06.06.2013 Aufrufe

Escholzmatt touristisches Angebot.pdf - UNESCO Biosphäre ...

Escholzmatt touristisches Angebot.pdf - UNESCO Biosphäre ...

Escholzmatt touristisches Angebot.pdf - UNESCO Biosphäre ...

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

Entdecken und erleben Sie <strong>Escholzmatt</strong><br />

<strong>Escholzmatt</strong> (858 m.ü.M.) oder „Äschlismatt“ wie es im Volksmund<br />

heisst, liegt auf der Wasserscheide zwischen Bern und Luzern und<br />

gehört zu den ursprünglichsten Gegenden der Schweiz. Das Ortsbild<br />

ist von nationaler Bedeutung. Die malerische Landschaft mit Hügeln,<br />

Tälern und Weilern lädt genauso zum Geniessen und zum Verweilen<br />

ein, wie das schmucke Dorf mit seinen gemütlichen Gaststätten.<br />

Erleben Sie<br />

Kultur und Brauchtum<br />

bei unserem vielfältigen<br />

<strong>Angebot</strong> an<br />

Veranstaltungen !<br />

Entdecken Sie auf dem historischen<br />

Dorfrundgang die Geschichte<br />

unseres Dorfes !<br />

Entdecken und erleben Sie die Schönheiten der Natur zu Fuss, mit<br />

dem Bike oder z.B. auf einer gemütlichen Kutschenfahrt !<br />

Hotelzimmer, Privatzimmer, Ferienwohnungen<br />

Übernachtungen auf einem Bauernhof<br />

Eine Broschüre mit Übernachtungsmöglichkeiten erhalten Sie<br />

bei der Tourismus-Info beim Bahnhof <strong>Escholzmatt</strong><br />

Tel. +41 (0)41 486 01 30 oder tourismus@escholzmatt.ch<br />

www.escholzmatt.ch<br />

Lama Trekking<br />

Geführte Lama-Trekking-Touren<br />

René + Yvonne Riedweg +41 (0)79 229 37 37<br />

www.lama-entlebuch.ch<br />

Erwin + Annamarie Brechbühl +41 (0)79 407 87 83<br />

www.trekkinghof-grossfeld.ch<br />

Reitferien<br />

Reithof Obermatt<br />

Einzel- oder Gruppenunterricht<br />

Geführte Ausritte in die herrliche Bergwelt<br />

Marianne Scherrer Tel. +41 (0)41 486 12 63<br />

Besichtigung Gewerbe<br />

Nehmen Sie Einblick in das einheimische Gewerbe.<br />

Bucher’s Holzschindelfabrikation<br />

Tel. +41 (0)41 486 12 40<br />

Distillerie Studer<br />

Tel. +41 (0)41 486 12 04<br />

Bergbauernhof + Käserei<br />

Auf 1087 m.ü.M. bewirtschaftet die Familie<br />

Aeschlimann einen Bergbauernbetrieb mit<br />

hofeigener Käserei. Besichtigung gegen<br />

Voranmeldung (max. 12 Pers.)<br />

Tel. +41 (0)41 486 20 52.<br />

Tennis spielen in der<br />

Tennishalle <strong>Escholzmatt</strong> mit<br />

gelenkschonendem Gleitbelag.<br />

Reservation: Tel. +41 (0)41 486 18 98<br />

oder +41 (0)41 486 12 25.<br />

Tennisschule: Stefan Brand<br />

Tel. +41 (0)79 632 73 43<br />

Minigolf spielen auf der 18-Loch Minigolf-Turnieranlage beim<br />

Landgasthof Feldmoos Tel. +41 (0)41 486 12 61 (Herr Mirdita)<br />

Kutschenfahrten<br />

Carola’s Kutschenfahrten mit einem Breck<br />

oder Gesellschaftswagen<br />

Tel. +41 (0)79 230 04 23<br />

Wellness + Gesundheit<br />

finden Sie in der Praxis von<br />

Sonja Distel Tel. +41 (0)41 486 29 66<br />

<strong>Escholzmatt</strong><br />

Willkommen im Schybidorf in der<br />

<strong>UNESCO</strong> <strong>Biosphäre</strong> Entlebuch!<br />

<strong>Escholzmatt</strong> Tourismus<br />

Postfach 26 CH-6182 <strong>Escholzmatt</strong><br />

Tel. +41 (0)41 486 01 30 Fax +41 (0)41 486 01 29<br />

E-Mail: tourismus@escholzmatt.ch<br />

www.escholzmatt.ch


Wandern und Biken<br />

<strong>Escholzmatt</strong> ist Ausgangspunkt für viele schöne Wanderungen und<br />

Biketouren durchs Entlebuch und ins benachbarte Emmental.<br />

Wandervorschläge finden Sie<br />

auf der neuen Wanderkarte<br />

<strong>Escholzmatt</strong>-Marbach.<br />

Markierte Spazierwege und Pfade laden Sie ein, gemütlich die Natur<br />

zu durchstreifen. So z.B. auf dem Spazierweg Alpach, dem Panoramaweg<br />

Glichenberg, dem Fitnesspfad oder dem Rundweg über die Hutten.<br />

Themenpfade<br />

Auf dem historischen Dorfrundgang können Sie sich über das alte<br />

<strong>Escholzmatt</strong> informieren, auf dem Wiesenpfad über die verschiedenen<br />

Wiesen- und Weidetypen und auf dem Geopfad über die<br />

Geländeformen um <strong>Escholzmatt</strong> und deren Schichtung. Für diese<br />

Pfade sind spezielle Broschüren erhältlich.<br />

Bike-Guide Unesco Biospäre Entlebuch<br />

Der <strong>Biosphäre</strong>n-Bike-Guide beinhaltet<br />

neun Tourenvorschläge in der Region<br />

Entlebuch. Ob die anspruchsvolle<br />

Schratten-Tour für den Crack, die<br />

Panoramatour Napfbergland oder die<br />

abwechslungsreiche Chöhler-Tour –<br />

für jedes Level und jeden Ge schmack<br />

ist etwas zu finden. Nebst der Touren-<br />

beschreibung mit Insidertipps und<br />

Detailinformationen befindet sich im<br />

<strong>Biosphäre</strong>n-Bike-Guide noch<br />

passendes Kartenmaterial zur ge-<br />

wünschten Tour, sowie Hinweise zur Verknüpfung der einzelnen Touren.<br />

Der Bike-Guide ist gratis bei den Tourismusbüros der Region zu beziehen.<br />

Klassische Biketour<br />

Die Tour rund um den Hohgant via Kemmeriboden, Habkern, Grünenbergpass<br />

und Innereriz ist ebenfalls ausgeschildert.<br />

Geführte Touren<br />

Der Bikertreff Äschlismatt bietet von Mai bis<br />

September jeweils am Samstagnachmittag<br />

geführte Touren im Entlebuch oder Emmental<br />

an. Einmal monatlich wird zusätzlich eine<br />

ganztägige Sonntagstour angeboten.<br />

Wanderkarten, Bike-Karten und das Programm des Bikertreffs sind<br />

In der Tourismus-Info beim Bahnhof <strong>Escholzmatt</strong> erhältlich.<br />

Goldwaschen<br />

Abenteuer und Entspannung<br />

in freier Natur.<br />

.<br />

Im Wanderschuh zum<br />

Älplerrendez-vous<br />

2-tägige Wanderung mit<br />

Verpflegung auf der Alp,<br />

sowie Übernachtung im<br />

Naturwiesenheu oder Zimmer<br />

Das Schybidorf-Erlebnis<br />

2 Tage trekken, geniessen,<br />

schlemmern, beobachten usw.<br />

Goldiges Abenteuer<br />

2-Tages <strong>Angebot</strong> mit<br />

Lamatrekking, Übernachtung<br />

im Tipi-Zelt und Goldwaschen<br />

Abenteuer am Lagerfeuer<br />

Indianerromantik im Tipizelt<br />

und am Lagerfeuer.<br />

Verlangen Sie die detaillierten Informationen über diese <strong>Angebot</strong>e in<br />

der Tourismus-Info beim Bahnhof in <strong>Escholzmatt</strong><br />

Gastronomie<br />

Bei uns finden Sie heimelige Gasthäuser,<br />

vom Gourmettempel bis zur behäbigen<br />

Entlebucher Kost - guten Appetit !<br />

Ferien in <strong>Escholzmatt</strong><br />

Ferien in unserer Region heisst: Natur erleben und leben in der Natur,<br />

teilhaben am Wunder der Tier- und Pflanzenwelt, die sich hier noch in<br />

einzigartiger Pracht und Fülle zeigt.<br />

Im September 2001 wurde das Entlebuch als erstes <strong>Biosphäre</strong>nreservat der<br />

Schweiz gemäss Sevilla-Strategie anerkannt. „Erhalten, Entwickeln und<br />

Kooperieren“ ist die langfristige Ausrichtung der Unesco-<strong>Biosphäre</strong> Entlebuch.<br />

Damit soll die einzigartige, geschützte Natur- und Kulturlandschaft, speziell die<br />

Moorlandschaften und Karstgebiete, erhalten und gleichzeitig eine nachhaltige<br />

Regionalentwicklung realisiert werden.<br />

Hilfernthal -<br />

Beichlen<br />

Das Hilfernthal ist ein<br />

besonderes Erlebnis für<br />

Wanderer, Biker,<br />

Schneeschuhläufer, Touren-<br />

fahrer sowie Pilz- und<br />

Beerensammler.<br />

<strong>Biosphäre</strong>nshop + Tourismus-Info<br />

beim Bahnhof <strong>Escholzmatt</strong> Tel. +41 (0)41 486 01 30<br />

Öffnungzeiten: Montag – Freitag 07.30 –11.00 und 15.00 – 18.00 Uhr<br />

Samstag, Sonntag und allgem. Feiertage 08.00 – 12.00 Uhr<br />

<strong>Biosphäre</strong>nprodukte<br />

- Schintbühl Glacen, Fidirulla Teigwaren<br />

- Chrütlimacher- und Zyberlilandprodukte<br />

- Weiteres <strong>Angebot</strong> (Tee, Sirup, Käse,<br />

Trockenfleisch, Honig, Erdbeerwein,<br />

Edelbrand Distillerie Studer usw.)<br />

- Individuelle Geschenke auf Holzrinde<br />

Allgemeine Kioskartikel, Kartenmaterial<br />

Prospekte usw.

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!