Ausgabe 8 Erscheinungstag - Landkreis Mansfeld-Südharz
Ausgabe 8 Erscheinungstag - Landkreis Mansfeld-Südharz
Ausgabe 8 Erscheinungstag - Landkreis Mansfeld-Südharz
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Amtsblatt <strong>Mansfeld</strong>-<strong>Südharz</strong> 08/11 9<br />
Bekanntmachungen nach<br />
§ 65 <strong>Landkreis</strong>ordnung Land Sachsen-Anhalt i.d.j.g.F. i.V.m. und § 118 (1) Gemeindeordnung Land Sachsen-Anhalt i.d.j.g.F.<br />
Bekanntmachung des Eigenbetriebes „Kinder- und Jugendstätten <strong>Mansfeld</strong>-<strong>Südharz</strong>“<br />
zum Jahresabschluss für das Wirtschaftsjahr 2009<br />
Der Kreistag des <strong>Landkreis</strong>es <strong>Mansfeld</strong>-<strong>Südharz</strong> hat in seiner Sitzung am<br />
06.07.2011 unter der Beschluss-Nr.: KT 273-33/2011 folgenden Beschluss<br />
gefasst, der hier im Wortlaut wiedergeben wird:<br />
001 Der Kreistag <strong>Mansfeld</strong>-<strong>Südharz</strong> stellt den Jahresabschluss des Eigenbetriebes<br />
„Kinder- und Jugendstätten <strong>Mansfeld</strong>-<strong>Südharz</strong>“ zum<br />
31.12.2009 wie folgt fest:<br />
1. Feststellung des Jahresabschlusses in EUR<br />
1.1 Summe der Vermögensrechnung (Bilanzsumme) 1.087.224,67<br />
1.1.1 davon entfallen auf der Aktivseite auf<br />
- das Anlagevermögen 287.083,14<br />
- das Umlaufvermögen 796.648,45<br />
1.1.2 davon entfallen auf der Passivseite auf<br />
- das Eigenkapital 554.080,64<br />
- die Sonderposten 200.000,00<br />
- die Rückstellungen 232.202,41<br />
- die Verbindlichkeiten 99.764,22<br />
1.2 in der Ergebnisrechnung als Jahresüberschuss 135.861,54<br />
1.2.1 Summe der Erträge 2.296.788,00<br />
1.2.2 Summe der Aufwendungen 2.160.926,46<br />
1.3 in der Finanzrechnung als Zugang<br />
an eigenen Finanzmitteln 267.763,46<br />
1.3.1 Einzahlungen aus laufender Verwaltungstätigkeit 2.322.518,11<br />
1.3.2 Auszahlungen aus laufender Verwaltungstätigkeit 2.113.416,55<br />
1.3.3 Einzahlungen aus Investitionstätigkeit 200.000,00<br />
1.3.4 Auszahlungen aus Investitionstätigkeit 141.334,55<br />
1.3.5 Rückzahlung von Krediten zur Liquiditätssicherung 3,55<br />
(Kassenkredite)<br />
002 Der Jahresüberschuss in Höhe von 135.861,54 EUR wird auf neue<br />
Rechnung vorgetragen.<br />
003 Der Kreistag <strong>Mansfeld</strong>-<strong>Südharz</strong> entlastet die Betriebsleitung des Eigenbetriebes<br />
„Kinder- und Jugendstätten <strong>Mansfeld</strong>-<strong>Südharz</strong>“ für das<br />
Wirtschaftsjahr 2009.<br />
gez. Klaus Kotzur gez. Dirk Schatz<br />
Vorsitzender des Kreistages Landrat<br />
Die mit der Prüfung des Jahresabschlusses beauftragte HTW Wirtschaftsprüfung<br />
GmbH, Wirtschaftsprüfungsgesellschaft hat folgenden uneingeschränkten<br />
Bestätigungsvermerk zum Geschäftsjahr 2009, hier im Wortlaut<br />
wiedergegeben, erteilt:<br />
Wir haben den Jahresabschluss – bestehend aus Vermögensrechnung<br />
(Bilanz), Ergebnisrechnung, Teilergebnisrechnungen, Finanzrechnung,<br />
Teilfinanzrechnungen sowie Anhang - unter Einbeziehung der Buchführung<br />
und den Rechenschaftsbericht des Kinder- und Jugendstätten <strong>Mansfeld</strong>-<strong>Südharz</strong>,<br />
Harkerode für das Wirtschaftsjahr des Eigenbetriebs vom 1.<br />
Januar bis 31. Dezember 2009 geprüft. Entsprechend § 131 Abs. 1 Gemeindeverordnung<br />
für das Land Sachsen-Anhalt (GO LSA) i. V. mit den eigenbe-<br />
triebsrechtlichen Vorschriften wurde der Prüfungsgegenstand erweitert.<br />
Die Prüfung erstreckt sich daher auch auf die wirtschaftlichen Verhältnisse<br />
des Eigenbetriebes i. S. v. § 53 Abs. 1 Nr. 2 HGrG. Die Buchführung und die<br />
Aufstellung von Jahresabschluss und Rechenschaftsbericht nach den landesrechtlichen<br />
Bestimmungen sowie den ergänzenden Bestimmungen der<br />
Betriebssatzung liegen in der Verantwortung der gesetzlichen Vertreter<br />
des Eigenbetriebs. Unsere Aufgabe ist es, auf der Grundlage der von uns<br />
durchgeführten Prüfung eine Beurteilung über den Jahresabschluss unter<br />
Einbeziehung der Buchführung und über den Rechenschaftsbericht sowie<br />
über die wirtschaftlichen Verhältnisse des Eigenbetriebes abzugeben.<br />
Wir haben unsere Jahresabschlussprüfung nach § 131 GO LSA unter Beachtung<br />
der vom Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten deutschen<br />
Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung vorgenommen.<br />
Danach ist die Prüfung so zu planen und durchzuführen, dass Unrichtigkeiten<br />
und Verstöße, die sich auf die Darstellung des durch den Jahresabschluss<br />
unter Beachtung der Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung<br />
und durch den Rechenschaftsbericht vermittelten Bildes der Vermögens-,<br />
Finanz- und Ertragslage wesentlich auswirken, mit hinreichender Sicherheit<br />
erkannt werden. Bei der Festlegung der Prüfungshandlungen werden<br />
die Kenntnisse über die Betriebstätigkeit und über das wirtschaftliche und<br />
rechtliche Umfeld des Eigenbetriebs sowie die Erwartungen über mögliche<br />
Fehler berücksichtigt. Im Rahmen der Prüfung werden die Wirksamkeit des<br />
rechnungslegungsbezogenen internen Kontrollsystems sowie Nachweise<br />
für die Angaben in Buchführung, Jahresabschluss und Rechenschaftsbericht<br />
überwiegend auf der Basis von Stichproben beurteilt.<br />
Die Prüfung umfasst die Beurteilung der angewandten Bilanzierungsgrundsätze<br />
und der wesentlichen Einschätzungen der gesetzlichen Vertreter<br />
sowie die Würdigung der Gesamtdarstellung des Jahresabschlusses<br />
und des Rechenschaftsberichts. Wir sind der Auffassung, dass unsere<br />
Prüfung eine hinreichend sichere Grundlage für unsere Beurteilung bildet.<br />
Unsere Prüfung hat zu keinen Einwendungen geführt. Die wirtschaftlichen<br />
Verhältnisse geben zu Beanstandungen keinen Anlass.<br />
Nach unserer Beurteilung aufgrund der bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnisse<br />
entspricht der Jahresabschluss den gesetzlichen Vorschriften<br />
und den ergänzenden Bestimmungen der Betriebssatzung und vermittelt<br />
unter Beachtung der Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den<br />
tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz-<br />
und Ertragslage des Eigenbetriebs.<br />
Der Rechenschaftsbericht steht in Einklang mit dem Jahresabschluss, vermittelt<br />
insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage des Eigenbetriebs<br />
und stellt die Chancen und Risiken der künftigen Entwicklung zutreffend<br />
dar.<br />
Kassel, 28. Oktober 2010<br />
HTW Wirtschaftsprüfung GmbH<br />
Wirtschaftsprüfungsgesellschaft<br />
gez. Horst Schween<br />
Wirtschaftsprüfer<br />
Die vollständigen Unterlagen zu dem vorgenannten Jahresabschluss<br />
werden im Rahmen der Sprechzeiten in der Zeit vom 29.08.2011 bis<br />
08.09.2011 öffentlich ausgelegt. Sie liegen in der Kreisverwaltung des<br />
<strong>Landkreis</strong>es <strong>Mansfeld</strong>-<strong>Südharz</strong>, Rudolf-Breitscheid-Straße 20/22,<br />
06526 Sangerhausen, Stabsstelle – Beteiligungsmanagement, Zimmer<br />
2.15, zur Einsichtnahme aus.