Spielgemeinschaft...? Fusion...? - SV Jestetten

ROT WEIß
SV Jestetten – SV Stühlingen
15.05.2010 - 16.00 Uhr
Im Seestadion
Spielgemeinschaft...? Fusion...?

Vorwort
Werte Gäste, Fans, Freunde und Gönner des SV Jestetten
Wahrscheinlich haben sie auch schon davon gehört, dass der SV Jestetten und
der SV Altenburg eine Spielgemeinschaft oder eine Fusion planen und ob es sich
dabei um ein Gerücht handelt?
Um es vorwegzunehmen, ja es haben Gespräche mit den Nachbarn aus Altenburg
stattgefunden und das ist auch gut so! Endlich haben zumindest die Verantwortlichen
beider Vereine einen Weg gefunden, um dieses "Tabu" Thema anzusprechen,
aufeinander zuzugehen und über die Möglichkeit einer gemeinsamen Zukunft
zu reden. Und überhaupt, was spricht eigentlich dagegen?
Schauen wir uns doch im Amateurfussball in den unteren Ligen genauer um. Es
wird von Saison zu Saison schwieriger einen Kader von 15-18 Fußballern ins Rennen
zu schicken. Am Ende der Runde muss der Trainer jedes Mal froh sein, um
noch 11 Mann auf die Beine zu stellen. In der letzten Saison hat es 4 Mannschaften
aus dem östlichen Kreisgebiet getroffen, die aus der Beszirksliga abgestiegen
sind. In dieser Saison werden es 3 weitere Mannschaften aus dem Osten sein, womit
ab Tiengen ostwärts nur noch Kreisliga gespielt wird.
Klar es kommt immer darauf an was man will und was das Ziel in Zukunft sein soll
und über das muss geredet werden. Wenn wir mit der aktuellen Situation zufrieden
sind können die Dinge bleiben wie sie sind. Nur, wenn wir hier im Jestetter
Zipfel attraktiven Fußball sehen wollen, muss sich was ändern und dessen müssen
sich alle Beteiligten bewusst sein.
Also schauen wir wie sich die Dinge entwickeln und denken sie daran, wer sich
Neuem öffnet ist den anderen schon ein Stück voraus!
Ihnen wünsche ich einen angenehmen Fußballnachmittag und kommen sie nach
dem Spiel gut nach Hause.
Axel Hüttner
1. Vorsitzender, SV Jestetten
2

Unsere heutige Gastmannschaft
Zum heutigen Spiel begrüßen wir die 1. Mannschaft des SV Stühlingen
Wie in der aktuellen Fieberkurve ersichtlich
ist, sind die beiden heutigen
Gegner seit dem 12. Spieltag Tabellennachbarn.
Der SV Stühlingen belegte
dabei in diesen vergangenen 11
Spielen, 9x den fünften und 2x den
vierten Platz. Der SVJ war dagegen 9x
auf Platz 4 und 2x auf Platz 5, wobei
erst am vergangenen Wochenende
zum letzten Mal die Plätze getauscht
wurden.
Schauen wir mal etwas genauer in die
Statistik. In der Vorrunde hatten die
Jestetter bei 23 Punkten gegenüber
den 22 Punkten der Stühlinger einen
kleinen Vorsprung. In der Rückrunde
hat der Gast mit bis anhin 13 Punkten
gegenüber dem SVJ um 1 Punkt die
Nase vorne, was einen Gleichstand
von 35 Punkten gibt.
Foto: Homepage SV Stühlingen
3
Die Heimbilanz unserer Mannschaft
beträgt bei bis anhin 5 Siegen, 2 Niederlagen
und 4 Unentschieden 19
Punkte. Dem haben die Stühlinger bei
6 Auswärtssiegen, 5 Niederlagen und
0 Unentschieden 18 Punkte als Auswärtsbilanz
entgegenzusetzen.
Aus dieser Sicht wird es also für das
Team des SV Jestetten erneut eine
schwere Aufgabe, um über das 1:1
aus dem Hinspiel in Stühlingen hinauszukommen.
Hoffen wir, dass die
Niederlage vom letzten Wochenende
in Nöggenschwiel gut verdaut ist und
wünschen dem Spiel einen spannenden
und fairen Verlauf.
Schiedsrichter der heutigen Begegnung
ist Herr Stefan Wagner vom
FC Rot-Weiß Weilheim.

Fieberkurve
Die Fieberkurve nach 22 absolvierten Spielen
Die unten stehende Grafik zeigt die Entwicklung in der Tabelle, der beiden Mannschaften
aus der heutigen Begegnung.
4

Aktueller Spieltag der Kreisliga A, Staffel 3
Begegnungen am 23. Spieltag
Mi. 12.05.2010 Spvgg Wutöschingen FC Grießen 19:00
Mi. 12.05.2010 FC Dettighofen SV Eggingen 18:45
Sa. 15.05.2010 SV Jestetten SV Stühlingen 16:00
So. 16.05.2010 SV Höchenschwand SV Nöggenschwiel 15:00
So. 16.05.2010 SV Krenkingen SV Rheintal 15:00
So. 16.05.2010 FC Geißlingen SG Schlüchttal 15:00
So. 16.05.2010 SC Hohentengen FC Birkendorf 15:00
Aktuelle Tabelle
Platz Verein Sp. S U N Tore Punkte
1. SG Schlüchttal 22 18 1 3 61:21 55
2. SV Eggingen 23 17 3 3 66:22 54
3. SV Rheintal 22 14 3 5 53:28 45
4. SV Stühlingen 22 10 5 7 47:35 35
5. SV Jestetten 22 9 8 5 41:34 35
6. FC Geißlingen 22 10 3 9 35:29 33
7. SV Nöggenschwiel 22 8 4 10 44:44 28
8. FC Grießen 23 7 7 9 43:44 28
9. FC Dettighofen 23 7 5 11 31:43 26
10. Spvgg Wutöschingen 23 7 5 11 35:50 26
11. SV Krenkingen 22 5 6 11 28:47 21
12. FC Birkendorf 22 6 2 14 31:49 20
13. SC Hohentengen 22 4 5 13 23:51 17
14. SV Höchenschwand 22 5 1 16 18:59 16
www.sv-jestetten.de
5

Der nächste Spieltag der Kreisliga A, Staffel 3
Begegnungen am 24. Spieltag
Sa. 29.05.2010 FC Birkendorf FC Geißlingen 16:00
Sa. 29.05.2010 SG Schlüchttal SV Krenkingen 16:00
Sa. 29.05.2010 FC Grießen FC Dettighofen 16:00
So. 30.05.2010 SV Stühlingen SV Höchenschwand 15:00
So. 30.05.2010 SV Nöggenschwiel Spvgg Wutöschingen 15:00
So. 30.05.2010 SV Eggingen SC Hohentengen 15:00
So. 30.05.2010 SV Rheintal SV Jestetten 15:00
Verlegte Spiele außerhalb des Spieltags
Mi. 02.06.2010 SC Hohentengen FC Grießen 18:30
6

Etwas für die Statistiker
Statistik
Die Spieler der Ersten im „Medaillenspiegel“ nach dem 22. Spieltag
Name Vorname
Einsatz
Karten
Tore Bemerkung
Spiele Minuten gelb g/r rot
Achmedov Alexander 4 280 A-Junioren 1
Arena Francesco 16 1080 9 2
Azzato Antonio 1 55
Caruso Davide 1 90 1
Cox Felix 1 20 Studium
Dold Marius 2 150 Ausland 1
Furlani Patrick 20 1605 3 3
Hartmannsgruber Andreas 19 1710 3
Heck Arthur 2 115 A-Junioren
Heim Pascal 16 1290 A-Junioren
Huber Sebastian 21 1780 2
Jenny Kevin 6 305
Klaus Marcel 10 750 1 2
Klett Mike 20 1270 4 A-Junioren 5 1
Kübler Ramon 9 735 pausiert
Lohr Marco 20 1655 3 3 1
Meier Björn 15 1020 3 2
Merkt Maximilian 14 910 1
Moog Pascale 22 1905 16 8
Petralia Pierre 3 210
Schaaf Fabian 9 710 auf Weltreise 1
Schaaf Christian 9 765 Studium 2
Wägeler Adrian 20 1295
Würthenberger Philipp 6 410
Zimmermann Rouven 15 970 5
Zuch Luiz 17 600 1 3
insgesamt 41 44 1 1
7

Weitere Termine des SV Jestetten
Alle Begegnungen für die nächsten 3 Wochen auf einen Blick.
Samstag, 15.05.2010
B-Junioren
SV Jestetten FV Fahrnau 14:00 B-Junioren Bezirksliga
C-Junioren
SG Berau SV Jestetten 14:30 C-Junioren Kreisklasse
Herren
SV Jestetten SV Stühlingen 16:00 Kreisliga A
Sonntag, 16.05.2010
A-Junioren
FV Fahrnau SV Jestetten 13:15 A-Junioren Bezirksliga
Herren
FC Erzingen 2 SV Jestetten 2 15:00 Kreisliga B
Montag, 17.05.2010
B-Junioren
SV Jestetten SC Rheinfelden 18:45 B-Junioren Bezirkspokal
Mittwoch, 19.05.2010
E-Junioren
SV Jestetten 2 VfB Waldshut 2 17:45 E-Junioren Kleinfeldklasse
Donnerstag, 20.05.2010
C-Junioren
SG Weizen 2 SV Jestetten 18:30 C-Junioren Kreisklasse
Freitag, 21.05.2010
D-Junioren
SV Jestetten 2 SG Stühlingen 2 17.45 D-Junioren Kleinfeldklasse
Samstag, 22.05.2010
A-Junioren
FV Lörrach SV Jestetten 15:30 A-Junioren Bezirkspokal
Freitag, 28.05.2010
Senioren
SV Buch SV Jestetten 19:00 Freunschaftsspiel
8

Weitere Termine des SV Jestetten
Samstag, 29.05.2010
Herren
SV Jestetten 2 SV Lottstetten 16:00 Kreisliga B
Sonntag, 30.05.2010
Herren
SV Rheintal SV Jestetten 15:00 Kreisliga A
Samstag, 05.06.2010
Herren
FC Weisweil SV Jestetten 2 16:00 Kreisliga B
SV Jestetten SG Schlüchttal 16:00 Kreisliga A
Mittwoch, 09.06.2010
E-Junioren
SV Jestetten SV Lottstetten 17:45 E-Junioren Kleinfeldklasse
SC Lauchringen 2 SV Jestetten 2 17:45 E-Junioren Kleinfeldklasse
Freitag, 11.06.2010
D-Junioren
SC Lauchringen 2 SV Jestetten 2 17:20 D-Junioren Kleinfeldklasse
SV Jestetten SV Rheintal 17:45 D-Junioren Kleinfeldklasse
9

Aluminium-Kokillenguss
Aluminium-Sandguss
Mech. Bearbeitung
Kokillen- und Modellbau
Sponsorenseite
10
METALLGIESSEREI JESTETTEN
HIEMER & SOHN GMBH
D-79798 Jestetten
Telefon 07745 / 92 06 0
Telefax 07745 / 92 06 60

Herzlichen Glückwunsch
Es ist schon eine Weile her, dass eine der Aktivmannschaften anlässlich einer
Hochzeit Spalier stehen durfte. Am vergangenen Samstag war es endlich wieder
einmal soweit. Unser Aktivmitglied und Libero der 1. Mannschaft Sebastian "Sebi"
Huber, hat seiner Sabine, das "Ja-Wort" gegeben.
Der SV Jestetten wünscht dem frischvermählten Paar auf dem gemeinsamen Lebendweg
alles Gute.
11

Aktueller Spieltag der Kreisliga B, Staffel 6
Begegnungen am 23. Spieltag
Sa. 15.05.2010 SV Eggingen 2 FC Eintracht Stetten 2 16:00
Sa. 15.05.2010 SV Mauchen AGS Lauchringen 17:00
Sa. 15.05.2010 DPEV Tiengen FC Geißlingen 2 18:00
So. 16.05.2010 FC Erzingen 2 SV Jestetten 2 15:00
So. 16.05.2010 SV Bettmaringen SV Dillendorf 15:30
Mo. 24.05.2010 FC Geißlingen 2 SV Dillendorf 10:30
Mo. 24.05.2010 DPEV Tiengen SV Mauchen 15:00
Aktuelle Tabelle
Platz Verein Sp. S U N Tore Punkte
1. FC Weisweil 21 15 4 2 66:24 49
2. SV Dillendorf 19 14 3 2 69:19 45
3. FC Weizen 21 11 7 3 56:32 40
4. SV Lottstetten 20 11 4 5 50:29 37
5. FC Eintracht Stetten 2 20 9 9 2 38:20 36
6. AGS Lauchringen 20 7 4 9 28:20 25
7. SV Bettmaringen 20 7 3 10 32:46 24
8. SV Mauchen 20 6 5 9 30:35 23
9. SV Jestetten 2 21 6 3 # 33:47 21
10. DPEV Tiengen 19 5 5 9 26:44 20
11. FC Erzingen 2 20 5 4 11 39:48 19
12. SV Eggingen 2 20 4 0 16 18:61 12
13. FC Geißlingen 2 19 3 3 13 27:77 12
Begegnungen am 24. Spieltag
Sa. 29.05.2010 SV Jestetten 2 SV Lottstetten 16:00
So. 30.05.2010 FC Geißlingen 2 SV Eggingen 2 10:30
So. 30.05.2010 SV Bettmaringen FC Eintracht Stetten 2 15:00
So. 30.05.2010 SV Dillendorf FC Erzingen 2 15:00
So. 30.05.2010 FC Weizen SV Mauchen 15:00
So. 30.05.2010 AGS Lauchringen DPEV Tiengen 15:00
Mi. 02.06.2010 SV Lottstetten FC Weisweil 19:00
12

Vokabeln Basics Part 3:
Fuorigiuoco - Abseits
Arbitro - Schiedsrichter
stadio - Stadion
primo tempo - 1. Halbzeit
secondo tempo - 2. Halbzeit
tempo supplementare - Nachspielzeit
„Italienisch für Fußballbegeisterte“
Die aktuelle Torschützenliste der Zweiten
Name Vorname Tore
Caruso Davide 7
Pisano Bruno 7
Giampa Davide 3
Scarfo Pasquale 3
Imbriaco Domenico 2
Foglia Antonio 2
Gianetti Luigi 2
Petralia Pierre 1
Cricri Antonio 1
Schaaf Andy (Brezel) 1
Davis Steven 1
am grünen Tisch zugesprochen 3
Tore insgesamt 33
13

Mannschaftsfoto SV Jestetten 2
Obere Reihe v. l.: Trainer Antonio Cricri, Marc Foglia, Lorenzo Foglia, Pierre Petralia, Steven Davies, Toni Taranto,
Philipp Kern, Davide Caruso, Riccardo Stasolla, Antonio Azzato, Biagio Foglia, Co-Trainer Angelo Feraco
Sitzend v. l.: Gianni Azzato, Bruno Pisano, Eugen Dötzel, Antonio Foglia, Antonio Tambasco,
Nicht auf dem Bild: Luigi Giannetti, Giuseppe Cutroneo, Andreas Schaaf, Markus Giaramita, Michael Sigg, Jörg Hunekuhl,
Davide Li Cavoli, Luca Spitaleri, Jack Rizzo
14

Das aktuelle Interview
Interview mit dem Coach der Zweiten, Antonio "Toni" Cricri
Ciao Toni, du bist nun in deiner ersten vollen Saison
am Steuerruder der Zweiten. Wie waren deine
bisherigen Erfahrungen?
Sehr positiv. Ich habe von Anfang an versucht, die Spieler
kennenzulernen, wo sie auf dem Feld besser spielen und
wie sie sich verbessern können. Diesmal zwar nicht als
Spieler, sondern als Trainer. Dadurch das ich Trainer bin,
kann ich auch eine Richtlinie setzen.
Wie kam es eigentlich dazu, dass du Trainer der Zweiten geworden bist?
Purer Zufall. Ich nahm den Platz von Sebi Huber ein, der damals den Platz als
Trainer der Ersten nahm, nachdem Edgar ging. Ehrlich gesagt hatte ich auch Lust,
mal die Erfahrungen von der anderen Seite zu machen, und als sie kam, habe ich
zugepackt
Wie ist der Umgang mit den Spielern, im Hinblick auf dein Alter? Wirst
du respektiert bzw. hören dir die Spieler zu? Viele Spieler sind auch privat
deine Freunde und man kennt sich von der Disco und Partys, wie
kommst du damit klar?
Der Umgang ist harmonisch und in Ordnung. Sie respektieren mich, auch weil ich
mir ihre Meinungen und Tipps zu Herzen nehme. Mit meinen Freunden, die ich
ebenfalls im Privatleben meine Freizeit verbringe, läuft es sehr gut.
Angelo unterstützt dich als Betreuer/Co-Trainer. Was sind seine Aufgaben?
In erster Linie kümmert er sich um die Spielvorbereitung, z.B. Trikots besorgen,
Spielberichtsbogen ausfüllen etc. Weiterhin ist er eine große Stütze bei der Vorbereitung
und Einteilung von Arbeitseinsätzen. Und wenn Not am Mann ist, dann
zieht er sich auch das Trikot über…
Diese Saison ist mit Höhen und Tiefen gespickt. Was war bisher dein
Höhe- bzw. Tiefpunkt?
Mein Ziel war und ist der 6. Platz. Und ganz wichtig, bzw. was mir ganz wichtig
ist: Mein Höhepunkt der Saison ist es, wenn ich eine schlagkräftige Truppe zusammengeführt
habe. Dass sich diese miteinander gut versteht, neben sowie auf
dem Platz.
15

Das aktuelle Interview
Der Tiefpunkt war sicherlich die bittere Niederlage gegen den SV Lottstetten. Vor
allem der Spielverlauf und wie wir uns präsentiert haben. Als Ex- SVL Spieler
brennt diese Niederlage noch mehr
Aktuell ist die Zweite nach einer schwierigen Saison auf einen guten
Weg. Wo liegen die Gründe?
Endlich gewinnen wir die Spiele, wo wir eigentlich die bessere Mannschaft waren.
Gegen Bettmaringen am Wochenende hat es zwar leider nicht geklappt, aber es
war trotzdem eine tolle Leistung meiner Mannschaft, sie zeigt Moral. Gegen DPEV
Tiengen noch in der 93. Minute das Spiel zu drehen, ist ein gutes Beispiel. Jetzt
sind wir 9 Punkte vom Tabellenende/Abstiegsplatz entfernt und haben mit dem
Abstieg nichts mehr zu tun. Ganz im Gegenteil, wir können noch eine gute Mittelfeldplatzierung
erreichen!
Was ist dein Ziel für dieses Jahr?
Wie bereits erwähnt, der 6. Platz sowie die Bildung einer tollen Gruppe.
Wirst du nächste Saison weitermachen als Trainer?
Ja , habe für die nächste Saison bereits zugesagt.
Was sind deine langfristigen Ziele?
Vielleicht klingt es unrealistisch und übertrieben, aber mein größter Traum wären
die Aufstiegsplätze der Kreisliga B, die wenn unsere Erste in der Bezirksliga spielt,
uns zum Aufstieg in die Kreisliga A berechtigen.
Erzähl uns noch was von deinem Privatleben. Beruf, Alter, Wohnort
Ich wohne seit 1991 in Bülach, bin 25 Jahre alt und bin von Beruf Automechaniker.
Ich arbeite in der AMAG Bülach und bin dort für die Lehrlinge zuständig. Arbeit
ist mit Fußball meine 1. Priorität. Meine Freizeit vertreibe ich gerne mit meinen
Freunden.
Hey Toni, danke für das Gespräch und viel Erfolg in den noch ausstehenden Spielen.
Für die Zweite
Lorenzo
16

Sponsorenseite
Gewerbegebiet Jestetten 07745 - 5586
Einkaufen wo‘s Freude macht!
Werner Aulfinger, D-79798 Jestetten, Schaffhauser Strasse 10
Tel. 07745 / 8815
www.schuhhaus-aulfinger.de
17

Aktuelles von der Jugendabteilung
Auf die Rückrunde 2009/2010 konnten wir zusätzlich eine dritte F-Mannschaft
anmelden. Die Kinder werden von Uwe Frenzel und Andi Rey trainiert. Bereits am
10.4.2010 konnten die Kinder zusammen mit Kindern des F2 ein erstes Mal an
einem Turnier, welches wir hier in Jestetten durchführten, teilnehmen.
18

Noch etwas zum Thema Spielgemeinschaft...Fusion
Zwischen durch mal über den Tellerrand schauen!
19

es ist echt mühsam...
es ist echt mühsam dies zu lesen da stimme ich euch zu genauso mühsam ist es als redakteur von rotweiss alle 14 tage eine ansprechende
stadionzeitung zusammenzustellen denn ohne input der mannschaften mitglieder oder wem auch immer geht das
einfach nicht es ist auch echt mühsam wenn man als redakteur von rotweiss kurz vor redaktionsschluss
die nachricht erhält sorry ich bin nicht dazu gekommen ich hatte die letzte woche einfach zu viel
zu tun dann fehlen dir auf einmal 2 bis 3 seiten und da es jedes mal 16 20 24 bzw. eine
durch 4 teilbare seitenzahl benötigt kommst du dann auf einmal in zugzwang sicher
hätte ich auch hier 3 seiten streichen können dann wären es heute
anstelle der 24 seiten nur 20 gewesen das nächste mal sind es
dann anstelle von 20 seiten nur noch 16 und dann nur
noch 12 und dann bringen wir hier nur noch die inserate
unserer sponsoren mit einem verweis zu
www fussball de und das wars denn mit dem
iphone oder anderen modernen handys
kann man ja überall und zu jederzeit die
aktuellen daten aus dem internet anschauen
zudem ist das auch umweltschonender
weil dann viel weniger
druckerpatronen und papier
benötigt werden und das schöne dabei
es macht fast keine arbeit es ist halt alles
eine frage des anspruchs den man hat einen
anspruch an den Fussball an den vorstand an
den förderverein an die stadionzeitung und an wen
oder was auch immer in einem verein und dann sieht
man wieder wie weit der anspruch an eine sache und der eigene
einsatz den man bereit ist dafür zu bringen auseinanderliegen nun wie
auch immer es ist ja nur noch eine ausgabe von rotweiss für diese saison zusammenzustellen
und vielleicht fühlt sich ja jemand angesprochen mit diesem text und wir
können den lesern von rotweiss noch mal richtig was bieten egal in welcher hinsicht also ich habe die
hoffnung nochg nicht aufgegeben...die redaktion
20

Sponsorenseite
Bäckerei!
Jürgen Schaaf
Ihr
Bäcker-Fachgeschäft
Autohaus
D-79798 Jestetten
Schaffhauserstrasse 37
Tel. 07745 / 8006
Fax. 07745 / 5328
MELZER
Reparaturen aller Marken
Unfallinstandsetzung
Tuning und Zubehör
TÜV und AU im Haus
21
Gm Gm bb HH

Sponsorenseite
22

Impressum
Herausgeber:
SV Jestetten 1920 e.V
www.sv-jestetten.de
Verantwortlich für den Inhalt:
1. Vorstand; Axel Hüttner, Buckäckerstrasse 7, 79798 Jestetten
Redaktion:
redaktion@sv-jestetten.de
Druck des Heftes sowie Anzeigenverwaltung:
Förderverein SV Jestetten
1. Vorstand; Ralf Gantert, Torkelbergstr. 23, 78465 Konstanz
Namentlich bezeichnete Beiträge geben nicht immer die Meinung
der Redaktion wieder!
Bankkonten:
Sparkasse Hochrhein: BLZ - 68452290
Konto - Nr. 06603690
Volksbank Jestetten BLZ - 68491500
Konto - Nr. 523704
- Die Zeitschrift wird kostenlos verteilt -
23

Wünscht allen Besuchern einen spannenden
Spielverlauf
G. Dietrich GmbH
Spezialfabrik für Bürstenhalter und Kunststoffteile
79798 Jestetten – Telefon: 07745 / 9200 - 0