3 - Revi Trust

Die Geschäftsleitung der ReviTrust-
Gruppe
Patrick Hilty
eidg. dipl. Wirtschaftsprüfer
Rainer Marxer
eidg. dipl. Wirtschaftsprüfer
Roger Beggiato
eidg. dipl. Wirtschaftsprüfer
Claudio Boller
eidg. dipl. Wirtschaftsprüfer
Egon Hutter
eidg. dipl. Wirtschaftsprüfer
Weitere Ansprechpartner finden Sie auf
unserer Homepage
www.revitrust.com
Fasser & Leuenberger AG
Selnaustrasse 15
Postfach 2276
CH-8022 Zürich
Schweiz
T +41 44 283 88 88
F +41 44 283 88 00
E info@f-l.ch
ReviTrust Audit AG
Selnaustrasse 15
Postfach 2276
CH-8022 Zürich
Schweiz
T +41 44 283 88 99
F +41 44 283 88 90
E info@revitrust.ch
Amberg Controlling AG
Bergstrasse 101
Postfach 228
CH-8707 Uetikon am See
Schweiz
T +41 43 843 33 00
F +41 43 843 33 01
E info@amberg.com
ReviTrust Revision + Treuhand AG
Bahnhofstrasse 7
Postfach 947
CH-9471 Buchs
Schweiz
T +41 81 750 68 68
F +41 81 750 68 78
E info@revitrust.ch
ReviTrust Revision AG
ReviTrust Treuhand Anstalt
Bahnhofstrasse 15
Postfach 663
FL-9494 Schaan
Liechtenstein
T +423 237 42 42
F +423 237 42 92
E info@revitrust.li
ReviTrust Services Establishment
Am Schrägen Weg 2
Postfach 740
FL-9490 Vaduz
Liechtenstein
T +423 239 24 24
F +423 239 24 94
E info@revitrust.li
ReviTrust Info
das Kundenmagazin der
ReviTrust-Gruppe
Nr. 24 November 2009
3 Totalrevision des MWST-Gesetzes in der Schweiz 5 Folgen
der Totalrevision für Liechtenstein 7 Sind Abschreibungen in
Liechtenstein abgeschrieben? 9 Internes Kontrollsystem IKS
11 Optimierungsmöglichkeiten bei Liegenschaften nutzen

Inhalt
3 Totalrevision des Mehrwertsteuer-Gesetzes in der Schweiz
5 Folgen der Totalrevision für den
Wirtschaftsstandort Liechtenstein
7 Sind Abschreibungen in Liechtenstein abgeschrieben?
9 Internes Kontrollsystem IKS
11 Optimierungs- und Entlastungsmöglichkeiten
bei Liegenschaften nutzen
14 Interna
Thema
Thomas Witschi
Totalrevision des Mehrwertsteuer-Gesetzes
in der Schweiz
Am 1. Januar 2010 tritt das neue Mehrwertsteuer-Gesetz in der Schweiz in Kraft. Ziel
der Totalrevision war die Neustrukturierung und Vereinfachung des Gesetzes.
ie Mehrwertsteuer (nachfolgend
D MWST) wurde auf den 1. Januar
1995 mittels Verordnung durch den Bundesrat
eingeführt und hat die bis dahin erhobene
Warenumsatzsteuer abgelöst. Anlässlich
des Berichts «10 Jahre MWST»
(2005) hat der Bundesrat beschlossen,
dass das MWST-Gesetz grundsätzlich
überarbeitet werden muss. Das Eidg. Finanzdepartement
(EFD) hat daraufhin eine
Vorlage zur Reform der MWST erstellt. Am
25. Juni 2008 hat der Bundesrat dem
schweizerischen Parlament einen Vorschlag
für die Totalrevision des MWST-Gesetzes
unterbreitet. Am 12. Juni 2009
wurde das total revidierte MWST-Gesetz
vom schweizerischen Parlament verabschiedet
und die Inkraftsetzung auf den 1.
Januar 2010 festgelegt.
Die wichtigsten Änderungen des
MWST-Gesetzes im Überblick
Keine Satzänderung per 1.1.2010
Die in der Volksabstimmung vom 27. September
2009 angenommene Erhöhung
der MWST auf 8.0 Prozent findet nicht im
Rahmen der MWST-Reform statt. Die vorgeschlagene
Erhöhung soll dazu dienen,
die finanziellen Engpässe der staatlichen
IV zu decken. Die Satzänderung wird erst
am 1. Januar 2011 in Kraft treten.
Mindestumsatzgrenze für die Steuerpflicht
wird vereinheitlicht
Die Mindestumsatzgrenzen für die Steuerpflicht
werden auf 100'000 Franken ver-
einheitlicht. Neu begründet jedoch nicht
mehr das Überschreiten der Limite die
Steuerpflicht, sondern das Unterschreiten
der Limite befreit von der Pflicht zur Entrichtung
der MWST. Die Erhöhung der
Umsatzlimite verfolgt den Zweck, kleinere
Unternehmen von der administrativen Belastung
der MWST zu befreien.
Neu muss ein Unternehmen für die freiwillige
Steuerpflicht nicht mehr optieren. Wer
hingegen per 1. Januar 2010 die Mindestumsatzgrenze
nicht erreicht und sich zukünftig
von der MWST-Pflicht befreien will,
muss dies der Eidg. Steuerverwaltung bis
zum 31. Januar 2010 schriftlich mitteilen.
Die Befreiung muss während mindestens
einem Jahr beibehalten werden.
Maximaler Jahresumsatz für die Saldosteuermethode
wird erhöht
Der maximale Jahresumsatz zur Abrechnung
mittels der Saldosteuermethode
wird von drei auf fünf Millionen Franken
und die Steuerzahllastgrenze (MWST-
Schuld) von 60'000 auf 100'000 Franken
erhöht. Infolgedessen können mehr Steuerpflichtige
von der vereinfachten Abrech-
3

4
Thema Totalrevision des Schweizer MWST-Gsetzes
nung mittels Saldosteuermethode profitieren.
Die Saldosteuermethode muss nur
noch während mindestens einem Jahr beibehalten
werden.
Per 1. Januar 2010 erhalten alle steuerpflichtigen
Personen die Möglichkeit, die
Abrechnungsmethode zu wechseln. Ein
Wechsel setzt ein schriftliches Gesuch
voraus, das bis spätestens Ende März
2010 an die Eidg. Steuerverwaltung einzureichen
ist.
Der Vorsteuerabzug wird erweitert
Das neue Gesetz verfolgt den Grundsatz,
dass alle im Rahmen einer unternehmerischen
Tätigkeit angefallenen Vorsteuern
grundsätzlich abziehbar sein sollen. In diesem
Zusammenhang wurde der Ausschluss
von 50 Prozent der Vorsteuer für
Verpflegung und Getränke gestrichen und
die Vorschriften an die Rechnungsstellung
des Leistungserbringers formell gelockert.
Eine eindeutige Identifizierung der Vertragsparteien
und der Leistung ist jedoch
aufgrund der bekannten Elemente (Adressen,
MWST-Nummer, MWST-Satz, Datum
der Lieferung etc.) weiterhin erforderlich.
Die mehrwertsteuerliche Stellvertretung
wird vollständig neu geregelt
Bis anhin musste bei einer direkten Stellvertretung
die vertretene Person dem Leistungsempfänger
bekannt sein. Neu muss
der Leistungsempfänger nur noch vom
Stellvertreterverhältnis Kenntnis haben.
Die stellvertretende Person muss die vertretene
Person jedoch gegenüber der
Steuerverwaltung jederzeit eindeutig identifizieren
können.
Die Optionsmöglichkeiten auf die Versteuerung
ausgenommener Umsätze
werden ausgebaut
Die Option auf die freiwillige Versteuerung
ausgenommener Umsätze ist ein wichtiges
Instrument, um das Recht auf den
Abzug der angefallenen Vorsteuer zu erwirken.
Damit kann die sogenannte Schattensteuer,
also die indirekte Versteuerung
von Vorleistungen, reduziert werden.
Heute ist für die Optierung eine Bewilligung
der Steuerverwaltung erforderlich.
Neu wird bereits für die Versteuerung optiert,
indem die MWST bei der Rechnungsstellung
für eine von der Steuer ausgenommenen
Leistung offen ausgewiesen
wird. Dadurch kann der administrative Aufwand
sowohl bei den steuerpflichtigen
Personen als auch bei der Steuerverwaltung
niedrig gehalten werden.
Ein Ausschluss der Optierung besteht nur
noch für wenige Umsätze (Versicherung,
Banken, Glücksspiele und Umsätze im Zusammenhang
mit Immobilien, wenn die
Immobilie vom Leistungsempfänger ausschliesslich
für private Zwecke genutzt
wird).
Die Abrechnung des Eigenverbrauchs
wird abgeschafft
Im geltenden Recht stellt der Eigenverbrauch
einen steuerbaren Tatbestand dar.
Neu muss der Eigenverbrauch nicht mehr
als Umsatz abgerechnet werden. Mit der
Gesetzesreform wird der Eigenverbrauch
nur noch in Form einer Vorsteuerkürzung
berücksichtigt.
Steuerpflichtige, die nur aufgrund des baugewerblichen
Eigenverbrauches steuerpflichtig
waren, können sich aus dem
MWST-Register löschen lassen. Betroffene
Unternehmen haben dies der Eidg.
Steuerverwaltung bis zum 31.Januar 2010
mitzuteilen.
Weitere Änderungen des MWST-
Gesetzes in Kurzform:
• Spenden lösen keine Vorsteuerkürzungen
mehr aus
Rainer Marxer
Thomas Witschi
Treuhänder mit
eidg. Fachausweis
Mitglied der Geschäfts-
leitung Fasser &
Leuenberger AG, Zürich
Leiter Treuhand, Zürich
Folgen der Totalrevision des Schweizer
MWST-Gesetzes für den Wirtschaftsstandort
Liechtenstein
Am 28. Oktober 1994 haben Liechtenstein und die Schweiz einen Vertrag über die
MWST im Fürstentum Liechtenstein abgeschlossen, in dem die Übernahme der
schweizerischen MWST-Vorschriften in das liechtensteinische Recht und der parallele
Vollzug auf Verwaltungsebene geregelt worden sind.
ufgrund dieses Staatsvertrags wurde
A das erste liechtensteinische MWST-
Gesetz geschaffen, das am 1. Januar 1995
in Kraft gesetzt worden ist. Der Vertrag
vom 28. Oktober 1994 verpflichtet Liechtenstein,
die Änderungen des schweizerischen
MWST-Gesetzes in das nationale
MWST-Gesetz aufzunehmen. Die Änderungen
werden ebenfalls am 1. Januar
2010 in Kraft gesetzt.
• Reihengeschäfte: Alle in der Reihe
können die Steuerbefreiung geltend
machen
• Die Margenbesteuerung wurde durch
einen fiktiven Vorsteuerabzug ersetzt
• Unentgeltliche Zuwendungen an das
Personal bis 500 Franken unterliegen
nicht dem Eigenverbrauch (Annährungen
an die direkten Steuern)
• Werbegeschenke und Muster unterliegen
ohne Einschränkung nicht dem
Eigenverbrauch
Die ab dem kommenden Jahr gültigen
rund 50 Massnahmen sollen die steuerpflichtigen
Unternehmen administrativ
entlasten und die mit der Erhebung der
Steuer verbundenen Kosten senken. Die
derzeit rund 3'700 steuerpflichtigen Liechtensteiner
Unternehmen können nun von
der erleichterten und vereinfachten
MWST-Gesetzgebung profitieren.
5

Thema Folgen der Totalrevision für den Wirtschaftsstandort FL
Die wichtigsten Veränderungen für Liechtenstein liegen in den folgenden
Bereichen:
Die Mindestumsatzgrenze wird auf CHF
100'000 erhöht, wobei sich jedes Unternehmen
der freiwilligen Steuerpflicht unterstellen
kann. Dies bringt vor allem Vorteile
für Start-up-Unternehmungen. Bis
anhin konnten viele Start-ups die Vorsteuern
der Anfangsinvestitionen nicht zurückfordern,
da sie die Mindestumsatzgrenze
nicht erreicht haben. Durch die neu gebotene
Möglichkeit, sich freiwillig der
MWST-Pflicht unterstellen zu lassen, können
die Vorsteuern von Anfang an zurückgefordert
werden.
Der Maximalumsatz für die Abrechnung
nach Saldosteuersätzen wird erhöht.
Die Erhöhung des Maximalumsatzes von
drei auf fünf Millionen bringt insbesondere
für KMU Vorteile. Die Abrechnung nach
Saldosteuersätzen resultiert in einer erleichterten
Buchführung und generiert dadurch
einen Minderaufwand. Etwa ein
Fünftel der steuerpflichtigen Unternehmungen
in Liechtenstein rechnen derzeit
mit Saldosteuersätzen ab. Es kann davon
ausgegangen werden, dass sich zukünftig
noch mehr Unternehmungen für diese vereinfachte
Abrechnungsmethode entscheiden
werden.
Die Abrechnung des baugewerblichen
Eigenverbrauchs wird abgeschafft. Die
baugewerblichen Leistungen, die für private
Zwecke oder für von der Steuer ausgenommene
Umsätze erbracht werden,
müssen nicht mehr als Eigenverbrauch abgerechnet
werden. Die eigene Wertschöpfung
wird somit nicht mehr besteuert,
woraus für das heimische Baugewerbe
eine grosse Entlastung resultiert.
Diese Änderungen gestalten den Standort
Liechtenstein wirtschaftsfreundlicher.
Damit werden vor allem in der derzeit
schwierigen Wirtschaftssituation die richtigen
Signale gesetzt.
Der Vertrag über die MWST verpflichtet
das Fürstentum Liechtenstein die, in der
Schweiz beschlossene, Mehrwertsteuererhöhung
auf 8.0 Prozent in das nationale
Gesetz aufzunehmen und per 1. Januar
2011 umzusetzen.
Rainer Marxer
Eidg. dipl. Wirtschafts-
prüfer
Partner
Leiter Steuer-, Rechts-
undUnternehmens- beratung, Schaan
Sind Abschreibungen
in Liechtenstein abgeschrieben?
Keines unserer Nachbarländer hat es in den letzten Jahren unterlassen, die Abschreibungsvorgaben
unternehmensfreundlicher zu gestalten, um deutliche Anreize
zur Wirtschaftsförderung zu schaffen. Deshalb erstaunt es etwas, dass im sonst
so steuerfreundlichen Fürstentum Liechtenstein jahrelange Diskussionen und Forderungen
seitens der Wirtschafts- und Treuhandverbände notwendig waren, um
eine Anpassung der steuerlichen Abschreibungen zu erwirken.
6 7
Anje Thöny
is und mit Steuerjahr 2008 ist im Für-
B stentum Liechtenstein die Verordnung
über die steuerlichen Abschreibungen
aus dem Jahre 1968(!) anzuwenden.
Am 15. September 2009 hat die Regierung
nun eine neue Verordnung über die steuerlichen
Abschreibungen erlassen, gültig ab
Steuerjahr 2009. Zwar wurden Zugeständnisse
gemacht, im internationalen Vergleich
besteht aber, insbesondere bei den
längst fälligen Sofortabschreibungen,
immer noch ein klarer Nachholbedarf
(siehe nachfolgende Tabelle):
Abschreibungssätze in % des Buchwertes
FL SG GR ZH ZG A D
Liegenschaften 5 1.5-8 1.5-10 1.5-8 1.5-8 1.5-6 3-7
Fahrnisbauten,
technische Installationen 15 15-20 15-20 15-20 15-20 3-20 3-20
Mobiliar 20-25 25 25 25 25 4-25 4-25
Maschinen, Apparate 30-35 30-45 30-45 30-45 30-45 3-20 3-20
Motorfahrzeuge 35 40 40 40 40 17 17
Goodwill, immaterielle nach nach
Gegenstände 40 40 40 40 40 Jahren Jahren
EDV, Büromaschinen,
Werkzeuge 50 40-45 40-45 40-45 40-45 33 33
Sofortabschreibungen keine bis 90 bis 80 bis 80 Antrag 30 40
Die einzigen wirksamen Änderungen der
Liechtensteinischen Abschreibungs-Verordnung
sind in drei Positionen zu finden:
Liegenschaften neu 5 Prozent (bisher 2-5
Prozent); Goodwill und immaterielle Vermögensgegenstände
neu 40 Prozent (bisher
25 Prozent) und EDV, Büromaschinen
neu 50 Prozent (bisher 20-50 Prozent).

8
Thema Sind Abschreibungen in Liechtenstein abgeschrieben?
Hingegen wurde der Abschreibungs-
Grundsatz in Art. 1 sogar verschärft. So
gelten die Abschreibungen künftig nur
noch dann als geschäftsmässig begründet,
wenn sie für die Geschäftstätigkeit
notwendig sind. Bisher waren sie geschäftsmässig
begründet, wenn sie der
Geschäftstätigkeit dienten. Diese Neuformulierung
bringt zusätzlichen Interpretationsspielraum
und damit Unsicherheit.
Die Schweizer Kantone orientieren sich
mehrheitlich an der Abschreibungstabelle
der Eidgenössischen Steuerverwaltung
(Merkblatt A 1995, Ausgabe 2001), welche
deutlich höhere Prozentsätze als die Liechtensteinische
Lösung vorsieht. Die Kantone
Graubünden und Bern sehen noch innovativere
Abschreibungssätze vor. Österreich
und Deutschland wenden die AfA-Tabellen
(Absetzung für Abnutzung) an und
Italien führt unterschiedliche Abschreibungstabellen
pro Branche. Die Ansätze in
Italien sind ähnlich wie diejenigen in Österreich
und Deutschland gestaltet.
Durch die aktuellen Änderungen verspricht
sich die Regierung nach eigenen Angaben
nicht zuletzt eine Stärkung des Unternehmensstandorts
Liechtenstein. Die vorliegende
zaghafte Anpassung der 40 Jahre
alten Abschreibungsverordnung wirkt aber
eher als Abschreibungskosmetik und vermag
wenig zur Wirtschaftsförderung beizutragen.
Will Liechtenstein im globalen
Steuerwettbewerb bestehen, müssen geeignete
Instrumente zur Verfügung stehen.
In diesem Sinne bleibt insbesondere die
Diskussion und Forderung nach der Möglichkeit
zu Sofortabschreibungen weiterhin
bestehen. Abschreibungen im Einmalerledigungsverfahren
führen im ersten Jahr
zwar zu einer Erschütterung des steuerlichen
Seismographen, der sich in den Folgejahren
aber wieder ausgleicht. Ob eine
Investition der Buchhaltung auf Jahre verteilt
belastet wird oder in einem Jahr,
macht steuerlich keinen nennenswerten
Unterschied. Für ein Unternehmen kann
die Steuermilderung einer Sofortabschreibung
jedoch ausschlaggebend sein, eine
grössere Investition überhaupt tätigen zu
können. Die Sofortabschreibung hat den
Vorteil eines zeitlichen Aufschubs der Gewinnsteuer
und damit eines positiven
Zinseffektes, was bei der Steuerplanung
eine gewichtige Rolle spielt und somit
auch die Standortwahl eines Unternehmens
beeinflussen kann.
Sofortabschreibungen bieten einen klaren
Anreiz für Investitionen. Jede Investition
zielt auf künftige Gewinne ab. Diese werden
versteuert und führen letztendlich zu
höheren Steuereinnahmen.
Wenn mit der Verordnung über die steuerlichen
Abschreibungen die Wirtschaft
wirklich gestärkt und der Standort Liechtenstein
attraktiver gestaltet werden soll,
so muss die Verordnung mit einem fortschrittlichen
Ansatz neu verfasst werden.
Der erste wichtige Schritt dazu hat die Regierung
im September 2009 unternommen.
Der nächste Schritt sollte innovativ
sein und Mut zu Veränderungen zeigen.
Anje Thöny
Mandatsleiterin
Steuerberatung, Schaan
9

Thema Internes Kontrollsystem
Quelle: Organisator. Ausgabe 10/2009 vom 16. Oktober 2009.
Optimierungs- und Entlastungsmöglichkeiten
bei Liegenschaften nutzen
Eine optimale Bewirtschaftung von Immobilien ist anspruchsvoll und aufwendig.
Ein externer, professioneller Bewirtschafter kann von den administrativen Tätigkeiten
entlasten und steht als kompetenter Ansprechpartner für alle Fragen rund um
den Immobilienbesitz zur Verfügung.
nsere Immobilienexperten kennen
U die Gesetze, Normen und Regelungen
im Immobilienbereich und deren Änderungen.
Ein weiterer Vorteil für unsere
Kunden liegt darin, dass die ReviTrust-
Gruppe neben Immobilienprofis auch
Buchhaltungs- und Steuerfachleute beschäftigt,
sodass die Kunden ganzheitlich
beraten werden können. So werden zum
Beispiel bei grösseren Umbauten oder
Handänderungen auch buchhalterische
und steuerliche Aspekte mitberücksichtigt.
Unsere Abeilung Liegenschaften bietet
massgeschneiderte, persönliche Lösungen
von Teil- bis Vollverwaltung für bestehende
Häuser und Neubauten. Unsere Immobilienprofis
bewirtschaften kleinere
und mittlere Objekte professionell, entlasten
damit die Kunden und ermöglichen
auch den Mietern ein angenehmes Wohnen.
Im laufenden Jahr konnten wir bei verschiedenen
Gelegenheiten die Vorteile
einer umfassenden Eigentümerberatung
unter Beweis stellen, unter anderem in der
Begleitung eines grösseren Renditeliegenschaftsbaus,
wo innert Kürze über 30 Objekte
in gute Hände vermietet werden
konnten.
Vor dem Hintergrund der stetig steigenden
Nachfrage haben wir mit Manuela Traxler
eine weitere kompetente Mitarbeiterin im
Bereich Immobilien gewinnen können, die
Frau Iten als Assistentin unterstützen
wird. Mehr zu Frau Traxler und Ihrer Erfahrung
im Immobilienbereich finden Sie
unter Interna am Ende dieses Heftes.
Ihre Ansprechpartnerinnen
Ursula Iten Manuela Traxler
Leiterin Assistentin
Liegenschaften Liegenschaften
u.iten@f-l.ch m.traxler@f-l.ch
Haben Sie Interesse an unseren Dienstleistungen?
Kontaktieren Sie uns unverbindlich
telefonisch unter 044 283 88 88 oder
per E-Mail.
10 11

12
Liegenschaften – unsere
Dienstleistungen
Administrative Bewirtschaftung
• Besichtigungen
• Referenz- und Solvenzauskünfte
• Mietverträge
• Mietkautionsdepot
• Wohnungsübergabe
• Einrichtung/Beendigung der Mietverhältnisse
• Kontakt mit Mietern
• Kontakt mit Unternehmern/öffentlichen
Ämtern usw.
• Serviceverträge
• Versicherungswesen
• Heiz- und Nebenkostenabrechnungen
• Konfliktlösung/Schlichtungsbehörde
• Aktenaufbewahrung
Entlastung. Auf unsere Art.
Kunden haben mehr als nur Zahlen im Kopf – so wie wir auch. Entsprechend kommen
wir Ihnen entgegen: Ganz persönlich und mit grossem Engagement kümmern wir uns
um Ihre administrativen Belange.
Damit Sie sich ganz entspannt auf Ihr Fachgebiet konzentrieren können.
Technische Bewirtschaftung
• Kontakt und Überwachung Hauswart
• Offerten einholen für Unterhaltsarbeiten
und Renovationen
• Überwachung Service-Verträge
• Allgemeiner Unterhalt
• Kontakt mit Bauberatern
Rechnungswesen
• Mietzinsinkasso
• Mahnkontrolle
• Kontrolle und Zahlung Kreditorenrechnung
• Abrechnungen Hauswart
• Immobilien-Buchhaltung
• Erstellen der jährlichen Liegenschaften-Abrechnung
www.revitrust.com
Steuerliche Optimierungsmöglichkeiten
bei Liegenschaften im Kanton Zürich
Thomas Haueter
Am 12. August 2009 hat der Regierungsrat des Kantons Zürich eine neue Weisung
zur Bewertung von Liegenschaften erlassen, welche diejenige aus dem Jahr 2003
ersetzt. Aufgrund dieser Weisung werden alle Liegenschaften neu bewertet und ab
der Steuerperiode 2009 mit den neuen Werten (Vermögenssteuerwert und Eigenmietwert)
besteuert.
urch diese Anpassung ändert sich
D
grundsätzlich an der Besteuerung
nichts, nur dass die Faktoren den heutigen
Gegebenheiten angepasst und dadurch
meistens etwas steigen werden. Im folgenden
Kasten sind die wichtigsten Tipps
für steuerliche Optimierungsmöglichkeiten
bei Liegenschaften aufgeführt, die
weiterhin Gültigkeit haben.
Fünf Tipps für Liegenschaftsbesitzer
• Grosse Renovationen auf mindestens
zwei Jahre verteilen, damit höhere Abzüge
in mehreren Steuerperioden
möglich sind und somit die Progression
gesenkt werden kann.
• Kleinere Reparaturen zusammennehmen
und im gleichen Jahr erledigen,
damit die effektiven Kosten anstatt der
Pauschale von 20 Prozent des Eigenmietwerts
in Abzug gebracht werden
können.
• Wertvermehrende Aufwendungen sind
steuerlich nicht abziehbar, ausser es
betrifft energiesparende oder dem
Umweltschutz dienende Investitionen
in bestehende Gebäude (weitere Details
im Merkblatt des Kantonalen
Steueramts Zürich vom 30. Mai 2005:
www.steueramt.zh.ch/html/erlasse_
merkblaetter/m_energiesparen.htm)
• Sämtliche Belege betreffend Liegenschaften
20 Jahre lang aufbewahren,
denn falls das Steueramt die Kosten
nicht zum Abzug zulässt, können sie
beim Verkauf bei der Grundstückgewinnsteuer
berücksichtigt werden.
• Wenn einzelne Zimmer effektiv leer
stehen (ev. nach Auszug der Kinder),
ist ein Unternutzungsabzug möglich,
indem der Eigenmietwert entsprechend
gekürzt wird.
Thomas Haueter
Eidg. dipl. Steuerexperte
Lic. oec. publ.
Mitglied der Geschäfts-
leitung Fasser & Leuen-
berger AG, Zürich
Leiter Steuerberatung,
Zürich
13

14
Interna
Wir begrüssen neu im ReviTrust-Team
Zürich
Petra Sidler
Nach der Absolvierung meiner kaufmännischen
Ausbildung war ich in einem Dienstleistungsunternehmen
in der Finanzabteilung
tätig und wurde während dieser Zeit
zur Leiterin Finanzen befördert. Danach
war ich während über 10 Jahren in der
Treuhandbranche tätig und durfte mein
Wissen stets erweitern und vertiefen.
Gleichzeitig nahm ich die Ausbildung zur
Treuhänderin mit eidg. Fachausweis in Angriff
und nachkommend spezifische Ausbildungen
im Personalwesen. Später nahm
ich die spannende Tätigkeit als Verantwortliche
für die Finanz- und Personalabteilung
in einem Telekommunikationsunternehmen
wahr. Weil mich eine Tätigkeit in der
Treuhandbranche erneut gereizt hat, habe
ich die Stelle bei Fasser & Leuenberger als
Mandatsleiterin Treuhand angenommen.
Manuela Traxler
Nach meiner kaufmännischen Grundausbildung
in einer Immobilienfirma in Wädenswil,
arbeitete ich drei Jahre als Assistentin/
Sachbearbeiterin Immobilien-Bewirtschaftung
in einer grossen Liegenschaftsverwaltung
in Zürich. Die Vielfalt dieser Branche
und der direkte Kontakt zu den Kunden
haben mich von Beginn an fasziniert. Im
April dieses Jahres habe ich mir einen
Traum erfüllt und bin für drei Monate nach
Florenz gereist, um die italienische Sprache
zu erlernen und einen Einblick in die
toskanische Lebensart zu erhalten. Motiviert
und mit südländischem Temperament
aufgetankt bin ich in die Schweiz zurückge-
kehrt und suchte eine neue Herausforderung
in der Immobilienbranche. Seit August
2009 arbeite ich nun als Assistentin
in der Abteilung Liegenschaften bei der
Fasser & Leuenberger AG und freue mich,
mir weitere Kenntnisse anzueignen und
mein Wissen zu vertiefen.
Schaan
Karin Egloff
Nach meiner kaufmännischen Berufslehre
in einem Treuhandunternehmen
in St. Gallen konnte ich
während rund vier Jahren als Assistentin
im Bereich der Kundenbuchhaltung
und dem Programmsupport
im ehemaligen Lehrbetrieb arbeiten. Während
dieser Zeit habe ich meine Englischkenntnisse
bei einem Sprachaufenthalt in
England vertieft. Anschliessend war ich für
drei Jahre in einem anderen Treuhandbüro
als Sachbearbeiterin für Kundenbuchhaltungen
und Steuererklärungen zuständig.
Berufsbegleitend schloss ich während dieser
Zeit die Weiterbildung als Treuhänderin
mit eidgenössischem Fachausweis ab. Im
Sommer 2007 bin ich in die Region Sarganserland
umgezogen und habe eine Stelle
als Beraterin Treuhand angenommen. Seit
August 2009 bin ich nun bei der ReviTrust
in Schaan als Mandatsleiterin in der Abteilung
Kundenbuchhaltung tätig. Die Arbeit
und der Umgang mit verschiedenen
Kunden aus den unterschiedlichsten Branchen
ist für mich jeden Tag eine neue, aber
auch sehr interessante Herausforderung.
Anje Thöny
Während meiner kaufmännischen Grundausbildung
war ich im Marktforschungsunternehmen
IHA, Hergiswil tätig. Von
1988–1991 absolvierte ich berufsbegleitend
den Lehrgang Betriebsökonomie
HWV bei der AKAD in Zürich und arbeitete
ab 1991 in leitender Funktion bei einer
Krankenkasse. 1994 wechselte ich in eine
Spitalverwaltung und war bis 2000 in den
Funktionen Verwaltungsleiterin, stellvertretende
Direktorin, interne QM-Auditorin
und Tarifkommissionsmitglied Graubünden
tätig.
Im Jahr 2000 suchte ich den Einstieg in
den Finanzbereich und arbeitete während
den folgenden Jahren als Steuerkommissärin
bei der Steuerverwaltung des Kantons
Graubünden. In dieser Zeit absolvierte
ich den SSK-Ausbildungskurs I, Steuerrecht.
Im August 2009 bin ich als Mandatsleiterin
im Bereich Steuerberatung natürliche
Personen zur ReviTrust in Schaan gestossen.
Ich freue mich über die interessante
Aufgabe, als Teil des ReviTrust-Teams unseren
Kunden mit Fachwissen und individueller
Betreuung eine optimale Steuerberatung
zu bieten und am Ausbau dieses
spannenden Beratungsbereiches aktiv mit
zu wirken.
Prüfungserfolge
Die ReviTrust-Gruppe gratuliert den folgenden
Mitarbeitenden zum Prüfungserfolg
und dankt für den Einsatz!
Interna
Wir gratulieren unseren Lehrlingen Janine
Vogt, Simon Sprenger (beide Schaan,
Buchs, Vaduz) sowie Marilou Villamar
(Zürich) zur erfolgreich bestandenen Lehrabschlussprüfung
als Kauffrau/-mann.
Martina Hagen (Vaduz) hat im Frühling erfolgreich
ihre berufsbegleitende Weiterbildung
an der Fachhochschule Chur abgeschlossen
und das Diplom als dipl. Betriebswirtschafterin
HF erhalten.
Vor kurzem einen positiven Prüfungsbescheid
erhalten hat Domenic Eggimann
(Buchs), er ist nun eidg. dipl. Wirtschaftsprüfer.
In letzter Minute vor dem Druck haben
Sarah Moragon und Aita Taverna die erfreuliche
Mitteilung erhalten, dass sie den
Titel Treuhänderin mit eidg. Fachausweis
tragen dürfen.
15