Ausgabe 8 Erscheinungstag - Landkreis Mansfeld-Südharz

Amtsblatt Mansfeld-Südharz 08/11 9
Bekanntmachungen nach
§ 65 Landkreisordnung Land Sachsen-Anhalt i.d.j.g.F. i.V.m. und § 118 (1) Gemeindeordnung Land Sachsen-Anhalt i.d.j.g.F.
Bekanntmachung des Eigenbetriebes „Kinder- und Jugendstätten Mansfeld-Südharz“
zum Jahresabschluss für das Wirtschaftsjahr 2009
Der Kreistag des Landkreises Mansfeld-Südharz hat in seiner Sitzung am
06.07.2011 unter der Beschluss-Nr.: KT 273-33/2011 folgenden Beschluss
gefasst, der hier im Wortlaut wiedergeben wird:
001 Der Kreistag Mansfeld-Südharz stellt den Jahresabschluss des Eigenbetriebes
„Kinder- und Jugendstätten Mansfeld-Südharz“ zum
31.12.2009 wie folgt fest:
1. Feststellung des Jahresabschlusses in EUR
1.1 Summe der Vermögensrechnung (Bilanzsumme) 1.087.224,67
1.1.1 davon entfallen auf der Aktivseite auf
- das Anlagevermögen 287.083,14
- das Umlaufvermögen 796.648,45
1.1.2 davon entfallen auf der Passivseite auf
- das Eigenkapital 554.080,64
- die Sonderposten 200.000,00
- die Rückstellungen 232.202,41
- die Verbindlichkeiten 99.764,22
1.2 in der Ergebnisrechnung als Jahresüberschuss 135.861,54
1.2.1 Summe der Erträge 2.296.788,00
1.2.2 Summe der Aufwendungen 2.160.926,46
1.3 in der Finanzrechnung als Zugang
an eigenen Finanzmitteln 267.763,46
1.3.1 Einzahlungen aus laufender Verwaltungstätigkeit 2.322.518,11
1.3.2 Auszahlungen aus laufender Verwaltungstätigkeit 2.113.416,55
1.3.3 Einzahlungen aus Investitionstätigkeit 200.000,00
1.3.4 Auszahlungen aus Investitionstätigkeit 141.334,55
1.3.5 Rückzahlung von Krediten zur Liquiditätssicherung 3,55
(Kassenkredite)
002 Der Jahresüberschuss in Höhe von 135.861,54 EUR wird auf neue
Rechnung vorgetragen.
003 Der Kreistag Mansfeld-Südharz entlastet die Betriebsleitung des Eigenbetriebes
„Kinder- und Jugendstätten Mansfeld-Südharz“ für das
Wirtschaftsjahr 2009.
gez. Klaus Kotzur gez. Dirk Schatz
Vorsitzender des Kreistages Landrat
Die mit der Prüfung des Jahresabschlusses beauftragte HTW Wirtschaftsprüfung
GmbH, Wirtschaftsprüfungsgesellschaft hat folgenden uneingeschränkten
Bestätigungsvermerk zum Geschäftsjahr 2009, hier im Wortlaut
wiedergegeben, erteilt:
Wir haben den Jahresabschluss – bestehend aus Vermögensrechnung
(Bilanz), Ergebnisrechnung, Teilergebnisrechnungen, Finanzrechnung,
Teilfinanzrechnungen sowie Anhang - unter Einbeziehung der Buchführung
und den Rechenschaftsbericht des Kinder- und Jugendstätten Mansfeld-Südharz,
Harkerode für das Wirtschaftsjahr des Eigenbetriebs vom 1.
Januar bis 31. Dezember 2009 geprüft. Entsprechend § 131 Abs. 1 Gemeindeverordnung
für das Land Sachsen-Anhalt (GO LSA) i. V. mit den eigenbe-
triebsrechtlichen Vorschriften wurde der Prüfungsgegenstand erweitert.
Die Prüfung erstreckt sich daher auch auf die wirtschaftlichen Verhältnisse
des Eigenbetriebes i. S. v. § 53 Abs. 1 Nr. 2 HGrG. Die Buchführung und die
Aufstellung von Jahresabschluss und Rechenschaftsbericht nach den landesrechtlichen
Bestimmungen sowie den ergänzenden Bestimmungen der
Betriebssatzung liegen in der Verantwortung der gesetzlichen Vertreter
des Eigenbetriebs. Unsere Aufgabe ist es, auf der Grundlage der von uns
durchgeführten Prüfung eine Beurteilung über den Jahresabschluss unter
Einbeziehung der Buchführung und über den Rechenschaftsbericht sowie
über die wirtschaftlichen Verhältnisse des Eigenbetriebes abzugeben.
Wir haben unsere Jahresabschlussprüfung nach § 131 GO LSA unter Beachtung
der vom Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten deutschen
Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung vorgenommen.
Danach ist die Prüfung so zu planen und durchzuführen, dass Unrichtigkeiten
und Verstöße, die sich auf die Darstellung des durch den Jahresabschluss
unter Beachtung der Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung
und durch den Rechenschaftsbericht vermittelten Bildes der Vermögens-,
Finanz- und Ertragslage wesentlich auswirken, mit hinreichender Sicherheit
erkannt werden. Bei der Festlegung der Prüfungshandlungen werden
die Kenntnisse über die Betriebstätigkeit und über das wirtschaftliche und
rechtliche Umfeld des Eigenbetriebs sowie die Erwartungen über mögliche
Fehler berücksichtigt. Im Rahmen der Prüfung werden die Wirksamkeit des
rechnungslegungsbezogenen internen Kontrollsystems sowie Nachweise
für die Angaben in Buchführung, Jahresabschluss und Rechenschaftsbericht
überwiegend auf der Basis von Stichproben beurteilt.
Die Prüfung umfasst die Beurteilung der angewandten Bilanzierungsgrundsätze
und der wesentlichen Einschätzungen der gesetzlichen Vertreter
sowie die Würdigung der Gesamtdarstellung des Jahresabschlusses
und des Rechenschaftsberichts. Wir sind der Auffassung, dass unsere
Prüfung eine hinreichend sichere Grundlage für unsere Beurteilung bildet.
Unsere Prüfung hat zu keinen Einwendungen geführt. Die wirtschaftlichen
Verhältnisse geben zu Beanstandungen keinen Anlass.
Nach unserer Beurteilung aufgrund der bei der Prüfung gewonnenen Erkenntnisse
entspricht der Jahresabschluss den gesetzlichen Vorschriften
und den ergänzenden Bestimmungen der Betriebssatzung und vermittelt
unter Beachtung der Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung ein den
tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz-
und Ertragslage des Eigenbetriebs.
Der Rechenschaftsbericht steht in Einklang mit dem Jahresabschluss, vermittelt
insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage des Eigenbetriebs
und stellt die Chancen und Risiken der künftigen Entwicklung zutreffend
dar.
Kassel, 28. Oktober 2010
HTW Wirtschaftsprüfung GmbH
Wirtschaftsprüfungsgesellschaft
gez. Horst Schween
Wirtschaftsprüfer
Die vollständigen Unterlagen zu dem vorgenannten Jahresabschluss
werden im Rahmen der Sprechzeiten in der Zeit vom 29.08.2011 bis
08.09.2011 öffentlich ausgelegt. Sie liegen in der Kreisverwaltung des
Landkreises Mansfeld-Südharz, Rudolf-Breitscheid-Straße 20/22,
06526 Sangerhausen, Stabsstelle – Beteiligungsmanagement, Zimmer
2.15, zur Einsichtnahme aus.