.4.1.<br />
• Hoch beständig gegen atmosphärische Schadstoffe<br />
• Äußerst farbtonstabil und absolut lichtbeständig<br />
• Extrem wasserdampfdiffusionsfähig<br />
• Hydrophob<br />
• Verstärkt schmutz- und bewuchsunanfällig<br />
• Abtönbar über Living Colours 2.0 in einem großen<br />
anorganischen Pigment-Farbenraum<br />
• Erhältlich in der Gebindegröße 12,5 l<br />
Empfohlener Systemaufbau für RELIUS Silat Produkte<br />
Grundierung: 1 x Silat Primer bzw. Silat Contact<br />
(bei nicht voll verkieselungsfähigen Untergründen)<br />
Voranstrich: 1 x Silat Filler (bei erforderlicher Untergrundegalisierung)<br />
Deckanstrich: 1-2 x Silat Classic<br />
33
RELIUS SILFARBEN<br />
Die wirtschaftliche Art,<br />
<strong>Fassaden</strong> zu gestalten.<br />
RELIUS Sil-<strong>Fassaden</strong>farben vereinen die Vorteile von Siliconharz-, Silikat- und Acrylfarben<br />
in einem Produkt. Sie eignen sich für wirtschaftliche Anstriche besonders im Objektbereich.<br />
Aber auch dort, wo Untergründe schwer zu identifizieren, alt oder auf andere Weise<br />
problematisch sind, werden RELIUS Sil-<strong>Fassaden</strong>farben aufgrund ihrer hervorragenden<br />
Haftungseigenschaften gern eingesetzt. Und das Beste: Der gestalterische Aspekt kommt<br />
nicht zu kurz. Im Gegenteil – RELIUS Sil-<strong>Fassaden</strong>farben gibt es in so vielen Farben, dass<br />
einem die Auswahl schwerfallen könnte.<br />
35
36<br />
Die Farbe mit dem 3-in-1-Vorteil.<br />
RELIUS Silasil<br />
Die wirtschaftliche Allround-<strong>Fassaden</strong>farbe für den Objektbereich<br />
lässt sich auch auf besonders schwer identifizierbaren<br />
Untergründen sicher anwenden.<br />
• Wasserabweisend, da siliconvergütet<br />
• Silikatähnliche Eigenschaften mit einem mineralischen<br />
Oberflächencharakter<br />
• Wetterbeständig und schlagregendicht<br />
• Geringe Verschmutzungsneigung<br />
• Besonders spannungsarm<br />
• Hervorragende Nass- und Trockendeckkraft<br />
• Einsetzbar als Egalisierungsanstrich auf Putzen der<br />
Putzgruppe P II/CS II und WDVS<br />
• Zusätzlicher Schutz der Beschichtung gegen Algen- und Pilzbefall<br />
• Abtönbar über Living Colours 2.0 mit größtmöglichem<br />
Farbtonspektrum<br />
• Erhältlich in den Gebindegrößen 3 l, 10 l und 12,5 l<br />
Empfohlener Systemaufbau für RELIUS Sil-Farben<br />
Grundierung: 1 x Tiefgrund E.L.F. farblos, weiß oder getönt<br />
Voranstrich: 1 x Silasil<br />
Deckanstrich: 1–2 x Silasil<br />
Auch <strong>Fassaden</strong> brauchen<br />
mal einen Ausgleich.<br />
Egalisierende Anstriche sollten Sie immer dann vornehmen, wenn optische Unregelmäßigkeiten<br />
und Farbtonschattierungen von frisch aufgebrachten Mineralputzen ausgeglichen<br />
werden müssen. Solche Verfärbungen können trotz höchster Sorgfalt bei der Verarbeitung<br />
nicht vollständig ausgeschlossen werden. Sie sind eine Folge der mineralischen Bindemittel<br />
Kalk und Zement und treten besonders bei dünnlagigen Putzen auf.<br />
Durch Verzögerung des Abbindeprozesses, etwa aufgrund von zu hoher Luftfeuchtigkeit bei<br />
der Verarbeitung von Putzen, können dann hässliche Ausblühungen von Calciumcarbonat an<br />
der Putzoberfläche entstehen.<br />
Um solche rein optischen Beeinträchtigungen zu beseitigen, empfehlen sich RELIUS<br />
<strong>Fassaden</strong>farben auf Siliconharzbasis. Speziell RELIUS Silcosan F1 minimiert das Risiko von<br />
Kalkausblühungen. Aber auch RELIUS Silasil kann – fachgerecht angewendet – als<br />
Egalisierungsanstrich auf allen Putzen der Putzgruppe P II/CS II und WDVS dienen.<br />
So kommen Sie sicher zum gewünschten Ergebnis: Ohne chemische Neutralisation darf<br />
Putz frühestens nach 14 Tagen beschichtet werden. Die Mineralputze müssen also ausreichend<br />
neutral abgebunden sein. Es gilt eine Mindest-Abbindezeit von 2 Tagen pro Millimeter<br />
Putzstärke – die Putzneutralisation am besten mittels Indikator prüfen! Zudem sind die<br />
Anweisungen in den Technischen Merkblättern des jeweiligen Produktes unbedingt zu befolgen.<br />
37
RELIUS RISS-SANIERUNG<br />
Was den Putz zum Abplatzen bringt.<br />
Risse in der Putzfassade von Häusern sind nicht nur unansehnlich, sondern führen auch<br />
dazu, dass Feuchtigkeit nahezu ungehindert ins Mauerwerk eindringen kann. Frost und<br />
Tauwechsel tun dann ihr Übriges – sie führen zu hässlichen Abplatzungen am Putz.<br />
Auch die Verwendung besonders leichter, wärmedämmender Baustoffe wie zum Beispiel<br />
Leichtziegel führt immer wieder zu rissbildenden Bewegungen in der Außenputzschale.<br />
Und natürlich hinterlässt das Alter ebenfalls seine Spuren, was vor allem bei historischen<br />
Gebäuden zu vielfältigen Problemen führt.<br />
Risse im Putz können Sie streichen.<br />
Zur Sanierung optischer oder bauschädlicher Putzrisse hat RELIUS ein rissüberbrückendes,<br />
hochelastisches <strong>Fassaden</strong>-Anstrichsystem entwickelt: RELIUS Silcosan Flex. Damit lassen<br />
sich Risse im Putz einfach überstreichen. So kann keine Feuchtigkeit mehr eindringen, die<br />
Dämmeigenschaft des Mauerwerks bleibt erhalten und wertvolle Wärme geht nicht mehr<br />
nach außen verloren.<br />
RELIUS Silcosan Flex eignet sich für alle gerissenen Untergründe außer Beton.<br />
Übrigens: RELIUS Silcosan Flex eignet sich auch hervorragend zu Vorbeugung vor Rissbildung.<br />
So können Sie sichergehen, dass sich <strong>Fassaden</strong> immer von ihrer besten Seite zeigen.<br />
39
40<br />
RELIUS hat was gegen Risse.<br />
Empfohlener Systemaufbau für<br />
RELIUS Silcosan Flex-RS<br />
• Elastische, faserverstärkte, weiß pigmentierte Spachtelmasse zur<br />
Verspachtelung rissiger Untergründe mit dem RELIUS Silcosan<br />
Flex-System<br />
RELIUS Silcosan Flex-AM<br />
• Faserverstärkte, weiß pigmentierte, plasto-elastische<br />
Zwischenbeschichtung und Einbettungsmasse zur Sanierung<br />
rissiger Untergründe im RELIUS Silcosan Flex-System<br />
RELIUS Silcosan Flex-AG<br />
• Armierungsgewebe zur Einbettung in RELIUS Silcosan Flex-AM<br />
für dauerhafte Riss-Sanierung im RELIUS Silcosan Flex-System<br />
Risse, nicht vom<br />
Putzträger ausgehend<br />
Risse, vom<br />
Putzträger ausgehend<br />
Baudynamische Risse<br />
Grundierung: 1 x Silcosan Primer 1 x Silcosan Primer 1 x Silcosan Primer<br />
Spachtelung: – – 1 x Silcosan Flex-RS<br />
+ Rissband<br />
Armierung: 1 x Silcosan Flex-RB 1 x Silcosan Flex-AM<br />
– oder 1 x Silcosan Flex-AM mit Silcosan Flex-AG<br />
mit Silcosan Flex-AG<br />
Voranstrich: 1 x Silcosan Flex-RB 1 x Silcosan Flex-RB 1 x Silcosan Flex-RB<br />
Deckanstrich: 1 x Silcosan Flex-RB 1 x Silcosan Flex-RB 1 x Silcosan Flex-RB<br />
Die High-Tech-Antwort auf Risse im Putz.<br />
Reinigungseffekt<br />
UV-Einstrahlung<br />
Regen<br />
RELIUS Silcosan Flex-RB<br />
So heißt die mineralisch-matte, diffusionsoffene und photoreaktive<br />
Elasto-Siliconharz-Farbe der neuesten Generation. Sie ist hoch wasserabweisend,<br />
rissüberbrückend und schmutzabweisend. Außerdem zeichnet<br />
sie sich durch ihre nanostrukturierte Siloxan-Kapillar-Diffusionsfähigkeit<br />
sowie ihre Hydrophobie aus.<br />
• Kälteelastifiziert bis -20°C<br />
• Dehnfähigkeit bis ca. 200 %<br />
• Dauerflexibel und rissüberbrückend gemäß DIN EN 1062-7<br />
• Ausgezeichnete Witterungs- und Farbtonbeständigkeit<br />
• Zusätzlicher Schutz der Beschichtung gegen Algen- und Pilzbefall<br />
• Abtönbar über Living Colours 2.0 mit größtmöglichem Farbtonspektrum<br />
• Erhältlich in den Gebindegrößen 3 l und 12,5 l<br />
Hohe Temperatur Niedrige Temperatur<br />
CO 2<br />
Silcosan Flex Putzschicht<br />
Wasserdampf<br />
CO 2<br />
Wasserdampf<br />
Reinigungseffekt<br />
UV-Einstrahlung<br />
Silcosan Flex Putzschicht<br />
Wasserdampf<br />
Die Größe von <strong>Fassaden</strong>rissen ist abhängig von der Außentemperatur – je niedriger die Temperatur, desto weiter dehnt sich der Riss aus.<br />
Durch die hohe Elastizität des RELIUS Silcosan Flex-Systems ist die Fassade jederzeit bestens geschützt und die Bildung neuer Risse wird<br />
verhindert. Die Beschichtung ist diffusionsoffen, so dass Wasserdampf austreten und CO 2 eintreten kann. Zusätzlich wirkt Silcosan Flex-RB<br />
als Schlussanstrich wasser- und schmutzabweisend und ist unempfindlich gegen UV-Strahlung.<br />
Regen<br />
CO 2<br />
CO 2<br />
Wasserdampf<br />
41
RELIUS RENOVIER - UND WDVS-FARBEN<br />
Lang, länger, RELIUS.<br />
Sind Putze, WDVS oder Porenbeton in die Jahre gekommen, zeigen sich in der Regel<br />
Schäden durch Witterungseinflüsse, Sonneneinstrahlung und Luftschadstoffe. Spätestens<br />
jetzt werden Renovierungsanstriche nötig.<br />
Besonders die Renovierung von wärmegedämmten <strong>Fassaden</strong>, die höheren Belastungen<br />
unterliegen, stellt aber enorme Anforderungen an die Beschichtung: Sie muss sich mit den<br />
vorhandenen WDVS vertragen, ideale bauphysikalische Werte aufweisen, elastisch sein und<br />
Risse überbrücken können.<br />
RELIUS bietet Ihnen für alle Anforderungen speziell zugeschnittene Produktsysteme, die<br />
eines gemeinsam haben – sie verlängern die Lebensdauer von <strong>Fassaden</strong> enorm. Und Sie<br />
können mit ihnen nicht nur renovieren, sondern auch neue <strong>Fassaden</strong> aktiv schützen.<br />
Die High-Tech-Qualität RELIUS Relinova NanoTech beispielsweise eignet sich auch hervorragend<br />
zur Beschichtung von WDVS.<br />
43
44<br />
Bauen Sie Ihrer Fassade Brücken.<br />
RELIUS Relinova Classic<br />
Die siliconisierte Reinacrylat-<strong>Fassaden</strong>farbe eignet sich ideal<br />
zur Renovierung von Putz, WDVS und Porenbetonfassaden.<br />
• Überbrückt feine Netz- und Haarrisse dauerhaft<br />
• Faserverstärkt, hoch alkalibeständig<br />
• Strukturausgleichend, feinquarzige Struktur<br />
• Hoch wasserdampfdiffusionsfähig, schlagregendicht<br />
• Äußerst farbtonstabil auch bei organischer Pigmentierung<br />
• Besonders wirtschaftlich – hohe Schichtdicke in nur<br />
einem Arbeitsgang<br />
• Zusätzlicher Schutz der Beschichtungen gegen Algenund<br />
Pilzbefall<br />
• Abtönbar über Living Colours 2.0 in hellen und mittleren Farbtönen<br />
• Erhältlich in der Gebindegröße 12,5 l<br />
Premium-Schutz für Premium-Ansprüche.<br />
RELIUS Relinova NanoTech<br />
Empfohlener Systemaufbau Empfohlener Systemaufbau<br />
Grundierung: 1 x Tiefgrund E.L.F. farblos, weiß oder getönt<br />
Voranstrich: 1 x Relinova Classic<br />
Deckanstrich: 1 x Relinova Classic<br />
RELIUS Relinova NanoTech, das Spitzenprodukt zur Sanierung und Neubeschichtung von<br />
WDVS, kombiniert modernste Elasto-Siliconharz-Technologie mit Nanotechnologie und steht<br />
für Kompetenz auf allerhöchstem Niveau. Mehr Schutz und Funktionalität geht nicht.<br />
Grundierung: 1 x Silcosan Primer<br />
Voranstrich: 1 x Relinova NanoTech<br />
Deckanstrich: 1 x Relinova NanoTech<br />
• Extrem lange Lebensdauer, auf allen WDV-<strong>Systeme</strong>n anwendbar<br />
• Überbrückt feine Netz- und Haarrisse dauerhaft<br />
• Außerordentlich dehnfähig und kälteelastisch<br />
• Extrem farbstabil auch mit organischer Pigmentierung<br />
• Durch Metalloxidpartikel entsteht eine nanostrukturierte Oberfläche;<br />
dadurch geringe Verschmutzungsneigung, optimale Lichtbeständigkeit<br />
und stark verbesserte biostatische Eigenschaften<br />
• Beste Wasserdampfdurchlässigkeit und Wetterbeständigkeit<br />
• Mineralisch-mattes Erscheinungsbild<br />
• Auch mit Cool Colours by RELIUS-Technologie erhältlich,<br />
dadurch auch Farbtöne bis hin zu schwarz realisierbar<br />
• Zusätzlicher Schutz der Beschichtung gegen Algen- und Pilzbefall<br />
• Abtönbar über Living Colours 2.0 mit größtmöglichem Farbtonspektrum<br />
• Erhältlich in der Gebindegröße 12,5 l<br />
45
RELIUS BETONSCHUTZ<br />
Damit Beton hart wie Beton bleibt.<br />
Beton ist aus unserem Alltag nicht mehr wegzudenken. Gerade wegen seiner Vielseitigkeit<br />
genießt er einen hohen Stellenwert als universeller Baustoff. Doch Umwelt- und Witterungseinflüsse<br />
setzen dem Beton zu, ebenso wie mechanische Beschädigungen. Mit der Zeit<br />
entstehen so auch Betonausbrüche aufgrund von Bewehrungsstahlkorrosion – und letztlich<br />
immer größere Schäden an der Bausubstanz.<br />
RELIUS bietet für die Instandsetzung und –haltung von Beton ein malergerechtes Sortiment<br />
professioneller Produkte, die langfristig vor Witterungseinflüssen und CO₂-bedingten Schädigungen<br />
schützen. Und auch die individuelle farbliche Gestaltung von Betonflächen, die für ein<br />
harmonisches Gesamtbild ganz entscheidend ist, wird mit RELIUS Produkten kinderleicht.<br />
47
48<br />
Für perfekte Erhaltung von Betonkonstruktionen bietet<br />
RELIUS Ihnen modernste Produkttechnologien, die optimal<br />
aufeinander abgestimmt sind.<br />
RELIUS Concrete Uni-M<br />
Der kunststoffmodifizierte Universalmörtel eignet sich sowohl zur<br />
Reparatur als auch zum Schutz von Beton mittlerer Festigkeit –<br />
und empfiehlt sich überall dort, wo Betonkonstruktionen von Hand<br />
ausgebessert oder reprofiliert werden müssen.<br />
• 4 in 1: als Korrosionsschutz bei ausreichender Überdeckung, als<br />
Haftbrücke, als Reparaturmörtel und als Feinspachtel nutzbar<br />
• Erfüllt die Anforderungen der EN 1504-3 Klasse R3<br />
• Erhältlich in der Gebindegröße 25 kg<br />
RELIUS Silcosan Hydrophob W<br />
Die transparente Hydrophobierung mit ausgezeichnetem Penetrationsvermögen<br />
ist ideal für Naturstein- und Betonoberflächen.<br />
• Hydrophobierend, imprägnierend, wasserabweisend<br />
• Vergilbungsfrei<br />
• Keine Filmbildung – die Oberflächenstruktur bleibt erhalten<br />
• Erhältlich in der Gebindegröße 5 l<br />
RELIUS Acrylor Protect AC<br />
Dieser lösemittelhaltige Wetterschutz ist besonders für problematische<br />
Untergründe mit erhöhter Feuchtigkeitsbelastung geeignet.<br />
• Hoher Diffusionswiderstand gegen CO₂<br />
• Hohe Schutzwirkung gegen aggressive atmosphärische Einflüsse<br />
• Erhältlich in weiß und werksseitig getönt<br />
• Erhältlich in der Gebindegröße 12,5 l<br />
So schützt man Betonkonstruktionen heute – bei jeder Witterung.<br />
RELIUS Acrylor Protect W<br />
Die wasserverdünnbare Betonschutzbeschichtung auf Reinacrylatbasis<br />
eignet sich nicht nur für Beton. Auch auf Faserzement,<br />
Klinker und Sichtmauerwerk lässt sie sich hervorragend verarbeiten.<br />
• Oberflächenschutz in Verbindung mit RELIUS Concrete Uni-M<br />
• Hoch wetterbeständig, wasserdampfdurchlässig<br />
• Hoher Diffusionswiderstand gegen CO₂<br />
• CE-zertifiziert gemäß EN 1504-2<br />
RELIUS Elastik W<br />
Diese rissüberbrückende, gebrauchsfertige Beschichtung eignet<br />
sich für nicht befahrbare, frei bewitterte Betonflächen – auch im<br />
Sprühbereich von Tausalzen.<br />
• Elastischer Oberflächenschutz<br />
(auch einsetzbar in Verbindung mit RELIUS Concrete Uni-M)<br />
• Kälteelastisch bis -20°C<br />
• Hoher Diffusionswiderstand gegen CO₂<br />
• CE-zertifiziert gemäß EN 1504-2<br />
Beide Produkte sind in der Gebindegröße 12,5 l erhältlich, zeichnen sich durch langanhaltende,<br />
brillante Farbtöne und besonders gute Farbtonstabilität aus und sind über Living Colours 2.0 in<br />
sehr vielen Farbtönen abtönbar.<br />
Empfohlener Systemaufbau für RELIUS Betonschutz<br />
Spachtelung: Concrete Uni-M<br />
Hydrophobierung: 1 x Silcosan Hydrophob W<br />
Voranstrich: 1 x Acrylor Protect W, Elastik W, Acrylor Protect AC<br />
Deckanstrich: 1 x Acrylor Protect W, Elastik W, Acrylor Protect AC<br />
49
RELIUS PUTZSYSTEME<br />
Gut verputzt, schön geschützt.<br />
Viele attraktive Bauwerke weisen Putzbeschichtungen auf. Schließlich kann man mit Putz<br />
hervorragend einzelne Elemente betonen und so auffällige Akzente setzen – oder den<br />
individuellen Charakter eines Gebäudes ganz dezent unterstreichen. Durch unterschiedliche<br />
Kombinationen von Strukturen und Farben bietet er eine enorme Gestaltungsvielfalt, die<br />
Profi-Malern größtmögliche kreative Freiheit erlaubt.<br />
Aber Putz ist nicht nur schön anzusehen: Er schützt das Mauerwerk vor Durchfeuchtung.<br />
Und es hält widrigsten Umständen wie Hagel, mechanischen Einflüssen und aggressiven<br />
Luftschadstoffen besser stand. Deshalb bewahrt Putz die Bausubstanz langfristig<br />
vor Schäden.<br />
RELIUS bietet Ihnen ein komplettes Spektrum hochwertiger Putze unterschiedlicher Strukturen<br />
und Körnungen – von Dispersionsputzen über Siliconharzputze bis hin zu Mineralputzen.<br />
Schöne Oberflächen auch für WDVS: Bauaufsichtlich zugelassene RELIUS Putze sind<br />
für den Einsatz auf RELIUS Wärmedämm-Verbundsystemen geeignet.<br />
51
52<br />
Dieser Putz hat was gegen Schmutz.<br />
RELIUS Siliconharzputze basieren auf modernster Bindemittel-Technologie und Füllstoffpaketen<br />
kombiniert mit neuartigen Granulaten. Weil sie <strong>Fassaden</strong> jahrelang perfekt schützen<br />
und lange sauber halten, stehen sie für allerhöchste Qualität – und überzeugen zudem durch<br />
beste, praxisgerechte Verarbeitungseigenschaften und ein homogenes Strukturbild.<br />
RELIUS Silcosan Edelputz K<br />
Den Siliconharzputz in Kratzputzstruktur gibt es in den<br />
Körngrößen 1,0 mm, 1,5 mm, 2,0 mm und 3,0 mm.<br />
RELIUS Silcosan Rillenputz R<br />
Der Siliconharzputz in Rillenputzstruktur ist in den Korngrößen<br />
1,5 mm, 2,0 mm und 3,0 mm erhältlich.<br />
• Hohe Farbbrillanz und Lichtbeständigkeit<br />
• Beste Verarbeitungseigenschaften<br />
• Hoch diffusionsfähig<br />
• Wetterbeständig, schlagregendicht<br />
• Zusätzlicher Schutz der Beschichtung gegen Algen- und Pilzbefall<br />
• Äußerst geringe Verschmutzungsneigung<br />
• Bauaufsichtlich zugelassen für die RELIUS WDV-<strong>Systeme</strong><br />
• Abtönbar über Living Colours 2.0 in vielen Farbtönen<br />
• Erhältlich in der Gebindegröße 25 kg<br />
Wetterschäden sind jetzt Schnee von gestern.<br />
RELIUS Silcosan Edelputz XXF<br />
Der extrafeine Siliconharzputz ist speziell einsetzbar als Faschenputz<br />
zur Erzielung feinster Putzflächen.<br />
• Filzbar<br />
• Wetterbeständig, schlagregendicht, hoch diffusionsfähig<br />
• Kratzputzstruktur in einer Korngröße von ca. 0,7 mm<br />
• Zusätzlicher Schutz der Beschichtung gegen Algen- und Pilzbefall<br />
• Abtönbar über Living Colours 2.0 in vielen Farbtönen<br />
• Erhältlich in der Gebindegröße 25 kg<br />
RELIUS Express Silcosan Edelputz K<br />
Den bewährten RELIUS Silcosan Edelputz, mit all seinen positiven<br />
Eigenschaften, gibt es auch in Allwetter-Qualität mit großem<br />
Verarbeitungsfenster bei tiefen Temperaturen. So kommt es kaum<br />
noch zu witterungsbedingten Zwangspausen am Bau.<br />
• Speziell eingestellter Siliconharzputz für die kalte Jahreszeit<br />
• Einsatz ab +1°C bis +20°C und einer maximalen relativen<br />
Luftfeuchtigkeit von 95%<br />
• Beschleunigte Trocknung auch bei niedrigen Temperaturen<br />
• Bauaufsichtlich zugelassen für die RELIUS WDV-<strong>Systeme</strong><br />
• Erhältlich in der Gebindegröße 25 kg<br />
Empfohlener Systemaufbau für RELIUS Siliconharzputze<br />
Grundierung: 1 x Universal Putzgrund weiß oder getönt<br />
Deckbeschichtung: 1 x Silcosan Edel-, Rillen- oder Expressputz<br />
53
54<br />
Die klassische Art<br />
moderner <strong>Fassaden</strong>gestaltung. Da kann man ruhig mal auf den Putz hauen.<br />
RELIUS Dispersionsputze haben sich aufgrund ihres enorm breiten Farbtonspektrums, ihres<br />
homogenen Strukturbildes und ihrer hervorragenden Verarbeitungseigenschaften über Jahre<br />
bewährt – und sind zu echten Klassikern geworden.<br />
RELIUS Edelputz K<br />
Den Dispersionsputz in Kratzputzstruktur gibt es in den Korngrößen<br />
1,0 mm, 1,5 mm, 2,0 mm und 3,0 mm.<br />
RELIUS Rillenputz R<br />
Der Dispersionsputz in Rillenputzstruktur ist in den Korngrößen<br />
1,5 mm, 2,0 mm und 3,0 mm erhältlich.<br />
• Geringe Verschmutzungsneigung<br />
• Beste Verarbeitungseigenschaften<br />
• Wetterbeständig, diffusionsfähig, schlagregendicht<br />
• Zusätzlicher Schutz der Beschichtung gegen Algen- und Pilzbefall<br />
• Bauaufsichtlich zugelassen für die RELIUS WDV-<strong>Systeme</strong><br />
• Abtönbar über Living Colours 2.0 mit großer Farbtonvielfalt<br />
• Erhältlich in der Gebindegröße 25 kg<br />
RELIUS Strukturputz ist nicht nur besonders dekorativ, sondern auch sehr haltbar und<br />
beständig. Und für extrem stark beanspruchte Flächen wie Sockel und Eingangsbereiche<br />
empfiehlt sich RELIUS Buntsteinputz.<br />
RELIUS Strukturputz<br />
Dieser Dispersionsputz kann mit verschiedensten Werkzeugen<br />
bearbeitet werden. Er lässt sich handwerklich vielseitig modellieren.<br />
• Beste Verarbeitungseigenschaften<br />
• Wetterbeständig, diffusionsfähig<br />
• Zusätzlicher Schutz der Beschichtung gegen Algen- und Pilzbefall<br />
• Bauaufsichtlich zugelassen für die RELIUS WDV-<strong>Systeme</strong><br />
• Abtönbar über Living Colours 2.0 mit großem Farbtonspektrum<br />
• Erhältlich in der Gebindegröße 25 kg<br />
RELIUS Buntsteinputz<br />
Der Naturstein-Granulatputz ist verarbeitungsfertig eingestellt.<br />
• Außen und innen einsetzbar<br />
• 6 attraktive Farbtöne<br />
• Wetterbeständig, diffusionsfähig, schlagregendicht<br />
• Erhältlich in der Gebindegröße 23 kg<br />
Empfohlener Systemaufbau für RELIUS Dispersionsputze<br />
Grundierung: 1 x Universal Putzgrund weiß oder getönt<br />
Deckbeschichtung: 1 x Edel-, Rillen-, Struktur- oder Buntsteinputz<br />
55
56<br />
Perfektes Finish für mineralische Untergründe.<br />
RELIUS Mineralputze sind pulverförmige Dekor-Oberputze, die auf rein mineralischen<br />
Untergründen angewendet werden. Um Farbtonschattierungen auszugleichen, empfehlen<br />
sich Egalisierungsanstriche auf Siliconharzbasis.<br />
RELIUS Mineralputz KM/RM<br />
Der dünnschichtige, mineralische Dekor-Oberputz in Kratzputzstruktur<br />
ist in den Korngrößen 2,0 mm und 3,0 mm sowie in<br />
Rillenputzstruktur in der Korngröße 3,0 mm erhältlich.<br />
• Naturweiß oder werksseitig abgetönt<br />
RELIUS Mineralputz leicht<br />
Den dünnschichtigen, mineralischen Dekor-Oberputz in<br />
Kratzputzstruktur gibt es in den Korngrößen 2,0 mm und 3,0 mm.<br />
• Mit Leichtzuschlägen<br />
• Naturweiß oder werksseitig abgetönt<br />
RELIUS Waschelputz fein<br />
Der dünnschichtige, mineralische Dekor-Oberputz eignet sich zum<br />
Putzen von Faschen, aber auch zum Modellieren und Strukturieren.<br />
• Naturweiß<br />
Die drei Produkte sind hoch wasserdampfdiffusionsfähig, CO₂-durchlässig und in der<br />
Gebindegröße 25 kg erhältlich.<br />
Empfohlener Systemaufbau für RELIUS Mineralputze<br />
Grundierung: 1 x Universal Putzgrund weiß oder getönt<br />
Deckbeschichtung: 1 x Mineralputz KM/RM, Mineralputz leicht, Waschelputz<br />
Egalisierungsanstrich: 1 x Silcosan F1<br />
Da hat die Wärme Hausarrest.<br />
Wärmedämm-Verbundsysteme leisten heute einen wesentlichen Beitrag zum verantwortungsvollen,<br />
ressourcenschonenden Bauen. Denn sie tragen dazu bei, CO₂-Emissionen zu reduzieren<br />
und Heizenergie optimal zu nutzen.<br />
RELIUS hat hochmoderne Wärmedämm-Verbundsysteme im Programm, die bauaufsichtlich<br />
zugelassen sind und nicht nur zuverlässig vor Energieverlust schützen, sondern auch optisch<br />
überzeugen können. So lässt sich jedes Gebäude aufwerten – und gleichzeitig bares Geld<br />
sparen. Denn moderne, effiziente Wärmedämmung spart nicht nur Heizkosten, sondern wird<br />
auch staatlich gefördert.<br />
Das Anbringen von RELIUS Wärmedämm-Verbundsystemen ist also eine lohnende Investition,<br />
die sich bereits nach kurzer Zeit auszahlt.<br />
Wärmedämmung lohnt sich! RELIUS Wärmedämm-Verbundsysteme erfüllen alle gesetzli-<br />
chen Vorschriften aus der aktuellen Energieeinsparverordnung (EnEV) und senken den jährli-<br />
chen Heizenergie-Verbrauch um bis zu 50%. Außerdem sind sie wirtschaftlich und steigern<br />
den Wert der Immobilie.<br />
57
58<br />
Auch der Service ist farbenfroh. Werden Sie ein Master Ihres Faches.<br />
Kunden wünschen sich sichere und leicht zu handhabende Instrumente, um ihren<br />
Wunschfarbton zu finden. Hierfür bietet RELIUS die Farbtonkollektionen Living Colours 2.0<br />
sowie RELIUS Style & Trend 380.<br />
Bauherren und Planer können außerdem das RELIUS Farbdesign-Studio nutzen. Egal, ob es um<br />
ganze Siedlungen, öffentliche Gebäude wie Schulen, Wohnanlagen oder kleinere Projekte wie<br />
Ein- und Zweifamilienhäuser geht – alles wird von unseren Farbdesignern zügig und professionell<br />
geplant. Baustil, Objektumfeld und Kundenwünsche werden dabei natürlich berücksichtigt. Im<br />
engen Kontakt zum Bauherren entstehen so zwei- oder dreidimensionale Gestaltungsvorschläge.<br />
Und wenn es schnell gehen muss, können Sie sich mit RELIUS Colour Impressions auf eine<br />
leicht zu bedienende Farbgestaltungssoftware verlassen. In Minutenschnelle können dort aus<br />
über 200 Vorlagen Gestaltungsvorschläge für <strong>Fassaden</strong> und Innenräume erstellt werden.<br />
Selbst fotorealistische Gestaltungen eigener Bilddaten sind ein Kinderspiel.<br />
Technisch immer auf der sicheren Seite.<br />
Technische Beratung ist die Verbindung von guten Produkten und Außendienst-Service.<br />
Hauseigene Spezialisten von RELIUS sind Ihre Ansprechpartner für:<br />
• Die vollständige Objektanalyse<br />
• Empfehlungen für den richtigen Beschichtungsaufbau<br />
• Weiterführende technische Beratung zu allen RELIUS Produkten<br />
• Baustellenbetreuung<br />
• Musterflächengestaltung<br />
• Weiterbildung im Rahmen der RELIUS Master Academy<br />
An der RELIUS Master Academy steht interessierten Profis das gesamte Fachwissen der<br />
RELIUS Experten zur Verfügung.<br />
Maler, Fachhandelskunden, Planer und Architekten können hier aus einem breiten Schulungsangebot<br />
zu aktuellen Markt- und Produktthemen wählen und ihre Weiterbildungsmaßnahmen<br />
nach dem Baukastenprinzip selbst zusammenstellen. Egal, ob Sie sich für technische Themen,<br />
Praxisschulungen, Betriebswirtschaft, Recht oder gestalterische Seminare interessieren.<br />
Sicher dabei: Ausschreibung mit RELIUS.<br />
Technisch fundiert? Rechtlich in Ordnung? Fachlich gut beraten? Noch Fragen?<br />
Ausschreibungen bringen viele Punkte mit sich, die ordentlich durchdacht werden müssen.<br />
Gut, dass Ihnen hierbei der RELIUS Ausschreibungsservice in allen Fragen zur Seite steht –<br />
von der Erstellung aller nötigen Unterlagen bis hin zur Auftragsvergabe. Wie Sie uns erreichen?<br />
Ganz bequem per Mausklick unter www.ausschreiben.de und natürlich auch persönlich.<br />
59
60<br />
Das RELIUS <strong>Fassaden</strong>sortiment<br />
im Überblick<br />
Siliconharz-<strong>Fassaden</strong>farben<br />
ALGOSILAN<br />
Schutz /<br />
Biostatische<br />
Eigenschaften<br />
Farbbeständigkeit<br />
/<br />
Langlebigkeit<br />
Farbtonvielfalt<br />
Füllende<br />
Eigenschaften<br />
Nanotechnologie CO 2 -Bremse Alkalibeständigkeit<br />
Sekundäre<br />
Verschmutzungsresistenz<br />
Sd-Wert<br />
(DIN EN 1062)<br />
W-Wert<br />
(DIN EN 1062)<br />
Silcosan Classic •• •• • •• – – •• •• V 1 (hoch) W 3 (niedrig) G 3 (matt)<br />
Silcosan F1 ••• ••• •• •• – – ••• ••• V 1 (hoch) W 3 (niedrig) G 3 (matt)<br />
Acrylat-<strong>Fassaden</strong>farben<br />
Acrylor Compact – • • ••• – •* • • V 1 (hoch) W 2 (mittel) G 3 (matt)<br />
Acrylor Classic – •• •• •• – •* • •• V 2 (mittel) W 3 (niedrig) G 3 (matt)<br />
Acrylor NanoTech ••• ••• ••• • ••• ••* • ••• V 2 (mittel) W 3 (niedrig) G 3 (matt)<br />
Silikat-<strong>Fassaden</strong>farben<br />
Silat Classic – ••• • •• – – ••• •• V 1 (hoch) W 2 (mittel) G 3 (matt)<br />
Sil-<strong>Fassaden</strong>farben<br />
Silasil •• •• •• •• – •* •• •• V 1 (hoch) W 3 (niedrig) G 3 (matt)<br />
WDVS- und Renovierfarben<br />
Relinova Classic •• •• • •••+ - •* •• •• V 2 (mittel) W 3 (niedrig) G 3 (matt)<br />
Relinova NanoTech ••• ••• ••• • ••• – •• ••• V 1 (hoch) W 3 (niedrig) G 3 (matt)<br />
<strong>Fassaden</strong>-Rissbeschichtung<br />
Silcosan Flex-RB •• ••• ••• •• •• – •• •• V 1 (hoch) W 3 (niedrig) G 3 (matt)<br />
Betonschutz-<strong>Fassaden</strong>farben<br />
Acrylor Protect AC – ••• • • - •••* ••• ••• V 3 (niedrig) W 3 (niedrig) G 3 (matt)<br />
Acrylor Protect W – ••• •• •• - •••* ••• •• V 2 (mittel) W 3 (niedrig) G 3 (matt)<br />
Elastik W – ••• •• •• - •••* ••• • V 2 (mittel) W 3 (niedrig) G 3 (matt)<br />
••• hervorragend •• sehr gut • gut<br />
* nicht für PIc/CS I Mörtel<br />
** Glanzgradmessung bei Weiß. Farbtonbedingte Abweichungen sind möglich.<br />
Glanzgrad**<br />
(DIN EN 1062)<br />
61
62<br />
Lieferprogramm<br />
RELIUS Lacke<br />
Grundierungen deckend, konventionell<br />
Grundierungen deckend, wasserverdünnbar<br />
Lacke, konventionell<br />
Lacke, wasserverdünnbar<br />
Verdünnungen/Reiniger<br />
RELIUS olassy Holzbeschichtungssysteme<br />
RELIUS Innenfarben-<strong>Systeme</strong><br />
Dispersionsgrundierungen<br />
Wandspachtel<br />
Wandbeläge und -kleber<br />
Innenfarben<br />
Innenputze<br />
Dekorative Innenbeschichtungen<br />
Fugendichtstoffe<br />
RELIUS <strong>Fassaden</strong>systeme<br />
RELIUS Wärmedämm-Verbundsysteme<br />
RELIUS Living Colours 2.0<br />
RELIUS Bodenbeschichtung<br />
Grundierungen<br />
EP-Beschichtungen<br />
PUR-Beschichtungen<br />
FloorChips<br />
Bodenfarben<br />
RELIUS Betoninstandsetzung<br />
Reparaturmörtel<br />
RELIUS Werkzeuge und Malerzubehör<br />
Geschäftsprofil<br />
Coatings Solutions<br />
Coatings Solutions: Zwei Worte bringen unternehmerische Kompetenz auf den Punkt. Unsere Fähigkeit, intelligente<br />
Lösungen zu entwickeln, macht die Produkte unserer Kunden besser. Die Unternehmen der RELIUS-Gruppe sind<br />
Teil der BASF Coatings, eines weltweit tätigen Unternehmens der Farben- und Lackindustrie.<br />
BASF Coatings entwickelt, produziert und vermarktet ein hochwertiges Sortiment innovativer Fahrzeug-, Autoreparatur-<br />
und Industrielacke sowie Bautenanstrichmittel. Mit RELIUS und SUVINIL existieren in den Regionen<br />
Europa und Südamerika starke Marken für Farben und Lacke.<br />
BASF<br />
BASF ist das führende Chemie-Unternehmen der Welt: The Chemical Company. Das Portfolio reicht von<br />
Chemikalien, Kunststoffen und Veredlungsprodukten bis hin zu Pflanzenschutzmitteln, Feinchemikalien sowie Öl<br />
und Gas. Als zuverlässiger Partner hilft die BASF ihren Kunden in nahezu allen Branchen, erfolgreicher zu sein.<br />
Mit hochwertigen Produkten und intelligenten Lösungen trägt die BASF dazu bei, Antworten auf globale<br />
Herausforderungen wie Klimaschutz, Energieeffizienz, Ernährung und Mobilität zu finden.<br />
Die BASF erzielte 2009 einen Umsatz von mehr als 50 Milliarden Euro und beschäftigte am Jahresende rund<br />
105.000 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter. Die BASF ist börsennotiert in Frankfurt (BAS), London (BFA) und Zürich<br />
(AN). Weitere Informationen zur BASF im Internet unter www.basf.com<br />
Rechtlicher Hinweis<br />
Die Informationen in dieser <strong>Broschüre</strong> entsprechen den heutigen Kenntnissen und Erfah rungen nach bestem<br />
Wissen. Sie werden jedoch ohne Ver bind lichkeit weitergegeben. Änderungen im Rahmen des technischen<br />
Fortschritts und der be trieblichen Weiterent wicklung bleiben vorbehalten. Die Infor ma tionen beschreiben lediglich<br />
die Beschaf fenheit der Produkte und Leistungen und stellen keine Garantien dar. Der Abnehmer ist von einer<br />
sorgfältigen Prüfung der Funktionen bzw. Anwen dungs möglichkeiten der Produkte durch dafür qualifi ziertes<br />
Personal nicht befreit. Dies gilt auch hinsichtlich der Wahrung von Schutz rechten Dritter. Die Er wäh nung von<br />
Handels namen anderer Unter nehmen ist keine Empfehlung und schließt die Verwen dung anderer gleichartiger<br />
Produkte nicht aus.<br />
Technischer Hinweis<br />
Gültige Technische Merkblätter/EU-Sicherheitsdatenblätter beachten.<br />
63