catalogue à télécharger PDF 4.00 MB - Heizmann AG
catalogue à télécharger PDF 4.00 MB - Heizmann AG
catalogue à télécharger PDF 4.00 MB - Heizmann AG
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
• Umfassendes Lager • Stock complet<br />
• Sonderanfertigungen • Exécutions spéciales<br />
• Postexpress-Service • Service d’exprès postaux<br />
Wälzlager, Antriebsriemen,<br />
Simmerringe, O-Ringe<br />
und Dichtringe<br />
Roulements, Courroies, Joints<br />
d'arbre, O-Ringe et Rondelles<br />
Katalog<br />
Catalogue<br />
144<br />
<strong>Heizmann</strong><br />
Schlauchtechnik - Hydraulik - Antriebstechnik
... und so stehen wir zu Ihrer<br />
vollen Verfügung ...<br />
062 834 06 06 062 834 06 06<br />
062 834 06 03<br />
Büro-Öffnungszeiten<br />
Montag-Freitag 0730-1145/1315-1700<br />
Samstag geschlossen<br />
Anwendungsberatung<br />
für Lagerartikel, Sonderanfertigungen<br />
und Logistik<br />
Express-Service<br />
Lieferdienst<br />
in der Region Aarau<br />
ServiceCenter<br />
für Selbstabholer in Aarau<br />
genügend Gratis-Parkplätze<br />
062 834 06 03<br />
www.heizmann.ch www.heizmann.ch<br />
24h-Service<br />
www.h-power.ch<br />
FAX<br />
E ilsendung<br />
xprès<br />
spresso<br />
<br />
0800<br />
300 603<br />
P<br />
... nous sommes <strong>à</strong> votre<br />
entière disposition comme suit...<br />
Heures d’ouverture bureau<br />
Lundi-vendredi 0730-1145/1315-1700<br />
fermé le samedi<br />
Conseils<br />
pour articles du stock, exécutions<br />
spéciales et logistique<br />
Service d’exprès<br />
Livraison<br />
dans la région d’Aarau<br />
24h-Service<br />
www.h-power.ch<br />
ServiceCenter<br />
magasin <strong>à</strong> Aarau<br />
places de stationnement gratuites<br />
<strong>Heizmann</strong> <strong>AG</strong>, Neumattstrasse 8, CH-5000 Aarau
Produkteübersicht / Produits en bref<br />
Copyright by<br />
Seite / page<br />
Serien-Übersicht 4, 5<br />
Séries en bref 6, 7<br />
1-reihige Rillenkugellager 10<br />
Roulements rigides <strong>à</strong><br />
billes <strong>à</strong> une rangée INOX 18<br />
2-reihige Rillenkugellager 18<br />
Roulements rigides <strong>à</strong><br />
billes <strong>à</strong> deux rangées<br />
Pendelkugellager 19<br />
Roulements <strong>à</strong> rotule<br />
sur billes<br />
1-reihige Schrägkugellager 21<br />
Roulements <strong>à</strong> billes <strong>à</strong><br />
contact oblique <strong>à</strong> une rangée<br />
2-reihige Schrägkugellager 21<br />
Roulements <strong>à</strong> billes <strong>à</strong><br />
contact oblique <strong>à</strong> deux rangées<br />
Kegelrollenlager 23<br />
Roulements <strong>à</strong> rouleaux<br />
coniques<br />
1-reihige Zylinderrollenlager 25<br />
Roulements <strong>à</strong> rouleaux<br />
cylindriques <strong>à</strong> une rangée<br />
2-reihige Zylinderrollenlager 28<br />
Roulements <strong>à</strong> rouleaux<br />
cylindriques <strong>à</strong> deux rangées<br />
Tonnenlager 28<br />
Roulements <strong>à</strong> tonneaux<br />
Pendelrollenlager 29<br />
Roulements <strong>à</strong> rotule<br />
sur rouleaux<br />
Axial-Rillenkugellager 31<br />
Butées <strong>à</strong> billes<br />
Y-Lagereinheiten 32<br />
Roulements et paliers Y<br />
SNL Stehlagergehäuse 45<br />
Paliers <strong>à</strong> semelle SNL<br />
Enddeckel 56<br />
Disques d’obturation<br />
Gehäusedichtungen 56<br />
Bagues d’étanchéité<br />
Festringe 57<br />
Bagues d’arrêt<br />
Spannhülsen 58<br />
Manchons de serrage<br />
Spannbuchsen 58<br />
Manchons<br />
Wellenmuttern 61<br />
Ecrous de serrage<br />
Sicherungsbleche 61<br />
Rondelles-freins<br />
Präz. Stahlkugeln 62<br />
Billes acier de précision<br />
Nadelkränze 63<br />
Cages <strong>à</strong> aiguilles<br />
Nadelhülsen 64<br />
Douilles <strong>à</strong> aiguilles<br />
Nadelbüchsen 65<br />
Douilles <strong>à</strong> aiguilles<br />
Nadellager ohne Innenring 66<br />
Roulements <strong>à</strong> aiguilles sans<br />
bague intérieure<br />
Nadellager mit Innenring 67<br />
Roulements <strong>à</strong> aiguilles avec<br />
bague intérieure<br />
Innenringe 68<br />
Bagues intérieures<br />
Nadel-Axial-Kugellager 69<br />
Roul. <strong>à</strong> aiguilles combinés<br />
<strong>Heizmann</strong> <strong>AG</strong>, CH-5001 Aarau, Tel. 062 834 06 06, Fax 062 834 06 07<br />
Kat 144.01<br />
1<br />
Seite / page Seite / page<br />
Wellendichtringe 70<br />
Joints d’arbre<br />
Axial-Nadellager 70<br />
Butées <strong>à</strong> aiguilles<br />
Axialscheiben 71<br />
Rondelles minces<br />
Axial-Zylinderrollenlager 71<br />
Butées <strong>à</strong> rouleaux cylindriques<br />
Laufscheiben 71<br />
Rondelles flottantes<br />
Axial-Rollenkränze 72<br />
Cages <strong>à</strong> roul. cylindriques<br />
Wellenscheiben 72<br />
Rondelles arbre<br />
Stützrollen 73<br />
Galets-supports<br />
Kurvenrollen 74<br />
Galets de cames avec axe<br />
Gelenklager 75<br />
Rotules lisses<br />
Gelenkköpfe 76<br />
Embouts <strong>à</strong> rotule<br />
Rillenkugellager Zoll 78<br />
Roulements pouce<br />
Freiläufe 78<br />
Roues libres<br />
Kegelrollenlager Zoll 79<br />
Roulements <strong>à</strong><br />
rouleaux coniques pouce<br />
Kegelrollenlager Zoll «TIMKEN» 79<br />
Roulements <strong>à</strong> rouleaux<br />
coniques pouce «TIMKEN»
Produkteübersicht / Produits en bref<br />
Copyright by<br />
Seite / page<br />
Diverse Lagertypen 80<br />
Paliers divers<br />
Dichtungslamellen 81<br />
Rondelles d'étanchéité<br />
NILOS-Ringe LSTO 82<br />
NILOS-Rondelles LSTO<br />
NILOS-Ringe AV 82<br />
NILOS-Rondelles AV<br />
NILOS-Ringe XAV 83<br />
NILOS-Rondelles XAV<br />
NILOS-Ringe JV 84<br />
NILOS-Rondelles JV<br />
Linearkugellager 85<br />
Roulements linéaires<br />
Buchsen Bronze massiv 88<br />
Douilles bronze massif<br />
Buchsen Sinterbronze 88<br />
Douilles bronze sintérisé<br />
Buchsen Bronze gerollt 89<br />
Douilles bronze roulé<br />
Buchsen Composite PTFE 90<br />
Douilles composites PTFE<br />
Anlaufscheiben Comp. PTFE 91<br />
Rondelles butée comp. PTFE<br />
Buchsen Composite POM 92<br />
Douilles composites POM<br />
Buchsen Polyamid PTFE 92<br />
Douilles polyamide PTFE<br />
SIMA Schlagringe 93<br />
SIMA bagues<br />
<strong>Heizmann</strong> <strong>AG</strong>, CH-5001 Aarau, Tel. 062 834 06 06, Fax 062 834 06 07<br />
Kat 144.02<br />
2<br />
Seite / page<br />
Werkzeuge 94<br />
Outillages<br />
Hackenschlüssel 96<br />
Clés <strong>à</strong> ergots<br />
Schmierfette 97<br />
Graisses<br />
Automatische Schmierstoffgeber<br />
98<br />
Graisseurs automatiques<br />
Seite / page<br />
Optibelt VB, DIN 2215<br />
Klassische Keilriemen / Courroies classiques<br />
Profil 8 Section<br />
Profil 10 Section<br />
Profil 13 Section<br />
Profil 17 Section<br />
Profil 20 Section<br />
Profil 22 Section<br />
Optibelt SK, DIN 7753<br />
Schmalkeilriemen / Courroies étroites<br />
Profil SPA Section<br />
Profil SPB Section<br />
Profil SPC Section<br />
Profil SPZ Section<br />
101<br />
101<br />
102<br />
103<br />
104<br />
104<br />
105<br />
105<br />
106<br />
106
Produkteübersicht / Produits en bref<br />
Optibelt Super TX<br />
Copyright by<br />
Seite / page<br />
Klassische Keilriemen / Courroies classiques<br />
flankenoffen / flancs nus<br />
Profil XPZ Section<br />
Profil XPA Section<br />
Optibelt RED POWER II<br />
Schmalkeilriemen / Courroies étroites<br />
wartungsfrei / sans entretien<br />
laufruhig / silencieux<br />
Profil SPZ Section<br />
Profil SPA Section<br />
Profil SPB Section<br />
Fahrzeugriemen<br />
Courroies automobiles<br />
Optibelt MARATHON 1<br />
flankenoffen / flancs nus<br />
formgezahnt / crantées<br />
wartungsfrei / sans entretien<br />
Profil AVX 10 Section<br />
Profil AVX 13 Section<br />
Optibelt MARATHON 2<br />
flankenoffen / flancs nus<br />
formgezahnt / crantées<br />
wartungsfrei / sans entretien<br />
satzverwendbar / Série constante<br />
verstärkt / renforcé<br />
Profil AVX 13 Section<br />
Keilriemen-Längenmessgerät 111<br />
Règle <strong>à</strong> mesurer les courroies<br />
Aluminium<br />
Spray für Keilriemen 111<br />
Spray pour courroies<br />
Ausrichtgerät 111<br />
Outil d'alignement<br />
Keilrillenscheiben für<br />
Spannbuchsen 114<br />
Poulies p. moyeux amovibles<br />
Spannbuchsen 115<br />
Moyeux amovibles<br />
Zahnflachriemen 118<br />
Courroies plates dentées<br />
Rippenbänder 119<br />
Courroies striées<br />
Simmerringe standard 121<br />
Joints d’arbre spéciaux 126<br />
Wellenreparatur-Hülsen 127<br />
Douilles de rép. arbres<br />
Gamma-Ringe 128<br />
Bagues Gamma<br />
V-Ringe 128<br />
Joints V-Ring<br />
Verschlusskappen 129<br />
Capuchons<br />
<strong>Heizmann</strong> <strong>AG</strong>, CH-5001 Aarau, Tel. 062 834 06 06, Fax 062 834 06 07<br />
Kat 144.03<br />
3<br />
107<br />
107<br />
109<br />
109<br />
109<br />
110<br />
110<br />
111<br />
Seite / page<br />
Seite / page<br />
O-Ringe 70 Shore 130<br />
O-Ringe NBR / Nitril<br />
O-Ringe 90 Shore 134<br />
O-Ringe NBR / Nitril<br />
O-Ringe 85 Shore 135<br />
O-Ringe Viton<br />
O-Ringschnur 136<br />
O-Ring sans fin<br />
Gummipuffer 137<br />
Tampons cylindriques<br />
Winkelgelenke 138<br />
Joints <strong>à</strong> rotule angulaires<br />
Gabelköpfe 138<br />
Leviers <strong>à</strong> fourche<br />
Seegerringe für Wellen 139<br />
Seegerring pour arbres<br />
Seegerringe für Bohrungen 139<br />
Seegerring pour alésages<br />
Dichtringe 140<br />
Rondelles d’étanchéité<br />
Distanzringe 141<br />
Rondelles de distance<br />
Rollenmaterial 141<br />
Matériel sur rouleaux<br />
Div. Sorimente 142<br />
Assortiments div.
Serien-Übersicht<br />
Serie Produkt ...................................................................... Seite Serie Produkt ...................................................................... Seite<br />
10 Pendelkugellager .............................................................19<br />
112 Pendelkugellager mit breitem Innenring ..........................20<br />
113 Pendelkugellager mit breitem Innenring ..........................20<br />
12 Pendelkugellager .............................................................19<br />
13 Pendelkugellager .............................................................19<br />
160, 161 Einreihige Rillenkugellager ..............................................16<br />
17262(00) Y-Lager ............................................................................37<br />
17263 Y-Lager ............................................................................37<br />
202 Tonnenlager .....................................................................28<br />
213 Pendelrollenlager .............................................................29<br />
22 Pendelkugellager .............................................................20<br />
222 Pendelrollenlager .............................................................29<br />
223 Pendelrollenlager .............................................................29<br />
23 Pendelkugellager .............................................................20<br />
230 Pendelrollenlager .............................................................30<br />
231 Pendelrollenlager .............................................................30<br />
232 Pendelrollenlager .............................................................30<br />
241 Pendelrollenlager .............................................................30<br />
2344(00) Zweiseitig wirkende Axial-Schrägkugellager ....................22<br />
30 Zweireihige Schrägkugellager .........................................21<br />
302 Einreihige Kegelrollenlager ..............................................23<br />
303 Einreihige Kegelrollenlager ..............................................23<br />
3057(00) Lauf-, Stütz- und Kurvenrollen .........................................73<br />
3058(00) Lauf-, Stütz- und Kurvenrollen .........................................73<br />
313 Einreihige Kegelrollenlager ..............................................23<br />
32 Zweireihige Schrägkugellager .........................................21<br />
320 Einreihige Kegelrollenlager ..............................................23<br />
322 Einreihige Kegelrollenlager ..............................................23<br />
323 Einreihige Kegelrollenlager ..............................................23<br />
33 Zweireihige Schrägkugellager .........................................22<br />
330 Einreihige Kegelrollenlager ..............................................24<br />
331 Einreihige Kegelrollenlager ..............................................24<br />
332 Einreihige Kegelrollenlager ..............................................24<br />
361 Lauf- Stütz- und Kurvenrollen ..........................................73<br />
362 Y-Lager ............................................................................37<br />
3M Zahnflachriemen ............................................................ 118<br />
42 Zweireihige Rillenkugellager ............................................18<br />
43 Zweireihige Rillenkugellager ............................................18<br />
511 Einseitig wirkende Axial-Rillenkugellager ........................31<br />
512 Einseitig wirkende Axial-Rillenkugellager ........................31<br />
513 Einseitig wirkende Axial-Rillenkugellager ........................31<br />
522 Zweiseitig wirkende Axial-Rillenkugellager ......................31<br />
523 Zweiseitig wirkende Axial-Rillenkugellager ......................31<br />
532 Einseitig wirkende Axial-Rillenkugellager<br />
mit kugeliger Gehäusescheibe ........................................31<br />
533 Einseitig wirkende Axial-Rillenkugellager<br />
mit kugeliger Gehäusescheibe ........................................31<br />
5M Zahnflachriemen ............................................................ 118<br />
60 Einreihige Rillenkugellager .............................................. 11<br />
618 Einreihige Rillenkugellager ..............................................16<br />
619 Einreihige Rillenkugellager ..............................................17<br />
62 Einreihige Rillenkugellager ..............................................12<br />
622 Einreihige Rillenkugellager ..............................................17<br />
623 Einreihige Rillenkugellager ..............................................12<br />
628 Einreihige Rillenkugellager ..............................................17<br />
63 Einreihige Rillenkugellager ..............................................14<br />
630 Einreihige Rillenkugellager ..............................................14<br />
64 Einreihige Rillenkugellager ..............................................16<br />
Copyright by<br />
<strong>Heizmann</strong> <strong>AG</strong>, CH-5001 Aarau, Tel. 062 834 06 06, Fax 062 834 06 07<br />
Kat 144.04<br />
4<br />
70 CDGA/P4A Einreihige Schrägkugellager ............................................21<br />
72 Einreihige Schrägkugellager ............................................21<br />
7225(00) Lagergehäuse ..................................................................36<br />
73 Einreihige Schrägkugellager ............................................21<br />
811 Axial-Zylinderrollenlager ..................................................71<br />
8M Zahnflachriemen ............................................................ 119<br />
ASNH Enddeckel für SNL-Stehlagergehäuse ............................56<br />
AV, AVG, AVH NILOS-Ringe ...................................................................82<br />
AXK Axial-Nadelkränze ............................................................70<br />
BA Axial-Rillenkugellager ......................................................31<br />
BK Nadelbüchsen ..................................................................65<br />
BP Werkzeuge .......................................................................94<br />
CSK Freiläufe ...........................................................................78<br />
E Rillenkugellager Zoll ........................................................78<br />
ECY Abschlussdeckel ..............................................................41<br />
FRB Festringe für Lagergehäuse .............................................57<br />
FT SIMA Schlagringe ............................................................93<br />
FY Y-Flanschlagereinheiten ..................................................39<br />
FYC Y-Flanschlagereinheiten ..................................................40<br />
FYJ Y-Flanschlagereinheiten ..................................................39<br />
FYTB Y-Flanschlagereinheiten ..................................................40<br />
FYTBK Y-Flanschlagereinheiten ..................................................40<br />
FYTF Y-Flanschlagereinheiten ..................................................41<br />
G Wellendichtringe ..............................................................70<br />
GE .. C Wartungsfreie Gelenklager ..............................................75<br />
GE .. E Stahl/Stahl-Gelenklager ...................................................75<br />
GE .. ES Stahl/Stahl-Gelenklager ...................................................75<br />
GE ..TE Wartungsfreie Gelenklager ..............................................75<br />
GEG .. ES Stahl/Stahl-Gelenklager ...................................................75<br />
GEH .. C Wartungsfreie Gelenklager ..............................................75<br />
GEH .. ES Stahl/Stahl-Gelenklager ...................................................75<br />
GEM .. ES Stahl/Stahl-Gelenklager ...................................................75<br />
GS 811 Gehäusescheiben für Axial-Zylinderrollenlager ...............72<br />
GS 812 Gehäusescheiben für Axial-Zylinderrollenlager ...............72<br />
H Spannhülsen ....................................................................58<br />
H Zahnflachriemen ............................................................ 118<br />
HK Nadelhülsen .....................................................................64<br />
IH Werkzeuge .......................................................................94<br />
IR Innenringe ........................................................................68<br />
JV NILOS-Ringe ...................................................................84<br />
K Nadelkränze .....................................................................63<br />
K 811 Axial-Rollenkränze ...........................................................72<br />
KAM Pendelkugellager mit Spannhülsen .................................19<br />
KLNJ Rillenkugellager Zoll ........................................................78<br />
KM Wellenmuttern ..................................................................61<br />
KMT Wellenmuttern ..................................................................61<br />
KMTA Wellenmuttern ..................................................................61<br />
KR Kurvenrollen ...................................................................210<br />
KRV Kurvenrollen ...................................................................210<br />
L Zahnflachriemen ............................................................ 118<br />
LBAR Linearkugellager ..............................................................85<br />
LBAS Linearkugellager ..............................................................85<br />
LBBR Linearkugellager ..............................................................85
Serien-Übersicht<br />
Serie Produkt ...................................................................... Seite Serie Produkt ...................................................................... Seite<br />
LBCR Linearkugellager ..............................................................85<br />
LBCT Linearkugellager ..............................................................85<br />
LS Laufscheiben für Axial-Nadellager ...................................71<br />
LSTO NILOS-Ringe ...................................................................82<br />
<strong>MB</strong> Sicherungsbleche ............................................................61<br />
MK Werkzeuge .......................................................................94<br />
N 2 Einreihige Zylinderrollenlager ..........................................25<br />
N 3 Einreihige Zylinderrollenlager ..........................................25<br />
NA 22 Stützrollen ........................................................................73<br />
NA 49 Nadellager .......................................................................67<br />
NA 69 Nadellager .......................................................................67<br />
NATR Stützrollen ........................................................................73<br />
NATV Stützrollen ........................................................................73<br />
NJ 2 Einreihige Zylinderrollenlager ..........................................26<br />
NJ 22 Einreihige Zylinderrollenlager ..........................................26<br />
NJ 23 Einreihige Zylinderrollenlager ..........................................26<br />
NJ 3 Einreihige Zylinderrollenlager ..........................................26<br />
NJ 4 Einreihige Zylinderrollenlager ..........................................26<br />
NK Nadellager ohne Innenring ..............................................66<br />
NKI Nadellager mit Innenring ..................................................67<br />
NKIA Nadel-Schrägkugellager ..................................................69<br />
NKIB Nadel-Schrägkugellager ..................................................69<br />
NKIS Nadellager .......................................................................67<br />
NKS Nadellager ohne Innenring ..............................................66<br />
NKX Nadel-Axialkugellager ......................................................69<br />
NN 30 Zweireihige Zylinderrollenlager ........................................28<br />
NNF 50 vollrollige Zylinderrollenlager ...........................................28<br />
NU 10 Einreihige Zylinderrollenlager ..........................................27<br />
NU 2 Einreihige Zylinderrollenlager ..........................................26<br />
NU 22 Einreihige Zylinderrollenlager ..........................................27<br />
NU 23 Einreihige Zylinderrollenlager ..........................................27<br />
NU 3 Einreihige Zylinderrollenlager ..........................................27<br />
NU 4 Einreihige Zylinderrollenlager ..........................................27<br />
NUKR Kurvenrollen .....................................................................74<br />
NUP 2 Einreihige Zylinderrollenlager ..........................................27<br />
NUP 22 Einreihige Zylinderrollenlager ..........................................28<br />
NUP 23 Einreihige Zylinderrollenlager ..........................................28<br />
NUP 3 Einreihige Zylinderrollenlager ..........................................27<br />
NUTR Stützrollen ........................................................................73<br />
NX Nadellager kombiniert ......................................................69<br />
P Y-Stehlagereinheiten ........................................................42<br />
PCM .. B Buchsen Composit ...........................................................90<br />
PCM .. M Buchsen Composit ...........................................................91<br />
PCMF .. B Bundbuchsen Composit ...................................................91<br />
PCMW .. B Anlaufscheiben Composit ................................................91<br />
PBM Buchsen Bronze massiv ..................................................88<br />
PBMF Bundbuchsen Bronze massiv ..........................................88<br />
PF Y-Flanschlagereinheiten ..................................................42<br />
PFD Y-Flanschlagereinheiten ..................................................42<br />
PFT Y-Flanschlagereinheiten ..................................................42<br />
PJ Rippenbänder ................................................................ 119<br />
PNA Nadellager .......................................................................67<br />
PPM Buchsen Polyamid ...........................................................92<br />
PPMF Bundbuchsen Polyamid ...................................................92<br />
PRM Buchsen Bronze gerollt ....................................................89<br />
PRMF Bundbuchsen Bronze gerollt ............................................89<br />
PSM Buchsen Sinterbronze .....................................................88<br />
PSMF Buchsen Sinterbronze .....................................................88<br />
QJ Vierpunktlager ..................................................................22<br />
RB Stahl-Kugeln ....................................................................62<br />
Copyright by<br />
<strong>Heizmann</strong> <strong>AG</strong>, CH-5001 Aarau, Tel. 062 834 06 06, Fax 062 834 06 07<br />
Kat 144.05<br />
5<br />
RIS Einlageringe für Y-Lagereinheiten ....................................37<br />
RLS Rillenkugellager Zoll ........................................................78<br />
RNA 49 Nadellager ohne Innenring ..............................................66<br />
RNA69 Nadellager ohne Innenring ..............................................66<br />
SA .. C Wartungsfreie Gelenkköpfe .............................................77<br />
SA .. E Stahl/Stahl-Gelenkköpfe ..................................................77<br />
SA .. ES Stahl/Stahl-Gelenkköpfe ..................................................77<br />
SAKAC Stahl/Bronze-Gelenkköpfe ...............................................77<br />
SC Stahl/Stahl-Gelenkköpfe ..................................................77<br />
SCF Stahl/Stahl-Gelenkköpfe ..................................................77<br />
SHR Spannbuchsen .................................................................58<br />
SHT Spannbuchsen .................................................................58<br />
SI .. C Wartungsfreie Gelenkköpfe .............................................77<br />
SI .. E Stahl/Stahl-Gelenkköpfe ..................................................76<br />
SI .. ES Stahl/Stahl-Gelenkköpfe ..................................................76<br />
SIKAC Stahl/Bronze-Gelenkköpfe ...............................................76<br />
SIKB Wartungsfreie Gelenkköpfe .............................................77<br />
SIR Stahl/Stahl-Gelenkköpfe für Hydraulikzylinder ................77<br />
SNL Stehlagergehäuse ohne Dichtung ...................................45<br />
SP Werkzeuge .......................................................................94<br />
STO Stützrollen ........................................................................73<br />
SY Y-Stehlagereinheiten ........................................................38<br />
SYF Y-Stehlagergehäuse ........................................................39<br />
SYJ Y-Stehlagereinheiten ........................................................38<br />
T Zahnflachriemen ............................................................ 119<br />
TIH Werkzeuge .......................................................................94<br />
T<strong>MB</strong>H Werkzeuge .......................................................................94<br />
TMDT Werkzeuge .......................................................................94<br />
TMEB Werkzeuge .......................................................................94<br />
TMFT Werkzeuge .......................................................................94<br />
TMHN Werkzeuge .......................................................................94<br />
TMMA Werkzeuge .......................................................................94<br />
TMMD Werkzeuge .......................................................................94<br />
TMMK Werkzeuge .......................................................................94<br />
TMOT Werkzeuge .......................................................................94<br />
TMRT Werkzeuge .......................................................................94<br />
TMST Werkzeuge .......................................................................94<br />
TMTL Werkzeuge .......................................................................94<br />
TSN Dichtungssatz für SNH-Stehlagergehäuse ......................56<br />
TU Y-Spannlagereinheiten .....................................................41<br />
U 2 Unterlagscheibe für Axial-Rillenkugellager ......................31<br />
U 3 Unterlagscheibe für Axial-Rillenkugellager ......................31<br />
W 60 Einreihige Rillenkugellager INOX ....................................18<br />
W 62 Einreihige Rillenkugellager INOX ....................................18<br />
W 63 Einreihige Rillenkugellager INOX ....................................18<br />
WS 811 Wellenscheiben für Axial-Zylinderrollenlager ...................72<br />
XAV NILOS-Ringe ...................................................................83<br />
XL Zahnflachriemen ............................................................ 118<br />
YAR 2 Y-Lager mit Gewindestiften im Innenring .........................35<br />
YAT 2 Y-Lager mit Gewindestiften im Innenring .........................36<br />
YEL 2 Y-Lager mit Exzenterring .................................................36<br />
YET 2 Y-Lager mit Exzenterring .................................................36<br />
YSA 2 Y-Lager ............................................................................37<br />
Z Dichtungslamellen ...........................................................81<br />
Hackenschlüssel ..............................................................96<br />
Schmierfette .....................................................................97
Séries en bref<br />
Série Produit ....................................................................... page Série Produit ....................................................................... page<br />
10 Roulements <strong>à</strong> rotule sur billes .........................................19<br />
112 Roulements <strong>à</strong> rotule sur billes <strong>à</strong> bague large ..................20<br />
113 Roulements <strong>à</strong> rotule sur billes <strong>à</strong> bague large ..................20<br />
12 Roulements <strong>à</strong> rotule sur billes .........................................19<br />
13 Roulements <strong>à</strong> rotule sur billes .........................................19<br />
160, 161 Roulements rigides <strong>à</strong> billes <strong>à</strong> une rangée ........................16<br />
17262(00) Roulements Y <strong>à</strong> bague intérieure normale ......................37<br />
17263 Roulements Y <strong>à</strong> bague intérieure normale ......................37<br />
202 Roulements <strong>à</strong> tonneaux ...................................................28<br />
213 Roulements <strong>à</strong> rotule sur rouleaux ....................................29<br />
22 Roulements <strong>à</strong> rotule sur billes .........................................20<br />
222 Roulements <strong>à</strong> rotule sur rouleaux ....................................29<br />
223 Roulements <strong>à</strong> rotule sur rouleaux ....................................29<br />
23 Roulements <strong>à</strong> rotule sur billes .........................................20<br />
230 Roulements <strong>à</strong> rotule sur rouleaux ....................................30<br />
231 Roulements <strong>à</strong> rotule sur rouleaux ....................................30<br />
232 Roulements <strong>à</strong> rotule sur rouleaux ....................................30<br />
241 Roulements <strong>à</strong> rotule sur rouleaux ....................................30<br />
2344(00) Butées <strong>à</strong> billes <strong>à</strong> contact oblique <strong>à</strong> double effet...............22<br />
30 Roulmts <strong>à</strong> billes <strong>à</strong> contact obl. <strong>à</strong> deux rangées ...............21<br />
302 Roulements <strong>à</strong> rouleaux coniques ....................................23<br />
303 Roulements <strong>à</strong> rouleaux coniques ....................................23<br />
3057(00) Galets de cames ..............................................................73<br />
3058(00) Galets de cames ..............................................................73<br />
313 Roulements <strong>à</strong> rouleaux coniques ....................................23<br />
32 Roulmts <strong>à</strong> billes <strong>à</strong> contact obl. <strong>à</strong> deux rangées ...............21<br />
320 Roulements <strong>à</strong> rouleaux coniques ....................................23<br />
322 Roulements <strong>à</strong> rouleaux coniques ....................................23<br />
323 Roulements <strong>à</strong> rouleaux coniques ....................................23<br />
33 Roulmts <strong>à</strong> billes <strong>à</strong> contact obl. <strong>à</strong> deux rangées ...............22<br />
330 Roulements <strong>à</strong> rouleaux coniques ....................................24<br />
331 Roulements <strong>à</strong> rouleaux coniques ....................................24<br />
332 Roulements <strong>à</strong> rouleaux coniques ....................................24<br />
361 Galets-supports ...............................................................73<br />
362 Roulements Y ..................................................................37<br />
3M Courroies plates dentées ............................................... 118<br />
42 Roulements rigides <strong>à</strong> billes <strong>à</strong> deux rangées ....................18<br />
43 Roulements rigides <strong>à</strong> billes <strong>à</strong> deux rangées ....................18<br />
511 Butées <strong>à</strong> billes <strong>à</strong> simple effet ...........................................31<br />
512 Butées <strong>à</strong> billes <strong>à</strong> simple effet ...........................................31<br />
513 Butées <strong>à</strong> billes <strong>à</strong> simple effet ...........................................31<br />
522 Butées <strong>à</strong> billes <strong>à</strong> double effet ...........................................31<br />
523 Butées <strong>à</strong> billes <strong>à</strong> double effet ...........................................31<br />
532 Butées <strong>à</strong> billes <strong>à</strong> simple effet <strong>à</strong> rondelle-logement<br />
sphérique .........................................................................31<br />
533 Butées <strong>à</strong> billes <strong>à</strong> simple effet <strong>à</strong> rondelle-logement<br />
sphérique .........................................................................31<br />
5M Courroies plates dentées ............................................... 118<br />
60 Roulements rigides <strong>à</strong> billes <strong>à</strong> une rangée ........................ 11<br />
618 Roulements rigides <strong>à</strong> billes <strong>à</strong> une rangée ........................16<br />
619 Roulements rigides <strong>à</strong> billes <strong>à</strong> une rangée ........................17<br />
62 Roulements rigides <strong>à</strong> billes <strong>à</strong> une rangée ........................12<br />
622 Roulements rigides <strong>à</strong> billes <strong>à</strong> une rangée ........................17<br />
623 Roulements rigides <strong>à</strong> billes <strong>à</strong> une rangée ........................12<br />
628 Roulements rigides <strong>à</strong> billes <strong>à</strong> une rangée ........................17<br />
63 Roulements rigides <strong>à</strong> billes <strong>à</strong> une rangée ........................14<br />
630 Roulements rigides <strong>à</strong> billes <strong>à</strong> une rangée ........................14<br />
64 Roulements rigides <strong>à</strong> billes <strong>à</strong> une rangée ........................16<br />
Copyright by<br />
<strong>Heizmann</strong> <strong>AG</strong>, CH-5001 Aarau, Tel. 062 834 06 06, Fax 062 834 06 07<br />
Kat 144.06<br />
6<br />
70 CDGA/P4A Roulmts <strong>à</strong> billes <strong>à</strong> contact obl. de précision .....................21<br />
72 Roulmts <strong>à</strong> billes <strong>à</strong> contact obl. <strong>à</strong> une rangée ...................21<br />
7225(00) Paliers ..............................................................................36<br />
73 Roulmts <strong>à</strong> billes <strong>à</strong> contact obl. <strong>à</strong> une rangée ...................21<br />
811 Butées <strong>à</strong> rouleaux cylindriques ........................................71<br />
8M Courroies plates dentées ............................................... 119<br />
ASNH Disques d'obturation pour paliers ....................................56<br />
AV, AVG, AVH NILOS-Rondelles .............................................................82<br />
AXK Cages <strong>à</strong> aiguilles axiales .................................................70<br />
BA Butées <strong>à</strong> billes <strong>à</strong> simple effet ...........................................31<br />
BK Douilles <strong>à</strong> aiguilles avec fond ..........................................65<br />
BP Outils pour montage ........................................................94<br />
CSK Roues libres .....................................................................78<br />
E Roulements pouce ...........................................................78<br />
ECY Couvercle de fermeture ...................................................41<br />
FRB Bagues d'arrêt pour paliers ..............................................57<br />
FT SIMA bagues ...................................................................93<br />
FY Paliers Y appliques, carrés, en fonte ...............................39<br />
FYC Paliers Y appliques, ronds, en fonte ................................40<br />
FYJ Paliers Y appliques, carrés, en fonte ...............................39<br />
FYTB Paliers Y appliques, ovales, en fonte ...............................40<br />
FYTBK Paliers appliques Y-Tech ..................................................40<br />
FYTF Paliers Y appliques ..........................................................41<br />
G Joints d'étanchéité radiaux pour arbre .............................70<br />
GE .. C Rotules autolubrifiantes ...................................................75<br />
GE .. E Rotules acier/acier ...........................................................75<br />
GE .. ES Rotules acier/acier ...........................................................75<br />
GE ..TE Rotules autolubrifiantes ...................................................75<br />
GEG .. ES Rotules acier/acier ...........................................................75<br />
GEH .. C Rotules autolubrifiantes ...................................................75<br />
GEH .. ES Rotules acier/acier ...........................................................75<br />
GEM .. ES Rotules acier/acier ...........................................................75<br />
GS 811 Rondelles pour butées <strong>à</strong> rouleaux cylindriques ...............72<br />
GS 812 Rondelles pour butées <strong>à</strong> rouleaux cylindriques ...............72<br />
H Courroies plates dentées ............................................... 118<br />
H Manchons de serrage ......................................................58<br />
HK Douilles <strong>à</strong> aiguilles sans fond ..........................................64<br />
IH Outils pour montage ........................................................94<br />
IR Bagues intérieures ...........................................................68<br />
JV NILOS-Rondelles .............................................................84<br />
K Cages <strong>à</strong> aiguilles .............................................................63<br />
K 811 Cages <strong>à</strong> rouleaux cylindriques .........................................72<br />
KAM Roulements <strong>à</strong> rotule sur billes .........................................19<br />
KLNJ Roulements pouce ...........................................................78<br />
KM Ecrous de serrage ...........................................................61<br />
KMT Ecrous ..............................................................................61<br />
KMTA Ecrous ..............................................................................61<br />
KR Galets de cames avec axe ..............................................74<br />
KRV Galets de cames avec axe, sans cage ............................74<br />
L Courroies plates dentées ............................................... 118<br />
LBAR Roulements linéaires .......................................................85<br />
LBAS Roulements linéaires .......................................................85<br />
LBBR Roulements linéaires .......................................................85
Séries en bref<br />
Série Produit ....................................................................... page Série Produit ....................................................................... page<br />
LBCR Roulements linéaires .......................................................85<br />
LBCT Roulements linéaires .......................................................85<br />
LS Rondelles flottantes .........................................................71<br />
LSTO NILOS-Rondelles .............................................................82<br />
<strong>MB</strong> Rondelles flottantes pour butées <strong>à</strong> aiguilles ....................61<br />
MK Outils pour montage ........................................................94<br />
N 2 Roulements <strong>à</strong> rouleaux cyl. <strong>à</strong> une rangée .......................25<br />
N 3 Roulements <strong>à</strong> rouleaux cyl. <strong>à</strong> une rangée .......................25<br />
NA 22 Galets-supports sans maintien axial avec joints ..............73<br />
NA 49 Roulements <strong>à</strong> aiguilles avec bague .................................67<br />
NA 69 Roulements <strong>à</strong> aiguilles avec bague .................................67<br />
NATR Galets-supports avec maintien axial ................................73<br />
NATV Galets-supports avec maintien axial sans cage ..............73<br />
NJ 2 Roulements <strong>à</strong> rouleaux cyl. <strong>à</strong> une rangée .......................26<br />
NJ 22 Roulements <strong>à</strong> rouleaux cyl. <strong>à</strong> une rangée .......................26<br />
NJ 23 Roulements <strong>à</strong> rouleaux cyl. <strong>à</strong> une rangée .......................26<br />
NJ 3 Roulements <strong>à</strong> rouleaux cyl. <strong>à</strong> une rangée .......................26<br />
NJ 4 Roulements <strong>à</strong> rouleaux cyl. <strong>à</strong> une rangée .......................26<br />
NK Roulements <strong>à</strong> aiguilles sans bague intérieure .................66<br />
NKI Roulements <strong>à</strong> aiguilles avec bague intérieure .................67<br />
NKIA Roulements <strong>à</strong> aiguilles avec roulement <strong>à</strong> billes ...............69<br />
NKIB Roulements <strong>à</strong> aiguilles avec roulement <strong>à</strong> billes ...............69<br />
NKIS Roulements <strong>à</strong> aiguilles avec bague .................................67<br />
NKS Roulements <strong>à</strong> aiguilles sans bague .................................66<br />
NKX Roulements <strong>à</strong> aiguilles avec butée <strong>à</strong> billes ......................69<br />
NN 30 Roulements <strong>à</strong> rouleaux cyl. <strong>à</strong> deux rangées ....................28<br />
NNF 50 Roulements <strong>à</strong> rouleaux cyl. <strong>à</strong> deux rangées ....................28<br />
NU 10 Roulements <strong>à</strong> rouleaux cyl. <strong>à</strong> une rangée .......................27<br />
NU 2 Roulements <strong>à</strong> rouleaux cyl. <strong>à</strong> une rangée .......................26<br />
NU 22 Roulements <strong>à</strong> rouleaux cyl. <strong>à</strong> une rangée .......................27<br />
NU 23 Roulements <strong>à</strong> rouleaux cyl. <strong>à</strong> une rangée .......................27<br />
NU 3 Roulements <strong>à</strong> rouleaux cyl. <strong>à</strong> une rangée .......................27<br />
NU 4 Roulements <strong>à</strong> rouleaux cyl. <strong>à</strong> une rangée .......................27<br />
NUKR Galets de cames avec axe, sans cage ............................74<br />
NUP 2 Roulements <strong>à</strong> rouleaux cyl. <strong>à</strong> une rangée .......................27<br />
NUP 22 Roulements <strong>à</strong> rouleaux cyl. <strong>à</strong> une rangée .......................28<br />
NUP 23 Roulements <strong>à</strong> rouleaux cyl. <strong>à</strong> une rangée .......................28<br />
NUP 3 Roulements <strong>à</strong> rouleaux cyl. <strong>à</strong> une rangée .......................27<br />
NUTR Galets-supports avec maintien axial sans cage ..............73<br />
NX Roulements <strong>à</strong> aiguilles avec butée <strong>à</strong> billes ......................69<br />
P Paliers Y <strong>à</strong> semelle, en tôle .............................................42<br />
PCM .. B Douilles composites .........................................................90<br />
PCM .. M Douilles composites .........................................................91<br />
PCMF .. B Douilles col. composites ..................................................91<br />
PCMW .. B Rondelles butée composites ............................................91<br />
PBM Douilles bronze ...............................................................88<br />
PBMF Douilles <strong>à</strong> collet bronze ....................................................88<br />
PF Paliers Y appliques ronds, en tôle ...................................42<br />
PFD Paliers Y appliques triangulaires, en tôle .........................42<br />
PFT Paliers Y appliques ovales, en tôle ..................................42<br />
PJ Courroies striées ............................................................ 119<br />
PNA Roulements <strong>à</strong> aiguilles avec bague .................................67<br />
PPM Douilles polyamide ...........................................................92<br />
PPMF Douilles col. polyamide ....................................................92<br />
PRM Douilles bronze roulé .......................................................89<br />
PRMF Douilles col. bronze roulé ................................................89<br />
PSM Douilles bronze sintérisé ..................................................88<br />
PSMF Douilles col. bronze sintérisé ...........................................88<br />
QJ Roulements <strong>à</strong> quatre points de contact ...........................22<br />
RB Billes en acier ..................................................................62<br />
Copyright by<br />
<strong>Heizmann</strong> <strong>AG</strong>, CH-5001 Aarau, Tel. 062 834 06 06, Fax 062 834 06 07<br />
Kat 144.07<br />
7<br />
RIS Accessoires .....................................................................37<br />
RLS Roulements pouce ...........................................................78<br />
RNA 49 Roulements <strong>à</strong> aiguilles sans bague .................................66<br />
RNA69 Roulements <strong>à</strong> aiguilles sans bague .................................66<br />
SA .. C Embouts autolubrifiants ...................................................77<br />
SA .. E Embouts acier/acier .........................................................77<br />
SA .. ES Embouts acier/acier .........................................................77<br />
SAKAC Embouts acier/bronze ......................................................77<br />
SC Embouts acier/acier .........................................................77<br />
SCF Embouts acier/acier .........................................................77<br />
SHR Manchons ........................................................................58<br />
SHT Manchons ........................................................................58<br />
SI .. C Embouts autolubrifiants ...................................................77<br />
SI .. E Embouts acier/acier .........................................................76<br />
SI .. ES Embouts acier/acier .........................................................76<br />
SIKAC Embouts acier/bronze ......................................................76<br />
SIKB Embouts autolubrifiants ...................................................77<br />
SIR Embouts acier/acier pour vérins ......................................77<br />
SNL Paliers <strong>à</strong> semelle sans joints ...........................................45<br />
SP Outils pour montage ........................................................94<br />
STO Galets-supports avec bagues int. ....................................73<br />
SY Paliers Y <strong>à</strong> semelle, en fonte ...........................................38<br />
SYF Paliers Y <strong>à</strong> semelle, en fonte ...........................................39<br />
SYJ Paliers Y <strong>à</strong> semelle, en fonte ...........................................38<br />
T Courroies plates dentées ............................................... 119<br />
TIH Outils pour montage ........................................................94<br />
T<strong>MB</strong>H Outils pour montage ........................................................94<br />
TMDT Outils pour montage ........................................................94<br />
TMEB Outils pour montage ........................................................94<br />
TMFT Outils pour montage ........................................................94<br />
TMHN Outils pour montage ........................................................94<br />
TMMA Outils pour montage ........................................................94<br />
TMMD Outils pour montage ........................................................94<br />
TMMK Outils pour montage ........................................................94<br />
TMOT Outils pour montage ........................................................94<br />
TMRT Outils pour montage ........................................................94<br />
TMST Outils pour montage ........................................................94<br />
TMTL Outils pour montage ........................................................94<br />
TSN Ensembles de joints pour paliers SNL .............................56<br />
TU Coulisseau-tendeur Y ......................................................41<br />
U 2 Contreplaques pour butées <strong>à</strong> billes .................................31<br />
U 3 Contreplaques pour butées <strong>à</strong> billes .................................31<br />
W 60 Roulements rigides <strong>à</strong> un rangée, INOX ...........................18<br />
W 62 Roulements rigides <strong>à</strong> un rangée, INOX ...........................18<br />
W 63 Roulements rigides <strong>à</strong> un rangée, INOX ...........................18<br />
WS 811 Rondelles-arbre pour butées <strong>à</strong> roulm. cyl. .......................72<br />
XAV NILOS-Rondelles .............................................................83<br />
XL Courroies plates dentées ............................................... 118<br />
YAR 2 Roulements Y avec vis de blocage ..................................35<br />
YAT 2 Roulements Y avec vis de blocage ..................................36<br />
YEL 2 Roulements Y avec bague de blocage exent. .................36<br />
YET 2 Roulements Y avec bague de blocage exent. .................36<br />
YSA 2 Roulements Y pour manchon de serrage ........................37<br />
Z Rondelles d'étanchéité.....................................................81<br />
Clés <strong>à</strong> ergots ....................................................................96<br />
Graisses ...........................................................................97
Rillenkugellager<br />
Abmessungen<br />
Die Hauptabmessungen der Lager stimmen mit<br />
den Angaben in DIN 625 und DIN 616 bzw. ISO<br />
15-1981 überein.<br />
Toleranzen<br />
SKF Rillenkugellager sind serienmässig mit<br />
Normaltoleranzen gefertigt. Teilweise sind sie<br />
auch mit höherer Genauigkeit nach P6 und P5<br />
erhältlich; ihre Verfügbarkeit ist anzufragen. Die<br />
Toleranzen entsprechen DIN 620 Teil 2 bzw.<br />
ISO 492:1994.<br />
Lagerluft<br />
SKF Rillenkugellager weisen serienmässig<br />
Lagerluft «Normal» auf. Vor allem die kleineren<br />
Lager sind aber auch mit grösserer oder kleinerer<br />
Lagerluft erhältlich; ihre Verfügbarkeit ist<br />
anzufragen. Die Lagerluft entspricht DIN 620<br />
Teil 4 bzw. ISO 5753: 1991<br />
Käfige<br />
SKF Rillenkugellager sind, abhängig von<br />
Lagerreihe und Grösse, mit einem<br />
• Käfig aus Stahlblech (kein Nachsetzzeichen)<br />
• Käfig aus glasfaserverstärktem Polyamid 66<br />
oder einem<br />
• Massivkäfig aus Messing ausgerüstet.<br />
Die Lager mit Käfig aus Polyamid 66 können<br />
normalerweise bei Betriebstemperaturen bis<br />
+120 °C eingesetzt werden.<br />
Zusatzzeichen<br />
Zusatzzeichen, die häufiger bei SKF Rillenkugellager<br />
vorkommen, sind nachstehend<br />
aufgeführt und in ihrer Bedeutung erklärt:<br />
Vorsetzzeichen:<br />
W Lager aus nichtrostendem Stahl<br />
Nachsetzzeichen:<br />
A Abweichende innere Konstruktion:<br />
keine Einfüllnuten bei den zweireihigen<br />
Lagern<br />
ATN9 A + TN9<br />
C2 Lagerluft kleiner als «Normal»<br />
C3 Lagerluft grösser als «Normal»<br />
M Massivkäfig aus Messing<br />
MA Massivkäfig aus Messing, aussenringgeführt<br />
N Ringnut im Mantel des Aussenringes<br />
NR Ringnut im Mantel des Aussenringes<br />
und zugehöriger Sprengring (zur<br />
axialen Festlegung des Lagers im<br />
Gehäuse)<br />
P5 Mass- und Laufgenauigkeit entsprechend<br />
ISO-Toleranzklasse 5<br />
P6 Mass- und Laufgenauigkeit entsprechend<br />
ISO-Toleranzklasse 6<br />
P63 P6 + C3<br />
-RS1 Dichtscheibe (schleifende Dichtung)<br />
RSH aus synthetischem Kautschuk mit<br />
Stahlblecharmierung auf einer<br />
Lagerseite<br />
-2RS1 RS1-Dichtscheiben auf beiden<br />
2RSH Lagerseiten<br />
-RZ Reibungsarme Dichtscheibe aus<br />
RSL synthetischem Kautschuk mit<br />
Stahlblecharmierung auf einer<br />
Lagerseite<br />
-2RZ RZ-Dichtscheiben auf beiden<br />
2RSL Lagerseiten<br />
TN9 Massivkäfig aus glasfaserverstärktem<br />
Polyamid 66<br />
-Z Deckscheiben aus Stahlblech<br />
(nichtschleifende Dichtung) auf einer<br />
Lagerseite<br />
-ZN Z + N<br />
-ZNR Z + NR<br />
-2Z Z-Deckscheiben auf beiden Lagerseiten<br />
-2ZN 2Z + N<br />
-2ZNR 2Z + NR<br />
Copyright by<br />
-Z -2Z<br />
-RZ<br />
RSL<br />
-RS1<br />
RSH<br />
<strong>Heizmann</strong> <strong>AG</strong>, CH-5001 Aarau, Tel. 062 834 06 06, Fax 062 834 06 07<br />
Kat 144.08<br />
8<br />
-2RZ<br />
2RSL<br />
-2RS1<br />
2RSH<br />
N NR<br />
-ZN -ZNR<br />
-2ZN -2ZNR<br />
Roulements rigides <strong>à</strong> billes<br />
Dimensions<br />
Les dimensions d’encombrement des roulements<br />
présentés dans les tableaux sont conformes <strong>à</strong> la<br />
norme ISO 15-1981.<br />
Tolérances<br />
Les roulements rigides <strong>à</strong> billes SKF sont fabriqués<br />
en version standard dans la classe de tolérances<br />
normales. Certaines dimensions sont aussi<br />
disponibles avec une précision accrue selon les<br />
spécifications P6 ou P5. Nous consulter <strong>à</strong> ce<br />
sujet. Les tolérances sont conformes <strong>à</strong> la norme<br />
ISO 492:1994.<br />
Jeu interne<br />
Les roulements rigides <strong>à</strong> billes SKF ont un jeu<br />
radial normal en version standard. Parmi les plus<br />
petites dimensions, de nombreux roulements sont<br />
également fournis avec un jeu inférieur ou supérieur<br />
au jeu normal. Nous consulter <strong>à</strong> ce sujet. Les<br />
limites de jeu sont conformes aux spécifications<br />
contenues dans la norme ISO 5753: 1991.<br />
Cages<br />
En fonction de la série et de leurs dimensions, les<br />
roulements rigides <strong>à</strong> billes SKF sont équipés:<br />
• d’une cage en tôle d’acier (sans suffixe),<br />
• d’une cage en polyamide 66 renforcé de<br />
fibre de verre, ou<br />
• d’une cage massive en laiton.<br />
Les roulements équipés d’une cage en polyamide<br />
66 peuvent être utilisés jusqu’<strong>à</strong> une<br />
température de +120 °C.<br />
Désignations auxiliaires<br />
Les désignations auxiliaires fréquemment utilisées<br />
dans le cas des roulements rigides <strong>à</strong> billes<br />
sont expliquées ci-après:<br />
Préfixe:<br />
W Roulement en acier inoxydable<br />
Suffixes:<br />
A Géométrie interne modifiée: roulement<br />
<strong>à</strong> deux rangées sans encoche de<br />
remplissage<br />
ATN9 A + TN9<br />
C2 Jeu radial inférieur au jeu normal<br />
C3 Jeu radial supérieur au jeu normal<br />
M Cage massive en laiton<br />
MA Cage massive en laiton centrée sur la<br />
bague extérieure<br />
N Rainure pour segment d’arrêt dans le<br />
diamètre extérieur de la bague<br />
extérieure<br />
NR Rainure avec segment d’arrêt dans la<br />
bague extérieure<br />
P5 Précision dimensionnelle et exactitude<br />
de rotation accrues (meilleures<br />
que P6) selon la classe de tolérances<br />
ISO 5<br />
P6 Précision dimensionnelle et exactitude<br />
de rotation accrues (meilleures<br />
que la valeur normale) selon la classe<br />
de tolérances ISO 6<br />
P63 P6 + C3<br />
-RS1 Joint en caoutchouc synthétique<br />
RSH (joint frottant) avec armature en tôle<br />
2RSH d’un côté du roulement<br />
-2RS1 Joint RS1 des deux côtés du roulement<br />
-RZ Joint en caoutchouc synthétique <strong>à</strong><br />
RSL faible frottement avec armature en<br />
2RSL tôle d’un côté du roulement<br />
-2RZ Joint RZ des deux côtés du roulement<br />
TN9 Cage moulée par injection en polyamide<br />
66 renforcé de fibre de verre<br />
-Z Flasque en tôle d’acier (sans frottement)<br />
d’un côté du roulement<br />
-ZN Z + N<br />
-ZNR Z + NR<br />
-2Z Flasque Z des deux côtés du roulement<br />
-2ZN 2Z + N<br />
-2ZNR 2Z + NR
Wie man das richtige Ersatzlager<br />
ermittelt<br />
Sofern es sich um ein SKF Lager handelt,<br />
gibt die Lagerbezeichnung präzise Auskunft<br />
über die Lagertype. Bei Fremdfabrikaten<br />
wenden Sie sich bitte an Ihren SKF Vertragshändler.<br />
Er verfügt über Umschlüsselungsinformationen<br />
oder hat Zugang zu den<br />
entsprechenden SKF Programmen. In aller<br />
Regel wird Ihr SKF Vertragshändler Sie mit<br />
einem SKF Produkt gleicher Art versorgen;<br />
denn das SKF Sortiment ist in seiner Vielfalt<br />
unerreicht.<br />
So identifizieren Sie Wälz- und Gleitlager<br />
Jedes Lager trägt eine Bezeichnung, die in<br />
der Regel auf der Stirnseite des Innenrings<br />
und/oder Aussenrings angebracht ist (Bild 1).<br />
Diese Bezeichnung gibt Auskunft über<br />
Bauart, Grösse und Ausführung. Sie ist<br />
zugleich auch Ihre Bestellbezeichnung.<br />
Sollte die Lagerbezeichnung unleserlich<br />
sein, gibt es drei Möglichkeiten:<br />
1. Sie suchen sie in den Maschinenspezifikationen,<br />
die normalerweise aufzei-<br />
gen, welches Lager an welcher Stelle<br />
eingebaut ist.<br />
2. Sie lassen das Lager bei Ihrem SKF<br />
Vertragshändler identifizieren.<br />
3. Sie identifizieren das Lager durch<br />
Ausmessen.<br />
So identifizieren Sie ein Lager durch<br />
Ausmessen<br />
Häufig können Lager anhand ihrer Haupt-<br />
abmessungen identifiziert werden. Gehen<br />
Sie wie folgt vor:<br />
- Innen- und Aussendurchmesser sowie<br />
Breite bzw. Höhe des Lagers messen<br />
(Bilder 2, 3 und 4)<br />
- Entsprechende Lagerart im Katalog<br />
aufsuchen<br />
- Vom gemessenen Bohrungsdurch-<br />
messer<br />
«d» ausgehend in den Spalten «D» und<br />
«B», «T» oder «C» die gemessenen<br />
Werte aufsuchen<br />
- Spalte «Kurzzeichen» die entsprech-<br />
ende Lagerbezeichnung entnehmen<br />
Copyright by<br />
<strong>Heizmann</strong> <strong>AG</strong>, CH-5001 Aarau, Tel. 062 834 06 06, Fax 062 834 06 07<br />
Kat 144.09<br />
9<br />
Comment choisir le roulement<br />
de remplacement<br />
adéquat<br />
Dans le cas d’un roulement SKF, la désigna-<br />
tion du produit fournit des informations<br />
précises. S’il s’agit de roulements d’autres<br />
marques, tous les distributeurs SKF agréés<br />
sont <strong>à</strong> même d’aider leurs clients.<br />
Ils possèdent des données relatives <strong>à</strong> l’inter-<br />
changeabilité avec, en règle générale, la<br />
documentation SKF appropriée. Le plus<br />
souvent, un produit SKF du même type sera<br />
fourni, car la gamme de produits SKF est<br />
sans égale.<br />
Comment identifier les roulements<br />
Chaque roulement <strong>à</strong> billes ou <strong>à</strong> rouleaux et<br />
chaque rotule ou palier lisse SKF ont habi-<br />
tuellement leur désignation inscrite sur la<br />
face latérale de la bague intérieure et/ou<br />
extérieure (figure 1 ). Cette désignation, qui<br />
identifie le type de roulement, ses dimensions<br />
et d’autres caractéristiques, suffit pour<br />
passer commande.<br />
Si le marquage sur le roulement est<br />
illisible, il existe d’autres moyens de<br />
l’identifier:<br />
1. en regardant dans la nomenclature de<br />
la machine (normalement, celle-ci<br />
indique quels sont les roulements<br />
utilisés aux différents emplacements),<br />
2. en apportant le roulement <strong>à</strong> un distri-<br />
buteur SKF,<br />
3. en mesurant le roulement.<br />
Comment identifier un roulement en le<br />
mesurant<br />
Souvent, un roulement est identifiable <strong>à</strong><br />
partir de ses dimensions d’encombrement.<br />
La procédure est la suivante:<br />
- mesurer les diamètres d’alésage et ex-<br />
térieur du roulement, ainsi que sa<br />
largeur ou sa hauteur (figures 2, 3 et 4),<br />
- se reporter au type de roulement con-<br />
cerné dans le <strong>catalogue</strong>,<br />
- chercher le diamètre d’alésage mesuré<br />
dans la colonne «d», puis le diamètre<br />
extérieur dans la colonne «D», et enfin<br />
la largeur ou la hauteur dans la colonne<br />
«B», «T» ou «C»,<br />
- suivre la ligne correspondante vers la<br />
droite jusqu’<strong>à</strong> la colonne «Désignation»<br />
où se trouve l’information désirée.
SKF Standardsortiment an abgedichteten Rillenkugellagern und Leistungsvergleich<br />
Gamme de produits et performances comparées<br />
Anforderungen 2)<br />
Caractéristiques 2)<br />
Reibungsarmer Lauf +++ ++ +++ O O<br />
Faible frottement +++ ++ +++ O O<br />
Hohe Drehzahl +++ +++ +++ O O<br />
Vitesse haute +++ +++ +++ O O<br />
Schmierfett-Rückhaltevermögen O +++ + +++ ++<br />
Rétention de graisse O +++ + +++ ++<br />
Dichtheit gegen Verunreinigung O ++ + +++ +++<br />
Etanchéité <strong>à</strong> la poussière O ++ + +++ +++<br />
Dichtheit gegen Wasser bei<br />
Etanchéité <strong>à</strong> l'eau<br />
- statischer Beanspruchung – O – +++ ++<br />
- statique – O – +++ ++<br />
- dynamischer Beanspruchung – O – + +<br />
- dynamique – O – + +<br />
- Hochdruckspritzwasser – O – +++ O<br />
- sous haute pression – O – +++ O<br />
Copyright by<br />
<strong>Heizmann</strong> <strong>AG</strong>, CH-5001 Aarau, Tel. 062 834 06 06, Fax 062 834 06 07<br />
Kat 144.010<br />
10<br />
Deckscheibe Reibungsarme Dichtscheiben Schleifende Dichtscheiben<br />
Flasque Joint <strong>à</strong> faible frottement Joint <strong>à</strong> frottement<br />
2Z 2RSL 2RZ 2RSH 2RS1 1)<br />
1) Abweichend von dieser Darstellung sind einige Lager mit Eindrehungen in den Innenring-Stirnseiten versehen, gegen die die Dichtscheiben anlaufen<br />
2) Symbole: +++ = ausgezeichnet, ++ = sehr gut, + = gut, O = mittel, – = nicht empfohlen<br />
1) En fonction du type de joint monté sur rainure utelisé sur les roulements rigides <strong>à</strong> billes d'un diamètre extérieur ou égal<br />
2) Symboles: +++ = excellent, ++ = très bien, + = bien, O = moyen, – = déconseillé
1-reihige Rillenkugellager<br />
Roulements rigides <strong>à</strong> billes <strong>à</strong> une rangée<br />
Serie: 60.<br />
60..<br />
62..<br />
62..<br />
Art-Code Bestell-Nr. d x D x B Gewicht VE<br />
no de cde d x D x B poids UE<br />
Serie 607 - 609<br />
mm kg Stk./pce<br />
440059 607 7 x 19 x 6 0.007 10<br />
440060 607-Z 7 x 19 x 6 0.008 10<br />
440061 607-2Z 7 x 19 x 6 0.008 10<br />
442990 607-2Z/C3 7 x 19 x 6 0.008 10<br />
440063 607-2RS1 7 x 19 x 6 0.008 10<br />
442991 607-2RS1/C3 7 x 19 x 6 0.008 10<br />
440064 608 8 x 22 x 7 0.011 10<br />
440065 608-Z 8 x 22 x 7 0.012 10<br />
440066 608-2Z 8 x 22 x 7 0.012 10<br />
442992 608-2Z/C3 8 x 22 x 7 0.012 10<br />
440067 608-RSH 8 x 22 x 7 0.012 10<br />
440068 608-2RSH 8 x 22 x 7 0.012 10<br />
442993 608-2RSH/C3 8 x 22 x 7 0.012 10<br />
440069 609 9 x 24 x 7 0.014 10<br />
440070 609-Z 9 x 24 x 7 0.014 10<br />
440071 609-2Z 9 x 24 x 7 0.015 10<br />
442994 609-2Z/C3 9 x 24 x 7 0.015 10<br />
440072 609-RS1 9 x 24 x 7 0.014 10<br />
440073 609-2RSH 9 x 24 x 7 0.014 10<br />
442995 609-2RS1/C3<br />
Serie 6000 - 6030<br />
9 x 24 x 7 0.014 10<br />
440257 6000 10 x 26 x 8 0.018 10<br />
440258 6000-Z 10 x 26 x 8 0.019 10<br />
440259 6000-2Z 10 x 26 x 8 0.019 10<br />
443000 6000-2Z/C3 10 x 26 x 8 0.019 10<br />
440260 6000-RS1 10 x 26 x 8 0.019 10<br />
440261 6000-2RSH 10 x 26 x 8 0.019 10<br />
443001 6000-2RSH/C3 10 x 26 x 8 0.019 10<br />
440262 6001 12 x 28 x 8 0.021 10<br />
440263 6001-Z 12 x 28 x 8 0.021 10<br />
444284 6001-Z/C3 12 x 28 x 8 0.021 10<br />
440264 6001-2Z 12 x 28 x 8 0.022 10<br />
443002 6001-2Z/C3 12 x 28 x 8 0.022 10<br />
440265 6001-RS1 12 x 28 x 8 0.021 10<br />
440266 6001-2RSH 12 x 28 x 8 0.021 10<br />
443003 6001-2RSH/C3 12 x 28 x 8 0.021 10<br />
440267 6002 15 x 32 x 9 0.029 10<br />
440268 6002-Z 15 x 32 x 9 0.029 10<br />
445627 6002-Z/C3 15 x 32 x 9 0.029 10<br />
440269 6002-2Z 15 x 32 x 9 0.031 10<br />
443004 6002-2Z/C3 15 x 32 x 9 0.031 10<br />
440270 6002-RS1 15 x 32 x 9 0.029 10<br />
440271 6002-2RSH 15 x 32 x 9 0.029 10<br />
443005 6002-2RSH/C3 15 x 32 x 9 0.029 10<br />
440272 6003 17 x 35 x 10 0.037 10<br />
444285 6003/C3 17 x 35 x 10 0.037 10<br />
440273 6003-Z 17 x 35 x 10 0.038 10<br />
440274 6003-2Z 17 x 35 x 10 0.040 10<br />
443006 6003-2Z/C3 17 x 35 x 10 0.040 10<br />
445628 6003-2Z/C3GJN 17 x 35 x 10 0.040 10<br />
440275 6003-RSH 17 x 35 x 10 0.039 10<br />
440276 6003-2RSH 17 x 35 x 10 0.039 10<br />
Nicht aufgeführte Teile-Nr. sehr kurzfristig lieferbar / Numéros de pièces pas mentionnés livrables <strong>à</strong> très court terme<br />
Copyright by<br />
<strong>Heizmann</strong> <strong>AG</strong>, CH-5001 Aarau, Tel. 062 834 06 06, Fax 062 834 06 07<br />
Kat 144.011<br />
11<br />
Art-Code Bestell-Nr. d x D x B Gewicht VE<br />
no de cde d x D x B poids UE<br />
mm kg Stk./pce<br />
443007 6003-2RSH/C3 17 x 35 x 10 0.039 10<br />
446126 6003-2RSH/C3GJN 17 x 35 x 10 0.039 10<br />
440277 6004 20 x 42 x 12 0.066 10<br />
445629 6004/C3 20 x 42 x 12 0.066 10<br />
440278 6004-Z 20 x 42 x 12 0.069 10<br />
444286 6004-Z/C3 20 x 42 x 12 0.069 10<br />
440279 6004-2Z 20 x 42 x 12 0.068 10<br />
443008 6004-2Z/C3 20 x 42 x 12 0.068 10<br />
445630 6004-2Z/C3GJN 20 x 42 x 12 0.068 10<br />
440280 6004-RS1 20 x 42 x 12 0.068 10<br />
440281 6004-2RSH 20 x 42 x 12 0.068 10<br />
443009 6004-2RSH/C3 20 x 42 x 12 0.068 10<br />
440282 6005 25 x 47 x 12 0.076 10<br />
440283 6005-Z 25 x 47 x 12 0.077 10<br />
440284 6005-2Z 25 x 47 x 12 0.080 10<br />
442918 6005-2Z/C3 25 x 47 x 12 0.080 10<br />
440285 6005-RSH 25 x 47 x 12 0.077 10<br />
440286 6005-2RSH 25 x 47 x 12 0.077 10<br />
443010 6005-2RSH/C3 25 x 47 x 12 0.077 10<br />
446233 6005-2ZNR 25 x 47 x 12 0.082 10<br />
446234 6005-2RSHNR 25 x 47 x 12 0.081 10<br />
440287 6006 30 x 55 x 13 0.113 5<br />
446235 6006/C3 30 x 55 x 13 0.113 5<br />
440288 6006-Z 30 x 55 x 13 0.115 5<br />
441986 6006-Z/C3 30 x 55 x 13 0.115 5<br />
440289 6006-2Z 30 x 55 x 13 0.118 5<br />
443011 6006-2Z/C3 30 x 55 x 13 0.118 5<br />
440290 6006-RS1 30 x 55 x 13 0.114 5<br />
440291 6006-2RS1 30 x 55 x 13 0.117 5<br />
443012 6006-2RS1/C3 30 x 55 x 13 0.117 5<br />
446236 6006-2RS1/C3GJN 30 x 55 x 13 0.117 5<br />
446237 6006-2RS1NR 30 x 55 x 13 0.119 5<br />
440292 6007 35 x 62 x 14 0.148 5<br />
441987 6007/C3 35 x 62 x 14 0.148 5<br />
440293 6007-Z 35 x 62 x 14 0.150 5<br />
440294 6007-2Z 35 x 62 x 14 0.155 5<br />
443013 6007-2Z/C3 35 x 62 x 14 0.155 5<br />
440295 6007-RS1 35 x 62 x 14 0.150 5<br />
440296 6007-2RS1 35 x 62 x 14 0.154 5<br />
443014 6007-2RS1/C3 35 x 62 x 14 0.154 5<br />
440297 6008 40 x 68 x 15 0.185 5<br />
440298 6008-Z 40 x 68 x 15 0.188 5<br />
440299 6008-2Z 40 x 68 x 15 0.194 5<br />
443015 6008-2Z/C3 40 x 68 x 15 0.194 5<br />
440300 6008-RS1 40 x 68 x 15 0.187 5<br />
440301 6008-2RS1 40 x 68 x 15 0.191 5<br />
443016 6008-2RS1/C3 40 x 68 x 15 0.191 5<br />
440302 6009 45 x 75 x 16 0.237 5<br />
440303 6009-Z 45 x 75 x 16 0.241 5<br />
440304 6009-2Z 45 x 75 x 16 0.247 5<br />
443017 6009-2Z/C3 45 x 75 x 16 0.247 5<br />
440305 6009-RS1 45 x 75 x 16 0.240 5<br />
440306 6009-2RS1 45 x 75 x 16 0.246 5<br />
443018 6009-2RS1/C3 45 x 75 x 16 0.246 5<br />
440307 6010 50 x 80 x 16 0.255 5<br />
440308 6010-Z 50 x 80 x 16 0.261 5<br />
440309 6010-2Z 50 x 80 x 16 0.268 5<br />
443019 6010-2Z/C3 50 x 80 x 16 0.268 5<br />
440310 6010-RS1 50 x 80 x 16 0.260 5<br />
440311 6010-2RS1 50 x 80 x 16 0.266 5<br />
Fortsetzung nächste Seite<br />
Suite page suivante
1-reihige Rillenkugellager<br />
Roulements rigides <strong>à</strong> billes <strong>à</strong> une rangée<br />
Serie: 60.<br />
60..<br />
62..<br />
62..<br />
Nicht aufgeführte Teile-Nr. sehr kurzfristig lieferbar / Numéros de pièces pas mentionnés livrables <strong>à</strong> très court terme<br />
Copyright by<br />
Fortsetzung / Suite<br />
Art-Code Bestell-Nr. d x D x B Gewicht VE<br />
no de cde d x D x B poids UE<br />
mm kg Stk./pce<br />
443020 6010-2RS1/C3 50 x 80 x 16 0.266 5<br />
440312 6011 55 x 90 x 18 0.380 5<br />
442763 6011-2Z 55 x 90 x 18 0.399 5<br />
443021 6011-2Z/C3 55 x 90 x 18 0.399 5<br />
440313 6011-2RS1 55 x 90 x 18 0.386 5<br />
443022 6011-2RS1/C3 55 x 90 x 18 0.386 5<br />
445282 6011 NR 55 x 90 x 18 0.396 5<br />
440314 6012 60 x 95 x 18 0.395 5<br />
446064 6012/C3 60 x 95 x 18 0.395 5<br />
445631 6012-Z 60 x 95 x 18 0.409 5<br />
442168 6012-2Z 60 x 95 x 18 0.421 5<br />
443023 6012-2Z/C3 60 x 95 x 18 0.421 5<br />
440315 6012-2RS1 60 x 95 x 18 0.414 5<br />
443024 6012-2RS1/C3 60 x 95 x 18 0.414 5<br />
440316 6013 65 x 100 x 18 0.427 5<br />
440317 6013-2Z 65 x 100 x 18 0.457 5<br />
443025 6013-2Z/C3 65 x 100 x 18 0.457 5<br />
442047 6013-2RS1 65 x 100 x 18 0.441 5<br />
443026 6013-2RS1/C3 65 x 100 x 18 0.441 5<br />
440318 6014 70 x 110 x 20 0.597 1<br />
442764 6014-2Z 70 x 110 x 20 0.632 1<br />
443027 6014-2Z/C3 70 x 110 x 20 0.632 1<br />
442040 6014-2RS1 70 x 110 x 20 0.617 1<br />
443028 6014-2RS1/C3 70 x 110 x 20 0.617 1<br />
440319 6015 75 x 115 x 20 0.636 1<br />
442765 6015-2Z 75 x 115 x 20 0.668 1<br />
443029 6015-2Z/C3 75 x 115 x 20 0.668 1<br />
442766 6015-2RS1 75 x 115 x 20 0.660 1<br />
443030 6015-2RS1/C3 75 x 115 x 20 0.660 1<br />
442170 6015 NR 75 x 115 x 20 0.659 1<br />
440320 6016 80 x 125 x 22 0.854 1<br />
442767 6016-2Z 80 x 125 x 22 0.893 1<br />
443031 6016-2Z/C3 80 x 125 x 22 0.893 1<br />
442768 6016-2RS1 80 x 125 x 22 0.864 1<br />
443032 6016-2RS1/C3 80 x 125 x 22 0.864 1<br />
440321 6017 85 x 130 x 22 0.898 1<br />
446238 6017/C3 85 x 130 x 22 0.898 1<br />
442769 6017-2Z 85 x 130 x 22 0.942 1<br />
444847 6017-2RS1 85 x 130 x 22 0.918 1<br />
446239 6017-2RS1/C3 85 x 130 x 22 0.918 1<br />
440322 6018 90 x 140 x 24 1.138 1<br />
442770 6018-2Z 90 x 140 x 24 1.200 1<br />
442972 6018-2RS1 90 x 140 x 24 1.158 1<br />
440323 6019 95 x 145 x 24 1.189 1<br />
446240 6019-2RS1 95 x 145 x 24 1.230 1<br />
440324 6020 100 x 150 x 24 1.220 1<br />
444848 6020/C3 100 x 150 x 24 1.220 1<br />
442771 6020-2Z 100 x 150 x 24 1.287 1<br />
444849 6020-2RS1 100 x 150 x 24 1.255 1<br />
442919 6021 105 x 160 x 26 1.563 1<br />
442238 6022 110 x 170 x 28 1.946 1<br />
444850 6022/C3 110 x 170 x 28 1.946 1<br />
<strong>Heizmann</strong> <strong>AG</strong>, CH-5001 Aarau, Tel. 062 834 06 06, Fax 062 834 06 07<br />
Kat 144.012<br />
12<br />
Art-Code Bestell-Nr. d x D x B Gewicht VE<br />
no de cde d x D x B poids UE<br />
mm kg Stk./pce<br />
444851 6022-2Z 110 x 170 x 28 2.032 1<br />
445547 6022-2RS1 110 x 170 x 28 1.973 1<br />
442920 6024 120 x 180 x 28 2.088 1<br />
446241 6024-2Z 120 x 180 x 28 2.186 1<br />
446242 6024-2RS1 120 x 180 x 28 2.110 1<br />
442921 6026 130 x 200 x 33 3.200 1<br />
445270 6026/C3 130 x 200 x 33 3.200 1<br />
446243 6030-2RS1<br />
Serie 623 - 629<br />
150 x 225 x 35 4.262 1<br />
440074 623 3 x 10 x 4 0.002 10<br />
440075 623-Z 3 x 10 x 4 0.002 10<br />
440076 623-2Z 3 x 10 x 4 0.002 10<br />
446062 623-2RS1 3 x 10 x 4 0.002 10<br />
440077 624 4 x 13 x 5 0.003 10<br />
440078 624-Z 4 x 13 x 5 0.003 10<br />
440079 624-2Z 4 x 13 x 5 0.003 10<br />
444852 624-2RS1 4 x 13 x 5 0.003 10<br />
440080 625 5 x 16 x 5 0.005 10<br />
440081 625-Z 5 x 16 x 5 0.005 10<br />
440082 625-2Z 5 x 16 x 5 0.005 10<br />
442996 625-2Z/C3 5 x 16 x 5 0.005 10<br />
442371 625-2RS1 5 x 16 x 5 0.005 10<br />
440083 626 6 x 19 x 6 0.008 10<br />
440084 626-Z 6 x 19 x 6 0.008 10<br />
440085 626-2Z 6 x 19 x 6 0.008 10<br />
444287 626-2Z/C3 6 x 19 x 6 0.008 10<br />
446022 626-2RSL 6 x 19 x 6 0.008 10<br />
441972 626-2RSH 6 x 19 x 6 0.008 10<br />
440086 627 7 x 22 x 7 0.012 10<br />
440087 627-Z 7 x 22 x 7 0.013 10<br />
440088 627-2Z 7 x 22 x 7 0.013 10<br />
442997 627-2Z/C3 7 x 22 x 7 0.013 10<br />
440090 627-2RSH 7 x 22 x 7 0.012 10<br />
442998 627-2RS1/C3 7 x 22 x 7 0.012 10<br />
440091 629 9 x 26 x 8 0.019 10<br />
440092 629-Z 9 x 26 x 8 0.019 10<br />
440093 629-2Z 9 x 26 x 8 0.020 10<br />
442999 629-2Z/C3 9 x 26 x 8 0.020 10<br />
440094 629-RS1 9 x 26 x 8 0.020 10<br />
440095 629-2RSH 9 x 26 x 8 0.019 10<br />
444288 629-2RS1/C3<br />
Serie 6200 - 6226<br />
9 x 26 x 8 0.019 10<br />
440325 6200 10 x 30 x 9 0.031 10<br />
444289 6200/C3 10 x 30 x 9 0.031 10<br />
440326 6200-Z 10 x 30 x 9 0.031 10<br />
440327 6200-2Z 10 x 30 x 9 0.032 10<br />
443033 6200-2Z/C3 10 x 30 x 9 0.032 10<br />
440328 6200-RS1 10 x 30 x 9 0.032 10<br />
440329 6200-2RSH 10 x 30 x 9 0.032 10<br />
443034 6200-2RSH/C3 10 x 30 x 9 0.032 10<br />
440330 6201 12 x 32 x 10 0.035 10<br />
444290 6201/C3 12 x 32 x 10 0.035 10<br />
440331 6201-Z 12 x 32 x 10 0.036 10<br />
446247 6201-Z/C3 12 x 32 x 10 0.036 10<br />
440332 6201-2Z 12 x 32 x 10 0.038 10<br />
442772 6201-2Z/C3 12 x 32 x 10 0.038 10<br />
446140 6201-2ZNR 12 x 32 x 10 0.038 10<br />
440333 6201-RSH 12 x 32 x 10 0.037 10<br />
440334 6201-2RSH 12 x 32 x 10 0.037 10<br />
442773 6201-2RSH/C3 12 x 32 x 10 0.037 10<br />
Fortsetzung nächste Seite<br />
Suite page suivante
Fortsetzung / Suite<br />
Art-Code Bestell-Nr. d x D x B Gewicht VE<br />
no de cde d x D x B poids UE<br />
mm kg Stk./pce<br />
440335 6202 15 x 35 x 11 0.042 10<br />
445399 6202/C3 15 x 35 x 11 0.042 10<br />
440336 6202-Z 15 x 35 x 11 0.044 10<br />
440337 6202-2Z 15 x 35 x 11 0.047 10<br />
442774 6202-2Z/C3 15 x 35 x 11 0.047 10<br />
440338 6202-RSH 15 x 35 x 11 0.044 10<br />
440339 6202-2RSH 15 x 35 x 11 0.045 10<br />
442775 6202-2RSH/C3 15 x 35 x 11 0.045 10<br />
446141 6202-2ZNR 15 x 35 x 11 0.047 10<br />
446248 6202-2RSHNR 15 x 35 x 11 0.048 10<br />
440340 6203 17 x 40 x 12 0.062 10<br />
445400 6203/C3 17 x 40 x 12 0.062 10<br />
446249 6203/C4 17 x 40 x 12 0.062 10<br />
440341 6203-Z 17 x 40 x 12 0.063 10<br />
444291 6203-Z/C3 17 x 40 x 12 0.063 10<br />
440342 6203-2Z 17 x 40 x 12 0.066 10<br />
442776 6203-2Z/C3 17 x 40 x 12 0.066 10<br />
440343 6203-RSH 17 x 40 x 12 0.063 10<br />
440344 6203-2RSH 17 x 40 x 12 0.065 10<br />
442922 6203-2RSH/C3 17 x 40 x 12 0.065 10<br />
445269 6203-2RSH/C3GJN 17 x 40 x 12 0.065 10<br />
440345 6204 20 x 47 x 14 0.102 10<br />
445283 6204/C3 20 x 47 x 14 0.102 10<br />
446486 6204/C4 20 x 47 x 14 0.102 10<br />
445264 6204 TN9/C4 20 x 47 x 14 0.098 10<br />
440346 6204-Z 20 x 47 x 14 0.104 10<br />
440347 6204-2Z 20 x 47 x 14 0.107 10<br />
442777 6204-2Z/C3 20 x 47 x 14 0.107 10<br />
445262 6204-2Z/C3GJN 20 x 47 x 14 0.107 10<br />
440348 6204-RSH 20 x 47 x 14 0.103 10<br />
440349 6204-2RSH 20 x 47 x 14 0.106 10<br />
442778 6204-2RSH/C3 20 x 47 x 14 0.106 10<br />
440350 6204 NR 20 x 47 x 14 0.105 10<br />
440351 6204-2ZNR 20 x 47 x 14 0.111 10<br />
446251 6204-2RSHNR 20 x 47 x 14 0.110 10<br />
445515 62/22-2RS1 22 x 50 x 14 0.117 10<br />
440352 6205 25 x 52 x 15 0.125 10<br />
442048 6205/C3 25 x 52 x 15 0.125 10<br />
440353 6205-Z 25 x 52 x 15 0.127 10<br />
440354 6205-2Z 25 x 52 x 15 0.131 10<br />
442779 6205-2Z/C3 25 x 52 x 15 0.131 10<br />
445268 6205-2Z/C3GJN 25 x 52 x 15 0.131 10<br />
440355 6205-RSH 25 x 52 x 15 0.125 10<br />
445266 6205-RS1/C3 25 x 52 x 15 0.125 10<br />
440356 6205-2RSH 25 x 52 x 15 0.130 10<br />
442780 6205-2RSH/C3 25 x 52 x 15 0.130 10<br />
445265 6205-2RS1K 25 x 52 x 15 0.127 10<br />
440357 6205 NR 25 x 52 x 15 0.130 10<br />
441757 6205-ZNR 25 x 52 x 15 0.131 10<br />
445267 6205-2RSHNR 25 x 52 x 15 0.134 10<br />
445513 62/28 28 x 58 x 16 0.163 5<br />
445514 62/28-2RS1/C3 28 x 58 x 16 0.169 5<br />
440358 6206 30 x 62 x 16 0.193 5<br />
442781 6206/C3 30 x 62 x 16 0.193 5<br />
446252 6206/C4 30 x 62 x 16 0.193 5<br />
440359 6206-Z 30 x 62 x 16 0.196 5<br />
445301 6206-Z/C3 30 x 62 x 16 0.196 5<br />
440360 6206-2Z 30 x 62 x 16 0.201 5<br />
442782 6206-2Z/C3 30 x 62 x 16 0.201 5<br />
446143 6206-2Z/C3GJN 30 x 62 x 16 0.201 5<br />
440361 6206-RS1 30 x 62 x 16 0.194 5<br />
440362 6206-2RS1 30 x 62 x 16 0.200 5<br />
442783 6206-2RS1/C3 30 x 62 x 16 0.200 5<br />
Nicht aufgeführte Teile-Nr. sehr kurzfristig lieferbar / Numéros de pièces pas mentionnés livrables <strong>à</strong> très court terme<br />
Copyright by<br />
<strong>Heizmann</strong> <strong>AG</strong>, CH-5001 Aarau, Tel. 062 834 06 06, Fax 062 834 06 07<br />
Kat 144.013<br />
13<br />
Art-Code Bestell-Nr. d x D x B Gewicht VE<br />
no de cde d x D x B poids UE<br />
mm kg Stk./pce<br />
446142 6206-2RS1/C4 30 x 62 x 16 0.200 5<br />
440363 6206 NR 30 x 62 x 16 0.198 5<br />
440364 6206-ZNR 30 x 62 x 16 0.201 5<br />
445261 6206-2ZNR 30 x 62 x 16 0.206 5<br />
440365 6207 35 x 72 x 17 0.279 5<br />
441988 6207/C3 35 x 72 x 17 0.279 5<br />
440366 6207-Z 35 x 72 x 17 0.282 5<br />
446023 6207-Z/C3 35 x 72 x 17 0.282 5<br />
440367 6207-2Z 35 x 72 x 17 0.290 5<br />
442784 6207-2Z/C3 35 x 72 x 17 0.290 5<br />
440368 6207-RS1 35 x 72 x 17 0.282 5<br />
440369 6207-2RS1 35 x 72 x 17 0.290 5<br />
443035 6207-2RS1/C3 35 x 72 x 17 0.290 5<br />
440370 6207 NR 35 x 72 x 17 0.289 5<br />
446253 6207 NR/C3 35 x 72 x 17 0.289 5<br />
441758 6207-ZNR 35 x 72 x 17 0.292 5<br />
445272 6207-2RS1N 35 x 72 x 17 0.286 5<br />
440372 6208 40 x 80 x 18 0.352 5<br />
440373 6208/C3 40 x 80 x 18 0.352 5<br />
446255 6208/C4 40 x 80 x 18 0.352 5<br />
440374 6208-Z 40 x 80 x 18 0.357 5<br />
442785 6208-Z/C3 40 x 80 x 18 0.357 5<br />
440375 6208-2Z 40 x 80 x 18 0.367 5<br />
442786 6208-2Z/C3 40 x 80 x 18 0.367 5<br />
440376 6208-RS1 40 x 80 x 18 0.356 5<br />
440377 6208-2RS1 40 x 80 x 18 0.365 5<br />
443036 6208-2RS1/C3 40 x 80 x 18 0.365 5<br />
446144 6208-2RS1/C4 40 x 80 x 18 0.365 5<br />
445977 6208-2RS1K 40 x 80 x 18 0.362 5<br />
440378 6208 NR 40 x 80 x 18 0.360 5<br />
446254 6208 NR/C3 40 x 80 x 18 0.360 5<br />
440379 6208-ZNR 40 x 80 x 18 0.365 5<br />
444853 6208-2ZNR 40 x 80 x 18 0.374 5<br />
440380 6209 45 x 85 x 19 0.404 5<br />
442787 6209/C3 45 x 85 x 19 0.404 5<br />
440381 6209-Z 45 x 85 x 19 0.409 5<br />
443037 6209-Z/C3 45 x 85 x 19 0.409 5<br />
440382 6209-2Z 45 x 85 x 19 0.420 5<br />
442788 6209-2Z/C3 45 x 85 x 19 0.420 5<br />
440383 6209-RS1 45 x 85 x 19 0.408 5<br />
440384 6209-2RS1 45 x 85 x 19 0.418 5<br />
442789 6209-2RS1/C3 45 x 85 x 19 0.418 5<br />
440385 6209 NR 45 x 85 x 19 0.413 5<br />
440386 6209-ZNR 45 x 85 x 19 0.418 5<br />
440387 6210 50 x 90 x 20 0.442 5<br />
441989 6210/C3 50 x 90 x 20 0.442 5<br />
440388 6210-Z 50 x 90 x 20 0.451 5<br />
445258 6210-Z/C3 50 x 90 x 20 0.451 5<br />
440389 6210-2Z 50 x 90 x 20 0.466 5<br />
442790 6210-2Z/C3 50 x 90 x 20 0.466 5<br />
440390 6210-RS1 50 x 90 x 20 0.461 5<br />
440391 6210-2RS1 50 x 90 x 20 0.459 5<br />
443038 6210-2RS1/C3 50 x 90 x 20 0.459 5<br />
440392 6210 NR 50 x 90 x 20 0.467 5<br />
440394 6211 55 x 100 x 21 0.591 5<br />
441990 6211/C3 55 x 100 x 21 0.591 5<br />
440395 6211-Z 55 x 100 x 21 0.612 5<br />
440396 6211-2Z 55 x 100 x 21 0.618 5<br />
443039 6211-2Z/C3 55 x 100 x 21 0.618 5<br />
440397 6211-2RS1 55 x 100 x 21 0.619 5<br />
Fortsetzung nächste Seite<br />
Suite page suivante
1-reihige Rillenkugellager<br />
Roulements rigides <strong>à</strong> billes <strong>à</strong> une rangée<br />
Serie: 62..<br />
63..<br />
Nicht aufgeführte Teile-Nr. sehr kurzfristig lieferbar / Numéros de pièces pas mentionnés livrables <strong>à</strong> très court terme<br />
Copyright by<br />
Fortsetzung / Suite<br />
Art-Code Bestell-Nr. d x D x B Gewicht VE<br />
no de cde d x D x B poids UE<br />
mm kg Stk./pce<br />
443040 6211-2RS1/C3 55 x 100 x 21 0.619 5<br />
440398 6211 NR 55 x 100 x 21 0.612 5<br />
440399 6211-ZNR 55 x 100 x 21 0.640 5<br />
440400 6212 60 x 110 x 22 0.758 1<br />
442791 6212/C3 60 x 110 x 22 0.758 1<br />
446256 6212/C4 60 x 110 x 22 0.758 1<br />
440401 6212-Z 60 x 110 x 22 0.769 1<br />
445271 6212-Z/C3 60 x 110 x 22 0.773 1<br />
440402 6212-2Z 60 x 110 x 22 0.789 1<br />
442923 6212-2Z/C3 60 x 110 x 22 0.789 1<br />
440403 6212-RS1 60 x 110 x 22 0.780 1<br />
440404 6212-2RS1 60 x 110 x 22 0.799 1<br />
442792 6212-2RS1/C3 60 x 110 x 22 0.799 1<br />
440405 6212 NR 60 x 110 x 22 0.784 1<br />
440406 6212-ZNR 60 x 110 x 22 0.804 1<br />
440407 6213 65 x 120 x 23 0.992 1<br />
442793 6213/C3 65 x 120 x 23 0.992 1<br />
446145 6213/C4 65 x 120 x 23 0.992 1<br />
445285 6213 M 65 x 120 x 23 1.160 1<br />
440408 6213-Z 65 x 120 x 23 1.010 1<br />
445273 6213-Z/C3 65 x 120 x 23 1.010 1<br />
440409 6213-2Z 65 x 120 x 23 1.029 1<br />
442924 6213-2Z/C3 65 x 120 x 23 1.029 1<br />
441759 6213-2RS1 65 x 120 x 23 1.020 1<br />
443041 6213-2RS1/C3 65 x 120 x 23 1.020 1<br />
440410 6214 70 x 125 x 24 1.064 1<br />
442794 6214/C3 70 x 125 x 24 1.064 1<br />
444292 6214/C4 70 x 125 x 24 1.064 1<br />
440411 6214-2Z 70 x 125 x 24 1.116 1<br />
443042 6214-2Z/C3 70 x 125 x 24 1.116 1<br />
440412 6214-2RS1 70 x 125 x 24 1.100 1<br />
443043 6214-2RS1/C3 70 x 125 x 24 1.100 1<br />
440413 6215 75 x 130 x 25 1.158 1<br />
442795 6215/C3 75 x 130 x 25 1.158 1<br />
440414 6215-Z 75 x 130 x 25 1.181 1<br />
442925 6215-2Z 75 x 130 x 25 1.214 1<br />
443044 6215-2Z/C3 75 x 130 x 25 1.214 1<br />
442926 6215-2RS1 75 x 130 x 25 1.196 1<br />
443045 6215-2RS1/C3 75 x 130 x 25 1.196 1<br />
440415 6216 80 x 140 x 26 1.430 1<br />
446146 6216/C3 80 x 140 x 26 1.430 1<br />
444293 6216/C4 80 x 140 x 26 1.430 1<br />
446074 6216-Z/C3 80 x 140 x 26 1.466 1<br />
444854 6216-2Z 80 x 140 x 26 1.511 1<br />
446147 6216-2Z/C3 80 x 140 x 26 1.511 1<br />
442796 6216-2RS1 80 x 140 x 26 1.465 1<br />
443046 6216-2RS1/C3 80 x 140 x 26 1.465 1<br />
440416 6217 85 x 150 x 28 1.740 1<br />
442797 6217/C3 85 x 150 x 28 1.740 1<br />
444855 6217-2RS1 85 x 150 x 28 1.808 1<br />
440417 6218 90 x 160 x 30 2.159 1<br />
446148 6218/C3 90 x 160 x 30 2.159 1<br />
<strong>Heizmann</strong> <strong>AG</strong>, CH-5001 Aarau, Tel. 062 834 06 06, Fax 062 834 06 07<br />
Kat 144.014<br />
14<br />
Art-Code Bestell-Nr. d x D x B Gewicht VE<br />
no de cde d x D x B poids UE<br />
mm kg Stk./pce<br />
442927 6218-2RS1 90 x 160 x 30 2.220 1<br />
443047 6218-2RS1/C3 90 x 160 x 30 2.220 1<br />
440418 6219 95 x 170 x 32 2.548 1<br />
442798 6219/C3 95 x 170 x 32 2.548 1<br />
446257 6219-2RS1/C3 95 x 170 x 32 2.648 1<br />
440419 6220 100 x 180 x 34 3.165 1<br />
446188 6221 105 x 190 x 36 3.726 1<br />
444856 6220/C3 100 x 180 x 34 3.165 1<br />
446035 6220-2RS1 100 x 180 x 34 3.200 1<br />
440420 6222 110 x 200 x 38 4.336 1<br />
444294 6222/C3 110 x 200 x 38 4.336 1<br />
442928 6224 120 x 215 x 40 5.156 1<br />
446040 6224/C3 120 x 215 x 40 5.156 1<br />
442929 6226 130 x 230 x 40 5.760 1<br />
446149 6226/C3<br />
Serie 634 - 635<br />
130 x 230 x 40 5.760 1<br />
440096 634 4 x 16 x 5 0.005 10<br />
440098 634-2Z 4 x 16 x 5 0.005 10<br />
440099 635 5 x 19 x 6 0.008 10<br />
440100 635-Z 5 x 19 x 6 0.009 10<br />
440101 635-2Z<br />
Serie 6300 - 6326<br />
5 x 19 x 6 0.009 10<br />
440431 6300 10 x 35 x 11 0.051 10<br />
440432 6300-Z 10 x 35 x 11 0.052 10<br />
440433 6300-2Z 10 x 35 x 11 0.054 10<br />
440434 6300-RS1 10 x 35 x 11 0.053 10<br />
440435 6300-2RSH 10 x 35 x 11 0.053 10<br />
444295 6300-2RSH/C3 10 x 35 x 11 0.053 10<br />
440436 6301 12 x 37 x 12 0.057 10<br />
440437 6301-Z 12 x 37 x 12 0.059 10<br />
440438 6301-2Z 12 x 37 x 12 0.061 10<br />
443051 6301-2Z/C3 12 x 37 x 12 0.061 10<br />
440439 6301-RSH 12 x 37 x 12 0.058 10<br />
440440 6301-2RSH 12 x 37 x 12 0.060 10<br />
443052 6301-2RSH/C3 12 x 37 x 12 0.060 10<br />
440441 6302 15 x 42 x 13 0.079 10<br />
440442 6302-Z 15 x 42 x 13 0.080 10<br />
440443 6302-2Z 15 x 42 x 13 0.084 10<br />
442173 6302-2Z/C3 15 x 42 x 13 0.084 10<br />
440444 6302-RS1 15 x 42 x 13 0.082 10<br />
440445 6302-2RSH 15 x 42 x 13 0.082 10<br />
443053 6302-2RS1/C3 15 x 42 x 13 0.082 10<br />
440446 6303 17 x 47 x 14 0.108 10<br />
442800 6303/C3 17 x 47 x 14 0.108 10<br />
445607 6303/C4 17 x 47 x 14 0.108 10<br />
440447 6303-Z 17 x 47 x 14 0.110 10<br />
444296 6303-Z/C3 17 x 47 x 14 0.110 10<br />
440448 6303-2Z 17 x 47 x 14 0.112 10<br />
442801 6303-2Z/C3 17 x 47 x 14 0.112 10<br />
440449 6303-RS1 17 x 47 x 14 0.112 10<br />
440450 6303-2RSH 17 x 47 x 14 0.112 10<br />
443054 6303-2RSH/C3 17 x 47 x 14 0.112 10<br />
440451 6304 20 x 52 x 15 0.139 10<br />
442802 6304/C3 20 x 52 x 15 0.139 10<br />
446263 6304 TN9/C3 20 x 52 x 15 0.134 10<br />
445608 6304 TN9/C4 20 x 52 x 15 0.134 10<br />
440452 6304-Z 20 x 52 x 15 0.141 10<br />
440453 6304-2Z 20 x 52 x 15 0.144 10<br />
442803 6304-2Z/C3 20 x 52 x 15 0.144 10<br />
440454 6304-RS1 20 x 52 x 15 0.141 10<br />
Fortsetzung nächste Seite<br />
Suite page suivante
Fortsetzung / Suite<br />
Art-Code Bestell-Nr. d x D x B Gewicht VE<br />
no de cde d x D x B poids UE<br />
mm kg Stk./pce<br />
440455 6304-2RS1 20 x 52 x 15 0.144 10<br />
442804 6304-2RS1/C3 20 x 52 x 15 0.144 10<br />
440456 6304 NR 20 x 52 x 15 0.142 10<br />
446260 63/22 C3 22 x 56 x 16 0.180 5<br />
440457 6305 25 x 62 x 17 0.218 5<br />
442805 6305/C3 25 x 62 x 17 0.218 5<br />
444857 6305/C4 25 x 62 x 17 0.218 5<br />
440458 6305-Z 25 x 62 x 17 0.221 5<br />
445609 6305-Z/C3 25 x 62 x 17 0.221 5<br />
440459 6305-2Z 25 x 62 x 17 0.228 5<br />
442806 6305-2Z/C3 25 x 62 x 17 0.228 5<br />
446150 6305-2Z/C3GJN 25 x 62 x 17 0.228 5<br />
440460 6305-RS1 25 x 62 x 17 0.220 5<br />
440461 6305-2RS1 25 x 62 x 17 0.227 5<br />
442807 6305-2RS1/C3 25 x 62 x 17 0.227 5<br />
440462 6305 NR 25 x 62 x 17 0.227 5<br />
444858 6305 NR/C3 25 x 62 x 17 0.227 5<br />
445610 6305-2RS1NR 25 x 62 x 17 0.236 5<br />
440465 6306 30 x 72 x 19 0.345 5<br />
441991 6306/C3 30 x 72 x 19 0.345 5<br />
440466 6306-Z 30 x 72 x 19 0.353 5<br />
446264 6306-Z/C3 30 x 72 x 19 0.353 5<br />
440467 6306-2Z 30 x 72 x 19 0.361 5<br />
442808 6306-2Z/C3 30 x 72 x 19 0.361 5<br />
440468 6306-RS1 30 x 72 x 19 0.352 5<br />
440469 6306-2RS1 30 x 72 x 19 0.360 5<br />
446021 6306-2RS1/C2 30 x 72 x 19 0.360 5<br />
442809 6306-2RS1/C3 30 x 72 x 19 0.360 5<br />
440470 6306 NR 30 x 72 x 19 0.353 5<br />
440471 6306-ZNR 30 x 72 x 19 0.357 5<br />
440472 6307 35 x 80 x 21 0.444 5<br />
442810 6307/C3 35 x 80 x 21 0.444 5<br />
440473 6307-Z 35 x 80 x 21 0.449 5<br />
444297 6307-Z/C3 35 x 80 x 21 0.449 5<br />
440474 6307-2Z 35 x 80 x 21 0.460 5<br />
442811 6307-2Z/C3 35 x 80 x 21 0.460 5<br />
446151 6307-2Z/C3GJN 35 x 80 x 21 0.460 5<br />
440475 6307-RS1 35 x 80 x 21 0.448 5<br />
440476 6307-2RS1 35 x 80 x 21 0.458 5<br />
442812 6307-2RS1/C3 35 x 80 x 21 0.458 5<br />
440477 6307 NR 35 x 80 x 21 0.454 5<br />
446265 6307 NR/C3 35 x 80 x 21 0.454 5<br />
440478 6307-ZNR 35 x 80 x 21 0.460 5<br />
440479 6308 40 x 90 x 23 0.611 5<br />
442813 6308/C3 40 x 90 x 23 0.611 5<br />
440480 6308-Z 40 x 90 x 23 0.618 5<br />
444298 6308-Z/C3 40 x 90 x 23 0.618 5<br />
440481 6308-2Z 40 x 90 x 23 0.635 5<br />
442814 6308-2Z/C3 40 x 90 x 23 0.635 5<br />
440482 6308-RS1 40 x 90 x 23 0.616 5<br />
440483 6308-2RS1 40 x 90 x 23 0.630 5<br />
442815 6308-2RS1/C3 40 x 90 x 23 0.630 5<br />
446020 6308-2RS2/C4OHT51B 40 x 90 x 23 0.630 5<br />
440484 6308 NR 40 x 90 x 23 0.626 5<br />
440485 6308-ZNR 40 x 90 x 23 0.634 5<br />
440486 6309 45 x 100 x 25 0.810 5<br />
442816 6309/C3 45 x 100 x 25 0.810 5<br />
440487 6309-Z 45 x 100 x 25 0.825 5<br />
442174 6309-Z/C3 45 x 100 x 25 0.825 5<br />
440488 6309-2Z 45 x 100 x 25 0.853 5<br />
442817 6309-2Z/C3 45 x 100 x 25 0.853 5<br />
446152 6309-2Z/C3GJN 45 x 100 x 25 0.853 5<br />
440489 6309-RS1 45 x 100 x 25 0.822 5<br />
Nicht aufgeführte Teile-Nr. sehr kurzfristig lieferbar / Numéros de pièces pas mentionnés livrables <strong>à</strong> très court terme<br />
Copyright by<br />
<strong>Heizmann</strong> <strong>AG</strong>, CH-5001 Aarau, Tel. 062 834 06 06, Fax 062 834 06 07<br />
Kat 144.015<br />
15<br />
Art-Code Bestell-Nr. d x D x B Gewicht VE<br />
no de cde d x D x B poids UE<br />
mm kg Stk./pce<br />
440490 6309-2RS1 45 x 100 x 25 0.847 5<br />
442818 6309-2RS1/C3 45 x 100 x 25 0.847 5<br />
440491 6309 NR 45 x 100 x 25 0.831 5<br />
440492 6310 50 x 110 x 27 1.046 5<br />
442819 6310/C3 50 x 110 x 27 1.046 5<br />
440493 6310-Z 50 x 110 x 27 1.059 5<br />
442933 6310-Z/C3 50 x 110 x 27 1.059 5<br />
440494 6310-2Z 50 x 110 x 27 1.090 5<br />
442820 6310-2Z/C3 50 x 110 x 27 1.090 5<br />
442934 6310-RS1 50 x 110 x 27 1.060 5<br />
440495 6310-2RS1 50 x 110 x 27 1.080 5<br />
442821 6310-2RS1/C3 50 x 110 x 27 1.080 5<br />
440496 6310 NR 50 x 110 x 27 1.070 5<br />
440497 6311 55 x 120 x 29 1.327 1<br />
442822 6311/C3 55 x 120 x 29 1.327 1<br />
440498 6311-Z 55 x 120 x 29 1.351 1<br />
440499 6311-2Z 55 x 120 x 29 1.384 1<br />
442823 6311-2Z/C3 55 x 120 x 29 1.384 1<br />
440500 6311-2RS1 55 x 120 x 29 1.381 1<br />
442824 6311-2RS1/C3 55 x 120 x 29 1.381 1<br />
440501 6311 NR 55 x 120 x 29 1.370 1<br />
440502 6312 60 x 130 x 31 1.675 1<br />
442825 6312/C3 60 x 130 x 31 1.675 1<br />
440503 6312-Z 60 x 130 x 31 1.691 1<br />
442175 6312-2Z 60 x 130 x 31 1.732 1<br />
442826 6312-2Z/C3 60 x 130 x 31 1.732 1<br />
442176 6312-RS1 60 x 130 x 31 1.697 1<br />
440504 6312-2RS1 60 x 130 x 31 1.720 1<br />
442827 6312-2RS1/C3 60 x 130 x 31 1.720 1<br />
445274 6312 NR 60 x 130 x 31 1.738 1<br />
440505 6313 65 x 140 x 33 2.045 1<br />
442828 6313/C3 65 x 140 x 33 2.045 1<br />
444859 6313-2Z 65 x 140 x 33 2.128 1<br />
442829 6313-2Z/C3 65 x 140 x 33 2.128 1<br />
442935 6313-2RS1 65 x 140 x 33 2.100 1<br />
442830 6313-2RS1/C3 65 x 140 x 33 2.100 1<br />
440506 6314 70 x 150 x 35 2.487 1<br />
442831 6314/C3 70 x 150 x 35 2.487 1<br />
440507 6314-2Z 70 x 150 x 35 2.605 1<br />
443056 6314-2Z/C3 70 x 150 x 35 2.605 1<br />
442177 6314-2RS1 70 x 150 x 35 2.563 1<br />
443055 6314-2RS1/C3 70 x 150 x 35 2.563 1<br />
440508 6315 75 x 160 x 37 3.036 1<br />
442832 6315/C3 75 x 160 x 37 3.036 1<br />
444860 6315-2Z 75 x 160 x 37 3.116 1<br />
445275 6315-2Z/C3 75 x 160 x 37 3.116 1<br />
444299 6315-2RS1 75 x 160 x 37 3.069 1<br />
445302 6315-2RS1/C3 75 x 160 x 37 3.069 1<br />
440509 6316 80 x 170 x 39 3.537 1<br />
441992 6316/C3 80 x 170 x 39 3.537 1<br />
446127 6316 M/C3VL0241 80 x 170 x 39 4.358 1<br />
444300 6316/C4 80 x 170 x 39 3.595 1<br />
440510 6317 85 x 180 x 41 4.160 1<br />
442178 6317/C3 85 x 180 x 41 4.160 1<br />
446153 6317 M/C3VL0241 85 x 180 x 41 4.934 1<br />
440511 6318 90 x 190 x 43 4.903 1<br />
442833 6318/C3 90 x 190 x 43 4.903 1<br />
446154 6318 M/C3VL0241 90 x 190 x 43 5.715 1<br />
444861 6318/C4 90 x 190 x 43 4.903 1<br />
440512 6319 95 x 200 x 45 5.653 1<br />
Fortsetzung nächste Seite<br />
Suite page suivante
1-reihige Rillenkugellager<br />
Roulements rigides <strong>à</strong> billes <strong>à</strong> une rangée<br />
Nicht aufgeführte Teile-Nr. sehr kurzfristig lieferbar / Numéros de pièces pas mentionnés livrables <strong>à</strong> très court terme<br />
Copyright by<br />
Serie: 63..<br />
64..<br />
160..<br />
161..<br />
618/.<br />
618..<br />
Serie: 619/.<br />
619..<br />
628/.<br />
622..<br />
623..<br />
630..<br />
Fortsetzung / Suite<br />
Art-Code Bestell-Nr. d x D x B Gewicht VE<br />
no de cde d x D x B poids UE<br />
mm kg Stk./pce<br />
442834 6319/C3 95 x 200 x 45 5.653 1<br />
446128 6319 M/C3VL0241 95 x 200 x 45 6.745 1<br />
446155 6319/C4 95 x 200 x 45 5.652 1<br />
440513 6320 100 x 215 x 47 6.984 1<br />
442835 6320/C3 100 x 215 x 47 6.984 1<br />
446132 6321 105 x 225 x 49 7.972 1<br />
440514 6322 110 x 240 x 50 9.482 1<br />
442836 6322/C3 110 x 240 x 50 9.482 1<br />
446157 6322/C4 110 x 240 x 50 9.482 1<br />
446156 6322 M/C3VL0241 110 x 240 x 50 11.399 1<br />
440515 6324 120 x 260 x 55 12.455 1<br />
446046 6324/C3 120 x 260 x 55 12.455 1<br />
446129 6324 M/C3VL0241 120 x 260 x 55 14.568 1<br />
446130 6326 M/C3<br />
Serie 6403 - 6415<br />
130 x 280 x 58 17.544 1<br />
440516 6403 17 x 62 x 17 0.270 5<br />
444673 6403/C3 17 x 62 x 17 0.270 5<br />
440517 6404 20 x 72 x 19 0.400 5<br />
444674 6404/C3 20 x 72 x 19 0.400 5<br />
440518 6405 25 x 80 x 21 0.530 5<br />
444675 6405/C3 25 x 80 x 21 0.530 5<br />
440519 6406 30 x 90 x 23 0.735 5<br />
444676 6406/C3 30 x 90 x 23 0.735 5<br />
440520 6407 35 x 100 x 25 0.956 5<br />
444677 6407/C3 35 x 100 x 25 0.956 5<br />
440521 6408 40 x 110 x 27 1.230 5<br />
444678 6408/C3 40 x 110 x 27 1.230 5<br />
442179 6408 NR 40 x 110 x 27 1.230 5<br />
440522 6409 45 x 120 x 29 1.539 1<br />
444679 6409/C3 45 x 120 x 29 1.539 1<br />
440523 6410 50 x 130 x 31 1.899 1<br />
444680 6410/C3 50 x 130 x 31 1.899 1<br />
440524 6411 55 x 140 x 33 2.309 1<br />
444681 6411/C3 55 x 140 x 33 2.309 1<br />
442041 6412 60 x 150 x 35 2.790 1<br />
446266 6412/C3 60 x 150 x 35 2.790 1<br />
440525 6413 65 x 160 x 37 3.292 1<br />
442180 6415<br />
Serie 16002 - 16026<br />
75 x 190 x 45 5.724 1<br />
440574 16002 15 x 32 x 8 0.026 10<br />
442837 16002-2Z 15 x 32 x 8 0.029 10<br />
440575 16003 17 x 35 x 8 0.030 10<br />
442838 16003-2Z 17 x 35 x 8 0.032 10<br />
440576 16004 20 x 42 x 8 0.049 10<br />
445983 16004/C3 20 x 42 x 8 0.049 10<br />
444862 16004-2Z 20 x 42 x 8 0.051 10<br />
440577 16005 25 x 47 x 8 0.056 10<br />
444863 16005-2Z F<strong>AG</strong> 25 x 47 x 8 0.058 10<br />
440578 16006 30 x 55 x 9 0.085 5<br />
444864 16006-2Z 30 x 55 x 9 0.087 5<br />
440579 16007 35 x 62 x 9 0.108 5<br />
<strong>Heizmann</strong> <strong>AG</strong>, CH-5001 Aarau, Tel. 062 834 06 06, Fax 062 834 06 07<br />
Kat 144.016<br />
16<br />
Art-Code Bestell-Nr. d x D x B Gewicht VE<br />
no de cde d x D x B poids UE<br />
mm kg Stk./pce<br />
440580 16008 40 x 68 x 9 0.125 5<br />
440581 16009 45 x 75 x 10 0.166 5<br />
440582 16010 50 x 80 x 10 0.179 5<br />
442234 16011 55 x 90 x 11 0.259 5<br />
440583 16012 60 x 95 x 11 0.281 5<br />
440584 16013 65 x 100 x 11 0.294 5<br />
440585 16014 70 x 110 x 13 0.431 5<br />
442235 16015 75 x 115 x 13 0.452 1<br />
442181 16016 80 x 125 x 14 0.593 1<br />
442937 16017 85 x 130 x 14 0.621 1<br />
442032 16018 90 x 140 x 16 0.837 1<br />
442839 16019 95 x 145 x 16 0.874 1<br />
442840 16020 100 x 150 x 16 0.915 1<br />
446189 16026<br />
Serie 16100 - 16101<br />
130 x 200 x 22 2.318 1<br />
440586 16100 10 x 28 x 8 0.022 10<br />
442841 16100-2Z 10 x 28 x 8 0.024 10<br />
440587 16101 12 x 30 x 8 0.026 10<br />
442842 16101-2Z<br />
Serie 618/4 - 618/9<br />
12 x 30 x 8 0.027 10<br />
443216 618/4 4 x 9 x 2.5 0.001 10<br />
442049 618/5 5 x 11 x 3 0.001 10<br />
442162 618/6 6 x 13 x 3.5 0.002 10<br />
442045 618/7 7 x 14 x 3.5 0.002 10<br />
443217 618/8 8 x 16 x 4 0.004 10<br />
443218 618/9<br />
Serie 61800 - 61834<br />
9 x 17 x 4 0.004 10<br />
442307 61800 10 x 19 x 5 0.005 10<br />
443219 61800-2Z 10 x 19 x 5 0.005 10<br />
443220 61800-2RS1 10 x 19 x 5 0.005 10<br />
442308 61801 12 x 21 x 5 0.006 10<br />
443221 61801-2Z 12 x 21 x 5 0.006 10<br />
443222 61801-2RS1 12 x 21 x 5 0.006 10<br />
442309 61802 15 x 24 x 5 0.006 10<br />
443223 61802-2Z 15 x 24 x 5 0.007 10<br />
443224 61802-2RS1 15 x 24 x 5 0.007 10<br />
442310 61803 17 x 26 x 5 0.008 10<br />
443225 61803-2Z 17 x 26 x 5 0.009 10<br />
443226 61803-2RS1 17 x 26 x 5 0.009 10<br />
442311 61804 20 x 32 x 7 0.016 10<br />
443227 61804-2RZ 20 x 32 x 7 0.018 10<br />
443228 61804-2RS1 20 x 32 x 7 0.017 10<br />
442312 61805 25 x 37 x 7 0.019 10<br />
443229 61805-2RZ 25 x 37 x 7 0.021 10<br />
443230 61805-2RS1 25 x 37 x 7 0.021 10<br />
442313 61806 30 x 42 x 7 0.022 10<br />
443231 61806-2RZ 30 x 42 x 7 0.025 10<br />
443232 61806-2RS1 30 x 42 x 7 0.024 10<br />
442314 61807 35 x 47 x 7 0.028 10<br />
443233 61807-2RZ 35 x 47 x 7 0.031 10<br />
443234 61807-2RS1 35 x 47 x 7 0.028 10<br />
442315 61808 40 x 52 x 7 0.029 10<br />
443235 61808-2RZ 40 x 52 x 7 0.030 10<br />
443236 61808-2RS1 40 x 52 x 7 0.032 10<br />
442316 61809 45 x 58 x 7 0.038 5<br />
443237 61809-2RZ 45 x 58 x 7 0.036 5<br />
443238 61809-2RS1 45 x 58 x 7 0.036 5<br />
442317 61810 50 x 65 x 7 0.052 5<br />
445976 61810-2RS1 50 x 65 x 7 0.051 5<br />
445632 61810-2RZ 50 x 65 x 7 0.051 5<br />
Fortsetzung nächste Seite<br />
Suite page suivante
Fortsetzung / Suite<br />
Art-Code Bestell-Nr. d x D x B Gewicht VE<br />
no de cde d x D x B poids UE<br />
mm kg Stk./pce<br />
444865 61811 55 x 72 x 9 0.082 5<br />
445633 61811-2RZ 55 x 72 x 9 0.080 5<br />
442943 61812 60 x 78 x 10 0.106 5<br />
446244 61812-2RS1 60 x 78 x 10 0.103 5<br />
445634 61812-2RZ 60 x 78 x 10 0.103 5<br />
445635 61813-2RZ 65 x 85 x 10 0.125 5<br />
444866 61814-2RS1 70 x 90 x 10 0.134 5<br />
445636 61814-2RZ 70 x 90 x 10 0.134 5<br />
446245 61815-2RS1 75 x 95 x 10 0.143 5<br />
445637 61815-2RZ 75 x 95 x 10 0.143 5<br />
445638 61816-2RZ 80 x 100 x 10 0.150 5<br />
445639 61817-2RZ 85 x 110 x 13 0.270 1<br />
444867 61818 90 x 115 x 13 0.284 1<br />
445640 61818-2RZ 90 x 115 x 13 0.283 1<br />
446246 61820-2RS1 100 x 125 x 13 0.310 1<br />
444868 61834<br />
Serie 619/4 - 619/9<br />
170 x 215 x 22 1.633 1<br />
443239 619/4-2Z 4 x 11 x 4 0.002 10<br />
444301 619/5 5 x 13 x 4 0.002 10<br />
443240 619/5-2Z 5 x 13 x 4 0.002 10<br />
443241 619/6-2Z 6 x 15 x 5 0.004 10<br />
443242 619/7-2Z 7 x 17 x 5 0.005 10<br />
444302 619/8 8 x 19 x 6 0.006 10<br />
443243 619/8-2Z 8 x 19 x 6 0.007 10<br />
443244 619/9-2Z<br />
Serie 61900 - 61917<br />
9 x 20 x 6 0.008 10<br />
443245 61900-2Z 10 x 22 x 6 0.010 10<br />
443246 61900-2RS1 10 x 22 x 6 0.009 10<br />
443247 61901-2Z 12 x 24 x 6 0.011 10<br />
443248 61901-2RS1 12 x 24 x 6 0.010 10<br />
443249 61902-2Z 15 x 28 x 7 0.015 10<br />
443250 61902-2RS1 15 x 28 x 7 0.016 10<br />
443251 61903-2Z 17 x 30 x 7 0.017 10<br />
443252 61903-2RS1 17 x 30 x 7 0.017 10<br />
444303 61904 20 x 37 x 9 0.033 10<br />
443253 61904-2RZ 20 x 37 x 9 0.037 10<br />
443254 61904-2RS1 20 x 37 x 9 0.037 10<br />
443255 61905-2RZ 25 x 42 x 9 0.043 10<br />
443256 61905-2RS1 25 x 42 x 9 0.043 10<br />
443257 61906-2RZ 30 x 47 x 9 0.047 10<br />
443258 61906-2RS1 30 x 47 x 9 0.047 10<br />
443259 61907-2RZ 35 x 55 x 10 0.079 5<br />
443260 61907-2RS1 35 x 55 x 10 0.079 5<br />
443261 61908-2RZ 40 x 62 x 12 0.115 5<br />
443262 61908-2RS1 40 x 62 x 12 0.115 5<br />
443263 61909-2RZ 45 x 68 x 12 0.133 5<br />
443264 61909-2RS1 45 x 68 x 12 0.133 5<br />
446195 61910 50 x 72 x 12 0.137 5<br />
443265 61910-2RS1 50 x 72 x 12 0.121 5<br />
446196 61911 55 x 80 x 13 0.189 5<br />
445277 61911-2RS1 55 x 80 x 13 0.193 5<br />
445641 61912-2RS1 60 x 85 x 13 0.196 5<br />
445642 61913 65 x 90 x 13 0.223 5<br />
445643 61914 70 x 100 x 16 0.353 5<br />
445644 61915 75 x 105 x 16 0.373 5<br />
445645 61916-2RS1 80 x 110 x 16 0.388 5<br />
445646 61917<br />
Serie 628/4 - 638/8<br />
85 x 120 x 18 0.549 1<br />
444199 628/4-2Z 4 x 9 x 3.5 0.001 10<br />
442050 628/5-2Z 5 x 11 x 4 0.002 10<br />
442051 ADR.X 6 6 x 12 x 3 0.001 10<br />
442052 628/6-2Z 6 x 13 x 5 0.002 10<br />
442046 628/7-2Z 7 x 14 x 5 0.003 10<br />
Nicht aufgeführte Teile-Nr. sehr kurzfristig lieferbar / Numéros de pièces pas mentionnés livrables <strong>à</strong> très court terme<br />
Copyright by<br />
<strong>Heizmann</strong> <strong>AG</strong>, CH-5001 Aarau, Tel. 062 834 06 06, Fax 062 834 06 07<br />
Kat 144.017<br />
17<br />
Art-Code Bestell-Nr. d x D x B Gewicht VE<br />
no de cde d x D x B poids UE<br />
mm kg Stk./pce<br />
444200 628/8-2Z 8 x 16 x 5 0.004 10<br />
444306 628/8-2RS1 8 x 16 x 5 0.004 10<br />
444201 628/9-2Z 9 x 17 x 5 0.004 10<br />
444307 630/8-2RS1 8 x 22 x 11 0.018 10<br />
444869 638/5-2Z 5 x 11 x 5 0.002 10<br />
444308 638/8-2Z<br />
Serie 62200 - 62213<br />
8 x 16 x 6 0.004 10<br />
442304 62200-2RS1 10 x 30 x 14 0.046 10<br />
440421 62201-2RS1 12 x 32 x 14 0.051 10<br />
443048 62201-2RS1/C3HT42B 12 x 32 x 14 0.051 10<br />
440422 62202-2RS1 15 x 35 x 14 0.057 10<br />
443049 62202-2RS1/C3 15 x 35 x 14 0.059 10<br />
440423 62203-2RS1 17 x 40 x 16 0.087 10<br />
443050 62203-2RS1/C3 17 x 40 x 16 0.087 10<br />
440424 62204-2RS1 20 x 47 x 18 0.135 10<br />
440425 62205-2RS1 25 x 52 x 18 0.154 10<br />
440426 62206-2RS1 30 x 62 x 20 0.250 5<br />
444870 62206-2RS1/C3 30 x 62 x 20 0.250 5<br />
440427 62207-2RS1 35 x 72 x 23 0.382 5<br />
444309 62207-2RS1/C3 35 x 72 x 23 0.382 5<br />
440428 62208-2RS1 40 x 80 x 23 0.460 5<br />
446258 62208-2RS1/C3 40 x 80 x 23 0.460 5<br />
442370 62209-2RS1 45 x 85 x 23 0.505 5<br />
444310 62210-2RS1 50 x 90 x 23 0.530 5<br />
442930 62211-2RS1 55 x 100 x 25 0.729 5<br />
444311 62212-2RS1 60 x 110 x 28 0.995 5<br />
442171 62213-2RS1<br />
Serie 62300 - 62310<br />
65 x 120 x 31 1.248 5<br />
444312 62300-2RS1 10 x 35 x 17 0.078 10<br />
444313 62301-2RS1 12 x 37 x 17 0.082 10<br />
440429 62302-2RS1 15 x 42 x 17 0.107 10<br />
445619 62302-2RS1/C3 15 x 42 x 17 0.107 10<br />
440430 62303-2RS1 17 x 47 x 19 0.150 10<br />
442172 62304-2RS1 20 x 52 x 21 0.200 10<br />
442970 62305-2RS1 25 x 62 x 24 0.315 5<br />
442931 62306-2RS1 30 x 72 x 27 0.492 5<br />
445278 62306-2RS1/C3 30 x 72 x 27 0.492 5<br />
442971 62307-2RS1 35 x 80 x 31 0.670 5<br />
446259 62308-2RS1 40 x 90 x 33 0.896 10<br />
445279 62309-2RS1 45 x 100 x 36 1.180 5<br />
442932 62310-2RS1<br />
Serie 63000 - 63010<br />
50 x 110 x 40 1.580 1<br />
442377 63000-2RS1 10 x 26 x 12 0.027 10<br />
442378 63001-2RS1 12 x 28 x 12 0.031 10<br />
442379 63002-2RS1 15 x 32 x 13 0.042 10<br />
442380 63003-2RS1 17 x 35 x 14 0.053 10<br />
442381 63004-2RS1 20 x 42 x 16 0.093 10<br />
446261 63004-2RS1/C3 20 x 42 x 16 0.093 10<br />
442382 63005-2RS1 25 x 47 x 16 0.102 10<br />
442383 63006-2RS1 30 x 55 x 19 0.169 5<br />
444871 63006-2RS1/C4 30 x 55 x 19 0.169 5<br />
442384 63007-2RS1 35 x 62 x 20 0.217 5<br />
442385 63008-2RS1 40 x 68 x 21 0.268 5<br />
442386 63009-2RS1 45 x 75 x 23 0.351 5<br />
446262 63010-2RS1 50 x 80 x 23 0.380 10
1-reihige Rillenkugellager<br />
Roulements rigides <strong>à</strong> billes <strong>à</strong> une rangée<br />
Serie: Diverse<br />
Art-Code Bestell-Nr. d x D x B Gewicht VE<br />
no de cde d x D x B poids UE<br />
Serie Diverse<br />
mm kg Stk./pce<br />
445685 692-2Z 2x6x3 2 x 6 x 3 0.003 1<br />
1-reihige Rillenkugellager<br />
Roulements rigides <strong>à</strong> billes <strong>à</strong> une rangée<br />
Nicht aufgeführte Teile-Nr. sehr kurzfristig lieferbar / Numéros de pièces pas mentionnés livrables <strong>à</strong> très court terme<br />
Copyright by<br />
INOX<br />
Serie: W 6...<br />
Art-Code Bestell-Nr. d x D x B Gewicht VE<br />
no de cde d x D x B poids UE<br />
Serie W 608<br />
mm kg Stk./pce<br />
446479 W 608-2RS INOX<br />
Serie W 6000 - W 6007<br />
8 x 22 x 7 0.012 1<br />
444997 W 6000-2RS1 INOX 10 x 26 x 8 0.019 10<br />
444998 W 6001-2RS1 INOX 12 x 28 x 8 0.022 10<br />
444999 W 6002-2RS1 INOX 15 x 32 x 9 0.030 10<br />
445000 W 6003-2RS1 INOX 17 x 35 x 10 0.039 10<br />
2-reihige Rillenkugellager<br />
Roulements rigides <strong>à</strong> billes <strong>à</strong> deux rangées<br />
Serie: 42..A<br />
43..A<br />
Art-Code Bestell-Nr. d x D x B Gewicht VE<br />
no de cde d x D x B poids UE<br />
Serie 4200 - 4219<br />
mm kg Stk./pce<br />
440235 4200 ATN9 10 x 30 x 14 0.047 10<br />
440236 4201 ATN9 12 x 32 x 14 0.051 10<br />
440237 4202 ATN9 15 x 35 x 14 0.060 10<br />
440238 4203 ATN9 17 x 40 x 16 0.088 10<br />
440239 4204 ATN9 20 x 47 x 18 0.141 10<br />
440240 4205 ATN9 25 x 52 x 18 0.161 10<br />
<strong>Heizmann</strong> <strong>AG</strong>, CH-5001 Aarau, Tel. 062 834 06 06, Fax 062 834 06 07<br />
Kat 144.018<br />
18<br />
Art-Code Bestell-Nr. d x D x B Gewicht VE<br />
no de cde d x D x B poids UE<br />
mm kg Stk./pce<br />
445686 MR 63-ZZ 3x6x2,5 3 x 6 x 2,5 0.003 1<br />
445687 F 683 3x7x2 3 x 7 x 2 0.003 1<br />
445688 683-2Z 3x7x3 3 x 7 x 3 0.004 1<br />
445690 MR 84-2Z 4x8x3 4 x 8 x 3 0.005 1<br />
445691 604-2Z 4x12x4 4 x 12 x 4 0.003 1<br />
445993 MR 105-2Z 5x10x4 5 x 10 x 4 0.003 1<br />
445692 605-2Z 5x14x5 5 x 14 x 5 0.004 1<br />
445693 635-2RSR 5x19x6 5 x 19 x 6 0.009 1<br />
445694 MR 106-2Z 6x10x3 6 x 10 x 3 0.007 1<br />
445695 MR 126-2Z 6x12x4 6 x 12 x 4 0.002 1<br />
445696 616-2Z 6x16x5 6 x 16 x 5 0.004 1<br />
445697 606-2Z 6x17x6 6 x 17 x 6 0.006 1<br />
445698 628-2Z 8x24x8 8 x 24 x 8 0.018 1<br />
445699 61700-2Z 10x15x4 10 x 15 x 4 0.002 1<br />
445700 63800-2RSF 10x19x7 10 x 19 x 7 0.007 1<br />
Art-Code Bestell-Nr. d x D x B Gewicht VE<br />
no de cde d x D x B poids UE<br />
mm kg Stk./pce<br />
445001 W 6004-2RS1 INOX 20 x 42 x 12 0.069 10<br />
445002 W 6005-2RS1 INOX 25 x 47 x 12 0.080 10<br />
445003 W 6006-2RS1 INOX 30 x 55 x 13 0.117 5<br />
446477 W 6007 INOX 35 x 62 x 14 0.140 5<br />
446478 W 6007-2RS1 INOX<br />
Serie W 626<br />
35 x 62 x 14 0.141 5<br />
446481 W 626-2RS INOX<br />
Serie W 6002 - W 6205<br />
6 x 19 x 6 0.009 10<br />
445004 W 6200-2RS1 INOX 10 x 30 x 9 0.032 10<br />
445005 W 6201-2RS1 INOX 12 x 32 x 10 0.037 10<br />
445006 W 6202-2RS1 INOX 15 x 35 x 11 0.045 10<br />
446480 W 6203 INOX 17 x 40 x 12 0.065 10<br />
445007 W 6203-2RS1 INOX 17 x 40 x 12 0.065 10<br />
445008 W 6204-2RS1 INOX 20 x 47 x 14 0.110 10<br />
445009 W 6205-2RS1 INOX<br />
Serie W 635<br />
25 x 52 x 15 0.130 10<br />
446482 W 635-2Z INOX<br />
Serie W 6303 - W 6304<br />
5 x 19 x 6 0.090 10<br />
445527 W 6303-2RS1 INOX 17 x 47 x 14 0.120 10<br />
445010 W 6304-2RS1 INOX 20 x 52 x 15 0.140 10<br />
Art-Code Bestell-Nr. d x D x B Gewicht VE<br />
no de cde d x D x B poids UE<br />
mm kg Stk./pce<br />
440241 4206 ATN9 30 x 62 x 20 0.257 5<br />
440242 4207 ATN9 35 x 72 x 23 0.396 5<br />
440243 4208 ATN9 40 x 80 x 23 0.492 5<br />
440244 4209 ATN9 45 x 85 x 23 0.531 5<br />
440245 4210 ATN9 50 x 90 x 23 0.569 5<br />
440246 4211 ATN9 55 x 100 x 25 0.786 5<br />
444314 4212 ATN9 60 x 110 x 28 1.070 5<br />
444872 4213 ATN9 65 x 120 x 31 1.415 1<br />
442033 4216 ATN9<br />
Serie 4302 - 4311<br />
80 x 140 x 33 1.950 1<br />
440247 4302 ATN9 15 x 42 x 17 0.116 10<br />
440248 4303 ATN9 17 x 47 x 19 0.158 10<br />
440249 4304 ATN9 20 x 52 x 21 0.204 10<br />
440250 4305 ATN9 25 x 62 x 24 0.331 5<br />
440251 4306 ATN9 30 x 72 x 27 0.496 5<br />
440252 4307 ATN9 35 x 80 x 31 0.667 5<br />
440253 4308 ATN9 40 x 90 x 33 0.931 5<br />
440254 4309 ATN9 45 x 100 x 36 1.240 5<br />
440255 4310 ATN9 50 x 110 x 40 1.650 5<br />
440256 4311 ATN9 55 x 120 x 43 2.090 1
Pendelkugellager<br />
Roulements <strong>à</strong> rotule sur billes<br />
Serie: 1 ....<br />
12 ..<br />
13 ..<br />
Nachsetzzeichen<br />
Die Nachsetzzeichen, die häufiger bei SKF<br />
Pendelkugellager vorkommen, sind nachstehend<br />
aufgeführt und in ihrer Bedeutung erklärt:<br />
C3 Lagerluft grösser als «Normal»<br />
E Optimierte innere Konstruktion<br />
EKTN9 E + K + TN9<br />
EM E + M<br />
ETN9 E + TN9<br />
K Kegelige Bohrung, Kegel 1 : 12<br />
KM K + M<br />
KTN9 K + TN9<br />
M Massivkäfig aus Messing<br />
-2RS1 Dichtscheiben (schleifende Dichtungen)<br />
aus synthetischem<br />
Kautschuk mit Stahlblecharmierung<br />
auf beiden Lagerseiten<br />
-2RS1KTN9 2RS1 + K + TN9<br />
-2RS1TN9 2RS1 + TN9<br />
TN Massivkäfig aus Polyamid 66<br />
TN9 Massivkäfig aus glasfaserverstärktem<br />
Polyamid 66<br />
Spannhülse separat bestellen / manchon de serrage com. séparément.<br />
Art-Code Bestell-Nr. d x D x B Gewicht VE<br />
no de cde d x D x B poids UE<br />
Serie 108 - 129<br />
mm kg Stk./pce<br />
440054 108 TN9 8 x 22 x 7 0.012 10<br />
440055 126 TN9 6 x 19 x 6 0.009 10<br />
440056 127 TN9 7 x 22 x 7 0.014 10<br />
440057 129 TN9<br />
Serie 1200 - 1220<br />
9 x 26 x 8 0.021 10<br />
441754 1200 ETN9 10 x 30 x 9 0.034 10<br />
440102 1201 ETN9 12 x 32 x 10 0.043 10<br />
440103 1202 ETN9 15 x 35 x 11 0.046 10<br />
440104 1203 ETN9 17 x 40 x 12 0.069 10<br />
440105 1204 ETN9 20 x 47 x 14 0.111 10<br />
440116 1204 EKTN9/C3 H204 20 x 47 x 14 0.111 10<br />
440106 1205 ETN9 25 x 52 x 15 0.136 10<br />
440117 1205 EKTN9/C3 H205 25 x 52 x 15 0.131 10<br />
440107 1206 ETN9 30 x 62 x 16 0.216 5<br />
440118 1206 EKTN9/C3 H206 30 x 62 x 16 0.209 5<br />
440108 1207 ETN9 35 x 72 x 17 0.311 5<br />
440119 1207 EKTN9/C3 H207 35 x 72 x 17 0.305 5<br />
445982 KAM 1206 kompl. 25 x 62 x 27 0.295 5<br />
445281 KAM 1207 kompl. 30 x 72 x 29 0.417 5<br />
440109 1208 ETN9 40 x 80 x 18 0.406 5<br />
440120 1208 EKTN9/C3 H208 40 x 80 x 18 0.405 5<br />
440110 1209 ETN9 45 x 85 x 19 0.459 5<br />
440121 1209 EKTN9/C3 H209 45 x 85 x 19 0.451 5<br />
440111 1210 ETN9 50 x 90 x 20 0.505 5<br />
446197 1210 ETN9/C3 50 x 90 x 20 0.505 5<br />
Nicht aufgeführte Teile-Nr. sehr kurzfristig lieferbar / Numéros de pièces pas mentionnés livrables <strong>à</strong> très court terme<br />
Copyright by<br />
d1 + B1 siehe Spannhülsen<br />
Seite 58<br />
d1 + B1 voir manchons<br />
de serrage page 58<br />
<strong>Heizmann</strong> <strong>AG</strong>, CH-5001 Aarau, Tel. 062 834 06 06, Fax 062 834 06 07<br />
Kat 144.019<br />
19<br />
Serie: 112..<br />
113..<br />
Désignations auxiliaires<br />
Les suffixes fréquemment utilisés dans le cas<br />
des roulements <strong>à</strong> rotule sur billes sont expliqués<br />
ci-après:<br />
C3 Jeu radial supérieur au jeu normal<br />
E Conception interne optimisée<br />
EKTN9 E + K + TN9<br />
EM E + M<br />
ETN9 E + TN9<br />
K Alésage conique, conicité 1 : 12<br />
KM K + M<br />
KTN9 K + TN9<br />
M Cage massive en laiton<br />
-2RS1 Joint en caoutchouc synthétique<br />
(joint frottant) avec armature en<br />
tôle d'acier des deux côtes du<br />
roulement<br />
-2RS1KTN9 2RS1 + K + TN9<br />
-2RS1TN9 2RS1 + TN9<br />
TN Cage moulée par injection en<br />
polyamide 66<br />
TN9 Cage moulée par injection en<br />
polyamide 66 renforcé de fibres de<br />
verre<br />
Art-Code Bestell-Nr. d x D x B Gewicht VE<br />
no de cde d x D x B poids UE<br />
mm kg Stk./pce<br />
440122 1210 EKTN9/C3 H210 50 x 90 x 20 0.492 5<br />
440112 1211 ETN9 55 x 100 x 21 0.686 5<br />
440123 1211 EKTN9/C3 H211 55 x 100 x 21 0.673 5<br />
440113 1212 ETN9 60 x 110 x 22 0.877 5<br />
440124 1212 EKTN9/C3 H212 60 x 110 x 22 0.864 5<br />
440114 1213 ETN9 65 x 120 x 23 1.114 1<br />
440125 1213 EKTN9/C3 H213 65 x 120 x 23 1.104 1<br />
440115 1214 70 x 125 x 24 1.250 1<br />
444315 1215 K/C3 H215 75 x 130 x 25 1.310 1<br />
442907 1216 80 x 140 x 26 1.650 1<br />
442408 1216 K/C3 H216 80 x 140 x 26 1.640 1<br />
445989 1217 85 x 150 x 28 2.050 1<br />
441977 1217 K/C3 H217 85 x 150 x 28 2.000 1<br />
442039 1218 90 x 160 x 30 2.454 1<br />
444316 1218 K/C3 H218 90 x 160 x 30 2.480 1<br />
445280 1220 K/C3 H220 100 x 180 x 34 3.655 1<br />
446198 1222 K/C3 H222<br />
Serie 135<br />
110 x 200 x 38 5.050 1<br />
440058 135 TN9<br />
Serie 1301 - 1316<br />
5 x 19 x 6 0.009 10<br />
441755 1301 ETN9 12 x 37 x 12 0.064 10<br />
440134 1302 ETN9 15 x 42 x 13 0.087 10<br />
440135 1303 ETN9 17 x 47 x 14 0.120 10<br />
Fortsetzung nächste Seite<br />
Suite page suivante
Pendelkugellager<br />
Roulements <strong>à</strong> rotule sur billes<br />
Serie: 1 ....<br />
12 ..<br />
13 ..<br />
22 ..<br />
23 ..<br />
112 ..<br />
Nicht aufgeführte Teile-Nr. sehr kurzfristig lieferbar / Numéros de pièces pas mentionnés livrables <strong>à</strong> très court terme<br />
Copyright by<br />
Fortsetzung / Suite<br />
Art-Code Bestell-Nr. d x D x B Gewicht VE<br />
no de cde d x D x B poids UE<br />
mm kg Stk./pce<br />
440136 1304 ETN9 20 x 52 x 15 0.160 10<br />
440137 1305 ETN9 25 x 62 x 17 0.254 5<br />
440147 1305 EKTN9/C3 H305 25 x 62 x 17 0.250 5<br />
440138 1306 ETN9 30 x 72 x 19 0.385 5<br />
440148 1306 EKTN9/C3 H306 30 x 72 x 19 0.379 5<br />
440139 1307 ETN9 35 x 80 x 21 0.510 5<br />
440149 1307 EKTN9/C3 H307 35 x 80 x 21 0.500 5<br />
440140 1308 ETN9 40 x 90 x 23 0.680 5<br />
440150 1308 EKTN9/C3 H308 40 x 90 x 23 0.670 5<br />
440141 1309 ETN9 45 x 100 x 25 0.925 5<br />
440151 1309 EKTN9/C3 H309 45 x 100 x 25 0.910 5<br />
440142 1310 ETN9 50 x 110 x 27 1.180 5<br />
440152 1310 EKTN9/C3 H310 50 x 110 x 27 1.150 5<br />
440143 1311 ETN9 55 x 120 x 29 1.530 1<br />
440153 1311 EKTN9/C3 H311 55 x 120 x 29 1.515 1<br />
440144 1312 ETN9 60 x 130 x 31 1.930 1<br />
440154 1312 EKTN9/C3 H312 60 x 130 x 31 1.900 1<br />
442409 1313 EKTN9/C3 H313 65 x 140 x 33 2.345 1<br />
440145 1314 70 x 150 x 35 3.000 1<br />
442410 1316 K/C3 H316 80 x 170 x 39<br />
Serie 2200 - 2218<br />
4.080 1<br />
440155 2200 ETN9 10 x 30 x 14 0.043 10<br />
442908 2200 E-2RS1TN9 10 x 30 x 14 0.046 10<br />
440156 2201 ETN9 12 x 32 x 14 0.052 10<br />
441978 2201 E-2RS1TN9 12 x 32 x 14 0.053 10<br />
440157 2202 ETN9 15 x 35 x 14 0.056 10<br />
441979 2202 E-2RS1TN9 15 x 35 x 14 0.059 10<br />
440158 2203 ETN9 17 x 40 x 16 0.083 10<br />
441980 2203 E-2RS1TN9 17 x 40 x 16 0.091 10<br />
440159 2204 ETN9 20 x 47 x 18 0.131 10<br />
441981 2204 E-2RS1TN9 20 x 47 x 18 0.139 10<br />
440160 2205 ETN9 25 x 52 x 18 0.150 5<br />
441982 2205 E-2RS1TN9 25 x 52 x 18 0.161 5<br />
446205 2205 E-2RS1KTN9/C3 25 x 52 x 18 H305 0.150 5<br />
440172 2205 EKTN9/C3 H305 25 x 52 x 18 0.142 5<br />
440161 2206 ETN9 30 x 62 x 20 0.245 5<br />
441983 2206 E-2RS1TN9 30 x 62 x 20 0.260 5<br />
444317 2206 E-2RS1KTN9/C3 30 x 62 x 20 H306 0.260 5<br />
440173 2206 EKTN9/C3 H306 30 x 62 x 20 0.240 5<br />
440162 2207 ETN9 35 x 72 x 23 0.383 5<br />
441984 2207 E-2RS1TN9 35 x 72 x 23 0.397 5<br />
444318 2207 E-2RS1KTN9/C3 35 x 72 x 23 H307 0.390 5<br />
440174 2207 EKTN9/C3 H307 35 x 72 x 23 0.371 5<br />
440163 2208 ETN9 40 x 80 x 23 0.481 5<br />
442909 2208 E-2RS1TN9 40 x 80 x 23 0.504 5<br />
440175 2208 EKTN9/C3 H308 40 x 80 x 23 0.470 5<br />
440164 2209 ETN9 45 x 85 x 23 0.533 5<br />
442910 2209 E-2RS1TN9 45 x 85 x 23 0.541 5<br />
446206 2209 E-2RS1KTN9/C3 45 x 85 x 23 H309 0.530 5<br />
440176 2209 EKTN9/C3 H309 45 x 85 x 23 0.528 5<br />
440165 2210 ETN9 50 x 90 x 23 0.556 5<br />
442911 2210 E-2RS1TN9 50 x 90 x 23 0.582 5<br />
<strong>Heizmann</strong> <strong>AG</strong>, CH-5001 Aarau, Tel. 062 834 06 06, Fax 062 834 06 07<br />
Kat 144.020<br />
20<br />
Art-Code Bestell-Nr. d x D x B Gewicht VE<br />
no de cde d x D x B poids UE<br />
mm kg Stk./pce<br />
446207 2210 E-2RS1KTN9/C3 50 x 90 x 23 H310 0.569 5<br />
440177 2210 EKTN9/C3 H310 50 x 90 x 23 0.542 5<br />
440166 2211 ETN9 55 x 100 x 25 0.764 5<br />
444319 2211 E-2RS1TN9 55 x 100 x 25 0.790 5<br />
440178 2211 EKTN9/C3 H311 55 x 100 x 25 0.757 5<br />
440167 2212 ETN9 60 x 110 x 28 1.044 1<br />
444320 2212 E-2RS1TN9 60 x 110 x 28 1.100 1<br />
442164 2212 EKTN9/C3 H312 60 x 110 x 28 1.030 1<br />
440168 2213 ETN9 65 x 120 x 31 1.381 1<br />
446038 2213 E-2RS1TN9 65 x 120 x 31 1.450 1<br />
442411 2213 EKTN9/C3 H313 65 x 120 x 31 1.340 1<br />
440169 2214 70 x 125 x 31 1.530 1<br />
440170 2215 ETN9 75 x 130 x 31 1.560 1<br />
442165 2216 EKTN9/C3 H316 80 x 140 x 33 1.890 1<br />
442166 2217 85 x 150 x 36 2.520 1<br />
442412 2218 K/C3 H318 90 x 160 x 40<br />
Serie 2301 - 2316<br />
3.136 1<br />
440187 2301 12 x 37 x 17 0.095 10<br />
440188 2302 15 x 42 x 17 0.110 10<br />
440189 2303 17 x 47 x 19 0.160 10<br />
440190 2304 TN 20 x 52 x 21 0.206 10<br />
444321 2304 E-2RS1TN9 20 x 52 x 21 0.210 5<br />
440191 2305 ETN9 25 x 62 x 24 0.312 5<br />
445286 2305 K.TV.C3 H2305 25 x 62 x 24 0.312 5<br />
442912 2305 E-2RS1TN9 H2305 25 x 62 x 24 0.347 5<br />
440192 2306 30 x 72 x 27 0.496 5<br />
440198 2306 K/C3 H2306 30 x 72 x 27 0.479 5<br />
442913 2306 E-2RS1TN9 30 x 72 x 27 0.520 5<br />
440193 2307 ETN9 35 x 80 x 31 0.656 5<br />
442914 2307 E-2RS1TN9 35 x 80 x 31 0.693 5<br />
440199 2307 EKTN9/C3 H2307 35 x 80 x 31 0.638 5<br />
440194 2308 ETN9 40 x 90 x 33 0.880 5<br />
444322 2308 E-2RS1TN9 40 x 90 x 33 0.916 5<br />
446094 2308 EKTN9 H2308 40 x 90 x 33 0.858 5<br />
440200 2308 EKTN9/C3 H2308 40 x 90 x 33 0.868 5<br />
440195 2309 ETN9 45 x 100 x 36 1.205 5<br />
441985 2309 E-2RS1TN9 45 x 100 x 36 1.230 5<br />
440201 2309 EKTN9/C3 H2309 45 x 100 x 36 1.155 5<br />
440196 2310 50 x 110 x 40 1.615 5<br />
440202 2310 K/C3 H2310 50 x 110 x 40 1.600 5<br />
442388 2310 E-2RS1TN9 50 x 110 x 40 1.650 5<br />
440197 2311 55 x 120 x 43 2.086 1<br />
442286 2311 K/C3 H2311 55 x 120 x 43 2.040 1<br />
442368 2312 60 x 130 x 46 2.600 1<br />
442167 2312 K/C3 H2312 60 x 130 x 46 2.530 1<br />
442421 2313 K/C3 H2313 65 x 140 x 48 3.160 1<br />
446220 2315 K/C3 H2315 75 x 160 x 55 4.679 1<br />
446221 2316 K/C3 H2316 80 x 170 x 58<br />
Serie 11204 - 11210<br />
5.602 1<br />
440552 11204 ETN9 20 x 47 x 40 0.180 1<br />
440553 11205 TN9 25 x 52 x 44 0.220 1<br />
440554 11206 TN9 30 x 62 x 48 0.350 1<br />
440555 11207 TN9 35 x 72 x 52 0.540 1<br />
440556 11208 TN9 40 x 80 x 56 0.691 1<br />
440557 11209 TN9 45 x 85 x 58 0.770 1<br />
440558 11210 TN9<br />
Serie 11305 - 11308<br />
50 x 90 x 58 0.844 1<br />
440559 11305 ETN9 25 x 62 x 48 0.430 1<br />
440560 11306 ETN9 30 x 72 x 52 0.640 1<br />
440561 11307 ETN9 35 x 80 x 56 0.850 1<br />
440562 11308 ETN9 40 x 90 x 58 1.100 1
1-reihige Schrägkugellager<br />
Roulements <strong>à</strong> billes <strong>à</strong> contact oblique <strong>à</strong> une rangée<br />
Nicht aufgeführte Teile-Nr. sehr kurzfristig lieferbar / Numéros de pièces pas mentionnés livrables <strong>à</strong> très court terme<br />
Copyright by<br />
Serie: 70..<br />
72..<br />
73..<br />
Art-Code Bestell-Nr. d x D x B Gewicht VE<br />
no de cde d x D x B poids UE<br />
Serie 7004 - 7018<br />
mm kg Stk./pce<br />
445592 7004 CDGA/P4A 20 x 42 x 12 0.066 1<br />
445593 7018 ACDGA/P4A<br />
Serie 7200 - 7222<br />
90 x 140 x 24 1.140 1<br />
440526 7200 BEP 10 x 30 x 9 0.030 10<br />
440527 7201 BEP 12 x 32 x 10 0.036 10<br />
443135 7201 BECBP 12 x 32 x 10 0.036 10<br />
440528 7202 BEP 15 x 35 x 11 0.045 10<br />
443136 7202 BECBP 15 x 35 x 11 0.045 10<br />
440529 7203 BEP 17 x 40 x 12 0.064 10<br />
443137 7203 BECBP 17 x 40 x 12 0.064 10<br />
446005 7203 CD/P4A 17 x 40 x 12 0.064 10<br />
440530 7204 BEP 20 x 47 x 14 0.106 10<br />
443138 7204 BECBP 20 x 47 x 14 0.106 10<br />
440531 7205 BEP 25 x 52 x 15 0.126 10<br />
443139 7205 BECBP 25 x 52 x 15 0.126 10<br />
440532 7206 BEP 30 x 62 x 16 0.188 5<br />
443140 7206 BECBP 30 x 62 x 16 0.188 5<br />
440533 7207 BEP 35 x 72 x 17 0.272 5<br />
443141 7207 BECBP 35 x 72 x 17 0.272 5<br />
440534 7208 BEP 40 x 80 x 18 0.356 5<br />
443142 7208 BECBP 40 x 80 x 18 0.356 5<br />
440535 7209 BEP 45 x 85 x 19 0.416 5<br />
443143 7209 BECBP 45 x 85 x 19 0.416 5<br />
440536 7210 BEP 50 x 90 x 20 0.453 5<br />
2-reihige Schrägkugellager<br />
Roulements <strong>à</strong> billes <strong>à</strong> contact oblique <strong>à</strong> deux rangée<br />
Serie: 30..<br />
32..<br />
33..<br />
Art-Code Bestell-Nr. d x D x B Gewicht VE<br />
no de cde d x D x B poids UE<br />
Serie 3000 - 3007<br />
mm kg Stk./pce<br />
445719 3000-2Z 10 x 26 x 12 0.022 1<br />
445720 3005-2RS 25 x 47 x 16 0.100 1<br />
445721 3006-2RS 30 x 55 x 19 0.160 1<br />
445722 3007-2RS 35 x 62 x 20 0.200 1<br />
<strong>Heizmann</strong> <strong>AG</strong>, CH-5001 Aarau, Tel. 062 834 06 06, Fax 062 834 06 07<br />
Kat 144.021<br />
21<br />
Art-Code Bestell-Nr. d x D x B Gewicht VE<br />
no de cde d x D x B poids UE<br />
mm kg Stk./pce<br />
443144 7210 BECBP 50 x 90 x 20 0.453 5<br />
442245 7211 BEP 55 x 100 x 21 0.616 5<br />
446267 7211 BECBP 55 x 100 x 21 0.616 5<br />
440537 7212 BEP 60 x 110 x 22 0.777 5<br />
446268 7212 BECBP 60 x 110 x 22 0.777 5<br />
440538 7213 BEP 65 x 120 x 23 1.008 1<br />
442936 7214 BEP 70 x 125 x 24 1.092 1<br />
444324 7218 BECBP 90 x 160 x 30 2.190 1<br />
446269 7222 BEP 110 x 200 x 38 4.613 1<br />
445303 7222 B.MP. UA<br />
Serie 7301 - 7315<br />
110 x 200 x 38 4.952 1<br />
440539 7301 BEP 12 x 37 x 12 0.059 10<br />
440540 7302 BEP 15 x 42 x 13 0.081 10<br />
443145 7302 BECBP 15 x 42 x 13 0.081 10<br />
440541 7303 BEP 17 x 47 x 14 0.111 10<br />
443146 7303 BECBP 17 x 47 x 14 0.111 10<br />
440542 7304 BEP 20 x 52 x 15 0.136 10<br />
443147 7304 BECBP 20 x 52 x 15 0.136 10<br />
440543 7305 BEP 25 x 62 x 17 0.223 5<br />
443148 7305 BECBP 25 x 62 x 17 0.223 5<br />
440544 7306 BEP 30 x 72 x 19 0.331 5<br />
443149 7306 BECBP 30 x 72 x 19 0.331 5<br />
440545 7307 BEP 35 x 80 x 21 0.444 5<br />
443150 7307 BECBP 35 x 80 x 21 0.444 5<br />
440546 7308 BEP 40 x 90 x 23 0.611 5<br />
443151 7308 BECBP 40 x 90 x 23 0.611 5<br />
440547 7309 BEP 45 x 100 x 25 0.812 5<br />
443152 7309 BECBP 45 x 100 x 25 0.812 5<br />
440548 7310 BEP 50 x 110 x 27 1.038 5<br />
443153 7310 BECBP 50 x 110 x 27 1.038 5<br />
440549 7311 BEP 55 x 120 x 29 1.338 1<br />
443154 7311 BECBP 55 x 120 x 29 1.338 1<br />
440550 7312 BEP 60 x 130 x 31 1.708 1<br />
445257 7312 BECBP 60 x 130 x 31 1.708 1<br />
440551 7313 BEP 65 x 140 x 33 2.100 1<br />
444325 7315 BEP 75 x 160 x 37 3.064 1<br />
Art-Code Bestell-Nr. d x D x B Gewicht VE<br />
no de cde d x D x B poids UE<br />
Serie 3200 - 3218<br />
mm kg Stk./pce<br />
440208 3200 ATN9 10 x 30 x 14 0.048 10<br />
442413 3200 A-2RS1TN9/MT33 10 x 30 x 14 0.050 10<br />
440209 3201 ATN9 12 x 32 x 15.9 0.058 10<br />
446225 3201 A-2ZTN9/MT33 12 x 32 x 15.9 0.059 10<br />
442414 3201 A-2RS1TN9/MT33 12 x 32 x 15.9 0.059 10<br />
440210 3202 ATN9 15 x 35 x 15.9 0.064 10<br />
442415 3202 A-2RS1TN9/MT33 15 x 35 x 15.9 0.066 10<br />
440211 3203 ATN9 17 x 40 x 17.5 0.095 10<br />
442372 3203 A-2RS1TN9/MT33 17 x 40 x 17.5 0.096 10<br />
440212 3204 ATN9 20 x 47 x 20.6 0.152 10<br />
Fortsetzung nächste Seite<br />
Suite page suivante
2-reihige Schrägkugellager<br />
Roulements <strong>à</strong> billes <strong>à</strong> contact oblique <strong>à</strong> deux rangée<br />
Nicht aufgeführte Teile-Nr. sehr kurzfristig lieferbar / Numéros de pièces pas mentionnés livrables <strong>à</strong> très court terme<br />
Copyright by<br />
Serie: 32..<br />
33..<br />
Fortsetzung / Suite<br />
Art-Code Bestell-Nr. d x D x B Gewicht VE<br />
no de cde d x D x B poids UE<br />
mm kg Stk./pce<br />
444873 3204 ATN9/C3 20 x 47 x 20.6 0.152 10<br />
442373 3204 A-2RS1TN9/MT33 20 x 47 x 20.6 0.160 10<br />
440213 3205 ATN9 25 x 52 x 20.6 0.175 10<br />
444719 3205 ATN9/C3 25 x 52 x 20.6 0.175 10<br />
446138 3205 A-2ZTN9/MT33 25 x 52 x 20.6 0.178 10<br />
442416 3205 A-2RS1TN9/MT33 25 x 52 x 20.6 0.180 10<br />
446019 3205 A-2RS1TN9/C3 25 x 52 x 20.6 0.180 10<br />
440214 3206 ATN9 30 x 62 x 23.8 0.288 5<br />
444720 3206 ATN9/C3 30 x 62 x 23.8 0.288 5<br />
442417 3206 A-2RS1TN9/MT33 30 x 62 x 23.8 0.290 5<br />
440215 3207 ATN9 35 x 72 x 27 0.444 5<br />
444721 3207 ATN9/C3 35 x 72 x 27 0.444 5<br />
442418 3207 A-2RS1TN9/MT33 35 x 72 x 27 0.450 5<br />
440216 3208 ATN9 40 x 80 x 30.2 0.581 5<br />
444722 3208 ATN9/C3 40 x 80 x 30.2 0.581 5<br />
442419 3208 A-2RS1TN9/MT33 40 x 80 x 30.2 0.590 5<br />
440217 3209 ATN9 45 x 85 x 30.2 0.620 5<br />
444723 3209 ATN9/C3 45 x 85 x 30.2 0.620 5<br />
442420 3209 A-2RS1TN9/MT33 45 x 85 x 30.2 0.630 5<br />
440218 3210 ATN9 50 x 90 x 30.2 0.667 5<br />
444874 3210 ATN9/C3 50 x 90 x 30.2 0.667 5<br />
442915 3210 A-2RS1TN9/MT33 50 x 90 x 30.2 0.670 5<br />
446050 3210 A-2RS1TN9/C3MT 50 x 90 x 30.2 0.670 5<br />
440219 3211 A 55 x 100 x 33.3 0.954 5<br />
440220 3212 A 60 x 110 x 36.5 1.279 1<br />
2-reihige Schrägkugellager<br />
Roulements <strong>à</strong> billes <strong>à</strong> contact oblique<br />
<strong>à</strong> deux rangée<br />
Serie: 2344..<br />
Art-Code Bestell-Nr. d x D x H Gewicht VE<br />
no de cde d x D x H poids UE<br />
mm kg Stk./pce<br />
445612 234410 BM1/SP 50 x 80 x 38 0.635 1<br />
445613 234411 BM1/SP 55 x 90 x 44 0.940 1<br />
<strong>Heizmann</strong> <strong>AG</strong>, CH-5001 Aarau, Tel. 062 834 06 06, Fax 062 834 06 07<br />
Kat 144.022<br />
22<br />
Art-Code Bestell-Nr. d x D x B Gewicht VE<br />
no de cde d x D x B poids UE<br />
mm kg Stk./pce<br />
446227 3212 A-2RS1/MT33 60 x 110 x 36.5 1.259 1<br />
440221 3213 A 65 x 120 x 38.1 1.687 1<br />
446139 3213 A/C3 65 x 120 x 38.1 1.687 1<br />
440222 3214 A 70 x 125 x 39.7 1.833 1<br />
442916 3215 A 75 x 130 x 41.3 1.969 1<br />
442917 3216 A 80 x 140 x 44.4 2.350 1<br />
444724 3217 A 85 x 150 x 49.2 3.030 1<br />
446228 3217 A/C3 85 x 150 x 49.2 3.030 1<br />
444725 3218 A<br />
Serie 3302 - 3313<br />
90 x 160 x 52.4 3.730 1<br />
440223 3302 ATN9 15 x 42 x 19 0.125 10<br />
444726 3302 A-2RS1TN9/MT33 15 x 42 x 19 0.130 10<br />
440224 3303 ATN9 17 x 47 x 22.2 0.176 10<br />
444727 3303 A-2RS1TN9/MT33 17 x 47 x 22.2 0.180 10<br />
440225 3304 ATN9 20 x 52 x 22.2 0.217 10<br />
444728 3304 A-2RS1TN9/MT33 20 x 52 x 22.2 0.220 10<br />
440226 3305 ATN9 25 x 62 x 25.4 0.344 5<br />
446229 3305 A-2ZTN9/MT33 25 x 62 x 25.4 0.351 5<br />
444729 3305 A-2RS1TN9/MT33 25 x 62 x 25.4 0.350 5<br />
440227 3306 ATN9 30 x 72 x 30.2 0.534 5<br />
446018 3306 ATN9/C3 30 x 72 x 30.2 0.534 5<br />
444730 3306 A-2RS1TN9/MT33 30 x 72 x 30.2 0.590 5<br />
440228 3307 ATN9 35 x 80 x 34.9 0.733 5<br />
444731 3307 A-2RS1TN9/MT33 35 x 80 x 34.9 0.733 5<br />
446002 3307 DJ1 35 x 80 x 34.9 0.831 5<br />
440229 3308 ATN9 40 x 90 x 36.5 0.965 5<br />
444732 3308 A-2RS1TN9/MT33 40 x 90 x 36.5 0.965 5<br />
440230 3309 A 45 x 100 x 39.7 1.300 1<br />
444733 3309 A/C3 45 x 100 x 39.7 1.300 1<br />
440231 3310 A 50 x 110 x 44.4 1.716 1<br />
440232 3311 A 55 x 120 x 49.2 2.255 1<br />
446230 3311 A/C3 55 x 120 x 49.2 2.255 1<br />
440233 3312 A 60 x 130 x 54 2.930 1<br />
440234 3313 A 65 x 140 x 58.7 3.435 1<br />
Vierpunkt-Lager<br />
Roulements <strong>à</strong> billes <strong>à</strong> quatre points de<br />
contact<br />
Serie: QJ 208<br />
-<br />
QJ 306<br />
Art-Code Bestell-Nr. d x D x H Gewicht VE<br />
no de cde d x D x H poids UE<br />
mm kg Stk./pce<br />
Serie QJ 208 - QJ 306<br />
446456 QJ 208 MA 40 x 80 x 18 0.449 1<br />
446069 QJ 210 MA 50 x 90 x 20 0.594 1<br />
446457 QJ 306 MA 30 x 72 x 19 0.420 1
Kegelrollenlager<br />
Roulements <strong>à</strong> rouleaux coniques<br />
Serie: 302, 303<br />
313, 320<br />
322, 323<br />
330, 331<br />
332<br />
Art-Code Bestell-Nr. d x D x T Gewicht VE<br />
no de cde d x D x T poids UE<br />
Serie 30202 - 30228<br />
mm kg Stk./pce<br />
445284 30202 A 15 x 35 x 11.75 0.060 10<br />
440589 30203 J2 17 x 40 x 13.25 0.079 10<br />
440590 30204 J2/Q 20 x 47 x 15.25 0.124 10<br />
440591 30205 J2/Q 25 x 52 x 16.25 0.149 10<br />
440592 30206 J2/Q 30 x 62 x 17.25 0.228 5<br />
440593 30207 J2/Q 35 x 72 x 18.77 0.326 5<br />
440594 30208 J2/Q 40 x 80 x 19.75 0.418 5<br />
440595 30209 J2/Q 45 x 85 x 20.75 0.473 5<br />
440596 30210 J2/Q 50 x 90 x 22.09 0.550 5<br />
440597 30211 J2/Q 55 x 100 x 22.75 0.706 5<br />
440598 30212 J2/Q 60 x 110 x 23.75 0.886 5<br />
440599 30213 J2/Q 65 x 120 x 24.75 1.105 1<br />
440600 30214 J2/Q 70 x 125 x 26.25 1.223 1<br />
440601 30215 J2/Q 75 x 130 x 27.25 1.400 1<br />
440602 30216 J2/Q 80 x 140 x 28.25 1.600 1<br />
440603 30217 J2/Q 85 x 150 x 30.5 2.050 1<br />
440604 30218 J2 90 x 160 x 32.5 2.491 1<br />
440605 30219 J2 95 x 170 x 34.5 2.991 1<br />
440606 30220 J2 100 x 180 x 37 3.619 1<br />
440607 30221 J2 105 x 190 x 39.92 4.273 1<br />
442186 30222 J2 110 x 200 x 41 5.046 1<br />
446223 30228 J2<br />
Serie 30302 - 30317<br />
140 x 250 x 45.75 8.692 1<br />
440608 30302 J2 15 x 42 x 14.25 0.090 10<br />
440609 30303 J2 17 x 47 x 15.25 0.126 10<br />
440610 30304 J2/Q 20 x 52 x 16,25 0.180 10<br />
440611 30305 J2 25 x 62 x 18.28 0.252 5<br />
440612 30306 J2/Q 30 x 72 x 20.75 0.383 5<br />
440613 30307 J2/Q 35 x 80 x 22.75 0.512 5<br />
440614 30308 J2/Q 40 x 90 x 25.25 0.717 5<br />
440615 30309 J2/Q 45 x 100 x 27.25 0.975 5<br />
440616 30310 J2/Q 50 x 110 x 29.25 1.246 5<br />
440617 30311 J2/Q 55 x 120 x 31.5 1.530 1<br />
440618 30312 J2/Q 60 x 130 x 33.5 1.949 1<br />
440619 30313 J2/Q 65 x 140 x 36 2.401 1<br />
440620 30314 J2/Q 70 x 150 x 38.76 2.929 1<br />
440621 30315 J2 75 x 160 x 40 3.462 1<br />
440622 30316 J2 80 x 170 x 42.69 4.125 1<br />
440623 30317 J2<br />
Serie 31305 - 31313<br />
85 x 180 x 44.5 4.843 1<br />
440624 31305 J2 25 x 62 x 18.39 0.268 5<br />
440625 31306 J2/Q 30 x 72 x 20.75 0.395 5<br />
440626 31307 J2/Q 35 x 80 x 22.75 0.522 5<br />
440627 31308 J2/QCL7C 40 x 90 x 25.46 0.716 5<br />
440628 31309 J2/QCL7C 45 x 100 x 27.25 0.948 5<br />
440629 31310 J2/QCL7C 50 x 110 x 29.89 1.214 5<br />
440630 31311 J2/Q 55 x 120 x 31.5 1.510 1<br />
440631 31312 J2/Q 60 x 130 x 33.5 1.926 1<br />
440632 31313 J2/QCL7C<br />
Serie 32004 - 32026<br />
65 x 140 x 36.68 2.314 1<br />
444734 32004 X/Q 20 x 42 x 15 0.097 10<br />
446224 320/22 X 22 x 44 x 15 0.090 10<br />
Nicht aufgeführte Teile-Nr. sehr kurzfristig lieferbar / Numéros de pièces pas mentionnés livrables <strong>à</strong> très court terme<br />
Copyright by<br />
<strong>Heizmann</strong> <strong>AG</strong>, CH-5001 Aarau, Tel. 062 834 06 06, Fax 062 834 06 07<br />
Kat 144.023<br />
23<br />
Art-Code Bestell-Nr. d x D x T Gewicht VE<br />
no de cde d x D x T poids UE<br />
mm kg Stk./pce<br />
441976 32005 X/Q 25 x 47 x 15 0.112 10<br />
445251 320/28 X/Q 28 x 52 x 16 0.141 5<br />
442280 32006 X/Q 30 x 55 x 18.18 0.170 5<br />
445252 320/32 X/Q 32 x 58 x 17 0.188 5<br />
442281 32007 X/Q 35 x 62 x 19.26 0.224 5<br />
442282 32008 X/Q 40 x 68 x 20.32 0.271 5<br />
442283 32009 X/Q 45 x 75 x 21.22 0.343 5<br />
442284 32010 X/Q 50 x 80 x 21.64 0.378 5<br />
442285 32011 X/Q 55 x 90 x 24.53 0.547 5<br />
440633 32012 X/QCL7C 60 x 95 x 23 0.580 5<br />
440634 32013 X/Q 65 x 100 x 24.55 0.629 5<br />
442843 32014 X/Q 70 x 110 x 26.69 0.850 5<br />
442844 32015 X/Q 75 x 115 x 25 0.904 1<br />
442187 32016 X/Q 80 x 125 x 31.19 1.275 1<br />
442845 32017 X/Q 85 x 130 x 31.19 1.353 1<br />
445616 32018 X/Q 90 x 140 x 32 1.758 1<br />
440635 32019 X/Q 95 x 145 x 32 1.845 1<br />
440636 32020 X/Q 100 x 150 x 34.32 1.899 1<br />
444326 32021 X/Q 105 x 160 x 35 2.330 1<br />
440637 32022 X/Q 110 x 170 x 38 3.073 1<br />
442188 32024 X 120 x 180 x 40.28 3.265 1<br />
446226 32026 X<br />
Serie 32205 - 32222<br />
130 x 200 x 47.4 4.950 1<br />
440638 32205 BJ2/Q 25 x 52 x 19.31 0.191 5<br />
445263 322/28 BJ2/Q 28 x 58 x 20.7 0.250 5<br />
440639 32206 J2/Q 30 x 62 x 21.25 0.275 5<br />
440641 32207 J2/Q 35 x 72 x 24.25 0.438 5<br />
440643 32208 J2/Q 40 x 80 x 24.75 0.527 5<br />
440644 32209 J2/Q 45 x 85 x 24.75 0.567 5<br />
440645 32210 J2/Q 50 x 90 x 24.86 0.617 5<br />
440646 32211 J2/Q 55 x 100 x 27.06 0.841 5<br />
440647 32212 J2/Q 60 x 110 x 29.75 1.154 5<br />
440648 32213 J2/Q 65 x 120 x 33.35 1.511 1<br />
440649 32214 J2/Q 70 x 125 x 33.25 1.585 1<br />
440650 32215 J2/Q 75 x 130 x 33.25 1.676 1<br />
440651 32216 J2/Q 80 x 140 x 35.25 2.050 1<br />
440652 32217 J2/Q 85 x 150 x 38.5 2.570 1<br />
440653 32218 J2/Q 90 x 160 x 42.5 3.780 1<br />
440654 32219 J2 95 x 170 x 45.5 <strong>4.00</strong>0 1<br />
440655 32220 J2 100 x 180 x 49 4.914 1<br />
444327 32222 J2<br />
Serie 32303 - 32317<br />
110 x 200 x 56 7.094 1<br />
440656 32303 J2 17 x 47 x 20.25 0.173 10<br />
440657 32304 J2/Q 20 x 52 x 22.25 0.232 5<br />
440658 32305 J2 25 x 62 x 25.25 0.363 5<br />
440659 32306 J2/Q 30 x 72 x 28.75 0.555 5<br />
440660 32307 J2/Q 35 x 80 x 32.75 0.746 5<br />
440661 32308 J2/Q 40 x 90 x 35.25 1.036 5<br />
440662 32309 J2/Q 45 x 100 x 38.25 1.384 5<br />
440663 32310 J2/Q 50 x 110 x 42.25 1.811 5<br />
440664 32311 J2 55 x 120 x 45.5 2.301 1<br />
440665 32312 J2/Q 60 x 130 x 48.5 3.150 1<br />
440666 32313 J2/Q 65 x 140 x 51 3.460 1<br />
440667 32314 J2/Q 70 x 150 x 54 4.640 1<br />
440668 32315 J2 75 x 160 x 58 5.200 1<br />
440669 32316 J2 80 x 170 x 61.5 6.192 1<br />
444328 32317 J2 85 x 180 x 63.5 6.850 1<br />
Fortsetzung nächste Seite<br />
Suite page suivante
Kegelrollenlager<br />
Roulements <strong>à</strong> rouleaux coniques<br />
Serie: 302, 303<br />
313, 320<br />
322, 323<br />
330, 331<br />
332<br />
Nicht aufgeführte Teile-Nr. sehr kurzfristig lieferbar / Numéros de pièces pas mentionnés livrables <strong>à</strong> très court terme<br />
Copyright by<br />
Fortsetzung / Suite<br />
Art-Code Bestell-Nr. d x D x T Gewicht VE<br />
no de cde d x D x T poids UE<br />
Serie 33010 - 33022<br />
mm kg Stk./pce<br />
442846 33010/Q 50 x 80 x 24 0.442 5<br />
442847 33013 65 x 100 x 27 0.780 5<br />
442848 33014 70 x 110 x 31 1.100 5<br />
442849 33015/Q 75 x 115 x 31 1.154 1<br />
442850 33016/Q 80 x 125 x 36 1.599 1<br />
442851 33017/Q 85 x 130 x 37.88 1.718 1<br />
442852 33018/Q 90 x 140 x 41.28 2.193 1<br />
440912 33019/Q 95 x 145 x 41.29 2.300 1<br />
446131 33020/Q 100 x 150 x 39 2.387 1<br />
442853 33021/Q 105 x 160 x 43 3.036 1<br />
442854 33022<br />
Serie 33108 - 33118<br />
110 x 170 x 47 3.758 1<br />
444735 33108/Q 40 x 75 x 26 0.497 5<br />
442855 33109/Q 45 x 80 x 27.28 0.545 5<br />
444736 33110/Q 50 x 85 x 27.29 0.584 5<br />
444737 33112/Q 60 x 100 x 31.46 0.916 5<br />
442856 33113/Q 65 x 110 x 35.75 1.300 1<br />
446231 33114/Q 70 x 120 x 38.52 1.678 1<br />
444329 33115/Q 75 x 125 x 37 1.740 1<br />
442857 33116/Q 80 x 130 x 37 1.869 1<br />
446232 33117/Q 85 x 140 x 42.95 2.429 1<br />
444330 33118/Q 90 x 150 x 45 3.090 1<br />
<strong>Heizmann</strong> <strong>AG</strong>, CH-5001 Aarau, Tel. 062 834 06 06, Fax 062 834 06 07<br />
Kat 144.024<br />
24<br />
Art-Code Bestell-Nr. d x D x T Gewicht VE<br />
no de cde d x D x T poids UE<br />
Serie 33205 - 33220<br />
mm kg Stk./pce<br />
442858 33205/Q 25 x 52 x 22 0.221 5<br />
442859 33206/Q 30 x 62 x 26.46 0.350 5<br />
442860 33207/Q 35 x 72 x 29.4 0.527 5<br />
442861 33208/Q 40 x 80 x 33.5 0.718 5<br />
442862 33209/Q 45 x 85 x 33.52 0.790 5<br />
442863 33210/Q 50 x 90 x 33.54 0.851 5<br />
444738 33211/Q 55 x 100 x 36.79 1.162 1<br />
444739 33212/Q 60 x 110 x 39.72 1.552 1<br />
440913 33213/Q 65 x 120 x 41 1.974 1<br />
441993 33214/Q 70 x 125 x 42.82 2.050 1<br />
440914 33215 75 x 130 x 41 2.240 1<br />
441994 33216/Q 80 x 140 x 48.16 2.895 1<br />
440915 33217/Q 85 x 150 x 49 3.554 1<br />
446190 33220 100 x 180 x 65.68 6.703 1
1-reihige Zylinderrollenlager<br />
Roulements <strong>à</strong> rouleaux cylindriques <strong>à</strong> une rangée<br />
Serie: N<br />
NJ<br />
NU<br />
NUP<br />
Einreihige Zylinderrollenlager werden in verschiedenen<br />
Bauformen gefertigt, die sich durch die<br />
Anordnung und die Zahl der Borde unterscheiden.<br />
Der Rollensatz mit Käfig wird zwischen festen<br />
Borden an einem der beiden Lagerringe geführt.<br />
Der Lagerring mit festen Borden und dem<br />
Rollensatz kann von dem anderen Lagerring<br />
abgezogen werden. Dies erleichtert wesentlich<br />
den Ein- und Ausbau, vor allem dort, wo für beide<br />
Lagerringe feste Passung erforderlich ist.<br />
SKF Zylinderrollenlager entsprechen dem neuesten<br />
Stand der Technik. Die Berührungsgeometrie<br />
zwischen den Rollen und Laufbahnen<br />
wurde durch das sogenannte logarithmische<br />
Kontaktprofil entscheidend verbessert.<br />
Optimierte Laufbahnoberflächen begünstigen die<br />
Schmierfilmbildung und das<br />
richtige Abwalzen der Rollen. Günstige<br />
Berührungsverhaltnisse an der Kontaktstelle<br />
zwischen Rolle und Bord steigern ausserdem<br />
die axiale Tragfähigkeit und reduzieren die<br />
Lauftemperaturen. Diese Merkmale machen die<br />
SKF Zylinderrollenlager wesentlich leistungsfähiger.<br />
Die daraus resultierenden Vorteile sind u.a.<br />
eine erhöhte Betriebssicherheit und eine geringere<br />
Empfindlichkeit gegenüber Schiefstellungen.<br />
Sortiment<br />
SKF Zylinderrollenlager werden laufend in den<br />
Bauformen NU, N, NJ und NUP gefertigt. Passend<br />
zu einem Teil der Lager der Bauformen NU und<br />
NJ stehen auch Winkelringe zur Verfügung. Diese<br />
bieten u.a. den Vorteil des leichteren Ein- sowie<br />
Ausbaus sowie des festeren Innenringsitzes auf<br />
der Welle bei hohen Belastungen.<br />
Abmessungen<br />
Die Hauptabmessungen der Lager sind in DIN<br />
5412 Teil 1 und DIN 616 bzw. ISO 15-1981 genormt.<br />
Die Winkelringe entsprechen DIN 5412Teil1<br />
bzw.ISO246-1978.<br />
Art-Code Bestell-Nr. d x D x B Gewicht VE<br />
no de cde d x D x B poids UE<br />
Serie N 202 - N 210<br />
mm kg Stk./pce<br />
442197 N 202 15 x 35 x 11 0.047 10<br />
440718 N 203 ECP 17 x 40 x 12 0.066 10<br />
440719 N 204 ECP 20 x 47 x 14 0.108 10<br />
440720 N 205 ECP 25 x 52 x 15 0.133 10<br />
440721 N 206 ECP 30 x 62 x 16 0.198 5<br />
440722 N 207 ECP 35 x 72 x 17 0.298 5<br />
440723 N 208 ECP 40 x 80 x 18 0.370 5<br />
440724 N 209 ECP 45 x 85 x 19 0.427 5<br />
440725 N 210 ECP 50 x 90 x 20 0.477 5<br />
Nicht aufgeführte Teile-Nr. sehr kurzfristig lieferbar / Numéros de pièces pas mentionnés livrables <strong>à</strong> très court terme<br />
Copyright by<br />
<strong>Heizmann</strong> <strong>AG</strong>, CH-5001 Aarau, Tel. 062 834 06 06, Fax 062 834 06 07<br />
Kat 144.025<br />
25<br />
Les roulements <strong>à</strong> rouleaux cylindriques <strong>à</strong> une<br />
rangée sont fabriqués en plusieurs exécutions<br />
qui diffèrent par le nombre d’épaulements et leur<br />
disposition. L’ensemble cage-rouleaux est guidé<br />
entre les épaulements fixes de l’une des bagues.<br />
La bague comportant les épaulements fixes et<br />
l’ensemble cage-éléments roulants constituent<br />
un tout non séparable que l’on peut installer indépendamment<br />
de l’autre bague. Cela simplifie le<br />
montage, en particulier lorsque les deux bagues<br />
doivent être montées avec un ajustement serré.<br />
Les roulements <strong>à</strong> rouleaux cylindriques SKF<br />
représentent le dernier état de la technique. La<br />
géométrie de la zone de contact entre le rouleau<br />
et le chemin de roulement a été considérablement<br />
améliorée grâce <strong>à</strong> l’utilisation du «profillogarithmique»<br />
et les surfaces de roulement<br />
optimisées favorisent la formation du film de<br />
lubrifiant et la rotation correcte des rouleaux. Les<br />
conditions de contact favorables entre la face du<br />
rouleau et l’épaulement accroissent la capacité<br />
de charge axiale et diminuent la température de<br />
fonctionnement. Ces caractéristiques améliorent<br />
les performances des roulements <strong>à</strong> rouleaux<br />
cylindriques SKF, avec, entre autres, une fiabilité<br />
encore plus grande et une moindre sensibilité aux<br />
défauts d’alignement.<br />
Gamme<br />
Les roulements <strong>à</strong> rouleaux cylindriques d’exécutions<br />
NU, N, NJ et NUP sont fabriqués régulièrement<br />
par SKF et des bagues d’épaulement<br />
sont disponibles pour certains roulements d’exécutions<br />
NU et NJ. L’utilisation de ces bagues<br />
facilite le montage ainsi que le démontage et<br />
permet de maintenir l’ajustement serré de la<br />
bague intérieure sur sa portée sous des charges<br />
importantes.<br />
Dimensions<br />
Les dimensions d'encombrement des roulements<br />
présentés dans les tableaux sont conformes<br />
<strong>à</strong> la norme ISO 15-1981 et celles des bagues<br />
d'épaulement <strong>à</strong> la norme ISO 246-1978<br />
Art-Code Bestell-Nr. d x D x B Gewicht VE<br />
no de cde d x D x B poids UE<br />
mm kg Stk./pce<br />
Serie N 305 - N 310<br />
440726 N 305 ECP 25 x 62 x 17 0.238 5<br />
440727 N 306 ECP 30 x 72 x 19 0.358 5<br />
440728 N 307 ECP 35 x 80 x 21 0.477 5<br />
440729 N 308 ECP 40 x 90 x 23 0.650 5<br />
440730 N 309 ECP 45 x 100 x 25 0.877 5<br />
440731 N 310 ECP 50 x 110 x 27 1.138 5<br />
Fortsetzung nächste Seite<br />
Suite page suivante
1-reihige Zylinderrollenlager<br />
Roulements <strong>à</strong> rouleaux cylindriques <strong>à</strong> une rangée<br />
Nicht aufgeführte Teile-Nr. sehr kurzfristig lieferbar / Numéros de pièces pas mentionnés livrables <strong>à</strong> très court terme<br />
Copyright by<br />
Serie: N<br />
NJ<br />
NU<br />
NUP<br />
Fortsetzung / Suite<br />
Art-Code Bestell-Nr. d x D x B Gewicht VE<br />
no de cde d x D x B poids UE<br />
Serie NF 206<br />
mm kg Stk./pce<br />
440733 NF 206<br />
Serie NJ 202 - NJ 228<br />
30 x 62 x 16 0.205 1<br />
444331 NJ 202 ECP 15 x 35 x 11 0.048 10<br />
440734 NJ 203 ECP 17 x 40 x 12 0.070 10<br />
445287 NJ 203 ECP/C3 17 x 40 x 12 0.070 10<br />
440735 NJ 204 ECP 20 x 47 x 14 0.112 10<br />
440736 NJ 205 ECP 25 x 52 x 15 0.138 10<br />
445288 NJ 205 ECP/C3 25 x 52 x 15 0.138 10<br />
440737 NJ 206 ECP 30 x 62 x 16 0.205 5<br />
445289 NJ 206 ECP/C3 30 x 62 x 16 0.205 5<br />
440738 NJ 207 ECP 35 x 72 x 17 0.300 5<br />
445290 NJ 207 ECP/C3 35 x 72 x 17 0.300 5<br />
440739 NJ 208 ECP 40 x 80 x 18 0.384 5<br />
445291 NJ 208 ECP/C3 40 x 80 x 18 0.384 5<br />
440740 NJ 209 ECP 45 x 85 x 19 0.441 5<br />
445292 NJ 209 ECP/C3 45 x 85 x 19 0.441 5<br />
440741 NJ 210 ECP 50 x 90 x 20 0.494 5<br />
445293 NJ 210 ECP/C3 50 x 90 x 20 0.494 5<br />
440742 NJ 211 ECP 55 x 100 x 21 0.667 5<br />
440743 NJ 212 ECP 60 x 110 x 22 0.833 5<br />
446382 NJ 212 ECP/C3 60 x 110 x 22 0.833 5<br />
440744 NJ 213 ECP 65 x 120 x 23 1.060 1<br />
440745 NJ 214 ECP 70 x 125 x 24 1.177 1<br />
440747 NJ 215 ECP 75 x 130 x 25 1.291 1<br />
442198 NJ 215 ECP/C3 75 x 130 x 25 1.240 1<br />
440748 NJ 216 ECP 80 x 140 x 26 1.568 1<br />
444740 NJ 217 ECP 85 x 150 x 28 1.880 1<br />
446383 NJ 218 ECP 90 x 160 x 30 2.385 1<br />
445294 NJ 220 ECP 100 x 180 x 34 3.440 1<br />
445295 NJ 228 ECJ/C3<br />
Serie NJ 303 - NJ 320<br />
140 x 250 x 42 8.335 1<br />
442199 NJ 303 ECP 17 x 47 x 14 0.123 10<br />
440749 NJ 304 ECP 20 x 52 x 15 0.153 10<br />
440750 NJ 305 ECP 25 x 62 x 17 0.243 5<br />
440751 NJ 306 ECP 30 x 72 x 19 0.373 5<br />
444741 NJ 306 ECP/C3 30 x 72 x 19 0.373 5<br />
440752 NJ 307 ECP 35 x 80 x 21 0.494 5<br />
440753 NJ 308 ECP 40 x 90 x 23 0.666 5<br />
440754 NJ 309 ECP 45 x 100 x 25 0.893 5<br />
440755 NJ 310 ECP 50 x 110 x 27 1.171 5<br />
444742 NJ 310 ECM/C4 50 x 110 x 27 1.339 1<br />
440756 NJ 311 ECP 55 x 120 x 29 1.496 1<br />
446051 NJ 312 ECJ 60 x 130 x 31 1.871 1<br />
440757 NJ 312 ECP 60 x 130 x 31 1.826 1<br />
442869 NJ 313 ECP 65 x 140 x 33 2.302 1<br />
442200 NJ 314 ECP 70 x 150 x 35 2.765 1<br />
446160 NJ 314 ECP/C3 70 x 150 x 35 2.821 1<br />
442201 NJ 315 ECP 75 x 160 x 37 3.374 1<br />
442870 NJ 316 ECP 80 x 170 x 39 4.022 1<br />
442871 NJ 317 ECP 85 x 180 x 41 4.666 1<br />
446036 NJ 320 ECJ/C3 100 x 215 x 47 7.640 1<br />
<strong>Heizmann</strong> <strong>AG</strong>, CH-5001 Aarau, Tel. 062 834 06 06, Fax 062 834 06 07<br />
Kat 144.026<br />
26<br />
Art-Code Bestell-Nr. d x D x B Gewicht VE<br />
no de cde d x D x B poids UE<br />
Serie NJ 406 - NJ 409<br />
mm kg Stk./pce<br />
440758 NJ 406 30 x 90 x 23 0.790 5<br />
440760 NJ 409<br />
Serie NJ 2204 - NJ 2214<br />
45 x 120 x 29 1.670 5<br />
440761 NJ 2204 ECP 20 x 47 x 18 0.143 10<br />
440762 NJ 2205 ECP 25 x 52 x 18 0.166 10<br />
440763 NJ 2206 ECP 30 x 62 x 20 0.260 5<br />
444875 NJ 2206 ECP/C3 30 x 62 x 20 0.260 5<br />
440764 NJ 2207 ECP 35 x 72 x 23 0.411 5<br />
440765 NJ 2208 ECP 40 x 80 x 23 0.499 5<br />
440766 NJ 2209 ECP 45 x 85 x 23 0.538 5<br />
440767 NJ 2210 ECP 50 x 90 x 23 0.571 5<br />
444876 NJ 2210E.M1A.C4 DKFL 50 x 90 x 23 0.674 5<br />
444743 NJ 2211 ECP 55 x 100 x 25 0.805 5<br />
440768 NJ 2212 ECP 60 x 110 x 28 1.100 5<br />
446384 NJ 2214 ECP<br />
Serie NJ 2304 - NJ 2319<br />
70 x 125 x 31 1.534 1<br />
444332 NJ 2304 ECP 20 x 52 x 21 0.217 10<br />
440769 NJ 2305 ECP 25 x 62 x 24 0.348 5<br />
444333 NJ 2306 ECP 30 x 72 x 27 0.539 5<br />
445253 NJ 2307 ECP 35 x 80 x 31 0.735 5<br />
440770 NJ 2308 ECP 40 x 90 x 33 0.950 5<br />
444877 NJ 2308 ECP/C4 40 x 90 x 33 0.950 5<br />
446158 NJ 2309 ECP 45 x 100 x 36 1.328 1<br />
446385 NJ 2311 ECP 55 x 120 x 43 2.259 1<br />
446386 NJ 2312 ECP 60 x 130 x 46 2.808 1<br />
446159 NJ 2312 ECP/C4 60 x 130 x 46 2.808 1<br />
444744 NJ 2319 ECJ<br />
Serie NU 202 - NU 226<br />
95 x 200 x 67 9.555 1<br />
440771 NU 202 ECP 15 x 35 x 11 0.047 10<br />
444745 NU 202 ECP/C3 15 x 35 x 11 0.047 10<br />
440772 NU 203 ECP 17 x 40 x 12 0.068 10<br />
440773 NU 204 ECP 20 x 47 x 14 0.109 10<br />
444334 NU 204 ECP/C3 20 x 47 x 14 0.109 10<br />
440774 NU 205 ECP 25 x 52 x 15 0.134 10<br />
444746 NU 205 ECP/C3 25 x 52 x 15 0.134 10<br />
440775 NU 206 ECP 30 x 62 x 16 0.204 5<br />
446025 NU 206 ECJ 30 x 62 x 16 0.210 5<br />
444335 NU 206 ECP/C3 30 x 62 x 16 0.204 5<br />
440776 NU 207 ECP 35 x 72 x 17 0.293 5<br />
444336 NU 207 ECP/C3 35 x 72 x 17 0.293 5<br />
440777 NU 208 ECP 40 x 80 x 18 0.367 5<br />
446161 NU 209 ECJ 45 x 85 x 19 0.433 5<br />
440778 NU 209 ECP 45 x 85 x 19 0.434 5<br />
440779 NU 210 ECP 50 x 90 x 20 0.479 5<br />
446162 NU 211 ECJ 55 x 100 x 21 0.685 5<br />
440780 NU 211 ECP 55 x 100 x 21 0.657 5<br />
446163 NU 212 ECJ/C3 60 x 110 x 22 0.830 5<br />
440781 NU 212 ECP 60 x 110 x 22 0.816 5<br />
442872 NU 213 ECP 65 x 120 x 23 1.031 1<br />
442873 NU 214 ECP 70 x 125 x 24 1.143 1<br />
442874 NU 215 ECP 75 x 130 x 25 1.262 1<br />
445256 NU 215 ECP/C3 75 x 130 x 25 1.262 1<br />
442875 NU 216 ECP 80 x 140 x 26 1.530 1<br />
446073 NU 216 ECP/C3 80 x 140 x 26 1.530 1<br />
442876 NU 217 ECP 85 x 150 x 28 1.893 1<br />
442877 NU 217 ECP/C3 85 x 150 x 28 1.893 1<br />
446164 NU 218 ECJ/C3 90 x 160 x 30 2.311 1<br />
446165 NU 218 ECP 90 x 160 x 30 2.280 1<br />
Fortsetzung nächste Seite<br />
Suite page suivante
Fortsetzung / Suite<br />
Art-Code Bestell-Nr. d x D x B Gewicht VE<br />
no de cde d x D x B poids UE<br />
mm kg Stk./pce<br />
446166 NU 219 ECJ 95 x 170 x 32 2.805 1<br />
446167 NU 219 ECJ/C3 95 x 170 x 32 2.805 1<br />
446168 NU 219 ECM/C3 95 x 170 x 32 3.320 1<br />
442878 NU 219 ECP 95 x 170 x 32 2.861 1<br />
442879 NU 219 ECP/C3 95 x 170 x 32 2.861 1<br />
442880 NU 220 ECP 100 x 180 x 34 3.389 1<br />
446173 NU 222 ECJ/C3 110 x 200 x 38 4.850 1<br />
442881 NU 224 ECJ 120 x 215 x 40 5.650 1<br />
446174 NU 226 ECJ/C3<br />
Serie NU 303 - NU 322<br />
130 x 230 x 40 6.280 1<br />
444337 NU 303 ECP 17 x 47 x 14 0.120 10<br />
440783 NU 304 ECP 20 x 52 x 15 0.147 10<br />
440784 NU 305 ECP 25 x 62 x 17 0.234 5<br />
440785 NU 306 ECP 30 x 72 x 19 0.364 5<br />
444338 NU 306 ECP/C3 30 x 72 x 19 0.364 5<br />
440786 NU 307 ECP 35 x 80 x 21 0.473 5<br />
446421 NU 307 ECP/C3 35 x 80 x 21 0.473 5<br />
440787 NU 308 ECP 40 x 90 x 23 0.649 5<br />
445250 NU 308 ECP/C3 40 x 90 x 23 0.649 5<br />
440788 NU 309 ECP 45 x 100 x 25 0.895 5<br />
446422 NU 309 ECP/C3 45 x 100 x 25 0.895 5<br />
440789 NU 310 ECP 50 x 110 x 27 1.142 5<br />
442955 NU 310 ECP/C3 50 x 110 x 27 1.142 5<br />
440790 NU 311 ECP 55 x 120 x 29 1.435 5<br />
446175 NU 312 ECJ 60 x 130 x 31 1.758 1<br />
446176 NU 312 ECM 60 x 130 x 31 2.110 1<br />
440791 NU 312 ECP 60 x 130 x 31 1.772 1<br />
442882 NU 312 ECP/C3 60 x 130 x 31 1.777 1<br />
440792 NU 313 ECP 65 x 140 x 33 2.200 1<br />
442883 NU 313 ECP/C3 65 x 140 x 33 2.200 1<br />
446177 NU 314 ECJ 70 x 150 x 35 2.724 1<br />
440793 NU 314 ECP 70 x 150 x 35 2.696 1<br />
444339 NU 314 ECP/C3 70 x 150 x 35 2.696 1<br />
446178 NU 315 ECJ 75 x 160 x 37 3.240 1<br />
440794 NU 315 ECP 75 x 160 x 37 3.307 1<br />
442956 NU 315 ECP/C3 75 x 160 x 37 3.307 1<br />
446179 NU 316 ECM 80 x 170 x 39 4.390 1<br />
440795 NU 316 ECP 80 x 170 x 39 3.860 1<br />
442884 NU 316 ECP/C3 80 x 170 x 39 3.936 1<br />
440796 NU 317 ECP 85 x 180 x 41 4.638 1<br />
444747 NU 317 ECP/C3 85 x 180 x 41 4.684 1<br />
446180 NU 318 ECJ/C3 90 x 190 x 43 5.280 1<br />
440797 NU 318 ECP 90 x 190 x 43 5.250 1<br />
442885 NU 318 ECP/C3 90 x 190 x 43 5.250 1<br />
446181 NU 319 ECJ/C3 95 x 200 x 45 6.190 1<br />
446182 NU 319 ECP/C3 95 x 200 x 45 6.176 1<br />
442202 NU 319 ECP 95 x 200 x 45 6.176 1<br />
444748 NU 320 ECJ/C3 100 x 215 x 47 7.650 1<br />
440798 NU 320 ECP 100 x 215 x 47 7.450 1<br />
446183 NU 321 ECP 105 x 225 x 49 8.530 1<br />
440799 NU 322 ECJ 110 x 240 x 50 10.270 1<br />
446184 NU 322 ECJ/C3 110 x 240 x 50 10.270 1<br />
446185 NU 322 ECM/C3<br />
Serie NU 406 - NU 419<br />
110 x 240 x 50 11.600 1<br />
445297 NU 406 30 x 90 x 23 0.753 10<br />
440800 NU 407 35 x 100 x 25 1.000 10<br />
440801 NU 409 45 x 120 x 29 1.640 1<br />
444749 NU 410 50 x 130 x 31 2.010 1<br />
442203 NU 412 60 x 150 x 35 3.020 1<br />
444750 NU 419 M<br />
Serie NU 1005 - NU 1024<br />
95 x 240 x 55 13.410 1<br />
444751 NU 1005 25 x 47 x 12 0.083 5<br />
445298 NU 1006 30 x 55 x 13 0.121 5<br />
Nicht aufgeführte Teile-Nr. sehr kurzfristig lieferbar / Numéros de pièces pas mentionnés livrables <strong>à</strong> très court terme<br />
Copyright by<br />
<strong>Heizmann</strong> <strong>AG</strong>, CH-5001 Aarau, Tel. 062 834 06 06, Fax 062 834 06 07<br />
Kat 144.027<br />
27<br />
Art-Code Bestell-Nr. d x D x B Gewicht VE<br />
no de cde d x D x B poids UE<br />
mm kg Stk./pce<br />
445299 NU 1007 ECP 35 x 62 x 14 0.156 5<br />
445300 NU 1008 ML 40 x 68 x 15 0.228 5<br />
444340 NU 1009 ECP 45 x 75 x 16 0.245 5<br />
444341 NU 1010 ML 50 x 80 x 16 0.308 5<br />
444342 NU 1015 ML 75 x 115 x 20 0.752 1<br />
444343 NU 1016 80 x 125 x 22 0.880 1<br />
442957 NU 1018 ML 90 x 140 x 24 1.369 1<br />
444345 NU 1024 ML/C3<br />
Serie NU 2203 - NU 2219<br />
120 x 180 x 28 2.547 1<br />
444346 NU 2203 ECP 17 x 40 x 16 0.087 10<br />
440802 NU 2204 ECP 20 x 47 x 18 0.139 10<br />
440803 NU 2205 ECP 25 x 52 x 18 0.161 10<br />
440804 NU 2206 ECP 30 x 62 x 20 0.257 5<br />
442958 NU 2206 ECP/C3 30 x 62 x 20 0.257 5<br />
440805 NU 2207 ECP 35 x 72 x 23 0.399 5<br />
444752 NU 2207 ECP/C3 35 x 72 x 23 0.399 5<br />
440806 NU 2208 ECP 40 x 80 x 23 0.486 5<br />
440807 NU 2209 ECP 45 x 85 x 23 0.524 5<br />
440808 NU 2210 ECP 50 x 90 x 23 0.563 5<br />
440809 NU 2211 ECP 55 x 100 x 25 0.787 5<br />
440810 NU 2212 ECP 60 x 110 x 28 1.049 5<br />
446416 NU 2212 ECP/C3 60 x 110 x 28 1.049 1<br />
445255 NU 2213 ECP/C3 65 x 120 x 31 1.422 1<br />
446169 NU 2214 ECP 70 x 125 x 31 1.481 1<br />
442204 NU 2215 ECP 75 x 130 x 31 1.584 1<br />
442959 NU 2217 ECP 85 x 150 x 36 2.490 1<br />
446170 NU 2217 ECJ 85 x 150 x 36 2.520 1<br />
446171 NU 2217 ECP/C3 85 x 150 x 36 2.490 1<br />
446172 NU 2219 ECJ 95 x 170 x 43 3.910 1<br />
444347 NU 2219 ECP 95 x 170 x 43 3.780 1<br />
446417 NU 2219 ECP/C3<br />
Serie NU 2305 - NU 2315<br />
95 x 170 x 43 3.780 1<br />
444348 NU 2305 ECP 25 x 62 x 24 0.344 5<br />
444349 NU 2305 ECP/C3 25 x 62 x 24 0.344 5<br />
444753 NU 2306 ECP 30 x 72 x 27 0.527 5<br />
444350 NU 2307 ECP 35 x 80 x 31 0.719 5<br />
442205 NU 2308 ECP 40 x 90 x 33 0.937 5<br />
446418 NU 2310 ECP 50 x 110 x 40 1.727 5<br />
445681 NU 2312 ECP 60 x 130 x 46 2.744 1<br />
446419 NU 2313 ECP 65 x 140 x 48 3.210 1<br />
446420 NU 2315 ECP 75 x 160 x 55 4.815 1<br />
444351<br />
Serie NUP 203 - NUP 216<br />
NUP 203 ECP 17 x 40 x 12 0.072 10<br />
444352 NUP 204 ECP 20 x 47 x 14 0.115 10<br />
444754 NUP 205 ECP 25 x 52 x 15 0.142 10<br />
440811 NUP 206 ECP 30 x 62 x 16 0.211 5<br />
444353 NUP 207 ECP 35 x 72 x 17 0.314 5<br />
441777 NUP 208 ECP 40 x 80 x 18 0.389 5<br />
444354 NUP 209 ECP 45 x 85 x 19 0.453 5<br />
440812 NUP 210 ECP 50 x 90 x 20 0.509 5<br />
442206 NUP 211 ECP 55 x 100 x 21 0.687 5<br />
440813 NUP 212 ECP 60 x 110 x 22 0.856 5<br />
440815 NUP 213 ECP 65 x 120 x 23 1.082 1<br />
446425 NUP 216 ECP 80 x 140 x 26 1.567 1<br />
Serie NUP 304 - NUP 313<br />
440816 NUP 304 ECP 20 x 52 x 15 0.157 10<br />
444355 NUP 305 ECP 25 x 62 x 17 0.247 5<br />
440817 NUP 306 ECP 30 x 72 x 19 0.382 5<br />
440818 NUP 308 ECP 40 x 90 x 23 0.682 5<br />
Fortsetzung nächste Seite<br />
Suite page suivante
1-reihige Zylinderrollenlager<br />
Roulements <strong>à</strong> rouleaux cylindriques <strong>à</strong> une rangée<br />
2-reihige Zylinderrollenlager<br />
Roulements <strong>à</strong> rouleaux cylindriques <strong>à</strong> deux rangées<br />
Tonnenlager<br />
Roulements <strong>à</strong> tonneaux<br />
Serie: 202..<br />
203..<br />
Nicht aufgeführte Teile-Nr. sehr kurzfristig lieferbar / Numéros de pièces pas mentionnés livrables <strong>à</strong> très court terme<br />
Copyright by<br />
Serie: NUP<br />
RNU<br />
Fortsetzung / Suite<br />
Art-Code Bestell-Nr. d x D x B Gewicht VE<br />
no de cde d x D x B poids UE<br />
mm kg Stk./pce<br />
440820 NUP 310 ECP 50 x 110 x 27 1.170 5<br />
446010 NUP 310 ECP/C3 50 x 110 x 27 1.170 5<br />
440824 NUP 311 ECNM/C3 55 x 120 x 29 1.782 1<br />
440825 NUP 311 EN/MA 55 x 120 x 29 1.782 1<br />
440826 NUP 311 ECP 55 x 120 x 29 1.498 1<br />
442207 NUP 313 65 x 140 x 33 2.300 1<br />
Serie NUP 2203 - NUP 2308<br />
446426 NUP 2203 ECP 17 x 40 x 16 0.097 10<br />
444755 NUP 2205 ECP 25 x 52 x 18 0.172 10<br />
Serie: NN<br />
NNF<br />
Art-Code Bestell-Nr. d x D x B Gewicht VE<br />
no de cde d x D x B poids UE<br />
Serie NN 3006 - NN 3018<br />
mm kg Stk./pce<br />
445653 NN 3006 KTN/SP 30 x 55 x 19 0.179 1<br />
445654 NN 3007 K/SP 35 x 62 x 20 0.249 1<br />
445655 NN 3008 KTN/SP 40 x 68 x 21 0.300 1<br />
445656 NN 3009 KTN/SP 45 x 75 x 23 0.380 1<br />
445657 NN 3010 KTN/SPW33 50 x 80 x 23 0.387 1<br />
445658 NN 3011 KTN/SP 55 x 90 x 26 0.579 1<br />
445659 NN 3012 KTN/SP 60 x 95 x 26 0.660 1<br />
445660 NN 3013 KTN/SPW33 65 x 100 x 26 0.663 1<br />
<strong>Heizmann</strong> <strong>AG</strong>, CH-5001 Aarau, Tel. 062 834 06 06, Fax 062 834 06 07<br />
Kat 144.028<br />
28<br />
Art-Code Bestell-Nr. d x D x B Gewicht VE<br />
no de cde d x D x B poids UE<br />
mm kg Stk./pce<br />
442960 NUP 2206 ECP 30 x 62 x 20 0.266 5<br />
444756 NUP 2206 ECP/C3 30 x 62 x 20 0.266 5<br />
444757 NUP 2207 ECP 35 x 72 x 23 0.423 5<br />
444758 NUP 2208 ECP 40 x 80 x 23 0.512 5<br />
442961 NUP 2209 ECP 45 x 85 x 23 0.553 5<br />
442973 NUP 2210 ECP 50 x 90 x 23 0.594 5<br />
444356 NUP 2211 ECP 55 x 100 x 25 0.823 5<br />
446427 NUP 2212 ECP 60 x 110 x 28 1.088 1<br />
444357 NUP 2213 ECP 65 x 120 x 31 1.482 1<br />
446186 NUP 2214 ECP 70 x 125 x 31 1.566 1<br />
444358 NUP 2308 ECP 40 x 90 x 33 0.984 5<br />
Serie RNU 204 - RNU 213<br />
446028 RNU 204 ECP 26.5 x 47 x 14 0.084 1<br />
440828 RNU 205 32 x 52 x 15 0.100 1<br />
440829 RNU 206 ECP 37.5 x 62 x 16 0.155 1<br />
442208 RNU 207 ECP 44 x 72 x 17 0.226 1<br />
440830 RNU 211 66.5 x 100 x 21 0.660 1<br />
440831 RNU 211 E 66 x 100 x 21 0.660 1<br />
440832 RNU 213 79.6 x 120 x 23 1.050 1<br />
Art-Code Bestell-Nr. d x D x B Gewicht VE<br />
no de cde d x D x B poids UE<br />
mm kg Stk./pce<br />
445661 NN 3014 KTN/SPW33 70 x 110 x 30 0.983 1<br />
445662 NN 3015 KTN/SPW33 75 x 115 x 30 1.050 1<br />
445663 NN 3016 KTN/SPW33 80 x 125 x 34 1.450 1<br />
445664 NN 3017 KTN9/SPW33 85 x 130 x 34 1.540 1<br />
445665 NN 3018 KTN9/SPW33 90 x 140 x 37 1.890 1<br />
Serie NNF 5005 - NNF 5018<br />
445666 NNF 5005 ADA-2LSV 25 x 47 x 30 0.224 10<br />
445667 NNF 5006 ADA-2LSV 30 x 55 x 34 0.351 5<br />
445668 NNF 5007 ADA-2LSV 35 x 62 x 36 0.450 5<br />
445669 NNF 5008 ADA-2LSV 40 x 68 x 38 0.529 5<br />
445670 NNF 5009 ADA-2LSV 45 x 75 x 40 0.680 5<br />
445671 NNF 5010 ADA-2LSV 50 x 80 x 40 0.729 1<br />
445672 NNF 5011 ADA-2LSV 55 x 90 x 46 1.107 1<br />
445673 NNF 5012 ADA-2LSV 60 x 95 x 46 1.180 1<br />
445674 NNF 5013 ADA-2LSV 65 x 100 x 46 1.328 1<br />
445675 NNF 5014 ADA-2LSV 70 x 110 x 54 1.860 1<br />
445676 NNF 5015 ADA-2LSV 75 x 115 x 54 1.960 1<br />
445677 NNF 5016 ADA-2LSV 80 x 125 x 60 2.540 1<br />
445678 NNF 5017 ADA-2LSV 85 x 130 x 60 2.633 1<br />
445679 NNF 5018 ADA-2LSV 90 x 140 x 67 3.553 1<br />
Art-Code Bestell-Nr. d x D x B Gewicht VE<br />
no de cde d x D x B poids UE<br />
mm kg Stk./pce<br />
Serie 20205 - 20312<br />
445354 20205 TN9 25 x 52 x 15 0.135 10<br />
445355 20207 TN9 35 x 72 x 17 0.288 1<br />
445975 20208 TN9 40 x 80 x 18 0.370 1<br />
446202 20312 TN9 60 x 130 x 31 1.880 1
Pendelrollenlager<br />
Roulements <strong>à</strong> rotule sur rouleaux<br />
Serie: 213..<br />
222..<br />
223..<br />
230..<br />
231..<br />
232..<br />
Spannhülse separat bestellen / manchon de serrage com. séparément.<br />
Art-Code Bestell-Nr. d x D x B Gewicht VE<br />
no de cde d x D x B poids UE<br />
Serie 21304 - 21320<br />
mm kg Stk./pce<br />
442247 21304 E1TVPB 20 x 52 x 15 0.160 5<br />
442248 21305 CC 25 x 62 x 17 0.270 5<br />
442249 21306 CC 30 x 72 x 19 0.408 5<br />
442250 21307 CC 35 x 80 x 21 0.529 5<br />
442251 21308 EW 40 x 90 x 23 0.700 5<br />
442252 21309 E 45 x 100 x 25 0.940 5<br />
442938 21309 EK H309 45 x 100 x 25 0.940 5<br />
442253 21310 E 50 x 110 x 27 1.279 5<br />
446203 21310 E/C3 50 x 110 x 27 1.274 5<br />
442939 21310 EK H310 50 x 110 x 27 1.270 5<br />
442254 21311 E 55 x 120 x 29 1.664 1<br />
444359 21311 EK H311 55 x 120 x 29 1.636 1<br />
444759 21311 EK/C3 H311 55 x 120 x 29 1.646 1<br />
442255 21312 E 60 x 130 x 31 2.044 1<br />
446204 21312 E/C3 60 x 130 x 31 2.044 1<br />
442256 21313 E 65 x 140 x 33 2.523 1<br />
444360 21313 EK H313 65 x 140 x 33 2.493 1<br />
444760 21313 EK/C3 H313 65 x 140 x 33 2.493 1<br />
442257 21314 E 70 x 150 x 35 3.111 1<br />
442258 21315 E 75 x 160 x 37 3.768 1<br />
445348 21316 E 80 x 170 x 39 4.521 1<br />
445349 21316 EK H316 80 x 170 x 39 4.457 1<br />
445350 21318 E 90 x 190 x 43 6.202 1<br />
446136 21320 E<br />
Serie 22205 - 22228<br />
100 x 215 x 47 8.924 1<br />
442259 22205 E 25 x 52 x 18 0.175 5<br />
442260 22206 E 30 x 62 x 20 0.276 5<br />
444361 22206 EK H306 30 x 62 x 20 0.273 5<br />
441975 22207 E 35 x 72 x 23 0.430 5<br />
444362 22207 EK/C3 H307 35 x 72 x 23 0.430 5<br />
442182 22208 E 40 x 80 x 23 0.514 5<br />
445259 22208 E/C3 40 x 80 x 23 0.517 5<br />
444363 22208 EK H308 40 x 80 x 23 0.503 5<br />
446208 22208 EK/C3 H308 40 x 80 x 23 0.503 5<br />
442261 22209 E 45 x 85 x 23 0.560 10<br />
444364 22209 E/C3 45 x 85 x 23 0.560 10<br />
442389 22209 EK H309 45 x 85 x 23 0.560 5<br />
446209 22209 EK/C3 H309 45 x 85 x 23 0.560 5<br />
442183 22210 E 50 x 90 x 23 0.617 5<br />
444365 22210 E/C3 50 x 90 x 23 0.617 5<br />
442390 22210 EK H310 50 x 90 x 23 0.603 5<br />
444761 22210 EK/C3 H310 50 x 90 x 23 0.603 5<br />
442262 22211 E 55 x 100 x 25 0.818 5<br />
444366 22211 E/C3 55 x 100 x 25 0.818 5<br />
442391 22211 EK H311 55 x 100 x 25 0.799 5<br />
444367 22211 EK/C3 H311 55 x 100 x 25 0.800 5<br />
442263 22212 E 60 x 110 x 28 1.137 1<br />
442392 22212 EK H312 60 x 110 x 28 1.105 1<br />
444368 22212 EK/C3 H312 60 x 110 x 28 1.104 1<br />
Nicht aufgeführte Teile-Nr. sehr kurzfristig lieferbar / Numéros de pièces pas mentionnés livrables <strong>à</strong> très court terme<br />
Copyright by<br />
<strong>Heizmann</strong> <strong>AG</strong>, CH-5001 Aarau, Tel. 062 834 06 06, Fax 062 834 06 07<br />
Kat 144.029<br />
29<br />
d1 + B1 siehe Spannhülsen<br />
Seite 58<br />
d1 + B1 voir manchons<br />
de serrage page 58<br />
Art-Code Bestell-Nr. d x D x B Gewicht VE<br />
no de cde d x D x B poids UE<br />
mm kg Stk./pce<br />
442264 22213 E 65 x 120 x 31 1.523 1<br />
442393 22213 EK H313 65 x 120 x 31 1.500 1<br />
444762 22213 EK/C3 H313 65 x 120 x 31 1.496 1<br />
442265 22214 E 70 x 125 x 31 1.604 1<br />
446122 22214 E/C3 70 x 125 x 31 1.604 1<br />
442394 22214 EK H314 70 x 125 x 31 1.565 1<br />
442184 22215 E 75 x 130 x 31 1.686 1<br />
442395 22215 EK H315 75 x 130 x 31 1.648 1<br />
446070 22215 EK/C3 H315 75 x 130 x 31 1.648 1<br />
442266 22216 E 80 x 140 x 33 2.080 1<br />
442396 22216 EK H316 80 x 140 x 33 2.053 1<br />
444369 22216 EK/C3 H316 80 x 140 x 33 2.053 1<br />
442267 22217 E 85 x 150 x 36 2.699 1<br />
442397 22217 EK H317 85 x 150 x 36 2.625 1<br />
446210 22217 EK/C3 H317 85 x 150 x 36 2.625 1<br />
442268 22218 E 90 x 160 x 40 3.414 1<br />
442940 22218 E/C3 90 x 160 x 40 3.414 1<br />
442398 22218 EK H318 90 x 160 x 40 3.356 1<br />
442941 22218 EK/C3 H318 90 x 160 x 40 3.354 1<br />
446211 22219 E 95 x 170 x 43 4.126 1<br />
444370 22219 EK H319 95 x 170 x 43 4.067 1<br />
446003 22219 EK/C3 H319 95 x 170 x 43 4.067 1<br />
444371 22220 E 100 x 180 x 46 4.963 1<br />
446119 22220 EK H320 100 x 180 x 46 4.853 1<br />
446120 22220 EK/C3 H320 100 x 180 x 46 4.853 1<br />
444372 22222 E 110 x 200 x 53 7.054 1<br />
442942 22222 EK H322 110 x 200 x 53 6.894 1<br />
444763 22222 EK/C3 H322 110 x 200 x 53 6.894 1<br />
444373 22224 E 120 x 215 x 58 8.922 1<br />
446137 22226 EK/C3 H3126 130 x 230 x 64 10.957 1<br />
444878 22228 CCK/W33 H3128 140 x 250 x 68 13.662 1<br />
446075 22228 CCK/C3W33 H3128<br />
Serie 22308 - 22320<br />
140 x 250 x 68 13.662 1<br />
442269 22308 E 40 x 90 x 33 1.000 5<br />
444374 22308 E/C3 40 x 90 x 33 1.000 5<br />
445342 22308 EK/C3 H2308 40 x 90 x 33 1.000 5<br />
442270 22309 CC/W33 45 x 100 x 36 1.347 5<br />
444375 22309 EK/C3 H2309 45 x 100 x 36 1.347 5<br />
442271 22310 E 50 x 110 x 40 1.828 5<br />
445254 22310 EK H2310 50 x 110 x 40 1.794 5<br />
442272 22311 E 55 x 120 x 43 2.324 1<br />
445346 22311 EK/C3 H2311 55 x 120 x 43 2.276 1<br />
442185 22312 E/C3 60 x 130 x 46 2.914 1<br />
442273 22312 E 60 x 130 x 46 2.914 1<br />
445345 22312 EK/C3 H2312 60 x 130 x 46 2.856 1<br />
442274 22313 E 65 x 140 x 48 3.489 1<br />
Fortsetzung nächste Seite<br />
Suite page suivante
Pendelrollenlager<br />
Roulements <strong>à</strong> rotule sur rouleaux<br />
Serie: 223..<br />
230..<br />
231..<br />
232..<br />
241..<br />
Nicht aufgeführte Teile-Nr. sehr kurzfristig lieferbar / Numéros de pièces pas mentionnés livrables <strong>à</strong> très court terme<br />
Copyright by<br />
Fortsetzung / Suite<br />
Spannhülse separat bestellen / manchon de serrage com. séparément.<br />
Art-Code Bestell-Nr. d x D x B Gewicht VE<br />
no de cde d x D x B poids UE<br />
mm kg Stk./pce<br />
446212 22313 E/C3 65 x 140 x 48 3.489 1<br />
445344 22313 EK/C3 H2313 65 x 140 x 48 3.420 1<br />
442275 22314 E 70 x 150 x 51 4.297 1<br />
444376 22314 EK H2314 70 x 150 x 51 4.297 1<br />
442276 22315 E 75 x 160 x 55 5.245 1<br />
444764 22315 E/C3 75 x 160 x 55 5.275 1<br />
444765 22315 EK/C3 H2315 75 x 160 x 55 5.145 1<br />
442277 22316 E 80 x 170 x 58 6.236 1<br />
446213 22316 EK/C3 H2316 80 x 170 x 58 6.154 1<br />
442278 22317 E 85 x 180 x 60 7.370 1<br />
446214 22317 E/C3 85 x 180 x 60 7.370 1<br />
442279 22318 E 90 x 190 x 64 8.695 1<br />
446215 22318 E/C3 90 x 190 x 64 8.695 1<br />
445343 22318 EK/C3 H2318 90 x 190 x 64 8.485 1<br />
444377 22319 E 95 x 200 x 67 10.040 1<br />
<strong>Heizmann</strong> <strong>AG</strong>, CH-5001 Aarau, Tel. 062 834 06 06, Fax 062 834 06 07<br />
Kat 144.030<br />
30<br />
d1 + B1 siehe Spannhülsen<br />
Seite 58<br />
d1 + B1 voir manchons<br />
de serrage page 58<br />
Art-Code Bestell-Nr. d x D x B Gewicht VE<br />
no de cde d x D x B poids UE<br />
mm kg Stk./pce<br />
446216 22320 E 100 x 215 x 73 12.843 1<br />
446217 22320 EK/C3 H2320 100 x 215 x 73 12.540 1<br />
Serie 23022 - 24124<br />
444766 23022 CCK/C3W33 H322 110 x 170 x 45 3.650 1<br />
446218 23032 CCK/C3W33 H3032 160 x 240 x 60 8.870 1<br />
445353 23034 CC/W33 170 x 260 x 67 12.550 1<br />
446014 23034 CCK/C3W33 H3034 170 x 260 x 67 12.200 1<br />
445351 23120 CC/W33 100 x 165 x 52 4.365 1<br />
446219 23122 CC/W33 110 x 180 x 56 5.510 1<br />
446115 23218 CC/W33 90 x 160 x 52.4 4.425 1<br />
445347 23218 CCK/C3W33 H2318 90 x 160 x 52.4 4.325 1<br />
445352 23224 CC/W33 120 x 215 x 76 11.830 1<br />
444378 23224 CCK/W33 H3124 120 x 215 x 76 11.530 1<br />
446222 24124 CC/W33 120 x 200 x 80 9.960 1
Axial-Rillenkugellager<br />
Butées <strong>à</strong> billes<br />
Serie: BA..<br />
51....<br />
Art-Code Bestell-Nr. d x D x H Gewicht VE<br />
no de cde d x D x H poids UE<br />
Serie BA 3 - BA 5<br />
mm kg Stk./pce<br />
445682 BA 3 3x8x3,5 3 x 8 x 3.5 0.007 10<br />
445683 BA 4 4x10x4 4 x 10 x 4 0.012 10<br />
445684 BA 5 5x12x4<br />
Serie 51100 - 51122<br />
5 x 12 x 4 0.016 10<br />
440670 51100 10 x 24 x 9 0.020 10<br />
440671 51101 12 x 26 x 9 0.022 10<br />
440672 51102 15 x 28 x 9 0.025 10<br />
440673 51103 17 x 30 x 9 0.027 10<br />
440674 51104 20 x 35 x 10 0.037 10<br />
440675 51105 25 x 42 x 11 0.057 10<br />
440676 51106 30 x 47 x 11 0.065 10<br />
440677 51107 35 x 52 x 12 0.078 10<br />
440678 51108 40 x 60 x 13 0.111 5<br />
440679 51109 45 x 65 x 14 0.136 5<br />
440680 51110 50 x 70 x 14 0.146 5<br />
440681 51111 55 x 78 x 16 0.217 5<br />
440682 51112 60 x 85 x 17 0.276 5<br />
440683 51113 65 x 90 x 18 0.321 5<br />
440684 51114 70 x 95 x 18 0.336 5<br />
440685 51115 75 x 100 x 19 0.392 5<br />
440686 51116 80 x 105 x 19 0.401 5<br />
440687 51117 85 x 110 x 19 0.421 5<br />
440688 51118 90 x 120 x 22 0.642 1<br />
440689 51120 100 x 135 x 25 0.987 1<br />
440690 51122<br />
Serie 51200 - 51220<br />
110 x 145 x 25 1.051 1<br />
440691 51200 10 x 26 x 11 0.030 10<br />
440692 51201 12 x 28 x 11 0.033 10<br />
440693 51202 15 x 32 x 12 0.045 10<br />
440694 51203 17 x 35 x 12 0.051 10<br />
440695 51204 20 x 40 x 14 0.074 10<br />
440696 51205 25 x 47 x 15 0.105 10<br />
440697 51206 30 x 52 x 16 0.132 10<br />
440698 51207 35 x 62 x 18 0.208 5<br />
440699 51208 40 x 68 x 19 0.249 5<br />
440700 51209 45 x 73 x 20 0.300 5<br />
440701 51210 50 x 78 x 22 0.370 5<br />
440702 51211 55 x 90 x 25 0.579 5<br />
440703 51212 60 x 95 x 26 0.634 5<br />
440704 51213 65 x 100 x 27 0.714 5<br />
446191 51214 70 x 105 x 27 0.758 5<br />
444379 51215 75 x 110 x 27 0.768 5<br />
446192 51220<br />
Serie 51305 - 51314<br />
100 x 150 x 38 2.140 1<br />
440705 51305 25 x 52 x 18 0.163 10<br />
440706 51306 30 x 60 x 21 0.255 5<br />
440707 51307 35 x 68 x 24 0.390 5<br />
440708 51308 40 x 78 x 26 0.523 5<br />
440709 51309 45 x 85 x 28 0.650 5<br />
440710 51310 50 x 95 x 31 0.920 5<br />
440711 51311 55 x 105 x 35 1.250 5<br />
440712 51312 60 x 110 x 35 1.306 5<br />
446193 51314 70 x 125 x 40 1.938 1<br />
Nicht aufgeführte Teile-Nr. sehr kurzfristig lieferbar / Numéros de pièces pas mentionnés livrables <strong>à</strong> très court terme<br />
Copyright by<br />
<strong>Heizmann</strong> <strong>AG</strong>, CH-5001 Aarau, Tel. 062 834 06 06, Fax 062 834 06 07<br />
Kat 144.031<br />
31<br />
Serie: 52....<br />
Art-Code Bestell-Nr. d x D x H Gewicht VE<br />
no de cde d x D x H poids UE<br />
Serie 52204 - 52215<br />
mm kg Stk./pce<br />
440713 52204 15 x 40 x 26 0.150 10<br />
440714 52205 20 x 47 x 28 0.207 10<br />
440715 52206 25 x 52 x 29 0.239 10<br />
442864 52207 30 x 62 x 34 0.420 5<br />
442189 52208 30 x 68 x 36 0.499 5<br />
442190 52209 35 x 73 x 37 0.600 5<br />
445338 52210 40 x 78 x 39 0.677 5<br />
446133 52211 45 x 90 x 45 1.059 1<br />
440716 52212 50 x 95 x 46 1.161 1<br />
446134 52213 55 x 100 x 47 1.360 1<br />
445337 52215<br />
Serie 52306 - 52313<br />
60 x 110 x 47 1.488 1<br />
442191 52306 25 x 60 x 38 0.454 1<br />
444380 52313 55 x 115 x 65 2.579 1<br />
Serie: 53....<br />
U....<br />
Art-Code Bestell-Nr. d x D x H Gewicht VE<br />
no de cde d x D x H poids UE<br />
Serie 53204 - 53217<br />
mm kg Stk./pce<br />
444381 53204 20 x 40 x 14.7 0.073 10<br />
446194 53207 35 x 62 x 19.9 0.216 5<br />
446135 53206 30 x 52 x 17.8 0.140 5<br />
442192 53211 55 x 90 x 27.4 0.620 5<br />
442193 53217<br />
Serie 53306 - 53312<br />
85 x 125 x 33.1 1.280 1<br />
444382 53306 30 x 60 x 22.6 0.270 1<br />
440717 53312<br />
Serie U 204 - U 312<br />
60 x 110 x 38.3 1.362 1<br />
445339 U 204 30 x 42 x 5 0.020 10<br />
445340 U 306 45 x 62 x 7 0.056 5<br />
445341 U 312 85 x 115 x 11.5 0.310 1
Copyright by<br />
<strong>Heizmann</strong> <strong>AG</strong>, CH-5001 Aarau, Tel. 062 834 06 06, Fax 062 834 06 07<br />
Kat 144.032<br />
32
Copyright by<br />
<strong>Heizmann</strong> <strong>AG</strong>, CH-5001 Aarau, Tel. 062 834 06 06, Fax 062 834 06 07<br />
Kat 144.033<br />
33
Y-Lagereinheiten- Übersicht<br />
Roulements et paliers Y en bref<br />
Lagergehäuse<br />
Corps de paliers<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Copyright by<br />
Lagereinheit<br />
Roulements et<br />
paliers<br />
YAR 205-2F<br />
+ SY 505 M<br />
= SY 25 TF<br />
YAR 205-2F<br />
+ SYK 505<br />
= SY 25 TF<br />
YAR 205-2F<br />
+ P 52<br />
= P 52 TF<br />
YAR 205-2F<br />
+ FY 505 M<br />
= FY 25 TF<br />
YAR 205-2F<br />
+ FYK 505 M<br />
= FYK 25 TF<br />
YAR 205-2F<br />
+ FYTB 505 M<br />
= FYTB 25 TF<br />
YAR 205-2F<br />
+ FYTBK 505 M<br />
= FYTBK 25 TF<br />
YAR 205-2F<br />
+ PFT 52<br />
= PFT 25 TF<br />
YAR 205-2F<br />
+ PF 52<br />
= PF 25 TF<br />
YAR 205-2F<br />
+ PFD 52<br />
= PFD 25 TF<br />
YAR 205-2F<br />
+ TU 505 M<br />
= TU 25 TF<br />
= Guss / fonte<br />
= Kunststoff / synthétique<br />
= Stahlblech / tôle acier<br />
<strong>Heizmann</strong> <strong>AG</strong>, CH-5001 Aarau, Tel. 062 834 06 06, Fax 062 834 06 07<br />
Kat 144.034<br />
34
Y-Lagereinheiten<br />
Roulements et paliers Y<br />
Dichtungen und Fettfüllung<br />
Ein wesentliches Merkmal der SKF Y-Lager sind die Dichtungen, die<br />
je nach Lager, in bis zu drei Ausführungen zur Verfügung stehen.<br />
Die Standarddichtung besteht aus einer gepressten<br />
Stahlblechscheibe, auf deren Innenseite eine Dichtlippe aus<br />
synthetischem Kautschuk aufvulkanisiert ist. Die Stahlblechscheibe<br />
bildet einen engen Spalt mit der Innenringschulter und schützt die<br />
Dichtlippe wirksam gegen gröbere Verunreinigungen (1).<br />
Für schwierigere Betriebsverhältnisse können die Lager mit beidseitig<br />
verbreitertem Innenring auch mit Schleuderscheiben geliefert<br />
werden, die den Standarddichtungen vorgeschaltet sind (2).<br />
Für Lagerungen, die unter extrem schwierigen Verhältnissen<br />
betriebssicher laufen müssen, sind die Lager auch mit einer<br />
Mehrfachdichtung lieferbar. Diese RF-Dichtungen weisen an der<br />
Innenseite der Schleuderscheibe noch eine zusätzliche Dichtlippe<br />
auf, die axial gegen die Standarddichtung abdichtet (3).<br />
Die Y-Lager mit normalem Innenring, Reihe 17262(00)-2RS1, sind<br />
mit den normalen RS1-Dichtungen für Kugellager ausgerüstet.<br />
Alle SKF Y-Lager werden standardmäßig mit einem<br />
Lithiumseifenfett gefüllt. Es weist gute Korrosionsschutzeigenschaf-<br />
ten auf und kann bei Temperaturen zwischen -30 und +110 °C<br />
verwendet werden. Ideal für wartungsfreie Lagerungen sind die mit<br />
der RF-Mehrfachdichtung ausgerüsteten und dem Langzeitfett auf<br />
Lithium-Kalziumseifenbasis gefüllten Lager.<br />
Nachsetzzeichen<br />
Nachsetzzeichen, die häufiger bei SKF Y-Lagern vorkommen, sind<br />
nachstehend aufgeführt und in ihrer Bedeutung erklärt:<br />
-2F Schleuderscheiben aus Stahlblech auf beiden Seiten des<br />
Lagers<br />
HV Lagerringe aus nichtrostendem Stahl + GFA<br />
-2RS1 Dichtscheiben (schleifende Dichtungen) aus synthetischem<br />
Kautschuk mit Stahlblecharmierung auf beiden Lagerseiten<br />
-2RF Schleuderscheiben mit anvulkanisierter<br />
Axialdichtlippe auf beiden Lagerseiten<br />
Nicht aufgeführte Teile-Nr. sehr kurzfristig lieferbar / Numéros de pièces pas mentionnés livrables <strong>à</strong> très court terme<br />
Copyright by<br />
Serie: YAR 203<br />
bis<br />
YAR 216<br />
Art-Code Bestell-Nr. d x D x B Gewicht VE<br />
no de cde d x D x B poids UE<br />
mm kg Stk./pce<br />
443350 YAR 203/12-2F 12 x 40 x 27.4 0.119 10<br />
443351 YAR 203/15-2F 15 x 40 x 27.4 0.105 10<br />
443352 YAR 203-2F 17 x 40 x 27.4 0.095 10<br />
<strong>Heizmann</strong> <strong>AG</strong>, CH-5001 Aarau, Tel. 062 834 06 06, Fax 062 834 06 07<br />
Kat 144.035<br />
35<br />
Joints et garnissage de graisse<br />
Les joints des roulements Y de SKF méritent une attention particulière.<br />
Il existe jusqu’<strong>à</strong> trois modèles différents en fonction de la série<br />
concernée.<br />
Le joint standard est constitué d’une rondelle en tôle d’acier avec<br />
une lèvre d’étanchéité en caoutchouc synthétique vulcanisée sur<br />
sa surface intérieure. La rondelle en acier forme un passage étroit<br />
avec la surface cylindrique de l’épaulement de la bague inté rieure et<br />
protège la lèvre des particules de polluants (1).<br />
Pour les conditions de fonctionnement difficiles, les roulements<br />
<strong>à</strong> bague intérieure large (débordant des deux côtés) peuvent être<br />
fournis équipés de déflecteurs montés <strong>à</strong> l’extérieur des joints (2).<br />
Pour les conditions encore plus sévères, exigeant un fonctionnement<br />
fiable, des roulements <strong>à</strong> joints RF renforcés sont également<br />
disponibles, ils possèdent une deuxième<br />
lèvre vulcanisée sur le déflecteur pour assu rer l’étanchéité axiale par<br />
rapport au joint standard (3).<br />
Les roulements Y avec bague intérieure standard, série 17262<br />
(00)-2RS1, sont équipés des joints RS1 habituellement utilisés avec<br />
les roulements rigides <strong>à</strong> billes.<br />
Tous les roulements Y sont, en version standard, garnis de<br />
graisse <strong>à</strong> base de lithium. Celle-ci possède de bonnes propriétés<br />
anti corrosion et ses températures d’utilisation sont comprises entre<br />
-30 et +110 °C. Les roulements avec joints RF, garnis d’une graisse<br />
longue durée <strong>à</strong> base de lithium/calcium, représentent la solution<br />
idéale pour les montages sans entretien.<br />
Désignations auxiliaires<br />
Les suffixes fréquemment utilisés dans le cas des roulements Y de<br />
SKF sont expliqués ci-après:<br />
-2F Déflecteurs en tôle d’acier des deux côtés du roulement<br />
HV Bagues de roulement en acier inoxydable (roulement garni<br />
de graisse GFA)<br />
-2RS1 Joint en caoutchouc synthétique (joint frottant) avec armature<br />
en tôle d’acier des deux côtés du roulement<br />
-2RF Déflecteurs en tôle d’acier avec lèvre d’étanchéité axiale en<br />
caoutchouc synthétique des deux côtés du roulement<br />
Art-Code Bestell-Nr. d x D x B Gewicht VE<br />
no de cde d x D x B poids UE<br />
mm kg Stk./pce<br />
442337 YAR 204-2F 20 x 47 x 31 0.148 10<br />
445168 YAR 204-012-2F 19.05 x 47 x 31 0.156 10<br />
442044 YAR 205-2F 25 x 52 x 34.1 0.190 10<br />
445169 YAR 205-100-2F 25.4 x 52 x 34.1 0.185 10<br />
442002 YAR 206-2F 30 x 62 x 38.1 0.298 5<br />
442003 YAR 207-2F 35 x 72 x 42.9 0.439 1<br />
442004 YAR 208-2F 40 x 80 x 49.2 0.593 1<br />
442338 YAR 209-2F 45 x 85 x 49.2 0.657 1<br />
442339 YAR 210-2F 50 x 90 x 51.6 0.746 1<br />
443353 YAR 211-2F 55 x 100 x 55.6 1.020 1<br />
Fortsetzung nächste Seite<br />
Suite page suivante
Y-Lagereinheiten<br />
Roulements et paliers Y<br />
Serie: YAR 203<br />
bis<br />
YAR 216<br />
Art-Code Bestell-Nr. d x D x B Gewicht VE<br />
no de cde d x D x B poids UE<br />
mm kg Stk./pce<br />
443354 YAR 212-2F 60 x 110 x 65.1 1.384 1<br />
446112 YAR 213-2F 65 x 120 x 68.3 1.755 1<br />
Nicht aufgeführte Teile-Nr. sehr kurzfristig lieferbar / Numéros de pièces pas mentionnés livrables <strong>à</strong> très court terme<br />
Copyright by<br />
Fortsetzung / Suite<br />
Serie: YAT 203<br />
bis<br />
YAT 216<br />
Serie: YEL 204<br />
bis<br />
YEL 212<br />
Art-Code Bestell-Nr. d x D x B Gewicht VE<br />
no de cde d x D x B poids UE<br />
mm kg Stk./pce<br />
442350 YEL 204-2F 20 x 47 x 43.7 0.198 1<br />
442351 YEL 205-2F 25 x 52 x 44.4 0.235 1<br />
Serie: YET 203<br />
bis<br />
YET 212<br />
Art-Code Bestell-Nr. d x D x B Gewicht VE<br />
no de cde d x D x B poids UE<br />
mm kg Stk./pce<br />
443363 YET 203/12 12 x 40 x 28.6 0.700 1<br />
443364 YET 203/15 15 x 40 x 28.6 0.119 10<br />
442340 YET 203 17 x 40 x 28.6 0.107 10<br />
441999 YET 204 20 x 47 x 31 0.160 10<br />
445172 YET 204-012 19.05 x 47 x 31 0.167 10<br />
Aend. a) 26.11.09 Ss<br />
<strong>Heizmann</strong> <strong>AG</strong>, CH-5001 Aarau, Tel. 062 834 06 06, Fax 062 834 06 07<br />
Kat 144.036<br />
36<br />
a)<br />
Art-Code Bestell-Nr. d x D x B Gewicht VE<br />
no de cde d x D x B poids UE<br />
mm kg Stk./pce<br />
446113 YAR 214-2F 70 x 125 x 69.93 1.850 1<br />
446483 YAR 215-2F 75 x 130 x 73.1 2.050 1<br />
446484 YAR 216-2F 80 x 140 x 77.87 2.445 1<br />
444767 YAR 204-2RF 20 x 47 x 31 0.148 10<br />
444768 YAR 205-2RF 25 x 52 x 34.1 0.190 10<br />
445985 YAR 205-2RF/HV INOX 25 x 52 x 34.1 0.190 10<br />
444769 YAR 206-2RF 30 x 62 x 38.1 0.301 5<br />
444770 YAR 207-2RF 35 x 72 x 42.9 0.442 1<br />
444771 YAR 208-2RF 40 x 80 x 49.2 0.593 1<br />
444772 YAR 209-2RF 45 x 85 x 49.2 0.660 1<br />
444773 YAR 210-2RF 50 x 90 x 51.6 0.752 1<br />
444774 YAR 211-2RF 55 x 100 x 55.6 1.025 1<br />
444775 YAR 212-2RF 60 x 110 x 65.1 1.397 1<br />
Art-Code Bestell-Nr. d x D x B Gewicht VE<br />
no de cde d x D x B poids UE<br />
mm kg Stk./pce<br />
443355 YAT 203 17 x 40 x 22.1 0.080 10<br />
443356 YAT 204 20 x 47 x 25.5 0.128 10<br />
443357 YAT 205 25 x 52 x 27.2 0.160 10<br />
443358 YAT 206 30 x 62 x 30.2 0.259 5<br />
443359 YAT 207 35 x 72 x 33 0.373 1<br />
443360 YAT 208 40 x 80 x 36 0.488 1<br />
445170 YAT 209 45 x 85 x 37 0.552 1<br />
445171 YAT 210 50 x 90 x 38.8 0.618 1<br />
Art-Code Bestell-Nr. d x D x B1 Gewicht VE<br />
no de cde d x D x B1 poids UE<br />
mm kg Stk./pce<br />
442352 YEL 206-2F 30 x 62 x 48.4 0.367 1<br />
442353 YEL 207-2F 35 x 72 x 51.1 0.525 1<br />
442354 YEL 208-2F 40 x 80 x 56.3 0.697 1<br />
443361 YEL 209-2F 45 x 85 x 56.3 0.779 1<br />
443362 YEL 210-2F 50 x 90 x 62.7 0.896 1<br />
444880 YEL 211-2F 55 x 100 x 71.4 1.295 1<br />
444879 YEL 212-2F 60 x 110 x 77.8 1.650 1<br />
444776 YEL 204-2RF/VL065 20 x 47 x 43.7 0.198 1<br />
444777 YEL 205-2RF/VL065 25 x 52 x 44.4 0.237 1<br />
444778 YEL 206-2RF/VL065 30 x 62 x 48.4 0.370 1<br />
444779 YEL 207-2RF/VL065 35 x 72 x 51.1 0.527 1<br />
444780 YEL 208-2RF/VL065 40 x 80 x 56.3 0.700 1<br />
Art-Code Bestell-Nr. d x D x B1 Gewicht VE<br />
no de cde d x D x B1 poids UE<br />
mm kg Stk./pce<br />
442000 YET 205 25 x 52 x 31 0.187 10<br />
445173 YET 205-014 22.23 x 52 x 31 0.213 10<br />
445174 YET 205-100 25.4 x 52 x 31 0.184 10<br />
442001 YET 206 30 x 62 x 35.7 0.308 5<br />
445175 YET 206-103 30.16 x 62 x 35.7 0.300 5<br />
445176 YET 206-104 31.75 x 62 x 35.7 0.280 5<br />
442043 YET 207 35 x 72 x 38.9 0.443 1<br />
445177 YET 207-107 36.51 x 72 x 38.9 0.427 1<br />
442031 YET 208 40 x 80 x 43.7 0.599 1<br />
446090 YET 208-108 38.1 x 80 x 43.7 0.625 1<br />
442341 YET 209 45 x 85 x 43.7 0.663 1<br />
445178 YET 210-115 49.21 x 90 x 43.7 0.730 1<br />
442342 YET 210 50 x 90 x 43.7 0.715 1<br />
442343 YET 211 55 x 100 x 48.4 1.001 1<br />
445179 YET 212 60 x 110 x 53.1 1.310 1
Y-Lagereinheiten<br />
Roulements et paliers Y<br />
Serie: YSA 205<br />
bis<br />
YSA 212<br />
Nicht aufgeführte Teile-Nr. sehr kurzfristig lieferbar / Numéros de pièces pas mentionnés livrables <strong>à</strong> très court terme<br />
Copyright by<br />
Spannhülse separat bestellen<br />
manchon de serrage com. séparément.<br />
Serie: 362004<br />
bis<br />
362008<br />
inklusive Spannhülse<br />
manchon de serrage incl.<br />
Serie: 1726202<br />
bis<br />
1726309<br />
Serie: RIS 203<br />
bis<br />
RIS 208<br />
<strong>Heizmann</strong> <strong>AG</strong>, CH-5001 Aarau, Tel. 062 834 06 06, Fax 062 834 06 07<br />
Kat 144.037<br />
37<br />
Art-Code Bestell-Nr. d x D x B Gewicht VE<br />
no de cde d x D x B poids UE<br />
mm kg Stk./pce<br />
444781 YSA 205-2FK H2305 20 x 52 x 24 0.151 10<br />
444782 YSA 206-2FK H2306 25 x 62 x 28 0.248 5<br />
444783 YSA 207-2FK H2307 30 x 72 x 30.5 0.357 1<br />
444784 YSA 208-2FK H2308 35 x 80 x 33.9 0.471 1<br />
444785 YSA 209-2FK H2309 40 x 85 x 35 0.529 1<br />
444786 YSA 210-2FK H2310 45 x 90 x 37 0.590 1<br />
444787 YSA 211-2FK H2311 50 x 100 x 40 0.815 1<br />
444788 YSA 212-2FK H2312 55 x 110 x 42.5 1.041 1<br />
Art-Code Bestell-Nr. d x D x B Gewicht VE<br />
no de cde d x D x B poids UE<br />
mm kg Stk./pce<br />
443365 362004BTN=GSH 20 RRB 20 x 47 x 15 0.140 1<br />
443366 362005BTN=GSH 25 RRB 25 x 52 x 15 0.170 1<br />
443367 362006BTN=GSH 30 RRB 30 x 62 x 18 0.270 1<br />
443368 362007 B =GSH 35 RRB 35 x 72 x 19 0.430 1<br />
443369 362008 B =GSH 40 RRB 40 x 80 x 22 0.540 1<br />
Art-Code Bestell-Nr. d x D x B Gewicht VE<br />
no de cde d x D x B poids UE<br />
mm kg Stk./pce<br />
443370 1726202-2RS1 15 x 35 x 11 0.045 10<br />
443371 1726203-2RS1 17 x 40 x 12 0.062 10<br />
443372 1726204-2RS1 20 x 47 x 14 0.097 10<br />
443373 1726205-2RS1 25 x 52 x 15 0.119 10<br />
443374 1726206-2RS1 30 x 62 x 16 0.188 5<br />
443375 1726207-2RS1 35 x 72 x 17 0.271 5<br />
443376 1726208-2RS1 40 x 80 x 18 0.346 5<br />
443377 1726209-2RS1 45 x 85 x 19 0.396 5<br />
443378 1726210-2RS1 50 x 90 x 20 0.429 5<br />
444383 1726211-2RS1 55 x 100 x 21 0.570 5<br />
446199 1726305-2RS1 25 x 62 x 17 0.215 10<br />
446200 1726308-2RS1 40 x 90 x 23 0.595 5<br />
446201 1726309-2RS1 45 x 100 x 25 0.784 5<br />
Art-Code Bestell-Nr. d1 x D1 x C Gewicht VE<br />
no de cde d1 x D1 x C poids UE<br />
mm kg Stk./pce<br />
442362 RIS 203 35.5 x 47.3 x 18 0.012 1<br />
442363 RIS 204 41.2 x 52.3 x 19 0.011 1<br />
442364 RIS 205 46.4 x 62.3 x 20.5 0.025 1<br />
442365 RIS 206 A 54.6 x 72.3 x 21.5 0.029 1<br />
442366 RIS 207 A 63.7 x 80.3 x 23 0.032 1<br />
442367 RIS 208 A 70.7 x 85.3 x 24 0.025 1
Y-Lagereinheiten<br />
Roulements et paliers Y<br />
Art-Code Bestell-Nr. d x J x H1 Gewicht VE<br />
no de cde d x J x H1 poids UE<br />
mm kg Stk./pce<br />
443379 SY 17 FM 17 x 97 x 30.2 0.499 1<br />
441995 SY 20 FM 20 x 97 x 33.3 0.603 1<br />
441996 SY 25 FM 25 x 102 x 36.5 0.735 1<br />
441997 SY 30 FM 30 x 117.5 x 42.9 1.080 1<br />
441998 SY 35 FM 35 x 126 x 47.6 1.510 1<br />
Nicht aufgeführte Teile-Nr. sehr kurzfristig lieferbar / Numéros de pièces pas mentionnés livrables <strong>à</strong> très court terme<br />
Copyright by<br />
FM WF<br />
Art-Code Bestell-Nr. d x J x H1 Gewicht VE<br />
no de cde d x J x H1 poids UE<br />
mm kg Stk./pce<br />
446476 SY 15 TF 15 x 97 x 30.2 0.485 1<br />
442355 SY 17 TF 17 x 97 x 30.2 0.475 1<br />
441053 SY 20 TF 20 x 97 x 33.3 0.575 1<br />
441054 SY 25 TF 25 x 102 x 36.5 0.735 1<br />
441055 SY 30 TF 30 x 117.5 x 42.9 1.088 1<br />
441056 SY 35 TF 35 x 126 x 47.6 1.481 1<br />
442053 SY 40 TF 40 x 135.5 x 49.2 1.823 1<br />
441974 SY 45 TF 45 x 143.5 x 54 2.220 1<br />
442302 SY 50 TF 50 x 157 x 57.2 2.740 1<br />
442209 SY 55 TF 55 x 171.5 x 63.5 3.568 1<br />
442356 SY 60 TF 60 x 190.5 x 69.8 4.570 1<br />
446029 SY 60 WF 60 x 190.5 x 69.8 4.855 1<br />
443381 SY 65 TF 65 x 257 x 151 5.760 1<br />
444789 SYJ 70 TF 70 x 210 x 79.4 6.468 1<br />
445180 SYJ 80 TF 80 x 232 x 88.9 8.792 1<br />
<strong>Heizmann</strong> <strong>AG</strong>, CH-5001 Aarau, Tel. 062 834 06 06, Fax 062 834 06 07<br />
Kat 144.038<br />
38<br />
Serie: SY 15 TF<br />
bis<br />
SYJ 80 TF<br />
SY 503 M<br />
bis<br />
SY 512 M<br />
Serie: SY 17 FM<br />
bis<br />
SY 55 FM<br />
Art-Code Bestell-Nr. d x J x H1 Gewicht VE<br />
no de cde d x J x H1 poids UE<br />
mm kg Stk./pce<br />
441057 SY 40 FM 40 x 135.5 x 49.2 1.810 1<br />
441973 SY 45 FM 45 x 143.5 x 54 2.240 1<br />
442964 SY 50 FM 50 x 157 x 57.2 2.680 1<br />
443380 SY 55 FM 55 x 171.5 x 63.5 3.490 1<br />
ohne Lager<br />
sans roulement<br />
Art-Code Bestell-Nr. d x J x G Gewicht VE<br />
no de cde d x J x G poids UE<br />
mm kg Stk./pce<br />
444384 SY 503 M 40 x 97 x 10 0.360 1<br />
444790 SY 504 M 47 x 97 x 10 0.429 1<br />
444791 SY 505 M 52 x 102 x 10 0.562 1<br />
444792 SY 506 M 62 x 117.5 x 12 0.778 1<br />
444385 SY 507 M 72 x 126 x 12 1.061 1<br />
444793 SY 508 M 80 x 135.5 x 12 1.237 1<br />
444794 SY 509 M 85 x 143.5 x 12 1.570 1<br />
444795 SY 510 M 90 x 157 x 16 1.940 1<br />
444796 SY 511 M 100 x 171.5 x 16 2.510 1<br />
444797 SY 512 M 110 x 190.5 x 16 3.150 1
Y-Lagereinheiten<br />
Roulements et paliers Y<br />
Serie: FY 15 TF bis FYJ 80 TF<br />
Nicht aufgeführte Teile-Nr. sehr kurzfristig lieferbar / Numéros de pièces pas mentionnés livrables <strong>à</strong> très court terme<br />
Copyright by<br />
FM WF<br />
Art-Code Bestell-Nr. d x J x T Gewicht VE<br />
no de cde d x J x T poids UE<br />
mm kg Stk./pce<br />
446282 FY 15 TF 15 x 54 x 32.9 0.410 1<br />
443387 FY 17 TF 17 x 54 x 32.9 0.395 1<br />
441040 FY 20 TF 20 x 63.5 x 37.3 0.559 1<br />
443388 FY 25 TF 25 x 70 x 38.8 0.741 1<br />
441042 FY 30 TF 30 x 82.5 x 42.2 1.069 1<br />
443389 FY 35 TF 35 x 92 x 46.4 1.330 1<br />
441044 FY 40 TF 40 x 101.5 x 54.2 1.827 1<br />
443390 FY 45 TF 45 x 105 x 54.2 1.970 1<br />
442288 FY 50 TF 50 x 111 x 60.6 2.340 1<br />
443391 FY 55 TF 55 x 130 x 64.4 3.300 1<br />
442962 FY 60 TF 60 x 143 x 73.7 <strong>4.00</strong>7 1<br />
446024 FY 65 TF 65 x 149.5 x 76.9 4.930 1<br />
444389 FYJ 70 TF 70 x 152 x 70.7 5.493 1<br />
444798 FYJ 75 TF 75 x 159 x 80.1 6.140 1<br />
444799 FYJ 80 TF 80 x 165 x 81.7 6.403 1<br />
Aend. a) 26.11.09 Ss<br />
<strong>Heizmann</strong> <strong>AG</strong>, CH-5001 Aarau, Tel. 062 834 06 06, Fax 062 834 06 07<br />
Kat 144.039<br />
39<br />
a)<br />
Serie: SYF 504<br />
bis<br />
SYF 510<br />
ohne Lager<br />
sans roulement<br />
Art-Code Bestell-Nr. D x J x G Gewicht VE<br />
no de cde D x J x G poids UE<br />
mm kg Stk./pce<br />
444562 SYF 504 47 x 50.8 x M8 0.309 1<br />
444563 SYF 505 52 x 50.8 x M10 0.372 1<br />
444386 SYF 506 62 x 76.2 x M10 0.696 1<br />
444387 SYF 507 72 x 82.6 x M10 0.895 1<br />
444388 SYF 508 80 x 88.9 x M12 1.080 1<br />
445181 SYF 509 85 x 95.3 x M12 1.474 1<br />
445182 SYF 510 90 x 101.6 x M16 1.711 1<br />
Serie: FY 15 FM bis FY 55 FM<br />
Art-Code Bestell-Nr. d x J x T Gewicht VE<br />
no de cde d x J x T poids UE<br />
mm kg Stk./pce<br />
446281 FY 15 FM 15 x 54 x 39.1 0.470 1<br />
443382 FY 17 FM 17 x 54 x 39.1 0.415 1<br />
442303 FY 20 FM 20 x 63.5 x 42.5 0.559 1<br />
441041 FY 25 FM 25 x 70 x 42.5 0.734 1<br />
443383 FY 30 FM 30 x 82.5 x 46.7 1.095 1<br />
441043 FY 35 FM 35 x 92 x 50.4 1.355 1<br />
443384 FY 40 FM 40 x 101.5 x 56.7 1.820 1<br />
441045 FY 45 FM 45 x 105 x 56.7 2.050 1<br />
443385 FY 50 FM 50 x 111 x 60.7 2.302 1<br />
443386 FY 55 FM 55 x 130 x 67.4 3.340 1<br />
443392 FY 60 WF 60 x 143 x 80.8 4.275 1<br />
Serie: FY 504 M bis FY 512 M<br />
ohne Lager / sans roulement<br />
Art-Code Bestell-Nr. D x J x N Gewicht VE<br />
no de cde Dx J x N poids UE<br />
mm kg Stk./pce<br />
444800 FY 504 M 47 x 63.5 x 11.5 0.398 1<br />
444801 FY 505 M 52 x 70 x 11.5 0.545 1<br />
444802 FY 506 M 62 x 82.5 x 11.5 0.757 1<br />
444803 FY 507 M 72 x 92 x 14 0.930 1<br />
444804 FY 508 M 80 x 101.5 x 14 1.213 1<br />
444805 FY 509 M 85 x 105 x 16 1.394 1<br />
444806 FY 510 M 90 x 111 x 18 1.566 1<br />
444807 FY 511 M 100 x 130 x 18 2.300 1<br />
444808 FY 512 M 110 x 143 x 18 2.620 1<br />
a)<br />
a)
Y-Lagereinheiten<br />
Roulements et paliers Y<br />
Serie: FYC 20 - FYC 30<br />
Art-Code Bestell-Nr. d x Da x J1 Gewicht VE<br />
no de cde d x Da x J1 poids UE<br />
mm kg Stk./pce<br />
446283 FYC 20 TF 20 x 62 x 55.2 0.708 1<br />
445597 FYC 30 TF 30 x 80 x 70.7 1.292 1<br />
Serie: FYTB 15 TF bis FYTB 50 TF<br />
Nicht aufgeführte Teile-Nr. sehr kurzfristig lieferbar / Numéros de pièces pas mentionnés livrables <strong>à</strong> très court terme<br />
Copyright by<br />
FM WF<br />
Art-Code Bestell-Nr. d x J x T Gewicht VE<br />
no de cde d x J x T poids UE<br />
mm kg Stk./pce<br />
446285 FYTB 15 TF 15 x 76.5 x 32.9 0.345 1<br />
442344 FYTB 17 TF 17 x 76.5 x 32.9 0.324 1<br />
442345 FYTB 20 TF 20 x 90 x 37.3 0.440 1<br />
442346 FYTB 25 TF 25 x 99 x 38.8 0.568 1<br />
442347 FYTB 30 TF 30 x 116.5 x 42.2 0.852 1<br />
442348 FYTB 35 TF 35 x 130 x 46.4 1.190 1<br />
442349 FYTB 40 TF 40 x 143.5 x 54.2 1.560 1<br />
443398 FYTB 45 TF 45 x 148.5 x 54.2 1.812 1<br />
443399 FYTB 50 TF 50 x 157 x 60.6 2.080 1<br />
446008 FLCTE 17 17 x 63.5 x 30.5 0.300 1<br />
Aend. a) 26.11.09 Ss<br />
<strong>Heizmann</strong> <strong>AG</strong>, CH-5001 Aarau, Tel. 062 834 06 06, Fax 062 834 06 07<br />
Kat 144.040<br />
40<br />
Serie: FYC 504 bis FYC 510<br />
ohne Lager / sans roulement<br />
Art-Code Bestell-Nr. D x Da x J1 Gewicht VE<br />
no de cde D x Da x J1 poids UE<br />
mm kg Stk./pce<br />
444809 FYC 504 47 x 62 x 55.2 0.560 1<br />
444810 FYC 505 52 x 70 x 63.6 0.791 1<br />
444811 FYC 506 62 x 80 x 70.7 0.973 1<br />
444812 FYC 507 72 x 90 x 77.8 1.160 1<br />
444813 FYC 508 80 x 100 x 84.9 1.330 1<br />
444814 FYC 509 85 x 105 x 93.3 1.970 1<br />
444815 FYC 510 90 x 110 x 97.6 2.203 1<br />
Serie: FYTB 15 FM bis FYTB 45 FM<br />
Art-Code Bestell-Nr. d x J x T Gewicht VE<br />
no de cde d x J x T poids UE<br />
mm kg Stk./pce<br />
446284 FYTB 15 FM 15 x 76.5 x 39.1 0.365 1<br />
443393 FYTB 17 FM 17 x 76.5 x 39.1 0.352 1<br />
443394 FYTB 20 FM 20 x 90 x 42.5 0.447 1<br />
443395 FYTB 25 FM 25 x 99 x 42.5 0.568 1<br />
443396 FYTB 30 FM 30 x 116.5 x 46.7 0.853 1<br />
442963 FYTB 35 FM 35 x 130 x 50.4 1.197 1<br />
443397 FYTB 40 FM 40 x 143.5 x 56.7 1.590 1<br />
444390 FYTB 45 FM 45 x 148.5 x 56.7 1.740 1<br />
Serie: FYTB 503 M bis FYTB 510 M<br />
ohne Lager / sans roulement<br />
Art-Code Bestell-Nr. D x J x T Gewicht VE<br />
no de cde D x J x T poids UE<br />
mm kg Stk./pce<br />
444391 FYTB 503 M 40 x 76.5 x 26 0.239 1<br />
444816 FYTB 504 M 47 x 90 x 29.5 0.285 1<br />
444817 FYTB 505 M 52 x 99 x 30 0.393 1<br />
444818 FYTB 506 M 62 x 116.5 x 32.5 0.590 1<br />
444819 FYTB 507 M 72 x 130 x 34.5 0.768 1<br />
444820 FYTB 508 M 80 x 143.5 x 38.5 0.979 1<br />
444821 FYTB 509 M 85 x 148.5 x 39 1.128 1<br />
444822 FYTB 510 M 90 x 157 x 43 1.310 1<br />
445980 FYTBK 505 52 x 99 x 30 0.101 1<br />
a)<br />
a)<br />
a)
Y-Lagereinheiten<br />
Roulements et paliers Y<br />
Art-Code Bestell-Nr. d x L x H1 Gewicht VE<br />
no de cde d x L x H1 poids UE<br />
mm kg Stk./pce<br />
444392 TU 25 TF 25 x 97 x 76 0.877 1<br />
444393 TU 35 TF 35 x 129 x 89 1.588 1<br />
446095 TUJ 60 TF 60 x 186 x 130 4.654 1<br />
Abschlussdeckel<br />
Couvercle de fermeture<br />
Serie: ECY 204<br />
bis<br />
ECY 208<br />
Art-Code Bestell-Nr. Gewicht VE<br />
no de cde poids UE<br />
kg Stk./pce<br />
446276 ECY 204 0.007 1<br />
446277 ECY 205 0.008 1<br />
446278 ECY 206 0.012 1<br />
446279 ECY 207 0.018 1<br />
446280 ECY 208 0.020 1<br />
Nicht aufgeführte Teile-Nr. sehr kurzfristig lieferbar / Numéros de pièces pas mentionnés livrables <strong>à</strong> très court terme<br />
Copyright by<br />
<strong>Heizmann</strong> <strong>AG</strong>, CH-5001 Aarau, Tel. 062 834 06 06, Fax 062 834 06 07<br />
Kat 144.041<br />
41<br />
Serie: FYTF 503<br />
bis<br />
FYTF 508<br />
Art-Code Bestell-Nr. D x J x A1 Gewicht VE<br />
no de cde D x J x A1 poids UE<br />
mm kg Stk./pce<br />
444611 FYTF 503 40 x 63.5 x 15 0.210 1<br />
444612 FYTF 504 47 x 71.4 x 17 0.246 1<br />
444613 FYTF 505 52 x 76.2 x 18.5 0.272 1<br />
444614 FYTF 506 62 x 90.5 x 20.5 0.403 1<br />
445183 FYTF 507 72 x 100 x 22 0.525 1<br />
445184 FYTF 508 80 x 119 x 24 0.755 1<br />
Serie: TU 25<br />
bis<br />
TU J 60<br />
TU 504<br />
bis<br />
TU 511<br />
ohne Lager<br />
sans roulement<br />
ohne Lager<br />
sans roulement<br />
Art-Code Bestell-Nr. D x L x H1 Gewicht VE<br />
no de cde D x L x H1 poids UE<br />
mm kg Stk./pce<br />
444394 TU 504 M 47 x 97 x 76 0.743 1<br />
444395 TU 505 M 52 x 100 x 76 0.690 1<br />
444396 TU 506 M 62 x 114 x 89 0.946 1<br />
444823 TU 507 M 72 x 129 x 89 1.111 1<br />
444397 TU 508 M 80 x 145 x 101 1.749 1<br />
444824 TU 509 M 85 x 144 x 101 1.762 1<br />
444564 TU 510 M 90 x 149 x 101 1.710 1<br />
444825 TU 511 M 100 x 171 x 130 3.031 1
Y-Lagereinheiten<br />
Roulements et paliers Y<br />
Nicht aufgeführte Teile-Nr. sehr kurzfristig lieferbar / Numéros de pièces pas mentionnés livrables <strong>à</strong> très court terme<br />
Copyright by<br />
Serie: P 40<br />
bis<br />
P 85<br />
Serie: PF 40<br />
bis<br />
PF 90<br />
Serie: PFD 47<br />
bis<br />
PFD 72<br />
Serie: PFT 40<br />
bis<br />
PFT 80<br />
<strong>Heizmann</strong> <strong>AG</strong>, CH-5001 Aarau, Tel. 062 834 06 06, Fax 062 834 06 07<br />
Kat 144.042<br />
42<br />
Art-Code Bestell-Nr. D x J x H1 Gewicht VE<br />
no de cde D x J x H1 poids UE<br />
mm kg Stk./pce<br />
442357 P 40 40 x 68 x 22 0.065 1<br />
442358 P 47 47 x 76 x 25.2 0.086 1<br />
442359 P 52 52 x 86 x 28.3 0.105 1<br />
442360 P 62 62 x 95 x 32.9 0.175 1<br />
442361 P 72 72 x 106 x 39.2 0.270 1<br />
444398 P 80 80 x 106 x 39.2 0.305 1<br />
444399 P 85 85 x 128 x 46.4 0.411 1<br />
Art-Code Bestell-Nr. D x J x H Gewicht VE<br />
no de cde D x J x H poids UE<br />
mm kg Paar<br />
444400 PF 40 40 x 63 x 81 0.133 2<br />
444401 PF 47 47 x 71.5 x 91 0.160 2<br />
444402 PF 52 52 x 76 x 95 0.180 2<br />
444403 PF 62 62 x 90.5 x 112 0.284 2<br />
444404 PF 72 72 x 100 x 122 0.323 2<br />
444405 PF 80 80 x 119 x 148 0.680 2<br />
445185 PF 85 85 x 120.6 x 149 0.650 2<br />
445186 PF 90 90 x 127 x 155 0.826 2<br />
Art-Code Bestell-Nr. D x J x H1 Gewicht VE<br />
no de cde D x J x H1 poids UE<br />
mm kg Paar<br />
444826 PFD 47 47 x 71.5 x 32 0.096 2<br />
444827 PFD 52 52 x 76 x 34 0.120 2<br />
445187 PFD 62 62 x 90.5 x 38 0.018 2<br />
445188 PFD 72 72 x 100 x 45 0.218 2<br />
Art-Code Bestell-Nr. D x J x H Gewicht VE<br />
no de cde D x J x H poids UE<br />
mm kg Paar<br />
444406 PFT 40 40 x 63 x 81 0.074 2<br />
444407 PFT 47 47 x 71.5 x 91 0.095 2<br />
444408 PFT 52 52 x 76 x 95 0.105 2<br />
444409 PFT 62 62 x 90.5 x 112 0.171 2<br />
445189 PFT 72 72 x 100 x 122 0.196 2<br />
445190 PFT 80 80 x 119 x 148 0.360 2
Y-Lagereinheiten<br />
Roulements et paliers Y<br />
Serie: Spez. Lager<br />
Art-Code Bestell-Nr. d x D x B Gewicht VE<br />
no de cde d x D x B poids UE<br />
Serie 6005 ZV - 6204 ZV<br />
mm kg Stk./pce<br />
445723 6005 ZV 25 x 47 x 12 0.080 1<br />
445724 6204 ZV 20 x 47 x 14 0.115 1<br />
Serie 206 KRR - 207 KXN<br />
445728 203 KRR AH02 d=16 16 x 40 x 12 0.070 1<br />
445729 203 KRR d=17 17 x 40 x 12 0.070 1<br />
445725 204 KXN4 20 x 47 x 15 0.110 1<br />
445726 207 KXN4<br />
Serie E 30 - E 35<br />
35 x 72 x 19 0.303 1<br />
445730 E 30 KLLH 30 x 62 x 48.5 0.380 1<br />
445731 E 35 KLLH<br />
Serie GLE 35<br />
35 x 72 x 51.3 0.550 1<br />
445732 GLE 35 KRRB<br />
Serie RAE 15 - RAE 35<br />
35 x 72 x 37.7 0.430 1<br />
444682 RAE 15NPP 15 x 40 x 28.6 0.120 1<br />
444683 RAE 17NPP 17 x 40 x 28.6 0.120 1<br />
444684 RAE 20NPP 20 x 47 x 31 0.160 1<br />
444685 RAE 25NPP 25 x 52 x 31 0.190 1<br />
444686 RAE 30NPP 30 x 62 x 35.8 0.310 1<br />
444687 RAE 35NPP<br />
Serie GE 120<br />
35 x 72 x 39 0.480 1<br />
446125 GE 120 KRRB 120 x 215 x 81 6.930 1<br />
Serie RALE 20 - RALE 30<br />
444688 RALE 20NPP 20 x 42 x 24.5 0.090 1<br />
444689 RALE 25NPP 25 x 47 x 25.5 0.120 1<br />
444690 RALE 30NPP 30 x 55 x 26.5 0.170 1<br />
444691 RALE 20NPPB 20 x 42 x 24.5 0.090 1<br />
444692 RALE 25NPPB 25 x 47 x 25.5 0.120 1<br />
444693 RALE 30NPPB 30 x 55 x 26.5 0.170 1<br />
Nicht aufgeführte Teile-Nr. sehr kurzfristig lieferbar / Numéros de pièces pas mentionnés livrables <strong>à</strong> très court terme<br />
Copyright by<br />
<strong>Heizmann</strong> <strong>AG</strong>, CH-5001 Aarau, Tel. 062 834 06 06, Fax 062 834 06 07<br />
Kat 144.043<br />
43<br />
Art-Code Bestell-Nr. d x D x B Gewicht VE<br />
no de cde d x D x B poids UE<br />
Serie RCR-A<br />
mm kg Stk./pce<br />
444694 RCR-A 20/46 20 x 46 x 24.6 0.140 1<br />
444695 RCR-A 3/4"/46<br />
Serie RCSM-B<br />
19.05 x 46 x 24.6 0.140 1<br />
444696 RCSM-B 20/65 20 x 65 x 31 0.220 1<br />
444697 RCSM-B 25/65 25 x 65 x 31 0.240 1<br />
445727 RCSM-B 1"/65<br />
Serie RA 100 NPP<br />
25.4 x 65 x 31 0.240 1<br />
446007 RA 100 NPP 1-Zoll<br />
Serie RCSM-A<br />
25.4 x 52 x 31 0.190 1<br />
444698 RCSM-A 30/65<br />
Serie CR-B<br />
30 x 65 x 26.5 0.320 1<br />
444881 CR-B 20/76 20 x 77.5 x 36 0.300 1<br />
444699 CR-B 25/70 25 x 71.5 x 36 0.320 1<br />
444882 CR-B 30/83<br />
Serie Diverse<br />
30 x 83.6 x 40.7 0.410 1<br />
444883 RPB-30 30 x 95 x 33.3 0.450 1<br />
445711 EN 208 AV2S Spez. 1<br />
445712 UKP 206 Spez. 1<br />
445713 UKP 208 Spez. 1<br />
445714 PME 30 Spez. 1<br />
445715 MFC 35 Spez. 1<br />
446006 UCF 312 Spez. 1<br />
445716 UKF 210 Spez. 1<br />
445717 UKF 310 Spez. 1
Notizen / Notes<br />
Copyright by<br />
<strong>Heizmann</strong> <strong>AG</strong>, CH-5001 Aarau, Tel. 062 834 06 06, Fax 062 834 06 07<br />
Kat 144.044<br />
44
SNL Stehlagergehäuse<br />
Paliers <strong>à</strong> semelle SNL<br />
Serie: SNL<br />
Bitte beachten Sie die Auswahltabellen auf den nachfolgenden<br />
Seiten.<br />
Veuillez vous référer aux tableaux de sélection sur les<br />
pages suivantes<br />
Art-Code Bestell-Nr. da x H x J Gewicht VE<br />
no de cde da x H x J poids UE<br />
Serie SNL 210 - SNL 217<br />
mm kg Stk./pce<br />
445600 SNL 210 50 x 113 x 205 3.180 1<br />
445601 SNL 217<br />
Serie SNL 505 - SNL 522<br />
85 x 183 x 320 9.584 1<br />
441046 SNL 505 20 x 74 x 165 1.490 1<br />
441047 SNL 506-605 25 x 89 x 185 2.080 1<br />
441048 SNL 507-606 30 x 93 x 185 2.200 1<br />
441049 SNL 508-607 35 x 107 x 205 2.900 1<br />
441050 SNL 509 40 x 109 x 205 2.855 1<br />
441051 SNL 510-608 45 x 113 x 205 3.300 1<br />
441052 SNL 511-609 50 x 128 x 255 4.570 1<br />
Nicht aufgeführte Teile-Nr. sehr kurzfristig lieferbar / Numéros de pièces pas mentionnés livrables <strong>à</strong> très court terme<br />
Copyright by<br />
<strong>Heizmann</strong> <strong>AG</strong>, CH-5001 Aarau, Tel. 062 834 06 06, Fax 062 834 06 07<br />
Kat 144.045<br />
45<br />
Art-Code Bestell-Nr. da x H x J Gewicht VE<br />
no de cde da x H x J poids UE<br />
mm kg Stk./pce<br />
442210 SNL 512-610 55 x 133 x 255 5.340 1<br />
442965 SNL 513-611 60 x 148 x 275 6.880 1<br />
444001 SNL 515-612 65 x 154 x 280 7.020 1<br />
442966 SNL 516-613 70 x 177 x 315 9.415 1<br />
444002 SNL 517 75 x 183 x 320 10.076 1<br />
444003 SNL 518-615 80 x 194 x 345 13.360 1<br />
444828 SNL 520-617 90 x 218 x 380 18.009 1<br />
442967 SNL 522-619 100 x 245 x 410 23.110 1<br />
Serie 722507 - 722518<br />
445595 722507 DB 30 x 63.5 x 145 1.940 1<br />
445596 722518 A 80 x 118 x 210 11.600 1
SNL Stehlagergehäuse für Lager auf Spannhülse da = 20 - 35 mm<br />
Paliers SNL pour roulements avec manchon de serrage da = 20 - 35 mm<br />
Zweilippendichtung / Joints <strong>à</strong> deux lèvres<br />
Ausführung G / Exécution G<br />
Welle Stehlagergehäuse Ge- Kurzzeichen Einzelteile Dichtung Enddeckel<br />
Abmessungen wicht Gehäuse kompl.<br />
mit Dichtung<br />
Gehäuse<br />
arbre corps de palier poids désignations composants joints disque<br />
dimensions corps de palier corps de palier d'obturation<br />
avec joints seul<br />
da A A1 H H1 H2 J L N N1 G<br />
mm mm kg<br />
20 67 46 74 40 19 130 165 20 15 12 1,45 SNL 505 TG SNL 505 TSN 505 G ASNH 505<br />
SNL 505 TA SNL 505 TSN 505 A ASNH 505<br />
SNL 505 TC SNL 505 TSN 505 C ASNH 505<br />
SNL 505 TS SNL 505 TSN 505 S ASNH 505<br />
SNL 505 TND SNL 505 TSN 505 ND ASNH 505<br />
Copyright by<br />
Labyrinthdichtung / Joints <strong>à</strong> chicane<br />
Ausführung S / Exécution S<br />
<strong>Heizmann</strong> <strong>AG</strong>, CH-5001 Aarau, Tel. 062 834 06 06, Fax 062 834 06 07<br />
Kat 144.046<br />
46<br />
Taconite-Dichtung / Joints Taconite<br />
Ausführung ND / Exécution ND<br />
20 77 52 89 50 22 150 185 20 15 12 2,00 SNL 605 TG SNL 506-605 TSN 605 G ASNH 506-605<br />
SNL 605 TA SNL 506-605 TSN 605 A ASNH 506-605<br />
SNL 605 TC SNL 506-605 TSN 605 C ASNH 506-605<br />
SNL 605 TS SNL 506-605 TSN 605 S ASNH 506-605<br />
SNL 605 TND SNL 506-605 TSN 605 ND ASNH 506-605<br />
25 77 52 89 50 22 150 185 20 15 12 2,00 SNL 506 TG SNL 506-605 TSN 506 G ASNH 506-605<br />
SNL 506 TA SNL 506-605 TSN 506 A ASNH 506-605<br />
SNL 506 TC SNL 506-605 TSN 506 C ASNH 506-605<br />
SNL 506 TS SNL 506-605 TSN 506 S ASNH 506-605<br />
SNL 506 TND SNL 506-605 TSN 506 ND ASNH 506-605<br />
25 82 52 93 50 22 150 185 20 15 12 2,20 SNL 606 TG SNL 507-606 TSN 606 G ASNH 507-606<br />
SNL 606 TA SNL 507-606 TSN 606 A ASNH 507-606<br />
SNL 606 TC SNL 507-606 TSN 606 C ASNH 507-606<br />
SNL 606 TS SNL 507-606 TSN 606 S ASNH 507-606<br />
SNL 606 TND SNL 507.:606 TSN 606 ND ASNH 507-606<br />
30 82 52 93 50 22 150 185 20 15 12 2,20 SNL 507 TG SNL 507-606 TSN 507 G ASNH 507-606<br />
SNL 507 TA SNL 507-606 TSN 507 A ASNH 507-606<br />
SNL 507 TC SNL 507-606 TSN 507 C ASNH 507-606<br />
SNL 507 TS SNL 507-606 TSN 507 S ASNH 507-606<br />
SNL 507 TND SNL 507-606 TSN 507 ND ASNH 507-606<br />
30 85 60 107 60 25 170 205 20 15 12 2,90 SNL 607 TG SNL 508-607 TSN 607 G ASNH 508-607<br />
SNL 607 TA SNL 508-607 TSN 607 A ASNH 508-607<br />
SNL 607 TC SNL 508-607 TSN 607 C ASNH 508-607<br />
SNL 607 TS SNL 508-607 TSN 607 S ASNH 508-607<br />
SNL 607 TND SNL 508-607 TSN 607 ND ASNH 508-607<br />
35 85 60 108 60 25 170 205 20 15 12 2,90 SNL 508 TG SNL 508-607 TSN 508 G ASNH 508-607<br />
SNL 508 TA SNL 508-607 TSN 508 A ASNH 508-607<br />
SNL 508 TC SNL 508-607 TSN 508 C ASNH 508-607<br />
SNL 508 TS SNL 508-607 TSN 508 S ASNH 508-607<br />
SNL 508 TND SNL 508-607 TSN 508 ND ASNH 508-607<br />
35 90 60 113 60 25 170 205 20 15 12 3,20 SNL 608 TG SNL 510-608 TSN 608 G ASNH 510-608<br />
SNL 608 TA SNL 510-608 TSN 608 A ASNH 510-608<br />
SNL 608 TC SNL 510-608 TSN 608 C ASNH 510-608<br />
SNL 608 TS SNL 510-608 TSN 608 S ASNH 510-608<br />
SNL 608 TND SNL 510-608 TSN 608 ND ASNH 510-608
SNL Stehlagergehäuse für Lager auf Spannhülse da = 20 - 35 mm<br />
Paliers SNL pour roulements avec manchon de serrage da = 20 - 35 mm<br />
Welle Lagersitz Breite Zur Gehäusegröße passende Lager und Zubehörteile<br />
im Gehäuse über Pendelkugellager Spann- Festringe Pendelkugellager Spann- Festringe<br />
Dichtung Pendelrollenlager hülse 2 Stück Pendelrollenlager hülse 2 Stück<br />
je Gehäuse CARB-Rollenlager je Gehäuse<br />
arbre logement largeur roulements et éléments associés<br />
dimensions avec joints rlt <strong>à</strong> rotule manchon bagues d'arrêt rlt <strong>à</strong> rotule sur billes manchon bagues<br />
sur billes de 2 par palier rlt <strong>à</strong> rotule sur rouleaux de d'arrêt<br />
rlt <strong>à</strong> rotule serrage roulement CARB serrage 2 par<br />
da Ca Da A2 A3 sur rouleaux palier<br />
mm mm mm<br />
20 25 52 80 125 1205 EK H 205 FRB 5/52 2205 EK H 305 FRB 3.5/52<br />
22205 CCK/W33 H 305 FRB 3.5/52<br />
C 2205 K H 305 E FRB 3.5/52<br />
20 32 62 89 135 1305 EK H305 FRB 7.5/62 2305 EK H 2305 FRB 4/62<br />
25 32 62 89 135 1206 EK H 206 FRB 8/62 2206 EK H 306 FRB 6/62<br />
22206 CCK/W33 H 306 FRB 6/62<br />
C 2206 K H 306 E FRB 6/62<br />
25 34 72 94 140 1306 EK H 306 FRB 7.5/72 2306 K H 2306 FRB 3.5/72<br />
30 34 72 94 145 1207 EK H 207 FRB 8.5/72 2207 EK H 307 FRB 5.5/72<br />
22207 CCK/W33 H 307 FRB 5.5/72<br />
C 2207 K H 307 E FRB 5.5/72<br />
30 39 80 97 145 1307 EK H 307 FRB 9/80 2307 EK H 2307 FRB 4/80<br />
35 39 80 97 150 1208 EK H 208 FRB 10.5/80 2208 EK H 308 FRB 8/80<br />
22208 EK H 308 FRB 8/80<br />
C 2208 K H 308 E FRB 8/80<br />
35 41 90 102 150 1308 EK H 308 FRB 9/90 2308 EK H 2308 FRB 4/90<br />
21308 CCK H 308 FRB 9/90 22308 CCK/W33 H 2308 FRB 4/90<br />
Copyright by<br />
<strong>Heizmann</strong> <strong>AG</strong>, CH-5001 Aarau, Tel. 062 834 06 06, Fax 062 834 06 07<br />
Kat 144.047<br />
47
SNL Stehlagergehäuse für Lager auf Spannhülse da = 40 - 50 mm<br />
Paliers SNL pour roulements avec manchon de serrage da = 40 - 50 mm<br />
Zweilippendichtung / Joints <strong>à</strong> deux lèvres<br />
Ausführung G / Exécution G<br />
Welle Stehlagergehäuse Ge- Kurzzeichen Einzelteile Dichtung Enddeckel<br />
Abmessungen wicht Gehäuse kompl. Gehäuse<br />
mit Dichtung<br />
arbre corps de palier poids désignations composants joints disque<br />
dimensions corps de palier corps de palier d'obturation<br />
avec joints seul<br />
da A A1 H H1 H2 J L N N1 G<br />
mm mm kg<br />
Copyright by<br />
Labyrinthdichtung / Joints <strong>à</strong> chicane<br />
Ausführung S / Exécution S<br />
<strong>Heizmann</strong> <strong>AG</strong>, CH-5001 Aarau, Tel. 062 834 06 06, Fax 062 834 06 07<br />
Kat 144.048<br />
48<br />
Taconite-Dichtung / Joints Taconite<br />
Ausführung ND / Exécution ND<br />
Dichtung für Ölschmierung / Joints <strong>à</strong> huile<br />
Ausführung U / Exécution U<br />
40 85 60 109 60 25 170 205 20 15 12 2,90 SNL 509 TG SNL 509 TSN 509 G ASNH 509<br />
SNL 509 TA SNL 509 TSN 509 A ASNH 509<br />
SNL 509 TC SNL 509 TSN 509 C ASNH 509<br />
SNL 509 TS SNL 509 TSN 509 S ASNH 509<br />
SNL 509 TND SNL 509 TSN 509 ND ASNH 509<br />
40 95 70 127 70 28 210 255 24 18 16 4,40 SNL 609 TG SNL 511-609 TSN 609 G ASNH 511-609<br />
SNL 609 TA SNL 511-609 TSN 609 A ASNH 511-609<br />
SNL 609 TC SNL 511-609 TSN 609 C ASNH 511-609<br />
SNL 609 TS SNL 511-609 TSN 609 S ASNH 511-609<br />
SNL 609 TND SNL 511-609 TSN 609 ND ASNH 511-609<br />
SNL 609 TURU SNL 511-609 RU TSN 609 U ASNH 511-609 R<br />
45 90 60 113 60 25 170 205 20 15 12 3,20 SNL 510 TG SNL 510-608 TSN 510 G ASNH 510-608<br />
SNL 510 TA SNL 510-608 TSN 510 A ASNH 510-608<br />
SNL 510 TC SNL 510-608 TSN 510 C ASNH 510-608<br />
SNL 510 TS SNL 510-608 TSN 510 S ASNH 510-608<br />
SNL 510 TND SNL 510-608 TSN 510 ND ASNH 510-608<br />
45 105 70 133 70 30 210 255 24 18 16 5,10 SNL 610 TG SNL 512-610 TSN 610 G ASNH 512-610<br />
SNL 610 TA SNL 512-610 TSN 610 A ASNH 512-610<br />
SNL 610 TC SNL 512-610 TSN 610 C ASNH 512-610<br />
SNL 610 TS SNL 512-610 TSN 610 S ASNH 512-610<br />
SNL 610 TND SNL 512-610 TSN 610 ND ASNH 512-610<br />
SNL 610 TURU SNL 512-610 RU TSN 610 U ASNH 512-610 R<br />
50 95 70 128 70 28 210 255 24 18 16 4,40 SNL 511 TG SNL 511-609 TSN 511 G ASNH 511-609<br />
SNL 511 TA SNL 511-609 TSN 511 A ASNH 511-609<br />
SNL 511 TC SNL 511-609 TSN 511 C ASNH 511-609<br />
SNL 511 TS SNL 511-609 TSN 511 S ASNH 511-609<br />
SNL 511 TND SNL 511-609 TSN 511 ND ASNH 511-609<br />
SNL 511 TURU SNL 211 RU TSN 511 U ASNH 513-611 R<br />
50 110 80 148 80 30 230 275 24 18 16 6,50 SNL 611 TG SNL 513-611 TSN 611 G ASNH 513-611<br />
SNL 611 TA SNL 513-611 TSN 611 A ASNH 513-611<br />
SNL 611 TC SNL 513-611 TSN 611 C ASNH 513-611<br />
SNL 611 TS SNL 513-611 TSN 611 S ASNH 513-611<br />
SNL 611 TND SNL 513-611 TSN 611 ND ASNH 513-611<br />
SNL 611 TURU SNL 513-611 RU TSN 611 U ASNH 513-611 R
SNL Stehlagergehäuse für Lager auf Spannhülse da = 40 - 50 mm<br />
Paliers SNL pour roulements avec manchon de serrage da = 40 - 50 mm<br />
Welle Lagersitz Breite Zur Gehäusegröße passende Lager und Zubehörteile<br />
im Gehäuse über Pendelkugellager Spann- Festringe Pendelkugellager Spann- Festringe<br />
Dichtung Pendelrollenlager hülse 2 Stück Pendelrollenlager hülse 2 Stück<br />
je Gehäuse CARB-Rollenlager je Gehäuse<br />
arbre logement largeur roulements et éléments associés<br />
dimensions avec joints rlt <strong>à</strong> rotule manchon bagues d'arrêt rlt <strong>à</strong> rotule sur billes manchon bagues<br />
sur billes de 2 par palier rlt <strong>à</strong> rotule sur rouleaux de d'arrêt<br />
rlt <strong>à</strong> rotule serrage roulement CARB serrage 2 par<br />
da Ca Da A2 A3 A4 sur rouleaux palier<br />
mm mm mm<br />
40 30 85 97 150 - 1209 EK H 209 FRB 5.5/85 2209 EK H 309 FRB 3.5/85<br />
22209 CCK/W33 H 309 FRB 3.5/85<br />
C 2209 K H 309 E FRB 3.5/85<br />
40 44 100 107 155 112 1309 EK H 309 FRB 9.5/100 2309 EK H 2309 FRB 4/100<br />
21309 EK H 309 FRB 9.5/100 22309 CCK/W33 H 2309 FRB 4/100<br />
45 41 90 102 155 - 1210EK H210 FRB 10.5/90 2210 EK H 310 FRB 9/90<br />
22210 CCK/W33 H 310 FRB 9/90<br />
C 2210 K H 310 E FRB 9/90<br />
45 48 110 117 165 124 1310 EK H 310 FRB 10.5/110 2310 K H 2310 FRB 4/110<br />
21310 EK H 310 FRB 10.5/110 22310 CCK/W33 H 2310 FRB 4/110<br />
50 44 100 107 165 112 1211 EK H 211 FRB 11.5/100 2211 EK H 311 FRB 9.5/100<br />
22211 EK H 311 FRB 9.5/100<br />
C 2211 K H 311 E FRB 9.5/100<br />
50 51 120 122 170 128 1311 EK H 311 FRB 11/120 2311 K H 2311 FRB 4/120<br />
21311 EK H 311 FRB 11/120 22311 EK H 2311 FRB 4/120<br />
Copyright by<br />
<strong>Heizmann</strong> <strong>AG</strong>, CH-5001 Aarau, Tel. 062 834 06 06, Fax 062 834 06 07<br />
Kat 144.049<br />
49
SNL Stehlagergehäuse für Lager auf Spannhülse da = 55 - 65 mm<br />
Paliers SNL pour roulements avec manchon de serrage da = 55 - 65 mm<br />
Zweilippendichtung / Joints <strong>à</strong> deux lèvres<br />
Ausführung G / Exécution G<br />
Welle Stehlagergehäuse Ge- Kurzzeichen Einzelteile Dichtung Enddeckel<br />
Abmessungen wicht Gehäuse kompl. Gehäuse<br />
mit Dichtung<br />
arbre corps de palier poids désignations composants joints disque<br />
dimensions corps de palier corps de palier d'obturation<br />
avec joints seul<br />
da A A1 H H1 H2 J L N N1 G<br />
mm mm kg<br />
Copyright by<br />
Labyrinthdichtung / Joints <strong>à</strong> chicane<br />
Ausführung S / Exécution S<br />
<strong>Heizmann</strong> <strong>AG</strong>, CH-5001 Aarau, Tel. 062 834 06 06, Fax 062 834 06 07<br />
Kat 144.050<br />
50<br />
Taconite-Dichtung / Joints Taconite<br />
Ausführung ND / Exécution ND<br />
Dichtung für Ölschmierung / Joints <strong>à</strong> huile<br />
Ausführung U / Exécution U<br />
55 105 70 134 70 30 210 255 24 18 16 5,10 SNL 512 TG SNL 512-610 TSN 512 G ASNH 512-610<br />
SNL 512 TA SNL 512-610 TSN 512 A ASNH 512-610<br />
SNL 512 TC SNL 512-610 TSN 512 C ASNH 512-610<br />
SNL 512 TS SNL 512-610 TSN 512 S ASNH 512-610<br />
SNL 512 TND SNL 512-610 TSN 512 ND ASNH 512-610<br />
SNL 512 TURU SNL 212 RU TSN 512 U ASNH 515-612 R<br />
55 115 80 154 80 30 230 280 24 18 16 7,00 SNL 612 TG SNL 515-612 TSN 612 G ASNH 515-612<br />
SNL 612 TA SNL 515-612 TSN 612 A ASNH 515-612<br />
SNL 612 TC SNL 515-612 TSN 612 C ASNH 515-612<br />
SNL 612 TS SNL 515-612 TSN 612 S ASNH 515-612<br />
SNL 612 TND SNL 515-612 TSN 612 ND ASNH 515-612<br />
SNL 612 TURU SNL 515-612 RU TSN 612 U ASNH 515-612 R<br />
60 110 80 149 80 30 230 275 24 18 16 6,50 SNL 513 TG SNL 513-611 TSN 513 G ASNH 513-611<br />
SNL 513 TA SNL 513-611 TSN 513 A ASNH 513-611<br />
SNL 513 TC SNL 513-611 TSN 513 C ASNH 513-611<br />
SNL 513 TS SNL 513-611 TSN 513 S ASNH 513-611<br />
SNL 513 TND SNL 513-611 TSN 513 ND ASNH 513-611<br />
SNL 513 TURU SNL 213 RU TSN 513 U ASNH 516-613 R<br />
60 120 90 175 95 32 260 315 28 22 20 9,50 SNL 613 TG SNL 516-613 TSN 613 G ASNH 516-613<br />
SNL 613 TA SNL 516-613 TSN 613 A ASNH 516-613<br />
SNL 613 TC SNL 516-613 TSN 613 C ASNH 516-613<br />
SNL 613 TS SNL 516-613 TSN 613 S ASNH 516-613<br />
SNL 613 TND SNL 516-613 TSN 613 ND ASNH 516-613<br />
SNL 613 TURU SNL 516-613 RU TSN 613 U ASNH 516-613 R<br />
65 115 80 155 80 30 230 280 24 18 16 7,00 SNL 515 TG SNL 515-612 TSN 515 G ASNH 515-612<br />
SNL 515 TA SNL 515-612 TSN 515 A ASNH 515-612<br />
SNL 515 TC SNL 515-612 TSN 515 C ASNH 515-612<br />
SNL 515 TS SNL 515-612 TSN 515 S ASNH 515-612<br />
SNL 515 TND SNL 515-612 TSN 515 ND ASNH 515-612<br />
SNL 515 TURU SNL 215 RU TSN 515 U ASNH 518-615 R<br />
65 140 100 193 100 35 290 345 28 22 20 12,5 SNL 615 TG SNL 518-615 TSN 615 G ASNH 518-615<br />
SNL 615 TA SNL 518-615 TSN 615 A ASNH 518-615<br />
SNL 615 TC SNL 518-615 TSN 615 C ASNH 518-615<br />
SNL 615 TS SNL 518-615 TSN 615 S ASNH 518-615<br />
SNL 615 TND SNL 518-615 TSN 615 ND ASNH 518-615<br />
SNL 615 TURU SNL 518-615 RU TSN 615 U ASNH 518-615 R
SNL Stehlagergehäuse für Lager auf Spannhülse da = 55 - 65 mm<br />
Paliers SNL pour roulements avec manchon de serrage da = 55 - 65 mm<br />
Welle Lagersitz Breite Zur Gehäusegröße passende Lager und Zubehörteile<br />
im Gehäuse über Pendelkugellager Spann- Festringe Pendelkugellager Spann- Festringe<br />
Dichtung Pendelrollenlager hülse 2 Stück Pendelrollenlager hülse 2 Stück<br />
je Gehäuse CARB-Rollenlager je Gehäuse<br />
arbre logement largeur roulements et éléments associés<br />
dimensions avec joints rlt <strong>à</strong> rotule manchon bagues d'arrêt rlt <strong>à</strong> rotule sur billes manchon bagues<br />
sur billes de 2 par palier rlt <strong>à</strong> rotule sur rouleaux de d'arrêt<br />
rlt <strong>à</strong> rotule serrage roulement CARB serrage 2 par<br />
da Ca Da A2 A3 A4 sur rouleaux palier<br />
mm mm mm<br />
55 48 110 117 175 124 1212 EK H 212 FRB 13/110 2212 EK H 312 FRB 10/110<br />
22212 EK H 312 FRB 10/110<br />
C 2212 K H 312 E FRB 10/110<br />
55 56 130 127 175 134 1312 EK H 312 FRB 12.5/130 2312 K H 2312 FRB 5/130<br />
21312 EK H 312 FRB 12.5/130 22312 EK H 2312 FRB 5/130<br />
60 51 120 122 180 128 1213 EK H 213 FRB 14/120 2213 EK H 313 FRB 10/120<br />
22213 CCK/W33 H 313 FRB 10/120<br />
C 2213 K H 313 E FRB 10/120<br />
60 58 140 138 180 141 1313 EK H 313 FRB 12.5/140 2313 K H 2313 FRB 5/140<br />
21313 EK H 313 FRB 12.5/140 22313 EK H 2313 FRB 5/140<br />
65 56 130 127 175 134 1215 K H 215 FRB 15.5/130 2215 EK H 315 FRB 12.5/130<br />
22215 EK H 315 FRB 12.5/130<br />
C 2215 K H 315 E FRB 12.5/130<br />
65 65 160 158 200 159 1315 K H 315 FRB 14/160 2315 K H 2315 FRB 5/160<br />
21315 EK H 315 FRB 14/160 22315 EK H 2315 FRB 5/160<br />
C 2315 K H 2315 FRB 5/160<br />
Copyright by<br />
<strong>Heizmann</strong> <strong>AG</strong>, CH-5001 Aarau, Tel. 062 834 06 06, Fax 062 834 06 07<br />
Kat 144.051<br />
51
SNL Stehlagergehäuse für Lager auf Spannhülse da = 70 - 85 mm<br />
Paliers SNL pour roulements avec manchon de serrage da = 70 - 85 mm<br />
Zweilippendichtung / Joints <strong>à</strong> deux lèvres<br />
Ausführung G / Exécution G<br />
Welle Stehlagergehäuse Ge- Kurzzeichen Einzelteile Dichtung Enddeckel<br />
Abmessungen wicht Gehäuse kompl. Gehäuse<br />
mit Dichtung<br />
arbre corps de palier poids désignations composants joints disque<br />
dimensions corps de palier corps de palier d'obturation<br />
avec joints seul<br />
da A A1 H H1 H2 J L N N1 G<br />
mm mm kg<br />
Copyright by<br />
Labyrinthdichtung / Joints <strong>à</strong> chicane<br />
Ausführung S / Exécution S<br />
<strong>Heizmann</strong> <strong>AG</strong>, CH-5001 Aarau, Tel. 062 834 06 06, Fax 062 834 06 07<br />
Kat 144.052<br />
52<br />
Taconite-Dichtung / Joints Taconite<br />
Ausführung ND / Exécution ND<br />
Dichtung für Ölschmierung / Joints <strong>à</strong> huile<br />
Ausführung U / Exécution U<br />
70 120 90 177 95 32 260 315 28 22 20 9.50 SNL 516 TG SNL 516-613 TSN 516 G ASNH 516-613<br />
SNL 516 TA SNL 516-613 TSN 516 A ASNH 516-613<br />
SNL 516 TC SNL 516-613 TSN 516C ASNH 516-613<br />
SNL 516 TS SNL 516-613 TSN 516 S ASNH 516-613<br />
SNL 516 TND SNL 516-613 TSN 516ND ASNH 516-613<br />
SNL 516 TURU SNL 216 RU TSN 516 U ASNH 216 R<br />
70 145 100 210 112 35 290 345 28 22 20 13,7 SNL 616 TG SNL 519-616 TSN 616 G ASNH 519-616<br />
SNL 616 TA SNL 519-616 TSN 616A ASNH 519-616<br />
SNL 616 TC SNL 519-616 TSN 616C ASNH 519-616<br />
SNL 616 TS SNL 519-616 TSN 616 S ASNH 519-616<br />
SNL 616 TND SNL 519-616 TSN 616ND ASNH 519-616<br />
SNL 616 TURU SNL 519-616 RU TSN 616 U ASNH 519-616 R<br />
75 125 90 183 95 32 260 320 28 22 20 10,0 SNL 517 TG SNL 517 TSN 517G ASNH 517<br />
SNL 517 TA SNL 517 TSN 517 A ASNH 517<br />
SNL 517 TC SNL 517 TSN 517C ASNH 517<br />
SNL 517 TS SNL 517 TSN 517S ASNH 517<br />
SNL 517 TND SNL 517 TSN 517ND ASNH 517<br />
SNL 517 TURU SNL 217 RU TSN 517 U ASNH 217 R<br />
75 160 110 218 112 40 320 380 32 26 24 17,6 SNL 617 TG SNL 520-617 TSN 617 G ASNH 520-617<br />
SNL 617 TA SNL 520-617 TSN 617A ASNH 520-617<br />
SNL 617 TC SNL 520-617 TSN 617 C ASNH 520-617<br />
SNL 617 TS SNL 520-617 TSN 617 S ASNH 520-617<br />
SNL 617 TND SNL 520-617 TSN 617ND ASNH 520-617<br />
SNL 617 TURU SNL 520-617 RU TSN 617U ASNH 520-617 R<br />
80 140 100 194 100 35 290 345 28 22 20 12,5 SNL 518 TG SNL 518-615 TSN 518 G ASNH 518-615<br />
SNL 518 TA SNL 518-615 TSN 518A ASNH 518-615<br />
SNL 518 TC SNL 518-615 TSN 518 C ASNH 518-615<br />
SNL 518 TS SNL 518-615 TSN 518S ASNH 518-615<br />
SNL 518 TND SNL 518-615 TSN 518ND ASNH 518-615<br />
SNL 518 TURU SNL 218 RU TSN 518 U ASNH 218 R<br />
85 145 100 212 112 35 290 345 28 22 20 13,7 SNL 519 TG SNL 519-616 TSN 519 G ASNH 519-616<br />
SNL 519 TA SNL 519-616 TSN 519 A ASNH 519-616<br />
SNL 519 TC SNL 519-616 TSN 519C ASNH 519-616<br />
SNL 519 TS SNL 519-616 TSN 519S ASNH 519-616<br />
SNL 519 TND SNL 519-616 TSN 519ND ASNH 519-616<br />
SNL 519 TURU SNL 519-616 RU TSN 519U ASNH 519-616 R<br />
85 175 120 239 125 45 350 410 32 26 24 22,0 SNL 619 TG SNL 522-619 TSN 619G ASNH 522-619<br />
SNL 619 TA SNL 522-619 TSN 619 A ASNH 522-619<br />
SNL 619 TC SNL 522-619 TSN 619 C ASNH 522-619<br />
SNL 619 TS SNL 522-619 TSN 619S ASNH 522-619<br />
SNL 619 TND SNL 522-619 TSN 619 ND ASNH 522-619<br />
SNL 619 TURU SNL 522-619 RU TSN 619U ASNH 522-619 R
SNL Stehlagergehäuse für Lager auf Spannhülse da = 70 - 85 mm<br />
Paliers SNL pour roulements avec manchon de serrage da = 70 - 85 mm<br />
Welle Lagersitz Breite Zur Gehäusegröße passende Lager und Zubehörteile<br />
im Gehäuse über Pendelkugellager Spann- Festringe Pendelkugellager Spann- Festringe<br />
Dichtung Pendelrollenlager hülse 2 Stück Pendelrollenlager hülse 2 Stück<br />
je Gehäuse CARB-Rollenlager je Gehäuse<br />
arbre logement largeur roulements et éléments associés<br />
dimensions avec joints rlt <strong>à</strong> rotule manchon bagues d'arrêt rlt <strong>à</strong> rotule sur billes manchon bagues<br />
sur billes de 2 par palier rlt <strong>à</strong> rotule sur rouleaux de d'arrêt<br />
rlt <strong>à</strong> rotule serrage roulement CARB serrage 2 par<br />
da Ca Da A2 A3 A4 sur rouleaux palier<br />
mm mm mm<br />
70 58 140 138 205 166 1216 K H 216 FRB 16/140 2216 EK H 316 FRB 12.5/140<br />
22216 EK H 316 FRB 12.5/140<br />
C 2216 K H 316 E FRB 12.5/140<br />
70 68 170 163 205 143 1316 K H 316 FRB 14.5/170 2316 K H 2316 FRB 5/170<br />
21316 EK H 316 FRB 14.5/170 22316 EK H 2316 FRB 5/170<br />
C2316 K H 2316 FRB 5/170<br />
75 61 150 143 210 143 1217 K H 217 FRB 16.5/150 2217 K H 317 FRB 12.5/150<br />
22217 EK H 317 FRB 12.5/150<br />
C 2217 K H 317 E FRB 12.5/150<br />
75 70 180 178 220 181 1317 K H 317 FRB 14.5/180 2317 K H 2317 FRB 5/180<br />
21317 EK H 317 FRB 14.5/180 22317 EK H 2317 FRB 5/180<br />
C2317 K H 2317 FRB 5/180<br />
80 65 160 158 225 159 1218 K H 218 FRB 17.5/160 2218 K H 318 FRB 12.5/160<br />
22218 EK H 318 FRB 12.5/160 23218 CCK/W33 H 2318 FRB 6.25/160<br />
C 2218 K H 318 E FRB 12.5/160<br />
85 68 170 163 220 166 1219 K H 219 FRB 18/170 2219 K H 319 FRB 12.5/170<br />
22219 EK H 319 FRB 12.5/170<br />
85 80 200 191 235 195 1319K H 319 FRB 17.5/200 2319 K H 2319 FRB 6.5/200<br />
21319 EK H 319 FRB 17.5/200 22319 EK H 2319 FRB 6.5/200<br />
Copyright by<br />
<strong>Heizmann</strong> <strong>AG</strong>, CH-5001 Aarau, Tel. 062 834 06 06, Fax 062 834 06 07<br />
Kat 144.053<br />
53
SNL Stehlagergehäuse für Lager auf Spannhülse da = 90 - 135 mm<br />
Paliers SNL pour roulements avec manchon de serrage da = 90 - 135 mm<br />
Zweilippendichtung / Joints <strong>à</strong> deux lèvres<br />
Ausführung G / Exécution G<br />
Welle Stehlagergehäuse Ge- Kurzzeichen Einzelteile Dichtung Enddeckel<br />
Abmessungen wicht Gehäuse kompl.<br />
mit Dichtung<br />
Gehäuse<br />
arbre corps de palier poids désignations composants joints disque<br />
dimensions corps de palier corps de palier d'obturation<br />
avec joints seul<br />
da A A1 H H1 H2 J L N N1 G<br />
mm mm kg<br />
90 160 110 218 112 40 320 380 32 26 24 17,6 SNL 520 TG SNL 520-617 TSN 520 G ASNH 520-617<br />
SNL 520 TA SNL 520-617 TSN 520 A ASNH 520-617<br />
SNL 520 TC SNL 520-617 TSN 520 C ASNH 520-617<br />
SNL 520 TS SNL 520-617 TSN 520 S ASNH 520-617<br />
SNL 520 TND SNL 520-617 TSN 520 ND ASNH 520-617<br />
SNL 520 TURU SNL 520-617 RU TSN 520 U ASNH 520-617 R<br />
90 185 120 271 140 45 350 410 32 26 24 26,2 SNL 620 TG SNL 524-620 TSN 620 G ASNH 524-620<br />
SNL 620 TA SNL 524-620 TSN 620 A ASNH 524-620<br />
SNL 620 TC SNL 524-620 TSN 620 C ASNH 524-620<br />
SNL 620 TS SNL 524-620 TSN 620 S ASNH 524-620<br />
SNL 620 TND SNL 524-620 TSN 620 ND ASNH 524-620<br />
SNL 620 TURU SNL 524-620 RU TSN 620 U ASNH 524-620 R<br />
100 175 120 242 125 45 350 410 32 26 24 22,0 SNL 522 TG SNL 522-619 TSN 522 G ASNH 522-619<br />
SNL 522 TA SNL 522-619 TSN 522 A ASNH 522-619<br />
SNL 522 TC SNL 522-619 TSN 522 C ASNH 522-619<br />
SNL 522 TS SNL 522-619 TSN 522 S ASNH 522-619<br />
SNL 522 TND SNL 522-619 TSN 522 ND ASNH 522-619<br />
SNL 522 TURU SNL 522-619 RU TSN 522 U ASNH 522-619 R<br />
110 185 120 271 140 45 350 410 32 26 24 26,2 SNL 524 TG SNL 524-620 TSN 524 G ASNH 524-620<br />
SNL 524 TA SNL 524-620 TSN 524 A ASNH 524-620<br />
SNL 524 TC SNL 524-620 TSN 524 C ASNH 524-620<br />
SNL 524 TS SNL 524-620 TSN 524 S ASNH 524-620<br />
SNL 524 TND SNL 524-620 TSN 524 ND ASNH 524-620<br />
SNL 524 TURU SNL 524-620 RU TSN 524 U ASNH 524-620 R<br />
115 190 130 290 150 50 380 445 35 28 24 33,0 SNL 526 TG SNL 526 TSN 526 G ASNH 526<br />
SNL 526 TA SNL 526 TSN 526 A ASNH 526<br />
SNL 526 TC SNL 526 TSN 526 C ASNH 526<br />
SNL 526 TS SNL 526 TSN 526 S ASNH 526<br />
SNL 526 TND SNL 526 TSN 526 ND ASNH 526<br />
SNL 526 TURU SNL 526 RU TSN 526 U ASNH 526 R<br />
125 205 150 302 150 50 420 500 42 35 30 40,0 SNL 528 TG SNL 528 TSN 528 G ASNH 528<br />
SNL 528 TA SNL 528 TSN 528 A ASNH 528<br />
SNL 528 TC SNL 528 TSN 528 C ASNH 528<br />
SNL 528 TS SNL 528 TSN 528 S ASNH 528<br />
SNL 528 TND SNL 528 TSN 528 ND ASNH 528<br />
SNL 528 TURU SNL 528 RU TSN 528 U ASNH 528 R<br />
135 220 160 323 160 60 450 530 42 35 30 49,0 SNL 530 TG SNL 530 TSN 530 G ASNH 530<br />
SNL 530 TA SNL 530 TSN 530 A ASNH 530<br />
SNL 530 TC SNL 530 TSN 530 C ASNH 530<br />
SNL 530 TS SNL 530 TSN 530 S ASNH 530<br />
SNL 530 TND SNL 530 TSN 530 ND ASNH 530<br />
SNL 530 TURU SNL 530 RU TSN 530 U ASNH 530 R<br />
Copyright by<br />
Labyrinthdichtung / Joints <strong>à</strong> chicane<br />
Ausführung S / Exécution S<br />
<strong>Heizmann</strong> <strong>AG</strong>, CH-5001 Aarau, Tel. 062 834 06 06, Fax 062 834 06 07<br />
Kat 144.054<br />
54<br />
Taconite-Dichtung / Joints Taconite<br />
Ausführung ND / Exécution ND<br />
Dichtung für Ölschmierung / Joints <strong>à</strong> huile<br />
Ausführung U / Exécution U
SNL Stehlagergehäuse für Lager auf Spannhülse da = 90 - 135 mm<br />
Paliers SNL pour roulements avec manchon de serrage da = 90 - 135 mm<br />
Welle Lagersitz Breite Zur Gehäusegröße passende Lager und Zubehörteile<br />
im Gehäuse über Pendelkugellager Spann- Festringe Pendelkugellager Spann- Festringe<br />
Dichtung Pendelrollenlager hülse 2 Stück Pendelrollenlager hülse 2 Stück<br />
je Gehäuse CARB-Rollenlager je Gehäuse<br />
arbre logement largeur roulements et éléments associés<br />
dimensions avec joints rlt <strong>à</strong> rotule manchon bagues d'arrêt rlt <strong>à</strong> rotule sur billes manchon bagues<br />
sur billes de 2 par palier rlt <strong>à</strong> rotule sur rouleaux de d'arrêt<br />
rlt <strong>à</strong> rotule serrage roulement CARB serrage 2 par<br />
da Ca Da A2 A3 A4 sur rouleaux palier<br />
mm mm mm<br />
90 70 180 178 230 181 1220 K H 220 FRB 18/180 2220 K H 320 FRB 12/180<br />
22220 EK H 320 FRB 12/180 23220 CCK/W33 H 2320 FRB 4.85/180<br />
C 2220 K H 320 E FRB 12/180<br />
90 86 215 199 240 203 1320 K H 320 FRB 19.5/215 2320 K H 2320 FRB 6.5/215<br />
21320 EK H 320 FRB 19.5/215 22320 EK H 2320 FRB 6.5/215<br />
C 2320 K H 2320 FRB 6.5/215<br />
100 80 200 191 250 195 1222 K H 222 FRB 21/200 2222 K H322 FRB 13.5/200<br />
22222 EK H 322 FRB 13.5/200 23222 CCK/W33 H 2322 FRB 5.1/200<br />
C 2222 K H 322 E FRB 13.5/200<br />
110 86 215 199 260 203 1224 K H 3024 FRB 22/215 - - -<br />
22224 EK H 3124 FRB 14/215 23224 CCK/W33 H 2324 FRB 5/215<br />
C 3224 K H 2324 L FRB 5/215<br />
115 90 230 208 265 211 - - - - - -<br />
22226 EK H 3126 FRB 13/230 23226 CCK/W33 H 2326 FRB 5/230<br />
C 2226 K H 3126 L FRB 13/230<br />
125 98 250 223 285 225 - - - - - -<br />
22228 CCK/W33 H 3128 FRB 15/250 23228 CCK/W33 H 2328 FRB 5/250<br />
Copyright by<br />
<strong>Heizmann</strong> <strong>AG</strong>, CH-5001 Aarau, Tel. 062 834 06 06, Fax 062 834 06 07<br />
Kat 144.055<br />
55<br />
C 2228 K H 3128 L FRB 15/250<br />
135 106 270 241 295 241 - - - - - -<br />
22230 CCK/W33 H 3130 FRB 16.5/270 23230 CCK/W33 H 2330 FRB 5/270<br />
C 2230 K H 3130 L FRB 16.5/270
Enddeckel<br />
Disques d’obturation<br />
Serie: ASNH<br />
Gehäusedichtungen<br />
Bagues d’étanchéité<br />
Nicht aufgeführte Teile-Nr. sehr kurzfristig lieferbar / Numéros de pièces pas mentionnés livrables <strong>à</strong> très court terme<br />
Copyright by<br />
Serie: TSN<br />
FS<br />
Art-Code Bestell-Nr. Gewicht VE<br />
no de cde poids UE<br />
kg Stk./pce<br />
445336 TSN 217 G 0.040 10<br />
445621 TSN 228 A 0.262 10<br />
444036 TSN 310 A 0.059 10<br />
444037 TSN 310 G 0.024 10<br />
444419 TSN 311 G 0.028 10<br />
444884 TSN 312 G 0.038 10<br />
444038 TSN 315 G 0.044 10<br />
444039 TSN 505 A 0.025 10<br />
444040 TSN 505 G 0.012 10<br />
444041 TSN 506 A 0.029 10<br />
444420 TSN 506 C 0.029 10<br />
444042 TSN 506 G 0.012 10<br />
444043 TSN 507 A 0.040 10<br />
444044 TSN 507 L 0.019 10<br />
444045 TSN 508 A 0.043 10<br />
444046 TSN 508 G 0.019 10<br />
444047 TSN 509 A 0.036 10<br />
444048 TSN 509 L 0.025 10<br />
444049 TSN 510 A 0.044 10<br />
444050 TSN 510 GA 0.023 10<br />
444051 TSN 511 A 0.051 10<br />
444421 TSN 511 C 0.058 10<br />
444052 TSN 511 G 0.025 10<br />
444053 TSN 512 A 0.070 10<br />
444054 TSN 512 G 0.029 10<br />
444055 TSN 513 A 0.061 10<br />
444056 TSN 513 L 0.062 10<br />
444057 TSN 515 A 0.109 10<br />
444422 TSN 515 G 0.044 10<br />
444058 TSN 516 A 0.096 10<br />
Aend. a) 26.11.09 Ss<br />
<strong>Heizmann</strong> <strong>AG</strong>, CH-5001 Aarau, Tel. 062 834 06 06, Fax 062 834 06 07<br />
Kat 144.056<br />
56<br />
Art-Code Bestell-Nr. D x s Gewicht VE<br />
no de cde D x s poids UE<br />
mm kg Stk./pce<br />
445622 ASNH 506-605 45.2 x 5.5 0.005 10<br />
445990 ASNH 505 40 x 5.5 0.004 10<br />
444410 ASNH 507-606 55.4 x 5.5 0.008 10<br />
444411 ASNH 508-607 60.4 x 5.5 0.008 10<br />
446108 ASNH 509 65.4 x 5.5 0.010 10<br />
444412 ASNH 510-608 71.4 x 5.5 0.010 10<br />
444413 ASNH 511-609 76.4 x 5.5 0.013 10<br />
444414 ASNH 512-610 81.5 x 5.5 0.015 10<br />
444415 ASNH 513-611 86.5 x 5.5 0.020 10<br />
444416 ASNH 515-612 96.5 x 5.5 0.023 10<br />
444417 ASNH 516-613 102 x 5.5 0.024 10<br />
444418 ASNH 517 107 x 5.5 0.027 10<br />
445623 ASNH 518-615 112 x 5.5 0.028 10<br />
Art-Code Bestell-Nr. B x H x L Gewicht VE<br />
no de cde B x H x L poids UE<br />
mm kg Stk./pce<br />
444059 TSN 516 G 0.041 10<br />
446027 TSN 517 C 0.139 10<br />
444060 TSN 517 G 0.048 10<br />
444061 TSN 518 A 0.115 10<br />
444062 TSN 518 L 0.117 10<br />
444063 TSN 520 G 0.165 10<br />
446116 TSN 522 A 0.370 10<br />
446117 TSN 522 G 0.153 10<br />
444064 TSN 607 A 0.052 10<br />
444065 TSN 607 G 0.027 10<br />
444066 TSN 608 A 0.075 10<br />
444067 TSN 608 C 0.080 10<br />
444068 TSN 608 G 0.025 10<br />
444069 TSN 609 A 0.080 10<br />
444070 TSN 609 G 0.027 10<br />
444071 TSN 610 A 0.086 10<br />
444072 TSN 610 G 0.048 10<br />
444073 TSN 611 A 0.091 10<br />
444074 TSN 611 G 0.033 10<br />
444075 TSN 612 A 0.106 10<br />
444076 TSN 612 G 0.065 10<br />
444077 TSN 613 A 0.145 10<br />
444423 TSN 613 G 0.060 10<br />
445602 FS 110 5 x 4 x 110 0.001 100<br />
446066 FS 170 5 x 4 x 170 0.001 100<br />
445603 FS 190 7 x 5 x 190 0.002 100<br />
445604 FS 260 8 x 6.5 x 260 0.003 100<br />
445605 FS 330 9 x 7.5 x 330 0.007 100<br />
446055 FS 460 12 x 10 x 460 0.013 100<br />
445606 FS 510 14 x 11 x 510 0.021 100<br />
a)
Festringe<br />
Bagues d’arrêt<br />
Nicht aufgeführte Teile-Nr. sehr kurzfristig lieferbar / Numéros de pièces pas mentionnés livrables <strong>à</strong> très court terme<br />
Copyright by<br />
Serie: FRB<br />
Art-Code Bestell-Nr. d x A x s Gewicht VE<br />
no de cde d x A x s poids UE<br />
mm kg Stk./pce<br />
444885 FRB 2/120 110 x 120 x 2 0.013 10<br />
444424 FRB 3.5/85 77 x 85 x 3.5 0.019 10<br />
444425 FRB 4/80 72 x 80 x 4 0.017 10<br />
444426 FRB 4/90 82 x 90 x 4 0.018 10<br />
444427 FRB 4/100 92 x 100 x 4 0.020 10<br />
444428 FRB 4/110 101 x 110 x 4 0.037 10<br />
444429 FRB 4/120 110 x 120 x 4 0.028 10<br />
444430 FRB 5/52 47 x 52 x 5 0.009 10<br />
444886 FRB 5/90 82 x 90 x 5 0.022 10<br />
444431 FRB 5/130 119 x 130 x 5 0.052 10<br />
444432 FRB 5.5/72 64 x 72 x 5.5 0.024 10<br />
444433 FRB 5.5/85 77 x 85 x 5.5 0.024 10<br />
444434 FRB 6/62 55 x 62 x 6 0.015 10<br />
444435 FRB 6/85 77 x 85 x 6 0.025 10<br />
444566 FRB 6.25/160 149 x 160 x 6.25 0.071 10<br />
444567 FRB 7/52 47 x 52 x 7 0.011 10<br />
444436 FRB 7.5/62 55 x 62 x 7.5 0.019 10<br />
444437 FRB 7.5/72 64 x 72 x 7.5 0.026 10<br />
444438 FRB 8/62 55 x 62 x 8 0.022 10<br />
444439 FRB 8/80 72 x 80 x 8 0.030 10<br />
445624 FRB 8/100 92 x 100 x 8 0.041 10<br />
444440 FRB 8/110 101 x 110 x 8 0.049 10<br />
444441 FRB 8.5/72 64 x 72 x 8.5 0.030 10<br />
445625 FRB 8.5/140 129 x 140 x 8.5 0.082 10<br />
<strong>Heizmann</strong> <strong>AG</strong>, CH-5001 Aarau, Tel. 062 834 06 06, Fax 062 834 06 07<br />
Kat 144.057<br />
57<br />
Art-Code Bestell-Nr. d x A x s Gewicht VE<br />
no de cde d x A x s poids UE<br />
mm kg Stk./pce<br />
444442 FRB 9/80 72 x 80 x 9 0.034 10<br />
444443 FRB 9/90 82 x 90 x 9 0.040 10<br />
444444 FRB 9.5/100 92 x 100 x 9.5 0.049 10<br />
444445 FRB 10/80 72 x 80 x 10 0.037 10<br />
444446 FRB 10/110 101 x 110 x 10 0.062 10<br />
444447 FRB 10/120 110 x 120 x 10 0.079 10<br />
444448 FRB 10/130 119 x 130 x 10 0.089 10<br />
444449 FRB 10/140 129 x 140 x 10 0.094 10<br />
445626 FRB 10.5/80 72 x 80 x 10.5 0.042 10<br />
444450 FRB 10.5/90 82 x 90 x 10.5 0.047 10<br />
444451 FRB 10.5/110 101 x 110 x 10.5 0.063 10<br />
444568 FRB 11/85 75 x 85 x 11 0.065 10<br />
444569 FRB 11/120 110 x 120 x 11 0.073 10<br />
444452 FRB 11.2/160 149 x 160 x 11.2 0.119 10<br />
444453 FRB 11.5/100 92 x 100 x 11.5 0.057 10<br />
444454 FRB 12/180 167 x 180 x 12 0.202 10<br />
444455 FRB 12.5/130 119 x 130 x 12.5 0.103 10<br />
444887 FRB 12.5/140 129 x 140 x 12.5 0.126 10<br />
444456 FRB 12.5/160 149 x 160 x 12.5 0.099 10<br />
444457 FRB 13/110 101 x 110 x 13 0.080 10<br />
444458 FRB 14/120 110 x 120 x 14 0.095 10<br />
444459 FRB 14/160 149 x 160 x 14 0.150 10<br />
444460 FRB 16.5/160 149 x 160 x 16.5 0.185 10<br />
445594 FRB 17.5/160 149 x 160 x 17.5 0.190 10
Spannhülsen<br />
Manchons de serrage<br />
Serie: H<br />
Art-Code Bestell-Nr. d1 x d3 x B1 Gewicht VE<br />
no de cde d1 x d3 x B1 poids UE<br />
mm kg Stk./pce<br />
440126 H 204 17 x 32 x 24 0.037 1<br />
440127 H 205 20 x 38 x 26 0.066 1<br />
440128 H 206 25 x 45 x 27 0.086 1<br />
440129 H 207 30 x 52 x 29 0.122 1<br />
440130 H 208 35 x 58 x 31 0.156 1<br />
440131 H 209 40 x 65 x 33 0.201 1<br />
440132 H 210 45 x 70 x 35 0.250 1<br />
440133 H 211 50 x 75 x 37 0.282 1<br />
442289 H 212 55 x 80 x 38 0.310 1<br />
442399 H 213 60 x 85 x 40 0.370 1<br />
442400 H 215 65 x 98 x 43 0.655 1<br />
442401 H 216 70 x 105 x 46 0.800 1<br />
444461 H 217 75 x 110 x 50 0.940 1<br />
444462 H 218 80 x 120 x 52 1.098 1<br />
445620 H 220 90 x 130 x 58 1.400 1<br />
446296 H 222 100 x 145 x 63 1.802 1<br />
440179 H 304 17 x 32 x 28 0.070 1<br />
441756 H 305 20 x 38 x 29 0.072 1<br />
440180 H 306 25 x 45 x 31 0.100 1<br />
440181 H 307 30 x 52 x 35 0.134 1<br />
440182 H 308 35 x 58 x 36 0.174 1<br />
440183 H 309 40 x 65 x 39 0.227 1<br />
440184 H 310 45 x 70 x 42 0.281 1<br />
440185 H 311 50 x 75 x 45 0.320 1<br />
442194 H 312 55 x 80 x 47 0.360 1<br />
440186 H 313 60 x 85 x 50 0.430 1<br />
Spannbuchsen<br />
Manchons<br />
Nicht aufgeführte Teile-Nr. sehr kurzfristig lieferbar / Numéros de pièces pas mentionnés livrables <strong>à</strong> très court terme<br />
Copyright by<br />
Serie: SHR<br />
SHT<br />
<strong>Heizmann</strong> <strong>AG</strong>, CH-5001 Aarau, Tel. 062 834 06 06, Fax 062 834 06 07<br />
Kat 144.058<br />
58<br />
Art-Code Bestell-Nr. d1 x d3 x B1 Gewicht VE<br />
no de cde d1 x d3 x B1 poids UE<br />
mm kg Stk./pce<br />
442402 H 314 60 x 92 x 52 0.671 1<br />
442403 H 315 65 x 98 x 55 0.782 1<br />
442404 H 316 70 x 105 x 59 0.956 1<br />
442405 H 317 75 x 110 x 63 1.094 1<br />
442406 H 318 80 x 120 x 65 1.285 1<br />
444570 H 319 85 x 125 x 68 1.413 1<br />
446118 H 320 90 x 130 x 71 1.592 1<br />
444463 H 322 100 x 145 x 77 2.040 1<br />
446114 H 2305 20 x 38 x 35 0.082 1<br />
440203 H 2306 25 x 45 x 38 0.115 1<br />
440204 H 2307 30 x 52 x 43 0.160 1<br />
440205 H 2308 35 x 58 x 46 0.217 1<br />
440206 H 2309 40 x 65 x 50 0.270 1<br />
440207 H 2310 45 x 70 x 55 0.335 1<br />
442287 H 2311 50 x 75 x 59 0.392 1<br />
442195 H 2312 55 x 80 x 62 0.450 1<br />
442407 H 2313 60 x 85 x 65 0.521 1<br />
444464 H 2314 60 x 92 x 68 0.880 1<br />
446297 H 2315 65 x 98 x 73 1.001 1<br />
446298 H 2316 70 x 105 x 78 1.220 1<br />
444700 H 2318 80 x 120 x 88 1.655 1<br />
444465 H 2319 85 x 125 x 90 1.798 1<br />
446299 H 2320 90 x 130 x 97 2.083 1<br />
446300 H 3032 140 x 190 x 93 5.050 1<br />
446013 H 3034 150 x 200 x 101 5.823 1<br />
444888 H 3128 125 x 180 x 97 4.117 1<br />
Art-Code Bestell-Nr. Gewicht VE<br />
no de cde poids UE<br />
kg Stk./pce<br />
444701 SHR 30 0.611 1<br />
444702 SHR 35 0.746 1<br />
444703 SHR 40 1.065 1<br />
444704 SHR 50 1.543 1<br />
444705 SHR 60 2.527 1<br />
444706 SHR 80 5.878 1<br />
444707 SHT 22 0.306 1<br />
444708 SHT 25 0.361 1<br />
444709 SHT 30 0.611 1<br />
444710 SHT 35 0.746 1<br />
444711 SHT 40 1.060 1<br />
444712 SHT 42 1.010 1<br />
444713 SHT 50 1.528 1<br />
445615 SHT 60 2.517 1
Spannbuchsen - Übertragbare Drehmomente und Axialbelastungen<br />
Copyright by<br />
Toleranzen:<br />
Welle: h-11 bis k-5<br />
Nabe: H-7 bis H-11<br />
<strong>Heizmann</strong> <strong>AG</strong>, CH-5001 Aarau, Tel. 062 834 06 06, Fax 062 834 06 07<br />
Kat 144.059<br />
59<br />
Übertragbare Drehmomente und Axialbelastungen<br />
Die Werte für das maximal übertragbare Drehmoment und die<br />
maximal zulässige Axialbelastung der SH-Spannbuchse bei statischer<br />
Beanspruchung sind in der Tabelle 2 angegeben. Bei dynamischer<br />
Beanspruchung sind diese Werte zu reduzieren, d.h. mit den in der<br />
nachstehenden Tabelle 1 Maschinenbeiwerten fd zu dividieren.<br />
Tabelle 1<br />
Machinenbeiwerte fd für verschiedene Betriebsverhältnisse<br />
Antriebsaggregate<br />
Betriebsverhältnisse der Maschine<br />
Gruppe 1 Gruppe 2 Gruppe 3<br />
gleichmässige Mässige Stoss- Starke Stoss-<br />
Belastung belastungen belastungen<br />
Elektromotoren, Turbinen 1–1,25 1,25–1,5 1,5–1,75<br />
Mehrzylinder-Kolbenmotoren 1,25–1,5 1,5–1, 75 1,75–2<br />
Einzylinder-Kolbenmotoren 1,75–2 2–2,25 2,25–3<br />
Gruppe 1 Gleichmässige Belastung Gruppe 2 Mässige Stossbelastungen Gruppe 3 Starke Stossbelastungen<br />
Generatoren Kolbenverdichter Exzenterpressen und Stanzen<br />
Kreiselpumpen Kleine Kolbenpumpen Ziehbänke<br />
Gebläse Spanabhebende Werkzeug- Metall-Hobelmaschinen<br />
Leichte Fördereinrichtungen maschinen Grosse Kolbenverdichter<br />
Turboverdichter, Rührwerke Verpackungsmaschinen Druckluftwerkzeuge mit hoher<br />
Holzbearbeitungsmaschinen Schalthäufigkeit<br />
(für Schreinereien)<br />
Tabelle 2<br />
SH-Spannbuchsen - Abmessungen - Technische Daten<br />
S p a n n b u c h s e Gewindestifte Erforderliches Übertrag- Zulässige Bezeich nung<br />
A b m e s s u n g e n Anzahl Gewinde Anzugs- bares Axial- SH-Spannbuchse mit<br />
d D D1 L L1 B moment Drehmoment belastung geschlitzter ungeschlitzter<br />
Mt Mv Pax Aussenhülse Aussenhülse<br />
mm mm mm mm mm mm mm Nm Nm (max.) kN (max.)<br />
19*) 42 49 27 36 9 4 M6 9 170 18 SHT 19 SHR 19<br />
20 42 49 27 36 9 4 M6 9 180 18 SHT 20 SHR 20<br />
22 42 49 27 36 9 4 M6 9 200 18 SHT 22 SHR 22<br />
24 46 53 27 37 10 6 M6 9 325 27 SHT 24 SHR 24<br />
25 46 53 27 31 10 6 M6 9 340 27 SHT 25 SHR 25<br />
28 55 63 3Z 44 12 4 M8 18 490 35 SHT 28 SHR 28<br />
30 55 63 32 44 12 4 M8 18 525 35 SHT 30 SHR 30<br />
32 60 68 37 49 12 5 M8 18 650 41 SHT 32 SHR 32<br />
35 60 68 37 49 12 5 M8 18 720 41 SHT 35 SHR 35<br />
38 67 76 45 57 12 6 M8 18 950 50 SHT 38 SHR 38<br />
40 67 76 45 57 12 6 M8 18 1'000 50 SHT 40 SHR 40<br />
42 67 76 45 57 12 6 M8 18 1'050 50 SHT 42 SHR 42<br />
45 70 80 50 63 13 7 M8 18 1'280 57 SHT 45 SHR 45<br />
48 77 87 55 68,8 13,5 8 M8 18 1'560 65 SHT 48 SHR 48<br />
50 77 87 55 68,5 13,5 8 M8 18 1'625 65 SHT 50 SHR 50<br />
55 85 94 60 73,5 13,5 9 M8 18 2'040 75 SHT 55 SHR 55<br />
60 92 103 65 79,5 14,5 6 M10 40 2'250 75 SHT 60 SHR 60<br />
65 100 112 70 87 17 8 M10 40 3'250 100 SHT 65 SHR 65<br />
70 105 118 75 92,5 17,5 10 M10 40 4'400 125 SHT 70 SHR 70<br />
75 110 124 85 102 17 10 M10 40 4'750 125 SHT 75 SHR 75<br />
80 120 135 90 111 21 8 M12 65 6'000 150 SHT 80 SHR 80<br />
85 125 140 95 116,5 21,5 10 M12 65 8'000 186 SHT 85 SHR 85<br />
90 135 150 100 123,5 23,5 12 M12 65 10'000 224 SHT 90 SHR 90<br />
95 140 155 105 127,5 22,5 12 M12 65 10'600 224 SHT 95 SHR 95<br />
100 140 155 110 132,5 22,5 12 M12 65 11'200 224 SHT 100 SHR 100<br />
*) Auch mit Bohrung 3/4" lieferbar<br />
SH-Spannbuchsen mit abweichendem Aussendurchmesser D und/oder abweichender<br />
Breite L können ebenfalls gefertigt werden. Lieferung auf Anfrage
Manchons - Efforts transmissibles<br />
Copyright by<br />
Tolérances d'usinage:<br />
Arbre: h-11 bis k-5<br />
Moyeu: H-7 bis H-11<br />
<strong>Heizmann</strong> <strong>AG</strong>, CH-5001 Aarau, Tel. 062 834 06 06, Fax 062 834 06 07<br />
Kat 144.060<br />
60<br />
Efforts transmissibles<br />
Le tableau 2 donne les valeurs statiques de glissement pour le couple<br />
et l'effort axial. En fonctionnement dynamique, ces valeurs doivent<br />
toujours être affectées du facteur de service fd (tableau 1).<br />
Source d'énergie<br />
Tableau 1<br />
Facteur de Service fd suivant les conditions de charge<br />
Type de charge sur machine entraînée<br />
Groupe 1 Groupe 2 Groupe 3<br />
Charge Charge avec Charge avec<br />
régulière chocs modérés chocs caractér.<br />
Moteurs électriques, Turbines 1–1,25 1,25–1,5 1,5–1,75<br />
Moteurs <strong>à</strong> pistons multi cyl. 1,25–1,5 1,5–1, 75 1,75–2<br />
Moteurs <strong>à</strong> pistons mono cyl. 1,75–2 2–2,25 2,25–3<br />
Groupe 1 charge régulière Groupe 2 Charge avec chocs modérés Groupe 3 Charge avec chocs caractér.<br />
Générateurs électriques Compresseurs <strong>à</strong> piston Presses <strong>à</strong> excentrique et<br />
Pompes centrifuges Petites pompes <strong>à</strong> piston machines d'estampage<br />
Ventilateurs Machines-outils travaillant par Bancs d'étirage<br />
Convoyeurs légers enlèvement de métal Raboteuse <strong>à</strong> métaux<br />
Turbo-compresseurs, agitateurs Machines d'emballage Grands compresseurs <strong>à</strong> piston<br />
Machines <strong>à</strong> bois Appareils de levage avec fonc-<br />
(pour les menuiseries) tionnement fréquent<br />
Tableau 2<br />
SH-Manchons - Dimensions - Données techniques<br />
M a n c h o n Vis de serrage Couple de Couple Effort Désignation<br />
D i m e n s i o n s Nombre Filet serrage maximum axial SH-manchon avec douille<br />
d D D1 L L1 B Mt Mv<br />
max.<br />
Pax<br />
max.<br />
extérieure<br />
fendue<br />
extérieure<br />
non fendue<br />
mm mm mm mm mm mm mm Nm Nm kN<br />
19*) 42 49 27 36 9 4 M6 9 170 18 SHT 19 SHR 19<br />
20 42 49 27 36 9 4 M6 9 180 18 SHT 20 SHR 20<br />
22 42 49 27 36 9 4 M6 9 200 18 SHT 22 SHR 22<br />
24 46 53 27 37 10 6 M6 9 325 27 SHT 24 SHR 24<br />
25 46 53 27 31 10 6 M6 9 340 27 SHT 25 SHR 25<br />
28 55 63 3Z 44 12 4 M8 18 490 35 SHT 28 SHR 28<br />
30 55 63 32 44 12 4 M8 18 525 35 SHT 30 SHR 30<br />
32 60 68 37 49 12 5 M8 18 650 41 SHT 32 SHR 32<br />
35 60 68 37 49 12 5 M8 18 720 41 SHT 35 SHR 35<br />
38 67 76 45 57 12 6 M8 18 950 50 SHT 38 SHR 38<br />
40 67 76 45 57 12 6 M8 18 1'000 50 SHT 40 SHR 40<br />
42 67 76 45 57 12 6 M8 18 1'050 50 SHT 42 SHR 42<br />
45 70 80 50 63 13 7 M8 18 1'280 57 SHT 45 SHR 45<br />
48 77 87 55 68,8 13,5 8 M8 18 1'560 65 SHT 48 SHR 48<br />
50 77 87 55 68,5 13,5 8 M8 18 1'625 65 SHT 50 SHR 50<br />
55 85 94 60 73,5 13,5 9 M8 18 2'040 75 SHT 55 SHR 55<br />
60 92 103 65 79,5 14,5 6 M10 40 2'250 75 SHT 60 SHR 60<br />
65 100 112 70 87 17 8 M10 40 3'250 100 SHT 65 SHR 65<br />
70 105 118 75 92,5 17,5 10 M10 40 4'400 125 SHT 70 SHR 70<br />
75 110 124 85 102 17 10 M10 40 4'750 125 SHT 75 SHR 75<br />
80 120 135 90 111 21 8 M12 65 6'000 150 SHT 80 SHR 80<br />
85 125 140 95 116,5 21,5 10 M12 65 8'000 186 SHT 85 SHR 85<br />
90 135 150 100 123,5 23,5 12 M12 65 10'000 224 SHT 90 SHR 90<br />
95 140 155 105 127,5 22,5 12 M12 65 10'600 224 SHT 95 SHR 95<br />
100 140 155 110 132,5 22,5 12 M12 65 11'200 224 SHT 100 SHR 100<br />
*) Disponible aussi avec d = 3/4"<br />
Sur demande, les manchons SH peuvent être fabriqués avec diamètre<br />
extérieur D et longueur L spéciaux
Wellenmuttern<br />
Ecrous de serrage<br />
Sicherungsbleche<br />
Rondelles-freins<br />
Nicht aufgeführte Teile-Nr. sehr kurzfristig lieferbar / Numéros de pièces pas mentionnés livrables <strong>à</strong> très court terme<br />
Copyright by<br />
Serie: KM<br />
KMT<br />
KMTA<br />
Art-Code Bestell-Nr. d x D x B Gewicht VE<br />
no de cde d x D x B poids UE<br />
mm kg Stk./pce<br />
442865 KM 0 M10x0,75 10 x 18 x 4 0.010 10<br />
442866 KM 1 M12x1 12 x 22 x 4 0.010 10<br />
442018 KM 2 M15x1 15 x 25 x 5 0.010 10<br />
442019 KM 3 M17x1 17 x 28 x 5 0.010 10<br />
442020 KM 4 M20x1 20 x 32 x 6 0.020 10<br />
442021 KM 5 M25x1,5 25 x 38 x 7 0.030 10<br />
442022 KM 6 M30x1,5 30 x 45 x 7 0.040 10<br />
442023 KM 7 M35x1,5 35 x 52 x 8 0.050 10<br />
442024 KM 8 M40x1,5 40 x 58 x 9 0.090 5<br />
442025 KM 9 M45x1,5 45 x 65 x 10 0.120 5<br />
442026 KM 10 M50x1,5 50 x 70 x 11 0.150 5<br />
442027 KM 11 M55x2 55 x 75 x 11 0.160 5<br />
Serie: <strong>MB</strong><br />
Art-Code Bestell-Nr. d x D x s Gewicht VE<br />
no de cde d x D x s poids UE<br />
mm kg Stk./pce<br />
442867 <strong>MB</strong> 0 10 x 21 x 1 0.001 10<br />
442868 <strong>MB</strong> 1 12 x 25 x 1 0.002 10<br />
442005 <strong>MB</strong> 2 15 x 28 x 1 0.003 10<br />
442006 <strong>MB</strong> 3 15 x 32 x 1 0.003 10<br />
442007 <strong>MB</strong> 4 18.5 x 36 x 1 0.003 10<br />
442008 <strong>MB</strong> 5 25 x 42 x 1.25 0.006 10<br />
442009 <strong>MB</strong> 6 27.5 x 49 x 1.25 0.008 10<br />
442010 <strong>MB</strong> 7 35 x 57 x 1.25 0.010 5<br />
442011 <strong>MB</strong> 8 40 x 62 x 1.25 0.011 5<br />
442012 <strong>MB</strong> 9 45 x 69 x 1.25 0.015 5<br />
442013 <strong>MB</strong> 10 47.5 x 74 x 1.25 0.015 5<br />
442014 <strong>MB</strong> 11 55 x 81 x 1.5 0.022 5<br />
442015 <strong>MB</strong> 12 60 x 86 x 1.5 0.024 5<br />
Aend. a) 26.11.09 Ss<br />
<strong>Heizmann</strong> <strong>AG</strong>, CH-5001 Aarau, Tel. 062 834 06 06, Fax 062 834 06 07<br />
Kat 144.061<br />
61<br />
a)<br />
a)<br />
a)<br />
a)<br />
a)<br />
a)<br />
a)<br />
Art-Code Bestell-Nr. d x D x B Gewicht VE<br />
no de cde d x D x B poids UE<br />
mm kg Stk./pce<br />
442028 KM 12 M60x2 60 x 80 x 11 0.170 5<br />
442029 KM 13 M65x2 65 x 85 x 12 0.200 5<br />
442030 KM 14 M70x2 70 x 92 x 12 0.240 5<br />
444466 KM 15 M75x2 75 x 98 x 13 0.290 5<br />
444467 KM 16 M80x2 80 x 105 x 15 0.400 5<br />
444714 KM 17 M85x2 85 x 110 x 16 0.450 5<br />
444715 KM 18 M90x2 90 x 120 x 16 0.560 1<br />
444889 KM 19 M95x2 95 x 125 x 17 0.660 1<br />
442954 KM 20 M100x2 100 x 130 x 18 0.700 1<br />
444468 KM 22 M110x2 110 x 145 x 19 0.970 1<br />
442196 KM 25 M125x2 125 x 160 x 21 1.190 1<br />
444469 KM 28 M140x2 140 x 180 x 22 1.560 1<br />
446099 KM 36 M180x3 180 x 230 x 27 3.070 1<br />
446361 KMT 0 M10x0,75 10 x 28 x 14 0.044 1<br />
446362 KMT 1 M12x1 12 x 30 x 14 0.054 1<br />
446363 KMT 4 M20x1 20 x 40 x 18 0.104 1<br />
446364 KMT 6 M30x1,5 30 x 49 x 20 0.153 1<br />
446365 KMT 8 M40x1,5 40 x 65 x 22 0.290 1<br />
446366 KMT 9 M45x1,5 45 x 70 x 22 0.316 1<br />
445356 KMT 12 M60x2 60 x 90 x 26 0.584 1<br />
445357 KMT 14 M70x2 70 x 100 x 28 0.720 1<br />
446367 KMT 17 M85x2 85 x 120 x 32 1.170 1<br />
446368 KMTA 10 M50x1,5 50 x 70 x 24 0.298 5<br />
445358 KMTA 14 M70x1,5 70 x 95 x 26 0.580 5<br />
Art-Code Bestell-Nr. d x D x s Gewicht VE<br />
no de cde d x D x s poids UE<br />
mm kg Stk./pce<br />
442016 <strong>MB</strong> 13 62 x 92 x 1.5 0.029 5<br />
442017 <strong>MB</strong> 14 70 x 98 x 1.5 0.033 5<br />
444470 <strong>MB</strong> 15 75 x 104 x 1.5 0.033 5<br />
444471 <strong>MB</strong> 16 80 x 112 x 1.75 0.046 5<br />
444716 <strong>MB</strong> 17 85 x 119 x 1.75 0.051 5<br />
444717 <strong>MB</strong> 18 86 x 126 x 1.75 0.062 1<br />
446378 <strong>MB</strong> 19 95 x 133 x 1.75 0.065 1<br />
444718 <strong>MB</strong> 20 100 x 142 x 1.75 0.077 1<br />
444472 <strong>MB</strong> 21 105 x 145 x 1.75 0.082 1<br />
444473 <strong>MB</strong> 22 110 x 154 x 1.75 0.097 1<br />
444474 <strong>MB</strong> 24 120 x 164 x 2 0.101 1<br />
444475 <strong>MB</strong> 25 125 x 170 x 2 0.111 1
Präz. Stahlkugeln<br />
Billes acier de précision<br />
Serie: RB<br />
Art-Code Bestell-Nr. Gewicht VE<br />
no de cde poids UE<br />
ø D<br />
kg Stk./pce<br />
444004 RB-1.5/III 1000 Stk./kg. 0.014 10<br />
444005 RB-1.588/III 1000 Stk./kg. 0.016 10<br />
444006 RB-2.0/III 1000 Stk./kg. 0.033 10<br />
441463 RB-2.381/III 1000 Stk./kg. 0.055 10<br />
444007 RB-2.5/III 1000 Stk./kg. 0.064 10<br />
444008 RB-3.0/III 1000 Stk./kg. 0.111 10<br />
441464 RB-3.175/III 1000 Stk./kg. 0.132 10<br />
444190 RB-3.5/III 1000 Stk./kg. 0.177 10<br />
441465 RB-3.969/III 1000 Stk./kg. 0.257 10<br />
444009 RB-4.0/III 1000 Stk./kg. 0.263 10<br />
444010 RB-4.5/III 1000 Stk./kg. 0.374 10<br />
441466 RB-4.762/III 1000 Stk./kg. 0.446 10<br />
444011 RB-5.0/III 1000 Stk./kg. 0.514 10<br />
444012 RB-5.5/III 1000 Stk./kg. 0.679 10<br />
441467 RB-5.556/III 1000 Stk./kg. 0.702 10<br />
444013 RB-6.0/III 1000 Stk./kg. 0.882 10<br />
441468 RB-6.35/III 1000 Stk./kg. 1.030 10<br />
444476 RB-6.5/III 1000 Stk./kg. 1.130 10<br />
444014 RB-7.0/III 1000 Stk./kg. 1.410 10<br />
441469 RB-7.144/III 1000 Stk./kg. 1.500 10<br />
444015 RB-7.5/III 1000 Stk./kg. 1.740 10<br />
444191 RB-7.938/III 1000 Stk./kg. 2.060 10<br />
441470 RB-8.0/III 1000 Stk./kg. 2.100 10<br />
441471 RB-8.5/III 1000 Stk./kg. 2.520 10<br />
444192 RB-8.731/III 1000 Stk./kg. 2.660 10<br />
441472 RB-9.0/III 1000 Stk./kg. 3.000 10<br />
444193 RB-9.525/III 1000 Stk./kg. 3.550 10<br />
444016 RB-10.0/III 1000 Stk./kg. 4.110 10<br />
441473 RB-10.319/III 1000 Stk./kg. 4.430 10<br />
444017 RB-11.0/III 100 Stk./kg. 0.547 10<br />
Nicht aufgeführte Teile-Nr. sehr kurzfristig lieferbar / Numéros de pièces pas mentionnés livrables <strong>à</strong> très court terme<br />
Copyright by<br />
<strong>Heizmann</strong> <strong>AG</strong>, CH-5001 Aarau, Tel. 062 834 06 06, Fax 062 834 06 07<br />
Kat 144.062<br />
62<br />
Art-Code Bestell-Nr. Gewicht VE<br />
no de cde poids UE<br />
kg Stk./pce<br />
ø D<br />
441474 RB-11.112/III 100 Stk./kg. 0.564 10<br />
441475 RB-11.906/III 100 Stk./kg. 0.693 10<br />
444194 RB-12.0/III 100 Stk./kg. 0.710 10<br />
444195 RB-12.7/III 100 Stk./kg. 0.842 10<br />
444018 RB-13.0/III 100 Stk./kg. 0.903 10<br />
441477 RB-13.494/III 100 Stk./kg. 1.010 10<br />
444019 RB-14.0/III 100 Stk./kg. 1.130 10<br />
441478 RB-14.288/III 100 Stk./kg. 1.200 10<br />
444020 RB-15.0/III 100 Stk./kg. 1.390 10<br />
441479 RB-15.081/III 100 Stk./kg. 1.410 10<br />
444196 RB-15.875/III 100 Stk./kg. 1.650 10<br />
441480 RB-16.0/III 100 Stk./kg. 1.680 10<br />
444021 RB-17.0/III 100 Stk./kg. 2.020 10<br />
444022 RB-17.462/III 100 Stk./kg. 2.190 10<br />
444023 RB-18.0/III 100 Stk./kg. 2.400 10<br />
444024 RB-18.256/III 100 Stk./kg. 2.500 10<br />
444025 RB-19.05/III 100 Stk./kg. 2.840 10<br />
444026 RB-20.0/III 100 Stk./kg. 3.290 10<br />
444027 RB-21.0/III 100 Stk./kg. 3.810 10<br />
444028 RB-22.0/III 100 Stk./kg. 4.380 10<br />
444029 RB-22.225/III 10 Stk./kg. 0.452 10<br />
444197 RB-23.0/III 10 Stk./kg. 0.500 10<br />
444030 RB-24.0/III 10 Stk./kg. 0.568 10<br />
444198 RB-25.0/III 10 Stk./kg. 0.642 10<br />
446072 RB-25.4/III 10 Stk./kg. 0.674 10<br />
444031 RB-26.0/III 10 Stk./kg. 0.723 10<br />
444032 RB-28.0/III 10 Stk./kg. 0.902 10<br />
444033 RB-28.575/III 10 Stk./kg. 0.955 10<br />
444034 RB-30.0/III 10 Stk./kg. 1.110 10<br />
444035 RB-30.162/III 10 Stk./kg. 1.130 10
Nadelkränze<br />
Cages <strong>à</strong> aiguilles<br />
Nicht aufgeführte Teile-Nr. sehr kurzfristig lieferbar / Numéros de pièces pas mentionnés livrables <strong>à</strong> très court terme<br />
Copyright by<br />
Serie: K<br />
Art-Code Bestell-Nr. d x D x B Gewicht VE<br />
no de cde d x D x B poids UE<br />
mm kg Stk./pce<br />
445402 K 4x7x7 TN 4 x 7 x 7 0.001 10<br />
445403 K 9x12x10 TN 9 x 12 x 10 0.001 10<br />
446015 K 10x13x13/C3 10 x 13 x 13 0.001 10<br />
444477 K 12x15x13 TN 12 x 15 x 13 0.002 10<br />
445404 K 12x16x13 TN 12 x 16 x 13 0.003 10<br />
444890 K 12x18x12 TN 12 x 18 x 12 0.005 10<br />
444478 K 12x16x10 12 x 16 x 10 0.005 10<br />
445405 K 14x18x13 14 x 18 x 13 0.006 10<br />
445406 K 14x20x12 14 x 20 x 12 0.009 10<br />
445407 K 15x19x10 15 x 19 x 10 0.005 10<br />
445408 K 16x20x13 16 x 20 x 13 0.007 10<br />
446335 K 16x20x17 16 x 20 x 17 0.009 5<br />
445409 K 17x21x17 17 x 21 x 17 0.010 5<br />
446336 K 20x24x10 20 x 24 x 10 0.006 5<br />
446337 K 20x24x13 20 x 24 x 13 0.009 5<br />
444891 K 20x24x17 20 x 24 x 17 0.011 5<br />
444479 K 20x26x20 20 x 26 x 20 0.019 5<br />
444892 K 20x28x20 20 x 28 x 20 0.028 5<br />
445410 K 20x28x25 20 x 28 x 25 0.033 5<br />
446338 K 21x25x13 21 x 25 x 13 0.009 5<br />
446339 K 22x26x13 22 x 26 x 13 0.010 5<br />
446340 K 24x28x10 24 x 28 x 10 0.008 5<br />
446341 K 24x28x13 24 x 28 x 13 0.010 5<br />
444480 K 24x28x17 24 x 28 x 17 0.013 5<br />
446342 K 25x30x17 25 x 30 x 17 0.016 5<br />
444481 K 25x30x20 25 x 30 x 20 0.019 5<br />
445411 K 25x33x20 25 x 33 x 20 0.032 5<br />
<strong>Heizmann</strong> <strong>AG</strong>, CH-5001 Aarau, Tel. 062 834 06 06, Fax 062 834 06 07<br />
Kat 144.063<br />
63<br />
Art-Code Bestell-Nr. d x D x B Gewicht VE<br />
no de cde d x D x B poids UE<br />
mm kg Stk./pce<br />
445618 K 25x33x24 25 x 33 x 24 0.039 5<br />
444482 K 30x35x17 30 x 35 x 17 0.021 5<br />
445412 K 30x35x20 TN 30 x 35 x 20 0.022 5<br />
445413 K 30x40x30 30 x 40 x 30 0.078 5<br />
445414 K 32x37x27 32 x 37 x 27 0.037 5<br />
446343 K 35x40x13 35 x 40 x 13 0.019 1<br />
446344 K 35x40x17 35 x 40 x 17 0.025 1<br />
446345 K 35x40x27 TN 35 x 40 x 27 0.024 1<br />
446346 K 35x42x20 35 x 42 x 20 0.037 1<br />
446347 K 35x42x30 35 x 42 x 30 0.062 1<br />
445415 K 35x45x20 35 x 45 x 20 0.056 1<br />
446348 K 37x42x17 37 x 42 x 17 0.026 1<br />
446349 K 38x43x17 38 x 43 x 17 0.029 1<br />
446350 K 40x45x27 40 x 45 x 27 0.044 1<br />
446351 K 40x48x20 40 x 48 x 20 0.048 1<br />
444483 K 42x50x20 42 x 50 x 20 0.051 1<br />
446352 K 45x50x17 45 x 50 x 17 0.031 1<br />
446353 K 45x50x27 45 x 50 x 27 0.050 1<br />
446354 K 45x53x20 45 x 53 x 20 0.062 1<br />
446355 K 50x55x20 50 x 55 x 20 0.043 1<br />
446356 K 55x60x20 55 x 60 x 20 0.043 1<br />
446357 K 60x65x20 60 x 65 x 20 0.051 1<br />
446358 K 60x68x20 60 x 68 x 20 0.079 1<br />
446359 K 80x86x20 80 x 86 x 20 0.083 1<br />
446360 K 85x92x20 85 x 92 x 20 0.102 1<br />
445416 K 90x97x20 90 x 97 x 20 0.103 1
Nadelhülsen<br />
Douilles <strong>à</strong> aiguilles<br />
Nicht aufgeführte Teile-Nr. sehr kurzfristig lieferbar / Numéros de pièces pas mentionnés livrables <strong>à</strong> très court terme<br />
Copyright by<br />
Serie: HK<br />
Art-Code Bestell-Nr. Fw x D x C Gewicht VE<br />
no de cde Fw x D x C poids UE<br />
mm kg Stk./pce<br />
444484 HK 0408 4 x 8 x 8 0.002 10<br />
444485 HK 0509 5 x 9 x 9 0.002 10<br />
444486 HK 0608 6 x 10 x 8 0.002 10<br />
444487 HK 0609 6 x 10 x 9 0.002 10<br />
444488 HK 0709 7 x 11 x 9 0.003 10<br />
444489 HK 0808 8 x 12 x 8 0.003 10<br />
444490 HK 0810 8 x 12 x 10 0.003 10<br />
444893 HK 0810 RS 8 x 12 x 10 0.003 10<br />
446083 HK 0812.2RS 8 x 12 x 12 0.004 10<br />
444894 HK 0910 9 x 13 x 10 0.003 10<br />
445421 HK 0912 9 x 13 x 12 0.005 10<br />
444491 HK 1010 10 x 14 x 10 0.004 10<br />
444492 HK 1012 10 x 14 x 12 0.005 10<br />
444895 HK 1012 RS 10 x 14 x 12 0.004 10<br />
444896 HK 1014.2RS 10 x 14 x 14 0.005 10<br />
444493 HK 1015 10 x 14 x 15 0.006 10<br />
444494 HK 1210 12 x 16 x 10 0.004 10<br />
444495 HK 1212 12 x 18 x 12 0.009 10<br />
444496 HK 1214 RS 12 x 18 x 14 0.010 10<br />
444497 HK 1216.2RS 12 x 18 x 16 0.011 10<br />
444498 HK 1312 13 x 19 x 12 0.010 10<br />
444499 HK 1412 14 x 20 x 12 0.011 10<br />
446301 HK 1414.RS 14 x 20 x 14 0.012 10<br />
445422 HK 1416.2RS 14 x 20 x 16 0.014 10<br />
444500 HK 1512 15 x 21 x 12 0.011 10<br />
444501 HK 1516 15 x 21 x 16 0.015 10<br />
445423 HK 1516.2RS 15 x 21 x 16 0.014 10<br />
446302 HK 1520-2RS 15 x 21 x 20 0.018 10<br />
444897 HK 1522 15 x 21 x 22 0.020 10<br />
444502 HK 1612 16 x 22 x 12 0.012 10<br />
445424 HK 1614 RS 16 x 22 x 14 0.013 10<br />
444503 HK 1616 16 x 22 x 16 0.015 10<br />
444898 HK 1616.2RS 16 x 22 x 16 0.015 10<br />
444504 HK 1622 16 x 22 x 22 0.022 10<br />
444505 HK 1712 17 x 23 x 12 0.012 10<br />
444506 HK 1812 18 x 24 x 12 0.013 10<br />
444507 HK 1816 18 x 24 x 16 0.017 10<br />
444508 HK 2010 20 x 26 x 10 0.012 10<br />
444509 HK 2012 20 x 26 x 12 0.014 10<br />
444510 HK 2016 20 x 26 x 16 0.019 10<br />
<strong>Heizmann</strong> <strong>AG</strong>, CH-5001 Aarau, Tel. 062 834 06 06, Fax 062 834 06 07<br />
Kat 144.064<br />
64<br />
Art-Code Bestell-Nr. Fw x D x C Gewicht VE<br />
no de cde Fw x D x C poids UE<br />
mm kg Stk./pce<br />
444899 HK 2016.2RS 20 x 26 x 16 0.019 10<br />
444511 HK 2018 RS 20 x 26 x 18 0.021 10<br />
444512 HK 2020 20 x 26 x 20 0.024 10<br />
444900 HK 2020.2RS 20 x 26 x 20 0.022 10<br />
444513 HK 2030 20 x 26 x 30 0.035 5<br />
444514 HK 2212 22 x 28 x 12 0.014 5<br />
444515 HK 2216 22 x 28 x 16 0.020 5<br />
446303 HK 2216-2RS 22 x 28 x 16 0.020 5<br />
444516 HK 2218 RS 22 x 28 x 18 0.024 5<br />
444517 HK 2220 22 x 28 x 20 0.026 5<br />
444901 HK 2512 25 x 32 x 12 0.020 5<br />
444518 HK 2516 25 x 32 x 16 0.027 5<br />
445425 HK 2516.2RS 25 x 32 x 16 0.024 5<br />
444902 HK 2518 RS 25 x 32 x 18 0.031 5<br />
444519 HK 2520 25 x 32 x 20 0.033 5<br />
444520 HK 2520.2RS 25 x 32 x 20 0.031 5<br />
444521 HK 2526 25 x 32 x 26 0.045 5<br />
444522 HK 2820 28 x 35 x 20 0.038 5<br />
446304 HK 3012 30 x 37 x 12 0.021 5<br />
444523 HK 3016 30 x 37 x 16 0.032 5<br />
444903 HK 3016.2RS 30 x 37 x 16 0.029 5<br />
444524 HK 3020 30 x 37 x 20 0.039 5<br />
444904 HK 3020.2RS 30 x 37 x 20 0.039 5<br />
444525 HK 3026 30 x 37 x 26 0.053 5<br />
444905 HK 3512 35 x 42 x 12 0.026 5<br />
444906 HK 3516 35 x 42 x 16 0.035 5<br />
446305 HK 3518-RS 35 x 42 x 18 0.039 5<br />
444526 HK 3520 35 x 42 x 20 0.044 5<br />
444527 HK 3520.2RS 35 x 42 x 20 0.041 5<br />
445984 HK 4012 40 x 47 x 12 0.029 5<br />
446104 HK 4016 40 x 47 x 16 0.041 5<br />
445426 HK 4020 40 x 47 x 20 0.052 5<br />
444907 HK 4020.2RS 40 x 47 x 20 0.048 5<br />
446306 HK 4512 45 x 52 x 12 0.033 5<br />
444528 HK 4516 45 x 52 x 16 0.043 5<br />
444908 HK 4520 45 x 52 x 20 0.055 5<br />
446307 HK 5020 50 x 58 x 20 0.072 5<br />
444529 HK 5025 50 x 58 x 25 0.088 5<br />
446308 HK 5520 55 x 63 x 20 0.078 1<br />
446309 HK 6020 60 x 68 x 20 0.082 1
Nadelbüchsen<br />
Douilles <strong>à</strong> aiguilles<br />
Nicht aufgeführte Teile-Nr. sehr kurzfristig lieferbar / Numéros de pièces pas mentionnés livrables <strong>à</strong> très court terme<br />
Copyright by<br />
Serie: BK<br />
Art-Code Bestell-Nr. Fw x D x C Gewicht VE<br />
no de cde Fw x D x C poids UE<br />
mm kg Stk./pce<br />
446270 BK 0408 4 x 8 x 8 0.002 10<br />
444530 BK 0609 6 x 10 x 9 0.003 10<br />
446271 BK 0808 8 x 12 x 8 0.003 10<br />
444531 BK 0810 8 x 12 x 10 0.003 10<br />
445417 BK 0912 9 x 13 x 12 0.005 10<br />
446082 BK 1010 10 x 14 x 10 0.004 10<br />
444532 BK 1210 12 x 16 x 10 0.005 10<br />
446272 BK 1212 12 x 18 x 12 0.010 10<br />
444909 BK 1412 14 x 20 x 12 0.012 10<br />
445418 BK 1516 15 x 21 x 16 0.017 5<br />
444910 BK 1612 16 x 22 x 12 0.014 5<br />
Aend. a) 26.11.09 Ss<br />
<strong>Heizmann</strong> <strong>AG</strong>, CH-5001 Aarau, Tel. 062 834 06 06, Fax 062 834 06 07<br />
Kat 144.065<br />
65<br />
Art-Code Bestell-Nr. Fw x D x C Gewicht VE<br />
no de cde Fw x D x C poids UE<br />
mm kg Stk./pce<br />
445419 BK 1614 RS 16 x 22 x 14 0.013 5<br />
446109 BK 1616 16 x 22 x 16 0.018 5<br />
446273 BK 1816 18 x 24 x 16 0.020 5<br />
446274 BK 2020 20 x 26 x 20 0.027 5<br />
444533 BK 2216 22 x 28 x 16 0.024 5<br />
444911 BK 2518 RS 25 x 32 x 18 0.034 5<br />
446275 BK 2520 25 x 32 x 20 0.038 5<br />
444534 BK 2526 25 x 32 x 26 0.049 5<br />
444535 BK 3020 30 x 37 x 20 0.047 5<br />
445420 BK 3026 30 x 37 x 26 0.051 5<br />
444536 BK 3038 30 x 37 x 38 0.083 5<br />
a)
Nadellager ohne Innenring<br />
Roulements <strong>à</strong> aiguilles sans bague intérieure<br />
Serie: NK<br />
NKS<br />
RNA<br />
Art-Code Bestell-Nr. Fw x D x C Gewicht VE<br />
no de cde Fw x D x C poids UE<br />
Serie NK 5/10 - NK 90/25<br />
mm kg Stk./pce<br />
444537 NK 5/10 TN 5 x 10 x 10 0.003 10<br />
444538 NK 6/10 TN 6 x 12 x 10 0.005 10<br />
444539 NK 6/12 TN 6 x 12 x 12 0.006 10<br />
445427 NK 7/12 TN 7 x 14 x 12 0.008 10<br />
446395 NK 8/16 TN 8 x 15 x 16 0.012 10<br />
444912 NK 9/12 TN 9 x 16 x 12 0.010 10<br />
444913 NK 9/16 TN 9 x 16 x 16 0.013 10<br />
444540 NK 10/12 10 x 17 x 12 0.010 5<br />
444541 NK 10/16 TN 10 x 17 x 16 0.013 5<br />
444542 NK 12/12 12 x 19 x 12 0.012 5<br />
444543 NK 12/16 12 x 19 x 16 0.016 5<br />
444544 NK 14/16 14 x 22 x 16 0.021 5<br />
445428 NK 14/20 14 x 22 x 20 0.026 5<br />
444914 NK 15/16 15 x 23 x 16 0.022 5<br />
444545 NK 16/16 16 x 24 x 16 0.023 5<br />
444546 NK 16/20 16 x 24 x 20 0.028 5<br />
444915 NK 17/16 17 x 25 x 16 0.024 5<br />
446387 NK 18/16 18 x 26 x 16 0.025 5<br />
444547 NK 18/20 18 x 26 x 20 0.031 5<br />
444548 NK 19/16 19 x 27 x 16 0.026 5<br />
444549 NK 20/16 20 x 28 x 16 0.028 5<br />
444550 NK 20/20 20 x 28 x 20 0.034 5<br />
444551 NK 22/16 22 x 30 x 16 0.030 5<br />
444916 NK 22/20 22 x 30 x 20 0.037 5<br />
446388 NK 24/16 24 x 32 x 16 0.032 5<br />
444552 NK 24/20 24 x 32 x 20 0.040 5<br />
444917 NK 25/16 25 x 33 x 16 0.033 5<br />
444553 NK 25/20 25 x 33 x 20 0.042 5<br />
444554 NK 26/16 26 x 34 x 16 0.034 5<br />
444918 NK 28/20 28 x 37 x 20 0.052 5<br />
446389 NK 28/30 28 x 37 x 30 0.082 5<br />
444555 NK 30/20 TN 30 x 40 x 20 0.065 5<br />
444556 NK 30/30 30 x 40 x 30 0.098 5<br />
444557 NK 32/20 32 x 42 x 20 0.068 5<br />
444558 NK 35/20 35 x 45 x 20 0.074 5<br />
445429 NK 35/30 35 x 45 x 30 0.112 5<br />
444919 NK 37/20 37 x 47 x 20 0.077 5<br />
445430 NK 40/20 TN 40 x 50 x 20 0.083 5<br />
444920 NK 40/30 40 x 50 x 30 0.125 5<br />
446390 NK 42/20 42 x 52 x 20 0.086 5<br />
444559 NK 45/20 45 x 55 x 20 0.092 5<br />
446391 NK 45/30 45 x 55 x 30 0.140 5<br />
446392 NK 47/30 47 x 57 x 30 0.140 5<br />
444560 NK 50/25 50 x 62 x 25 0.158 5<br />
445431 NK 50/35 TN 50 x 62 x 35 0.220 5<br />
444921 NK 55/25 55 x 68 x 25 0.191 5<br />
446393 NK 60/35 60 x 72 x 35 0.258 1<br />
446394 NK 70/35 70 x 85 x 35 0.370 1<br />
444922 NK 85/25 85 x 105 x 25 0.401 1<br />
446396 NK 90/25 90 x 110 x 25 0.423 1<br />
Nicht aufgeführte Teile-Nr. sehr kurzfristig lieferbar / Numéros de pièces pas mentionnés livrables <strong>à</strong> très court terme<br />
Copyright by<br />
Fortsetzung / Suite<br />
<strong>Heizmann</strong> <strong>AG</strong>, CH-5001 Aarau, Tel. 062 834 06 06, Fax 062 834 06 07<br />
Kat 144.066<br />
66<br />
Art-Code Bestell-Nr. Fw x D x C Gewicht VE<br />
no de cde Fw x D x C poids UE<br />
Serie NKS 25 - NKS 60<br />
mm kg Stk./pce<br />
444561 NKS 25 25 x 38 x 20 0.068 1<br />
444923 NKS 30 30 x 45 x 22 0.104 1<br />
446100 NKS 40 40 x 55 x 22 0.129 1<br />
446101 NKS 45 45 x 60 x 22 0.145 1<br />
446102 NKS 50 50 x 65 x 22 0.157 1<br />
446081 NKS 55 55 x 72 x 22 0.221 1<br />
446487 NKS 60 60 x 80 x 28 0.335 1<br />
Serie RNA 4900 - RNA 6910<br />
445296 RNA 4900 14 x 22 x 13 0.016 5<br />
445304 RNA 4900.2RS 14 x 22 x 13 0.016 5<br />
445305 RNA 4901 16 x 24 x 13 0.021 5<br />
445306 RNA 4901.2RS 16 x 24 x 13 0.018 5<br />
445307 RNA 4902 20 x 28 x 13 0.021 5<br />
445308 RNA 4902.2RS 20 x 28 x 13 0.022 5<br />
445309 RNA 4903 22 x 30 x 13 0.022 5<br />
445310 RNA 4903.2RS 22 x 30 x 13 0.023 5<br />
445311 RNA 4904 25 x 37 x 17 0.054 5<br />
445312 RNA 4904.2RS 25 x 37 x 17 0.054 5<br />
445313 RNA 4905 30 x 42 x 17 0.063 5<br />
445314 RNA 4905.2RS 30 x 42 x 17 0.064 5<br />
445315 RNA 4906 35 x 47 x 17 0.069 5<br />
445316 RNA 4906.2RS 35 x 47 x 17 0.069 5<br />
445317 RNA 4907 42 x 55 x 20 0.107 5<br />
445318 RNA 4907.2RS 42 x 55 x 20 0.107 5<br />
445319 RNA 4908 48 x 62 x 22 0.140 5<br />
444571 RNA 4908.2RS 48 x 62 x 22 0.142 5<br />
445320 RNA 4909 52 x 68 x 22 0.187 5<br />
445321 RNA 4909.2RS 52 x 68 x 22 0.182 5<br />
445322 RNA 4910 58 x 72 x 22 0.182 5<br />
445323 RNA 4910.2RS 58 x 72 x 22 0.160 5<br />
445324 RNA 6901 16 x 24 x 22 0.031 5<br />
445325 RNA 6902 20 x 28 x 23 0.040 5<br />
445326 RNA 6903 22 x 30 x 23 0.042 5<br />
445327 RNA 6904 25 x 37 x 30 0.097 5<br />
445328 RNA 6905 30 x 42 x 30 0.112 5<br />
445329 RNA 6906 35 x 47 x 30 0.125 5<br />
445330 RNA 6907 42 x 55 x 36 0.193 5<br />
445331 RNA 6908 48 x 62 x 40 0.262 5<br />
445332 RNA 6909 52 x 68 x 40 0.338 5<br />
445333 RNA 6910 58 x 72 x 40 0.310 5
Nadellager mit Innenring<br />
Roulements <strong>à</strong> aiguilles avec bague intérieure<br />
Serie: NKI<br />
NKIS<br />
NA<br />
PNA<br />
Art-Code Bestell-Nr. d x D x B Gewicht VE<br />
no de cde d x D x B poids UE<br />
mm kg Stk./pce<br />
Serie NKI 5/12 - NKI 85/36<br />
444572 NKI 5/12 TN 5 x 15 x 12 0.012 10<br />
444573 NKI 6/12 TN 6 x 16 x 12 0.014 10<br />
444574 NKI 6/16 TN 6 x 16 x 16 0.017 10<br />
445432 NKI 7/16 TN 7 x 17 x 16 0.018 10<br />
444575 NKI 9/12 9 x 19 x 12 0.017 10<br />
444576 NKI 10/16 10 x 22 x 16 0.029 5<br />
444577 NKI 10/20 10 x 22 x 20 0.037 5<br />
444578 NKI 12/16 12 x 24 x 16 0.033 5<br />
444579 NKI 12/20 12 x 24 x 20 0.042 5<br />
444924 NKI 15/16 15 x 27 x 16 0.039 5<br />
444580 NKI 15/20 15 x 27 x 20 0.049 5<br />
444925 NKI 17/20 17 x 29 x 20 0.053 5<br />
444581 NKI 20/16 20 x 32 x 16 0.049 5<br />
444582 NKI 20/20 20 x 32 x 20 0.066 5<br />
444583 NKI 22/16 22 x 34 x 16 0.052 5<br />
444584 NKI 22/20 22 x 34 x 20 0.065 5<br />
444585 NKI 25/20 25 x 38 x 20 0.079 5<br />
444586 NKI 25/30 25 x 38 x 30 0.120 5<br />
444587 NKI 28/20 28 x 42 x 20 0.097 5<br />
444588 NKI 28/30 28 x 42 x 30 0.146 5<br />
444589 NKI 30/20 30 x 45 x 20 0.112 5<br />
444590 NKI 30/30 30 x 45 x 30 0.170 5<br />
444591 NKI 32/20 32 x 47 x 20 0.118 5<br />
444592 NKI 35/20 35 x 50 x 20 0.127 5<br />
444593 NKI 35/30 35 x 50 x 30 0.193 5<br />
444594 NKI 40/20 40 x 55 x 20 0.142 5<br />
444595 NKI 40/30 40 x 55 x 30 0.216 5<br />
446397 NKI 42/20 42 x 57 x 20 0.148 5<br />
445433 NKI 45/25 45 x 62 x 25 0.229 5<br />
444596 NKI 45/35 45 x 62 x 35 0.322 5<br />
444597 NKI 50/25 50 x 68 x 25 0.270 5<br />
446398 NKI 50/35 50 x 68 x 35 0.379 5<br />
444598 NKI 55/25 55 x 72 x 25 0.272 1<br />
444599 NKI 55/35 55 x 72 x 35 0.379 1<br />
444600 NKI 60/35 60 x 82 x 35 0.553 1<br />
446399 NKI 65/35 65 x 90 x 35 0.659 1<br />
445434 NKI 80/25 80 x 110 x 25 0.677 1<br />
446400 NKI 85/36 85 x 115 x 36 1.040 1<br />
Serie NKIS 17 - NKIS 60<br />
444601 NKIS 17 17 x 37 x 20 0.098 10<br />
444602 NKIS 20 20 x 42 x 20 0.129 5<br />
444603 NKIS 25 25 x 47 x 22 0.162 5<br />
444604 NKIS 30 30 x 52 x 22 0.184 5<br />
444605 NKIS 35 35 x 58 x 22 0.220 5<br />
444606 NKIS 40 40 x 65 x 22 0.281 5<br />
444607 NKIS 45 45 x 72 x 22 0.336 1<br />
444608 NKIS 50 50 x 80 x 28 0.518 1<br />
444609 NKIS 55 55 x 85 x 28 0.558 1<br />
444610 NKIS 60 60 x 90 x 28 0.560 1<br />
Nicht aufgeführte Teile-Nr. sehr kurzfristig lieferbar / Numéros de pièces pas mentionnés livrables <strong>à</strong> très court terme<br />
Copyright by<br />
<strong>Heizmann</strong> <strong>AG</strong>, CH-5001 Aarau, Tel. 062 834 06 06, Fax 062 834 06 07<br />
Kat 144.067<br />
67<br />
Art-Code Bestell-Nr. d x D x B Gewicht VE<br />
no de cde d x D x B poids UE<br />
mm kg Stk./pce<br />
Serie NA 4900 - NA 4913<br />
442318 NA 4900 10 x 22 x 13 0.023 5<br />
443195 NA 4900.2RS 10 x 22 x 14 0.025 5<br />
442319 NA 4901 12 x 24 x 13 0.026 5<br />
443196 NA 4901.2RS 12 x 24 x 14 0.028 5<br />
442320 NA 4902 15 x 28 x 13 0.034 5<br />
443197 NA 4902.2RS 15 x 28 x 14 0.037 5<br />
442321 NA 4903 17 x 30 x 13 0.037 5<br />
443198 NA 4903.2RS 17 x 30 x 14 0.040 5<br />
442322 NA 4904 20 x 37 x 17 0.075 5<br />
443199 NA 4904.2RS 20 x 37 x 18 0.078 5<br />
442323 NA 4905 25 x 42 x 17 0.088 5<br />
443200 NA 4905.2RS 25 x 42 x 18 0.090 5<br />
445437 NA 49/28 28 x 45 x 17 0.098 5<br />
442324 NA 4906 30 x 47 x 17 0.101 5<br />
443201 NA 4906.2RS 30 x 47 x 18 0.104 5<br />
442325 NA 4907 35 x 55 x 20 0.170 5<br />
443202 NA 4907.2RS 35 x 55 x 21 0.175 5<br />
442953 NA 4908 40 x 62 x 22 0.230 5<br />
443203 NA 4908.2RS 40 x 62 x 23 0.252 5<br />
443204 NA 4909 45 x 68 x 22 0.271 5<br />
443205 NA 4910 50 x 72 x 22 0.280 5<br />
445981 NA 4910.2RS 50 x 72 x 23 0.295 5<br />
444926 NA 4911 55 x 80 x 25 0.425 5<br />
445435 NA 4912 60 x 85 x 25 0.426 5<br />
445436 NA 4913 65 x 90 x 25 0.456 5<br />
Serie NA 6901 - NA 6915<br />
443206 NA 6901 12 x 24 x 22 0.046 5<br />
443207 NA 6902 15 x 28 x 23 0.064 5<br />
443208 NA 6903 17 x 30 x 23 0.072 5<br />
443209 NA 6904 20 x 37 x 30 0.141 5<br />
443210 NA 6905 25 x 42 x 30 0.161 5<br />
443211 NA 6906 30 x 47 x 30 0.192 5<br />
445438 NA 69/32 32 x 52 x 36 0.288 5<br />
443212 NA 6907 35 x 55 x 36 0.310 5<br />
443213 NA 6908 40 x 62 x 40 0.430 5<br />
443214 NA 6909 45 x 68 x 40 0.495 1<br />
443215 NA 6910 50 x 72 x 40 0.515 1<br />
444927 NA 6911 55 x 80 x 45 0.425 1<br />
446379 NA 6915 75 x 105 x 54 1.450 1<br />
Serie PNA 40/62<br />
445401 PNA 40/62 40 x 62 x 20 0.227 1
Innenringe<br />
Bagues intérieures<br />
Nicht aufgeführte Teile-Nr. sehr kurzfristig lieferbar / Numéros de pièces pas mentionnés livrables <strong>à</strong> très court terme<br />
Copyright by<br />
Serie: IR<br />
IS1 = Bezeichnung für Schmierloch<br />
IS1 = Désignation pour trou lubrifiant<br />
Art-Code Bestell-Nr. ø i x A x B Gewicht VE<br />
no de cde ø i x A x B poids UE<br />
mm kg Stk./pce<br />
445369 IR 5x8x12 5 x 8 x 12 0.002 10<br />
446333 IR 6x10x10 IS1 6 x 10 x 10 0.004 10<br />
445370 IR 7x10x12 7 x 10 x 12 0.004 10<br />
446334 IR 8x10x12,5 8 x 10 x 12.5 0.004 10<br />
446039 IR 8x12x10 IS1 8 x 12 x 10 0.005 10<br />
445371 IR 9x12x12 9 x 12 x 12 0.005 10<br />
445372 IR 9x12x16 9 x 12 x 16 0.006 10<br />
445373 IR 10x14x16 10 x 14 x 16 0.009 10<br />
446071 IR 12x15x12 12 x 15 x 12 0.006 10<br />
444615 IR 12x16x16 12 x 16 x 16 0.011 5<br />
445374 IR 12x16x20 12 x 16 x 20 0.014 5<br />
446310 IR 14x17x17 14 x 17 x 17 0.009 5<br />
445375 IR 15x18x16 15 x 18 x 16 0.010 5<br />
445376 IR 15x19x16 15 x 19 x 16 0.013 5<br />
445377 IR 15x20x23 15 x 20 x 23 0.024 5<br />
446311 IR 17x20x20 17 x 20 x 20 0.014 5<br />
445378 IR 17x20x30,5 17 x 20 x 30.5 0.021 5<br />
446312 IR 17x22x13 17 x 22 x 13 0.015 5<br />
445379 IR 20x24x20 20 x 24 x 20 0.021 5<br />
446313 IR 20x25x17 20 x 25 x 17 0.022 5<br />
446314 IR 20x25x20 20 x 25 x 20 0.028 5<br />
445380 IR 20x25x20,5 20 x 25 x 20.5 0.028 5<br />
446106 IR 20x25x26.5 20 x 25 x 26.5 0.040 5<br />
446315 IR 20x25x30 20 x 25 x 30 0.040 5<br />
446316 IR 22x28x17 22 x 28 x 17 0.030 5<br />
446317 IR 22x28x30 22 x 28 x 30 0.054 5<br />
444616 IR 25x30x17 25 x 30 x 17 0.028 5<br />
444617 IR 25x30x20 25 x 30 x 20 0.019 5<br />
445381 IR 25x30x20,5 25 x 30 x 20.5 0.034 5<br />
445382 IR 25x30x26,5 25 x 30 x 26.5 0.043 5<br />
446318 IR 25x30x30 25 x 30 x 30 0.050 5<br />
445383 IR 25x30x38,5 25 x 30 x 38.5 0.064 5<br />
446319 IR 25x32x22 25 x 32 x 22 0.052 5<br />
445384 IR 28x32x17 28 x 32 x 17 0.025 5<br />
446320 IR 28x32x20 28 x 32 x 20 0.028 5<br />
445385 IR 28x32x30 28 x 32 x 30 0.044 5<br />
446321 IR 30x35x13 30 x 35 x 13 0.025 5<br />
446053 IR 30x35x17 30 x 35 x 17 0.032 5<br />
444618 IR 30x35x20 30 x 35 x 20 0.040 5<br />
445386 IR 30x35x20,5 30 x 35 x 20.5 0.040 5<br />
444619 IR 30x35x30 30 x 35 x 30 0.059 5<br />
445387 IR 32x40x20 32 x 40 x 20 0.068 5<br />
445388 IR 32x40x36 32 x 40 x 36 0.124 5<br />
446322 IR 35x40x17 35 x 40 x 17 0.038 5<br />
445389 IR 35x40x20 35 x 40 x 20 0.044 5<br />
445390 IR 35x40x20,5 35 x 40 x 20.5 0.046 5<br />
444620 IR 35x40x30 35 x 40 x 30 0.068 5<br />
446323 IR 40x45x17 40 x 45 x 17 0.043 5<br />
445391 IR 40x45x20 40 x 45 x 20 0.051 5<br />
444621 IR 40x45x30 40 x 45 x 30 0.077 5<br />
<strong>Heizmann</strong> <strong>AG</strong>, CH-5001 Aarau, Tel. 062 834 06 06, Fax 062 834 06 07<br />
Kat 144.068<br />
68<br />
Art-Code Bestell-Nr. ø i x A x B Gewicht VE<br />
no de cde ø i x A x B poids UE<br />
mm kg Stk./pce<br />
445392 IR 40x48x22 40 x 48 x 22 0.092 5<br />
444622 IR 40x48x40 40 x 48 x 40 0.170 5<br />
445393 IR 40x50x22 40 x 50 x 22 0.118 5<br />
446324 IR 42x47x20 42 x 47 x 20 0.054 1<br />
445394 IR 45x50x20 45 x 50 x 20 0.065 1<br />
446325 IR 45x50x25 45 x 50 x 25 0.071 1<br />
446105 IR 45x50x35 45 x 50 x 35 0.101 1<br />
445395 IR 45x52x22 45 x 52 x 22 0.089 1<br />
446326 IR 50x55x25 50 x 55 x 25 0.078 1<br />
445396 IR 50x58x40 50 x 58 x 40 0.209 1<br />
446327 IR 50x60x25 50 x 60 x 25 0.163 1<br />
446328 IR 50x60x28 50 x 60 x 28 0.183 1<br />
446329 IR 50x60x35 50 x 60 x 35 0.205 1<br />
445397 IR 55x60x25 55 x 60 x 25 0.086 1<br />
446330 IR 60x68x35 60 x 68 x 35 0.213 1<br />
446331 IR 60x68x45 60 x 68 x 45 0.275 1<br />
446332 IR 60x70x25 60 x 70 x 25 0.195 1<br />
445398 IR 75x85x25 75 x 85 x 25 0.238 1
Nadel-Axial-Kugellager<br />
Roulements <strong>à</strong> aiguilles com.<br />
Nicht aufgeführte Teile-Nr. sehr kurzfristig lieferbar / Numéros de pièces pas mentionnés livrables <strong>à</strong> très court terme<br />
Copyright by<br />
NKIA NKIB NX / NKX<br />
Art-Code Bestell-Nr. d x D x B Gewicht VE<br />
no de cde d x D x B poids UE<br />
mm kg Stk./pce<br />
Serie NKIA 5903 - NKIA 5906<br />
444623 NKIA 5903 17 x 30 x 18 0.053 5<br />
444928 NKIA 5904 20 x 37 x 23 0.103 5<br />
444929 NKIA 5905 25 x 42 x 23 0.130 5<br />
444624 NKIA 5906 30 x 47 x 23 0.147 5<br />
Serie NKIB 5902 - NKIB 5912<br />
446080 NKIB 5902 15 x 28 x 20 0.052 5<br />
444625 NKIB 5903 17 x 30 x 20 0.058 5<br />
444930 NKIB 5904 20 x 37 x 25 0.107 5<br />
444931 NKIB 5905 25 x 42 x 25 0.126 5<br />
444626 NKIB 5906 30 x 47 x 25 0.143 5<br />
444627 NKIB 5907 35 x 55 x 30 0.247 5<br />
446401 NKIB 5908 40 x 62 x 34 0.320 1<br />
444932 NKIB 5912 60 x 85 x 38 0.595 1<br />
<strong>Heizmann</strong> <strong>AG</strong>, CH-5001 Aarau, Tel. 062 834 06 06, Fax 062 834 06 07<br />
Kat 144.069<br />
69<br />
Art-Code Bestell-Nr. Fw x D2 x C Gewicht VE<br />
no de cde Fw x D2 x C poids UE<br />
Serie NX 15 - NX 35<br />
mm kg Stk./pce<br />
444628 NX 15 Z 15 x 24 x 23 0.048 5<br />
445368 NX 30 Z 30 x 42 x 30 0.121 5<br />
444933 NX 35 Z<br />
Serie NKX 10 - NKX 60<br />
35 x 47 x 30 0.136 5<br />
446402 NKX 10 TN 10 x 24 x 23 0.034 5<br />
446403 NKX 10 ZTN 10 x 25.2 x 23 0.036 5<br />
446404 NKX 12 12 x 26 x 23 0.038 5<br />
446405 NKX 12 Z 12 x 27.2 x 23 0.040 5<br />
444629 NKX 15 Z 15 x 29.2 x 23 0.047 5<br />
446406 NKX 17 17 x 30 x 25 0.053 5<br />
446407 NKX 20 20 x 35 x 30 0.083 5<br />
446408 NKX 20 Z 20 x 36.2 x 30 0.090 5<br />
444630 NKX 25 Z 25 x 43.2 x 30 0.132 5<br />
446409 NKX 30 30 x 47 x 30 0.141 5<br />
446410 NKX 30 Z 30 x 48.2 x 30 0.148 5<br />
446411 NKX 35 35 x 52 x 30 0.163 1<br />
446412 NKX 35 Z 35 x 53.2 x 30 0.168 1<br />
446413 NKX 40 Z 40 x 61.2 x 32 0.221 1<br />
446414 NKX 45 45 x 65 x 32 0.252 1<br />
446415 NKX 60 60 x 85 x 40 0.440 1
Wellendichtringe für Nadellager<br />
Rondelles d’étanchéité pour roulements <strong>à</strong> aiguilles<br />
Axial-Nadellager<br />
Butées <strong>à</strong> aiguilles<br />
Nicht aufgeführte Teile-Nr. sehr kurzfristig lieferbar / Numéros de pièces pas mentionnés livrables <strong>à</strong> très court terme<br />
Copyright by<br />
Serie: G<br />
Art-Code Bestell-Nr. ø i x ø A x B Gewicht VE<br />
no de cde ø i x ø A x B poids UE<br />
mm kg Stk./pce<br />
443266 G 8x12x3 8 x 12 x 3 0.001 25<br />
443267 G 8x15x3 8 x 15 x 3 0.001 25<br />
443268 G 9x13x3 9 x 13 x 3 0.001 25<br />
443269 G 9x16x3 9 x 16 x 3 0.001 25<br />
443270 G 10x14x3 10 x 14 x 3 0.001 25<br />
443271 G 10x17x3 10 x 17 x 3 0.001 25<br />
443272 G 12x16x3 12 x 16 x 3 0.001 25<br />
443273 G 12x18x3 12 x 18 x 3 0.001 25<br />
443274 G 12x19x3 12 x 19 x 3 0.001 25<br />
443275 G 13x19x3 13 x 19 x 3 0.001 25<br />
443276 G 14x20x3 14 x 20 x 3 0.001 25<br />
443277 G 14x21x3 14 x 21 x 3 0.001 25<br />
443278 G 14x22x3 14 x 22 x 3 0.001 25<br />
443279 G 15x21x3 15 x 21 x 3 0.001 25<br />
443280 G 15x23x3 15 x 23 x 3 0.001 25<br />
443281 G 16x20x2,5 16 x 20 x 2.5 0.001 25<br />
443282 G 16x22x3 16 x 22 x 3 0.001 25<br />
443283 G 16x24x3 16 x 24 x 3 0.001 25<br />
443284 G 17x23x3 17 x 23 x 3 0.001 25<br />
443285 G 17x25x3 17 x 25 x 3 0.001 25<br />
Serie: AXK<br />
Art-Code Bestell-Nr. d x D x Dw Gewicht VE<br />
no de cde d x D x Dw poids UE<br />
mm kg Stk./pce<br />
445439 AXK 0619 TN 6 x 19 x 2 0.001 10<br />
445440 AXK 0821 TN 8 x 21 x 2 0.002 10<br />
443175 AXK 1024 10 x 24 x 2 0.003 10<br />
443176 AXK 1226 12 x 26 x 2 0.003 10<br />
443177 AXK 1528 15 x 28 x 2 0.004 10<br />
443178 AXK 1730 TN 17 x 30 x 2 0.004 10<br />
443179 AXK 2035 20 x 35 x 2 0.006 10<br />
443180 AXK 2542 25 x 42 x 2 0.007 10<br />
443181 AXK 3047 30 x 47 x 2 0.008 10<br />
443182 AXK 3552 TN 35 x 52 x 2 0.010 10<br />
443183 AXK 4060 40 x 60 x 3 0.016 10<br />
<strong>Heizmann</strong> <strong>AG</strong>, CH-5001 Aarau, Tel. 062 834 06 06, Fax 062 834 06 07<br />
Kat 144.070<br />
70<br />
Art-Code Bestell-Nr. ø i x ø A x B Gewicht VE<br />
no de cde ø i x ø A x B poids UE<br />
mm kg Stk./pce<br />
443286 G 18x24x3 18 x 24 x 3 0.001 25<br />
443287 G 18x26x4 18 x 26 x 4 0.002 25<br />
443288 G 19x27x4 19 x 27 x 4 0.002 25<br />
443289 G 20x26x4 20 x 26 x 4 0.002 25<br />
443290 G 20x28x4 20 x 28 x 4 0.002 25<br />
443291 G 21x29x4 21 x 29 x 4 0.002 25<br />
443292 G 22x28x4 22 x 28 x 4 0.002 25<br />
443293 G 22x30x4 22 x 30 x 4 0.002 25<br />
443294 G 24x32x4 24 x 32 x 4 0.003 25<br />
443295 G 25x32x4 25 x 32 x 4 0.002 25<br />
443296 G 25x33x4 25 x 33 x 4 0.003 25<br />
443297 G 25x35x4 25 x 35 x 4 0.003 25<br />
443298 G 26x34x4 26 x 34 x 4 0.003 25<br />
443299 G 28x35x4 28 x 35 x 4 0.002 25<br />
443300 G 28x37x4 28 x 37 x 4 0.002 25<br />
443301 G 30x37x4 30 x 37 x 4 0.003 25<br />
443302 G 30x40x4 30 x 40 x 4 0.004 25<br />
443303 G 32x42x4 32 x 42 x 4 0.004 25<br />
443304 G 35x42x4 35 x 42 x 4 0.003 25<br />
443305 G 35x45x4 35 x 45 x 4 0.004 25<br />
443306 G 37x47x4 37 x 47 x 4 0.004 25<br />
443307 G 38x48x4 38 x 48 x 4 0.004 25<br />
443308 G 40x47x4 40 x 47 x 4 0.004 25<br />
443309 G 40x50x4 40 x 50 x 4 0.005 25<br />
443310 G 40x52x5 40 x 52 x 5 0.008 25<br />
443311 G 42x52x4 42 x 52 x 4 0.005 25<br />
443312 G 43x53x4 43 x 53 x 4 0.005 25<br />
443313 G 45x52x4 45 x 52 x 4 0.004 25<br />
443314 G 45x55x4 45 x 55 x 4 0.005 25<br />
443315 G 50x58x4 50 x 58 x 4 0.005 25<br />
443316 G 50x62x5 50 x 62 x 5 0.007 25<br />
443317 G 55x63x5 55 x 63 x 5 0.007 25<br />
Art-Code Bestell-Nr. d x D x Dw Gewicht VE<br />
no de cde d x D x Dw poids UE<br />
mm kg Stk./pce<br />
443184 AXK 4565 45 x 65 x 3 0.018 10<br />
443185 AXK 5070 50 x 70 x 3 0.020 10<br />
443186 AXK 5578 55 x 78 x 3 0.027 10<br />
443187 AXK 6085 60 x 85 x 3 0.036 5<br />
443188 AXK 6590 65 x 90 x 3 0.036 5<br />
443189 AXK 7095 70 x 95 x 4 0.049 5<br />
443190 AXK 75100 75 x 100 x 4 0.051 5<br />
443191 AXK 80105 80 x 105 x 4 0.063 5<br />
443192 AXK 85110 85 x 110 x 4 0.067 5<br />
443193 AXK 90120 90 x 120 x 4 0.077 5<br />
443194 AXK 100135 100 x 135 x 4 0.104 5
Axialscheiben<br />
Rondelles minces<br />
Axial-Zylinderrollenlager<br />
Butée <strong>à</strong> roul. cylindrique<br />
Nicht aufgeführte Teile-Nr. sehr kurzfristig lieferbar / Numéros de pièces pas mentionnés livrables <strong>à</strong> très court terme<br />
Copyright by<br />
Serie: AS<br />
Art-Code Bestell-Nr. d x D x 1 Gewicht VE<br />
no de cde d x D x 1 poids UE<br />
mm kg Stk./pce<br />
445441 AS 0619 6 x 19 x 1 0.002 10<br />
445442 AS 0821 8 x 21 x 1 0.002 10<br />
443155 AS 1024 10 x 24 x 1 0.003 10<br />
443156 AS 1226 12 x 26 x 1 0.003 10<br />
443157 AS 1528 15 x 28 x 1 0.003 10<br />
443158 AS 1730 17 x 30 x 1 0.004 10<br />
Laufscheiben<br />
Rondelles flottantes<br />
Serie: 811..<br />
Serie: LS<br />
<strong>Heizmann</strong> <strong>AG</strong>, CH-5001 Aarau, Tel. 062 834 06 06, Fax 062 834 06 07<br />
Kat 144.071<br />
71<br />
Art-Code Bestell-Nr. d x D x 1 Gewicht VE<br />
no de cde d x D x 1 poids UE<br />
mm kg Stk./pce<br />
443159 AS 2035 20 x 35 x 1 0.005 10<br />
443160 AS 2542 25 x 42 x 1 0.007 10<br />
443161 AS 3047 30 x 47 x 1 0.008 10<br />
443162 AS 3552 35 x 52 x 1 0.009 10<br />
443163 AS 4060 40 x 60 x 1 0.011 10<br />
443164 AS 4565 45 x 65 x 1 0.013 10<br />
443165 AS 5070 50 x 70 x 1 0.015 10<br />
443166 AS 5578 55 x 78 x 1 0.017 10<br />
443167 AS 6085 60 x 85 x 1 0.022 5<br />
443168 AS 6590 65 x 90 x 1 0.023 5<br />
443169 AS 7095 70 x 95 x 1 0.025 5<br />
443170 AS 75100 75 x 100 x 1 0.027 5<br />
443171 AS 80105 80 x 105 x 1 0.028 5<br />
443172 AS 85110 85 x 110 x 1 0.028 5<br />
443173 AS 90120 90 x 120 x 1 0.039 5<br />
443174 AS 100135 100 x 135 x 1 0.050 5<br />
Art-Code Bestell-Nr. d x D x H Gewicht VE<br />
no de cde d x D x H poids UE<br />
mm kg Stk./pce<br />
445463 81102 TN 15 x 28 x 9 0.020 10<br />
445464 81103 TN 17 x 30 x 9 0.024 10<br />
445465 81104 TN 20 x 35 x 10 0.036 10<br />
445466 81105 TN 25 x 42 x 11 0.052 10<br />
445467 81106 TN 30 x 47 x 11 0.057 10<br />
445468 81107 TN 35 x 52 x 12 0.073 10<br />
445469 81108 TN 40 x 60 x 13 0.107 5<br />
445470 81109 TN 45 x 65 x 14 0.130 5<br />
445471 81110 TN 50 x 70 x 14 0.140 5<br />
445472 81111 TN 55 x 78 x 16 0.228 5<br />
445473 81112 TN 60 x 85 x 17 0.272 5<br />
Art-Code Bestell-Nr. d x D x B Gewicht VE<br />
no de cde d x D x B poids UE<br />
mm kg Stk./pce<br />
446103 LS 0821 8 x 21 x 2.75 0.004 10<br />
446107 LS 1226 12 x 26 x 2.75 0.008 10<br />
445453 LS 1528 15 x 28 x 2.75 0.009 10<br />
445454 LS 1730 17 x 30 x 2.75 0.009 10<br />
445455 LS 2035 20 x 35 x 2.75 0.014 10<br />
445456 LS 2542 25 x 42 x 3 0.019 10<br />
445457 LS 3047 30 x 47 x 3 0.022 10<br />
445458 LS 3552 35 x 52 x 3.5 0.029 1<br />
445459 LS 4060 40 x 60 x 3.5 0.040 1<br />
445460 LS 4565 45 x 65 x 4 0.050 1<br />
445461 LS 5070 50 x 70 x 4 0.055 1<br />
445462 LS 5578 55 x 78 x 5 0.088 1
Axial-Rollenkränze<br />
Cages <strong>à</strong> roulements cylindrique<br />
Serie: K<br />
Wellenscheiben<br />
Rondelles arbre<br />
Nicht aufgeführte Teile-Nr. sehr kurzfristig lieferbar / Numéros de pièces pas mentionnés livrables <strong>à</strong> très court terme<br />
Copyright by<br />
Serie: WS<br />
Serie: GS<br />
<strong>Heizmann</strong> <strong>AG</strong>, CH-5001 Aarau, Tel. 062 834 06 06, Fax 062 834 06 07<br />
Kat 144.072<br />
72<br />
Art-Code Bestell-Nr. d x D x Dw Gewicht VE<br />
no de cde d x D x Dw poids UE<br />
mm kg Stk./pce<br />
445474 K 81102 TN 15 x 28 x 3.5 0.006 10<br />
445475 K 81103 TN 17 x 30 x 3.5 0.009 10<br />
445476 K 81104 TN 20 x 35 x 4.5 0.013 10<br />
445477 K 81105 TN 25 x 42 x 5 0.014 10<br />
445478 K 81106 TN 30 x 47 x 5 0.017 10<br />
445479 K 81107 TN 35 x 52 x 5.5 0.019 10<br />
445480 K 81108 TN 40 x 60 x 6 0.031 5<br />
445481 K 81109 TN 45 x 65 x 6 0.035 5<br />
445482 K 81110 TN 50 x 70 x 6 0.038 5<br />
Art-Code Bestell-Nr. d x d1 x B Gewicht VE<br />
no de cde d x d1 x B poids UE<br />
mm kg Stk./pce<br />
445483 WS 81102 15 x 28 x 2.75 0.008 10<br />
445484 WS 81103 17 x 30 x 2.75 0.009 10<br />
445485 WS 81104 20 x 35 x 2.75 0.012 10<br />
445486 WS 81105 25 x 42 x 3 0.019 10<br />
445487 WS 81106 30 x 47 x 3 0.020 10<br />
445488 WS 81107 35 x 52 x 3.5 0.027 10<br />
445489 WS 81108 40 x 60 x 3.5 0.037 5<br />
445490 WS 81109 45 x 65 x 4 0.047 5<br />
445491 WS 81110 50 x 70 x 4 0.056 5<br />
446123 WS 81118 90 x 120 x 6.5 0.234 1<br />
Art-Code Bestell-Nr. D1 x D x B Gewicht VE<br />
no de cde D1 x D x B poids UE<br />
mm kg Stk./pce<br />
445492 GS 81102 16 x 28 x 2.75 0.008 10<br />
445493 GS 81103 18 x 30 x 2.75 0.009 10<br />
445494 GS 81104 21 x 35 x 2.75 0.012 10<br />
445495 GS 81105 26 x 42 x 3 0.019 10<br />
445496 GS 81106 32 x 47 x 3 0.021 5<br />
445497 GS 81107 37 x 52 x 3.5 0.027 5<br />
445498 GS 81108 42 x 60 x 3.5 0.037 5<br />
445499 GS 81109 47 x 65 x 4 0.047 5<br />
445500 GS 81110 52 x 70 x 4 0.051 5
Stützrollen<br />
Galets-supports<br />
Nicht aufgeführte Teile-Nr. sehr kurzfristig lieferbar / Numéros de pièces pas mentionnés livrables <strong>à</strong> très court terme<br />
Copyright by<br />
Aussenring verstärkt / Bague extérieure renforcée<br />
3057 3058 3612 STO NA NATR NUTR<br />
Art-Code Bestell-Nr. d x D x B Gewicht VE<br />
no de cde d x D x B poids UE<br />
Serie 3057<br />
mm kg Stk./pce<br />
440943 305701 C-2Z 12 x 35 x 15.9 0.080 10<br />
444985 305702 C-2Z 15 x 40 x 15.9 0.101 10<br />
444986 305703 C-2Z 17 x 47 x 17.5 0.161 10<br />
444987 305704 C-2Z 20 x 52 x 20.6 0.218 10<br />
444988 305705 C-2Z 25 x 62 x 20.6 0.321 5<br />
444989 305706 C-2Z 30 x 72 x 23.8 0.485 5<br />
444641 305707 C-2Z<br />
Serie 3058<br />
35 x 80 x 27 0.651 5<br />
445528 305800 C-2Z 10 x 32 x 14 0.064 10<br />
445529 305801 C-2Z 12 x 35 x 15.9 0.078 10<br />
444642 305802 C-2Z 15 x 40 x 15.9 0.102 10<br />
444990 305803 C-2Z 17 x 47 x 17.5 0.161 10<br />
444991 305804 C-2Z 20 x 52 x 20.6 0.215 10<br />
444992 305805 C-2Z 25 x 62 x 20.6 0.321 5<br />
444993 305806 C-2Z 30 x 72 x 23.8 0.485 5<br />
444643 305807 C-2Z<br />
Serie 3612<br />
35 x 80 x 27 0.640 5<br />
444645 361200 R 10 x 32 x 9 0.038 10<br />
444646 361201 R 12 x 35 x 10 0.050 10<br />
445530 361202 R 15 x 40 x 11 0.070 10<br />
444647 361203 R 17 x 47 x 12 0.109 10<br />
444648 361204 R 20 x 52 x 14 0.146 10<br />
444994 361205 R 25 x 62 x 15 0.233 5<br />
444995 361206 R 30 x 72 x 16 0.331 5<br />
444996 361207 R<br />
Serie STO<br />
35 x 80 x 17 0.414 5<br />
446472 STO 6 TN 6 x 19 x 10 0.017 1<br />
446473 STO 15 X 15 x 35 x 12 0.063 1<br />
446474 STO 20 20 x 47 x 16 0.152 1<br />
446475 STO 25 25 x 52 x 16 0.177 1<br />
445444 STO 30<br />
Serie NA<br />
30 x 62 x 20 0.308 5<br />
445445 NA 2203.2RS 17 x 40 x 16 0.112 5<br />
445446 NA 2204.2RS 20 x 47 x 18 0.177 5<br />
445447 NA 2206.2RS 30 x 62 x 20 0.324 5<br />
445540 NAST 17 P-2Z 17 x 40 x 20 0.015 5<br />
<strong>Heizmann</strong> <strong>AG</strong>, CH-5001 Aarau, Tel. 062 834 06 06, Fax 062 834 06 07<br />
Kat 144.073<br />
73<br />
Art-Code Bestell-Nr. d x D x B Gewicht VE<br />
no de cde d x D x B poids UE<br />
Serie NATR<br />
mm kg Stk./pce<br />
444078 NATR 5 PPA 5 x 16 x 12 0.014 10<br />
444079 NATR 6 PPA 6 x 19 x 12 0.020 10<br />
444080 NATR 8 PPA 8 x 24 x 15 0.038 5<br />
444081 NATR 10 PPA 10 x 30 x 15 0.060 5<br />
444082 NATR 12 PPA 12 x 32 x 15 0.065 5<br />
444083 NATR 15 PPA 15 x 35 x 19 0.100 5<br />
444934 NATR 17 PPA 17 x 40 x 21 0.144 5<br />
444084 NATR 20 PPA 20 x 47 x 25 0.246 5<br />
444085 NATR 25 PPA 25 x 52 x 25 0.275 5<br />
444086 NATR 30 PPA 30 x 62 x 29 0.470 5<br />
444087 NATR 35 PPA 35 x 72 x 29 0.640 5<br />
446381 NATV 6 PPXA 6 x 19 x 12 0.021 5<br />
444935 NATV 8 PPA 8 x 24 x 15 0.042 5<br />
445448 NATV 12 PPA 12 x 32 x 15 0.078 5<br />
444936 NATV 15 PPA 15 x 35 x 19 0.110 5<br />
446380 NATV 40 PPXA<br />
Serie NUTR<br />
40 x 80 x 32 0.890 1<br />
446428 NUTR 15 A 15 x 35 x 19 0.100 1<br />
446429 NUTR 17 A 17 x 40 x 21 0.147 1<br />
446087 NUTR 17 X 17 x 40 x 21 0.147 1<br />
446430 NUTR 20 A 20 x 47 x 25 0.245 1<br />
444631 NUTR 20 X 20 x 47 x 25 0.245 1<br />
445449 NUTR 2052 A 20 x 52 x 25 0.321 1<br />
446111 NUTR 25 A 25 x 52 x 25 0.281 1<br />
446431 NUTR 2562 A 25 x 62 x 25 0.450 1<br />
445450 NUTR 30 A 30 x 62 x 29 0.465 1<br />
445451 NUTR 35 A 35 x 72 x 29 0.630 1<br />
444634 NUTR 3580 A 35 x 80 x 29 0.840 1<br />
444632 NUTR 40 A 40 x 80 x 32 0.811 1<br />
444633 NUTR 45 A 45 x 85 x 32 0.885 1<br />
446432 NUTR 45100 A 45 x 100 x 32 1.376 1<br />
446063 NUTR 50 A 50 x 90 x 32 0.950 1<br />
444635 NUTR 50110 A 50 x 110 x 32 1.690 1
Kurvenrollen<br />
Galets de cames avec axe<br />
Nicht aufgeführte Teile-Nr. sehr kurzfristig lieferbar / Numéros de pièces pas mentionnés livrables <strong>à</strong> très court terme<br />
Copyright by<br />
KR, KRV NUKR<br />
Art-Code Bestell-Nr. d x D x B Gewicht VE<br />
no de cde d x D x B poids UE<br />
Serie KR<br />
mm kg Stk./pce<br />
444088 KR 16 PPA 6 x 16 x 28 x M6 0.018 10<br />
444636 KR 16 PPXA 6 x 16 x 28 x M6 0.018 10<br />
444089 KR 19 PPA 8 x 19 x 32 x M8 0.034 10<br />
444637 KR 19 PPXA 8 x 19 x 32 x M8 0.034 10<br />
444090 KR 22 PPA 10 x 22 x 36 x M10x1 0.052 10<br />
444091 KR 26 PPA 10 x 26 x 36 x M10x1 0.064 5<br />
444092 KR 30 PPA 12 x 30 x 40 x M12x1.5 0.099 5<br />
444093 KR 32 PPA 12 x 32 x 40 x M12x1.5 0.109 5<br />
446017 KR 32 PPX 12 x 32 x 40 x M12x1.5 0.109 5<br />
444094 KR 35 PPA 16 x 35 x 52 x M16x1.5 0.196 1<br />
445611 KR 40 PPA 18 x 40 x 58 x M18x1.5 0.297 1<br />
446369 KR 52 PPA<br />
Serie KRV<br />
20 x 52 x 66 x M20x1.5 0.512 1<br />
444937 KRV 16 PPA 6 x 16 x 28 x M6 0.020 10<br />
446370 KRV 19 PPA 8 x 19 x 32 x M8 0.036 10<br />
446371 KRV 22 PPA 10 x 22 x 36 x M10x1 0.053 10<br />
446372 KRV 26 PPA 10 x 26 x 36 x M10x1 0.062 10<br />
<strong>Heizmann</strong> <strong>AG</strong>, CH-5001 Aarau, Tel. 062 834 06 06, Fax 062 834 06 07<br />
Kat 144.074<br />
74<br />
Art-Code Bestell-Nr. d x D x B Gewicht VE<br />
no de cde d x D x B poids UE<br />
mm kg Stk./pce<br />
444638 KRV 30 PPA 12 x 30 x 40 x M12x1.5 0.100 5<br />
444639 KRV 32 PPA 12 x 32 x 40 x M12x1.5 0.113 5<br />
446373 KRV 35 PPA 16 x 35 x 52 x M16x1.5 0.198 1<br />
445443 KRV 47 PPA 20 x 47 x 66 x M20x1.5 0.390 1<br />
446374 KRV 62 PPA 24 x 62 x 4 x M24x1.5 0.883 1<br />
446375 KRVE 30 PPA 12 x 30 x 40 x M12x1.5 0.111 1<br />
446376 KRVE 62 PPA<br />
Serie NUKR<br />
24 x 62 x 80 x M24x1.5 0.830 1<br />
444095 NUKR 35 A 16 x 35 x 52 x M16x1.5 0.180 1<br />
444096 NUKR 40 A 18 x 40 x 58 x M18x1.5 0.260 1<br />
445452 NUKR 40 XA 18 x 40 x 58 x M18x1.5 0.260 1<br />
444097 NUKR 47 A 20 x 47 x 66 x M20x1.5 0.460 1<br />
444098 NUKR 52 A 20 x 52 x 66 x M20x1.5 0.450 1<br />
444099 NUKR 62 A 24 x 62 x 80 x M24x1.5 0.840 1<br />
446423 NUKR 72 A 24 x 72 x 80 x M24x1.5 1.089 1<br />
446424 NUKR 80 A 30 x 80 x 100 x M30x1.5 1.800 1<br />
444640 NUKR 90 A 30 x 90 x 100 x M30x1.5 2.200 1
Gelenklager<br />
Rotules<br />
Nicht aufgeführte Teile-Nr. sehr kurzfristig lieferbar / Numéros de pièces pas mentionnés livrables <strong>à</strong> très court terme<br />
Copyright by<br />
GE / GEH .. E GEG / GEM .. ES GE .. C GE .. TE<br />
Art-Code Bestell-Nr. d x D x B Gewicht VE<br />
no de cde d x D x B poids UE<br />
Serie GE<br />
mm kg Stk./pce<br />
445526 GE 4 E 4 x 12 x 5 0.003 10<br />
444938 GE 12 E 12 x 22 x 10 0.016 10<br />
444939 GE 15 ES-2RS 15 x 26 x 12 0.024 10<br />
442326 GE 17 ES 17 x 30 x 14 0.040 10<br />
444940 GE 17 ES-2RS 17 x 30 x 14 0.038 10<br />
446048 365442 19.1 x 39 x 25 0.138 10<br />
442327 GE 20 ES 20 x 35 x 16 0.063 10<br />
442944 GE 20 ES-2RS 20 x 35 x 16 0.059 10<br />
446049 GEK 20 ESA 20 x 39 x 25 0.132 10<br />
445517 GEK 22 ESA 22 x 43 x 28 0.180 10<br />
442328 GE 25 ES 25 x 42 x 20 0.113 10<br />
442945 GE 25 ES-2RS 25 x 42 x 20 0.107 10<br />
442329 GE 30 ES 30 x 47 x 22 0.146 10<br />
442946 GE 30 ES-2RS 30 x 47 x 22 0.142 10<br />
442330 GE 35 ES 35 x 55 x 25 0.218 5<br />
442947 GE 35 ES-2RS 35 x 55 x 25 0.211 5<br />
442331 GE 40 ES 40 x 62 x 28 0.305 5<br />
442948 GE 40 ES-2RS 40 x 62 x 28 0.297 5<br />
442332 GE 45 ES 45 x 68 x 32 0.409 5<br />
442949 GE 45 ES-2RS 45 x 68 x 32 0.394 5<br />
442333 GE 50 ES 50 x 75 x 35 0.546 5<br />
442950 GE 50 ES-2RS 50 x 75 x 35 0.532 5<br />
442334 GE 60 ES 60 x 90 x 44 0.987 1<br />
442951 GE 60 ES-2RS 60 x 90 x 44 0.979 1<br />
442335 GE 70 ES 70 x 105 x 49 1.520 1<br />
442952 GE 70 ES-2RS 70 x 105 x 49 1.474 1<br />
442336 GE 80 ES 80 x 120 x 55 2.235 1<br />
444100 GE 80 ES-2RS 80 x 120 x 55 2.203 1<br />
446286 GE 100 ES-2RS 100 x 150 x 70 4.245 1<br />
446287 GE 110 ES<br />
Serie GEH<br />
110 x 160 x 70 4.600 1<br />
446293 GEH 12 C 12 x 26 x 15 0.036 1<br />
446294 GEH 15 C 15 x 30 x 16 0.048 1<br />
444101 GEH 20 ES-2RS 20 x 42 x 25 0.146 10<br />
444102 GEH 25 ES-2RS 25 x 47 x 28 0.200 10<br />
444103 GEH 30 ES-2RS 30 x 55 x 32 0.284 5<br />
444104 GEH 35 ES-2RS 35 x 62 x 35 0.384 5<br />
444105 GEH 40 ES-2RS 40 x 68 x 40 0.513 5<br />
444106 GEH 45 ES-2RS 45 x 75 x 43 0.672 5<br />
444107 GEH 50 ES-2RS 50 x 90 x 56 1.385 5<br />
444108 GEH 60 ES-2RS 60 x 105 x 63 2.010 1<br />
444109 GEH 70 ES-2RS 70 x 120 x 70 2.950 1<br />
444110 GEH 80 ES-2RS 80 x 130 x 75 3.481 1<br />
446295 GEH 90 ES-2RS<br />
Serie GEG<br />
90 x 150 x 85 5.220 1<br />
446291 GEG 20 ES 20 x 35 x 20 0.067 1<br />
446292 GEG 40 ES 40 x 62 x 40 0.332 1<br />
445525 GEG 50 ES 50 x 75 x 50 0.610 1<br />
<strong>Heizmann</strong> <strong>AG</strong>, CH-5001 Aarau, Tel. 062 834 06 06, Fax 062 834 06 07<br />
Kat 144.075<br />
75<br />
Art-Code Bestell-Nr. d x D x B Gewicht VE<br />
no de cde d x D x B poids UE<br />
Serie GEM .. ES<br />
mm kg Stk./pce<br />
444941 GEM 20 ES-2RS 20 x 35 x 24 0.065 10<br />
444942 GEM 25 ES-2RS 25 x 42 x 29 0.117 5<br />
444943 GEM 30 ES-2RS 30 x 47 x 30 0.150 5<br />
444944 GEM 35 ES-2RS 35 x 55 x 35 0.231 5<br />
444945 GEM 40 ES-2RS 40 x 62 x 38 0.325 5<br />
444946 GEM 45 ES-2RS 45 x 68 x 40 0.422 5<br />
444947 GEM 50 ES-2RS 50 x 75 x 43 0.562 5<br />
446032 GEM 60 ES-2RS 60 x 90 x 54 1.046 1<br />
446033 GEM 70 ES-2RS 70 x 105 x 65 1.577 1<br />
446034 GEM 80 ES-2RS<br />
Serie GE .. C<br />
80 x 120 x 74 2.373 1<br />
445521 GE 12 C 12 x 22 x 10 0.016 10<br />
446288 GE 15 C 15 x 26 x 12 0.027 1<br />
446289 GE 17 C 17 x 30 x 14 0.041 1<br />
446290 GE 20 C 20 x 35 x 16 0.065 1<br />
445522 GE 25 C 25 x 42 x 20 0.116 10<br />
445523 GE 30 C 30 x 47 x 22 0.148 10<br />
445524 GEH 25 C<br />
Serie GE .. TE<br />
25 x 47 x 28 0.201 10<br />
444111 GE 30 TXE-2LS 30 x 47 x 22 0.160 10<br />
444112 GE 35 TXE-2LS 35 x 55 x 25 0.210 5<br />
444113 GE 40 TXE-2LS 40 x 62 x 28 0.300 5<br />
444114 GE 45 TXE-2LS 45 x 68 x 32 0.392 5<br />
444115 GE 50 TE-2RS 50 x 75 x 35 0.560 5
Gelenkköpfe<br />
Embouts <strong>à</strong> rotule<br />
SI / SIL .. E / ES SIKAC / SILKAC .. M SI .. C SIKB / SILKB .. F SC .. ES SCF .. ES<br />
SA / SAL .. E / ES SAKAC / SALKAC .. M SA / SAL .. C SIR .. ES<br />
Nicht aufgeführte Teile-Nr. sehr kurzfristig lieferbar / Numéros de pièces pas mentionnés livrables <strong>à</strong> très court terme<br />
Copyright by<br />
SI = Innengewinde / filet intérieur<br />
SA = Aussengewinde / filet extérieur<br />
S . L = Linksgewinde / filet gauche<br />
Nachsetzzeichen / suffixes:<br />
Bohrung + Gewinde-ø / ø filet + alésage<br />
C = Stahl / PTFE wartungsfrei / acier / PTFE sans entretien<br />
E = Stahl / Stahl / acier / acier<br />
F = Stahl / GFK+PTFE / acier / GFK+PTFE<br />
M = Stahl / Bronce / acier / bronze<br />
. S = Nachschmierbar über Innenring und Stangenkopf<br />
. S = Graissage par calotte et tête<br />
Art-Code Bestell-Nr. d x h x B x G Gewicht VE<br />
no de cde d x h x B x G poids UE<br />
mm kg Stk./pce<br />
Serie SI 6 - SI 30<br />
444116 SI 6 E 6 x 30 x 6 x M6 0.023 10<br />
444117 SI 8 E 8 x 36 x 8 x M8 0.036 10<br />
444118 SI 10 E 10 x 43 x 9 x M10 0.065 10<br />
444119 SI 12 E 12 x 50 x 10 x M12 0.105 10<br />
444120 SI 15 ES 15 x 61 x 12 x M14 0.175 5<br />
444121 SI 17 ES 17 x 67 x 14 x M16 0.248 5<br />
444122 SI 20 ES 20 x 77 x 16 x M20x1.5 0.355 5<br />
444948 SI 25 ES 25 x 94 x 20 x M24x2 0.650 5<br />
445518 SI 30 ES 30 x 110 x 22 x M30x2 1.030 5<br />
Serie SIL 6 - SIL 30<br />
444123 SIL 6 E 6 x 30 x 6 x M6 0.023 10<br />
444124 SIL 8 E 8 x 36 x 8 x M8 0.036 10<br />
444125 SIL 10 E 10 x 43 x 9 x M10 0.064 10<br />
444126 SIL 12 E 12 x 50 x 10 x M12 0.105 5<br />
444127 SIL 15 ES 15 x 61 x 12 x M14 0.175 5<br />
444128 SIL 17 ES 17 x 67 x 14 x M16 0.250 5<br />
444129 SIL 20 ES 20 x 77 x 16 x M20x1.5 0.351 5<br />
444949 SIL 25 ES 25 x 94 x 20 x M24x2 0.684 1<br />
446470 SIL 30 ES 30 x 110 x 22 x M30x2 1.013 1<br />
<strong>Heizmann</strong> <strong>AG</strong>, CH-5001 Aarau, Tel. 062 834 06 06, Fax 062 834 06 07<br />
Kat 144.076<br />
76<br />
SAL 10 ES<br />
Art-Code Bestell-Nr. d x h x B x G Gewicht VE<br />
no de cde d x h x B x G poids UE<br />
mm kg Stk./pce<br />
Serie SIKAC 5 - SIKAC 30<br />
444130 SIKAC 5 M 5 x 27 x 8 x M5 0.019 10<br />
444131 SIKAC 6 M 6 x 30 x 9 x M6 0.029 10<br />
444132 SIKAC 8 M 8 x 36 x 12 x M8 0.050 5<br />
444133 SIKAC 10 M 10 x 43 x 14 x M10 0.079 5<br />
444950 SIKAC 10 M/VZ019 10 x 43 x 14 x M10x1.25 0.079 10<br />
444134 SIKAC 12 M 12 x 50 x 16 x M12 0.118 5<br />
444951 SIKAC 12 M/VZ019 12 x 50 x 16 x M12x1.25 0.117 5<br />
444135 SIKAC 14 M 14 x 57 x 19 x M14 0.162 5<br />
444136 SIKAC 16 M 16 x 64 x 21 x M16 0.224 5<br />
444952 SIKAC 16 M/VZ019 16 x 64 x 21 x M16x1.5 0.227 5<br />
444137 SIKAC 18 M 18 x 71 x 23 x M18x1.5 0.330 5<br />
444138 SIKAC 20 M 20 x 77 x 25 x M20x1.5 0.403 5<br />
444953 SIKAC 30 M 30 x 110 x 37 x M30x2 1.161 1<br />
Serie SILKAC 5 - SILKAC 20<br />
444139 SILKAC 5 M 5 x 27 x 8 x M5 0.019 10<br />
444140 SILKAC 6 M 6 x 30 x 9 x M6 0.028 10<br />
Fortsetzung nächste Seite<br />
Suite page suivante
Gelenkköpfe<br />
Embouts <strong>à</strong> rotule<br />
Nicht aufgeführte Teile-Nr. sehr kurzfristig lieferbar / Numéros de pièces pas mentionnés livrables <strong>à</strong> très court terme<br />
Copyright by<br />
Fortsetzung / Suite<br />
Art-Code Bestell-Nr. d x h x B x G Gewicht VE<br />
no de cde d x h x B x G poids UE<br />
mm kg Stk./pce<br />
444141 SILKAC 8 M 8 x 36 x 12 x M8 0.050 10<br />
444142 SILKAC 10 M 10 x 43 x 14 x M10 0.079 10<br />
444143 SILKAC 12 M 12 x 50 x 16 x M12 0.120 5<br />
444144 SILKAC 14 M 14 x 57 x 19 x M14 0.162 5<br />
444145 SILKAC 16 M 16 x 64 x 21 x M16 0.227 5<br />
444146 SILKAC 18 M 18 x 71 x 23 x M18x1.5 0.330 5<br />
444147 SILKAC 20 M<br />
Serie SI 8 - SI 20<br />
20 x 77 x 25 x M20x1.5 0.398 5<br />
445532 SI 8 C 8 x 36 x 8 x M8 0.036 5<br />
445533 SI 10 C 10 x 43 x 9 x M10 0.065 5<br />
446467 SI 12 C 12 x 50 x 10 x M12 0.105 1<br />
446468 SI 20 C<br />
Serie SIKB 6 - SILKB 22<br />
20 x 77 x 16 x M20x1.5 0.354 1<br />
445537 SIKB 6 F 6 x 30 x 9 x M6 0.026 10<br />
445538 SIKB 8 F 8 x 36 x 12 x M8 0.046 10<br />
446469 SIKB 12 F 12 x 50 x 14 x M12 0.119 1<br />
446471 SILKB 12 F 12 x 50 x 14 x M12 0.120 1<br />
445539 SILKB 22 F<br />
Serie SA 6 E - SA 30 E<br />
22 x 77 x 28 x M22x1.5 0.420 1<br />
444148 SA 6 E 6 x 36 x 6 x M6 0.017 10<br />
444149 SA 8 E 8 x 42 x 8 x M8 0.031 10<br />
444150 SA 10 E 10 x 48 x 9 x M10 0.050 10<br />
444151 SA 12 E 12 x 54 x 10 x M12 0.080 5<br />
444152 SA 15 ES 15 x 63 x 12 x M14 0.130 5<br />
444153 SA 17 ES 17 x 69 x 14 x M16 0.190 5<br />
444154 SA 20 ES 20 x 78 x 15 x M20x1.5 0.320 5<br />
445519 SA 25 ES 25 x 94 x 20 x M24x2 0.567 5<br />
445520 SA 30 ES 30 x 110 x 22 x M30x2 0.899 5<br />
444155<br />
Serie SAL 6 E - SAL 20 E<br />
SAL 6 E 6 x 36 x 6 x M6 0.017 10<br />
444156 SAL 8 E 8 x 42 x 8 x M8 0.029 10<br />
444157 SAL 10 E 10 x 48 x 9 x M10 0.049 10<br />
444158 SAL 12 E 12 x 54 x 10 x M12 0.071 5<br />
444159 SAL 15 ES 15 x 63 x 12 x M14 0.130 5<br />
444160 SAL 17 ES 17 x 69 x 14 x M16 0.188 5<br />
444161 SAL 20 ES 20 x 78 x 15 x M20x1.5 0.321 5<br />
Serie SAKAC 5 M - SAKAC 25 M<br />
444162 SAKAC 5 M 5 x 33 x 8 x M5 0.015 10<br />
444163 SAKAC 6 M 6 x 36 x 9 x M6 0.023 10<br />
444164 SAKAC 8 M 8 x 42 x 12 x M8 0.042 5<br />
444165 SAKAC 10 M 10 x 48 x 14 x M10 0.066 5<br />
444166 SAKAC 12 M 12 x 54 x 18 x M12 0.099 5<br />
444167 SAKAC 14 M 14 x 60 x 19 x M14 0.138 5<br />
444168 SAKAC 16 M 16 x 66 x 21 x M16 0.207 5<br />
444169 SAKAC 18 M 18 x 72 x 23 x M18x1.5 0.290 5<br />
444170 SAKAC 20 M 20 x 78 x 25 x M20x1.5 0.358 5<br />
444954 SAKAC 25 M 25 x 94 x 31 x M24x2 0.623 1<br />
Serie SALKAC 5 M - SALKAC 20 M<br />
444171 SALKAC 5 M 5 x 33 x 8 x M5 0.015 10<br />
444172 SALKAC 6 M 6 x 36 x 9 x M6 0.022 10<br />
444173 SALKAC 8 M 8 x 42 x 12 x M8 0.041 10<br />
444174 SALKAC 10 M 10 x 48 x 14 x M10 0.066 10<br />
444175 SALKAC 12 M 12 x 54 x 18 x M12 0.099 5<br />
444176 SALKAC 14 M 14 x 60 x 19 x M14 0.138 5<br />
444177 SALKAC 16 M 16 x 66 x 21 x M16 0.222 5<br />
444179 SALKAC 20 M<br />
Serie SA 8 C - SA 25 C<br />
20 x 78 x 25 x M20x1.5 0.370 5<br />
446458 SA 8 C 8 x 42 x 8 x M8 0.030 5<br />
445534 SA 10 C 10 x 48 x 9 x M10 0.048 5<br />
446459 SA 12 C 12 x 54 x 10 x M12 0.079 5<br />
446460 SA 15 C 15 x 63 x 12 x M14 0.130 5<br />
445535 SA 20 C 20 x 78 x 15 x M20x1.5 0.320 5<br />
446461 SA 25 C 25 x 94 x 20 x M24x2 0.568 1<br />
<strong>Heizmann</strong> <strong>AG</strong>, CH-5001 Aarau, Tel. 062 834 06 06, Fax 062 834 06 07<br />
Kat 144.077<br />
77<br />
Art-Code Bestell-Nr. d x h x B x G Gewicht VE<br />
no de cde d x h x B x G poids UE<br />
Serie SAL 20 C<br />
mm kg Stk./pce<br />
445536 SAL 20 C<br />
Serie SC 20 - SC 60<br />
0.320 5<br />
444180 SC 20 ES 20 x 38 x 16 x 29 0.234 5<br />
444181 SC 25 ES 25 x 45 x 20 x 35 0.430 5<br />
444182 SC 30 ES 30 x 51 x 22 x 42 0.628 5<br />
444183 SC 35 ES 35 x 61 x 25 x 49 0.935 5<br />
444184 SC 40 ES 40 x 69 x 28 x 54 1.300 1<br />
446462 SC 45 ES 45 x 77 x 32 x 60 1.900 1<br />
446110 SC 50 ES 50 x 88 x 35 x 64 2.500 1<br />
446463 SC 60 ES<br />
Serie SCF 20 - SCF 60<br />
60 x 100 x 44 x 72 4.440 1<br />
444185 SCF 20 ES 20 x 51.5 x 20 0.335 5<br />
444186 SCF 25 ES 25 x 56.5 x 24 0.520 5<br />
444187 SCF 30 ES 30 x 66.5 x 29 0.870 5<br />
444188 SCF 35 ES 35 x 85 x 31 1.451 5<br />
444189 SCF 40 ES 40 x 102 x 36.5 2.450 1<br />
446464 SCF 45 ES 45 x 112 x 41.5 3.400 1<br />
446465 SCF 50 ES 50 x 125.5 x 41.5 4.450 1<br />
446466 SCF 60 ES<br />
Serie SIR 20 - SIR 50<br />
60 x 142.5 x 51.5 7.331 1<br />
445531 SIR 20 ES 20 x 19 x M16x1.5 0.417 5<br />
445648 SIR 25 ES 25 x 23.5 x M16x1.5 0.462 5<br />
445649 SIR 30 ES 30 x 28.5 x M22x1.5 0.729 5<br />
445650 SIR 35 ES 35 x 30.5 x M28x1.5 1.200 1<br />
445651 SIR 40 ES 40 x 35.3 x M35x1.5 2.090 1<br />
445652 SIR 50 ES 50 x 40.5 x M45x1.5 3.600 1
Diverse Wälzlager<br />
Roulements divers<br />
Freiläufe<br />
Roues libres<br />
Nicht aufgeführte Teile-Nr. sehr kurzfristig lieferbar / Numéros de pièces pas mentionnés livrables <strong>à</strong> très court terme<br />
Copyright by<br />
Serie: BO<br />
E, EE<br />
L, M<br />
RLS<br />
RMS<br />
KLNJ<br />
Art-Code Bestell-Nr. d x D x B Gewicht VE<br />
no de cde d x D x B poids UE<br />
mm kg Stk./pce<br />
440024 BO 15 15 x 40 x 10 1<br />
440027 BO 17 17 x 44 x 11 1<br />
440012 E 3 3 x 16 x 5 1<br />
440013 E 4 4 x 16 x 5 1<br />
440014 E 5 5 x 16 x 5 1<br />
440015 E 6 6 x 21 x 7 1<br />
440016 E 7 7 x 22 x 7 1<br />
440017 E 8 8 x 24 x 7 1<br />
440018 E 9 9 x 28 x 8 1<br />
440019 E 10 TN 10 x 28 x 8 1<br />
440020 E 11 11 x 32 x 7 1<br />
440021 E 12 12 x 32 x 7 1<br />
440022 E 13 13 x 30 x 7 1<br />
440023 E 14 14 x 35 x 8 1<br />
440025 E 15 15 x 35 x 8 1<br />
440026 E 16 16 x 38 x 10 1<br />
440029 E 19 19 x 40 x 9 1<br />
440030 E 20 20 x 47 x 12 1<br />
440034 EE 2 TN9 6.35 x 19.05 x 5.56 0.007 1<br />
440035 EE 3 TN9 9.53 x 22.23 x 5.56 0.008 1<br />
445516 EE 4 TN9 12.7 x 28.575 x 6.35 1<br />
440028 L 17 17 x 40 x 10 1<br />
440031 L 20 20 x 47 x 14 1<br />
440033 L 25 25 x 52 x 15 1<br />
440032 M 20 20 x 52 x 15 1<br />
Serie: CSK<br />
Aend. a) 26.11.09 Ss<br />
<strong>Heizmann</strong> <strong>AG</strong>, CH-5001 Aarau, Tel. 062 834 06 06, Fax 062 834 06 07<br />
Kat 144.078<br />
78<br />
Art-Code Bestell-Nr. d x D x B Gewicht VE<br />
no de cde d x D x B poids UE<br />
mm kg Stk./pce<br />
440038 RLS 4 12.7 x 33.34 x 9.53 0.038 10<br />
444955 RLS 4-2RS1 12.7 x 33.34 x 9.53 0.039 10<br />
440039 RLS 5 15.88 x 39.69 x 11.11 0.058 10<br />
444956 RLS 5-2RS1 15.88 x 39.69 x 11.11 0.058 10<br />
440040 RLS 6 19.05 x 47.63 x 14.29 0.110 10<br />
444957 RLS 6-2RS1 19.05 x 47.63 x 14.29 0.115 10<br />
440041 RLS 7 22.23 x 50.8 x 14.29 0.120 10<br />
444958 RLS 7-2RS1 22.23 x 50.8 x 14.29 0.122 10<br />
440042 RLS 8 25.4 x 57.15 x 15.88 0.170 5<br />
444959 RLS 8-2RS1 25.4 x 57.15 x 15.88 0.172 5<br />
440043 RLS 9 28.58 x 63.5 x 15.88 0.220 5<br />
440044 RLS 10 31.75 x 69.85 x 17.46 0.292 5<br />
440045 RLS 11 34.93 x 76.2 x 17.46 0.349 5<br />
440046 RLS 12 38.1 x 82.55 x 19.05 0.440 5<br />
440047 RMS 5 15.88 x 46.04 x 15.88 0.115 5<br />
440048 RMS 6 19.05 x 50.8 x 17.46 0.156 5<br />
440049 RMS 7 22.23 x 57.15 x 17.46 0.204 5<br />
440050 RMS 8 25.4 x 63.5 x 19.05 0.259 5<br />
440051 RMS 9 28.58 x 71.44 x 20.64 0.362 5<br />
440052 RMS 10 31.75 x 79.38 x 22.23 0.494 5<br />
440053 RMS 11 34.93 x 88.9 x 22.23 0.620 5<br />
445680 RMS 12 38.1 x 95.25 x 23.81 0.788 5<br />
440840 206 30 x 62 x 16 0.184 1<br />
445701 KLNJ 1/4-2Z 6.35 x 19.05 x 7.14 1<br />
445702 KLNJ 3/8-2Z 9.52 x 22.22 x 7.14 1<br />
445992 KLNJ 3/8-2RS1 9.52 x 22.22 x 7.14 1<br />
445703 KLNJ 1/2-2Z 12.7 x 28.58 x 7.93 1<br />
445704 KLNJ 1/2-2RS1 12.7 x 28.58 x 7.93 1<br />
446016 KLNJ 5/8-2RS1 15.87 x 34.93 x 8.73 1<br />
445705 KLNJ 3/4-2Z 19.05 x 41.28 x 11.11 1<br />
445706 KLNJ 1-2Z 25.4 x 50.8 x 12.7 1<br />
445707 R 2-ZZA 3,1x9,5x4 3.1 x 9.5 x 4 1<br />
445708 X 1/8-2Z 3,1x7,9x3,5 3.1 x 7.9 x 3.5 1<br />
445709 BR 3/16-2Z 4,7x12,7x 4.7 x 12.7 x 4.93 1<br />
445710 BR 1/4-2Z 6,3x15,8x5 6.35 x 15.87 x 4.93 1<br />
Art-Code Bestell-Nr. ø i x ø A x B Gewicht VE<br />
no de cde ø i x ø A x B poids UE<br />
mm kg Stk./pce<br />
445011 CSK 8 8 x 22 x 9 0.020 1<br />
445012 CSK 17 17 x 40 x 12 0.070 1<br />
445013 CSK 20 20 x 47 x 14 0.110 1<br />
445014 CSK 25 25 x 52 x 15 0.140 1<br />
445015 CSK 30 30 x 62 x 16 0.210 1<br />
445016 CSK 35 35 x 72 x 17 0.300 1<br />
a)
Kegelrollenlager Zoll<br />
Roulements <strong>à</strong> rouleaux coniques pouce<br />
Serie: T2ED<br />
K<br />
LM<br />
HM<br />
BK<br />
CK<br />
Art-Code Bestell-Nr. d x D x T Gewicht VE<br />
no de cde d x D x T poids UE<br />
mm kg Stk./pce<br />
445511 T2ED 050/Q 50 x 100 x 37.64 1.300 1<br />
445512 T2ED 070/QCLNVB061 70 x 130 x 43 2.385 1<br />
445510 382 A/Q 83.05 x 96.83 x 15.87 0.171 1<br />
440844 K-532 X/Q 85.59 x 107.95 x 28.57 0.561 1<br />
440845 K-537/Q 50.8 x 96.61 x 36.95 0.948 1<br />
440847 K-592 A/Q __.__ x 152.4 x 30.16 1.030 1<br />
440848 K-598/Q 92.07 x __.__ x 36.32 1.560 1<br />
440849 K-612 __.__ x 120.65 x 31.75 0.865 1<br />
445508 653/Q 120.58 x 146.05 x 31.75 0.902 1<br />
440850 K-659 76.20 x __.__ x 41.27 1<br />
441763 K-663 82.55 x 136.42 x 41.27 1.850 1<br />
440851 K-672 137.36 x 168.27 x 30.16 1.230 1<br />
441764 K-683 95.25 x 155.70 x 41.27 2.520 1<br />
445509 687 101.6 x 155.71 x 41.28 2.124 1<br />
445507 K-1328 __.__ x 52.38 x 14.28 0.070 1<br />
445506 K-1380 22.22 x __.__ x 20.16 0.140 1<br />
440855 K-3120 __.__ x 72.62 x 23.81 0.220 1<br />
440863 3984 66.67 x __.__ x 30.04 0.700 1<br />
441765 K-6320/Q __.__ x 135.75 x 44.45 1.370 1<br />
440864 K-6386/Q 66.67 x __.__ x 56.00 2.170 1<br />
440866 07100 S/Q 25.4 x __.__ x 14.26 0.080 1<br />
440868 K-07210 X/Q __.__ x 50.8 x 12.70 0.050 1<br />
445541 K-09074/K-09196 19.05 x 43.14 x 21.53 0.113 1<br />
440878 LM 11749/710/QVC027 17.46 x 39.88 x 14.66 0.082 10<br />
440879 LM 11949/910/Q 19.05 x 45.24 x 15.49 0.121 10<br />
440887 K-15118 30.21 x __.__ x 20.63 0.180 1<br />
Kegelrollenlager Zoll<br />
Roulements <strong>à</strong> rouleaux coniques pouce<br />
Nicht aufgeführte Teile-Nr. sehr kurzfristig lieferbar / Numéros de pièces pas mentionnés livrables <strong>à</strong> très court terme<br />
Copyright by<br />
«TIMKEN»<br />
<strong>Heizmann</strong> <strong>AG</strong>, CH-5001 Aarau, Tel. 062 834 06 06, Fax 062 834 06 07<br />
Kat 144.079<br />
79<br />
Art-Code Bestell-Nr. d x D x T Gewicht VE<br />
no de cde d x D x T poids UE<br />
mm kg Stk./pce<br />
444975 M 12649/610/Q 21.43 x 50.01 x 18.29 0.168 10<br />
445503 LM 12749/710/Q 21.99 x 45.24 x 16.69 0.119 10<br />
440895 K-17520 __.__ x 42.86 x 3.49 0.050 1<br />
440896 K-17580 15.87 x __.__ x 16.67 0.070 1<br />
444976 K-25520 __.__ x 82.93 x 19.05 0.210 1<br />
445543 25577/Q 42.87 x __.__ x 25.4 0.380 1<br />
444977 K-25590 45.61 x __.__ x 25.4 0.330 1<br />
444978 L 44643/610/Q 25.4 x 50.29 x 14.73 0.126 10<br />
440920 L 44649/610/Q 26.99 x 50.29 x 14.73 0.115 10<br />
444979 L 45449/410/Q 29 x 50.29 x 14.22 0.110 10<br />
440921 BK-LM48548/K-LM48510 34.92 x 65.08 x 18.3 0.250 5<br />
440923 LM 67048/010/Q 31.75 x 59.13 x 16.77 0.182 5<br />
445502 AK-L 68149/Q 34.98 x __.__ x 16.76 0.110 1<br />
445504 84548/2/510/2/QVQ506 25.4 x 57.15 x 19.43 0.240 10<br />
444980 M 86647/610/QCL7C 28.57 x 64.29 x 21.43 0.350 10<br />
446093 M 86649/2/610/2/QVQ 30.16 x 64.29 x 21.43 0.330 5<br />
445617 HM 88648/610/Q 34.92 x 72.23 x 25.4 0.500 5<br />
445334 M 88010/2/QCL7C __.__ x 68.26 x 17.46 0.145 5<br />
445335 M 88048/2/QCL7C 33.34 x __.__ x 22.23 0.230 5<br />
446092 HM 88649/2/610/2/QCL 34.92 x 72.23 x 25.4 0.500 5<br />
445564 HM 89410/2/QCL7C __.__ x 76.2 x 23.02 0.253 1<br />
445565 HM 89446/2/QCL7C 34.92 x __._ x 28.57 0.400 1<br />
444981 LM 102910/Q __.__ x 73.43 x 15.74 0.100 1<br />
444982 LM 102949/Q 45.24 x __.__ x 19.55 0.210 1<br />
444984 JLM 104948AA/910AA/Q 50 x 82 x 21.5 0.350 1<br />
445566 JM 205149/110/QCL7C 50 x 90 x 28 0.600 1<br />
445567 JM 211749/211710 65 x 120 x 39 2.100 1<br />
445568 HM 215249/215210 75.98 x 131.97 x 39 2.000 1<br />
446091 HM 218248/W2A/210/2A 89.97 x 146.97 x 40 2.500 1<br />
445550 K-JH 415647/415610 75 x 145 x 51 3.200 1<br />
441030 LM 501349/310/Q 41.28 x 73.43 x 19.81 0.336 5<br />
445260 LM 501349/314/Q 41.28 x 73.43 x 21.43 0.340 5<br />
445552 LM 503349/310/QCL7C 46 x 75 x 18 0.300 1<br />
441032 603011-603049 45.24 x 77.78 x 19.84 0.310 1<br />
445548 JM 822010 __.__ x 165 x 26.5 0.830 1<br />
445549 M 802048/011/QCL7C 41.27 x 82.55 x 26.54 0.620 1<br />
Art-Code Bestell-Nr. d x D x T Gewicht VE<br />
no de cde d x D x T poids UE<br />
mm kg Stk./pce<br />
445569 1986/1922 (Timken) 25.4 x 57.15 x 19.84 0.220 1<br />
445570 3420 __._ x 79.37 x 23.81 0.250 1<br />
445571 3490 38.1 x __.__ x 29.77 0.400 1<br />
445574 13621 __.__ 69.01 x 15.08 0.100 1<br />
445576 13686 38.1 x __.__ x 26.19 0.250 1<br />
445578 14274 __.__ x 69.01 x 15.87 0.130 1<br />
445579 15100 25.4 x __.__ x 20.63 0.210 1<br />
445580 15125 31.75 x __.__ 20.63 0.160 1<br />
445582 17580 15.87 x __.__ x 16.67 0.070 1<br />
445583 K-18590/K-18520 41.27 x 73.02 x 16.66 0.280 1<br />
445587 LM 67010 __.__ x 59.13 x 11.81 0.060 1<br />
445588 LM 67048 31.75 x __.__ x 16.76 0.120 1<br />
445589 JHM 522649/522610 110 x 180 x 47 4.540 1<br />
445590 L 713010 __.__ x 101.60 x 15.08 0.170 1<br />
445591 L 713049 69.85 x __.__ x 19.05 0.340 1
Diverse Lagertypen<br />
Paliers divers<br />
Art-Code Bestell-Nr. d x D x B Gewicht VE<br />
no de cde d x D x B poids UE<br />
mm kg Stk./pce<br />
445559 I-90233 XB/VQ045 25 x 52 x 20 1<br />
440564 98204 20x 42 x 9 1<br />
440565 98205 25 x 52 x 9 0.087 1<br />
440566 98206 30 x 62 x 10 1<br />
440572 99303 17 x 42 x 11 1<br />
440573 99304 20 x 52 x 12 1<br />
440933 100547/548 33 x 62 x 16.7 1<br />
442215 307418 C 65 x 96.6 x 23 0.444 1<br />
442216 307438 A 106 x 140 x 25 0.729 1<br />
445555 330865 C/QCL7C 34.93 x 73.04 x 26.98 1<br />
445556 331589/Q 63.5 x 120 x 24.8 1<br />
442969 332330 B/Q 70 x 130 x 57 1<br />
445562 BT1B 328688 AC/Q 29 x 50.29 x 14.22 0.111 1<br />
440965 331100 45 x 100 x 30 1<br />
444644 360540 40 x 69.6 x 20.5 1<br />
Dichtungslamellen<br />
Rondelles d'étanchéité<br />
Nicht aufgeführte Teile-Nr. sehr kurzfristig lieferbar / Numéros de pièces pas mentionnés livrables <strong>à</strong> très court terme<br />
Copyright by<br />
Z Z .. F ZW<br />
<strong>Heizmann</strong> <strong>AG</strong>, CH-5001 Aarau, Tel. 062 834 06 06, Fax 062 834 06 07<br />
Kat 144.080<br />
80<br />
Art-Code Bestell-Nr. d x D x B Gewicht VE<br />
no de cde d x D x B poids UE<br />
mm kg Stk./pce<br />
444649 393921 E 17 x 40 x 12 0.062 1<br />
442305 394737 A=63001-2Z/C3 12 x 28 x 12 0.029 1<br />
441001 431677 J2 45 x 90 x 50.8 1<br />
441011 440073 28 x 62 x 21.5 1<br />
445561 BA2B 440114 AE 15 x 35 x 20 1<br />
445718 ZKLN 3062.2RS 30 x 62 x 28 0.390 1<br />
445598 546065 C3 17 x 62 x 17.6 1<br />
445599 565007 17 x 52 x 17 1<br />
445557 613912 25 x 62 x 12 1<br />
445560 BA2B 633811 Spez. 1<br />
445558 639154/Q 26 x 57 x 15/17.68 1<br />
445544 639114 33 x 62 x 16 1<br />
445545 639163 40 x 70 x 17 1<br />
445546 639174 26 x 52 x 14.2 0.140 1<br />
Art-Code Bestell-Nr. d x D x B Gewicht VE<br />
no de cde d x D x B poids UE<br />
mm kg Stk./pce<br />
445359 Z 004 F 20 x 42 x 5 0.023 10<br />
445360 Z 205 F 25 x 52 x 5 0.035 10<br />
445361 Z 208 40 x 80 x 6 0.095 25<br />
445362 Z 010 50 x 80 x 6 0.080 25<br />
445363 Z 010 F 50 x 80 x 6 0.083 10<br />
445364 Z 012 60 x 95 x 6 0.109 20<br />
445365 Z 014 70 x 110 x 7 0.150 20<br />
445366 Z 015 75 x 115 x 7 0.159 20<br />
445367 ZW 75x85 75 x 85 x 2 0.007 25
Dichtungslamellen / Rondelles d'étanchéité<br />
Copyright by<br />
Z Z .. F ZW<br />
Ausführung normal Ausführung mit beflockter Dichtscheibe Abstansscheibe<br />
type standard type floqué Rondelle-entretoise<br />
Dichtungslamellen Zugehörige Abstandsscheiben<br />
Abmessungen Gewicht Kurzzeichen auf der Welle im Gehäuse<br />
je 100 Dichtungslamellen,1 Satz Kurzzeichen Abmes- Gewicht Kurzzeichen Abmes- Gewicht<br />
d D B h Sätze Normal- mit beflockter ZW d1 x d2 sung je 100 ZW d1 x d2 sung je 100<br />
Ausführung Dichtscheibe h1 Stück h1 Stück<br />
rondelles d'étanchéité rondelles-entretoises correspondantes<br />
dimensions poids désignation arbre logement<br />
de 100 1 jeu désignation dimension poids désignation dimension poids<br />
jeux type type ZW d1 x d2 h1 de 100 ZW d1 x d2 h1 de 100<br />
standard floqué pièces pièces<br />
mm kg mm kg mm kg<br />
10 26 4 1 0,75 Z 000<br />
30 4 1 1,05 Z 200 Z 200 F<br />
12 28 4 1 0,88 Z 001 ZW 12x17 0,6 0,05 ZW 20x28 0,6 0,13<br />
32 4 1 1,15 Z 201 Z 201 F ZW 12x17 0,6 0,05 ZW 25x32 0,6 0,13<br />
37 4 1 1,55 Z 301 ZW 12x17 0,6 0,05 ZW 30x37 0,6 0,16<br />
15 32 4 1 1,10 Z 002 Z 002 F ZW 15x20 0,6 0,06 ZW 25x32 0,6 0,13<br />
35 4 1 1,30 Z 202 Z 202 F ZW 15x20 0,6 0,06 ZW 28x35 0,6 0,15<br />
42 5 1,25 2,55 Z 302 Z 302 F ZW 15x20 0,6 0,06 ZW 35x42 0,6 0,18<br />
17 35 4 1 1,25 Z 003 Z 003 F ZW 17x24 0,6 0,10 ZW 28x35 0,6 0,15<br />
40 4 1 1,70 Z 203 Z 203 F ZW 17x24 0,6 0,10 ZW 32x40 0,6 0,19<br />
47 5 1,25 3,20 Z 303 Z 303 F ZW 17x24 0,6 0,10 ZW 40x47 0,6 0,27<br />
20 42 5 1,25 2,25 Z 004 Z 004 F ZW 20x28 0,6 0,13 ZW 35x42 0,6 0,18<br />
47 5 1,25 2,95 Z 204 Z 204 F ZW 20x28 0,6 0,13 ZW 40x47 0,6 0,27<br />
52 5 1,25 3,80 Z 304 Z 304 F ZW 20x28 0,6 0,13 ZW 42x52 0,6 0,43<br />
25 47 5 1,25 2,70 Z 005 Z 005 F ZW 25x32 0,6 0,13 ZW 40x47 0,6 0,27<br />
52 5 1,25 3,50 Z 205 Z 205 F ZW 25x32 0,6 0,13 ZW 42x52 0,8 0,43<br />
62 6 1,5 6,50 Z 305 Z 305 F ZW 25x32 0,6 0,13 ZW 50x62 0,8 0,62<br />
30 55 5 1,25 3,55 Z 006 Z 006 F ZW 30x37 0,6 0,16 ZW 45x55 0,8 0,46<br />
62 6 1,5 6,00 Z 206 Z 206 F ZW 30x37 0,6 0,16 ZW 50x62 0,8 0,62<br />
72 6 1,5 8,45 Z 306 Z 306 F ZW 30x37 0,6 0,16 ZW 65x72 0,8 0,43<br />
35 62 6 1,5 5,35 Z 007 Z 007 F ZW 35x42 0,6 0,18 ZW 50x62 0,8 0,62<br />
72 6 1,5 8,00 Z 207 Z 207 F ZW 35x42 0,6 0,18 ZW 65x72 0,8 0,43<br />
80 6 1,5 11,0 Z 307 Z 307 F ZW 35x42 0,6 0,18 ZW 70x80 0,8 0,69<br />
40 68 6 1,5 6,15 Z 008 Z 008 F ZW 40x47 0,6 0,27 ZW 60x68 0,8 0,46<br />
80 6 1,5 9,40 Z 208 Z 208 F ZW 40x47 0,6 0,27 ZW 70x80 0,8 0,69<br />
90 6 1,5 12,5 Z 308 Z 308 F ZW 40x47 0,6 0,27 ZW 80x90 0,8 0,77<br />
45 75 6 1,5 7,30 Z 009 Z 009 F ZW 45x55 0,8 0,46 ZW 68x75 0,8 0,44<br />
85 6 1,5 10,5 Z 209 Z 209 F ZW 45x55 0,8 0,46 ZW 75x85 0,8 0,73<br />
100 6 1,5 15,5 Z 309 Z 309 F ZW 45x55 0,8 0,46 ZW 85x100 0,8 1,30<br />
50 80 6 1,5 8,00 Z 010 Z 010 F ZW 50x62 0,8 0,62 ZW 70x80 0,8 0,69<br />
90 6 1,5 10,5 Z 210 Z 210 F ZW 50x62 0,8 0,62 ZW 80x90 0,8 0,77<br />
110 6 1,5 18,5 Z 310 Z 310 F ZW 50x62 0,8 0,62 ZW 90x110 0,8 1,90<br />
55 90 6 1,5 10,0 Z 011 ZW 80x90 0,8 0,75<br />
100 7 1,5 14,5 Z 211 ZW 85x100 0,8 1,30<br />
60 95 6 1,5 11,0 Z 012 ZW 60x68 0,8 0,46<br />
110 7 1,5 17,0 Z 212 ZW 60x68 0,8 0,46 ZW 90x110 0,8 1,90<br />
<strong>Heizmann</strong> <strong>AG</strong>, CH-5001 Aarau, Tel. 062 834 06 06, Fax 062 834 06 07<br />
Kat 144.081<br />
81
NILOS-Ringe LSTO<br />
NILOS-Rondelles LSTO<br />
NILOS-Ringe AV<br />
NILOS-Rondelles AV<br />
Nicht aufgeführte Teile-Nr. sehr kurzfristig lieferbar / Numéros de pièces pas mentionnés livrables <strong>à</strong> très court terme<br />
Copyright by<br />
Stahlblech<br />
Tôle d'acier<br />
Serie: LSTO<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde<br />
øi x øA x B<br />
UE<br />
Stk./pce<br />
445733 LSTO 15x35x4 1<br />
445734 LSTO 17x35x4 1<br />
445735 LSTO 17x40x4 1<br />
445736 LSTO 20x42x4 1<br />
445737 LSTO 20x47x4 1<br />
Stahlblech<br />
aussendichtend<br />
Tôle d'acier<br />
étanchant <strong>à</strong> l'extérieur<br />
Serie: AV<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde<br />
øi x øA<br />
UE<br />
Stk./pce<br />
445753 1307 AV 35x72,7 1<br />
445754 1308 AV 40x82 1<br />
445755 6000 AV 10x23,5 1<br />
445756 6001 AV 12x25,5 1<br />
445757 6002 AV 15x29,5 1<br />
445758 6003 AV 17x32,7 1<br />
445759 6004 AV 20x37,8 1<br />
445760 6005 AV 25x43,7 1<br />
445761 6006 AV 30x50 1<br />
445762 6007 AV 35x56,2 1<br />
445763 6008 AV 40x62,2 1<br />
445764 6009 AV 45x69,7 1<br />
445765 6010 AV 50x74,6 1<br />
445766 6011 AV 55x83,5 1<br />
445767 6012 AV 60x88 1<br />
445768 6013 AV 65x93,5 1<br />
445769 6014 AV 70x103 1<br />
445770 6015 AV 75x108 1<br />
445771 6016 AV 80x117,5 1<br />
445772 6017 AV 85x123 1<br />
445773 6018 AV 90x129 1<br />
445774 6019 AV 95x137 1<br />
445775 6020 AV 100x142 1<br />
445776 6021 AV 105x148 1<br />
445777 6200 AV 10x27,5 1<br />
<strong>Heizmann</strong> <strong>AG</strong>, CH-5001 Aarau, Tel. 062 834 06 06, Fax 062 834 06 07<br />
Kat 144.082<br />
82<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde<br />
øi x øA x B<br />
UE<br />
Stk./pce<br />
445738 LSTO 20x52x4 1<br />
445739 LSTO 25x47x4 1<br />
445740 LSTO 25x52x4 1<br />
445741 LSTO 25x62x4 1<br />
445742 LSTO 30x55x4 1<br />
445743 LSTO 30x62x4 1<br />
445744 LSTO 30x72x4 1<br />
445745 LSTO 35x62x4 1<br />
445746 LSTO 35x72x4 1<br />
445747 LSTO 35x80x4 1<br />
445748 LSTO 40x80x4 1<br />
445749 LSTO 40x90x4 1<br />
445750 LSTO 45x75x4 1<br />
445751 LSTO 45x85x4 1<br />
445752 LSTO 50x90x4 1<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde<br />
øi x øA<br />
UE<br />
Stk./pce<br />
445778 6201 AV 12x28,1 1<br />
445779 6202 AV 15x31,8 1<br />
445780 6203 AV 17x35,7 1<br />
445781 6204 AV 20x41,2 1<br />
445782 6205 AV 25x47 1<br />
445783 6206 AV 30x56,2 1<br />
445784 6207 AV 35x64,8 1<br />
445785 6208 AV 40x72,7 1<br />
445786 6209 AV 45x77,8 1<br />
445787 6210 AV 50x82,8 1<br />
445788 6211 AV 55x90,8 1<br />
445789 6212 AV 60x100,8 1<br />
445790 6213 AV 65x110,5 1<br />
445791 6214 AV 70x115,8 1<br />
445792 6215 AV 75x120,5 1<br />
445793 6216 AV 80x129 1<br />
445794 6217 AV 85x138,5 1<br />
445795 6218 AV 90x148 1<br />
445796 6219 AV 95x157,5 1<br />
445797 6220 AV 100x167 1<br />
445798 6300 AV 10x30,6 1<br />
445799 6301 AV 12x32,7 1<br />
445800 6302 AV 15x36,5 1<br />
445801 6303 AV 17x41,2 1<br />
445802 6305 AV 25x54,8 1<br />
445803 6306 AV 30x64,8 1<br />
445804 6307 AV 35x70,7 1<br />
445805 6308 AV 40x80,5 1<br />
445806 6309 AV 45x90,8 1<br />
445807 6310 AV 50x98,9 1<br />
445808 6311 AV 55x108 1<br />
445809 6312 AV 60x117,5 1<br />
Fortsetzung nächste Seite<br />
Suite page suivante
NILOS-Ringe AV<br />
NILOS-Rondelles AV<br />
Nicht aufgeführte Teile-Nr. sehr kurzfristig lieferbar / Numéros de pièces pas mentionnés livrables <strong>à</strong> très court terme<br />
Copyright by<br />
Fortsetzung / Suite<br />
Stahlblech<br />
aussendichtend<br />
Tôle d'acier<br />
étanchant <strong>à</strong> l'extérieur<br />
Serie: AV<br />
AVG<br />
AVH<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde<br />
øi x øA<br />
UE<br />
Stk./pce<br />
445810 6313 AV 65x127,5 1<br />
445811 6314 AV 70x137 1<br />
445812 6315 AV 75x147 1<br />
445813 6316 AV 80x157,5 1<br />
445814 6317 AV 85x164 1<br />
445815 6318 AV 90x174 1<br />
445816 6319 AV 95x184 1<br />
445817 6320 AV 100x199 1<br />
445818 6321 AV 105x208 1<br />
445819 6403 AV 17x54 1<br />
445820 6404 AV 20x62,2 1<br />
445821 6405 AV 25x69 1<br />
445822 6406 AV 30x77,8 1<br />
445823 6407 AV 35x88 1<br />
445824 6408 AV 40x94,8 1<br />
445825 6409 AV 45x105,8 1<br />
445826 6410 AV 50x115,8 1<br />
445827 6411 AV 55x125,8 1<br />
445828 6412 AV 60x133,5 1<br />
445829 30204 AV 20x45 1<br />
445830 30205 AV 25x49 1<br />
445831 30206 AV 30x60 1<br />
445832 30207 AV 35x69,5 1<br />
445833 30208 AV 40x77,5 1<br />
445834 30209 AV 45x82 1<br />
445835 30210 AV 50x87,5 1<br />
445836 30211 AV 55x97 1<br />
445837 30212 AV 60x106,5 1<br />
445838 30213 AV 65x116,5 1<br />
445839 30214 AV 70x121 1<br />
445840 30215 AV 75x127 1<br />
NILOS-Ringe XAV<br />
NILOS-Rondelles XAV<br />
Stahlblech<br />
aussendichtend<br />
Tôle d'acier<br />
étanchant <strong>à</strong> l'extérieur<br />
Serie: XAV<br />
<strong>Heizmann</strong> <strong>AG</strong>, CH-5001 Aarau, Tel. 062 834 06 06, Fax 062 834 06 07<br />
Kat 144.083<br />
83<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde<br />
øi x øA<br />
UE<br />
Stk./pce<br />
445841 30216 AV 80x136 1<br />
445842 30217 AV 85x146 1<br />
445843 30218 AV 90x156 1<br />
445844 30304 AV 20x49 1<br />
445845 30305 AV 25x60 1<br />
445846 30306 AV 30x69,5 1<br />
445847 30307 AV 35x77,5 1<br />
445848 30308 AV 40x87,5 1<br />
445849 30309 AV 45x97 1<br />
445850 30310 AV 50x106,5 1<br />
445851 30311 AV 55x116,5 1<br />
445852 30312 AV 60x127 1<br />
445853 30313 AV 65x136 1<br />
445854 30314 AV 70x146 1<br />
445855 30315 AV 75x156 1<br />
445856 30316 AV 80x165 1<br />
445857 30317 AV 85x175 1<br />
445858 32206 AV 30x60 1<br />
445859 32207 AV 35x69,5 1<br />
445860 32208 AV 40x77,5 1<br />
445861 32209 AV 45x82 1<br />
445862 32210 AV 50x87,5 1<br />
445863 32211 AV 55x97 1<br />
445864 32212 AV 60x106,5 1<br />
445865 32213 AV 65x116,5 1<br />
445866 32214 AV 70x121 1<br />
445867 32304 AV 20x49 1<br />
445868 32305 AV 25x60 1<br />
445869 32306 AV 30x69,5 1<br />
445870 32307 AV 35x77,5 1<br />
445871 32308 AV 40x87,5 1<br />
445872 32309 AV 45x97 1<br />
445873 32310 AV 50x106,7 1<br />
445874 32311 AV 55x116,5 1<br />
445875 32312 AV 60x127 1<br />
445876 7204 AVG 20x41,2 1<br />
445877 7205 AVG 25x47 1<br />
445878 7206 AVG 30x56,2 1<br />
445879 7207 AVG 35x64,8 1<br />
445880 7209 AVG 45x77,8 1<br />
445881 7204 AVH 20x44,8 1<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde<br />
øi x øA<br />
UE<br />
Stk./pce<br />
445882 32004 XAV 20x40,5 1<br />
445883 32005 XAV 25x46 1<br />
445884 32006 XAV 30x53,8 1<br />
445885 32007 XAV 35x60 1<br />
445886 32008 XAV 40x66,5 1<br />
445887 32009 XAV 45x73,5 1<br />
445888 32010 XAV 50x78,6 1<br />
445889 32011 XAV 55x88,4 1<br />
445890 32012 XAV 60x93,2 1<br />
445891 32013 XAV 65x98,4 1<br />
445892 32014 XAV 70x107,5 1<br />
445893 32015 XAV 75x113 1<br />
445894 32016 XAV 80x122,5 1<br />
445895 32017 XAV 85x128 1<br />
446031 32022 XAV 110x168 1
NILOS-Ringe JV<br />
NILOS-Rondelles JV<br />
Nicht aufgeführte Teile-Nr. sehr kurzfristig lieferbar / Numéros de pièces pas mentionnés livrables <strong>à</strong> très court terme<br />
Copyright by<br />
Stahlblech<br />
innendichtend<br />
Tôle d'acier<br />
étanchant <strong>à</strong> l'extérieur<br />
Serie: JV<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde<br />
øi x øA<br />
UE<br />
Stk./pce<br />
445900 6000 JV 12,3x26 1<br />
445901 6001 JV 15x28 1<br />
445902 6002 JV 17,5x32 1<br />
445903 6003 JV 19,5x35 1<br />
445904 6004 JV 24,5x42 1<br />
445905 6005 JV 29x47 1<br />
445906 6006 JV 35x55 1<br />
445907 6007 JV 40,2x62 1<br />
445908 6008 JV 46x68 1<br />
445909 6009 JV 51x75 1<br />
445910 6010 JV 56x80 1<br />
445911 6011 JV 61,5x90 1<br />
445912 6012 JV 67x90 1<br />
445913 6017 JV 91,5x130 1<br />
445914 6019 JV 103x145 1<br />
445915 6020 JV 108x150 1<br />
445916 6200 JV 14,4x30 1<br />
445917 6201 JV 16,4x32 1<br />
445918 6202 JV 18,6x35 1<br />
445919 6203 JV 21,5x40 1<br />
445920 6204 JV 25,7x47 1<br />
445921 6205 JV 31,5x52 1<br />
445922 6206 JV 36,3x62 1<br />
445923 6207 JV 43x72 1<br />
445924 6208 JV 48x80 1<br />
445925 6209 JV 53x85 1<br />
445926 6210 JV 57,5x90 1<br />
445927 6211 JV 64,5x100 1<br />
445928 6212 JV 70x110 1<br />
445929 6213 JV 74,5x120 1<br />
445930 6214 JV 79,5x125 1<br />
445931 6215 JV 85x130 1<br />
<strong>Heizmann</strong> <strong>AG</strong>, CH-5001 Aarau, Tel. 062 834 06 06, Fax 062 834 06 07<br />
Kat 144.084<br />
84<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde<br />
øi x øA<br />
UE<br />
Stk./pce<br />
445932 6216 JV 92x140 1<br />
445933 6300 JV 15,5x35 1<br />
445934 6301 JV 17,5x37 1<br />
445935 6302 JV 20,8x42 1<br />
445936 6303 JV 23x47 1<br />
445937 6304 JV 27,2x50 1<br />
445938 6305 JV 32,2x62 1<br />
445939 6306 JV 37,2x72 1<br />
445940 6307 JV 45x80 1<br />
445941 6308 JV 51x90 1<br />
445942 6309 JV 56x100 1<br />
445943 6310 JV 62x110 1<br />
445944 6311 JV 67x120 1<br />
445945 6312 JV 73x130 1<br />
445946 6313 JV 77,5x140 1<br />
445947 6314 JV 82,6x150 1<br />
445948 6315 JV 87,2x160 1<br />
445949 6403 JV 28x62 1<br />
445950 6404 JV 31,2x72 1<br />
445951 6405 JV 36,2x80 1<br />
445952 6406 JV 42x90 1<br />
445953 6407 JV 47x100 1<br />
445954 6408 JV 54x110 1<br />
445955 6409 JV 58,2x120 1<br />
445956 6410 JV 65x130 1<br />
445957 6411 JV 70,5x140 1<br />
445958 6412 JV 81x160 1<br />
445959 30205 JV 27,2x52 1<br />
445960 30206 JV 33x62 1<br />
445961 30207 JV 41,9x72 1<br />
445962 30208 JV 45x80 1<br />
445963 30209 JV 49,4x85 1<br />
445964 30210 JV 53x90 1<br />
445965 30211 JV 58x100 1<br />
445966 30212 JV 67x110 1<br />
445967 30305 JV 30x62 1<br />
445968 30306 JV 37,2x72 1<br />
445969 30307 JV 41,9x80 1<br />
445970 30308 JV 47,5x90 1<br />
445971 30309 JV 52,3x100 1<br />
445972 30310 JV 57,5x110 1<br />
445973 30312 JV 69,3x130 1<br />
445974 61910 JV 55x72 1
Linearkugellager<br />
Roulements linéaires<br />
Nicht aufgeführte Teile-Nr. sehr kurzfristig lieferbar / Numéros de pièces pas mentionnés livrables <strong>à</strong> très court terme<br />
Copyright by<br />
LBCT<br />
Serie: LBBR<br />
LBCR<br />
LBCT<br />
LPBR<br />
LUND<br />
Art-Code Bestell-Nr. Fw x D x C Gewicht VE<br />
no de cde Fw x D x C poids UE<br />
mm kg Stk./pce<br />
442974 LBBR 12-2LS 12 x 19 x 28 0.012 1<br />
442975 LBBR 16-2LS 16 x 24 x 30 0.018 1<br />
442976 LBBR 20-2LS 20 x 28 x 30 0.021 1<br />
442977 LBBR 25-2LS 25 x 35 x 40 0.047 1<br />
442978 LBBR 30-2LS 30 x 40 x 50 0.070 1<br />
442979 LBBR 40-2LS 40 x 52 x 60 0.130 1<br />
446377 LBBR 50-2LS 50 x 62 x 70 0.180 1<br />
<strong>Heizmann</strong> <strong>AG</strong>, CH-5001 Aarau, Tel. 062 834 06 06, Fax 062 834 06 07<br />
Kat 144.085<br />
85<br />
Art-Code Bestell-Nr. Fw x D x C Gewicht VE<br />
no de cde Fw x D x C poids UE<br />
mm kg Stk./pce<br />
442980 LBCR 5-2LS 5 x 12 x 22 0.007 1<br />
442982 LBCR 8-2LS 8 x 16 x 25 0.009 1<br />
442984 LBCR 12 A-2LS 12 x 22 x 32 0.016 1<br />
442985 LBCR 16-2LS 16 x 26 x 36 0.021 1<br />
442986 LBCR 20 A-2LS 20 x 32 x 45 0.043 1<br />
442987 LBCR 25-2LS 25 x 40 x 58 0.085 1<br />
442988 LBCR 30 A-2LS 30 x 47 x 68 0.130 1<br />
442989 LBCR 40 A-2LS 40 x 62 x 80 0.260 1<br />
444202 LBCT 16 A-2LS 16 x 26 x 36 0.017 1<br />
444203 LBCT 20 A-2LS 20 x 32 x 45 0.036 1<br />
444204 LBCT 25 A-2LS 25 x 40 x 58 0.071 1<br />
446009 LBCT 30 30 x 47 x 68 0.114 1<br />
444205 LBCT 30 A-2LS 30 x 47 x 68 0.114 1<br />
446121 LBCT 40 A-2LS 40 x 62 x 80 0.230 1<br />
446004 LPBR 16 16 x 24.23 x 30 0.009 1<br />
446124 LUND 40-2LS 40 x 90 x 80 1.440 1
SKF Gleitlager - Auswahltafel / Eigenschaften<br />
Copyright by<br />
<strong>Heizmann</strong> <strong>AG</strong>, CH-5001 Aarau, Tel. 062 834 06 06, Fax 062 834 06 07<br />
Kat 144.086<br />
86
Coussinets SFK - tableau de sélection / caractéristiques techniques<br />
Copyright by<br />
<strong>Heizmann</strong> <strong>AG</strong>, CH-5001 Aarau, Tel. 062 834 06 06, Fax 062 834 06 07<br />
Kat 144.087<br />
87
Bronze Buchsen massiv<br />
Douilles bronze massif<br />
PBM PBMF<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde<br />
d x D x B<br />
UE<br />
Stk./pce<br />
445018 PBM 202820 25<br />
445019 PBM 202830 25<br />
445020 PBM 253525 M1G1 25<br />
445021 PBM 253535 25<br />
445022 PBM 304030 M1G1 10<br />
445023 PBM 304045 M1G1 10<br />
445024 PBM 354535 M1G1 10<br />
445025 PBM 354550 M1G1 10<br />
Buchsen Sinterbronze<br />
Douilles bronze sintérisé<br />
PSM PSMF<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde<br />
d x D x B<br />
UE<br />
Stk./pce<br />
446085 PSM 061010 A51 50<br />
445614 PSM 081208 A51 50<br />
446047 PSM 081212 50<br />
446045 PSM 101416 A51 50<br />
446068 PSM 101610 A51 50<br />
445040 PSM 101616 50<br />
445041 PSM 101620 50<br />
445042 PSM 121612 A51 50<br />
445043 PSM 121620 50<br />
445044 PSM 121812 A51 25<br />
445045 PSM 121816 25<br />
445046 PSM 121820 25<br />
445047 PSM 121825 25<br />
445048 PSM 141814 25<br />
445049 PSM 141820 A51 25<br />
445050 PSM 142014 25<br />
445051 PSM 142020 A51 25<br />
445052 PSM 152115 25<br />
445053 PSM 152125 25<br />
445054 PSM 152216 25<br />
445055 PSM 152220 25<br />
445056 PSM 152230 25<br />
Nicht aufgeführte Teile-Nr. sehr kurzfristig lieferbar / Numéros de pièces pas mentionnés livrables <strong>à</strong> très court terme<br />
Copyright by<br />
<strong>Heizmann</strong> <strong>AG</strong>, CH-5001 Aarau, Tel. 062 834 06 06, Fax 062 834 06 07<br />
Kat 144.088<br />
88<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde<br />
d x D x B<br />
UE<br />
Stk./pce<br />
445026 PBM 405040 M1G1 10<br />
445027 PBM 405060 M1G1 10<br />
446001 PBM 455545 10<br />
445028 PBM 506050 M1G1 10<br />
445029 PBM 506070 M1G1 10<br />
445030 PBM 607560 1<br />
445031 PBM 607590 1<br />
446433 PBM 708590 1<br />
446434 PBM 90110120 1<br />
445032 PBMF 202820 M1G1 25<br />
445033 PBMF 253525 M1G1 10<br />
446098 PBMF 303820 M1G1 10<br />
445034 PBMF 304030 M1G1 10<br />
445035 PBMF 354535 10<br />
445036 PBMF 405040 M1G1 10<br />
445037 PBMF 455545 1<br />
445038 PBMF 506050 M1G1 1<br />
445039 PBMF 607560 M1G1 1<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde<br />
d x D x B<br />
UE<br />
Stk./pce<br />
446044 PSM 162012 25<br />
445057 PSM 162016 A51 25<br />
445058 PSM 162025 A51 25<br />
445059 PSM 162216 25<br />
445060 PSM 162220 A51 25<br />
445061 PSM 162225 25<br />
445062 PSM 162230 25<br />
445063 PSM 182418 25<br />
445064 PSM 182430 25<br />
445065 PSM 182516 25<br />
445066 PSM 182520 25<br />
445067 PSM 182530 25<br />
445068 PSM 202520 A51 25<br />
445069 PSM 202525 25<br />
445070 PSM 202530 A51 25<br />
446089 PSM 202630 A51 25<br />
445071 PSM 202820 25<br />
445072 PSM 202830 A51 25<br />
445073 PSM 202840 25<br />
446059 PSM 222720 25<br />
445074 PSM 253020 A51 25<br />
445075 PSM 253025 A51 25<br />
445076 PSM 253030 A51 25<br />
446455 PSM 253220 25<br />
445077 PSM 253225 25<br />
445078 PSM 253230 25<br />
445079 PSM 253235 25<br />
446043 PSM 253550 25<br />
446086 PSM 303820 A51 25<br />
Fortsetzung nächste Seite<br />
Suite page suivante
Buchsen Sinterbronze<br />
Douilles bronze sintérisé<br />
PSM PSMF<br />
Buchsen Bronze gerollt<br />
Douilles bronze roulé<br />
PRM PRMF<br />
Nicht aufgeführte Teile-Nr. sehr kurzfristig lieferbar / Numéros de pièces pas mentionnés livrables <strong>à</strong> très court terme<br />
Copyright by<br />
Fortsetzung / Suite<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde<br />
d x D x B<br />
UE<br />
Stk./pce<br />
445991 PSM 303840 A51 25<br />
445080 PSM 304030 A51 10<br />
445081 PSM 304045 A51 10<br />
445082 PSM 405040 A51 10<br />
446061 PSM 405050 A51 10<br />
446060 PSM 455545 A51 10<br />
445083 PSM 506050 A51 10<br />
446054 PSMF 081212 25<br />
445084 PSMF 101610 A51 25<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde<br />
d x D x B<br />
UE<br />
Stk./pce<br />
446042 PRM 121415 25<br />
445104 PRM 151715 25<br />
445105 PRM 151725 25<br />
445106 PRM 161815 25<br />
445107 PRM 161820 25<br />
445108 PRM 182115 25<br />
445109 PRM 182120 25<br />
445110 PRM 202315 25<br />
445111 PRM 202320 25<br />
445112 PRM 202325 25<br />
445113 PRM 252815 25<br />
445114 PRM 252820 25<br />
445115 PRM 252825 25<br />
446097 PRM 252830 25<br />
445116 PRM 303420 25<br />
445117 PRM 303430 25<br />
445118 PRM 303440 25<br />
445119 PRM 353920 10<br />
445120 PRM 353930 10<br />
445121 PRM 353940 10<br />
445122 PRM 404420 10<br />
445123 PRM 404430 10<br />
445124 PRM 404440 10<br />
<strong>Heizmann</strong> <strong>AG</strong>, CH-5001 Aarau, Tel. 062 834 06 06, Fax 062 834 06 07<br />
Kat 144.089<br />
89<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde<br />
d x D x B<br />
UE<br />
Stk./pce<br />
445085 PSMF 101616 A51 25<br />
445086 PSMF 121810 25<br />
445087 PSMF 121812 A51 25<br />
445088 PSMF 142012 25<br />
445089 PSMF 152110 25<br />
445090 PSMF 152115 25<br />
445091 PSMF 152212 25<br />
445092 PSMF 152216 25<br />
445093 PSMF 162212 25<br />
445094 PSMF 162216 A51 25<br />
445095 PSMF 202615 25<br />
445096 PSMF 202620 A51 25<br />
445097 PSMF 202625 25<br />
445098 PSMF 202816 25<br />
445099 PSMF 202820 A51 25<br />
445100 PSMF 253225 A51 10<br />
445101 PSMF 253230 A51 10<br />
445102 PSMF 253525 A51 10<br />
445103 PSMF 304030 A51 10<br />
446096 PSMF 354535 A51 10<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde<br />
d x D x B<br />
UE<br />
Stk./pce<br />
446058 PRM 404450 10<br />
446450 PRM 455030 10<br />
445125 PRM 455040 10<br />
445126 PRM 455050 10<br />
445988 PRM 505530 10<br />
445127 PRM 505540 10<br />
445128 PRM 505550 10<br />
445129 PRM 505560 10<br />
446057 PRM 556040 10<br />
445987 PRM 606530 1<br />
445130 PRM 606540 1<br />
445131 PRM 606550 1<br />
445132 PRM 606560 1<br />
446451 PRM 657060 1<br />
445133 PRM 707540 1<br />
445134 PRM 707560 1<br />
445135 PRM 707580 1<br />
446452 PRM 808540 1<br />
445136 PRMF 202316 25<br />
445137 PRMF 202320 25<br />
445138 PRMF 252815 25<br />
445139 PRMF 252825 25<br />
445140 PRMF 303420 25<br />
445141 PRMF 303430 25<br />
445142 PRMF 353920 25<br />
445143 PRMF 353935 25<br />
445144 PRMF 404425 10<br />
445145 PRMF 404440 10<br />
445146 PRMF 455030 10<br />
445147 PRMF 455045 10<br />
445148 PRMF 505530 10<br />
445149 PRMF 505550 10<br />
445150 PRMF 556050 1<br />
445151 PRMF 606530 1<br />
445152 PRMF 606560 1<br />
446453 PRMF 657060 1<br />
446454 PRMF 808580 1
Buchsen Composite PTFE<br />
Douilles composites PTFE<br />
PCM .. B PCMF .. B<br />
Art-Code Bestell-Nr. Gewicht VE<br />
no de cde poids UE<br />
d x D x B<br />
g Stk./pce<br />
444837 PCM 030405 B/VB055 0.3 50<br />
446435 PCM 030406 B/VB055 0.4 50<br />
444838 PCM 040504 E/VB055 0.3 50<br />
445235 PCM 040506 B/VB055 0.6 50<br />
445236 PCM 040510 B/VB055 0.8 50<br />
444277 PCM 050705 B 0.7 50<br />
444839 PCM 050708 B 1.1 50<br />
445237 PCM 050710 B 1.4 50<br />
444221 PCM 060806 E 1.0 50<br />
444222 PCM 060808 B 1.3 50<br />
444223 PCM 060810 B 1.6 50<br />
445238 PCM 070910 B 1.8 50<br />
445206 PCM 081006 E 1.2 50<br />
444224 PCM 081008 B 1.7 50<br />
444225 PCM 081010 B 2.1 50<br />
444226 PCM 081012 B 2.5 50<br />
444227 PCM 101208 B 2.0 50<br />
444652 PCM 101210 B 2.5 50<br />
444228 PCM 101212 B 3.0 50<br />
444229 PCM 101215 B 3.8 50<br />
444653 PCM 101220 E 5.1 50<br />
444230 PCM 121408 B 2.4 50<br />
444231 PCM 121410 E 3.0 50<br />
444232 PCM 121412 E 3.6 50<br />
444233 PCM 121415 B 4.5 50<br />
444654 PCM 121420 B 6.0 50<br />
444234 PCM 121425 B 7.6 50<br />
444655 PCM 131510 B 3.2 50<br />
444238 PCM 131520 B 6.3 50<br />
445207 PCM 141610 B 3.5 50<br />
444235 PCM 141612 B 4.2 50<br />
444236 PCM 141615 B 5.2 50<br />
444237 PCM 141620 B 7.0 50<br />
444239 PCM 141625 B 8.7 25<br />
444240 PCM 151710 B 3.7 25<br />
444241 PCM 151712 B 4.4 25<br />
444242 PCM 151715 B 5.6 25<br />
444244 PCM 151720 B 7.4 25<br />
444243 PCM 151725 B 9.3 25<br />
444656 PCM 161810 B 3.9 25<br />
444278 PCM 161812 B 4.7 25<br />
444245 PCM 161815 B 5.9 25<br />
444246 PCM 161820 B 7.9 25<br />
444279 PCM 161825 B 9.9 25<br />
444247 PCM 171920 B 8.3 25<br />
444248 PCM 182015 B 6.6 25<br />
444657 PCM 182020 B 8.8 25<br />
444249 PCM 182025 E 11 25<br />
444250 PCM 202210 B 5.5 25<br />
445239 PCM 202220 B 7 25<br />
Nicht aufgeführte Teile-Nr. sehr kurzfristig lieferbar / Numéros de pièces pas mentionnés livrables <strong>à</strong> très court terme<br />
Copyright by<br />
<strong>Heizmann</strong> <strong>AG</strong>, CH-5001 Aarau, Tel. 062 834 06 06, Fax 062 834 06 07<br />
Kat 144.090<br />
90<br />
Art-Code Bestell-Nr. Gewicht VE<br />
no de cde poids UE<br />
d x D x B<br />
g Stk./pce<br />
446037 PCM 202310 E 7.4 25<br />
444251 PCM 202315 E 11 25<br />
444252 PCM 202320 B 15 25<br />
444253 PCM 202325 B 19 25<br />
445208 PCM 202330 E 23 25<br />
444254 PCM 222515 B 12 25<br />
444840 PCM 222520 B 16 25<br />
446438 PCM 222525 B 21 25<br />
444255 PCM 222530 B 25 25<br />
444658 PCM 242715 B 13 25<br />
444256 PCM 242720 B 18 25<br />
445209 PCM 252815 B 14 25<br />
444257 PCM 252820 B 18 25<br />
444258 PCM 252825 E 23 25<br />
444259 PCM 252830 B 28 25<br />
445240 PCM 252840 E 37 25<br />
445241 PCM 252850 B 47 25<br />
444260 PCM 283220 B 28 25<br />
444261 PCM 283230 B 42 25<br />
444262 PCM 303415 B 22 25<br />
444263 PCM 303420 B 30 25<br />
444264 PCM 303425 E 37 25<br />
444265 PCM 303430 B 45 25<br />
444659 PCM 303440 B 60 25<br />
445242 PCM 323620 B 31 25<br />
445210 PCM 323630 B 48 25<br />
446067 PCM 323640 B 64 25<br />
445211 PCM 353920 B 34 10<br />
445212 PCM 353930 B 52 10<br />
444266 PCM 353940 B 68 10<br />
445213 PCM 353950 B 87 10<br />
444267 PCM 404420 E 39 10<br />
444268 PCM 404430 B 59 10<br />
444269 PCM 404440 B 78 10<br />
444270 PCM 404450 B 98 10<br />
444841 PCM 455020 B 65 10<br />
444280 PCM 455030 B 83 10<br />
445214 PCM 455040 B 110 10<br />
444271 PCM 455050 B 140 10<br />
445244 PCM 505520 B 62 10<br />
444272 PCM 505530 B 93 10<br />
444842 PCM 505540 B 125 10<br />
445215 PCM 505560 B 185 10<br />
445216 PCM 556030 B 100 10<br />
445245 PCM 556040 B 135 10<br />
445246 PCM 556060 B 200 10<br />
446441 PCM 606530 B 110 1<br />
445217 PCM 606540 E 145 1<br />
444273 PCM 606560 E 220 1<br />
446088 PCM 606570 B 255 1<br />
445218 PCM 657030 B 120 1<br />
446442 PCM 657050 B 200 1<br />
446443 PCM 657070 B 275 1<br />
445219 PCM 707540 B 170 1<br />
444274 PCM 707570 B 300 1<br />
446444 PCM 758060 B 270 1<br />
446445 PCM 808540 B 180 1<br />
446446 PCM 808560 B 290 1<br />
Fortsetzung nächste Seite<br />
Suite page suivante
Buchsen Composite PTFE<br />
Douilles composites PTFE<br />
PCM .. B PCMF .. B<br />
Nicht aufgeführte Teile-Nr. sehr kurzfristig lieferbar / Numéros de pièces pas mentionnés livrables <strong>à</strong> très court terme<br />
Copyright by<br />
Fortsetzung / Suite<br />
Art-Code Bestell-Nr. Gewicht VE<br />
no de cde poids UE<br />
d x D x B<br />
g Stk./pce<br />
446041 PCM 859030 B 150 1<br />
446447 PCM 859060 B 305 1<br />
446026 PCM 909560 E 325 1<br />
446448 PCM 9095100 B 540 1<br />
446436 PCM 10010560 B 360 1<br />
446437 PCM 100105115 B 690 1<br />
445247 PCMF 060808 B 1.9 25<br />
444660 PCMF 081005.5 B 2.1 25<br />
446079 PCMF 081007.5 B 2.5 25<br />
445220 PCMF 101207 B 3.1 25<br />
444661 PCMF 101209 B 3.6 25<br />
444662 PCMF 101212 B 4.3 25<br />
Anlaufscheiben Comp. PTFE<br />
Rondelles butée comp. PTFE<br />
PCMW<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde<br />
d x D x H<br />
UE<br />
Stk./pce<br />
446084 PCMW 102001.5 B 10<br />
444281 PCMW 122401.5 B 10<br />
444282 PCMW 163001.5 B 10<br />
444275 PCMW 203601.5 B 10<br />
444846 PCMW 244201.5 B 10<br />
444276 PCMW 264401.5 B 10<br />
446052 PCMW 284801.5 B 10<br />
444283 PCMW 325401.5 B 10<br />
446076 PCMW 426601.5 B 10<br />
446077 PCMW 487402 B 10<br />
446078 PCMW 527802 B 10<br />
<strong>Heizmann</strong> <strong>AG</strong>, CH-5001 Aarau, Tel. 062 834 06 06, Fax 062 834 06 07<br />
Kat 144.091<br />
91<br />
Art-Code Bestell-Nr. Gewicht VE<br />
no de cde poids UE<br />
d x D x B<br />
g Stk./pce<br />
444663 PCMF 101217 B 5.6 25<br />
445221 PCMF 121407 B 3.6 25<br />
444664 PCMF 121409 B 4.2 25<br />
445222 PCMF 121412 B 5.1 25<br />
444665 PCMF 121415 B 6.1 25<br />
445223 PCMF 121417 B 6.6 25<br />
444666 PCMF 141612 B 5.8 25<br />
445224 PCMF 141617 B 7.5 25<br />
444667 PCMF 151712 B 6.2 25<br />
445248 PCMF 151717 B 7.6 25<br />
445225 PCMF 161812 B 6.2 25<br />
444668 PCMF 161817 B 8.1 25<br />
444669 PCMF 182012 B 7.3 25<br />
445226 PCMF 182017 B 9.5 25<br />
444670 PCMF 202311.5 B 13 25<br />
445227 PCMF 202315 B 16 25<br />
446056 PCMF 202321.5B 21 25<br />
444843 PCMF 252811.5 B 16 25<br />
445249 PCMF 252816.5 B 21 50<br />
444671 PCMF 252821.5 B 25 25<br />
445228 PCMF 303416 B 35 25<br />
444844 PCMF 303426 B 50 25<br />
444845 PCMF 353916 B 43 25<br />
444672 PCMF 353926 B 61 25
Buchsen Composite POM<br />
Douilles composites POM<br />
Nicht aufgeführte Teile-Nr. sehr kurzfristig lieferbar / Numéros de pièces pas mentionnés livrables <strong>à</strong> très court terme<br />
Copyright by<br />
PCM .. M<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde<br />
d x D x B<br />
UE<br />
Stk./pce<br />
445191 PCM 081012 M 50<br />
444206 PCM 101210 M 50<br />
445229 PCM 101212 M 50<br />
445192 PCM 121415 M 50<br />
445230 PCM 151710 M 50<br />
444207 PCM 151720 M 50<br />
444208 PCM 151725 M 50<br />
445193 PCM 161815 M 25<br />
445194 PCM 161825 M 25<br />
444209 PCM 202220 M 25<br />
444650 PCM 202315 M 25<br />
444210 PCM 202320 M 25<br />
445195 PCM 202325 M 25<br />
444651 PCM 202330 M 25<br />
445231 PCM 222515 M 25<br />
446439 PCM 222525 M 25<br />
445196 PCM 252815 M 25<br />
444211 PCM 252820 M 25<br />
444212 PCM 252825 M 25<br />
445197 PCM 252830 M 25<br />
445198 PCM 303420 M 25<br />
Buchsen Polyamid PTFE<br />
Douilles polyamide PTFE<br />
PPM PPMF<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde<br />
d x D x B<br />
UE<br />
Stk./pce<br />
445153 PPM 081008 50<br />
445154 PPM 081010 50<br />
445155 PPM 101210 50<br />
445156 PPM 101212 50<br />
445157 PPM 121410 50<br />
<strong>Heizmann</strong> <strong>AG</strong>, CH-5001 Aarau, Tel. 062 834 06 06, Fax 062 834 06 07<br />
Kat 144.092<br />
92<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde<br />
d x D x B<br />
UE<br />
Stk./pce<br />
445199 PCM 303430 M 25<br />
444829 PCM 303440 M 25<br />
444213 PCM 323630 M 25<br />
444214 PCM 323640 M 25<br />
444215 PCM 353920 M 25<br />
445200 PCM 353930 M 10<br />
445201 PCM 353950 M 10<br />
444830 PCM 404420 M 10<br />
444216 PCM 404430 M 10<br />
445202 PCM 404440 M 10<br />
445203 PCM 404450 M 10<br />
444217 PCM 455020 M 10<br />
444831 PCM 455030 M 10<br />
445204 PCM 455040 M 10<br />
445232 PCM 455050 M 25<br />
444218 PCM 505530 M 10<br />
444832 PCM 505540 M 10<br />
446440 PCM 556040 M 10<br />
446000 PCM 556050 M 10<br />
444219 PCM 606530 M 1<br />
444833 PCM 606540 M 1<br />
444220 PCM 606560 M 1<br />
445205 PCM 707540 M 1<br />
446485 PCM 758040 M 1<br />
445233 PCM 808540 M 1<br />
444834 PCM 808560 M 1<br />
445234 PCM 808580 M 1<br />
446449 PCM 909560 M 1<br />
444835 PCM 14014560 M 1<br />
444836 PCM 140145100 M 1<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde<br />
d x D x B<br />
UE<br />
Stk./pce<br />
445158 PPM 121412 50<br />
445159 PPM 141615 50<br />
445160 PPM 151715 25<br />
445161 PPM 161815 25<br />
445162 PPM 202320 25<br />
445163 PPMF 101207 25<br />
445164 PPMF 101212 25<br />
445165 PPMF 121409 25<br />
445166 PPMF 121412 25<br />
445167 PPMF 161817 25
SIMA Schlagringe<br />
SIMA bagues<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde UE<br />
Stk./pce<br />
445978 FT 33 1<br />
446491 FT 33-A 1<br />
446492 FT 33-A10/26 1<br />
446493 FT 33-A10/30 1<br />
446494 FT 33-A10/35 1<br />
446495 FT 33-A12/28 1<br />
446496 FT 33-A12/32 1<br />
446497 FT 33-A12/37 1<br />
446498 FT 33-A15/32 1<br />
446499 FT 33-A15/35 1<br />
446500 FT 33-A15/42 1<br />
446501 FT 33-A17/35 1<br />
446502 FT 33-A17/40 1<br />
446503 FT 33-A17/47 1<br />
446504 FT 33-B 1<br />
Nicht aufgeführte Teile-Nr. sehr kurzfristig lieferbar / Numéros de pièces pas mentionnés livrables <strong>à</strong> très court terme<br />
Copyright by<br />
<strong>Heizmann</strong> <strong>AG</strong>, CH-5001 Aarau, Tel. 062 834 06 06, Fax 062 834 06 07<br />
Kat 144.093<br />
93<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde UE<br />
Stk./pce<br />
446505 FT 33-B20/42 1<br />
446506 FT 33-B20/47 1<br />
446507 FT 33-B20/52 1<br />
446508 FT 33-B25/47 1<br />
446509 FT 33-B25/52 1<br />
446510 FT 33-B25/62 1<br />
446511 FT 33-B30/55 1<br />
446512 FT 33-B30/62 1<br />
446513 FT 33-B30/72 1<br />
446514 FT 33-C 1<br />
446515 FT 33-C35/62 1<br />
446516 FT 33-C35/72 1<br />
446517 FT 33-C35/80 1<br />
446518 FT 33-C40/68 1<br />
446519 FT 33-C40/80 1<br />
446520 FT 33-C40/90 1<br />
446521 FT 33-C45/75 1<br />
446522 FT 33-C45/85 1<br />
446523 FT 33-C45/100 1<br />
446524 FT 33-C50/80 1<br />
446525 FT 33-C50/90 1<br />
446526 FT 33-C50/110 1<br />
446527 FT 33-H 1<br />
446528 FT 33-D 1
«Scorpio» Induktions-Anwärmgerät<br />
Appareil de chauffage par induction «Scorpio»<br />
Laser/Kontakt-Drehzahlmessgerät<br />
Tachymètres laser et <strong>à</strong> contact<br />
Nicht aufgeführte Teile-Nr. sehr kurzfristig lieferbar / Numéros de pièces pas mentionnés livrables <strong>à</strong> très court terme<br />
Copyright by<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde UE<br />
- Geringes Gewicht, tragbar<br />
- Erwärmte Teile nicht magnetisiert<br />
- Léger et portable<br />
- Les composants chauffés ne sont pas magnétisés<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde UE<br />
445999 TMRT 1 1<br />
- Grosser Messbereich (3 bis 99'999 U/min)<br />
- Hohe Messgenauigkeit (± 1 der Digitalanzeige)<br />
- Kontakt-Adapter für Drehzahlen und lineare<br />
Messungen<br />
- Optischer Einsatzbereich 5 cm bis 2 m vom<br />
Reflektorband<br />
- Large gamme de vitesses (3 <strong>à</strong> 99'999 tr/min)<br />
- Haute précision (± 1 chiffre de lecture)<br />
- Adaptateur de contact pour mesure des vitesses<br />
de rotation<br />
- Distance: de 5 cm <strong>à</strong> 2 m de la bande réfléchissante<br />
<strong>Heizmann</strong> <strong>AG</strong>, CH-5001 Aarau, Tel. 062 834 06 06, Fax 062 834 06 07<br />
Kat 144.094<br />
94<br />
Schlüsselsatz für Wellenmuttern<br />
Set de clés pour écrous de serrage<br />
445994 T<strong>MB</strong>H 1 1 445979 TMHN 7 1<br />
Hochgenaues, multifunktionales Digital-Thermometer<br />
Thermomètre de haute précision <strong>à</strong> deux sondes<br />
Stroboskop / Stroboscope<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde UE<br />
446065 TMTL 500 1<br />
445995 TMTL 1400 K 1<br />
- TMTL 500: Messbereich –60 bis +500 °C<br />
- TMTL 500: berührungslos mit Laser<br />
- TMTL 1400 K: Messbereich –60 bis +1400 °C<br />
- Mit allen 15 SKF-Temperaturfühlern kombinierbar<br />
- TMTL 500: Large plage de temp. –60 <strong>à</strong> +500°C<br />
- TMTL 500: sans contact<br />
- TMTL 1400 K: Large plage de temp. –60 <strong>à</strong> +1400°C<br />
- Grand choix de sondes SKF (15 sondes)<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde UE<br />
446529 TMRS 1 1<br />
- Sichtkontrolle umlaufender Maschinenteile<br />
- Blitzfrequenz von bis 12'500 Blitz/Minute<br />
- Contrôle visuel de pièces mécaniques en circulation<br />
- Fréquence d'éclair jusqu'<strong>à</strong> 12'500 éclairs/minute<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde UE<br />
- Professioneller Einbau von Pendelkugellagern mit<br />
kegeliger Bohrung<br />
- 7 Schlüssel für Wellenmuttern Grösse 5 bis 11<br />
- Jeder Schlüssel ist mit dem erforderlichen Anzugswinkel<br />
für Pendelkugellager mit Lagerluft C3 gekenzeichnet<br />
- Pour un montage professionnel des roulements <strong>à</strong><br />
rotule sur billes<br />
- 7 clés de différentes tailles adaptées aux écrous<br />
de dimensions 5 <strong>à</strong> 11<br />
- L'angle de serrage correct est clairement marqué<br />
sur chaque clé<br />
Federbelasteter Hochleistungs-Hakenabzieher<br />
Extracteur <strong>à</strong> ressort<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde UE<br />
446011 TMMA 60 1<br />
446012 TMMA 80 1<br />
- Einzigartiger, arbeitserleichternder Federmechanismus<br />
ermöglicht rasches Ansetzen des Abziehers<br />
am Bauteil<br />
- In drei Grössen mit max. Abziehkraft von 6 bis 10 To<br />
(60 kN bis 100 kN)<br />
- Mécanisme simple <strong>à</strong> ressort permettant une prise<br />
rapide derrière l'élément <strong>à</strong> démonter<br />
- Disponible en trois dimensions avec forces d'extraction<br />
maximales de 6 <strong>à</strong> 10 tonnes (de 60 kN <strong>à</strong> 100 kN)<br />
Anwärmgerät / appareil de chauffage<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde UE<br />
446488 TIH 030m 1<br />
Werkstück<br />
- maximales Gewicht 40 kg<br />
- Bohrungsdurchmesser 20-300 mm<br />
- 3 Joche integriert<br />
- Gewicht mit Joche 20,9 kg<br />
Objet<br />
- poids maximal 40 kg<br />
- Diamètres de perçage 20-300 mm<br />
- 3 jougs intègres<br />
- Poids avec jougs 20,9 kg<br />
Elektronisches Stethoskop / stéthoscope électronique<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde UE<br />
446187 TMST 2 1<br />
- Einfache Handhabung<br />
- Anschluss für Aufnahmegerät<br />
- Piezo-elektrischer Sensor, Lautstärkeregelung<br />
- Construction robuste<br />
- Sortie pour magnétophone.<br />
- Equipé d’un capteur piézo-électrique et d’une<br />
commande de réglage du volume.
SIMA Wälzlager-Einbauwerkzeug<br />
SIMA Outils de montage de roulements<br />
SIMA Lagerauszieher-Werkzeugsatz<br />
SIMA Kit extracteur <strong>à</strong> prise interne<br />
Nicht aufgeführte Teile-Nr. sehr kurzfristig lieferbar / Numéros de pièces pas mentionnés livrables <strong>à</strong> très court terme<br />
Copyright by<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde UE<br />
445978 FT 33 1<br />
SIMA Wellendichtring Abzieher<br />
SIMA extracteur de joint<br />
- Schlagfester Kunststoff<br />
- Für einen grossen Bereich von Lagergrössen geeignet<br />
- Auch für den Einbau von Buchsen, Dichtringen,<br />
Riemenscheiben usw. geeignet<br />
- Matériel robuste résistant aux chocs<br />
- Couvre une vaste gamme de roulements<br />
- Peut également être utilisé pour monter des<br />
bagues, des joints d'étanchéité, des poulies, etc.<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde UE<br />
445996 BP 61 1<br />
- Zum Ausbauen von Rillenkugellagern ohne Ausbau<br />
der Welle<br />
- 6 Sätze Abziehschenkel und 2 Gewindespindeln<br />
in einem praktischen Werkzeugkoffer, Gesamtgewicht<br />
nur 3,2 kg.<br />
- Extracteur conçu pour démonter les roulements<br />
rigides <strong>à</strong> billes montés dans un logement borgne<br />
- 6 jeux de griffes et 2 broches soigneusement<br />
rangés dans une mallette de transport ne pesant<br />
que 3,2 kg.<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde UE<br />
411576 SP 50 1<br />
- Zum Ausbau von Radialwellendichtringen.<br />
- Schraube mit drei Schlägen in die Dichtung schlagen.<br />
- Schraube eindrehen, drei Umdrehungen.<br />
- Durch Schlagen in die Gegenrichtung aus ihrer<br />
ursprünglichen Position herausgezogen.<br />
- Pour démontage de joints d'arbre<br />
- Frapper 3 fois la vis dans le joint d'arbre<br />
- Tourner la vis 3 fois<br />
- En frappant dans le sens contraire, sortir le joint de<br />
son logement<br />
<strong>Heizmann</strong> <strong>AG</strong>, CH-5001 Aarau, Tel. 062 834 06 06, Fax 062 834 06 07<br />
Kat 144.095<br />
95<br />
SIMA-Kombi-Satz<br />
Le Combi-Kit SIMA<br />
SIMA Anwärmgerät<br />
SIMA appareil de chauffage<br />
SIMA Anwärmgerät<br />
SIMA appareil de chauffage<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde UE<br />
445998 MK 10-30 1<br />
- Speziell für Anwender kleinerer Lager, wie z. B.<br />
Zweiradhändler und -werkstätten, Instandsetzungsbetriebe<br />
für Elektromotoren usw.<br />
- Ein- und Ausbauwerkzeug<br />
- Optimale Kraftübertragung auf das Lager durch<br />
Abziehschenkel mit Gelenk<br />
- Eindeutige Beschriftung der Abziehschenkel<br />
- Spécialement pour les utilisateurs de petits roulements,<br />
tels que les réparations de 2-roues, les réparations de<br />
moteurs électriques etc.<br />
- Outils de montage et de démontage<br />
- Griffes d'extracteur en acier allié très résistant<br />
- Toutes les griffes ont un code pour une identification facile<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde UE<br />
446489 IH 030 1<br />
Werkstück<br />
- maximales Gewicht 30 kg<br />
- Bohrungsdurchmesser 20-400mm<br />
- 3 Joche im separaten Behälter<br />
- Gewicht mit Joche 27 kg<br />
Objet<br />
- poids maximal 30 kg<br />
- Diamètres de perçage 20-400mm<br />
- 3 jougs dans le récipient distinct<br />
- Poids avec jougs 27 kg<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde UE<br />
446490 IH 070 1<br />
Werkstück<br />
- maximales Gewicht 80 kg<br />
- Bohrungsdurchmesser 20-400 mm<br />
- 3 Joche integriert<br />
- Gewicht mit Joche 35 kg<br />
Objet<br />
-poids maximal 80 kg<br />
-Diamètres de perçage 20-400 mm<br />
-3 jougs intègres<br />
- Poids avec jougs 35 kg
Diverse Werkzeuge<br />
Outils divers<br />
Hakenschlüssel für Muttern mit Nuten<br />
Clés <strong>à</strong> ergots pour écrous avec rainures<br />
Hakenschlüssel passend für Muttern<br />
der Reihen KM, N, AN, KMK, KMF<br />
Clé <strong>à</strong> ergots convenant pour écrous<br />
de séries KM, N, AN, KMK, KMF<br />
Hakenschlüssel mit Gelenk 125 A für Muttern mit Seitenschlitz<br />
Clés <strong>à</strong> ergots articulées 125 A pour écrous <strong>à</strong> encoches latérales<br />
Hakenschlüssel mit Gelenk 126 A für Muttern mit Seitenloch<br />
Clés <strong>à</strong> ergots articulées 126 A pour écrous <strong>à</strong> trous latéraux<br />
Ersatzstifte zu Hakenschlüssel 126 A<br />
Ergots de rechange pour clés <strong>à</strong> ergots 126 A<br />
Copyright by<br />
Aend. a) 15.03.2010 Ss<br />
<strong>Heizmann</strong> <strong>AG</strong>, CH-5001 Aarau, Tel. 062 834 06 06, Fax 062 834 06 07<br />
Kat 144.096<br />
96<br />
Grösse für Mutter-ø Hakenbreite Schlüssellänge Best.-Nr. Art-Code<br />
grandeur pour largeur des longueur no de cde<br />
ø écrous ergots de clé<br />
mm mm mm<br />
1 20 - 22 3 100 HN 1 446566<br />
2 - 3 25 - 28 4 120 HN 2-3 446560<br />
4 30 - 32 4 120 HN 4 446561<br />
5 - 6 38 - 45 5 150 HN 5-6 446562<br />
7 52 - 55 6 180 HN 7 446563<br />
8 - 9 58 - 65 7 210 HN 8-9 446564<br />
10 - 11 68 - 75 7 210 HN 10-11 446565<br />
12 - 13 80 - 90 8 240 HN 12-13 446567<br />
14 92 8 240 HN 14 446568<br />
15 95 - 100 8 240 HN 15 446569<br />
16 105 8 240 HN 16 446570<br />
17 110 - 115 10 280 HN 17 446571<br />
18 - 20 120 - 130 10 280 HN 18-20 446572<br />
21 - 22 135 - 145 12 320 HN 21-22 446573<br />
Spannbereich Hakenbreite Schlüssellänge Best.-Nr. Art-Code<br />
capacité largeur des longueur no de cde<br />
ergots de clé<br />
mm mm mm<br />
35 - 50 6 202 125.A50 446574<br />
50 - 80 8 280 125.A80 446575<br />
80 - 120 9 345 125.A120 446576<br />
120 - 180 11 492 125.A180 446607<br />
Spannbereich Zapfen - ø Schlüssellänge Best.-Nr. Art-Code<br />
capacité ø tenon longueur<br />
de clé<br />
no de cde<br />
mm mm mm<br />
35 - 50 4 202 126.A50 446577<br />
50 - 80 5 280 126.A80 446578<br />
80 - 120 6 345 126.A120 446579<br />
120 - 180 8 492 126.A180 446608<br />
Satz <strong>à</strong> 2 Stk. Zapfen - ø Best.-Nr. Art-Code<br />
jeu de 2 pièces ø tenon no de cde<br />
3 mm 126.E35 446580<br />
4 mm 126.E50 446581<br />
5 mm 126.E80 446582<br />
6 mm 126.E120 446583<br />
8 mm 126.E180 446584<br />
a)<br />
a)<br />
a)<br />
a)<br />
a)<br />
a)<br />
a)<br />
a)<br />
a)<br />
a)<br />
a)<br />
a)<br />
a)<br />
a)<br />
a)<br />
a)<br />
a)<br />
a)<br />
a)<br />
a)<br />
a)<br />
a)<br />
a)<br />
a)<br />
a)<br />
a)<br />
a)
Schmierfette<br />
Graisses<br />
ALFALUB Schmierfett LGMT 2 / Graisse ALFALUB LGMT 2<br />
Copyright by<br />
- Mehrzweckfett für kleinere und mittlere<br />
Wälzlager<br />
- Stark wasserabweisend<br />
- geeignet für schwingende Beanspruchung<br />
- Temperaturbereich -30 bis +120°C<br />
ALFALUB Schmierfett LGMT 3 / Graisse ALFALUB LGMT 3<br />
<strong>Heizmann</strong> <strong>AG</strong>, CH-5001 Aarau, Tel. 062 834 06 06, Fax 062 834 06 07<br />
Kat 144.097<br />
97<br />
- graisse d’usage général pour petits et<br />
moyens roulements<br />
- fortement hydrofuge<br />
- conçue pour mouvements d’oscillations<br />
- plage de température -30 <strong>à</strong> +120°C<br />
Inhalt VE Best.-Nr. Art-Code<br />
Contenu UE no de cde<br />
Tube / tube 200 g 30 LGMT 2/0.2 650243<br />
Patrone / cartouche 420 ml 12 LGMT 2/0.4 650244<br />
Dose / boîte 1 kg 12 LGMT 2/1 650245<br />
Kessel / bidon 5 kg 1 LGMT 2/5 650246<br />
Kessel / bidon 18 kg 1 LGMT 2/18 650247<br />
- Mehrzweckfett für mittlere und grosse<br />
Wälzlager<br />
- Stark wasserabweisend<br />
- geeignet für schwingende Beanspruchung<br />
- Temperaturbereich -30 bis +120°C<br />
ALFALUB Schmierfett LGHP 2 / Graisse ALFALUB LGHP 2<br />
- graisse d’usage général pour moyens<br />
et grands roulements<br />
- fortement hydrofuge<br />
- conçue pour mouvements d’oscillations<br />
- plage de température -30 <strong>à</strong> +120°C<br />
Inhalt VE Best.-Nr. Art-Code<br />
Contenu UE no de cde<br />
Dose / boîte 1 kg 12 LGMT 3/1 650248<br />
Kessel / bidon 18 kg 1 LGMT 3/18 650345<br />
- Hochtemperaturfett für geräuscharme<br />
Lagerung<br />
- Für Ventilatoren, Elektromotoren usw.<br />
- Temperaturbereich -20 bis +150°C<br />
ALFALUB Schmierfett LGLT 2 / Graisse ALFALUB LGLT 2<br />
- graisse haute température et faible<br />
bruit<br />
- pour ventilateurs, moteurs électriques<br />
- plage de température -20 <strong>à</strong> +150°C<br />
Inhalt VE Best.-Nr. Art-Code<br />
Contenu UE no de cde<br />
Dose / boîte 1 kg 12 LGHP 2/1 650249<br />
- Tieftemperaturfett für schnelllaufende,<br />
geräuscharme Lagerung<br />
- Werkzeugmaschinenspindeln<br />
- Temperaturbereich -50 bis +110°C<br />
- graisse pour applications basse température,<br />
grande vitesse et faible bruit<br />
- broches de machines-outils<br />
- plage de température -50 <strong>à</strong> +110°C<br />
Inhalt VE Best.-Nr. Art-Code<br />
Contenu UE no de cde<br />
Dose / boîte 1 kg 12 LGLT 2/1 650633
Automatischer Schmierstoffgeber<br />
graisseur automatique<br />
Automatischer Schmierstoffgeber - L<strong>AG</strong>D 400, System Multipoint<br />
graisseur automatique - L<strong>AG</strong>D 400, système Multipoint<br />
Automatischer Schmierstoffgeber / graisseur automatique<br />
60 ml 125 ml<br />
Copyright by<br />
- Zentralschmiersystem zum Selbsteinbau<br />
- Versorgt bis zu 8 Schmierstellen<br />
- Bis zu 5 Meter lange Schmierleitungen<br />
möglich<br />
- Es sind alle SKF-420 mL Standard-<br />
Fettkartuschen verwendbar<br />
- Schmierstellen aller Art automatisch<br />
mit Schmierstoff versorgen, rund um die Uhr<br />
- einsetzbar bei Lagern, Ketten, Längsführungen<br />
(Lifte) usw.<br />
<strong>Heizmann</strong> <strong>AG</strong>, CH-5001 Aarau, Tel. 062 834 06 06, Fax 062 834 06 07<br />
Kat 144.098<br />
98<br />
- système de graissage aisé d'installation<br />
- jusqu'<strong>à</strong> 8 lignes d'alimentation<br />
- lignes d'alimentation de grande longueur<br />
jusqu'<strong>à</strong> 5 mètres<br />
- utilisable avec toutes les cartouches de<br />
graisse SKF standard 420 mL<br />
VE Best.-Nr. Art-Code<br />
UE no de cde<br />
1 L<strong>AG</strong>D 400 650640<br />
- lubrification indépendante 24 heures<br />
sur 24, 7 jours sur 7<br />
- pour roulements, chaînes, système de<br />
guidage, de rails (lift) etc.<br />
Bezeichnung Temperatur °C VE Best.-Nr. Art-Code<br />
description température °C UE no de cde<br />
SIMA Universalfett<br />
graisse universelle<br />
-30 ... +150 10 SL24-60 650652<br />
SIMA Hochtemperatur Fett<br />
graisse haute température<br />
-20 ... +160 10 SL04-60 650653<br />
SIMA Lebensmittelfett<br />
graisse industr. aliment.<br />
-30 ... +140 10 SL10-60 650654<br />
SIMA Universalfett<br />
graisse universelle<br />
-30 ... +150 10 SL24-125 650655<br />
SIMA Hochtemperatur Fett<br />
graisse haute température<br />
-20 ... +160 10 SL04-125 650656<br />
SIMA Lebensmittelfett<br />
graisse industr. aliment.<br />
-30 ... +140 10 SL10-125 650657<br />
SIMA Kettenöl<br />
huile de chaîne<br />
-10 ... +90 10 SL14-125 650677
Automatischer Schmierstoffgeber<br />
graisseur automatique<br />
Automatischer Schmierstoffgeber - System 24 / graisseur automatique - système 24<br />
Zubehör / Accessoires<br />
Copyright by<br />
- Schmierstellen aller Art automatisch<br />
mit Schmierstoff versorgen, rund<br />
um die Uhr<br />
- einsetzbar bei Lagern, Ketten, Längsführungen<br />
(Lifte) usw.<br />
- verwendetes Fett LGWA 2<br />
- Temperaturbereich -30 bis +120°C<br />
<strong>Heizmann</strong> <strong>AG</strong>, CH-5001 Aarau, Tel. 062 834 06 06, Fax 062 834 06 07<br />
Kat 144.099<br />
99<br />
- lubrification indépendante 24 heures<br />
sur 24, 7 jours sur 7<br />
- pour roulements, chaînes, système de<br />
guidage, de rails (lift) etc.<br />
- graisse utilisée LGWA 2<br />
- plage de température -30 <strong>à</strong> +120°C<br />
Inhalt VE Best.-Nr. Art-Code<br />
Contenu UE no de cde<br />
60 ml 10 L<strong>AG</strong>D 60/WA2 650593<br />
125 ml 10 L<strong>AG</strong>D 125/WA2 650594<br />
Best.-Nr. Beschreibung<br />
no de cde description<br />
LAPA 45 Fitting, Bogen 45° coude 45°<br />
LAPA 90 Fitting, Bogen 90° coude 90°<br />
LAPB 2X2 Pinsel 20x20 mm brosse 20x20 mm<br />
LAPB 3X4 Pinsel 30x40 mm brosse 30x40 mm<br />
LAPB 3X6 Pinsel 30x60 mm brosse 30x60 mm<br />
LAPB 3X10 Pinsel 30x100 mm brosse 30x100 mm<br />
LAPC 50 Halteschelle pince de fixation<br />
LAPE 35 Verlängerung 35 mm rallonge de 35 mm<br />
LAPE 50 Verlängerung 50 mm rallonge de 50 mm<br />
LAPF F1/4 Schlauch-Anschlussnippel R 1/4-Innengewinde raccord femelle 1/4"<br />
LAPF M1/4 Schlauch-Arischlussnippel R 1/4-Aussengewinde raccord mâle 1/4" pour tube flexible<br />
LAPF M1/8 Schlauch-Anschlussnippel R 1/8-Aussengewinde raccord mâle 1/8" pour tube flexible<br />
LAPF M3/8 Schlauch-Anschlussnippel R 3/8-Aussengewinde raccord mâle 3/8" pour tube flexible<br />
LAPG 1/4 Schmiernippel R 1/4 raccord de graissage 1/4"<br />
LAPM 2 Fitting Y raccord en Y<br />
LAPN 1/8 Anschlussnippel R 1/4- R 1/8 raccord adaptateur 1/4" - 1/8"<br />
LAPN 1/2 Anschlussnippel R 1/4- R 1/2 raccord adaptateur 1/4" - 1/2"<br />
LAPN 1/4 Anschlussnippel R 1/4- R 1/4 raccord adaptateur 1/4" - 1/4"<br />
LAPN 3/8 Anschlussnippel R 1/4- R 3/8 raccord adaptateur 1/4" - 3/8"<br />
LAPN 6 Anschlussnippel R 1/4- M6 raccord adaptateur 1/4" - M6<br />
LAPN 8 Anschlussnippel R 1/4- M8x1,25 raccord adaptateur 1/4" - M8 x 1,25<br />
LAPN 8X1 Anschlussnippel R 1/4- M8x1 raccord adaptateur 1/4" - M8 x 1<br />
LAPN 10 Anschlussnippel R 1/4- M10x1,5 raccord adaptateur 1/4" - M10 x 1,5<br />
LAPN 10X1 Anschlussnippel R 1/4- M10x1 raccord adaptateur 1/4" - M10 x 1<br />
LAPN 12 Anschlussnippel R 1/4- M12 raccord adaptateur 1/4" - M12<br />
LAPN 12X1.5 Anschlussnippel R 1/4- M12x1,5 raccord adaptateur 1/4" - M12 x 1,5<br />
LAPT 1000 Schlauch, 1'000 mm lang tube flexible, 1'000 mm de long<br />
LAPV 1/4 Ventilnippel R 1/4 clapet antiretour 1/4"<br />
LAPV 1/8 Ventilnippel R 1/8 clapet antiretour 1/8"
Copyright by<br />
<strong>Heizmann</strong> <strong>AG</strong>, CH-5001 Aarau, Tel. 062 834 06 06, Fax 062 834 06 07<br />
Kat 144.0100<br />
100<br />
Keilriemen-Längen<br />
Li = Innenlänge<br />
Lw/Ld = Wirklänge<br />
La = Aussenlänge<br />
Longueurs des courroies<br />
Li = Longueur intérieure<br />
Lw/Lp/Ld = Longueur de référence<br />
La = Longueur extérieure<br />
Obere Riemenbreite bo ~ 8 10 13 17 20 22<br />
Richtbreite bd 6,7 8,5 11 14 17 19<br />
Riemenhöhe h ~ 5 6 8 11 12,5 14<br />
Abstand<br />
Empfohlener Mindesthd<br />
~ 2,0 2,5 3,3 4,2 4,8 5,7<br />
Scheibenricht -ø dd min 40 50 71 112 160 180<br />
Metergewicht (kg/m) 0,042 0,064 0,109 0,196 0,266 0,324<br />
Biegewechsel (s-1 Profil DIN 2215 (8) 10 13 17 (20) 22<br />
ISO 4184 -- Z A B -- C<br />
) f ~ B max 80<br />
Riemengeschwindigkeit (m/s) v ~ max 30<br />
Obere Riemenbreite bo ~ 9,7 12,7 16,3 22 9,7 12,7 16,3 22<br />
Richtbreite bd 8,5 11 14 19 8,5 11 14 19<br />
Riemenhöhe h ~ 8 10 13 18 8 10 13 18<br />
Abstand<br />
Empfohlener Mindesthd<br />
~ 2 2,8 3,5 4,8 2 2,8 3,5 4,8<br />
Scheibenricht -ø dd min 63 90 140 224 56 71 112 180<br />
Metergewicht (kg/m) 0,074 0,123 0,195 0,377 0,065 0,111 0,183 0,340<br />
Biegewechsel (s-1 Profil SPZ SPA SPB SPC XPZ XPA XPB XPC<br />
) f ~ B max 100<br />
Riemengeschwindigkeit (m/s) v ~ max 42<br />
Section<br />
Largeur supérieure de courroie b o<br />
Largeur primitive b d<br />
Hauteur de la courroie h<br />
Distance h d<br />
Diamètre effectif minimum de<br />
poulie recommandé d d min<br />
Poids par mètre (kg/m)<br />
Fréquence de flexion (s -1 ) f B max<br />
Vitesse de la courroie (m/s) v max<br />
Keilrillenscheiben-Bezeichnung<br />
Référence de poulie<br />
Profil Durch- Anzahl Spann- Bohmesser<br />
Rillen Buchse rung<br />
Section diamètre nombre moyeux aléde<br />
gorges amovibles sage<br />
SPZ/10 63 - 1 1108 - 20
Industrieriemen / Courroies d'industrie<br />
Optibelt VB, DIN 2215<br />
Profil 8 Section<br />
Klassische Keilriemen<br />
« = flankenoffen, formgezahnt<br />
Courroies classiques<br />
« = flancs nus, crantées<br />
Optibelt VB, DIN 2215<br />
Profil 10 Section<br />
Klassische Keilriemen<br />
« = flankenoffen, formgezahnt<br />
Courroies classiques<br />
« = flancs nus, crantées<br />
Nicht aufgeführte Teile-Nr. sehr kurzfristig lieferbar / Numéros de pièces pas mentionnés livrables <strong>à</strong> très court terme<br />
Copyright by<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde UE<br />
460736 8 x 315 Li « 1<br />
460737 8 x 355 Li « 1<br />
460164 8 x 400 Li « 1<br />
460165 8 x 425 Li « 1<br />
460738 8 x 450 Li « 1<br />
460739 8 x 475 Li « 1<br />
460740 8 x 490 Li « 1<br />
460166 8 x 530 Li « 1<br />
460167 8 x 560 Li « 1<br />
460741 8 x 575 Li « 1<br />
460742 8 x 600 Li « 1<br />
460743 8 x 630 Li « 1<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde UE<br />
460760 10 x 290 Li Z11 « 1<br />
460761 10 x 315 Li Z12 1/2 « 1<br />
460762 10 x 375 Li Z14 « 1<br />
460763 10 x 400 Li Z15 « 1<br />
460764 10 x 425 Li Z16 « 1<br />
460171 10 x 450 Li Z17 « 1<br />
460765 10 x 475 Li Z18 « 1<br />
460766 10 x 480 Li Z19 « 1<br />
460767 10 x 500 Li Z19 3/4 « 1<br />
460768 10 x 515 Li Z20 « 1<br />
460769 10 x 525 Z20 1/2 « 1<br />
460172 10 x 530 Li Z21 « 1<br />
460770 10 x 540 Li Z21 1/4 « 1<br />
460173 10 x 560 Li Z22 « 1<br />
460771 10 x 575 Li Z23 1<br />
460174 10 x 600 Li Z24 1<br />
460175 10 x 630 Li Z25 1<br />
460176 10 x 650 Li Z26 1<br />
460177 10 x 670 Li Z27 1<br />
460178 10 x 700 Li Z27 1/2 1<br />
460179 10 x 710 Li Z28 1<br />
460180 10 x 725 Z28 1/2 1<br />
460390 10 x 730 Li Z29 1<br />
460181 10 x 750 Li Z29 1/2 1<br />
460391 10 x 765 Li Z30 1<br />
460182 10 x 775 Li Z31 1<br />
460183 10 x 800 Li Z31 1/2 1<br />
460772 10 x 820 Li Z32 1<br />
460184 10 x 825 Li Z33 1<br />
460185 10 x 850 Li Z33 1/2 1<br />
460773 10 x 865 Li Z34 1<br />
460186 10 x 875 Li Z35 1<br />
<strong>Heizmann</strong> <strong>AG</strong>, CH-5001 Aarau, Tel. 062 834 06 06, Fax 062 834 06 07<br />
Kat 144.0101<br />
101<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde UE<br />
460389 8 x 670 Li « 1<br />
460744 8 x 700 Li « 1<br />
460745 8 x 710 Li « 1<br />
460168 8 x 750 Li « 1<br />
460746 8 x 775 Li « 1<br />
460747 8 x 800 Li « 1<br />
460748 8 x 825 Li 1<br />
460749 8 x 850 Li 1<br />
460750 8 x 875 Li 1<br />
460751 8 x 900 Li 1<br />
460752 8 x 950 Li 1<br />
460169 8 x 1000 Li 1<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde UE<br />
460187 10 x 900 Li Z36 1<br />
460188 10 x 925 Li Z37 1<br />
460189 10 x 950 Li Z38 1<br />
460190 10 x 975 Li Z38 1/2 1<br />
460191 10 x 1000 Li Z39 1<br />
460774 10 x 1016 Li Z40 1<br />
460775 10 x 1030 Li Z40 1/2 1<br />
460776 10 x 1041 Li Z41 1<br />
460777 10 x 1060 Li Z42 1<br />
460393 10 x 1080 Li Z43 1<br />
460778 10 x 1100 Li Z43 1/2 1<br />
460779 10 x 1120 Li Z44 1<br />
460392 10 x 1150 Li Z45 1<br />
460780 10 x 1165 Li Z46 1<br />
460781 10 x 1180 Li Z46 1/2 1<br />
460782 10 x 1194 Li Z47 1<br />
460783 10 x 1215 Li Z48 1<br />
461262 10 x 1225 Li Z48 1/2 1<br />
460784 10 x 1250 Li Z49 1<br />
460785 10 x 1270 Li Z50 1<br />
460786 10 x 1295 Li Z51 1<br />
460787 10 x 1320 Li Z52 1<br />
460788 10 x 1346 Li Z53 1<br />
460789 10 x 1371 Li Z54 1<br />
460790 10 x 1400 Li Z55 1<br />
460791 10 x 1422 Li Z56 1<br />
460792 10 x 1450 Li Z57 1<br />
460793 10 x 1475 Li Z58 1<br />
460794 10 x 1500 Li Z59 1<br />
460795 10 x 1524 Li Z60 1<br />
460796 10 x 1550 Li Z61 1<br />
460797 10 x 1575 Li Z62 1<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde UE<br />
460753 8 x 1020 Li 1<br />
460754 8 x 1050 Li 1<br />
460755 8 x 1075 Li 1<br />
460170 8 x 1120 Li 1<br />
460756 8 x 1200 Li 1<br />
460757 8 x 1250 Li 1<br />
460758 8 x 1400 Li 1<br />
460759 8 x 1500 Li 1<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde UE<br />
460798 10 x 1600 Li Z63 1<br />
460799 10 x 1626 Li Z64 1<br />
460800 10 x 1651 Li Z65 1<br />
460801 10 x 1675 Li Z66 1<br />
460802 10 x 1700 Li Z67 1<br />
460803 10 x 1725 Li Z68 1<br />
460804 10 x 1750 Li Z69 1<br />
460805 10 x 1775 Li Z70 1<br />
460806 10 x 1800 Li Z71 1<br />
460807 10 x 1850 Li Z73 1<br />
460808 10 x 1900 Li Z75 1<br />
460809 10 x 1975 Li Z78 1<br />
460810 10 x 2000 Li Z79 1<br />
460811 10 x 2120 Li Z83 1/2 1<br />
460812 10 x 2240 Li Z88 1<br />
460813 10 x 2360 Li Z93 1<br />
460814 10 x 2500 Li Z98 1
Industrieriemen / Courroies d'industrie<br />
Optibelt VB, DIN 2215<br />
Profil 13 Section<br />
Klassische Keilriemen<br />
Courroies classiques<br />
Nicht aufgeführte Teile-Nr. sehr kurzfristig lieferbar / Numéros de pièces pas mentionnés livrables <strong>à</strong> très court terme<br />
Copyright by<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde UE<br />
460815 13 x 407 Li A16 1<br />
460816 13 x 457 Li A18 1<br />
460011 13 x 480 Li A19 1<br />
460817 13 x 508 Li A20 1<br />
460012 13 x 535 Li A21 1<br />
460013 13 x 560 Li A22 1<br />
460014 13 x 575 Li A23 1<br />
460015 13 x 600 Li A23 1/2 1<br />
460016 13 x 610 Li A24 1<br />
460017 13 x 630 Li A25 1<br />
460018 13 x 650 Li A26 1<br />
460019 13 x 670 Li A26 1/2 1<br />
460818 13 x 686 Li A27 1<br />
460020 13 x 700 Li A27 1/2 1<br />
460021 13 x 710 Li A28 1<br />
460022 13 x 730 Li A29 1<br />
460023 13 x 750 Li A29 1/2 1<br />
460192 13 x 767 Li A30 1<br />
460024 13 x 775 Li A31 1<br />
460025 13 x 800 Li A31 1/2 1<br />
460026 13 x 813 Li A32 1<br />
460027 13 x 825 Li A32 1/2 1<br />
460028 13 x 841 Li A33 1<br />
460029 13 x 850 Li A34 1<br />
460030 13 x 875 Li A34 1/2 1<br />
460031 13 x 889 Li A35 1<br />
460032 13 x 900 Li A35 1/2 1<br />
460193 13 x 914 Li A36 1<br />
460033 13 x 925 Li A37 1<br />
460034 13 x 950 Li A37 1/2 1<br />
460035 13 x 965 Li A38 1<br />
460036 13 x 975 Li A38 1/2 1<br />
460037 13 x 1000 Li A39 1<br />
460038 13 x 1016 Li A40 1<br />
460039 13 x 1030 Li A40 1/2 1<br />
460194 13 x 1041 Li A41 1<br />
460040 13 x 1050 Li A41 1/2 1<br />
460041 13 x 1060 Li A42 1<br />
460042 13 x 1075 Li A42 1/2 1<br />
460043 13 x 1100 Li A43 1<br />
460819 13 x 1105 Li A43 1/2 1<br />
460044 13 x 1120 Li A44 1<br />
460045 13 x 1143 Li A45 1<br />
460046 13 x 1150 Li A45 1/2 1<br />
460047 13 x 1168 Li A46 1<br />
460048 13 x 1180 Li A46 1/2 1<br />
460049 13 x 1200 Li A47 1<br />
460820 13 x 1215 Li A47 1/2 1<br />
460195 13 x 1220 Li A48 1<br />
460050 13 x 1225 Li A48 1/2 1<br />
460196 13 x 1240 Li A48 3/4 1<br />
460051 13 x 1250 Li A49 1<br />
460052 13 x 1270 Li A50 1<br />
460053 13 x 1300 Li A51 1<br />
460054 13 x 1320 Li A52 1<br />
460055 13 x 1350 Li A53 1<br />
460056 13 x 1375 Li A54 1<br />
460057 13 x 1400 Li A55 1<br />
<strong>Heizmann</strong> <strong>AG</strong>, CH-5001 Aarau, Tel. 062 834 06 06, Fax 062 834 06 07<br />
Kat 144.0102<br />
102<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde UE<br />
460058 13 x 1422 Li A56 1<br />
460059 13 x 1450 Li A57 1<br />
460060 13 x 1475 Li A58 1<br />
460061 13 x 1500 Li A59 1<br />
460062 13 x 1525 Li A60 1<br />
460063 13 x 1550 Li A61 1<br />
460064 13 x 1575 Li A62 1<br />
460065 13 x 1600 Li A63 1<br />
460066 13 x 1625 Li A64 1<br />
460067 13 x 1650 Li A65 1<br />
460068 13 x 1676 Li A66 1<br />
460069 13 x 1700 Li A67 1<br />
460070 13 x 1725 Li A68 1<br />
460071 13 x 1750 Li A69 1<br />
460072 13 x 1775 Li A70 1<br />
460073 13 x 1800 Li A71 1<br />
460074 13 x 1825 Li A72 1<br />
460197 13 x 1854 Li A73 1<br />
460198 13 x 1880 Li A74 1<br />
460199 13 x 1900 Li A75 1<br />
460075 13 x 1930 Li A76 1<br />
460200 13 x 1956 Li A77 1<br />
460201 13 x 1980 Li A78 1<br />
460202 13 x 2000 Li A79 1<br />
460203 13 x 2032 Li A80 1<br />
460204 13 x 2060 Li A81 1<br />
460205 13 x 2083 Li A82 1<br />
460206 13 x 2100 Li A83 1<br />
461225 13 x 2120 Li A83 1/2 1<br />
461226 13 x 2134 Li A84 1<br />
461227 13 x 2150 Li A84 1/2 1<br />
460207 13 x 2160 Li A85 1<br />
460208 13 x 2200 Li A86 1/2 1<br />
460209 13 x 2210 Li A87 1<br />
460210 13 x 2240 Li A88 1<br />
461228 13 x 2261 Li A89 1<br />
460211 13 x 2286 Li A90 1<br />
460212 13 x 2311 Li A91 1<br />
460821 13 x 2337 Li A92 1<br />
460213 13 x 2360 Li A93 1<br />
460822 13 x 2388 Li A94 1<br />
460823 13 x 2413 Li A95 1<br />
460214 13 x 2438 Li A96 1<br />
460824 13 x 2464 Li A97 1<br />
460215 13 x 2500 Li A98 1<br />
461251 13 x 2515 Li A99 1<br />
460216 13 x 2540 Li A100 1<br />
460825 13 x 2591 Li A102 1<br />
460217 13 x 2650 Li A104 1<br />
460826 13 x 2667 Li A105 1<br />
460827 13 x 2725 Li A107 1<br />
460828 13 x 2743 Li A108 1<br />
460829 13 x 2800 Li A110 1<br />
460830 13 x 2845 Li A112 1<br />
460831 13 x 2896 Li A114 1<br />
460832 13 x 2946 Li A116 1<br />
460833 13 x 3000 Li A118 1<br />
460834 13 x 3048 Li A120 1<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde UE<br />
460835 13 x 3150 Li A124 1<br />
460836 13 x 3250 Li A128 1<br />
460837 13 x 3350 Li A132 1<br />
460838 13 x 3454 Li A136 1<br />
460839 13 x 3550 Li A140 1<br />
460840 13 x 3658 Li A144 1<br />
460841 13 x 3750 Li A148 1<br />
460842 13 x 4000 Li A158 1
Industrieriemen / Courroies d'industrie<br />
Optibelt VB, DIN 2215<br />
Profil 17 Section<br />
Klassische Keilriemen<br />
Courroies classiques<br />
Nicht aufgeführte Teile-Nr. sehr kurzfristig lieferbar / Numéros de pièces pas mentionnés livrables <strong>à</strong> très court terme<br />
Copyright by<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde UE<br />
460076 17 x 570 Li B23 1<br />
460077 17 x 615 Li B24 1<br />
460843 17 x 630 Li B25 1<br />
460844 17 x 650 Li B26 1<br />
460845 17 x 670 Li B26 1/2 1<br />
460846 17 x 686 Li B27 1<br />
460847 17 x 710 Li B28 1<br />
460848 17 x 725 Li B29 1<br />
460078 17 x 750 Li B30 1<br />
460218 17 x 775 Li B31 1<br />
460079 17 x 800 Li B32 1<br />
460080 17 x 825 Li B32 1/2 1<br />
460849 17 x 836 Li B33 1<br />
460081 17 x 850 Li B34 1<br />
460082 17 x 875 Li B34 1/2 1<br />
460850 17 x 889 Li B35 1<br />
460083 17 x 900 Li B36 1<br />
460084 17 x 925 Li B37 1<br />
460085 17 x 950 Li B37 1/2 1<br />
460086 17 x 965 Li B38 1<br />
460087 17 x 975 Li B38 1/2 1<br />
460088 17 x 1000 Li B39 1<br />
460089 17 x 1016 Li B40 1<br />
460090 17 x 1030 Li B40 1/2 1<br />
460091 17 x 1040 Li B41 1<br />
460092 17 x 1050 Li B41 1/2 1<br />
460093 17 x 1060 Li B42 1<br />
460094 17 x 1075 Li B42 1/2 1<br />
460095 17 x 1090 Li B43 1<br />
460096 17 x 1100 Li B43 3/4 1<br />
460097 17 x 1120 Li B44 1<br />
460098 17 x 1150 Li B45 1<br />
460099 17 x 1163 Li B45 1/2 1<br />
460100 17 x 1175 Li B46 1<br />
460101 17 x 1180 Li B46 1/2 1<br />
460102 17 x 1200 Li B47 1<br />
460851 17 x 1215 Li B48 1<br />
460103 17 x 1225 Li B48 1/2 1<br />
460104 17 x 1250 Li B49 1<br />
460105 17 x 1275 Li B50 1<br />
460106 17 x 1300 Li B51 1<br />
460107 17 x 1320 Li B52 1<br />
460852 17 x 1335 Li B52 1/2 1<br />
460108 17 x 1350 Li B53 1<br />
460853 17 x 1360 Li B53 1/2 1<br />
460109 17 x 1372 Li B54 1<br />
460110 17 x 1400 Li B55 1<br />
460111 17 x 1422 Li B56 1<br />
460112 17 x 1450 Li B57 1<br />
460219 17 x 1473 Li B58 1<br />
460113 17 x 1500 Li B59 1<br />
460114 17 x 1525 Li B60 1<br />
460115 17 x 1550 Li B61 1<br />
460116 17 x 1575 Li B62 1<br />
460117 17 x 1600 Li B63 1<br />
460118 17 x 1625 Li B64 1<br />
460220 17 x 1650 Li B65 1<br />
460221 17 x 1676 Li B66 1<br />
<strong>Heizmann</strong> <strong>AG</strong>, CH-5001 Aarau, Tel. 062 834 06 06, Fax 062 834 06 07<br />
Kat 144.0103<br />
103<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde UE<br />
460119 17 x 1700 Li B67 1<br />
460120 17 x 1725 Li B68 1<br />
460121 17 x 1750 Li B69 1<br />
460222 17 x 1775 Li B70 1<br />
460122 17 x 1800 Li B71 1<br />
460854 17 x 1829 Li B72 1<br />
460223 17 x 1850 Li B73 1<br />
460855 17 x 1880 Li B74 1<br />
460224 17 x 1900 Li B75 1<br />
460856 17 x 1930 Li B76 1<br />
460857 17 x 1950 Li B77 1<br />
460225 17 x 1981 Li B78 1<br />
460226 17 x 2000 Li B79 1<br />
460227 17 x 2032 Li B80 1<br />
460228 17 x 2060 Li B81 1<br />
460229 17 x 2100 Li B83 1<br />
460230 17 x 2120 Li B83 1/2 1<br />
460858 17 x 2134 Li B84 1<br />
460231 17 x 2160 Li B85 1<br />
460232 17 x 2200 Li B86 1<br />
460859 17 x 2210 Li B87 1<br />
460233 17 x 2240 Li B88 1<br />
460860 17 x 2261 Li B89 1<br />
460234 17 x 2286 Li B90 1<br />
460235 17 x 2300 Li B91 1<br />
460861 17 x 2337 Li B92 1<br />
460236 17 x 2360 Li B93 1<br />
460862 17 x 2388 Li B94 1<br />
460237 17 x 2400 Li B94 1/2 1<br />
460863 17 x 2413 Li B95 1<br />
460864 17 x 2438 Li B96 1<br />
460865 17 x 2465 Li B96 1/2 1<br />
460866 17 x 2500 Li B98 1<br />
460867 17 x 2515 Li B99 1<br />
460868 17 x 2540 Li B100 1<br />
460869 17 x 2565 Li B101 1<br />
460870 17 x 2600 Li B102 1<br />
460871 17 x 2616 Li B103 1<br />
460872 17 x 2650 Li B104 1<br />
460873 17 x 2667 Li B105 1<br />
460238 17 x 2700 Li B106 1<br />
460874 17 x 2718 Li B107 1<br />
460875 17 x 2750 Li B108 1<br />
460239 17 x 2800 Li B110 1<br />
460876 17 x 2845 Li B112 1<br />
460877 17 x 2900 Li B114 1<br />
460878 17 x 2921 Li B115 1<br />
460879 17 x 2950 Li B116 1<br />
460388 17 x 3000 Li B118 1<br />
460880 17 x 3048 Li B120 1<br />
460881 17 x 3099 Li B122 1<br />
460882 17 x 3150 Li B124 1<br />
460883 17 x 3200 Li B126 1<br />
460240 17 x 3250 Li B128 1<br />
460884 17 x 3302 Li B130 1<br />
460885 17 x 3350 Li B132 1<br />
460886 17 x 3404 Li B134 1<br />
460887 17 x 3450 Li B136 1<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde UE<br />
460888 17 x 3505 Li B138 1<br />
460889 17 x 3550 Li B140 1<br />
460890 17 x 3600 Li B142 1<br />
460891 17 x 3658 Li B144 1<br />
460892 17 x 3700 Li B146 1<br />
460893 17 x 3750 Li B148 1<br />
460894 17 x 3810 Li B150 1<br />
460895 17 x 3861 Li B152 1<br />
460896 17 x 3912 Li B154 1<br />
460897 17 x 3950 Li B155 1<br />
460898 17 x 3962 Li B156 1<br />
460899 17 x 4000 Li B158 1<br />
460900 17 x 4064 Li B160 1<br />
460901 17 x 4115 Li B162 1<br />
460902 17 x 4200 Li B165 1<br />
460903 17 x 4250 Li B167 1<br />
460904 17 x 4394 Li B173 1<br />
460905 17 x 4450 Li B175 1<br />
460906 17 x 4500 Li B177 1<br />
460907 17 x 4572 Li B180 1<br />
460908 17 x 4750 Li B187 1<br />
460909 17 x 4953 Li B195 1<br />
460910 17 x 5000 Li B197 1
Industrieriemen / Courroies d'industrie<br />
Optibelt VB, DIN 2215<br />
Profil 20 Section<br />
Klassische Keilriemen<br />
Courroies classiques<br />
Optibelt VB, DIN 2215<br />
Profil 22 Section<br />
Klassische Keilriemen<br />
Courroies classiques<br />
Nicht aufgeführte Teile-Nr. sehr kurzfristig lieferbar / Numéros de pièces pas mentionnés livrables <strong>à</strong> très court terme<br />
Copyright by<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde UE<br />
460911 20 x 900 Li 1<br />
460912 20 x 1000 Li 1<br />
460913 20 x 1060 Li 1<br />
460914 20 x 1120 Li 1<br />
460915 20 x 1180 Li 1<br />
460916 20 x 1250 Li 1<br />
460917 20 x 1320 Li 1<br />
460918 20 x 1400 Li 1<br />
460919 20 x 1500 Li 1<br />
460920 20 x 1600 Li 1<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde UE<br />
460940 22 x 1090 Li C43 1<br />
460941 22 x 1200 Li C47 1<br />
460942 22 x 1215 Li C48 1<br />
460943 22 x 1250 Li C49 1<br />
460944 22 x 1295 Li C51 1<br />
460945 22 x 1320 Li C52 1<br />
460946 22 x 1350 Li C53 1<br />
460947 22 x 1375 Li C54 1<br />
460948 22 x 1400 Li C55 1<br />
460949 22 x 1425 Li C56 1<br />
460950 22 x 1450 Li C57 1<br />
460951 22 x 1475 Li C58 1<br />
460952 22 x 1500 Li C59 1<br />
460953 22 x 1524 Li C60 1<br />
460954 22 x 1550 Li C61 1<br />
460955 22 x 1574 Li C62 1<br />
460956 22 x 1600 Li C63 1<br />
460957 22 x 1650 Li C65 1<br />
460958 22 x 1676 Li C66 1<br />
460959 22 x 1700 Li C67 1<br />
460960 22 x 1727 Li C68 1<br />
460961 22 x 1750 Li C69 1<br />
460962 22 x 1778 Li C70 1<br />
460963 22 x 1800 Li C71 1<br />
460964 22 x 1829 Li C72 1<br />
460965 22 x 1854 Li C73 1<br />
460966 22 x 1880 Li C74 1<br />
460967 22 x 1900 Li C75 1<br />
460968 22 x 1930 Li C76 1<br />
460969 22 x 1956 Li C77 1<br />
460970 22 x 1981 Li C78 1<br />
460971 22 x 2000 Li C79 1<br />
460972 22 x 2032 Li C80 1<br />
460973 22 x 2060 Li C81 1<br />
460974 22 x 2083 Li C82 1<br />
Aend. a) 26.11.09 Ss<br />
<strong>Heizmann</strong> <strong>AG</strong>, CH-5001 Aarau, Tel. 062 834 06 06, Fax 062 834 06 07<br />
Kat 144.0104<br />
104<br />
a)<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde UE<br />
460921 20 x 1700 Li 1<br />
460922 20 x 1800 Li 1<br />
460923 20 x 1900 Li 1<br />
460924 20 x 2000 Li 1<br />
460925 20 x 2120 Li 1<br />
460926 20 x 2240 Li 1<br />
460927 20 x 2360 Li 1<br />
460928 20 x 2500 Li 1<br />
460930 20 x 2800 Li 1<br />
460931 20 x 3000 Li 1<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde UE<br />
460975 22 x 2108 Li C83 1<br />
460976 22 x 2120 Li C83 1/2 1<br />
460977 22 x 2134 Li C84 1<br />
460978 22 x 2159 Li C85 1<br />
460979 22 x 2184 Li C86 1<br />
460980 22 x 2210 Li C87 1<br />
460981 22 x 2240 Li C88 1<br />
460982 22 x 2261 Li C89 1<br />
460983 22 x 2286 Li C90 1<br />
460984 22 x 2337 Li C91 1<br />
460985 22 x 2360 Li C92 1<br />
460986 22 x 2388 Li C93 1<br />
460987 22 x 2413 Li C94 1<br />
460988 22 x 2438 Li C95 1<br />
461229 22 x 2450 Li C96 1<br />
460989 22 x 2464 Li C97 1<br />
460990 22 x 2500 Li C98 1<br />
460991 22 x 2525 Li C99 1<br />
460992 22 x 2540 Li C100 1<br />
460993 22 x 2560 Li C101 1<br />
460994 22 x 2591 Li C102 1<br />
460995 22 x 2642 Li C104 1<br />
460996 22 x 2667 Li C105 1<br />
460997 22 x 2692 Li C106 1<br />
460998 22 x 2750 Li C108 1<br />
460999 22 x 2800 Li C110 1<br />
461000 22 x 2845 Li C112 1<br />
461001 22 x 2896 Li C114 1<br />
461002 22 x 2921 Li C115 1<br />
461003 22 x 2950 Li C116 1<br />
461004 22 x 2965 Li C117 1<br />
461005 22 x 3000 Li C118 1<br />
461006 22 x 3048 Li C120 1<br />
461007 22 x 3099 Li C122 1<br />
461008 22 x 3150 Li C124 1<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde UE<br />
460932 20 x 3150 Li 1<br />
460933 20 x 3350 Li 1<br />
460934 20 x 3550 Li 1<br />
460935 20 x 3750 Li 1<br />
460936 20 x 4000 Li 1<br />
460937 20 x 4250 Li 1<br />
460938 20 x 4500 Li 1<br />
460939 20 x 5000 Li 1<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde UE<br />
461009 22 x 3200 Li C126 1<br />
461010 22 x 3250 Li C128 1<br />
461011 22 x 3302 Li C130 1<br />
461012 22 x 3350 Li C132 1<br />
461013 22 x 3404 Li C134 1<br />
461014 22 x 3450 Li C136 1<br />
461015 22 x 3505 Li C138 1<br />
461016 22 x 3550 Li C140 1<br />
461017 22 x 3607 Li C142 1<br />
461018 22 x 3658 Li C144 1<br />
461223 22 x 3700 Li C146 1<br />
461019 22 x 3750 Li C148 1<br />
461020 22 x 3810 Li C150 1<br />
461021 22 x 4000 Li C158 1<br />
461022 22 x 4100 Li C162 1<br />
461023 22 x 4250 Li C167 1<br />
461024 22 x 4394 Li C173 1<br />
461025 22 x 4500 Li C177 1<br />
461026 22 x 4572 Li C180 1<br />
461027 22 x 4750 Li C187 1<br />
461028 22 x 4826 Li C190 1<br />
461029 22 x 4953 Li C195 1<br />
461030 22 x 5000 Li C197 1
Industrieriemen / Courroies d'industrie<br />
Optibelt SK, DIN 7753<br />
Profil SPA Section<br />
Schmalkeilriemen<br />
Courroies étroites<br />
Optibelt SK, DIN 7753<br />
Profil SPB Section<br />
Schmalkeilriemen<br />
Courroies étroites<br />
Nicht aufgeführte Teile-Nr. sehr kurzfristig lieferbar / Numéros de pièces pas mentionnés livrables <strong>à</strong> très court terme<br />
Copyright by<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde UE<br />
460241 SPA 732 Lw 1<br />
461239 SPA 757 Lw 1<br />
460242 SPA 782 Lw 1<br />
460243 SPA 800 Lw 1<br />
460244 SPA 807 Lw 1<br />
460245 SPA 832 Lw 1<br />
460246 SPA 850 Lw 1<br />
460247 SPA 857 Lw 1<br />
460248 SPA 882 Lw 1<br />
460249 SPA 900 Lw 1<br />
460250 SPA 907 Lw 1<br />
460251 SPA 932 Lw 1<br />
460252 SPA 950 Lw 1<br />
460253 SPA 957 Lw 1<br />
460254 SPA 982 Lw 1<br />
460123 SPA 1000 Lw 1<br />
460124 SPA 1007 Lw 1<br />
460125 SPA 1032 Lw 1<br />
460126 SPA 1060 Lw 1<br />
460255 SPA 1082 Lw 1<br />
460256 SPA 1107 Lw 1<br />
460257 SPA 1120 Lw 1<br />
460127 SPA 1132 Lw 1<br />
460258 SPA 1157 Lw 1<br />
460259 SPA 1180 Lw 1<br />
460260 SPA 1207 Lw 1<br />
460261 SPA 1232 Lw 1<br />
460128 SPA 1250 Lw 1<br />
460262 SPA 1257 Lw 1<br />
460263 SPA 1272 Lw 1<br />
460129 SPA 1282 Lw 1<br />
460130 SPA 1307 Lw 1<br />
460264 SPA 1320 Lw 1<br />
460131 SPA 1332 Lw 1<br />
460265 SPA 1357 Lw 1<br />
460266 SPA 1382 Lw 1<br />
460267 SPA 1400 Lw 1<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde UE<br />
461031 SPB 1250 Lw 1<br />
461032 SPB 1320 Lw 1<br />
461033 SPB 1400 Lw 1<br />
461034 SPB 1500 Lw 1<br />
461035 SPB 1600 Lw 1<br />
461036 SPB 1700 Lw 1<br />
461037 SPB 1800 Lw 1<br />
461038 SPB 1900 Lw 1<br />
461039 SPB 2000 Lw 1<br />
461040 SPB 2120 Lw 1<br />
461041 SPB 2240 Lw 1<br />
<strong>Heizmann</strong> <strong>AG</strong>, CH-5001 Aarau, Tel. 062 834 06 06, Fax 062 834 06 07<br />
Kat 144.0105<br />
105<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde UE<br />
460268 SPA 1407 Lw 1<br />
460132 SPA 1432 Lw 1<br />
460133 SPA 1457 Lw 1<br />
460134 SPA 1482 Lw 1<br />
460269 SPA 1500 Lw 1<br />
460135 SPA 1507 Lw 1<br />
460270 SPA 1532 Lw 1<br />
460271 SPA 1557 Lw 1<br />
460272 SPA 1582 Lw 1<br />
460273 SPA 1600 Lw 1<br />
460274 SPA 1607 Lw 1<br />
460136 SPA 1632 Lw 1<br />
460275 SPA 1657 Lw 1<br />
460276 SPA 1682 Lw 1<br />
460277 SPA 1700 Lw 1<br />
460278 SPA 1707 Lw 1<br />
460279 SPA 1732 Lw 1<br />
460280 SPA 1757 Lw 1<br />
460137 SPA 1782 Lw 1<br />
460281 SPA 1800 Lw 1<br />
460138 SPA 1807 Lw 1<br />
460139 SPA 1832 Lw 1<br />
460282 SPA 1857 Lw 1<br />
460140 SPA 1882 Lw 1<br />
460141 SPA 1900 Lw 1<br />
460283 SPA 1907 Lw 1<br />
460142 SPA 1932 Lw 1<br />
460143 SPA 1957 Lw 1<br />
460144 SPA 1982 Lw 1<br />
460145 SPA 2000 Lw 1<br />
460146 SPA 2032 Lw 1<br />
460284 SPA 2057 Lw 1<br />
460147 SPA 2082 Lw 1<br />
460285 SPA 2120 Lw 1<br />
460286 SPA 2132 Lw 1<br />
460287 SPA 2182 Lw 1<br />
460288 SPA 2207 Lw 1<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde UE<br />
461042 SPB 2360 Lw 1<br />
461043 SPB 2500 Lw 1<br />
461044 SPB 2650 Lw 1<br />
461045 SPB 2800 Lw 1<br />
461046 SPB 3000 Lw 1<br />
461047 SPB 3150 Lw 1<br />
461048 SPB 3350 Lw 1<br />
461049 SPB 3550 Lw 1<br />
461050 SPB 3750 Lw 1<br />
461051 SPB 4000 Lw 1<br />
461052 SPB 4250 Lw 1<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde UE<br />
460289 SPA 2232 Lw 1<br />
460290 SPA 2240 Lw 1<br />
460291 SPA 2282 Lw 1<br />
460292 SPA 2300 Lw 1<br />
460293 SPA 2332 Lw 1<br />
460294 SPA 2360 Lw 1<br />
460295 SPA 2382 Lw 1<br />
460296 SPA 2432 Lw 1<br />
460297 SPA 2482 Lw 1<br />
460298 SPA 2500 Lw 1<br />
460299 SPA 2532 Lw 1<br />
460300 SPA 2582 Lw 1<br />
461240 SPA 2607 Lw 1<br />
460301 SPA 2632 Lw 1<br />
460302 SPA 2650 Lw 1<br />
460303 SPA 2682 Lw 1<br />
460304 SPA 2732 Lw 1<br />
461241 SPA 2782 Lw 1<br />
460305 SPA 2800 Lw 1<br />
460306 SPA 2832 Lw 1<br />
461242 SPA 2847 Lw 1<br />
460307 SPA 2882 Lw 1<br />
460308 SPA 2932 Lw 1<br />
460387 SPA 2982 Lw 1<br />
460309 SPA 3000 Lw 1<br />
461243 SPA 3032 Lw 1<br />
460310 SPA 3082 Lw 1<br />
460311 SPA 3150 Lw 1<br />
460312 SPA 3182 Lw 1<br />
461244 SPA 3282 Lw 1<br />
460313 SPA 3350 Lw 1<br />
461250 SPA 3382 Lw 1<br />
461245 SPA 3550 Lw 1<br />
461246 SPA 3750 Lw 1<br />
461247 SPA 4000 Lw 1<br />
461248 SPA 4250 Lw 1<br />
460314 SPA 4500 Lw 1<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde UE<br />
461053 SPB 4500 Lw 1<br />
461054 SPB 4750 Lw 1<br />
461055 SPB 5000 Lw 1<br />
461056 SPB 5300 Lw 1<br />
461057 SPB 5600 Lw 1<br />
461058 SPB 6000 Lw 1<br />
461059 SPB 6300 Lw 1<br />
461060 SPB 6700 Lw 1<br />
461061 SPB 7100 Lw 1<br />
461062 SPB 7500 Lw 1<br />
461063 SPB 8000 Lw 1
Industrieriemen / Courroies d'industrie<br />
Optibelt SK, DIN 7753<br />
Profil SPC Section<br />
Schmalkeilriemen<br />
Courroies étroites<br />
Optibelt SK, DIN 7753<br />
Profil SPZ Section<br />
Schmalkeilriemen<br />
Courroies étroites<br />
Nicht aufgeführte Teile-Nr. sehr kurzfristig lieferbar / Numéros de pièces pas mentionnés livrables <strong>à</strong> très court terme<br />
Copyright by<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde UE<br />
461064 SPC 2000 Lw 1<br />
461065 SPC 2120 Lw 1<br />
461066 SPC 2240 Lw 1<br />
461067 SPC 2360 Lw 1<br />
461068 SPC 2500 Lw 1<br />
461069 SPC 2650 Lw 1<br />
461070 SPC 2800 Lw 1<br />
461071 SPC 3000 Lw 1<br />
461072 SPC 3150 Lw 1<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde UE<br />
461230 SPZ 487 Lw 1<br />
461231 SPZ 512 Lw 1<br />
460315 SPZ 562 Lw 1<br />
460316 SPZ 587 Lw 1<br />
460317 SPZ 612 Lw 1<br />
461232 SPZ 630 Lw 1<br />
460318 SPZ 637 Lw 1<br />
460319 SPZ 662 Lw 1<br />
460320 SPZ 670 Lw 1<br />
460321 SPZ 687 Lw 1<br />
460322 SPZ 710 Lw 1<br />
460323 SPZ 722 Lw 1<br />
460324 SPZ 737 Lw 1<br />
460325 SPZ 750 Lw 1<br />
460326 SPZ 762 Lw 1<br />
460327 SPZ 772 Lw 1<br />
460328 SPZ 787 Lw 1<br />
460329 SPZ 800 Lw 1<br />
460330 SPZ 812 Lw 1<br />
460331 SPZ 825 Lw 1<br />
460332 SPZ 837 Lw 1<br />
460148 SPZ 850 Lw 1<br />
460149 SPZ 862 Lw 1<br />
460333 SPZ 875 Lw 1<br />
460334 SPZ 887 Lw 1<br />
460150 SPZ 900 Lw 1<br />
460151 SPZ 912 Lw 1<br />
460335 SPZ 925 Lw 1<br />
460336 SPZ 937 Lw 1<br />
460337 SPZ 950 Lw 1<br />
460152 SPZ 962 Lw 1<br />
460153 SPZ 987 Lw 1<br />
460154 SPZ 1000 Lw 1<br />
460338 SPZ 1012 Lw 1<br />
<strong>Heizmann</strong> <strong>AG</strong>, CH-5001 Aarau, Tel. 062 834 06 06, Fax 062 834 06 07<br />
Kat 144.0106<br />
106<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde UE<br />
461073 SPC 3350 Lw 1<br />
461074 SPC 3550 Lw 1<br />
461075 SPC 3750 Lw 1<br />
461076 SPC 4000 Lw 1<br />
461077 SPC 4250 Lw 1<br />
461078 SPC 4500 Lw 1<br />
461079 SPC 4750 Lw 1<br />
461080 SPC 5000 Lw 1<br />
461081 SPC 5300 Lw 1<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde UE<br />
460339 SPZ 1024 Lw 1<br />
460340 SPZ 1037 Lw 1<br />
460341 SPZ 1047 Lw 1<br />
460342 SPZ 1060 Lw 1<br />
460343 SPZ 1077 Lw 1<br />
460344 SPZ 1087 Lw 1<br />
460345 SPZ 1112 Lw 1<br />
460346 SPZ 1120 Lw 1<br />
460347 SPZ 1137 Lw 1<br />
460348 SPZ 1162 Lw 1<br />
460349 SPZ 1180 Lw 1<br />
460350 SPZ 1187 Lw 1<br />
460155 SPZ 1202 Lw 1<br />
460351 SPZ 1212 Lw 1<br />
460352 SPZ 1237 Lw 1<br />
460353 SPZ 1250 Lw 1<br />
460354 SPZ 1262 Lw 1<br />
460156 SPZ 1287 Lw 1<br />
460355 SPZ 1312 Lw 1<br />
460356 SPZ 1320 Lw 1<br />
460357 SPZ 1337 Lw 1<br />
460157 SPZ 1347 Lw 1<br />
460358 SPZ 1362 Lw 1<br />
460359 SPZ 1387 Lw 1<br />
460360 SPZ 1400 Lw 1<br />
460361 SPZ 1412 Lw 1<br />
460362 SPZ 1437 Lw 1<br />
460363 SPZ 1462 Lw 1<br />
460364 SPZ 1487 Lw 1<br />
460158 SPZ 1500 Lw 1<br />
460365 SPZ 1512 Lw 1<br />
460366 SPZ 1537 Lw 1<br />
460367 SPZ 1562 Lw 1<br />
460368 SPZ 1587 Lw 1<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde UE<br />
461082 SPC 5600 Lw 1<br />
461083 SPC 6000 Lw 1<br />
461084 SPC 6300 Lw 1<br />
461085 SPC 6700 Lw 1<br />
461086 SPC 7100 Lw 1<br />
461087 SPC 7500 Lw 1<br />
461088 SPC 8000 Lw 1<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde UE<br />
460369 SPZ 1600 Lw 1<br />
460370 SPZ 1612 Lw 1<br />
460371 SPZ 1637 Lw 1<br />
460372 SPZ 1662 Lw 1<br />
460373 SPZ 1687 Lw 1<br />
460159 SPZ 1700 Lw 1<br />
460160 SPZ 1737 Lw 1<br />
460374 SPZ 1762 Lw 1<br />
460161 SPZ 1787 Lw 1<br />
460162 SPZ 1800 Lw 1<br />
461233 SPZ 1812 Lw 1<br />
460375 SPZ 1837 Lw 1<br />
461234 SPZ 1862 Lw 1<br />
460376 SPZ 1887 Lw 1<br />
460377 SPZ 1900 Lw 1<br />
460378 SPZ 1937 Lw 1<br />
460379 SPZ 1962 Lw 1<br />
460380 SPZ 1987 Lw 1<br />
460381 SPZ 2000 Lw 1<br />
460382 SPZ 2037 Lw 1<br />
461249 SPZ 2060 Lw 1<br />
460383 SPZ 2120 Lw 1<br />
461235 SPZ 2137 Lw 1<br />
460384 SPZ 2187 Lw 1<br />
460385 SPZ 2240 Lw 1<br />
461236 SPZ 2262 Lw 1<br />
461237 SPZ 2287 Lw 1<br />
460386 SPZ 2360 Lw 1<br />
461238 SPZ 2500 Lw 1<br />
461267 SPZ 2650 Lw 1
Industrieriemen / Courroies d'industrie<br />
Optibelt Super TX<br />
Profil XPZ Section<br />
flankenoffen, formgezahnt<br />
flancs nus, crantées<br />
Optibelt Super TX<br />
Profil XPA Section<br />
flankenoffen, formgezahnt<br />
flancs nus, crantées<br />
Nicht aufgeführte Teile-Nr. sehr kurzfristig lieferbar / Numéros de pièces pas mentionnés livrables <strong>à</strong> très court terme<br />
Copyright by<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde UE<br />
461089 XPZ 587 Lw 1<br />
461090 XPZ 612 Lw 1<br />
461091 XPZ 630 Lw 1<br />
461092 XPZ 637 Lw 1<br />
461093 XPZ 662 Lw 1<br />
461094 XPZ 670 Lw 1<br />
461095 XPZ 687 Lw 1<br />
461096 XPZ 710 Lw 1<br />
461097 XPZ 737 Lw 1<br />
461098 XPZ 750 Lw 1<br />
461099 XPZ 762 Lw 1<br />
461100 XPZ 772 Lw 1<br />
461101 XPZ 787 Lw 1<br />
461102 XPZ 800 Lw 1<br />
461103 XPZ 812 Lw 1<br />
461104 XPZ 825 Lw 1<br />
461105 XPZ 837 Lw 1<br />
461106 XPZ 850 Lw 1<br />
461107 XPZ 862 Lw 1<br />
461108 XPZ 875 Lw 1<br />
461109 XPZ 887 Lw 1<br />
461110 XPZ 900 Lw 1<br />
461111 XPZ 912 Lw 1<br />
461112 XPZ 925 Lw 1<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde UE<br />
461160 XPA 732 Lw 1<br />
461161 XPA 757 Lw 1<br />
461162 XPA 782 Lw 1<br />
461163 XPA 800 Lw 1<br />
461164 XPA 807 Lw 1<br />
461165 XPA 832 Lw 1<br />
461166 XPA 850 Lw 1<br />
461167 XPA 857 Lw 1<br />
461168 XPA 882 Lw 1<br />
461169 XPA 900 Lw 1<br />
461170 XPA 907 Lw 1<br />
461171 XPA 932 Lw 1<br />
461172 XPA 950 Lw 1<br />
461173 XPA 957 Lw 1<br />
461174 XPA 982 Lw 1<br />
461175 XPA 1000 Lw 1<br />
461176 XPA 1007 Lw 1<br />
461177 XPA 1030 Lw 1<br />
461178 XPA 1060 Lw 1<br />
461179 XPA 1082 Lw 1<br />
461180 XPA 1107 Lw 1<br />
461181 XPA 1120 Lw 1<br />
<strong>Heizmann</strong> <strong>AG</strong>, CH-5001 Aarau, Tel. 062 834 06 06, Fax 062 834 06 07<br />
Kat 144.0107<br />
107<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde UE<br />
461113 XPZ 937 Lw 1<br />
461114 XPZ 950 Lw 1<br />
461115 XPZ 962 Lw 1<br />
461116 XPZ 987 Lw 1<br />
461117 XPZ 1000 Lw 1<br />
461118 XPZ 1012 Lw 1<br />
461119 XPZ 1037 Lw 1<br />
461120 XPZ 1060 Lw 1<br />
461121 XPZ 1077 Lw 1<br />
461122 XPZ 1087 Lw 1<br />
461123 XPZ 1112 Lw 1<br />
461124 XPZ 1120 Lw 1<br />
461125 XPZ 1137 Lw 1<br />
461126 XPZ 1162 Lw 1<br />
461127 XPZ 1180 Lw 1<br />
461128 XPZ 1187 Lw 1<br />
461129 XPZ 1202 Lw 1<br />
461130 XPZ 1212 Lw 1<br />
461131 XPZ 1237 Lw 1<br />
461132 XPZ 1250 Lw 1<br />
461133 XPZ 1262 Lw 1<br />
461134 XPZ 1287 Lw 1<br />
461135 XPZ 1312 Lw 1<br />
461136 XPZ 1320 Lw 1<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde UE<br />
461182 XPA 1132 Lw 1<br />
461183 XPA 1157 Lw 1<br />
461184 XPA 1180 Lw 1<br />
461185 XPA 1207 Lw 1<br />
461224 XPA 1232 Lw 1<br />
461186 XPA 1250 Lw 1<br />
461187 XPA 1257 Lw 1<br />
461188 XPA 1272 Lw 1<br />
461189 XPA 1282 Lw 1<br />
461190 XPA 1307 Lw 1<br />
461191 XPA 1320 Lw 1<br />
461192 XPA 1332 Lw 1<br />
461193 XPA 1357 Lw 1<br />
461194 XPA 1382 Lw 1<br />
461195 XPA 1400 Lw 1<br />
461196 XPA 1432 Lw 1<br />
461197 XPA 1457 Lw 1<br />
461198 XPA 1482 Lw 1<br />
461199 XPA 1500 Lw 1<br />
461200 XPA 1507 Lw 1<br />
461201 XPA 1532 Lw 1<br />
461202 XPA 1557 Lw 1<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde UE<br />
461137 XPZ 1337 Lw 1<br />
461138 XPZ 1362 Lw 1<br />
461139 XPZ 1387 Lw 1<br />
461140 XPZ 1400 Lw 1<br />
461141 XPZ 1412 Lw 1<br />
461142 XPZ 1437 Lw 1<br />
461143 XPZ 1462 Lw 1<br />
461144 XPZ 1487 Lw 1<br />
461145 XPZ 1500 Lw 1<br />
461146 XPZ 1512 Lw 1<br />
461147 XPZ 1537 Lw 1<br />
461148 XPZ 1562 Lw 1<br />
461149 XPZ 1587 Lw 1<br />
461150 XPZ 1600 Lw 1<br />
461151 XPZ 1612 Lw 1<br />
461152 XPZ 1662 Lw 1<br />
461153 XPZ 1700 Lw 1<br />
461154 XPZ 1762 Lw 1<br />
461155 XPZ 1800 Lw 1<br />
461156 XPZ 1900 Lw 1<br />
461157 XPZ 2000 Lw 1<br />
461158 XPZ 2120 Lw 1<br />
461159 XPZ 2240 Lw 1<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde UE<br />
461203 XPA 1582 Lw 1<br />
461204 XPA 1600 Lw 1<br />
461205 XPA 1607 Lw 1<br />
461206 XPA 1632 Lw 1<br />
461207 XPA 1700 Lw 1<br />
461208 XPA 1757 Lw 1<br />
461209 XPA 1800 Lw 1<br />
461210 XPA 1882 Lw 1<br />
461211 XPA 1900 Lw 1<br />
461212 XPA 2000 Lw 1<br />
461213 XPA 2120 Lw 1<br />
461214 XPA 2240 Lw 1<br />
461215 XPA 2360 Lw 1<br />
461216 XPA 2500 Lw 1<br />
461217 XPA 2650 Lw 1<br />
461218 XPA 2800 Lw 1<br />
461219 XPA 3000 Lw 1<br />
461220 XPA 3150 Lw 1<br />
461221 XPA 3350 Lw 1<br />
461222 XPA 3550 Lw 1
RED POWER II<br />
Keilriemen service free<br />
• Service free - optimales Spannungsverhalten<br />
über die ganze Lebensdauer<br />
• Homogenes Zusammenspiel in Abstimmung:<br />
Riemen – Flanke – Scheibe<br />
• Verminderter Scheibenverschleiss durch<br />
Optimierung der Gewebeumlage<br />
• Leistungsstark: Wirkungsgrad bis zu 97%<br />
• S = C plus – SatzConstant<br />
• Höhere Laufruhe und vibrationsarm<br />
• Hohe Dämpfung bei Stossbeanspruchung<br />
gegenüber Keilriemen mit Aramidzugstrang<br />
• Geeignet für den Einsatz mit Rückenspannrolle<br />
• Grösseres Längenprogramm – bis 8'500 mm<br />
• Standard-Sortiment Red-Power II<br />
SPZ, SPA, SPB, SPC<br />
Nicht aufgeführte Teile-Nr. sehr kurzfristig lieferbar / Numéros de pièces pas mentionnés livrables <strong>à</strong> très court terme<br />
Copyright by<br />
<strong>Heizmann</strong> <strong>AG</strong>, CH-5001 Aarau, Tel. 062 834 06 06, Fax 062 834 06 07<br />
Kat 144.0108<br />
108<br />
Courroies trapézoïdales service free<br />
• Service free - Sans entretien ni correction<br />
de tension pendant toute la durée de vie<br />
• Jeu d’ensemble harmonisé :<br />
courroie – flanc – poulie<br />
• Usure minime des poulies par optimisation<br />
de l’enveloppe textile<br />
• Hautes performances : degré d’efficacité<br />
jusqu’<strong>à</strong> 97%<br />
• S = C plus – longueur constante des jeux<br />
• Marche régulière pauvre en vibrations<br />
• Amortissement élevé lors de poussées<br />
comparé aux courroies trapézoïdales avec<br />
corde de traction en Aramide<br />
• Conçue pour l’emploi avec galet tendeur<br />
sur le dos<br />
• Programme de longueurs plus vaste –<br />
jusqu’<strong>à</strong> 8’500 mm<br />
• Gamme standard Red-Power II<br />
SPZ, SPA, SPB, SPC
Industrieriemen / Courroies d'industrie<br />
Optibelt RED POWER II<br />
Profil SPZ Section<br />
Schmalkeilriemen<br />
wartungsfrei, laufruhig,<br />
satzkonstant<br />
Courroies étroites<br />
sans entretien, silencieux,<br />
Série constante<br />
Optibelt RED POWER II<br />
Profil SPA Section<br />
Schmalkeilriemen<br />
wartungsfrei, laufruhig,<br />
satzkonstant<br />
Courroies étroites<br />
sans entretien, silencieux,<br />
Série constante<br />
Optibelt RED POWER II<br />
Profil SPB Section<br />
Schmalkeilriemen<br />
wartungsfrei, laufruhig,<br />
satzkonstant<br />
Courroies étroites<br />
sans entretien, silencieux,<br />
Série constante<br />
Nicht aufgeführte Teile-Nr. sehr kurzfristig lieferbar / Numéros de pièces pas mentionnés livrables <strong>à</strong> très court terme<br />
Copyright by<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde UE<br />
460400 SPZ 1202 Ld RED-POW. 1<br />
460401 SPZ 1212 Ld RED-POW. 1<br />
460402 SPZ 1237 Ld RED-POW. 1<br />
460403 SPZ 1250 Ld RED-POW. 1<br />
460404 SPZ 1262 Ld RED-POW. 1<br />
460405 SPZ 1287 Ld RED-POW. 1<br />
460406 SPZ 1312 Ld RED-POW. 1<br />
460407 SPZ 1337 Ld RED-POW. 1<br />
460408 SPZ 1362 Ld RED-POW. 1<br />
460409 SPZ 1387 Ld RED-POW. 1<br />
460410 SPZ 1400 Ld RED-POW. 1<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde UE<br />
460426 SPA 1207 Ld RED-POW. 1<br />
460427 SPA 1232 Ld RED-POW. 1<br />
460428 SPA 1250 Ld RED-POW. 1<br />
460429 SPA 1257 Ld RED-POW. 1<br />
460430 SPA 1282 Ld RED-POW. 1<br />
460431 SPA 1307 Ld RED-POW. 1<br />
460432 SPA 1320 Ld RED-POW. 1<br />
460433 SPA 1332 Ld RED-POW. 1<br />
460434 SPA 1357 Ld RED-POW. 1<br />
460435 SPA 1382 Ld RED-POW. 1<br />
460436 SPA 1400 Ld RED-POW. 1<br />
460437 SPA 1407 Ld RED-POW. 1<br />
460438 SPA 1432 Ld RED-POW. 1<br />
460439 SPA 1457 Ld RED-POW. 1<br />
460440 SPA 1482 Ld RED-POW. 1<br />
460441 SPA 1500 Ld RED-POW. 1<br />
460442 SPA 1507 Ld RED-POW. 1<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde UE<br />
461264 SPB 1320 Ld RED-POW. 1<br />
460485 SPB 1500 Ld RED-POW. 1<br />
460475 SPB 1600 Ld RED-POW. 1<br />
461256 SPB 1700 Ld RED-POW. 1<br />
461257 SPB 1800 Ld RED-POW. 1<br />
460476 SPB 1900 Ld RED-POW. 1<br />
460477 SPB 2000 Ld RED-POW. 1<br />
460478 SPB 2120 Ld RED-POW. 1<br />
460479 SPB 2240 Ld RED-POW. 1<br />
460480 SPB 2360 Ld RED-POW. 1<br />
460481 SPB 2500 Ld RED-POW. 1<br />
460482 SPB 2650 Ld RED-POW. 1<br />
<strong>Heizmann</strong> <strong>AG</strong>, CH-5001 Aarau, Tel. 062 834 06 06, Fax 062 834 06 07<br />
Kat 144.0109<br />
109<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde UE<br />
460411 SPZ 1437 Ld RED-POW. 1<br />
460412 SPZ 1487 Ld RED-POW. 1<br />
460413 SPZ 1500 Ld RED-POW. 1<br />
460414 SPZ 1512 Ld RED-POW. 1<br />
460415 SPZ 1537 Ld RED-POW. 1<br />
460416 SPZ 1587 Ld RED-POW. 1<br />
460417 SPZ 1637 Ld RED-POW. 1<br />
460418 SPZ 1687 Ld RED-POW. 1<br />
460419 SPZ 1787 Ld RED-POW. 1<br />
460420 SPZ 1900 Ld RED-POW. 1<br />
460421 SPZ 2000 Ld RED-POW. 1<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde UE<br />
460443 SPA 1532 Ld RED-POW. 1<br />
460444 SPA 1557 Ld RED-POW. 1<br />
460445 SPA 1582 Ld RED-POW. 1<br />
460446 SPA 1600 Ld RED-POW. 1<br />
460447 SPA 1632 Ld RED-POW. 1<br />
460448 SPA 1657 Ld RED-POW. 1<br />
460449 SPA 1682 Ld RED-POW. 1<br />
460450 SPA 1700 Ld RED-POW. 1<br />
460451 SPA 1732 Ld RED-POW. 1<br />
460452 SPA 1782 Ld RED-POW. 1<br />
460453 SPA 1800 Ld RED-POW. 1<br />
460454 SPA 1832 Ld RED-POW. 1<br />
460455 SPA 1857 Ld RED-POW. 1<br />
460456 SPA 1882 Ld RED-POW. 1<br />
460457 SPA 1900 Ld RED-POW. 1<br />
460458 SPA 1932 Ld RED-POW. 1<br />
460459 SPA 1957 Ld RED-POW. 1<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde UE<br />
460483 SPB 2800 Ld RED-POW. 1<br />
460484 SPB 3000 Ld RED-POW. 1<br />
461450 SPB 6000 Ld RED-POW. 1<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde UE<br />
460422 SPZ 2037 Ld RED-POW. 1<br />
460423 SPZ 2120 Ld RED-POW. 1<br />
460424 SPZ 2240 Ld RED-POW. 1<br />
460425 SPZ 2500 Ld RED-POW. 1<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde UE<br />
460460 SPA 1982 Ld RED-POW. 1<br />
460461 SPA 2000 Ld RED-POW. 1<br />
460462 SPA 2057 Ld RED-POW. 1<br />
460463 SPA 2082 Ld RED-POW. 1<br />
460464 SPA 2120 Ld RED-POW. 1<br />
460465 SPA 2182 Ld RED-POW. 1<br />
461268 SPA 2207 Ld RED-POW. 1<br />
460466 SPA 2240 Ld RED-POW. 1<br />
460467 SPA 2282 Ld RED-POW. 1<br />
461468 SPA 2360 Ld RED-POW. 1<br />
460468 SPA 2432 Ld RED-POW. 1<br />
460469 SPA 2482 Ld RED-POW. 1<br />
460470 SPA 2500 Ld RED-POW. 1<br />
460471 SPA 2582 Ld RED-POW. 1<br />
460472 SPA 2650 Ld RED-POW. 1<br />
460473 SPA 2732 Ld RED-POW. 1<br />
460474 SPA 2932 Ld RED-POW. 1
Fahrzeugriemen / Courroies automobiles<br />
Optibelt MARATHON 1<br />
Profil AVX 10 Section<br />
(9,5)<br />
flankenoffen, formgezahnt,<br />
wartungsfrei<br />
flancs nus, crantées, sans entretien<br />
Optibelt MARATHON 1<br />
Profil AVX 13 Section<br />
(12,5)<br />
flankenoffen, formgezahnt,<br />
wartungsfrei<br />
flancs nus, crantées, sans entretien<br />
Nicht aufgeführte Teile-Nr. sehr kurzfristig lieferbar / Numéros de pièces pas mentionnés livrables <strong>à</strong> très court terme<br />
Copyright by<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde UE<br />
460486 AVX 10 x 600 La M1 1<br />
460487 AVX 10 x 613 La M1 1<br />
460488 AVX 10 x 625 La M1 1<br />
460489 AVX 10 x 635 La M1 1<br />
460490 AVX 10 x 650 La M1 1<br />
460491 AVX 10 x 675 La M1 1<br />
460492 AVX 10 x 685 La M1 1<br />
460493 AVX 10 x 700 La M1 1<br />
460494 AVX 10 x 710 La M1 1<br />
460495 AVX 10 x 725 La M1 1<br />
460496 AVX 10 x 730 La M1 1<br />
460497 AVX 10 x 750 La M1 1<br />
460498 AVX 10 x 775 La M1 1<br />
460499 AVX 10 x 785 La M1 1<br />
460500 AVX 10 x 800 La M1 1<br />
460501 AVX 10 x 813 La M1 1<br />
460502 AVX 10 x 825 La M1 1<br />
460503 AVX 10 x 838 La M1 1<br />
460504 AVX 10 x 850 La M1 1<br />
460505 AVX 10 x 864 La M1 1<br />
460506 AVX 10 x 875 La M1 1<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde UE<br />
461299 AVX 13 x 700 La M1 1<br />
461300 AVX 13 x 715 La M1 1<br />
461301 AVX 13 x 725 La M1 1<br />
460548 AVX 13 x 750 La M1 1<br />
460549 AVX 13 x 775 La M1 1<br />
460550 AVX 13 x 800 La M1 1<br />
460551 AVX 13 x 825 La M1 1<br />
460552 AVX 13 x 850 La M1 1<br />
460553 AVX 13 x 875 La M1 1<br />
460554 AVX 13 x 900 La M1 1<br />
460555 AVX 13 x 925 La M1 1<br />
<strong>Heizmann</strong> <strong>AG</strong>, CH-5001 Aarau, Tel. 062 834 06 06, Fax 062 834 06 07<br />
Kat 144.0110<br />
110<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde UE<br />
460507 AVX 10 x 888 La M1 1<br />
460508 AVX 10 x 900 La M1 1<br />
460509 AVX 10 x 913 La M1 1<br />
460510 AVX 10 x 925 La M1 1<br />
460511 AVX 10 x 940 La M1 1<br />
460512 AVX 10 x 950 La M1 1<br />
460513 AVX 10 x 960 La M1 1<br />
460514 AVX 10 x 965 La M1 1<br />
460515 AVX 10 x 975 La M1 1<br />
460516 AVX 10 x 990 La M1 1<br />
460517 AVX 10 x 1000 La M1 1<br />
460518 AVX 10 x 1013 La M1 1<br />
460519 AVX 10 x 1025 La M1 1<br />
460520 AVX 10 x 1050 La M1 1<br />
460521 AVX 10 x 1075 La M1 1<br />
460522 AVX 10 x 1090 La M1 1<br />
460523 AVX 10 x 1100 La M1 1<br />
460524 AVX 10 x 1110 La M1 1<br />
460525 AVX 10 x 1125 La M1 1<br />
460526 AVX 10 x 1140 La M1 1<br />
460527 AVX 10 x 1150 La M1 1<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde UE<br />
460556 AVX 13 x 950 La M1 1<br />
460557 AVX 13 x 975 La M1 1<br />
460558 AVX 13 x 1000 La M1 1<br />
460559 AVX 13 x 1025 La M1 1<br />
460560 AVX 13 x 1050 La M1 1<br />
460561 AVX 13 x 1075 La M1 1<br />
460562 AVX 13 x 1100 La M1 1<br />
460563 AVX 13 x 1125 La M1 1<br />
460564 AVX 13 x 1150 La M1 1<br />
460565 AVX 13 x 1175 La M1 1<br />
460566 AVX 13 x 1200 La M1 1<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde UE<br />
460528 AVX 10 x 1175 La M1 1<br />
460529 AVX 10 x 1200 La M1 1<br />
460530 AVX 10 x 1215 La M1 1<br />
460531 AVX 10 x 1225 La M1 1<br />
460532 AVX 10 x 1250 La M1 1<br />
460533 AVX 10 x 1275 La M1 1<br />
460534 AVX 10 x 1300 La M1 1<br />
460535 AVX 10 x 1325 La M1 1<br />
460536 AVX 10 x 1350 La M1 1<br />
460537 AVX 10 x 1375 La M1 1<br />
460538 AVX 10 x 1400 La M1 1<br />
460539 AVX 10 x 1425 La M1 1<br />
460540 AVX 10 x 1450 La M1 1<br />
460541 AVX 10 x 1475 La M1 1<br />
460542 AVX 10 x 1500 La M1 1<br />
460543 AVX 10 x 1525 La M1 1<br />
460544 AVX 10 x 1550 La M1 1<br />
460545 AVX 10 x 1575 La M1 1<br />
460546 AVX 10 x 1600 La M1 1<br />
460547 AVX 10 x 1625 La M1 1<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde UE<br />
460567 AVX 13 x 1225 La M1 1<br />
460568 AVX 13 x 1275 La M1 1<br />
460569 AVX 13 x 1300 La M1 1<br />
460570 AVX 13 x 1325 La M1 1<br />
460571 AVX 13 x 1350 La M1 1<br />
460572 AVX 13 x 1375 La M1 1<br />
460573 AVX 13 x 1425 La M1 1<br />
461265 AVX 13 x 1775 La M1 1<br />
461260 AVX 13 x 1800 La M1 1
Fahrzeugriemen / Courroies automobiles<br />
Optibelt MARATHON 2<br />
Profil AVX 13 Section<br />
(12,5)<br />
flankenoffen, formgezahnt,<br />
wartungsfrei, satzverwendbar,<br />
verstärkt<br />
flancs nus, crantées, sans entretien,<br />
Série constante, renforcé<br />
Keilriemen-Längenmessgerät<br />
Règle <strong>à</strong> mesurer les courroies<br />
Nicht aufgeführte Teile-Nr. sehr kurzfristig lieferbar / Numéros de pièces pas mentionnés livrables <strong>à</strong> très court terme<br />
Copyright by<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde UE<br />
460575 AVX 13 x 750 La M2 1<br />
460576 AVX 13 x 775 La M2 1<br />
460577 AVX 13 x 800 La M2 1<br />
460578 AVX 13 x 850 La M2 1<br />
460579 AVX 13 x 875 La M2 1<br />
460580 AVX 13 x 925 La M2 1<br />
460581 AVX 13 x 950 La M2 1<br />
460582 AVX 13 x 1000 La M2 1<br />
460583 AVX 13 x 1025 La M2 1<br />
460584 AVX 13 x 1060 La M2 1<br />
460585 AVX 13 x 1075 La M2 1<br />
460586 AVX 13 x 1100 La M2 1<br />
460587 AVX 13 x 1125 La M2 1<br />
460588 AVX 13 x 1150 La M2 1<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde UE<br />
460163 2500mm 1<br />
Aluminium / aluminium<br />
Pflege-Spray für Keilriemen<br />
Spray de maintenance pour courroies<br />
Inhalt VE Best.-Nr. Art-Code<br />
Contenu UE no de cde<br />
400 ml 12 1841 650651<br />
Aend. a) 26.11.09 Ss<br />
<strong>Heizmann</strong> <strong>AG</strong>, CH-5001 Aarau, Tel. 062 834 06 06, Fax 062 834 06 07<br />
Kat 144.0111<br />
111<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde UE<br />
460589 AVX 13 x 1175 La M2 1<br />
460590 AVX 13 x 1200 La M2 1<br />
460591 AVX 13 x 1225 La M2 1<br />
460592 AVX 13 x 1250 La M2 1<br />
460593 AVX 13 x 1275 La M2 1<br />
460594 AVX 13 x 1300 La M2 1<br />
460595 AVX 13 x 1325 La M2 1<br />
460596 AVX 13 x 1350 La M2 1<br />
460597 AVX 13 x 1375 La M2 1<br />
460598 AVX 13 x 1400 La M2 1<br />
460599 AVX 13 x 1425 La M2 1<br />
460600 AVX 13 x 1450 La M2 1<br />
460601 AVX 13 x 1475 La M2 1<br />
460602 AVX 13 x 1500 La M2 1<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde UE<br />
460603 AVX 13 x 1525 La M2 1<br />
460604 AVX 13 x 1550 La M2 1<br />
461297 AVX 13 x 1575 La M2 1<br />
460605 AVX 13 x 1600 La M2 1<br />
460606 AVX 13 x 1625 La M2 1<br />
460607 AVX 13 x 1650 La M2 1<br />
460608 AVX 13 x 1675 La M2 1<br />
460609 AVX 13 x 1700 La M2 1<br />
461298 AVX 13 x 1725 La M2 1<br />
460610 AVX 13 x 1750 La M2 1<br />
461439 2-AVX 13x2000 1<br />
SKF Laser-Messgerät zum Ausrichten von<br />
Riemenscheiben<br />
Outil Laser d'alignement des courroies<br />
a)<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde UE<br />
461266 TMEB 2 1<br />
- Anwenderfreundlich<br />
- Schnell anzubringen, einfach anzuwenden<br />
- Deutliche Anzeige der Art des Fehlers durch<br />
den Laserstrahl, ermöglicht ein gezieltes,<br />
sicheres Einstellen ohne Herumprobieren<br />
- Messbereich 50 mm bis 6'000 mm<br />
- Outil pratique<br />
- Fixation rapide et facile <strong>à</strong> utiliser<br />
- Pas de tâtonnement. La position des lignes<br />
laser indique la nature du défaut d'alignement<br />
permettant ainsi un réglage facile et précis<br />
- Distance entre cellules laser 50 <strong>à</strong> 6'000 mm
Vergleichstabelle DIN - GATES<br />
Tableau de comparaison DIN - GATES<br />
Copyright by<br />
<strong>Heizmann</strong> <strong>AG</strong>, CH-5001 Aarau, Tel. 062 834 06 06, Fax 062 834 06 07<br />
Kat 144.0112<br />
112
Notizen / Notes<br />
Copyright by<br />
<strong>Heizmann</strong> <strong>AG</strong>, CH-5001 Aarau, Tel. 062 834 06 06, Fax 062 834 06 07<br />
Kat 144.0113<br />
113
Keilrillenscheiben für<br />
Spannbuchsen<br />
Poulies pour moyeux amovibles<br />
Art-Code Bestell-Nr. / Taper-Buchse VE Gewicht<br />
no de cde / moyeu amovible UE poids<br />
kg<br />
460611 SPZ/10 63-1 TB1108 1 0.200<br />
460612 SPZ/10 67-1 TB1108 1 0.300<br />
460613 SPZ/10 71-1 TB1108 1 0.300<br />
460614 SPZ/10 75-1 TB1108 1 0.400<br />
461510 SPZ/10 75-2 TB1210 1 0.400<br />
460615 SPZ/10 80-1 TB1210 1 0.500<br />
460616 SPZ/10 80-2 TB1210 1 0.600<br />
460617 SPZ/10 85-1 TB1210 1 0.600<br />
460618 SPZ/10 85-2 TB1610 1 0.500<br />
461460 SPZ/10 85-3 TB1610 1 0.600<br />
460619 SPZ/10 90-1 TB1210 1 0.700<br />
460620 SPZ/10 90-2 TB1610 1 0.700<br />
460621 SPZ/10 95-1 TB1210 1 0.700<br />
460622 SPZ/10 95-2 TB1610 1 0.800<br />
460623 SPZ/10 100-1 TB1210 1 0.800<br />
460624 SPZ/10 100-2 TB1610 1 0.900<br />
460625 SPZ/10 106-1 TB1610 1 0.900<br />
460626 SPZ/10 106-2 TB1610 1 1.100<br />
460627 SPZ/10 112-1 TB1610 1 1.000<br />
460628 SPZ/10 112-2 TB1610 1 1.300<br />
460629 SPZ/10 118-1 TB1610 1 0.900<br />
460630 SPZ/10 118-2 TB1610 1 1.300<br />
460631 SPZ/10 125-1 TB1610 1 1.000<br />
460632 SPZ/10 125-2 TB1610 1 1.400<br />
460633 SPZ/10 132-1 TB1610 1 1.100<br />
460634 SPZ/10 132-2 TB1610 1 1.500<br />
460635 SPZ/10 140-1 TB1610 1 1.200<br />
460636 SPZ/10 140-2 TB1610 1 1.700<br />
461505 SPZ/10 140-3 TB2012 1 2.600<br />
461259 SPZ/10 140-4 TB2012 1 2.900<br />
460637 SPZ/10 150-1 TB1610 1 1.200<br />
460638 SPZ/10 150-2 TB2012 1 2.000<br />
460639 SPZ/10 160-1 TB1610 1 1.300<br />
461506 SPZ/10 160-2 TB2012 1 2.500<br />
460640 SPZ/10 170-1 TB1610 1 1.500<br />
461507 SPZ/10 170-2 TB2012 1 2.500<br />
460641 SPZ/10 180-1 TB1610 1 1.600<br />
461261 SPZ/10 180-2 TB2012 1 2.500<br />
460642 SPZ/10 190-1 TB1610 1 1.800<br />
460643 SPZ/10 200-1 TB2012 1 2.300<br />
460644 SPZ/10 200-2 TB2012 1 2.800<br />
460645 SPZ/10 200-3 TB2012 1 3.500<br />
460646 SPZ/10 224-1 TB2012 1 2.500<br />
460647 SPZ/10 224-2 TB2012 1 3.200<br />
460648 SPZ/10 250-1 TB2012 1 2.800<br />
460649 SPZ/10 250-2 TB2012 1 3.500<br />
461508 SPZ/10 280-1 TB2012 1 2.900<br />
461509 SPZ/10 280-2 TB2012 1 <strong>4.00</strong>0<br />
Nicht aufgeführte Teile-Nr. sehr kurzfristig lieferbar / Numéros de pièces pas mentionnés livrables <strong>à</strong> très court terme<br />
Copyright by<br />
Art-Code Bestell-Nr. / Taper-Buchse VE Gewicht<br />
no de cde / moyeu amovible UE poids<br />
kg<br />
461485 SPA/13 63-2 TB1108 1 0.800<br />
461486 SPA/13 71-3 TB1108 1 0.700<br />
460650 SPA/13 80-1 TB1210 1 0.500<br />
461487 SPA/13 80-2 TB1210 1 0.600<br />
461488 SPA/13 80-3 TB1210 1 0.900<br />
460651 SPA/13 85-1 TB1210 1 0.600<br />
461489 SPA/13 85-2 TB1210 1 0.700<br />
460652 SPA/13 90-1 TB1210 1 0.700<br />
461490 SPA/13 90-4 TB1615 1 1.200<br />
460653 SPA/13 95-1 TB1210 1 0.800<br />
460654 SPA/13 100-1 TB1610 1 0.800<br />
460655 SPA/13 100-2 TB1610 1 0.900<br />
461469 SPA/13 100-3 TB1610 1 1.200<br />
460656 SPA/13 106-1 TB1610 1 0.900<br />
460657 SPA/13 106-2 TB1610 1 1.100<br />
461470 SPA/13 106-4 TB2012 1 2.000<br />
460658 SPA/13 106-5 TB2012 1 2.000<br />
460659 SPA/13 112-1 TB1610 1 1.000<br />
460660 SPA/13 112-2 TB1610 1 1.200<br />
461449 SPA/13 112-3 TB2012 1 1.300<br />
460661 SPA/13 112-4 TB2012 1 1.900<br />
460662 SPA/13 118-1 TB1610 1 1.200<br />
460663 SPA/13 118-2 TB1610 1 1.400<br />
461454 SPA/13 118-3 TB2012 1 1.800<br />
461471 SPA/13 118-4 TB2012 1 2.000<br />
461472 SPA/13 118-5 TB2012 1 2.400<br />
460664 SPA/13 125-1 TB1610 1 1.400<br />
460665 SPA/13 125-2 TB1610 1 1.700<br />
461258 SPA/13 125-3 TB2012 1 2.000<br />
461453 SPA/13 125-4 TB2012 1 2.500<br />
460666 SPA/13 132-1 TB1610 1 1.600<br />
460667 SPA/13 132-2 TB2012 1 1.800<br />
460668 SPA/13 132-3 TB2012 1 2.300<br />
460669 SPA/13 140-1 TB1610 1 1.800<br />
460670 SPA/13 140-2 TB2012 1 2.000<br />
461473 SPA/13 140-3 TB2517 1 2.800<br />
461474 SPA/13 140-4 TB2517 1 3.100<br />
460671 SPA/13 150-1 TB1610 1 1.400<br />
460672 SPA/13 150-2 TB2012 1 2.400<br />
461475 SPA/13 150-3 TB2517 1 3.500<br />
461476 SPA/13 150-4 TB2517 1 3.800<br />
460673 SPA/13 160-1 TB1610 1 1.900<br />
460674 SPA/13 160-2 TB2012 1 2.900<br />
460675 SPA/13 160-3 TB2517 1 3.900<br />
461477 SPA/13 160-4 TB2517 1 4.400<br />
460676 SPA/13 170-1 TB1610 1 2.000<br />
460677 SPA/13 170-2 TB2012 1 3.100<br />
461478 SPA/13 170-3 TB2517 1 4.600<br />
460678 SPA/13 180-1 TB1610 1 2.100<br />
460679 SPA/13 180-2 TB2012 1 3.400<br />
460680 SPA/13 180-3 TB2517 1 5.100<br />
<strong>Heizmann</strong> <strong>AG</strong>, CH-5001 Aarau, Tel. 062 834 06 06, Fax 062 834 06 07<br />
Kat 144.0114<br />
114<br />
Art-Code Bestell-Nr. / Taper-Buchse VE Gewicht<br />
no de cde / moyeu amovible UE poids<br />
kg<br />
461479 SPA/13 180-4 TB2517 1 5.900<br />
460681 SPA/13 180-5 TB3020 1 6.200<br />
460682 SPA/13 190-1 TB1610 1 2.300<br />
460683 SPA/13 200-1 TB2012 1 2.600<br />
460684 SPA/13 200-2 TB2517 1 4.100<br />
461480 SPA/13 200-3 TB2517 1 4.900<br />
461481 SPA/13 200-4 TB3020 1 7.400<br />
460685 SPA/13 224-1 TB2012 1 2.700<br />
461455 SPA/13 224-2 TB2517 1 4.400<br />
461252 SPA/13 250-1 TB2012 1 2.900<br />
460686 SPA/13 250-2 TB2517 1 4.800<br />
461482 SPA/13 250-3 TB2517 1 5.900<br />
461483 SPA/13 280-1 TB2012 1 3.300<br />
460687 SPA/13 280-2 TB2517 1 5.400<br />
461263 SPA/13 280-3 TB2517 1 6.700<br />
461484 SPA/13 280-4 TB3020 1 8.800<br />
461491 SPB/17 100-2 TB1610 1 1.200<br />
461492 SPB/17 118-1 TB1610 1 1.300<br />
461493 SPB/17 125-1 TB1610 1 1.500<br />
460688 SPB/17 125-2 TB2012 1 1.900<br />
461494 SPB/17 132-1 TB1610 1 1.800<br />
461443 SPB/17 132-2 TB2012 1 2.200<br />
461495 SPB/17 132-3 TB2012 1 2.800<br />
461496 SPB/17 140-1 TB1610 1 2.300<br />
461457 SPB/17 140-2 TB2012 1 2.700<br />
461458 SPB/17 140-4 TB2517 1 3.700<br />
461459 SPB/17 140-5 TB2517 1 4.500<br />
460689 SPB/17 160-2 TB2012 1 2.900<br />
461456 SPB/17 160-3 TB2517 1 4.200<br />
461497 SPB/17 160-4 TB2517 1 4.900<br />
461498 SPB/17 180-2 TB2517 1 4.500<br />
461499 SPB/17 180-3 TB2517 1 5.500<br />
461500 SPB/17 190-1 TB2012 1 4.600<br />
460690 SPB/17 200-5 TB3020 1 9.100<br />
460691 SPB/17 212-1 TB2012 1 4.200<br />
461296 SPB/17 224-1 TB2012 1 4.700<br />
460692 SPB/17 224-2 TB2517 1 5.300<br />
461501 SPB/17 224-3 TB2517 1 6.300<br />
461502 SPB/17 236-2 TB2517 1 5.500<br />
461503 SPB/17 236-3 TB2517 1 7.000<br />
461504 SPB/17 250-5 TB3535 1 21.700<br />
Regelscheiben / Poulies <strong>à</strong> diamètre variable<br />
461271 TB-R 108-1 TB1108 1 1.200<br />
461272 TB-R 120-1 TB1108 1 1.500<br />
461273 TB-R 138-1 TB1215 1 2.200<br />
461274 TB-R 159-1 TB1615 1 3.500<br />
461275 TB-R 180-1 TB1615 1 4.200<br />
Beispiel für / Exemple pour<br />
Keilrillenscheiben-Bezeichnung<br />
Référence de poulie<br />
Profil Durch- Anzahl Spann- Bohmesser<br />
Rillen buchse rung<br />
Section diamètre nombre moyeux aléde<br />
gorges amovibles sage<br />
SPZ/10 63 - 1 1108 - 20
Spannbuchsen<br />
Moyeux amovibles<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE Gewicht<br />
no de cde UE poids<br />
kg<br />
461253 1008-10 1 0.120<br />
461511 1008-11 1 0.120<br />
461512 1008-12 1 0.120<br />
461513 1008-14 1 0.120<br />
461514 1008-16 1 0.120<br />
461515 1008-18 1 0.120<br />
461516 1008-19 1 0.120<br />
461517 1008-20 1 0.120<br />
461518 1008-22 1 0.120<br />
461519 1008-24 1 0.120<br />
461520 1008-25 1 0.120<br />
461521 1108-10 1 0.160<br />
461522 1108-11 1 0.160<br />
461523 1108-12 1 0.160<br />
460693 1108-14 1 0.160<br />
461524 1108-16 1 0.160<br />
461525 1108-18 1 0.160<br />
460694 1108-19 1 0.160<br />
460695 1108-20 1 0.160<br />
461526 1108-22 1 0.160<br />
460696 1108-24 1 0.160<br />
460697 1108-25 1 0.160<br />
461527 1108-28 1 0.160<br />
461528 1210-11 1 0.280<br />
461529 1210-12 1 0.280<br />
460698 1210-14 1 0.280<br />
461530 1210-16 1 0.280<br />
461464 1210-18 1 0.280<br />
460699 1210-19 1 0.280<br />
460700 1210-20 1 0.280<br />
461531 1210-22 1 0.280<br />
460701 1210-24 1 0.280<br />
460702 1210-25 1 0.280<br />
460703 1210-28 1 0.280<br />
461465 1210-30 1 0.280<br />
461269 1210-32 1 0.280<br />
461276 1215-14 1 0.390<br />
461277 1215-16 1 0.390<br />
461278 1215-19 1 0.390<br />
461279 1215-20 1 0.390<br />
461280 1215-24 1 0.390<br />
461281 1215-25 1 0.390<br />
461282 1215-28 1 0.390<br />
461283 1215-30 1 0.390<br />
461284 1215-32 1 0.390<br />
460704 1610-14 1 0.410<br />
461254 1610-16 1 0.410<br />
461532 1610-18 1 0.410<br />
460705 1610-19 1 0.410<br />
460706 1610-20 1 0.410<br />
461533 1610-22 1 0.410<br />
460707 1610-24 1 0.410<br />
Nicht aufgeführte Teile-Nr. sehr kurzfristig lieferbar / Numéros de pièces pas mentionnés livrables <strong>à</strong> très court terme<br />
Copyright by<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE Gewicht<br />
no de cde UE poids<br />
kg<br />
460708 1610-25 1 0.410<br />
460709 1610-28 1 0.410<br />
460710 1610-30 1 0.410<br />
461270 1610-32 1 0.410<br />
461463 1610-35 1 0.410<br />
460711 1610-38 1 0.410<br />
460712 1610-40 1 0.410<br />
461467 1610-42 1 0.410<br />
461285 1615-14 1 0.600<br />
461286 1615-16 1 0.600<br />
461287 1615-19 1 0.600<br />
461288 1615-20 1 0.600<br />
461289 1615-24 1 0.600<br />
461290 1615-25 1 0.600<br />
461291 1615-28 1 0.600<br />
461292 1615-30 1 0.600<br />
461293 1615-32 1 0.600<br />
461294 1615-38 1 0.600<br />
461295 1615-40 1 0.600<br />
461534 2012-14 1 0.750<br />
461535 2012-16 1 0.750<br />
461536 2012-18 1 0.750<br />
461537 2012-19 1 0.750<br />
461538 2012-20 1 0.750<br />
461255 2012-22 1 0.750<br />
460713 2012-24 1 0.750<br />
460714 2012-25 1 0.750<br />
460715 2012-28 1 0.750<br />
460716 2012-30 1 0.750<br />
461539 2012-32 1 0.750<br />
460717 2012-35 1 0.750<br />
460718 2012-38 1 0.750<br />
460719 2012-40 1 0.750<br />
460720 2012-42 1 0.750<br />
461462 2012-45 1 0.750<br />
461540 2012-48 1 0.750<br />
460721 2012-50 1 0.750<br />
461541 2517-16 1 1.060<br />
461542 2517-18 1 1.060<br />
461543 2517-19 1 1.060<br />
461544 2517-20 1 1.060<br />
461545 2517-22 1 1.060<br />
461546 2517-24 1 1.060<br />
460722 2517-25 1 1.060<br />
460723 2517-28 1 1.060<br />
460724 2517-30 1 1.060<br />
460725 2517-32 1 1.060<br />
460726 2517-35 1 1.060<br />
460727 2517-38 1 1.060<br />
460728 2517-40 1 1.060<br />
460729 2517-42 1 1.060<br />
461466 2517-45 1 1.060<br />
460730 2517-48 1 1.060<br />
461547 2517-50 1 1.060<br />
461548 2517-55 1 1.060<br />
461549 2517-60 1 1.060<br />
461550 3020-25 1 2.500<br />
461551 3020-28 1 2.500<br />
461552 3020-30 1 2.500<br />
461553 3020-32 1 2.500<br />
461554 3020-35 1 2.500<br />
<strong>Heizmann</strong> <strong>AG</strong>, CH-5001 Aarau, Tel. 062 834 06 06, Fax 062 834 06 07<br />
Kat 144.0115<br />
115<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE Gewicht<br />
no de cde UE poids<br />
kg<br />
461555 3020-38 1 2.500<br />
460731 3020-40 1 2.500<br />
461556 3020-42 1 2.500<br />
461461 3020-45 1 2.500<br />
461557 3020-48 1 2.500<br />
460732 3020-50 1 2.500<br />
461444 3020-55 1 2.500<br />
460733 3020-60 1 2.500<br />
461558 3535-40 1 5.130<br />
461559 3535-42 1 5.130<br />
461560 3535-45 1 5.130<br />
461561 3535-48 1 5.130<br />
460734 3535-50 1 5.130<br />
460735 3535-60 1 5.130<br />
461562 3535-55 1 5.130<br />
Spannbuchse<br />
Moyeux amovibles<br />
Bohrung<br />
alésage<br />
Bitte bei Bestellung Bohrungs-ø angeben<br />
Veuillez indiquer le ø d'alésage <strong>à</strong> la<br />
commande
Umrechnungswerte<br />
Richtlänge L d = Wirklänge L w /L p<br />
Copyright by<br />
<strong>Heizmann</strong> <strong>AG</strong>, CH-5001 Aarau, Tel. 062 834 06 06, Fax 062 834 06 07<br />
Kat 144.0116<br />
116
Valeurs de correspondance<br />
Longueur de référence L d = Longueur primitive L w /L p<br />
Copyright by<br />
<strong>Heizmann</strong> <strong>AG</strong>, CH-5001 Aarau, Tel. 062 834 06 06, Fax 062 834 06 07<br />
Kat 144.0117<br />
117
Zahnflachriemen / Courroies plates dentées<br />
Typ XL<br />
Teilung 5,08 mm<br />
Riemenbreite nach<br />
Ihren Angaben<br />
Copyright by<br />
type<br />
pitch<br />
largeur de courroie<br />
selon vos indications<br />
Art-Code Bestell-Nr. Wirklänge Anzahl<br />
no de cde long. de Zähne<br />
référence nbr.<br />
mm de dents<br />
461302 90 XL 228.60 45<br />
461303 100 XL 25<strong>4.00</strong> 50<br />
461447 110 XL 279.40 55<br />
461304 120 XL 304.80 60<br />
461305 130 XL 330.20 65<br />
461306 140 XL 355.60 70<br />
461307 150 XL 381.00 75<br />
461308 160 XL 406.40 80<br />
461309 170 XL 431.80 85<br />
461310 180 XL 457.20 90<br />
461311 190 XL 482.60 95<br />
461312 200 XL 508.00 100<br />
461313 210 XL 533.40 105<br />
461434 240 XL 609.60 120<br />
461314 260 XL 660.40 130<br />
461435 290 XL 736.60 145<br />
Typ L<br />
Teilung 9,525 mm<br />
Riemenbreite nach<br />
Ihren Angaben<br />
type<br />
pitch<br />
largeur de courroie<br />
selon vos indications<br />
Art-Code Bestell-Nr. Wirklänge Anzahl<br />
no de cde long. de Zähne<br />
référence nbr.<br />
mm de dents<br />
461315 124 L 314.33 33<br />
461316 187 L 476.25 50<br />
461317 210 L 533.40 56<br />
461318 225 L 571.50 60<br />
461319 240 L 609.60 64<br />
461320 255 L 647.70 68<br />
461321 270 L 685.80 72<br />
461322 285 L 723.90 76<br />
461323 300 L 762.00 80<br />
461324 322 L 819.15 86<br />
Typ H<br />
Teilung 12,7 mm<br />
Riemenbreite nach<br />
Ihren Angaben<br />
<strong>Heizmann</strong> <strong>AG</strong>, CH-5001 Aarau, Tel. 062 834 06 06, Fax 062 834 06 07<br />
Kat 144.0118<br />
118<br />
type<br />
pitch<br />
largeur de courroie<br />
selon vos indications<br />
Art-Code Bestell-Nr. Wirklänge Anzahl<br />
no de cde long. de Zähne<br />
référence nbr.<br />
mm de dents<br />
461333 240 H 609.60 48<br />
461334 255 H 647.70 51<br />
461335 270 H 685.80 54<br />
461336 300 H 762.00 60<br />
461337 330 H 838.20 66<br />
461338 360 H 914.40 72<br />
461339 390 H 990.60 78<br />
461340 420 H 1'066.80 84<br />
461341 450 H 1'143.00 90<br />
461342 480 H 1'219.20 96<br />
461343 510 H 1'295.40 102<br />
461344 540 H 1'371.60 108<br />
461345 570 H 1'447.80 114<br />
461346 630 H 1'600.20 126<br />
461347 660 H 1'676.40 132<br />
461348 700 H 1'778.00 140<br />
461349 750 H 1'905.00 150<br />
461350 800 H 2'032.00 160<br />
461351 850 H 2'159.00 170<br />
461352 860 H 2'184.40 172<br />
Typ L<br />
Teilung 9,525 mm<br />
Riemenbreite nach<br />
Ihren Angaben<br />
type<br />
pitch<br />
largeur de courroie<br />
selon vos indications<br />
Art-Code Bestell-Nr. Wirklänge Anzahl<br />
no de cde long. de Zähne<br />
référence nbr.<br />
mm de dents<br />
461325 345 L 876.30 92<br />
461326 367 L 933.45 98<br />
461327 390 L 990.60 104<br />
461328 420 L 1'066.80 112<br />
461329 450 L 1'143.00 120<br />
461330 480 L 1'219.20 128<br />
461331 510 L 1'295.40 136<br />
461448 540 L 1'371.60 144<br />
461332 660 L 1'676.40 176<br />
Typ 3M<br />
Teilung 3,0 mm<br />
Riemenbreite nach<br />
Ihren Angaben<br />
type<br />
pitch<br />
largeur de courroie<br />
selon vos indications<br />
Art-Code Bestell-Nr. Wirklänge Anzahl<br />
no de cde long. de Zähne<br />
référence nbr.<br />
mm de dents<br />
461353 225-3M-A 225.00 75<br />
461354 255-3M-A 255.00 85<br />
461355 267-3M-A 267.00 89<br />
461356 285-3M-A 285.00 95<br />
461357 312-3M-A 312.00 104<br />
461358 357-3M-A 357.00 119<br />
461359 384-3M-A 38<strong>4.00</strong> 128<br />
461360 390-3M-A 390.00 130<br />
461361 420-3M-A 420.00 140<br />
Typ 5M<br />
Teilung 5,0 mm<br />
Riemenbreite nach<br />
Ihren Angaben<br />
type<br />
pitch<br />
largeur de courroie<br />
selon vos indications<br />
Art-Code Bestell-Nr. Wirklänge Anzahl<br />
no de cde long. de Zähne<br />
référence nbr.<br />
mm de dents<br />
461362 225-5M-A 225.00 45<br />
461363 295-5M-A 295.00 59<br />
461364 350-5M-A 350.00 70<br />
461365 400-5M-A 400.00 80<br />
461366 425-5M-A 425.00 85<br />
461367 450-5M-A 450.00 90<br />
461368 500-5M-A 500.00 100<br />
461369 550-5M-A 550.00 110<br />
461370 565-5M-A 565.00 113<br />
461371 600-5M-A 600.00 120<br />
461372 635-5M-A 635.00 127<br />
461373 665-5M-A 665.00 133<br />
461374 700-5M-A 700.00 140
Zahnflachriemen / Courroies plates dentées<br />
Typ 8M<br />
Teilung 8,0 mm<br />
Riemenbreite nach<br />
Ihren Angaben<br />
Copyright by<br />
type<br />
pitch<br />
largeur de courroie<br />
selon vos indications<br />
Art-Code Bestell-Nr. Wirklänge Anzahl<br />
no de cde long. de Zähne<br />
référence nbr.<br />
mm de dents<br />
461438 520-8M-A 520.00 65<br />
461375 560-8M-A 560.00 70<br />
461376 600-8M-A 600.00 75<br />
461377 640-8M-A 640.00 80<br />
461378 720-8M-A 720.00 90<br />
461379 800-8M-A 800.00 100<br />
461380 880-8M-A 880.00 110<br />
461381 920-8M-A 920.00 115<br />
461382 960-8M-A 960.00 120<br />
461383 1040-8M-A 1'040.00 130<br />
461384 1120-8M-A 1'120.00 140<br />
461385 1128-8 M-A 1'128.00 141<br />
461386 1160-8M-A 1'160.00 145<br />
461387 1200-8M-A 1'200.00 150<br />
461388 1280-8M-A 1'280.00 160<br />
461389 1440-8M-A 1'440.00 180<br />
461390 1600-8M-A 1'600.00 200<br />
461391 1760-8M-A 1'760.00 220<br />
461392 1800-8M-A 1'800.00 225<br />
461393 2000-8M-A 2'000.00 250<br />
461394 2400-8M-A 2'400.00 300<br />
Typ T 2,5<br />
Teilung 2,5 mm<br />
Typ T 5<br />
Teilung 5,0 mm<br />
Riemenbreite nach<br />
Ihren Angaben<br />
<strong>Heizmann</strong> <strong>AG</strong>, CH-5001 Aarau, Tel. 062 834 06 06, Fax 062 834 06 07<br />
Kat 144.0119<br />
119<br />
type<br />
pitch<br />
type<br />
pitch<br />
largeur de courroie<br />
selon vos indications<br />
Art-Code Bestell-Nr. Wirklänge Anzahl<br />
no de cde long. de Zähne<br />
référence nbr.<br />
mm de dents<br />
461395 T2.5/285 285.00 114<br />
461396 T2.5/330 330.00 132<br />
461397 T2.5/380 380.00 152<br />
461398 T5/225 225.00 45<br />
461399 T5/275 275.00 55<br />
461400 T5/300 300.00 60<br />
461436 T5/325 325.00 65<br />
461401 T5/330 330.00 66<br />
461402 T5/365 365.00 73<br />
461403 T5/390 390.00 78<br />
461404 T5/410 410.00 82<br />
461405 T5/455 455.00 91<br />
461406 T5/480 480.00 96<br />
461407 T5/500 500.00 100<br />
461408 T5/510 510.00 102<br />
461409 T5/560 560.00 112<br />
461410 T5/690 690.00 138<br />
461411 T5/720 720.00 144<br />
461412 T5/780 780.00 156<br />
461413 T5/840 840.00 168<br />
461445 T5/990 990.00 198<br />
461442 T5/1215 1'215.00 243<br />
Typ T 10<br />
Teilung 10,0 mm<br />
Riemenbreite nach<br />
Ihren Angaben<br />
type<br />
pitch<br />
largeur de courroie<br />
selon vos indications<br />
Art-Code Bestell-Nr. Wirklänge Anzahl<br />
no de cde long. de Zähne<br />
référence nbr.<br />
mm de dents<br />
461414 T10/530 530.00 53<br />
461415 T10/560 560.00 56<br />
461416 T10/600 600.00 60<br />
461417 T10/610 610.00 61<br />
461418 T10/700 700.00 70<br />
461419 T10/720 720.00 72<br />
461420 T10/780 780.00 78<br />
461421 T10/810 810.00 81<br />
461422 T10/1050 1'050.00 105<br />
461423 T10/1080 1'080.00 108<br />
461424 T10/1210 1'210.00 121<br />
461425 T10/1320 1'320.00 132<br />
Rippenbänder<br />
Courroies striées<br />
Typ PJ<br />
Teilung 2,34 mm<br />
Anzahl Rippen nach<br />
Ihren Angaben<br />
type<br />
pitch<br />
nbr. de stries selon<br />
vos indications<br />
Art-Code Bestell-Nr. Wirklänge<br />
no de cde long. de<br />
référence<br />
mm<br />
461426 PJ 457 457.00<br />
461427 PJ 559 559.00<br />
461428 PJ 610 610.00<br />
461429 PJ 660 660.00<br />
461437 PJ 711 711.00<br />
461430 PJ 723 723.00<br />
461451 PJ 762 762.00<br />
461446 PJ 965 965.00<br />
461431 PJ 1016 1'016.00<br />
461432 PJ 1321 1'321.00<br />
461452 PJ 1371 1'371.00<br />
461433 PJ 1651 1'651.00<br />
461440 PJ 1663 1'663.00
Wellendichtungs-Bauformen nach DIN 3760<br />
Formes de construction des joints d’arbre selon DIN 3760<br />
Copyright by<br />
A<br />
AS<br />
B<br />
BS<br />
C<br />
CS<br />
Staublippe<br />
Lèvre anti-poussière<br />
Aussenmantel gummiert Manteau extérieur caoutchouté<br />
Aussenmantel gummiert und Staublippe Manteau extérieur caoutchouté et lèvre<br />
anti-poussière<br />
Metallisches Gehäuse Boîtier métallique<br />
Metallisches Gehäuse und Staublippe Boîtier métallique et lèvre anti-poussière<br />
Metallisches Gehäuse verstärkt Boîtier métallique renforcé<br />
Metallisches Gehäuse verstärkt und<br />
Staublippe<br />
Wellendichtungen - Vergleichsliste<br />
Liste de comparaison des joints d’arbre<br />
A AS AS-P A-O A-DUO B BS C CS<br />
Simerit-Freudenberg BA BASL BABSL BAOF BADUO B1 B1SL B2 B2SL<br />
Goetze 827N 827S 827SK 827NO 827D 822N 822S 824N 824S<br />
Kako DG DGS DGSP DE DGD DF DFS DFK DFSK<br />
Simmerwerke A ASL AOF ADUO B BSL C CSL<br />
Stefa CB CC CF CD CK BB BC DB DC<br />
Gaco A FA SA DUPLEX ABI<br />
Pioneer Weston R21 R23 R26 R22 R4 R6 R1<br />
Paulstra IE IEL IO IELR EE EEL EEP<br />
Chicago Rawhide CRW1 CRWA1 CRWH1 CRWHA1<br />
National 35 32 48 47 45 41<br />
<strong>Heizmann</strong> <strong>AG</strong>, CH-5001 Aarau, Tel. 062 834 06 06, Fax 062 834 06 07<br />
Kat 144.0120<br />
120<br />
Boîtier métallique renforcé et lèvre antipoussière
Simmerringe<br />
Joints d’arbre<br />
NBR / Nitril<br />
Type: A<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde UE<br />
410011 A 4x11x6 1<br />
410012 A 5x15x6 1<br />
410013 A 5x16x6 1<br />
410014 A 5x19x5 1<br />
410015 A 6x14x6 1<br />
410016 A 6x15x4 1<br />
410017 A 6x16x7 1<br />
410018 A 6x19x6 1<br />
410019 A 6x22x7 1<br />
410021 A 7x16x7 1<br />
410022 A 7x22x7 1<br />
410023 A 7x22x8 1<br />
410024 A 8x16x7 1<br />
410026 A 8x18x5 1<br />
410028 A 8x20x8 1<br />
410031 A 8x24x7 1<br />
410032 A 8x30x7 1<br />
410034 A 9x22x7 1<br />
410035 A 9x24x7 1<br />
410036 A 9x26x7 1<br />
410037 A 10x16x5 1<br />
410038 A 10x18x6 1<br />
410039 A 10x19x7 1<br />
410043 A 10x22x7 1<br />
410046 A 10x24x7 1<br />
410047 A 10x26x7 1<br />
410049 A 10x28x7 1<br />
410050 A 10x30x10 1<br />
410051 A 11x17x4 1<br />
410052 A 11x22x7 1<br />
410053 A 11x26x7 1<br />
410054 A 12x19x5 1<br />
410057 A 12x21x4 1<br />
410059 A 12x22x4 1<br />
410062 A 12x22x7 1<br />
410063 A 12x24x7 1<br />
410065 A 12x25x8 1<br />
410066 A 12x26x8 1<br />
410067 A 12x28x7 1<br />
410070 A 12x30x7 1<br />
410071 A 12x30x10 1<br />
410072 A 12x32x5 1<br />
410073 A 12x32x7 1<br />
410075 A 12x35x10 1<br />
410076 A 13x22x5 1<br />
410077 A 13x25x5 1<br />
410080 A 13x30x7 1<br />
410081 A 14x20x5 1<br />
Nicht aufgeführte Teile-Nr. sehr kurzfristig lieferbar / Numéros de pièces pas mentionnés livrables <strong>à</strong> très court terme<br />
Copyright by<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde UE<br />
410082 A 14x22x4 1<br />
410083 A 14x24x7 1<br />
410084 A 14x25x5 1<br />
410085 A 14x26x7 1<br />
410086 A 14x28x7 1<br />
410087 A 14x30x7 1<br />
410088 A 14x35x7 1<br />
410089 A 14x35x10 1<br />
410090 A 15x22x7 1<br />
410091 A 15x24x5 1<br />
410092 A 15x24x7 1<br />
410095 A 15x25x5 1<br />
410096 A 15x25x7 1<br />
410097 A 15x26x7 1<br />
410099 A 15x27x7 1<br />
410100 A 15x28x4 1<br />
410102 A 15x30x7 1<br />
410105 A 15x30x10 1<br />
410106 A 15x32x7 1<br />
410108 A 15x32x10 1<br />
410109 A 15x35x7 1<br />
410113 A 15x35x8 1<br />
410114 A 15x35x10 1<br />
410115 A 15x40x10 1<br />
410116 A 15x42x7 1<br />
410117 A 15x42x10 1<br />
410118 A 16x24x5 1<br />
410119 A 16x24x7 1<br />
410120 A 16x26x7 1<br />
410122 A 16x28x7 1<br />
410124 A 16x30x7 1<br />
410126 A 16x32x7 1<br />
410127 A 16x32x10 1<br />
410128 A 16x35x7 1<br />
410129 A 16x35x10 1<br />
410130 A 16x40x10 1<br />
410131 A 17x25x4 1<br />
411493 A 17x26x6 1<br />
410132 A 17x28x6 1<br />
410133 A 17x28x7 1<br />
410136 A 17x30x7 1<br />
410138 A 17x32x7 1<br />
410139 A 17x32x10 1<br />
410140 A 17x35x5 1<br />
410141 A 17x35x7 1<br />
410144 A 17x35x10 1<br />
410147 A 17x40x7 1<br />
410149 A 17x40x8,5 1<br />
410150 A 17x40x10 1<br />
410152 A 17x47x7 1<br />
410153 A 17x47x10 1<br />
410154 A 18x28x7 1<br />
410158 A 18x30x7 1<br />
410160 A 18x32x7 1<br />
410161 A 18x32x8 1<br />
410164 A 18x35x7 1<br />
410165 A 18x35x8 1<br />
410169 A 18x40x7 1<br />
410170 A 18x40x10 1<br />
410172 A 19x30x7 1<br />
410173 A 19x32x7 1<br />
410175 A 19x32x10 1<br />
<strong>Heizmann</strong> <strong>AG</strong>, CH-5001 Aarau, Tel. 062 834 06 06, Fax 062 834 06 07<br />
Kat 144.0121<br />
121<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde UE<br />
410177 A 19x35x10 1<br />
410178 A 19x40x10 1<br />
410179 A 20x28x6 1<br />
410181 A 20x30x5 1<br />
410182 A 20x30x7 1<br />
410185 A 20x32x5 1<br />
410186 A 20x32x7 1<br />
410162 A 20x35x6 1<br />
410189 A 20x35x7 1<br />
410191 A 20x35x8 1<br />
410192 A 20x35x10 1<br />
410196 A 20x37x10 1<br />
410197 A 20x38x8 1<br />
410199 A 20x40x7 1<br />
410201 A 20x40x8 1<br />
410202 A 20x40x10 1<br />
410205 A 20x42x7 1<br />
410207 A 20x42x10 1<br />
410208 A 20x43x7,5 1<br />
410210 A 20x47x7 1<br />
410212 A 20x47x10 1<br />
410218 A 21x32x7 1<br />
410220 A 21x40x10 1<br />
410222 A 22x32x7 1<br />
410224 A 22x33x7 1<br />
410225 A 22x35x7 1<br />
410227 A 22x38x8 1<br />
410228 A 22x40x7 1<br />
410230 A 22x40x8 1<br />
410231 A 22x40x10 1<br />
410233 A 22x42x10 1<br />
410234 A 22x45x7 1<br />
410235 A 22x47x7 1<br />
410236 A 22x47x10 1<br />
410237 A 23x40x8 1<br />
410238 A 23x40x10 1<br />
410239 A 23x42x10 1<br />
410242 A 24x35x7 1<br />
410244 A 24x37x7 1<br />
410245 A 24x40x7 1<br />
410247 A 24x40x10 1<br />
410249 A 24x42x8 1<br />
410251 A 24x47x7 1<br />
410252 A 24x47x10 1<br />
410254 A 24x50x10 1<br />
410257 A 25x33x6 1<br />
410259 A 25x35x7 1<br />
410261 A 25x35x8 1<br />
410262 A 25x36x7 1<br />
410264 A 25x37x5 1<br />
410265 A 25x37x7 1<br />
410270 A 25x40x5 1<br />
410271 A 25x40x7 1<br />
410273 A 25x40x8 1<br />
410275 A 25x40x10 1<br />
410277 A 25x42x6 1<br />
410278 A 25x42x7 1<br />
410281 A 25x42x10 1<br />
410283 A 25x42,86x9,5 1<br />
410284 A 25x45x7 1<br />
410286 A 25x45x10 1<br />
410288 A 25x46x7 1<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde UE<br />
410289 A 25x47x7 1<br />
410293 A 25x47x10 1<br />
410295 A 25x50x10 1<br />
410488 A 25x52x7 1<br />
410300 A 25x52x8 1<br />
410301 A 25x52x10 1<br />
410308 A 25x62x10 1<br />
410310 A 26x35x7 1<br />
410311 A 26x36x7 1<br />
410313 A 26x37x7 1<br />
410315 A 26x42x7 1<br />
410317 A 26x42x10 1<br />
410319 A 26x47x7 1<br />
410320 A 26x47x10 1<br />
410322 A 27x37x7 1<br />
410323 A 27x40x7 1<br />
410324 A 27x41x10 1<br />
410325 A 27x42x10 1<br />
410326 A 27x45x10 1<br />
410327 A 27x47x7 1<br />
410329 A 28x38x7 1<br />
410331 A 28x40x7 1<br />
410335 A 28x42x8 1<br />
410337 A 28x42,5x8 1<br />
410338 A 28x43x10 1<br />
410342 A 28x47x10 1<br />
410345 A 28x50x10 1<br />
410346 A 28x52x7 1<br />
410347 A 28x52x10 1<br />
410349 A 29x43x7 1<br />
411567 A 30x40x5 1<br />
410614 A 30x40x7 1<br />
410352 A 30x42x7 1<br />
410354 A 30x44x10 1<br />
410355 A 30x45x7 1<br />
410356 A 30x45x8 1<br />
410357 A 30x45x10 1<br />
410358 A 30x46x8 1<br />
411206 A 30x47x6 1<br />
410359 A 30x47x7 1<br />
410363 A 30x47x10 1<br />
410364 A 30x48x8 1<br />
410365 A 30x48x10 1<br />
410366 A 30x50x7 1<br />
410367 A 30x50x10 1<br />
410370 A 30x52x5 1<br />
410371 A 30x52x7 1<br />
410373 A 30x52x10 1<br />
410376 A 30x52x12 1<br />
410378 A 30x55x7 1<br />
410380 A 30x55x10 1<br />
410382 A 30x55x12 1<br />
410383 A 30x56x10 1<br />
410384 A 30x60x10 1<br />
410385 A 30x62x7 1<br />
410388 A 30x62x10 1<br />
410391 A 30x72x10 1<br />
410392 A 32x42x7 1<br />
410396 A 32x45x6 1<br />
Fortsetzung nächste Seite<br />
Suite page suivante
Simmerringe<br />
Joints d’arbre<br />
NBR / Nitril<br />
Type: A<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde UE<br />
410397 A 32x45x7 1<br />
410400 A 32x47x7 1<br />
410401 A 32x47x10 1<br />
410403 A 32x48x7 1<br />
410405 A 32x50x8 1<br />
410406 A 32x50x10 1<br />
410409 A 32x52x7 1<br />
410411 A 32x52x10 1<br />
410414 A 32x55x10 1<br />
410416 A 32x62x10 1<br />
410418 A 33x45x7 1<br />
410419 A 33x50x8 1<br />
410422 A 33x52x6 1<br />
410424 A 34x46x8 1<br />
410426 A 34x50x10 1<br />
410428 A 34x52x8 1<br />
410429 A 34x52x10 1<br />
410432 A 34x62x10 1<br />
410434 A 35x45x7 1<br />
410438 A 35x47x7 1<br />
410442 A 35x48x8 1<br />
410443 A 35x50x7 1<br />
410446 A 35x50x10 1<br />
410449 A 35x52x7 1<br />
410451 A 35x52x10 1<br />
410455 A 35x54x8 1<br />
410456 A 35x55x8 1<br />
410458 A 35x55x10 1<br />
410463 A 35x58x10 1<br />
410464 A 35x60x10 1<br />
410466 A 35x62x7 1<br />
410470 A 35x62x10 1<br />
410475 A 35x65x10 1<br />
410480 A 35x72x10 1<br />
410486 A 36x47x7 1<br />
410489 A 36x50x10 1<br />
410490 A 36x52x7 1<br />
410492 A 36x54x6,5 1<br />
410493 A 36x56x10 1<br />
410494 A 36x58x10 1<br />
410495 A 36x62x7 1<br />
410497 A 36x68x10 1<br />
410498 A 36x83x12 1<br />
410499 A 37x50x10 1<br />
410500 A 37x52x7 1<br />
410501 A 37x62x8 1<br />
410502 A 37x62x10 1<br />
410503 A 37x62x12 1<br />
Nicht aufgeführte Teile-Nr. sehr kurzfristig lieferbar / Numéros de pièces pas mentionnés livrables <strong>à</strong> très court terme<br />
Copyright by<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde UE<br />
410504 A 38x50x7 1<br />
410506 A 38x52x7 1<br />
411255 A 38x54x5 1<br />
410509 A 38x52x10 1<br />
410511 A 38x55x7 1<br />
410513 A 38x55x10 1<br />
410515 A 38x56x10 1<br />
410516 A 38x58x10 1<br />
410517 A 38x60x10 1<br />
410520 A 38x62x7 1<br />
410521 A 38x62x10 1<br />
410524 A 38x65x10 1<br />
410525 A 38x72x10 1<br />
410531 A 40x52x6 1<br />
410532 A 40x52x7 1<br />
410534 A 40x52x8 1<br />
410536 A 40x55x7 1<br />
410538 A 40x55x8 1<br />
410540 A 40x55x10 1<br />
410543 A 40x56x8 1<br />
410545 A 40x56x10 1<br />
410549 A 40x60x10 1<br />
410553 A 40x62x7 1<br />
410556 A 40x62x10 1<br />
410558 A 40x62x12 1<br />
410562 A 40x65x10 1<br />
410564 A 40x68x10 1<br />
410565 A 40x70x10 1<br />
410566 A 40x72x7 1<br />
410567 A 40x72x10 1<br />
410569 A 40x72x12 1<br />
410572 A 40x80x10 1<br />
410579 A 42x55x7 1<br />
410581 A 42x56x7 1<br />
410585 A 42x60x10 1<br />
410588 A 42x62x8 1<br />
410589 A 42x62x10 1<br />
410592 A 42x65x10 1<br />
410595 A 42x68x10 1<br />
410597 A 42x72x8 1<br />
410598 A 42x72x10 1<br />
410603 A 43x60x10 1<br />
410606 A 44x60x10 1<br />
410607 A 44x62x10 1<br />
410608 A 44x65x10 1<br />
410609 A 44x72x10 1<br />
410610 A 44x80x13 1<br />
410611 A 45x52x8 1<br />
410612 A 45x55x7 1<br />
410613 A 45x58x7 1<br />
410617 A 45x60x7 1<br />
410619 A 45x60x8 1<br />
410620 A 45x60x10 1<br />
411566 A 45x62x5 1<br />
410623 A 45x62x7 1<br />
410625 A 45x62x8 1<br />
410626 A 45x62x10 1<br />
410631 A 45x65x8 1<br />
410632 A 45x65x10 1<br />
410636 A 45x68x10 1<br />
410638 A 45x70x10 1<br />
410639 A 45x72x7 1<br />
<strong>Heizmann</strong> <strong>AG</strong>, CH-5001 Aarau, Tel. 062 834 06 06, Fax 062 834 06 07<br />
Kat 144.0122<br />
122<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde UE<br />
410640 A 45x72x8 1<br />
410641 A 45x72x10 1<br />
410646 A 45x75x10 1<br />
410650 A 45x80x10 1<br />
410657 A 46x64x8 1<br />
410658 A 46x65x10 1<br />
410661 A 47x62x8 1<br />
410666 A 48x62x8 1<br />
410668 A 48x62x10 1<br />
410669 A 48x65x10 1<br />
410672 A 48x68x10 1<br />
410675 A 48x70x10 1<br />
411204 A 48x72x10 1<br />
410681 A 48x80x10 1<br />
410683 A 50x60x10 1<br />
411558 A 50x62x7 1<br />
410688 A 50x65x8 1<br />
410690 A 50x65x10 1<br />
410692 A 50x68x8 1<br />
410694 A 50x68x10 1<br />
410697 A 50x70x10 1<br />
410701 A 50x70x12 1<br />
410703 A 50x72x8 1<br />
410704 A 50x72x10 1<br />
410707 A 50x75x10 1<br />
410710 A 50x78x10 1<br />
410711 A 50x80x8 1<br />
410713 A 50x80x10 1<br />
410716 A 50x80x13 1<br />
410719 A 50x85x10 1<br />
410722 A 50x90x10 1<br />
410726 A 51x72x10 1<br />
410728 A 52x68x8 1<br />
410733 A 52x72x10 1<br />
410736 A 52x75x10 1<br />
410737 A 52x80x10 1<br />
410739 A 52x85x10 1<br />
410741 A 53x68x10 1<br />
410743 A 54x72x10 1<br />
410745 A 55x68x8 1<br />
410747 A 55x70x8 1<br />
410751 A 55x70x10 1<br />
410752 A 55x72x8 1<br />
410754 A 55x72x10 1<br />
410757 A 55x75x10 1<br />
410760 A 55x78x10 1<br />
410762 A 55x80x8 1<br />
410764 A 55x80x10 1<br />
410768 A 55x80x13 1<br />
410770 A 55x85x8 1<br />
410771 A 55x85x10 1<br />
410774 A 55x90x10 1<br />
410776 A 55x90x13 1<br />
410777 A 56x72x8 1<br />
410780 A 56x80x8 1<br />
410783 A 58x72x8 1<br />
410785 A 58x75x10 1<br />
410786 A 58x75x12 1<br />
410787 A 58x80x8 1<br />
410795 A 58x90x10 1<br />
410796 A 58x90x13 1<br />
410797 A 59x80x10 1<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde UE<br />
410798 A 60x70x7 1<br />
410800 A 60x75x8 1<br />
410805 A 60x80x8 1<br />
410806 A 60x80x10 1<br />
410808 A 60x80x12 1<br />
410811 A 60x85x8 1<br />
410812 A 60x85x10 1<br />
410815 A 60x85x13 1<br />
410816 A 60x90x8 1<br />
410817 A 60x90x10 1<br />
410819 A 60x90x13 1<br />
410820 A 60x95x10 1<br />
410821 A 60x100x10 1<br />
410822 A 60x110x13 1<br />
410823 A 62x80x10 1<br />
410824 A 62x85x10 1<br />
410827 A 62x90x10 1<br />
410829 A 62x95x10 1<br />
410831 A 63x85x10 1<br />
410833 A 63x90x10 1<br />
410834 A 63x100x10 1<br />
410835 A 64x80x8 1<br />
410840 A 65x80x8 1<br />
410843 A 65x85x10 1<br />
410847 A 65x90x10 1<br />
410850 A 65x90x13 1<br />
410852 A 65x95x10 1<br />
410854 A 65x100x10 1<br />
410856 A 65x110x10 1<br />
411489 A 68x90x10 1<br />
410866 A 68x100x10 1<br />
410868 A 70x85x8 1<br />
410869 A 70x85x10 1<br />
410872 A 70x90x10 1<br />
410879 A 70x100x10 1<br />
411492 A 70x105x10 1<br />
410883 A 70x110x8 1<br />
410885 A 70x110x13 1<br />
410887 A 70x120x13 1<br />
410889 A 72x90x10 1<br />
410890 A 72x95x10 1<br />
410892 A 72x100x10 1<br />
410897 A 74x90x10 1<br />
410898 A 75x90x8 1<br />
410899 A 75x90x10 1<br />
410903 A 75x95x10 1<br />
410904 A 75x95x12 1<br />
410905 A 75x100x10 1<br />
411138 A 75x120x12 1<br />
410913 A 75x130x12 1<br />
410914 A 78x100x10 1<br />
410917 A 78x110x12 1<br />
410919 A 80x100x10 1<br />
410923 A 80x105x13 1<br />
410924 A 80x110x10 1<br />
410926 A 80x110x12 1<br />
410929 A 80x115x10 1<br />
410933 A 80x140x13 1<br />
410934 A 82x105x12 1<br />
Fortsetzung nächste Seite<br />
Suite page suivante
Simmerringe<br />
Joints d’arbre<br />
NBR / Nitril<br />
Type: A<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde UE<br />
410938 A 85x110x12 1<br />
410942 A 85x120x12 1<br />
410948 A 90x110x8 1<br />
410950 A 90x110x12 1<br />
410955 A 90x120x12 1<br />
410957 A 90x120x13 1<br />
410963 A 92x120x13 1<br />
410967 A 95x120x12 1<br />
410969 A 95x120x13 1<br />
410975 A 95x130x12 1<br />
411559 A 100x120x10 1<br />
410980 A 100x120x12 1<br />
410984 A 100x125x12 1<br />
410986 A 100x125x13 1<br />
410989 A 100x130x10 1<br />
410990 A 100x130x12 1<br />
410991 A 100x150x13 1<br />
410998 A 105x130x12 1<br />
411001 A 105x140x12 1<br />
411007 A 110x130x12 1<br />
411015 A 115x140x12 1<br />
411019 A 118x140x13 1<br />
411030 A 120x160x12 1<br />
411040 A 125x160x12 1<br />
411043 A 128x150x13 1<br />
411045 A 130x160x12 1<br />
411046 A 130x160x13 1<br />
411048 A 130x160x15 1<br />
411054 A 135x160x12 1<br />
411058 A 135x165x12 1<br />
411062 A 140x165x12 1<br />
411063 A 140x170x13 1<br />
411069 A 144x160x12 1<br />
411075 A 148x170x14,5 1<br />
411076 A 150x170x12 1<br />
411078 A 150x180x13 1<br />
411082 A 155x190x13 1<br />
411085 A 160x185x10 1<br />
411086 A 160x190x15 1<br />
411088 A 165x190x13 1<br />
411099 A 185x210x13 1<br />
411496 A 190x220x15 1<br />
411104 A 210x240x15 1<br />
Nicht aufgeführte Teile-Nr. sehr kurzfristig lieferbar / Numéros de pièces pas mentionnés livrables <strong>à</strong> très court terme<br />
Copyright by<br />
Type: AS<br />
A-P<br />
AS-P<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde UE<br />
410025 AS 8x16x7 1<br />
410027 AS 8x18x5 1<br />
410040 AS 10x19x7 1<br />
410045 AS 10x22x7 1<br />
410048 AS 10x26x7 1<br />
410058 AS 11x30x10 1<br />
410055 AS 12x20x5 1<br />
410064 AS 12x24x7 1<br />
410068 AS 12x28x7 1<br />
410074 AS 12x32x7 1<br />
410093 AS 15x24x7 1<br />
410098 AS 15x26x7 1<br />
410103 AS 15x28x7 1<br />
410104 AS 15x30x7 1<br />
410107 AS 15x32x7 1<br />
410110 AS 15x35x7 1<br />
410121 AS 16x26x7 1<br />
410123 AS 16x28x7 1<br />
410137 AS 17x30x7 1<br />
410145 AS 17x35x10 1<br />
410148 AS 17x40x7 1<br />
410151 AS 17x40x10 1<br />
410155 AS 18x28x7 1<br />
410163 AS 18x32x7 1<br />
410167 AS 18x35x10 1<br />
410168 AS 18x38x7 1<br />
410176 AS 19x35x8 1<br />
410180 AS 20x28x7 1<br />
410183 AS 20x30x7 1<br />
410188 AS 20x34x7 1<br />
410190 AS 20x35x7 1<br />
410193 AS 20x35x10 1<br />
410195 AS 20x36x7 1<br />
410200 AS 20x40x7 1<br />
410203 AS 20x40x10 1<br />
410206 AS 20x42x7 1<br />
410209 AS 20x45x8 1<br />
410211 AS 20x47x7 1<br />
411568 AS 20x52x7 1<br />
410215 AS 20x52x10 1<br />
410226 AS 22x35x7 1<br />
410229 AS 22x40x7 1<br />
410232 AS 22x40x10 1<br />
410240 AS 23x47x7 1<br />
410260 AS 25x35x7 1<br />
410266 AS 25x37x7 1<br />
410269 AS 25x38x7 1<br />
<strong>Heizmann</strong> <strong>AG</strong>, CH-5001 Aarau, Tel. 062 834 06 06, Fax 062 834 06 07<br />
Kat 144.0123<br />
123<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde UE<br />
410272 AS 25x40x7 1<br />
410274 AS 25x40x8 1<br />
410279 AS 25x42x7 1<br />
410282 AS 25x42x10 1<br />
410285 AS 25x45x8 1<br />
410290 AS 25x47x7 1<br />
410294 AS 25x47x10 1<br />
410296 AS 25x50x10 1<br />
410298 AS 25x52x7 1<br />
410302 AS 25x52x10 1<br />
410305 AS 25x55x9 1<br />
410307 AS 25x62x7 1<br />
410314 AS 26x37x7 1<br />
410316 AS 26x42x8 1<br />
410330 AS 28x38x7 1<br />
410332 AS 28x40x7 1<br />
410334 AS 28x42x7 1<br />
410336 AS 28x42x10 1<br />
410339 AS 28x44x7 1<br />
410341 AS 28x47x7 1<br />
410348 AS 28x52x10 1<br />
410351 AS 30x40x7 1<br />
410353 AS 30x42x7 1<br />
411560 AS 30x45x7 1<br />
410360 AS 30x47x7 1<br />
410361 AS 30x47x8 1<br />
410362 AS 30x47x10 1<br />
410368 AS 30x50x10 1<br />
410372 AS 30x52x7 1<br />
410374 AS 30x52x10 1<br />
410379 AS 30x55x7 1<br />
410381 AS 30x55x10 1<br />
410386 AS 30x62x7 1<br />
410389 AS 30x62x10 1<br />
410390 AS 30x62x12 1<br />
410398 AS 32x45x7 1<br />
410399 AS 32x46x8 1<br />
410407 AS 32x50x10 1<br />
411211 AS 32x52x7 1<br />
410415 AS 32x56x10 1<br />
410435 AS 35x45x7 1<br />
410439 AS 35x47x7 1<br />
410447 AS 35x50x10 1<br />
410450 AS 35x52x7 1<br />
410453 AS 35x52x10 1<br />
410454 AS 35x52x12 1<br />
410457 AS 35x55x10 1<br />
410462 AS 35x56x10 1<br />
410465 AS 35x60x10 1<br />
410468 AS 35x62x7 1<br />
410471 AS 35x62x10 1<br />
410472 AS 35x62x12 1<br />
410476 AS 35x65x10 1<br />
410478 AS 35x68x10 1<br />
410481 AS 35x72x10 1<br />
410483 AS 35x72x12 1<br />
410484 AS 35x80x10 1<br />
410487 AS 36x47x7 1<br />
410507 AS 38x52x7 1<br />
410510 AS 38x54x10 1<br />
410512 AS 38x55x7 1<br />
410514 AS 38x55x10 1<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde UE<br />
410522 AS 38x62x10 1<br />
410527 AS 38x74x10 1<br />
410528 AS 39x52x10 1<br />
410530 AS 40x50x7 1<br />
410533 AS 40x52x7 1<br />
410537 AS 40x55x7 1<br />
410539 AS 40x55x8 1<br />
410541 AS 40x55x10 1<br />
410544 AS 40x56x8 1<br />
410546 AS 40x56x10 1<br />
410548 AS 40x58x10 1<br />
410550 AS 40x60x10 1<br />
410554 AS 40x62x7 1<br />
410557 AS 40x62x10 1<br />
410559 AS 40x62x12 1<br />
411202 AS 40x65x10 1<br />
410568 AS 40x72x10 1<br />
410573 AS 40x80x10 1<br />
410574 AS 40x80x12 1<br />
410576 AS 40x90x10 1<br />
410578 AS 42x52x8 1<br />
410580 AS 42x55x7 1<br />
410582 AS 42x56x7 1<br />
410583 AS 42x58x8 1<br />
410587 AS 42x62x7 1<br />
410590 AS 42x62x10 1<br />
410593 AS 42x65x10 1<br />
410599 AS 42x72x10 1<br />
410615 AS 45x58x7 1<br />
410618 AS 45x60x7 1<br />
410627 AS 45x62x10 1<br />
410633 AS 45x65x10 1<br />
410637 AS 45x68x10 1<br />
411561 AS 45x72x8 1<br />
410642 AS 45x72x10 1<br />
410643 AS 45x72x12 1<br />
410644 AS 45x75x6 1<br />
410645 AS 45x75x8 1<br />
410647 AS 45x75x10 1<br />
410651 AS 45x80x10 1<br />
410653 AS 45x85x10 1<br />
410655 AS 45x90x10 1<br />
410664 AS 47x70x10 1<br />
410667 AS 48x62x8 1<br />
410670 AS 48x65x10 1<br />
410673 AS 48x68x10 1<br />
410677 AS 48x72x10 1<br />
410678 AS 48x72x12 1<br />
410682 AS 48x80x10 1<br />
410684 AS 50x62x7 1<br />
410689 AS 50x65x8 1<br />
410691 AS 50x65x10 1<br />
410693 AS 50x68x8 1<br />
410695 AS 50x68x10 1<br />
410696 AS 50x68x12 1<br />
410698 AS 50x70x10 1<br />
410705 AS 50x72x10 1<br />
410706 AS 50x72x12 1<br />
410708 AS 50x75x10 1<br />
Fortsetzung nächste Seite<br />
Suite page suivante
Simmerringe<br />
Joints d’arbre<br />
NBR / Nitril<br />
Type: AS<br />
A-P<br />
AS-P<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde UE<br />
410709 AS 50x75x12 1<br />
410712 AS 50x80x8 1<br />
410714 AS 50x80x10 1<br />
410720 AS 50x85x10 1<br />
410723 AS 50x90x10 1<br />
410727 AS 52x65x9 1<br />
410729 AS 52x68x8 1<br />
410734 AS 52x72x10 1<br />
410735 AS 52x72x12 1<br />
411213 AS 55x70x10 1<br />
410753 AS 55x72x8 1<br />
410755 AS 55x72x10 1<br />
410758 AS 55x75x10 1<br />
410763 AS 55x80x8 1<br />
410765 AS 55x80x10 1<br />
410772 AS 55x85x10 1<br />
410775 AS 55x90x10 1<br />
411557 AS 55x100x10 1<br />
410784 AS 58x72x9 1<br />
410788 AS 58x80x8 1<br />
Simmerringe<br />
Joints d’arbre<br />
NBR / Nitril<br />
Type: B<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde UE<br />
410033 B 9x17x4,5 1<br />
410056 B 12x20x5 1<br />
410069 B 12x28x7 1<br />
410078 B 13x28x7 1<br />
410101 B 15x28x7 1<br />
Nicht aufgeführte Teile-Nr. sehr kurzfristig lieferbar / Numéros de pièces pas mentionnés livrables <strong>à</strong> très court terme<br />
Copyright by<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde UE<br />
410792 AS 58x80x13 1<br />
410807 AS 60x80x10 1<br />
410813 AS 60x85x10 1<br />
410818 AS 60x90x10 1<br />
411565 AS 60x95x10 1<br />
410841 AS 65x80x8 1<br />
410842 AS 65x80x10 1<br />
410844 AS 65x85x10 1<br />
410846 AS 65x85x13 1<br />
410848 AS 65x90x10 1<br />
410855 AS 65x100x10 1<br />
410858 AS 65x120x12 1<br />
410873 AS 70x90x10 1<br />
410875 AS 70x92x12 1<br />
410877 AS 70x95x13 1<br />
410880 AS 70x100x10 1<br />
410881 AS 70x100x13 1<br />
410884 AS 70x110x10 1<br />
410893 AS 72x100x10 1<br />
410906 AS 75x100x10 1<br />
410907 AS 75x100x12 1<br />
410912 AS 75x120x12 1<br />
410915 AS 78x100x10 1<br />
410920 AS 80x100x10 1<br />
411488 AS 80x100x13 1<br />
410925 AS 80x110x10 1<br />
410939 AS 85x110x12 1<br />
410943 AS 85x120x12 1<br />
411205 AS 85x130x12 1<br />
411575 AS 85x140x12 1<br />
410951 AS 90x110x12 1<br />
410956 AS 90x120x12 1<br />
410958 AS 90x120x13 1<br />
411490 AS 90x130x12 1<br />
410968 AS 95x120x12 1<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde UE<br />
410111 B 15x35x7 1<br />
410143 B-DUO 17x28x8 1<br />
410184 B 20x30x7 1<br />
410214 B 20x52x7 1<br />
410221 B 22x32x6 1<br />
410243 B 24x36x6 1<br />
410263 B 25x36x7 1<br />
410268 B 25x38x7 1<br />
410333 B 28x40x10 1<br />
410340 B 28x45x7,5 1<br />
410387 B 30x62x7 1<br />
410394 B 32x42x7/10 1<br />
410425 B 34x49,3x9,5 1<br />
410436 B 35x45x7 1<br />
410460 B 35x55,5x9 1<br />
410467 B 35x62x5 1<br />
410526 B 38x72x12 1<br />
410563 B 40x68x7 1<br />
<strong>Heizmann</strong> <strong>AG</strong>, CH-5001 Aarau, Tel. 062 834 06 06, Fax 062 834 06 07<br />
Kat 144.0124<br />
124<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde UE<br />
410972 AS 95x125x12 1<br />
410981 AS 100x120x12 1<br />
410985 AS 100x125x12 1<br />
410987 AS 100x125x13 1<br />
410992 AS 100x130x13 1<br />
411562 AS 100x150x13 1<br />
410999 AS 105x130x12 1<br />
411569 AS 110x140x12 1<br />
411016 AS 115x140x12 1<br />
411025 AS 120x140x15 1<br />
411028 AS 120x150x12 1<br />
411029 AS 120x150x15 1<br />
411035 AS 125x150x12 1<br />
411049 AS 130x160x15 1<br />
411491 AS 140x170x12 1<br />
411065 AS 140x170x15 1<br />
411074 AS 148x170x15 1<br />
411278 AS 150x180x13 1<br />
411277 AS 160x190x13 1<br />
411087 AS 160x190x15 1<br />
411212 AS 165x190x13 1<br />
411096 AS 180x210x15 1<br />
411100 AS 190x220x12<br />
Serie A-P<br />
1<br />
410029 A-P 8x22x8<br />
Serie AS-P<br />
1<br />
410030 AS-P 8x22x7 1<br />
410041 AS-P 10x20x6 1<br />
410042 AS-P 10x22x6 1<br />
410060 AS-P 12x22x6 1<br />
410134 AS-P 17x28x7 1<br />
410135 AS-P 17x30x6 1<br />
410142 AS-P 17x35x7 1<br />
410156 AS-P 18x30x6 1<br />
410157 AS-P 18x30x6 DRW 1<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde UE<br />
410571 B 40x75x8 1<br />
410586 B 42x62x7 1<br />
410635 B 45x65x12 1<br />
410656 B 46x60x7 1<br />
410674 B 48x69x12 1<br />
410686 B 50x62x10 1<br />
410687 B 50x64x10/13 1<br />
410717 B 50x80x13 1<br />
410724 B 50x90x10 1<br />
410742 B 54x70x10 1<br />
410749 B 55x70x8 1<br />
410759 B 55x75x12 1<br />
410766 B 55x80x10 1<br />
410799 B 60x72x8 1<br />
410810 B 60x80x13 1<br />
410839 B 65x75x8 1<br />
410859 B 67x80x10 1<br />
410861 B 68x85x10 1<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde UE<br />
410159 AS-P 18x30x7 1<br />
410174 AS-P 18x32x6 1<br />
411505 AS-P 18x35x6 1<br />
410187 AS-P 20x32x7/8 1<br />
410223 AS-P 22x32x7 1<br />
410246 AS-P 24x40x7 1<br />
410258 AS-P 25x35x6 1<br />
411208 AS-P 30x50x7 1<br />
410395 AS-P 32x44x7 1<br />
411214 AS-P 32x47x7 1<br />
410440 AS-P 35x47x7 1<br />
410441 AS-P 35x47x10 1<br />
410444 AS-P 35x50x7 1<br />
410448 AS-P 35x52x6 1<br />
410505 AS-P 38x50x6 1<br />
411530 AS-P 40x55x7 1<br />
410552 AS-P 40x62x6 1<br />
410616 AS-P 45x58x7 1<br />
410624 AS-P 45x62x7 1<br />
410630 AS-P 45x65x7 1<br />
410660 AS-P 47x62x7 1<br />
410699 AS-P 50x70x10 1<br />
410702 AS-P 50x72x7 1<br />
410746 AS-P 55x68x7 1<br />
410748 AS-P 55x70x8 1<br />
411555 AS-P 55x72x7 1<br />
410789 AS-P 58x80x10 1<br />
410801 AS-P 60x75x8 1<br />
410804 AS-P 60x80x7 1<br />
410862 AS-P 68x90x10 1<br />
410871 AS-P 70x90x7 1<br />
410918 AS-P 80x100x7 1<br />
411564 AS-P 90x110x7,5 1<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde UE<br />
410888 B 72x84x7 1<br />
410901 B 75x95x10 1<br />
410935 B 85x100x9 1<br />
410936 B 85x105x10 1<br />
410949 B 90x110x8 1<br />
410965 B 95x110x9 1<br />
410978 B 100x115x9 1<br />
410979 B 100x120x8 1<br />
411486 B 105x125x12 1<br />
411002 B 105x140x13 1<br />
411022 B 120x140x13 1
Simmerringe<br />
Joints d’arbre<br />
NBR / Nitril<br />
Type: BS<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde UE<br />
410094 BS 15x24x7 1<br />
410112 BS 15x35x7 1<br />
Simmerringe<br />
Joints d’arbre<br />
NBR / Nitril<br />
Type: C<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde UE<br />
410020 C 6x22x8 1<br />
410061 C 12x22x8 1<br />
410146 C 17x35x10 1<br />
410171 C 18x40x10 1<br />
410194 C 20x35x10 1<br />
410213 C 20x50x10 1<br />
410216 C 20x52x10 1<br />
410217 C 20x52x12 1<br />
410248 C 24x40x10 1<br />
410250 C 24x42x10 1<br />
410253 C 24x47x10 1<br />
410255 C 24x52x12 1<br />
410292 C 25x47x10 1<br />
410297 C 25x50x10 1<br />
410312 C 25x52x10 1<br />
410304 C 25x52x12 1<br />
410309 C 25x62x12 1<br />
410328 C 27x47x10 1<br />
410344 C 28x47x10 1<br />
410369 C 30x50x12 1<br />
410410 C 32x52x9 1<br />
410417 C 32x62x10 1<br />
410423 C 33x52x10 1<br />
410427 C 34x50x10 1<br />
410430 C 34x52x12 1<br />
410431 C 34x58x13 1<br />
410433 C 34x72x12 1<br />
Nicht aufgeführte Teile-Nr. sehr kurzfristig lieferbar / Numéros de pièces pas mentionnés livrables <strong>à</strong> très court terme<br />
Copyright by<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde UE<br />
410204 BS 20x40x10 1<br />
410219 BS 21x32x7 1<br />
410241 BS 24x32x7 1<br />
410256 BS 25x32x7 1<br />
410291 BS 25x47x7 1<br />
410299 BS 25x52x7 1<br />
410303 BS 25x52x12/14 1<br />
410343 BS 28x47x10 1<br />
410375 BS 30x52x10 1<br />
410377 BS 30x52x12 1<br />
410402 BS 32x47x10 1<br />
410412 BS 32x52x12 1<br />
410437 BS 35x45x7/9 1<br />
410473 BS 35x62x12 1<br />
410479 BS 35x72x7 1<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde UE<br />
410445 C 35x50x9 1<br />
410452 C 35x52x10 1<br />
410459 C 35x55x12 1<br />
410461 C 35x56x10 1<br />
410469 C 35x62x8 1<br />
410474 C 35x62x12 1<br />
410477 C 35x65x10 1<br />
410482 C 35x72x12 1<br />
410485 C 35x80x13 1<br />
410491 C 36x52x9 1<br />
410496 C 36x62x10 1<br />
410518 C 38x60x10 1<br />
410519 C 38x60x12 1<br />
410523 C 38x62x12 1<br />
410542 C 40x55x12 1<br />
410547 C 40x56x12 1<br />
410561 C 40x62x12 1<br />
410570 C 40x72x12 1<br />
410575 C 40x80x13 1<br />
410591 C 42x62x12 1<br />
410594 C 42x65x12 1<br />
410596 C 42x70x12 1<br />
410600 C 42x72x12 1<br />
410601 C 42x80x13 1<br />
410604 C 43x60x10 1<br />
410621 C 45x60x10 1<br />
410628 C 45x62x12 1<br />
410634 C 45x65x10 1<br />
410648 C 45x75x12 1<br />
410649 C 45x78x13 1<br />
410652 C 45x80x13 1<br />
410654 C 45x85x13 1<br />
410662 C 47x65x12 1<br />
410663 C 47x70x12 1<br />
410671 C 48x65x12 1<br />
410679 C 48x72x12 1<br />
410700 C 50x70x10 1<br />
410715 C 50x80x10 1<br />
410721 C 50x85x13 1<br />
410725 C 50x90x13 1<br />
<strong>Heizmann</strong> <strong>AG</strong>, CH-5001 Aarau, Tel. 062 834 06 06, Fax 062 834 06 07<br />
Kat 144.0125<br />
125<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde UE<br />
410508 BS 38x52x7 1<br />
410535 BS 40x54x5,5 1<br />
410560 BS 40x62x12 1<br />
410676 BS 48x72x7 1<br />
410769 BS 55x80x13 1<br />
410802 BS 60x75x8 1<br />
410851 BS 65x90x13 1<br />
410857 BS 65x100x13 1<br />
410864 BS 68x90x13 1<br />
410870 BS 70x85x8/9 1<br />
410902 BS 75x95x10 1<br />
410927 BS 80x110x13 1<br />
410954 BS 90x115x13 1<br />
410966 BS 95x115x13 1<br />
410996 BS 105x120x8 1<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde UE<br />
410730 C 52x68x10 1<br />
410731 C 52x68x12 1<br />
410732 C 52x70x10 1<br />
410738 C 52x80x13 1<br />
410740 C 52x85x13 1<br />
410744 C 54x80x10 1<br />
410756 C 55x72x12 1<br />
410761 C 55x78x13 1<br />
410773 C 55x85x13 1<br />
410778 C 55x100x13 1<br />
410781 C 56x80x10 1<br />
410782 C 57x72x10 1<br />
410790 C 58x80x10 1<br />
410791 C 58x80x12 1<br />
410793 C 58x85x10 1<br />
410794 C 58x85x13 1<br />
410803 C 60x78x13 1<br />
410814 C 60x85x10 1<br />
410825 C 62x85x10 1<br />
410828 C 62x90x12 1<br />
410830 C 62x100x13 1<br />
410832 C 63x85x13 1<br />
410836 C 64x85x10 1<br />
410837 C 64x85x13 1<br />
410845 C 65x85x12 1<br />
410849 C 65x90x12 1<br />
410853 C 65x95x13 1<br />
410860 C 67x85x10 1<br />
410863 C 68x90x12 1<br />
410865 C 68x95x13 1<br />
410867 C 68x100x12 1<br />
410874 C 70x90x13 1<br />
410876 C 70x95x10 1<br />
410878 C 70x95x13 1<br />
410882 C 70x105x13 1<br />
410886 C 70x110x13 1<br />
410891 C 72x95x12 1<br />
410894 C 72x100x10 1<br />
410895 C 73x95x10 1<br />
410896 C 74x100x13 1<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde UE<br />
411008 BS 110x130x13 1<br />
411023 BS 120x140x13 1<br />
411037 BS 125x150x13 1<br />
411071 BS 145x170x13 1<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde UE<br />
410908 C 75x100x13 1<br />
410909 C 75x105x13 1<br />
410910 C 75x110x13 1<br />
410911 C 75x115x13 1<br />
410922 C 80x100x10 1<br />
410931 C 80x120x13 1<br />
410932 C 80x125x13 1<br />
410937 C 85x105x13 1<br />
410940 C 85x110x15 1<br />
410941 C 85x115x13 1<br />
410944 C 85x120x13 1<br />
410945 C 85x125x13 1<br />
410946 C 88x110x13 1<br />
410947 C 89x120x13 1<br />
410953 C 90x115x9 1<br />
410959 C 90x120x13 1<br />
410961 C 90x125x13 1<br />
410962 C 90x140x13 1<br />
410964 C 93x110x13 1<br />
410971 C 95x120x15 1<br />
410973 C 95x125x13 1<br />
410974 C 95x125x15 1<br />
410976 C 95x130x13 1<br />
410977 C 98x120x13 1<br />
410982 C 100x120x13 1<br />
410983 C 100x120x15 1<br />
410988 C 100x125x13 1<br />
410993 C 100x130x13 1<br />
410994 C 100x140x13 1<br />
410995 C 102x125x13 1<br />
410997 C 105x125x13 1<br />
411000 C 105x130x13 1<br />
411004 C 105x150x15 1<br />
411005 C 108x130x13 1<br />
411006 C 110x128x9 1<br />
411010 C 110x140x15 1<br />
411013 C 110x145x13 1<br />
Fortsetzung nächste Seite<br />
Suite page suivante
Simmerringe<br />
Joints d’arbre<br />
NBR / Nitril<br />
Type: C<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde UE<br />
411011 C 110x150x13 1<br />
411012 C 110x150x15 1<br />
411014 C 114x140x13 1<br />
411017 C 115x140x13 1<br />
411018 C 115x150x15 1<br />
Simmerringe<br />
Joints d’arbre<br />
NBR / Nitril<br />
Type: CS<br />
Simmerringe, Zoll<br />
Joints d’arbre, Pouce<br />
NBR / Nitril<br />
Type: A Type: B Type: C<br />
Nicht aufgeführte Teile-Nr. sehr kurzfristig lieferbar / Numéros de pièces pas mentionnés livrables <strong>à</strong> très court terme<br />
Copyright by<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde UE<br />
411020 C 118x150x15 1<br />
411021 C 118x160x15 1<br />
411024 C 120x140x13 1<br />
411026 C 120x145x15 1<br />
411031 C 120x160x13 1<br />
411032 C 120x160x15 1<br />
411033 C 122x150x13 1<br />
411036 C 125x150x13 1<br />
411038 C 125x150x15 1<br />
411039 C 125x152,4x15 1<br />
411041 C 125x160x13 1<br />
411042 C 125x170x15 1<br />
411044 C 130x155x10 1<br />
411047 C 130x160x13 1<br />
411050 C 130x170x15 1<br />
411052 C 130x180x15 1<br />
411053 C 132x160x13 1<br />
411056 C 135x160x13 1<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde UE<br />
410551 CS 40x60x10 1<br />
410555 CS 40x62x9/11 1<br />
410718 CS 50x80x13 1<br />
410767 CS 55x80x10 1<br />
410826 CS 62x85x13 1<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde UE<br />
411111 A 12,7x25,4x6,35 1<br />
411112 A 12,7x28,57x7,93 1<br />
411113 A 15,87x23,81x4,76 1<br />
411114 A 17,46x28,58x6,35 1<br />
411115 A 19,05x31,75x6,35 1<br />
411116 A 19,05x34,93x6,35 1<br />
411117 A 19,05x38,1x9,5 1<br />
411119 A 25,4x36,5x6,35 1<br />
411120 A 25,4x38,1x9,5 1<br />
411124 A 31,75x44,45x6,35 1<br />
411125 A 31,75x47,65x6,35 1<br />
411128 A 34,93x60,33x12,7 1<br />
411130 A 38,1x63,5x7,9 1<br />
411131 A 39,69x68,18x9,5 1<br />
411132 A 41,28x57,17x9,52 1<br />
<strong>Heizmann</strong> <strong>AG</strong>, CH-5001 Aarau, Tel. 062 834 06 06, Fax 062 834 06 07<br />
Kat 144.0126<br />
126<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde UE<br />
411057 C 135x160x15 1<br />
411055 C 135x165x13 1<br />
411059 C 135x170x13 1<br />
411060 C 138x160x15 1<br />
411061 C 140x160x13 1<br />
411064 C 140x170x13 1<br />
411066 C 140x170x15 1<br />
411068 C 140x180x15 1<br />
411070 C 145x165x13 1<br />
411072 C 145x170x13 1<br />
411073 C 145x170x15 1<br />
411077 C 150x170x15 1<br />
411080 C 150x180x15 1<br />
411081 C 155x180x15 1<br />
411083 C 155x190x15 1<br />
411084 C 160x180x15 1<br />
411089 C 165x190x13 1<br />
411090 C 170x190x15 1<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde UE<br />
410838 CS 64x90x13 1<br />
410921 CS 80x100x13 1<br />
410952 CS 90x110x13 1<br />
410960 CS 90x120x13 1<br />
410970 CS 95x120x13 1<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde UE<br />
411121 B 25,4x39,75x6,35 1<br />
411123 B 30,18x50,8x6,35 1<br />
411126 B 31,75x52,39x9,5 1<br />
411127 B 34,93x58,06x7,93 1<br />
411129 B 38,1x61,91x7,95 1<br />
411134 B 49,21x69,85x9,5 1<br />
411136 B 53,98x73,03x6,4 1<br />
411137 B 58,74x84,93x7,9 1<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde UE<br />
411091 C 170x200x13 1<br />
411092 C 170x200x15 1<br />
411093 C 175x200x15 1<br />
411094 C 180x200x15 1<br />
411095 C 180x210x15 1<br />
411097 C 180x215x16 1<br />
411098 C 180x220x16 1<br />
411101 C 190x220x15 1<br />
411102 C 200x230x15 1<br />
411103 C 200x250x15 1<br />
411105 C 220x270x15 1<br />
411106 C 245x270x16 1<br />
411107 C 270x310x16 1<br />
411108 C 275x310x16 1<br />
411109 C 280x320x20 1<br />
411110 C 310x350x18 1<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde UE<br />
411003 CS 105x140x13 1<br />
411009 CS 110x140x13 1<br />
411051 CS 130x170x15 1<br />
411067 CS 140x170x15 1<br />
411079 CS 150x180x15 1<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde UE<br />
411122 C 30,16x42,86x9,52 1<br />
411133 C 41,28x61,91x12 1<br />
411135 C 50,8x76,2x12,7 1
Simmerringe mit INOX-Feder<br />
Joints d’arbre avec ressort INOX<br />
NBR<br />
Type: A Type: AS<br />
Simmerringe mit INOX-Feder<br />
Joints d’arbre avec ressort INOX<br />
FPM = Viton<br />
Type: A Type: AS<br />
Type: AS-P<br />
Wellenreparatur-Hülsen<br />
Douilles de rép. pour arbre<br />
Type: CR<br />
Dünnwandige Hülse (0,254 mm) zur Reparatur<br />
von Wellen mit Einlaufspuren, inkl. Montagehülse.<br />
Douille <strong>à</strong> paroi mince (0,254 mm) pour<br />
réparation d'arbre <strong>à</strong> surface abîmée, avec<br />
douille de montage.<br />
Nicht aufgeführte Teile-Nr. sehr kurzfristig lieferbar / Numéros de pièces pas mentionnés livrables <strong>à</strong> très court terme<br />
Copyright by<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde UE<br />
411139 A 20x32x7 NBR IF 1<br />
411140 A 24x40x7 NBR IF 1<br />
411141 A 30x62x7 NBR IF 1<br />
411142 A 35x52x7 NBR IF 1<br />
411143 A 38x50x7 NBR IF 1<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde UE<br />
411148 A 12x24x7 FPM 1<br />
411149 A 20x35x7 FPM 1<br />
411494 A 20x40x7 FPM 1<br />
411150 A 28x40x7 FPM 1<br />
411151 A 30x47x7 FPM 1<br />
411152 A 40x55x7 FPM 1<br />
411153 A 40x62x7 FPM 1<br />
411154 A 42x65x10 FPM 1<br />
411155 A 50x80x10 FPM 1<br />
<strong>Heizmann</strong> <strong>AG</strong>, CH-5001 Aarau, Tel. 062 834 06 06, Fax 062 834 06 07<br />
Kat 144.0127<br />
127<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde UE<br />
411144 A 40x52x7 NBR IF 1<br />
411145 A 40x55x7 NBR IF 1<br />
411276 A 48x62x8 NBR IF 1<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde UE<br />
411156 A 60x80x10 FPM 1<br />
411210 A 70x90x10 FPM 1<br />
411157 A 80x100x10 FPM 1<br />
411485 A 85x110x12 FPM 1<br />
411158 A 90x120x12 FPM 1<br />
411159 A 110x130x12 FPM 1<br />
411160 A 130x160x12 FPM 1<br />
411484 A 190x220x15 FPM 1<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde<br />
ø d x B1 UE<br />
411215 CR 99049 12 x 6 1<br />
411216 CR 99055 14 x 6,4 1<br />
411217 CR 99059 15 x 5 1<br />
411218 CR 99058 16 x 8 1<br />
411219 CR 99068 17 x 8 1<br />
411220 CR 99082 18 x 8 1<br />
411221 CR 99076 19 x 8 1<br />
411222 CR 99078 20 x 8 1<br />
411223 CR 99085 22 x 8 1<br />
411224 CR 99092 24 x 8 1<br />
411225 CR 99098 25 x 8 1<br />
411226 CR 99103 26 x 8 1<br />
411227 CR 99106 27 x 8 1<br />
411228 CR 99111 28 x 9,5 1<br />
411229 CR 99114 30 x 8 1<br />
411230 CR 99128 32 x 8 1<br />
411231 CR 99139 35 x 13 1<br />
411232 CR 99146 36 x 13 1<br />
411233 CR 99147 38 x 13 1<br />
411234 CR 99157 40 x 13 1<br />
411235 CR 99166 42 x 11,3 1<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde UE<br />
411506 AS 38x50x7 NBR IF 1<br />
411146 AS 40x52x7 NBR IF 1<br />
411147 AS 40x55x7 NBR IF 1<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde UE<br />
411161 AS 20x35x7 FPM 1<br />
411207 AS 40x60x10 FPM 1<br />
411563 AS 40x80x10 FPM 1<br />
411162 AS 42x55x7 FPM 1<br />
411504 AS 50x80x8 FPM 1<br />
411571 AS 80x110x10 FPM 1<br />
411163 AS 95x120x13 FPM 1<br />
411164 AS-P 30x42x6 FPM 1<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde<br />
ø d x B1 UE<br />
411236 CR 99177 45 x 14 1<br />
411237 CR 99189 48 x 14 1<br />
411238 CR 99196 50 x 14 1<br />
411239 CR 99204 52 x 12,7 1<br />
411240 CR 99215 55 x 20 1<br />
411241 CR 99241 60 x 9,4 1<br />
411242 CR 99242 62 x 12,7 1<br />
411487 CR 99253 63,5x14,1 1<br />
411243 CR 99254 65 x 20 1<br />
411244 CR 99275 70 x 19,8 1<br />
411245 CR 99284 72 x 19,1 1<br />
411246 CR 99294 75 x 22 1<br />
411247 CR 99317 80 x 11 1<br />
411248 CR 99333 85 x 21 1<br />
411249 CR 99354 90 x 23 1<br />
411250 CR 99369 95 x 18 1<br />
411251 CR 99393 100 x 20,6 1<br />
411252 CR 99413 105 x 20 1<br />
411570 CR 99435 110 x 12,9 1<br />
411253 CR 99452 115 x 20,6 1<br />
411254 CR 99471 120 x 8 1
Gamma-Ringe / Bagues Gamma<br />
Axial-Wellendichtung mit gestützter Dichtlippe.<br />
Geeignet für Öle, Fette, Kraftstoffe und Wasser.<br />
Joint d'arbre axial avec surface d'appui pour<br />
la lèvre d'étanchéité. Pour huile, graisse,<br />
carburants et eau.<br />
V-Ringe / Joints V-Ring<br />
NBR / Nitril<br />
Type S Type A<br />
Vorschaltdichtung mit Schleuderwirkung zum<br />
Schutz der Hauptdichtung vor äusseren Einflüssen.<br />
Joint primaire <strong>à</strong> effet centrifuge pour la protection<br />
du joint principal.<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde<br />
ø d<br />
UE<br />
411579 V 8 A 8-9,5mm 1<br />
411580 V 8 S 8-9,5mm 1<br />
411581 V 10 A 9,5-11,5mm 1<br />
411582 V 10 S 9,5-11,5mm 1<br />
411583 V 12 A 11,5-13,5mm 1<br />
411203 V 12 S 11,5-13,5mm 1<br />
411584 V 14 A 13,5-15,5mm 1<br />
411191 V 14 S 13,5-15,5mm 1<br />
Nicht aufgeführte Teile-Nr. sehr kurzfristig lieferbar / Numéros de pièces pas mentionnés livrables <strong>à</strong> très court terme<br />
Copyright by<br />
Type: RB<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde<br />
ø d<br />
UE<br />
411585 V 16 A 15,5-17,5mm 1<br />
411192 V 16 S 15,5-17,5mm 1<br />
411586 V 18 A 17,5-19mm 1<br />
411193 V 18 S 17,5-19mm 1<br />
411501 V 20 A 19-21mm 1<br />
411194 V 20 S 19-21mm 1<br />
411587 V 22 A 21-24mm 1<br />
411165 V 22 S 21-24mm 1<br />
<strong>Heizmann</strong> <strong>AG</strong>, CH-5001 Aarau, Tel. 062 834 06 06, Fax 062 834 06 07<br />
Kat 144.0128<br />
128<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde<br />
ø d x D x B<br />
UE<br />
411256 RB 10x24x3,5 1<br />
411257 RB 15x30x4 1<br />
411258 RB 17x32x4 1<br />
411259 RB 20x35x4 1<br />
411260 RB 25x40x4 1<br />
411261 RB 25x42x4 1<br />
411262 RB 30x47x4,5 1<br />
411263 RB 35x52x4,5 1<br />
411264 RB 40x57x4,5 1<br />
411266 RB 45x62x4,5 1<br />
411267 RB 50x70x5,5 1<br />
411268 RB 55x75x5,5 1<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde<br />
ø d<br />
UE<br />
411502 V 25 A 24-27mm 1<br />
411166 V 25 S 24-27mm 1<br />
411588 V 28 A 27-29mm 1<br />
411167 V 28 S 27-29mm 1<br />
411589 V 30 A 29-31mm 1<br />
411168 V 30 S 29-31mm 1<br />
411590 V 32 A 31-33mm 1<br />
411169 V 32 S 31-33mm 1<br />
411591 V 35 A 33-36mm 1<br />
411170 V 35 S 33-36mm 1<br />
411592 V 38 A 36-38mm 1<br />
411171 V 38 S 36-38mm 1<br />
411593 V 40 A 38-43mm 1<br />
411172 V 40 S 38-43mm 1<br />
411574 V 45 A 43-48mm 1<br />
411173 V 45 S 43-48mm 1<br />
411556 V 50 A 48-53mm 1<br />
411174 V 50 S 48-53mm 1<br />
411175 V 55 S 53-58mm 1<br />
411594 V 60 A 58-63mm 1<br />
411495 V 55 A 53-58mm 1<br />
411176 V 60 S 58-63mm 1<br />
411503 V 65 A 63-68mm 1<br />
411177 V 65 S 63-68mm 1<br />
411595 V 70 A 68-73mm 1<br />
411178 V 70 S 68-73mm 1<br />
411573 V 75 A 73-78mm 1<br />
411179 V 75 S 73-78mm 1<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde<br />
ø d x D x B<br />
UE<br />
411269 RB 60x80x5,5 1<br />
411270 RB 70x90x5,5 1<br />
411271 RB 80x100x5,5 1<br />
411272 RB 90x110x5,5 1<br />
411273 RB 100x120x5,5 1<br />
411274 RB 105x125x5,5 1<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde<br />
ø d<br />
UE<br />
411596 V 80 A 78-83mm 1<br />
411180 V 80 S 78-83mm 1<br />
411597 V 85 A 83-88mm 1<br />
411181 V 85 S 83-88mm 1<br />
411598 V 90 A 88-93mm 1<br />
411182 V 90 S 88-93mm 1<br />
411599 V 95 A 93-98mm 1<br />
411183 V 95 S 93-98mm 1<br />
411497 V 100 A 98-105mm 1<br />
411184 V 100 S 98-105mm 1<br />
411600 V 110 A 105-115mm 1<br />
411185 V 110 S 105-115mm 1<br />
411498 V 120 A 115-125mm 1<br />
411186 V 120 S 115-125mm 1<br />
411499 V 130 A 125-135mm 1<br />
411187 V 130 S 125-135mm 1<br />
411601 V 140 A 135-145mm 1<br />
411188 V 140 S 135-145mm 1<br />
411500 V 150 A 145-155mm 1<br />
411189 V 150 S 145-155mm 1<br />
411602 V 160 A 155-165mm 1<br />
411190 V 160 S 155-165mm 1<br />
411603 V 170 A 165-175mm 1<br />
411572 V 170 S 165-175mm 1
Verschlusskappen / Capuchons<br />
NBR / Nitril<br />
Type: VK Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde UE<br />
Nicht aufgeführte Teile-Nr. sehr kurzfristig lieferbar / Numéros de pièces pas mentionnés livrables <strong>à</strong> très court terme<br />
Copyright by<br />
411195 VK 35x8 1<br />
411196 VK 37x10 1<br />
411197 VK 42x7 1<br />
411275 VK 47x7 1<br />
411198 VK 52x10 1<br />
<strong>Heizmann</strong> <strong>AG</strong>, CH-5001 Aarau, Tel. 062 834 06 06, Fax 062 834 06 07<br />
Kat 144.0129<br />
129<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde UE<br />
411199 VK 55x10 1<br />
411209 VK 62x8 1<br />
411200 VK 72x9 1<br />
411201 VK 75x7 1
O-Ringe<br />
O-Ringe<br />
ø i s<br />
70 Shore<br />
NBR / Nitril<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde<br />
ø i x s<br />
s: 1,00 mm<br />
UE<br />
450045 2,00x1,00mm 10<br />
450046 3,00x1,00mm 10<br />
450047 4,00x1,00mm 10<br />
450048 5,00x1,00mm 10<br />
450049 6,00x1,00mm 10<br />
451432 6,50x1,00mm 10<br />
450050 7,00x1,00mm 10<br />
450051 8,00x1,00mm 10<br />
450052 9,00x1,00mm 10<br />
450053 10,00x1,00mm 10<br />
450596 11,00x1,00mm 10<br />
450597 13,00x1,00mm 10<br />
450598 15,00x1,00mm 10<br />
450599 16,00x1,00mm 10<br />
450600 18,00x1,00mm 10<br />
450601 20,00x1,00mm 10<br />
450602 21,00x1,00mm 10<br />
450603 23,00x1,00mm 10<br />
450604 25,00x1,00mm 10<br />
450605 26,00x1,00mm 10<br />
451408 32,00x1,00mm<br />
s: 1,50 mm<br />
10<br />
450054 2,00x1,50mm 10<br />
450607 2,50x1,50mm 10<br />
450055 3,00x1,50mm 10<br />
450056 4,00x1,50mm 10<br />
450057 5,00x1,50mm 10<br />
450058 6,00x1,50mm 10<br />
450059 7,00x1,50mm 10<br />
450060 8,00x1,50mm 10<br />
450061 9,00x1,50mm 10<br />
450062 10,00x1,50mm 10<br />
450608 11,00x1,50mm 10<br />
450063 12,00x1,50mm 10<br />
450609 13,00x1,50mm 10<br />
450064 14,00x1,50mm 10<br />
450065 15,00x1,50mm 10<br />
450066 16,00x1,50mm 10<br />
450610 17,00x1,50mm 10<br />
450611 18,00x1,50mm 10<br />
450067 19,00x1,50mm 10<br />
450068 20,00x1,50mm 10<br />
450069 22,00x1,50mm 10<br />
450612 23,00x1,50mm 10<br />
450613 24,00x1,50mm 10<br />
Nicht aufgeführte Teile-Nr. sehr kurzfristig lieferbar / Numéros de pièces pas mentionnés livrables <strong>à</strong> très court terme<br />
Copyright by<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde UE<br />
450070 25,00x1,50mm 10<br />
450614 26,00x1,50mm 10<br />
450071 27,00x1,50mm 10<br />
450072 28,00x1,50mm 10<br />
450615 29,00x1,50mm 10<br />
450073 30,00x1,50mm 10<br />
450616 32,00x1,50mm 10<br />
450780 35,00x1,50mm 10<br />
450617 38,00x1,50mm 10<br />
450781 39,00x1,50mm 10<br />
451435 42,00x1,50mm 10<br />
450618 43,00x1,50mm 10<br />
450782 47,00x1,50mm 10<br />
451433 48,00x1,50mm 10<br />
450619 49,00x1,50mm 10<br />
450620 52,00x1,50mm 10<br />
450621 55,00x1,50mm 10<br />
450783 62,00x1,50mm 10<br />
450784 67,00x1,50mm 10<br />
450786 77,00x1,50mm<br />
s: 1,60 mm<br />
10<br />
450074 3,10x1,60mm 10<br />
450075 4,10x1,60mm 10<br />
450076 5,10x1,60mm 10<br />
450077 6,10x1,60mm 10<br />
450078 7,10x1,60mm 10<br />
450079 8,10x1,60mm 10<br />
450080 9,10x1,60mm 10<br />
450081 10,10x1,60mm 10<br />
450082 11,10x1,60mm 10<br />
450083 12,10x1,60mm 10<br />
450084 13,10x1,60mm 10<br />
450085 14,10x1,60mm 10<br />
450086 15,10x1,60mm 10<br />
450087 17,10x1,60mm 10<br />
450088 18,10x1,60mm 10<br />
450089 19,10x1,60mm 10<br />
450090 21,10x1,60mm 10<br />
450091 22,10x1,60mm 10<br />
450092 25,10x1,60mm 10<br />
450093 27,10x1,60mm 10<br />
450094 29,10x1,60mm 10<br />
450622 32,10x1,60mm 10<br />
450623 35,10x1,60mm 10<br />
450624 37,10x1,60mm<br />
s: 1,78 mm<br />
10<br />
450095 1,78x1,78mm 10<br />
450096 2,57x1,78mm 10<br />
450097 2,90x1,78mm 10<br />
450098 3,17x1,78mm 10<br />
450099 3,69x1,78mm 10<br />
450100 4,48x1,78mm 10<br />
450101 5,28x1,78mm 10<br />
450102 6,07x1,78mm 10<br />
450103 6,35x1,78mm 10<br />
450104 6,75x1,78mm 10<br />
450105 7,66x1,78mm 10<br />
450106 7,94x1,78mm 10<br />
450107 8,73x1,78mm 10<br />
450108 9,25x1,78mm 10<br />
450109 10,82x1,78mm 10<br />
450110 11,11x1,78mm 10<br />
<strong>Heizmann</strong> <strong>AG</strong>, CH-5001 Aarau, Tel. 062 834 06 06, Fax 062 834 06 07<br />
Kat 144.0130<br />
130<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde UE<br />
450111 12,42x1,78mm 10<br />
450112 14,00x1,78mm 10<br />
450113 15,60x1,78mm 10<br />
450114 17,17x1,78mm 10<br />
450115 18,77x1,78mm 10<br />
450116 20,35x1,78mm 10<br />
450117 21,95x1,78mm 10<br />
450118 23,52x1,78mm 10<br />
450119 25,12x1,78mm 10<br />
450120 26,70x1,78mm 10<br />
450121 28,30x1,78mm 10<br />
450122 29,87x1,78mm 10<br />
450123 31,47x1,78mm 10<br />
450124 33,05x1,78mm 10<br />
450125 34,65x1,78mm 10<br />
450126 36,25x1,78mm 10<br />
450127 37,82x1,78mm 10<br />
450128 39,45x1,78mm 10<br />
450129 40,99x1,78mm 10<br />
450130 44,17x1,78mm 10<br />
450131 47,35x1,78mm 10<br />
450132 50,52x1,78mm 10<br />
450133 53,78x1,78mm 10<br />
450134 56,87x1,78mm 10<br />
450135 60,05x1,78mm 10<br />
450136 63,22x1,78mm 10<br />
450137 66,40x1,78mm 10<br />
450138 69,57x1,78mm 10<br />
450139 72,75x1,78mm 10<br />
450140 75,92x1,78mm 10<br />
450626 79,00x1,78mm 10<br />
450141 82,27x1,78mm 10<br />
450627 88,62x1,78mm 10<br />
450142 94,97x1,78mm 10<br />
450143 101,32x1,78mm 10<br />
450787 104,40x1,78mm 10<br />
450788 126,72x1,78mm 10<br />
450628 133,07x1,78mm<br />
s: 2,00 mm<br />
10<br />
450144 3,00x2.00mm 10<br />
450145 4,00x2,00mm 10<br />
450146 5,00x2,00mm 10<br />
450147 6,00x2,00mm 10<br />
450630 6,50x2,00mm 10<br />
450148 7,00x2,00mm 10<br />
450149 8,00x2,00mm 10<br />
450150 9,00x2,00mm 10<br />
450151 10,00x2,00mm 10<br />
450631 10,50x2,00mm 10<br />
450152 11,00x2,00mm 10<br />
450153 12,00x2,00mm 10<br />
450154 13,00x2,00mm 10<br />
450155 14,00x2,00mm 10<br />
450156 15,00x2,00mm 10<br />
450157 16,00x2,00mm 10<br />
450158 17,00x2,00mm 10<br />
450159 18,00x2,00mm 10<br />
450160 19,00x2,00mm 10<br />
450161 20,00x2,00mm 10<br />
450162 21,00x2,00mm 10<br />
450163 22,00x2,00mm 10<br />
450164 23,00x2,00mm 10<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde UE<br />
450165 24,00x2,00mm 10<br />
450166 25,00x2,00mm 10<br />
450167 26,00x2,00mm 10<br />
450168 27,00x2,00mm 10<br />
450169 28,00x2,00mm 10<br />
450170 29,00x2,00mm 10<br />
450171 30,00x2,00mm 10<br />
450172 31,00x2,00mm 10<br />
450173 32,00x2,00mm 10<br />
450174 33,00x2,00mm 10<br />
450175 34,00x2,00mm 10<br />
450176 35,00x2,00mm 10<br />
450177 36,00x2,00mm 10<br />
450178 37,00x2,00mm 10<br />
450179 38,00x2,00mm 10<br />
450180 39,00x2,00mm 10<br />
450181 40,00x2,00mm 10<br />
450632 42,00x2,00mm 10<br />
450789 44,00x2,00mm 10<br />
450182 45,00x2,00mm 10<br />
450183 47,00x2,00mm 10<br />
450184 48,00x2,00mm 10<br />
450185 50,00x2,00mm 10<br />
450633 52,00x2,00mm 10<br />
450186 54,00x2,00mm 10<br />
450187 55,00x2,00mm 10<br />
450188 58,00x2,00mm 10<br />
450634 60,00x2,00mm 10<br />
450189 62,00x2,00mm 10<br />
450190 63,00x2,00mm 10<br />
450635 65,00x2,00mm 10<br />
450191 68,00x2,00mm 10<br />
450790 70,00x2,00mm 10<br />
450791 71,00x2,00mm 10<br />
450636 72,00x2,00mm 10<br />
450637 74,00x2,00mm 10<br />
450638 76,00x2,00mm 10<br />
450639 78,00x2,00mm 10<br />
450792 82,00x2,00mm 10<br />
450640 85,00x2,00mm 10<br />
450641 86,00x2,00mm 10<br />
450192 90,00x2,00mm 10<br />
450793 94,00x2,00mm 10<br />
450193 100,00x2,00mm 10<br />
451427 106,00x2,00mm 10<br />
450642 120,00x2,00mm 10<br />
450643 122,00x2,00mm 10<br />
450644 130,00x2,00mm<br />
s: 2,40 mm<br />
10<br />
450194 3,30x2,40mm 10<br />
450195 4,30x2,40mm 10<br />
450196 5,30x2,40mm 10<br />
450197 6,30x2,40mm 10<br />
450198 7,30x2,40mm 10<br />
450199 8,30x2,40mm 10<br />
450200 9,30x2,40mm 10<br />
450645 9,60x2,40mm 10<br />
450201 10,30x2,40mm 10<br />
450646 10,70x2,40mm 10<br />
Fortsetzung nächste Seite<br />
Suite page suivante
O-Ringe<br />
O-Ringe<br />
ø i s<br />
70 Shore<br />
NBR / Nitril<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde<br />
ø i x s<br />
s: 2,40 mm<br />
UE<br />
450202 11,30x2,40mm 10<br />
450647 11,60x2,40mm 10<br />
450203 12,30x2,40mm 10<br />
450204 13,30x2,40mm 10<br />
450205 14,30x2,40mm 10<br />
450206 15,30x2,40mm 10<br />
450648 15,60x2,40mm 10<br />
450207 16,30x2,40mm 10<br />
450208 17,30x2,40mm 10<br />
450649 17,60x2,40mm 10<br />
450209 18,30x2,40mm 10<br />
450210 19,30x2,40mm 10<br />
450650 19,60x2,40mm 10<br />
450211 20,30x2,40mm 10<br />
450212 21,30x2,40mm 10<br />
450213 22,30x2,40mm 10<br />
450214 25,30x2,40mm 10<br />
450651 27,30x2,40mm 10<br />
450652 37,60x2,40mm 10<br />
450653 39,60x2,40mm 10<br />
450794 47,60x2,40mm 10<br />
450654 49,60x2,40mm 10<br />
450655 51,60x2,40mm<br />
s: 2,50 mm<br />
10<br />
450215 5,00x2,50mm 10<br />
450216 6,00x2,50mm 10<br />
450217 7,00x2,50mm 10<br />
450218 8,00x2,50mm 10<br />
450219 9,00x2,50mm 10<br />
450220 10,00x2,50mm 10<br />
450221 11,00x2,50mm 10<br />
450222 12,00x2,50mm 10<br />
450223 13,00x2,50mm 10<br />
450224 14,00x2,50mm 10<br />
450225 15,00x2,50mm 10<br />
450226 16,00x2,50mm 10<br />
450227 17,00x2,50mm 10<br />
450228 18,00x2,50mm 10<br />
450229 19,00x2,50mm 10<br />
450230 20,00x2,50mm 10<br />
450231 21,00x2,50mm 10<br />
450232 22,00x2,50mm 10<br />
450233 23,00x2,50mm 10<br />
450234 24,00x2,50mm 10<br />
450235 25,00x2,50mm 10<br />
Nicht aufgeführte Teile-Nr. sehr kurzfristig lieferbar / Numéros de pièces pas mentionnés livrables <strong>à</strong> très court terme<br />
Copyright by<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde UE<br />
450236 26,00x2,50mm 10<br />
450237 27,00x2,50mm 10<br />
450238 28,00x2,50mm 10<br />
450239 29,00x2,50mm 10<br />
450240 30,00x2,50mm 10<br />
450241 31,00x2,50mm 10<br />
450242 32,00x2,50mm 10<br />
450795 33,00x2,50mm 10<br />
450796 34,00x2,50mm 10<br />
450243 35,00x2,50mm 10<br />
450797 37,00x2,50mm 10<br />
450798 39,00x2,50mm 10<br />
451410 44,00x2,50mm 10<br />
450656 45,00x2,50mm 10<br />
450657 46,00x2,50mm 10<br />
450658 50,00x2,50mm 10<br />
450659 57,00x2,50mm 10<br />
450660 65,00x2,50mm 10<br />
450799 75,00x2,50mm 10<br />
450661 85,00x2,50mm 10<br />
450662 90,00x2,50mm 10<br />
450663 92,00x2,50mm 10<br />
450800 95,00x2,50mm 10<br />
450801 104,00x2,50mm 10<br />
451411 110,00x2,50mm 10<br />
450664 115,00x2,50mm<br />
s: 2,62 mm<br />
10<br />
450665 5,23x2,62mm 10<br />
450244 7,59x2,62mm 10<br />
450245 9,19x2,62mm 10<br />
450246 9,92x2,62mm 10<br />
450247 10,78x2,62mm 10<br />
450248 11,91x2,62mm 10<br />
450249 12,37x2,62mm 10<br />
450250 13,10x2,62mm 10<br />
450251 13,95x2,62mm 10<br />
450252 15,08x2,62mm 10<br />
450253 15,54x2,62mm 10<br />
450254 15,88x2,62mm 10<br />
450255 17,13x2,62mm 10<br />
450256 17,86x2,62mm 10<br />
450257 18,72x2,62mm 10<br />
450258 20,29x2,62mm 10<br />
450259 20,63x2,62mm 10<br />
450260 21,89x2,62mm 10<br />
450261 22,22x2,62mm 10<br />
450262 23,47x2,62mm 10<br />
450263 23,81x2,62mm 10<br />
450264 25,07x2,62mm 10<br />
450265 26,65x2,62mm 10<br />
450266 28,25x2,62mm 10<br />
450267 29,82x2,62mm 10<br />
450268 31,42x2,62mm 10<br />
450269 32,99x2,62mm 10<br />
450270 34,59x2,62mm 10<br />
450271 36,14x2,62mm 10<br />
450272 37,77x2,62mm 10<br />
450273 39,34x2,62mm 10<br />
450274 40,95x2,62mm 10<br />
450275 42,52x2,62mm 10<br />
450276 44,12x2,62mm 10<br />
450277 45,69x2,62mm 10<br />
<strong>Heizmann</strong> <strong>AG</strong>, CH-5001 Aarau, Tel. 062 834 06 06, Fax 062 834 06 07<br />
Kat 144.0131<br />
131<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde UE<br />
450278 47,30x2,62mm 10<br />
450279 48,89x2,62mm 10<br />
450280 50,47x2,62mm 10<br />
450281 52,07x2,62mm 10<br />
450282 53,65x2,62mm 10<br />
450283 55,25x2,62mm 10<br />
450284 56,82x2,62mm 10<br />
450285 58,42x2,62mm 10<br />
450286 60,00x2,62mm 10<br />
450287 61,60x2,62mm 10<br />
450288 63,17x2,62mm 10<br />
450289 64,77x2,62mm 10<br />
450290 66,35x2,62mm 10<br />
450291 69,52x2,62mm 10<br />
450292 71,12x2,62mm 10<br />
450293 75,87x2,62mm 10<br />
450294 77,50x2,62mm 10<br />
450295 82,22x2,62mm 10<br />
450296 83,80x2,62mm 10<br />
450297 88,57x2,62mm 10<br />
450298 94,92x2,62mm 10<br />
450299 101,27x2,62mm 10<br />
450300 107,62x2,62mm 10<br />
450301 113,97x2,62mm 10<br />
450305 120,32x2,62mm 10<br />
450303 126,67x2,62mm 10<br />
450302 133,02x2,62mm 10<br />
450304 139,37x2,62mm 10<br />
450802 145,72x2,62mm 10<br />
450666 158,42x2,62mm 10<br />
450667 202,87x2,62mm 10<br />
450803 228,27x2,62mm<br />
s: 3,00 mm<br />
10<br />
450804 4,00x3,00mm 10<br />
450306 6,00x3,00mm 10<br />
450805 7,00x3,00mm 10<br />
450307 8,00x3,00mm 10<br />
450308 9,00x3,00mm 10<br />
450309 10,00x3,00mm 10<br />
450310 11,00x3,00mm 10<br />
450311 12,00x3,00mm 10<br />
450312 13,00x3,00mm 10<br />
450313 14,00x3,00mm 10<br />
450314 15,00x3,00mm 10<br />
450315 16,00x3,00mm 10<br />
450316 17,00x3,00mm 10<br />
450317 18,00x3,00mm 10<br />
450318 19,00x3,00mm 10<br />
450806 19,50x3,00mm 10<br />
450319 20,00x3,00mm 10<br />
450320 21,00x3,00mm 10<br />
450321 22,00x3,00mm 10<br />
450669 22,20x3,00mm 10<br />
450322 23,00x3,00mm 10<br />
450323 24,00x3,00mm 10<br />
450670 24,50x3,00mm 10<br />
450324 25,00x3,00mm 10<br />
450325 26,00x3,00mm 10<br />
450672 26,20x3,00mm 10<br />
450326 27,00x3,00mm 10<br />
450673 27,50x3,00mm 10<br />
450327 28,00x3,00mm 10<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde UE<br />
450328 29,00x3,00mm 10<br />
450674 29,20x3,00mm 10<br />
450329 30,00x3,00mm 10<br />
450330 31,00x3,00mm 10<br />
450675 31,50x3,00mm 10<br />
450331 32,00x3,00mm 10<br />
450332 33,00x3,00mm 10<br />
450333 34,00x3,00mm 10<br />
450677 34,50x3,00mm 10<br />
450334 35,00x3,00mm 10<br />
450335 36,00x3,00mm 10<br />
450336 37,00x3,00mm 10<br />
450337 38,00x3,00mm 10<br />
450338 39,20x3,00mm 10<br />
450339 40,00x3,00mm 10<br />
450340 41,00x3,00mm 10<br />
450341 42,00x3,00mm 10<br />
450342 43,00x3,00mm 10<br />
450343 44,00x3,00mm 10<br />
450344 45,00x3,00mm 10<br />
450345 46,00x3,00mm 10<br />
450346 47,00x3,00mm 10<br />
450347 48,00x3,00mm 10<br />
450348 49,50x3,00mm 10<br />
450349 50,00x3,00mm 10<br />
450680 52,00x3,00mm 10<br />
450350 54,00x3,00mm 10<br />
450681 55,00x3,00mm 10<br />
450682 57,00x3,00mm 10<br />
450683 58,00x3,00mm 10<br />
450351 59,50x3,00mm 10<br />
450684 60,00x3,00mm 10<br />
450807 62,00x3,00mm 10<br />
450685 64,00x3,00mm 10<br />
450686 65,00x3,00mm 10<br />
450687 68,00x3,00mm 10<br />
450352 70,00x3,00mm 10<br />
450353 72,00x3,00mm 10<br />
450354 74,00x3,00mm 10<br />
450355 75,00x3,00mm 10<br />
450356 76,00x3,00mm 10<br />
450688 78,00x3,00mm 10<br />
450357 80,00x3,00mm 10<br />
450808 82,00x3,00mm 10<br />
450358 84,00x3,00mm 10<br />
450689 85,00x3,00mm 10<br />
450690 88,00x3,00mm 10<br />
450359 89,50x3,00mm 10<br />
450691 92,00x3,00mm 10<br />
450809 93,00x3,00mm 10<br />
450360 94,50x3,00mm 10<br />
450692 95,00x3,00mm 10<br />
450361 98,00x3,00mm 10<br />
450693 99,50x3,00mm 10<br />
450362 104,50x3,00mm 10<br />
450363 110,00x3,00mm 10<br />
450694 115,00x3,00mm 10<br />
450695 119,50x3,00mm 10<br />
450696 120,00x3,00mm 10<br />
Fortsetzung nächste Seite<br />
Suite page suivante
O-Ringe<br />
O-Ringe<br />
ø i s<br />
70 Shore<br />
NBR / Nitril<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde<br />
ø i x s<br />
s: 3,00 mm<br />
UE<br />
450697 122,00x3,00mm 10<br />
450698 129,50x3,00mm 10<br />
450699 134,50x3,00mm 10<br />
450701 140,00x3,00mm 10<br />
450702 144,00x3,00mm 10<br />
450703 145,00x3,00mm 10<br />
450364 150,00x3,00mm 10<br />
450365 155,00x3,00mm 10<br />
450704 160,00x3,00mm 10<br />
450705 169,50x3,00mm 10<br />
450706 174,00x3,00mm 10<br />
450707 179,00x3,00mm 10<br />
450708 185,00x3,00mm 10<br />
450810 190,00x3,00mm 10<br />
450709 195,00x3,00mm 10<br />
450811 199,50x3,00mm 10<br />
450710 204,50x3,00mm 10<br />
450711 210,00x3,00mm 10<br />
450712 215,00x3,00mm 10<br />
450812 220,00x3,00mm 10<br />
450813 245,00x3,00mm 10<br />
451412 274,00x3,00mm<br />
s: 3,50 mm<br />
10<br />
450366 8,00x3,50mm 10<br />
450367 9,00x3,50mm 10<br />
450368 10,00x3,50mm 10<br />
450713 12,00x3,50mm 10<br />
450714 13,00x3,50mm 10<br />
450369 14,00x3,50mm 10<br />
450370 15,00x3,50mm 10<br />
450715 16,00x3,50mm 10<br />
450716 17,04x3,50mm 10<br />
450717 18,00x3,50mm 10<br />
450371 20,00x3,50mm 10<br />
450718 21,00x3,50mm 10<br />
450814 22,00x3,50mm 10<br />
450372 24,00x3,50mm 10<br />
450373 26,00x3,50mm 10<br />
450719 27,00x3,50mm 10<br />
450720 29,00x3,50mm 10<br />
450721 30,00x3,50mm 10<br />
450722 35,00x3,50mm 10<br />
450723 37,00x3,50mm 10<br />
450724 50,00x3,50mm 10<br />
450374 55,00x3,50mm 10<br />
Nicht aufgeführte Teile-Nr. sehr kurzfristig lieferbar / Numéros de pièces pas mentionnés livrables <strong>à</strong> très court terme<br />
Copyright by<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde UE<br />
450375 58,00x3,50mm 10<br />
450376 59,00x3,50mm 10<br />
450725 83,00x3,50mm 10<br />
450726 90,00x3,50mm 10<br />
450727 110,00x3,50mm 10<br />
450815 150,00x3,50mm<br />
s: 3,53 mm<br />
10<br />
450377 5,94x3,53mm 10<br />
450729 10,69x3,53mm 10<br />
450817 12,29x3,53mm 10<br />
450378 18,64x3,53mm 10<br />
450379 20,22x3,53mm 10<br />
450380 21,82x3,53mm 10<br />
450381 23,40x3,53mm 10<br />
450382 24,99x3,53mm 10<br />
450383 25,80x3,53mm 10<br />
450384 26,58x3,53mm 10<br />
450385 28,17x3,53mm 10<br />
450386 29,75x3,53mm 10<br />
450387 31,34x3,53mm 10<br />
450388 32,93x3,53mm 10<br />
450389 34,52x3,53mm 10<br />
450390 36,10x3,53mm 10<br />
450391 37,69x3,53mm 10<br />
450392 39,69x3,53mm 10<br />
450393 40,86x3,53mm 10<br />
450394 41,28x3,53mm 10<br />
450395 42,86x3,53mm 10<br />
450396 44,04x3,53mm 10<br />
450818 44,45x3,53mm 10<br />
450397 46,04x3,53mm 10<br />
450398 47,22x3,53mm 10<br />
450399 49,21x3,53mm 10<br />
450400 50,39x3,53mm 10<br />
450401 52,40x3,53mm 10<br />
450402 53,57x3,53mm 10<br />
450403 55,56x3,53mm 10<br />
450404 56,74x3,53mm 10<br />
450819 57,15x3,53mm 10<br />
450820 58,74x3,53mm 10<br />
450405 59,92x3,53mm 10<br />
450406 61,91x3,53mm 10<br />
450407 63,09x3,53mm 10<br />
450408 65,09x3,53mm 10<br />
450409 66,27x3,53mm 10<br />
450410 68,26x3,53mm 10<br />
450411 69,44x3,53mm 10<br />
450412 71,44x3,53mm 10<br />
450413 72,62x3,53mm 10<br />
450414 73,03x3,53mm 10<br />
450415 74,60x3,53mm 10<br />
450416 75,80x3,53mm 10<br />
450417 78,97x3,53mm 10<br />
450418 82,14x3,53mm 10<br />
450419 85,32x3,53mm 10<br />
450420 88,50x3,53mm 10<br />
450421 91,67x3,53mm 10<br />
450422 94,85x3,53mm 10<br />
450423 98,02x3,53mm 10<br />
450424 101,20x3,53mm 10<br />
450425 104,37x3,53mm 10<br />
450426 107,50x3,53mm 10<br />
<strong>Heizmann</strong> <strong>AG</strong>, CH-5001 Aarau, Tel. 062 834 06 06, Fax 062 834 06 07<br />
Kat 144.0132<br />
132<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde UE<br />
450427 110,70x3,53mm 10<br />
450428 113,89x3,53mm 10<br />
450429 117,10x3,53mm 10<br />
450430 120,24x3,53mm 10<br />
450431 123,40x3,53mm 10<br />
450432 126,60x3,53mm 10<br />
450433 129,80x3,53mm 10<br />
450434 132,95x3,53mm 10<br />
450435 136,12x3,53mm 10<br />
450436 139,30x3,53mm 10<br />
450437 142,50x3,53mm 10<br />
450438 145,60x3,53mm 10<br />
450439 148,80x3,53mm 10<br />
450440 152,00x3,53mm 10<br />
450441 158,34x3,53mm 10<br />
450442 164,70x3,53mm 10<br />
450443 171,10x3,53mm 10<br />
450444 177,40x3,53mm 10<br />
450730 190,10x3,53mm 10<br />
450445 196,40x3,53mm 10<br />
450446 202,80x3,53mm 10<br />
450447 209,10x3,53mm 10<br />
450448 228,20x3,53mm 10<br />
450449 234,50x3,53mm 10<br />
450731 240,00x3,53mm 10<br />
450732 247,26x3,53mm 10<br />
450733 291,70x3,53mm 10<br />
450734 329,80x3,53mm<br />
s: 4,00 mm<br />
10<br />
450735 9,00x4,00mm 10<br />
450450 12,00x4,00mm 10<br />
450451 13,00x4,00mm 10<br />
450452 14,00x4,00mm 10<br />
450453 15,00x4,00mm 10<br />
450454 16,00x4,00mm 10<br />
450455 17,00x4,00mm 10<br />
450456 18,00x4,00mm 10<br />
450457 19,00x4,00mm 10<br />
450458 20,00x4,00mm 10<br />
450459 21,00x4,00mm 10<br />
450460 22,00x4,00mm 10<br />
450461 23,00x4,00mm 10<br />
450462 24,00x4,00mm 10<br />
450463 25,00x4,00mm 10<br />
450464 26,00x4,00mm 10<br />
450465 27,00x4,00mm 10<br />
450466 28,00x4,00mm 10<br />
450736 29,00x4,00mm 10<br />
450467 30,00x4,00mm 10<br />
450468 32,00x4,00mm 10<br />
450469 34,00x4,00mm 10<br />
450470 35,00x4,00mm 10<br />
450471 36,00x4,00mm 10<br />
450472 37,00x4,00mm 10<br />
450473 38,00x4,00mm 10<br />
450474 40,00x4,00mm 10<br />
450475 42,00x4,00mm 10<br />
450476 44,00x4,00mm 10<br />
450477 45,00x4,00mm 10<br />
450478 47,00x4,00mm 10<br />
450479 48,00x4,00mm 10<br />
450480 49,00x4,00mm 10<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde UE<br />
450481 50,00x4,00mm 10<br />
450821 54,00x4,00mm 10<br />
450482 55,00x4,00mm 10<br />
450483 58,00x4,00mm 10<br />
450484 60,00x4,00mm 10<br />
450737 62,00x4,00mm 10<br />
450822 63,00x4,00mm 10<br />
450823 65,00x4,00mm 10<br />
450485 68,00x4,00mm 10<br />
450486 69,00x4,00mm 10<br />
450738 70,00x4,00mm 10<br />
450487 72,00x4,00mm 10<br />
450824 75,00x4,00mm 10<br />
450739 76,00x4,00mm 10<br />
450740 78,00x4,00mm 10<br />
450741 80,00x4,00mm 10<br />
450742 86,00x4,00mm 10<br />
450743 87,00x4,00mm 10<br />
450488 90,00x4,00mm 10<br />
450489 92,00x4,00mm 10<br />
450744 94,00x4,00mm 10<br />
450490 96,00x4,00mm 10<br />
450491 100,00x4,00mm 10<br />
450825 105,00x4,00mm 10<br />
450745 108,00x4,00mm 10<br />
450492 110,00x4,00mm 10<br />
450746 114,00x4,00mm 10<br />
450747 115,00x4,00mm 10<br />
450748 120,00x4,00mm 10<br />
450493 130,00x4,00mm 10<br />
450749 134,00x4,00mm 10<br />
450750 140,00x4,00mm 10<br />
450751 142,00x4,00mm 10<br />
450752 145,00x4,00mm 10<br />
450753 150,00x4,00mm 10<br />
450754 162,00x4,00mm 10<br />
450755 165,00x4,00mm 10<br />
450826 170,00x4,00mm 10<br />
450756 175,00x4,00mm 10<br />
450827 188,00x4,00mm 10<br />
450757 200,00x4,00mm 10<br />
450758 255,00x4,00mm<br />
s: 4,50 mm<br />
10<br />
450844 13,00x4,50mm 10<br />
450848 17,00x4,50mm 10<br />
450849 18,00x4,50mm 10<br />
450850 19,00x4,50mm 10<br />
450851 20,00x4,50mm 10<br />
450859 25,00x4,50mm 10<br />
450861 27,00x4,50mm 10<br />
450866 29,50x4,50mm 10<br />
450867 30,00x4,50mm 10<br />
450870 32,00x4,50mm 10<br />
450874 35,00x4,50mm 10<br />
450876 36,00x4,50mm 10<br />
450877 37,00x4,50mm 10<br />
450881 40,00x4,50mm 10<br />
450885 43,00x4,50mm 10<br />
450887 45,00x4,50mm 10<br />
Fortsetzung nächste Seite<br />
Suite page suivante
O-Ringe<br />
O-Ringe<br />
ø i s<br />
70 Shore<br />
NBR / Nitril<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde<br />
ø i x s<br />
s: 4,50 mm<br />
UE<br />
450890 48,00x4,50mm 10<br />
450892 50,00x4,50mm 10<br />
450894 53,00x4,50mm 10<br />
450895 56,00x4,50mm 10<br />
450896 57,00x4,50mm 10<br />
450897 60,00x4,50mm 10<br />
450900 63,00x4,50mm 10<br />
450902 65,00x4,50mm 10<br />
450903 66,00x4,50mm 10<br />
450904 68,00x4,50mm 10<br />
450906 70,00x4,50mm 10<br />
450908 73,00x4,50mm 10<br />
450910 75,00x4,50mm 10<br />
450911 76,00x4,50mm 10<br />
450912 80,00x4,50mm 10<br />
450915 85,00x4,50mm 10<br />
450916 86,00x4,50mm 10<br />
450917 89,00x4,50mm 10<br />
450918 90,00x4,50mm 10<br />
450919 92,00x4,50mm 10<br />
450921 95,00x4,50mm 10<br />
450925 100,00x4,50mm 10<br />
450927 101,00x4,50mm 10<br />
450929 105,00x4,50mm 10<br />
450931 110,00x4,50mm 10<br />
450932 115,00x4,50mm 10<br />
450934 120,00x4,50mm<br />
s: 5,00 mm<br />
10<br />
450759 14,00x5,00mm 10<br />
450760 15,00x5,00mm 10<br />
450494 18,00x5,00mm 10<br />
450495 19,00x5,00mm 10<br />
450496 20,00x5,00mm 10<br />
450497 21,00x5,00mm 10<br />
450498 22,00x5,00mm 10<br />
450499 23,00x5,00mm 10<br />
450500 24,00x5,00mm 10<br />
450501 25,00x5,00mm 10<br />
450502 28,00x5,00mm 10<br />
450503 30,00x5,00mm 10<br />
450761 32,00x5,00mm 10<br />
450504 34,00x5,00mm 10<br />
450505 35,00x5,00mm 10<br />
450506 37,00x5,00mm 10<br />
450507 40,00x5,00mm 10<br />
Nicht aufgeführte Teile-Nr. sehr kurzfristig lieferbar / Numéros de pièces pas mentionnés livrables <strong>à</strong> très court terme<br />
Copyright by<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde UE<br />
450762 42,00x5,00mm 10<br />
450763 44,00x5,00mm 10<br />
450764 45,00x5,00mm 10<br />
450508 48,00x5,00mm 10<br />
450509 50,00x5,00mm 10<br />
450765 52,00x5,00mm 10<br />
450766 55,00x5,00mm 10<br />
450828 56,00x5,00mm 10<br />
451426 58,00x5,00mm 10<br />
450767 60,00x5,00mm 10<br />
450768 65,00x5,00mm 10<br />
450769 70,00x5,00mm 10<br />
450770 75,00x5,00mm 10<br />
450829 76,00x5,00mm 10<br />
450771 80,00x5,00mm 10<br />
450830 82,00x5,00mm 10<br />
450510 83,00x5,00mm 10<br />
450772 85,00x5,00mm 10<br />
450831 90,00x5,00mm 10<br />
450773 95,00x5,00mm 10<br />
450774 100,00x5,00mm 10<br />
450775 105,00x5,00mm 10<br />
450776 110,00x5,00mm 10<br />
450832 115,00x5,00mm 10<br />
450511 130,00x5,00mm 10<br />
450777 140,00x5,00mm 10<br />
450512 150,00x5,00mm 10<br />
450833 180,00x5,00mm 10<br />
450834 190,00x5,00mm 10<br />
450835 210,00x5,00mm 10<br />
450778 225,00x5,00mm 10<br />
450779 280,00x5,00mm<br />
s: 5,34 mm<br />
10<br />
450514 37,47x5,34mm 10<br />
450515 40,64x5,34mm 10<br />
450516 43,82x5,34mm 10<br />
450517 46,99x5,34mm 10<br />
450518 50,17x5,34mm 10<br />
450519 53,34x5,34mm 10<br />
450520 56,52x5,34mm 10<br />
450521 59,69x5,34mm 10<br />
450522 62,87x5,34mm 10<br />
450523 66,04x5,34mm 10<br />
450524 69,22x5,34mm 10<br />
450525 72,39x5,34mm 10<br />
450526 74,63x5,34mm 10<br />
450527 75,57x5,34mm 10<br />
450528 78,74x5,34mm 10<br />
450529 79,77x5,34mm 10<br />
450530 81,92x5,34mm 10<br />
450531 85,09x5,34mm 10<br />
450532 88,27x5,34mm 10<br />
450533 89,69x5,34mm 10<br />
450534 91,44x5,34mm 10<br />
450535 94,62x5,34mm 10<br />
450536 97,79x5,34mm 10<br />
450537 100,97x5,34mm 10<br />
450538 104,14x5,34mm 10<br />
450539 107,20x5,34mm 10<br />
450540 109,50x5,34mm 10<br />
450541 110,50x5,34mm 10<br />
450542 113,67x5,34mm 10<br />
<strong>Heizmann</strong> <strong>AG</strong>, CH-5001 Aarau, Tel. 062 834 06 06, Fax 062 834 06 07<br />
Kat 144.0133<br />
133<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde UE<br />
450543 117,50x5,34mm 10<br />
450544 120,70x5,34mm 10<br />
450545 123,20x5,34mm 10<br />
450546 126,40x5,34mm 10<br />
450547 129,54x5,34mm 10<br />
450548 132,70x5,34mm 10<br />
450549 135,90x5,34mm 10<br />
450551 139,07x5,34mm 10<br />
450552 142,90x5,34mm 10<br />
450553 145,42x5,34mm 10<br />
450554 149,23x5,34mm 10<br />
450555 151,77x5,34mm 10<br />
450556 158,12x5,34mm 10<br />
450557 164,47x5,34mm 10<br />
450559 170,82x5,34mm 10<br />
450560 177,20x5,34mm 10<br />
450561 183,52x5,34mm 10<br />
450562 189,90x5,34mm 10<br />
450563 196,20x5,34mm 10<br />
450564 202,60x5,34mm 10<br />
450565 208,92x5,34mm 10<br />
450566 215,27x5,34mm 10<br />
450567 227,97x5,34mm 10<br />
450568 234,32x5,34mm 10<br />
450569 240,67x5,34mm 10<br />
450570 247,02x5,34mm 10<br />
450571 253,37x5,34mm 10<br />
450572 266,07x5,34mm 10<br />
450573 278,77x5,34mm 10<br />
450574 291,47x5,34mm 10<br />
450575 304,17x5,34mm<br />
s: 5,70 mm<br />
10<br />
450935 44,20x5,70mm 10<br />
450938 49,20x5,70mm 10<br />
450940 52,20x5,70mm 10<br />
450942 54,20x5,70mm 10<br />
450945 59,20x5,70mm 10<br />
450947 62,00x5,70mm 10<br />
450948 62,20x5,70mm 10<br />
450950 64,20x5,70mm 10<br />
450953 69,20x5,70mm 10<br />
450956 74,20x5,70mm 10<br />
450958 79,00x5,70mm 10<br />
450962 84,10x5,70mm 10<br />
450965 89,10x5,70mm 10<br />
450966 89,30x5,70mm 10<br />
450968 94,10x5,70mm 10<br />
450971 99,10x5,70mm 10<br />
450974 104,10x5,70mm 10<br />
450976 109,20x5,70mm 10<br />
450978 109,30x5,70mm 10<br />
450980 114,30x5,70mm 10<br />
450982 119,30x5,70mm 10<br />
450984 124,30x5,70mm 10<br />
450985 129,20x5,70mm 10<br />
450986 134,30x5,70mm 10<br />
450987 139,30x5,70mm 10<br />
450988 144,30x5,70mm 10<br />
450989 149,30x5,70mm 10<br />
450990 154,30x5,70mm 10<br />
450991 159,20x5,70mm 10<br />
450992 164,30x5,70mm 10<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde UE<br />
450993 169,30x5,70mm 10<br />
450994 174,20x5,70mm 10<br />
450995 179,30x5,70mm 10<br />
450996 184,30x5,70mm<br />
s: 6,00 mm<br />
10<br />
451005 15,00x6,00mm 10<br />
451006 16,00x6,00mm 10<br />
451010 20,00x6,00mm 10<br />
451012 22,00x6,00mm 10<br />
451013 23,00x6,00mm 10<br />
451015 24,00x6,00mm 10<br />
451016 25,00x6,00mm 10<br />
451019 28,00x6,00mm 10<br />
451021 30,00x6,00mm 10<br />
451023 32,00x6,00mm 10<br />
451024 33,00x6,00mm 10<br />
451025 34,00x6,00mm 10<br />
451026 35,00x6,00mm 10<br />
451028 37,00x6,00mm 10<br />
451029 38,00x6,00mm 10<br />
451032 40,00x6,00mm 10<br />
451037 44,00x6,00mm 10<br />
451041 47,00x6,00mm 10<br />
451043 48,00x6,00mm 10<br />
451045 50,00x6,00mm 10<br />
451047 52,00x6,00mm 10<br />
451048 53,00x6,00mm 10<br />
451049 54,00x6,00mm 10<br />
451050 55,00x6,00mm 10<br />
451053 58,00x6,00mm 10<br />
451054 59,50x6,00mm 10<br />
451055 60,00x6,00mm 10<br />
451058 63,00x6,00mm 10<br />
451060 65,00x6,00mm 10<br />
451063 68,00x6,00mm 10<br />
451065 70,00x6,00mm 10<br />
451067 73,00x6,00mm 10<br />
451068 74,00x6,00mm 10<br />
451069 75,00x6,00mm 10<br />
451071 78,00x6,00mm 10<br />
451074 80,00x6,00mm 10<br />
451078 85,00x6,00mm 10<br />
451080 88,00x6,00mm 10<br />
451081 90,00x6,00mm 10<br />
451083 93,00x6,00mm 10<br />
451084 95,00x6,00mm 10<br />
451086 98,00x6,00mm 10<br />
451088 100,00x6,00mm 10<br />
451090 103,00x6,00mm 10<br />
451093 105,00x6,00mm 10<br />
451096 110,00x6,00mm 10<br />
451100 115,00x6,00mm 10<br />
451101 118,00x6,00mm 10<br />
451102 120,00x6,00mm 10<br />
451106 125,00x6,00mm 10<br />
451107 128,00x6,00mm 10<br />
451108 130,00x6,00mm 10<br />
451109 132,00x6,00mm 10<br />
451111 135,00x6,00mm 10<br />
Fortsetzung nächste Seite<br />
Suite page suivante
O-Ringe<br />
O-Ringe<br />
ø i s<br />
70 Shore<br />
NBR / Nitril<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde<br />
ø i x s<br />
s: 6,00 mm<br />
UE<br />
451113 138,00x6,00mm 10<br />
451116 140,00x6,00mm 10<br />
451117 142,00x6,00mm 10<br />
451118 145,00x6,00mm 10<br />
451120 148,00x6,00mm 10<br />
451121 150,00x6,00mm 10<br />
O-Ringe<br />
O-Ringe<br />
ø i s<br />
90 Shore<br />
NBR / Nitril<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde<br />
ø i x s<br />
s: 1,00 mm<br />
UE<br />
451177 13,00x1,00mm<br />
s: 1,78 mm<br />
10<br />
451178 6,75x1,78mm 10<br />
451179 7,94x1,78mm 10<br />
451417 10,82x1,78mm 10<br />
451428 14,00x1,78mm 10<br />
451420 15,60x1,78mm<br />
s: 2,00 mm<br />
10<br />
451431 11,00x2,00mm 10<br />
Nicht aufgeführte Teile-Nr. sehr kurzfristig lieferbar / Numéros de pièces pas mentionnés livrables <strong>à</strong> très court terme<br />
Copyright by<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde<br />
s: 7,00 mm<br />
UE<br />
451122 113,70x7,00mm 10<br />
451123 114,70x7,00mm 10<br />
451124 116,80x7,00mm 10<br />
451125 120,00x7,00mm 10<br />
451126 123,20x7,00mm 10<br />
451127 124,60x7,00mm 10<br />
451128 126,40x7,00mm 10<br />
451129 129,50x7,00mm 10<br />
451130 132,70x7,00mm 10<br />
451131 134,50x7,00mm 10<br />
451132 135,90x7,00mm 10<br />
451133 139,10x7,00mm 10<br />
451135 142,20x7,00mm 10<br />
451136 145,42x7,00mm 10<br />
451137 148,60x7,00mm 10<br />
451138 151,80x7,00mm 10<br />
451139 155,60x7,00mm 10<br />
451140 158,10x7,00mm 10<br />
451141 159,50x7,00mm 10<br />
451142 161,90x7,00mm 10<br />
451143 164,50x7,00mm 10<br />
451144 166,70x7,00mm 10<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde<br />
s: 2,50 mm<br />
UE<br />
451181 20,00x2,50mm<br />
s: 2,62 mm<br />
10<br />
451185 13,95x2,62mm 10<br />
451418 15,88x2,62mm 10<br />
451182 17,12x2,62mm 10<br />
451421 18,72x2,62mm 10<br />
451419 20,29x2,62mm 10<br />
451422 23,81x2,62mm 10<br />
451423 25,07x2,62mm 10<br />
451184 26,65x2,62mm 10<br />
<strong>Heizmann</strong> <strong>AG</strong>, CH-5001 Aarau, Tel. 062 834 06 06, Fax 062 834 06 07<br />
Kat 144.0134<br />
134<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde UE<br />
451145 168,30x7,00mm 10<br />
451146 170,80x7,00mm 10<br />
451147 174,60x7,00mm 10<br />
451148 177,20x7,00mm 10<br />
451149 181,00x7,00mm 10<br />
451150 183,52x7,00mm 10<br />
451151 187,30x7,00mm 10<br />
451152 189,90x7,00mm 10<br />
451153 193,70x7,00mm 10<br />
451154 196,20x7,00mm 10<br />
451155 200,00x7,00mm 10<br />
451156 202,57x7,00mm 10<br />
451157 208,92x7,00mm 10<br />
451158 215,30x7,00mm 10<br />
451159 221,60x7,00mm 10<br />
451160 227,90x7,00mm 10<br />
451161 234,30x7,00mm 10<br />
451162 240,70x7,00mm 10<br />
451163 247,00x6,99mm 10<br />
451164 253,30x7,00mm 10<br />
451165 260,00x7,00mm 10<br />
451166 266,10x7,00mm 10<br />
451168 278,70x7,00mm 10<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde UE<br />
451183 29,82x2,62mm 10<br />
451425 31,42x2,62mm 10<br />
451429 34,60x2,62mm<br />
s: 3,00 mm<br />
10<br />
451436 24,00x3,00mm<br />
s: 3,50 mm<br />
10<br />
451186 20,00x3,50mm 10<br />
451187 53,00x3,50mm 10<br />
451188 54,00x3,50mm 10<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde UE<br />
451169 285,10x7,00mm 10<br />
451170 291,50x7,00mm 10<br />
451172 304,10x7,00mm 10<br />
451174 316,90x7,00mm 10<br />
451176 329,50x7,00mm 10<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde<br />
s: 3,53 mm<br />
UE<br />
451189 18,64x3,53mm 10<br />
451424 29,75x3,53mm 10<br />
451190 39,69x3,53mm<br />
s: 5,34 mm<br />
10<br />
451191 94,62x5,34mm 10
O-Ringe<br />
O-Ringe<br />
ø i s<br />
85 Shore<br />
Viton<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde<br />
ø i x s<br />
s: 1,00 mm<br />
UE<br />
451192 6,00x1,00mm<br />
s: 1,50 mm<br />
10<br />
451194 3,00x1,50mm 10<br />
451195 4,00x1,50mm 10<br />
451196 5,00x1,50mm 10<br />
451197 6,00x1,50mm 10<br />
451198 7,00x1,50mm 10<br />
451199 8,00x1,50mm 10<br />
451200 8,50x1,50mm 10<br />
451201 10,00x1,50mm 10<br />
451202 11,00x1,50mm 10<br />
451203 12,00x1,50mm 10<br />
451204 15,00x1,50mm 10<br />
451205 16,00x1,50mm<br />
s: 1,78 mm<br />
10<br />
451206 2,90x1,78mm 10<br />
451207 5,28x1,78mm 10<br />
451208 7,66x1,78mm 10<br />
451209 7,94x1,78mm 10<br />
451210 9,25x1,78mm 10<br />
451211 10,82x1,78mm 10<br />
451212 14,00x1,78mm 10<br />
451213 21,95x1,78mm 10<br />
451214 23,52x1,78mm 10<br />
451215 25,12x1,78mm 10<br />
451216 34,65x1,78mm 10<br />
451217 37,82x1,78mm<br />
s: 2,00 mm<br />
10<br />
451218 3,00x2,00mm 10<br />
451219 5,00x2,00mm 10<br />
451220 6,00x2,00mm 10<br />
451221 7,00x2,00mm 10<br />
451222 8,00x2,00mm 10<br />
451223 9,00x2,00mm 10<br />
451224 10,00x2,00mm 10<br />
451225 11,00x2,00mm 10<br />
451226 13,00x2,00mm 10<br />
451227 14,00x2,00mm 10<br />
451228 15,00x2,00mm 10<br />
451229 17,00x2,00mm 10<br />
451230 18,00x2,00mm 10<br />
451231 20,00x2,00mm 10<br />
451232 21,00x2,00mm 10<br />
451233 22,00x2,00mm 10<br />
451234 25,00x2,00mm 10<br />
Nicht aufgeführte Teile-Nr. sehr kurzfristig lieferbar / Numéros de pièces pas mentionnés livrables <strong>à</strong> très court terme<br />
Copyright by<br />
a)<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde UE<br />
451235 29,00x2,00mm 10<br />
451236 30,00x2,00mm 10<br />
451237 32,00x2,00mm 10<br />
451238 40,00x2,00mm 10<br />
451239 45,00x2,00mm 10<br />
451240 50,00x2,00mm 10<br />
451241 52,00x2,00mm<br />
s: 2,40 mm<br />
10<br />
451243 4,30x2,40mm 10<br />
451244 12,30x2,40mm 10<br />
451245 13,30x2,40mm 10<br />
451246 17,30x2,40mm 10<br />
451247 19,30x2,40mm 10<br />
451248 27,30x2,40mm<br />
s: 2,50 mm<br />
10<br />
451249 10,00x2,50mm 10<br />
451250 11,00x2,50mm 10<br />
451251 17,00x2,50mm 10<br />
451252 18,00x2,50mm 10<br />
451253 22,00x2,50mm 10<br />
451254 23,00x2,50mm 10<br />
451255 28,00x2,50mm 10<br />
451256 30,00x2,50mm 10<br />
451257 37,00x2,50mm<br />
s: 2,62 mm<br />
10<br />
451258 5,23x2,62mm 10<br />
451259 6,02x2,62mm 10<br />
451260 7,59x2,62mm 10<br />
451261 9,19x2,62mm 10<br />
451262 10,78x2,62mm 10<br />
451263 11,91x2,62mm 10<br />
451264 12,37x2,62mm 10<br />
451265 13,10x2,62mm 10<br />
451266 13,94x2,62mm 10<br />
451267 15,08x2,62mm 10<br />
451268 15,54x2,62mm 10<br />
451269 15,88x2,62mm 10<br />
451270 17,13x2,62mm 10<br />
451271 17,86x2,62mm 10<br />
451272 18,72x2,62mm 10<br />
451273 20,30x2,62mm 10<br />
451274 21,89x2,62mm 10<br />
451275 23,47x2,62mm 10<br />
451276 23,81x2,62mm 10<br />
451277 25,07x2,62mm 10<br />
451278 26,65x2,62mm 10<br />
451279 28,24x2,62mm 10<br />
451280 29,82x2,62mm 10<br />
451281 31,42x2,62mm 10<br />
451282 32,99x2,62mm 10<br />
451283 34,59x2,62mm 10<br />
451284 36,17x2,62mm 10<br />
451285 37,77x2,62mm 10<br />
451286 39,34x2,62mm 10<br />
451287 40,94x2,62mm 10<br />
451288 42,86x2,62mm 10<br />
451289 44,12x2,62mm 10<br />
451290 48,90x2,62mm 10<br />
451291 52,07x2,62mm 10<br />
451301 59,99x2,62mm 10<br />
451292 61,60x2,62mm 10<br />
451293 64,77x2,62mm 10<br />
Aend. a) 18.01.2010 Ss<br />
<strong>Heizmann</strong> <strong>AG</strong>, CH-5001 Aarau, Tel. 062 834 06 06, Fax 062 834 06 07<br />
Kat 144.0135<br />
135<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde UE<br />
451294 67,95x2,62mm 10<br />
451295 75,87x2,62mm 10<br />
451296 88,57x2,62mm 10<br />
451297 94,92x2,62mm 10<br />
451298 158,42x2,62mm<br />
s: 3,00 mm<br />
10<br />
451299 12,00x3,00mm 10<br />
451300 16,00x3,00mm 10<br />
451302 17,00x3,00mm 10<br />
451303 18,00x3,00mm 10<br />
451304 20,00x3,00mm 10<br />
451305 22,00x3,00mm 10<br />
451306 24,00x3,00mm 10<br />
451307 25,00x3,00mm 10<br />
451308 26,00x3,00mm 10<br />
451309 28,00x3,00mm 10<br />
451310 30,00x3,00mm 10<br />
451311 32,00x3,00mm 10<br />
451312 34,00x3,00mm 10<br />
451313 36,00x3,00mm 10<br />
451314 38,00x3,00mm 10<br />
451315 40,00x3,00mm 10<br />
451316 42,00x3,00mm 10<br />
451317 45,00x3,00mm 10<br />
451318 46,00x3,00mm 10<br />
451319 48,00x3,00mm 10<br />
451320 50,00x3,00mm 10<br />
451321 54,50x3,00mm 10<br />
451322 58,00x3,00mm 10<br />
451323 60,00x3,00mm 10<br />
451324 65,00x3,00mm 10<br />
451325 69,50x3,00mm 10<br />
451326 74,50x3,00mm 10<br />
451327 78,00x3,00mm 10<br />
451328 80,00x3,00mm<br />
s: 3,50 mm<br />
10<br />
451329 8,00x3,50mm 10<br />
451330 18,00x3,50mm 10<br />
451331 24,00x3,50mm 10<br />
451332 40,00x3,50mm<br />
s: 3,53 mm<br />
10<br />
451333 20,22x3,53mm 10<br />
451334 21,82x3,53mm 10<br />
451335 24,99x3,53mm 10<br />
451336 25,80x3,53mm 10<br />
451337 28,17x3,53mm 10<br />
451338 32,93x3,53mm 10<br />
451339 34,52x3,53mm 10<br />
451341 36,10x3,53mm 10<br />
451342 40,87x3,53mm 10<br />
451343 42,86x3,53mm 10<br />
451344 44,04x3,53mm 10<br />
451345 46,04x3,53mm 10<br />
451346 47,22x3,53mm 10<br />
451347 50,39x3,53mm 10<br />
451348 53,98x3,53mm 10<br />
451349 55,56x3,53mm 10<br />
451350 56,74x3,53mm 10<br />
451351 59,92x3,53mm 10<br />
451352 63,09x3,53mm 10<br />
451353 66,27x3,53mm 10<br />
451354 68,26x3,53mm 10<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde UE<br />
451355 72,62x3,53mm 10<br />
451356 73,03x3,53mm 10<br />
451357 75,79x3,53mm 10<br />
451358 82,14x3,53mm 10<br />
451390 88,49x3,53mm 10<br />
451359 91,67x3,53mm 10<br />
451360 94,85x3,53mm 10<br />
451361 98,02x3,53mm 10<br />
451362 110,72x3,53mm 10<br />
451363 113,90x3,53mm 10<br />
451364 117,10x3,53mm 10<br />
451365 123,40x3,53mm<br />
s: 4,00 mm<br />
10<br />
451366 12,00x4,00mm 10<br />
451367 16,00x4,00mm 10<br />
451368 18,00x4,00mm 10<br />
451369 20,00x4,00mm 10<br />
451370 22,00x4,00mm 10<br />
451371 25,00x4,00mm 10<br />
451372 30,00x4,00mm 10<br />
451373 35,00x4,00mm 10<br />
451374 40,00x4,00mm 10<br />
451375 45,00x4,00mm 10<br />
451376 50,00x4,00mm 10<br />
451377 54,00x4,00mm 10<br />
451378 60,00x4,00mm 10<br />
451379 62,00x4,00mm 10<br />
451380 63,00x4,00mm 10<br />
451381 65,00x4,00mm 10<br />
451382 70,00x4,00mm 10<br />
451383 72,00x4,00mm 10<br />
451384 75,00x4,00mm 10<br />
451385 78,00x4,00mm 10<br />
451386 80,00x4,00mm 10<br />
451387 142,00x4,00mm<br />
s: 4,50 mm<br />
10<br />
451389 45,00x4,50mm<br />
s: 5,34 mm<br />
10<br />
451391 37,47x5,34mm 10<br />
451392 40,64x5,34mm 10<br />
451393 46,99x5,34mm 10<br />
451394 59,69x5,34mm 10<br />
451395 62,87x5,34mm 10<br />
451396 66,04x5,34mm 10<br />
451397 69,22x5,34mm 10<br />
451398 72,39x5,34mm 10<br />
451399 75,57x5,34mm 10<br />
451400 78,74x5,34mm 10<br />
451401 81,92x5,34mm 10<br />
451402 85,09x5,34mm 10<br />
451403 88,27x5,34mm 10<br />
451404 91,44x5,34mm 10<br />
451405 97,79x5,34mm 10<br />
451406 101,00x5,34mm 10<br />
451430 151,77x5,33mm 10
O-Ringschnur / O-Ring au mètre<br />
70 Shore<br />
NBR<br />
Klebstoff Loctite Nr. 406<br />
Colle Loctite no 406<br />
Art-Code 650215<br />
Nicht aufgeführte Teile-Nr. sehr kurzfristig lieferbar / Numéros de pièces pas mentionnés livrables <strong>à</strong> très court terme<br />
Copyright by<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde UE<br />
450577 1mm 1<br />
450578 1,5mm 1<br />
450579 1,6mm 1<br />
450580 1,78mm 1<br />
450581 2mm 1<br />
450582 2,4mm 1<br />
450583 2,5mm 1<br />
<strong>Heizmann</strong> <strong>AG</strong>, CH-5001 Aarau, Tel. 062 834 06 06, Fax 062 834 06 07<br />
Kat 144.0136<br />
136<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde UE<br />
450584 2,62mm 1<br />
450585 3mm 1<br />
450586 3,53mm 1<br />
450587 4mm 1<br />
451407 4,5mm 1<br />
450588 5mm 1<br />
450589 5,34mm 1<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde UE<br />
450590 5,7mm 1<br />
450591 6mm 1<br />
450592 6,99mm 1<br />
450593 8mm 1<br />
450594 10mm 1
Gummipuffer / Tampons cyl.<br />
Type: A<br />
Gummipuffer / Tampons cyl.<br />
Type: B<br />
Gummipuffer / Tampons cyl.<br />
Type: C<br />
Gummipuffer / Tampons cyl.<br />
Type: D<br />
Gummipuffer / Tampons cyl.<br />
Type: E<br />
Nicht aufgeführte Teile-Nr. sehr kurzfristig lieferbar / Numéros de pièces pas mentionnés livrables <strong>à</strong> très court terme<br />
Copyright by<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde UE<br />
Die Gummipuffer sind nicht benzinbeständig / Les tampons ne résistent pas <strong>à</strong> l'essence<br />
<strong>Heizmann</strong> <strong>AG</strong>, CH-5001 Aarau, Tel. 062 834 06 06, Fax 062 834 06 07<br />
Kat 144.0137<br />
137<br />
ø / H<br />
790473 10/10 A M4x10 1<br />
790364 15/15 A M4x13 1<br />
790402 20/15 A M6x15 1<br />
790366 20/20 A M6x15 1<br />
790403 20/25 A M6x15 1<br />
790404 25/10 A M6x18 1<br />
790405 25/15 A M6x18 1<br />
790406 25/20 A M6x18 1<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde UE<br />
ø / H<br />
790472 10/10 B M4x10 1<br />
790419 15/15 B M4x13 1<br />
790420 20/15 B M6x15 1<br />
790421 20/20 B M6x15 1<br />
790422 20/25 B M6x15 1<br />
790423 25/15 B M6x18 1<br />
790424 25/20 B M6x18 1<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde UE<br />
ø / H<br />
790365 15/15 C M4i 1<br />
790367 20/20 C M6i 1<br />
790439 20/25 C M6i 1<br />
790440 25/20 C M6i 1<br />
790369 25/25 C M6i 1<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde UE<br />
ø / H<br />
790378 15/15 D M4x10 1<br />
790379 20/15 D M6x15 1<br />
790380 25/20 D M6x18 1<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde UE<br />
ø / H<br />
790453 15/15 E M4i 1<br />
790454 20/15 E M6i 1<br />
790455 25/20 E M6i 1<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde UE<br />
790368 25/25 A M6x18 1<br />
790407 25/30 A M6x18 1<br />
790408 30/15 A M8x20 1<br />
790409 30/20 A M8x20 1<br />
790410 30/25 A M8x20 1<br />
790370 30/30 A M8x20 1<br />
790411 30/40 A M8x20 1<br />
790412 40/20 A M8x23 1<br />
790413 40/30 A M8x23 1<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde UE<br />
790425 25/25 B M6x18 1<br />
790426 25/30 B M6x18 1<br />
790381 30/15 B M8x20 1<br />
790427 30/20 B M8x20 1<br />
790428 30/30 B M8x20 1<br />
790429 40/20 B M8x23 1<br />
790430 40/30 B M8x23 1<br />
790431 40/40 B M8x23 1<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde UE<br />
790441 25/30 C M6i 1<br />
790442 30/20 C M8i 1<br />
790371 30/30 C M8i 1<br />
791494 40/30 C M8i 1<br />
790373 40/40 C M8i 1<br />
790375 50/30 C M10i 1<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde UE<br />
790382 30/20 D M8x20 1<br />
790447 30/28 D M8x20 1<br />
790448 40/28 D M8x23 1<br />
790449 40/38 D M8x23 1<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde UE<br />
790383 30/20 E M8i 1<br />
790456 30/28 E M8i 1<br />
790457 40/28 E M8i 1<br />
790458 40/38 E M8i 1<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde UE<br />
790372 40/40 A M8x23 1<br />
790414 50/20 A M10x28 1<br />
790374 50/30 A M10x28 1<br />
790415 50/40 A M10x28 1<br />
790376 50/50 A M10x28 1<br />
790416 75/40 A M12x37 1<br />
790417 75/50 A M12x37 1<br />
790418 75/55 A M12x37 1<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde UE<br />
790432 50/20 B M10x28 1<br />
790433 50/30 B M10x28 1<br />
790434 50/40 B M10x28 1<br />
790435 50/50 B M10x28 1<br />
790436 75/40 B M12x37 1<br />
790437 75/50 B M12x37 1<br />
790438 75/55 B M12x37 1<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde UE<br />
790443 50/40 C M10i 1<br />
790377 50/50 C M10i 1<br />
790444 75/40 C M12i 1<br />
790445 75/50 C M12i 1<br />
790446 75/55 C M12i 1<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde UE<br />
790384 50/21 D M10x28 1<br />
790450 50/42 D M10x28 1<br />
790451 70/42 D M10x30 1<br />
790452 75/25 D M12x37 1<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde UE<br />
790385 50/21 E M10i 1<br />
790459 50/42 E M10i 1<br />
790460 70/42 E M10i 1<br />
790461 75/25 E M12i 1
Winkelgelenke<br />
Joints <strong>à</strong> rotule angulaire<br />
Gabelköpfe lang<br />
Leviers <strong>à</strong> fourche longue<br />
Type: G<br />
Gabelköpfe kurz<br />
Leviers <strong>à</strong> fourche courte<br />
Nicht aufgeführte Teile-Nr. sehr kurzfristig lieferbar / Numéros de pièces pas mentionnés livrables <strong>à</strong> très court terme<br />
Copyright by<br />
Type: CS<br />
R = Rechtsgewinde / filet droite<br />
L = Linksgewinde / filet gauche<br />
Type: G<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde UE<br />
790386 CS 8 M5 R 1<br />
790467 CS 8 M5 L 1<br />
790387 CS 10 M6 R 1<br />
790468 CS 10 M6 L 1<br />
790388 CS 13 M8 R 1<br />
790469 CS 13 M8 L 1<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde UE<br />
790393 G 5x20 M5 ES 5x20 1<br />
790394 G 6x24 M6 ES 6x24 1<br />
790395 G 8x32 M8 ES 8x32 1<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde UE<br />
790398 G 6x12 M6 ES 6x12 1<br />
790399 G 8x16 M8 ES 8x16 1<br />
<strong>Heizmann</strong> <strong>AG</strong>, CH-5001 Aarau, Tel. 062 834 06 06, Fax 062 834 06 07<br />
Kat 144.0138<br />
138<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde UE<br />
790389 CS 16 M10 R 1<br />
790470 CS 16 M10 L 1<br />
790390 CS 16 M12 R 1<br />
790471 CS 19 M14x1,5 R 1<br />
790391 CS 19 M14x2 R 1<br />
790392 CS 19 M16 R 1<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde UE<br />
790396 G 10x40 M10 ES 10x40 1<br />
790397 G 12x48 M12 ES 12x48 1<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde UE<br />
790400 G 10x20 M10 ES 10x20 1<br />
790401 G 12x24 M12 ES 12x24 1
Seegerringe für Wellen<br />
Seegerring pour arbres<br />
A-xx = Wellen-ø<br />
A-xx = ø d'arbre<br />
Seegerringe für Bohrungen<br />
Seegerring pour alésages<br />
J-xx = Bohrungs-ø<br />
J-xx = ø d'alésage<br />
Nicht aufgeführte Teile-Nr. sehr kurzfristig lieferbar / Numéros de pièces pas mentionnés livrables <strong>à</strong> très court terme<br />
Copyright by<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde UE<br />
790476 A-3 10<br />
790477 A-4 10<br />
790478 A-5 10<br />
790479 A-6 10<br />
790480 A-7 10<br />
790481 A-8 10<br />
790482 A-9 10<br />
790483 A-10 10<br />
790484 A-11 10<br />
790485 A-12 10<br />
790486 A-13 10<br />
790487 A-14 10<br />
790488 A-15 10<br />
790489 A-16 10<br />
790490 A-17 10<br />
790491 A-18 10<br />
790492 A-19 10<br />
790493 A-20 10<br />
790494 A-21 10<br />
790495 A-22 10<br />
790496 A-23 10<br />
790497 A-24 10<br />
790498 A-25 10<br />
790499 A-26 10<br />
790500 A-27 10<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde UE<br />
790549 J-8 10<br />
790550 J-9 10<br />
790551 J-10 10<br />
790552 J-11 10<br />
790553 J-12 10<br />
790554 J-13 10<br />
790555 J-14 10<br />
790556 J-15 10<br />
790557 J-16 10<br />
790558 J-17 10<br />
790559 J-18 10<br />
790560 J-19 10<br />
790561 J-20 10<br />
790562 J-21 10<br />
790563 J-22 10<br />
790564 J-23 10<br />
790565 J-24 10<br />
790566 J-25 10<br />
790567 J-26 10<br />
790568 J-27 10<br />
790569 J-28 10<br />
790570 J-30 10<br />
790571 J-32 10<br />
<strong>Heizmann</strong> <strong>AG</strong>, CH-5001 Aarau, Tel. 062 834 06 06, Fax 062 834 06 07<br />
Kat 144.0139<br />
139<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde UE<br />
790501 A-28 10<br />
790502 A-29 10<br />
790503 A-30 10<br />
790504 A-31 10<br />
790505 A-32 10<br />
790506 A-33 10<br />
790507 A-34 10<br />
790508 A-35 10<br />
790510 A-36 10<br />
790511 A-37 10<br />
790512 A-38 10<br />
790513 A-39 10<br />
790514 A-40 10<br />
790515 A-42 10<br />
790516 A-44 10<br />
790517 A-45 10<br />
790518 A-47 10<br />
790519 A-48 10<br />
790520 A-50 10<br />
790521 A-52 10<br />
790522 A-55 10<br />
790523 A-56 10<br />
790524 A-57 10<br />
790525 A-58 10<br />
790526 A-60 10<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde UE<br />
790572 J-33 10<br />
790573 J-34 10<br />
790574 J-35 10<br />
790575 J-36 10<br />
790576 J-37 10<br />
790577 J-38 10<br />
790578 J-40 10<br />
790579 J-42 10<br />
790580 J-45 10<br />
790581 J-46 10<br />
790582 J-47 10<br />
790583 J-48 10<br />
790584 J-50 10<br />
790585 J-52 10<br />
790586 J-55 10<br />
790587 J-56 10<br />
790588 J-58 10<br />
790589 J-60 10<br />
790590 J-62 10<br />
790591 J-65 10<br />
790592 J-68 10<br />
790593 J-70 10<br />
790594 J-72 10<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde UE<br />
790527 A-62 10<br />
790528 A-65 10<br />
790529 A-68 10<br />
790530 A-70 10<br />
790531 A-72 10<br />
790532 A-75 10<br />
790533 A-78 10<br />
790534 A-80 10<br />
790535 A-85 10<br />
790536 A-90 10<br />
790537 A-95 10<br />
790538 A-100 10<br />
790539 A-105 10<br />
790540 A-110 10<br />
790541 A-115 10<br />
790542 A-120 10<br />
790543 A-125 10<br />
790544 A-130 10<br />
790545 A-140 10<br />
790546 A-150 10<br />
790547 A-160 10<br />
790617 A-170 10<br />
790548 A-180 10<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde UE<br />
790595 J-75 10<br />
790596 J-80 10<br />
790597 J-85 10<br />
790598 J-88 10<br />
790599 J-90 10<br />
790600 J-95 10<br />
790601 J-100 10<br />
790602 J-105 10<br />
790603 J-110 10<br />
790604 J-112 10<br />
790605 J-115 10<br />
790606 J-120 10<br />
790607 J-125 10<br />
790608 J-130 10<br />
790609 J-135 10<br />
790610 J-140 10<br />
790611 J-150 10<br />
790612 J-160 10<br />
790613 J-165 10<br />
790614 J-170 10<br />
790615 J-180 10
Dichtringe Alu<br />
Rondelles d’étanchéité alu<br />
Dichtringe Fiber<br />
Rondelles d’étanchéité en fibre<br />
Dichtringe Kupfer<br />
Rondelles d’étanchéité cuivre<br />
(1,0 mm = nicht weichgeglüht / pas trempé doux)<br />
(1,5 + 2 mm = weichgeglüht / trempé doux)<br />
Nicht aufgeführte Teile-Nr. sehr kurzfristig lieferbar / Numéros de pièces pas mentionnés livrables <strong>à</strong> très court terme<br />
Copyright by<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde UE<br />
790279 A 12/20 1,5 25<br />
790134 A 13/22 1,5 25<br />
790135 A 14/22 1,5 25<br />
790136 A 15/23 1,5 25<br />
790280 A 15/27 1,5 25<br />
790137 A 16/24 1,5 25<br />
790138 A 17/25 1,5 25<br />
790139 A 18/26 1,5 25<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde UE<br />
790154 F 3,5/7 1,0 25<br />
790155 F 3,5/9 1,0 25<br />
790156 F 3,5/16 1,0 25<br />
790157 F 4,0/10 1,0 25<br />
790158 F 4,3/8 1,0 25<br />
790159 F 4,3/10 1,0 25<br />
790160 F 5,0/9 1,0 25<br />
790161 F 5,0/12 1,0 25<br />
790162 F 5,0/17 1,0 25<br />
790310 F 5,2/10 1,0 25<br />
790312 F 6,2/10 1,0 25<br />
790313 F 6,2/11 1,0 25<br />
790314 F 6,2/12 1,0 25<br />
790164 F 6,5/13 1,0 25<br />
790165 F 6,5/18 1,0 25<br />
790166 F 7,0/11 1,0 25<br />
790167 F 7,0/14 1,0 25<br />
790168 F 7,5/18 1,0 25<br />
790169 F 8,0/12 1,0 25<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde UE<br />
790282 C 4,0/9,0 1,0 25<br />
790283 C 5,0/9,0 1,0 25<br />
790284 C 6,0/10,0 1,0 25<br />
790202 C 6,5/13,0 1,0 25<br />
790203 C 7,0/11,0 1,0 25<br />
790285 C 8,0/12,0 1,0 25<br />
790204 C 8,0/13,0 1,0 25<br />
790322 C 8,0/14,0 1,0 25<br />
790205 C 8,0/15,0 1,0 25<br />
790206 C 9,0/15,0 1,0 25<br />
790207 C 9,0/16,5 1,0 25<br />
790329 C 10,0/13,5 1,0 25<br />
<strong>Heizmann</strong> <strong>AG</strong>, CH-5001 Aarau, Tel. 062 834 06 06, Fax 062 834 06 07<br />
Kat 144.0140<br />
140<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde UE<br />
790140 A 19/27 1,5 25<br />
790141 A 20/28 1,5 25<br />
790142 A 21/29 1,5 25<br />
790143 A 22/30 1,5 25<br />
790144 A 23/31 1,5 25<br />
790145 A 24/32 1,5 25<br />
790146 A 25/32 1,5 25<br />
790281 A 25/46 1,5 25<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde UE<br />
790170 F 8,0/15 1,0 25<br />
790171 F 8,5/14 1,0 25<br />
790172 F 9,0/13 1,0 25<br />
790173 F 9,0/19 1,0 25<br />
790174 F 9,6/14 1,0 25<br />
790175 F 9,6/18 1,0 25<br />
790176 F 10,0/15 1,0 25<br />
790177 F 10,0/16 1,0 25<br />
790178 F 10,0/18 1,0 25<br />
790179 F 10,2/19 1,0 25<br />
790180 F 10,0/22 1,0 25<br />
790181 F 11,0/16 1,0 25<br />
790317 F 11,0/18,5 1,0 25<br />
790182 F 11,4/19 1,0 25<br />
790183 F 11,0/22 1,0 25<br />
790184 F 12,0/16 1,0 25<br />
790185 F 12,0/18 1,0 25<br />
790186 F 12,0/19,5 1,0 25<br />
790187 F 12,0/22 1,0 25<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde UE<br />
790286 C 10,0/14,0 1,0 25<br />
790208 C 10,0/16,0 1,0 25<br />
790287 C 10,0/18,0 1,0 25<br />
790209 C 11,0/17,0 1,0 25<br />
790210 C 11,0/18,5 1,0 25<br />
790288 C 12,0/16,0 1,0 25<br />
790211 C 12,0/18,0 1,0 25<br />
790289 C 12,0/20,0 1,0 25<br />
790290 C 13,0/17,0 1,0 25<br />
790213 C 13,0/19,0 1,0 25<br />
790214 C 13,0/22,0 1,0 25<br />
790215 C 13,0/28,0 1,0 25<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde UE<br />
790147 A 26/34 1,5 25<br />
790148 A 27/35 1,5 25<br />
790149 A 28/36 1,5 25<br />
790150 A 29/37 1,5 25<br />
790151 A 30/38 1,5 25<br />
790152 A 31/39 1,5 25<br />
790153 A 32/40 1,5 25<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde UE<br />
790188 F 13,0/18 1,0 25<br />
790189 F 13,0/19 1,0 25<br />
790190 F 13,0/22 1,0 25<br />
790318 F 14,0/19 1,0 25<br />
790191 F 14,0/20 1,0 25<br />
790192 F 15,0/21 1,0 25<br />
790193 F 15,0/23 1,0 25<br />
790319 F 15,0/25 1,0 25<br />
790194 F 16,0/21 1,0 25<br />
790195 F 16,0/24 1,0 25<br />
790196 F 17,0/22 1,0 25<br />
790197 F 17,0/25 1,0 25<br />
790321 F 18,0/22 1,0 25<br />
790198 F 18,0/23 1,0 25<br />
790199 F 18,0/25 1,0 25<br />
790200 F 19,0/25 1,0 25<br />
790201 F 20,0/26 1,0 25<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde UE<br />
790216 C 14,0/18,0 1,0 25<br />
790217 C 14,0/20,0 1,0 25<br />
790218 C 14,0/21,0 1,0 25<br />
790219 C 15,0/22,0 1,0 25<br />
790220 C 15,0/23,0 1,0 25<br />
790291 C 16,0/20,0 1,0 25<br />
790292 C 16,0/21,0 1,0 25<br />
790223 C 16,0/23,0 1,0 25<br />
Fortsetzung nächste Seite<br />
Suite page suivante
Dichtringe Kupfer<br />
Rondelles d’étanchéité cuivre<br />
(1,0 mm = nicht weichgeglüht / pas trempé doux)<br />
(1,5 + 2 mm = weichgeglüht / trempé doux)<br />
Distanzringe Stahl<br />
Rondelles de distance acier<br />
Rollenmaterial / Matériel sur rouleaux<br />
Nicht aufgeführte Teile-Nr. sehr kurzfristig lieferbar / Numéros de pièces pas mentionnés livrables <strong>à</strong> très court terme<br />
Copyright by<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde UE<br />
790224 C 16,0/24,0 1,0 25<br />
790293 C 17,0/22,0 1,0 25<br />
790226 C 17,0/25,0 1,0 25<br />
790227 C 18,0/23,0 1,0 25<br />
790294 C 18,0/26,0 1,0 25<br />
790229 C 19,0/27,0 1,0 25<br />
790295 C 20,0/25,0 1,0 25<br />
790296 C 20,0/26,0 1,0 25<br />
790231 C 20,0/28,0 1,0 25<br />
790233 C 21,0/28,0 1,0 25<br />
790297 C 22,0/28,0 1,0 25<br />
790235 C 22,0/30,0 1,0 25<br />
790237 C 23,0/31,0 1,0 25<br />
790239 C 24,0/32,0 1,0 25<br />
790241 C 25,0/32,0 1,0 25<br />
Serie weichgeglüht / trempé doux<br />
790350 C 6,0/10,0 1,5 25<br />
790351 C 8,0/12,0 1,5 25<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde UE<br />
790298 S 6,0/12,0 0,2 25<br />
790243 S 6,5/13,0 0,2 25<br />
790244 S 8,0/15,0 0,2 25<br />
790299 S 8,0/20,0 0,2 25<br />
790245 S 9,0/16,5 0,2 25<br />
790246 S 10,0/16,0 0,2 25<br />
790301 S 10,0/18,0 0,2 25<br />
790302 S 11,0/17,0 0,2 25<br />
790303 S 11,0/22,0 0,2 25<br />
790247 S 11,0/18,5 0,2 25<br />
790248 S 12,0/22,0 0,2 25<br />
790249 S 13,0/19,0 0,2 25<br />
790250 S 13,0/22,0 0,2 25<br />
790251 S 13,0/28,0 0,2 25<br />
790252 S 14,0/20,0 0,2 25<br />
Dichtungs-Papier<br />
Papier <strong>à</strong> joints<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde UE<br />
790323 DICHT.PAP.0,5x1000mm 1m<br />
790325 DICHT.PAP.1,0x1000mm 1m<br />
<strong>Heizmann</strong> <strong>AG</strong>, CH-5001 Aarau, Tel. 062 834 06 06, Fax 062 834 06 07<br />
Kat 144.0141<br />
141<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde UE<br />
790352 C 8,0/14,0 1,5 25<br />
790328 C 9,7/14,0 1,5 25<br />
790353 C 10,0/16,0 1,5 25<br />
790330 C 11,0/15,0 1,5 25<br />
790331 C 12,0/16,0 1,5 25<br />
790354 C 12,0/18,0 1,5 25<br />
790332 C 13,0/17,0 1,5 25<br />
790333 C 14,0/18,0 1,5 25<br />
790355 C 14,0/20,0 1,5 25<br />
790334 C 16,0/20,0 1,5 25<br />
790356 C 16,0/22,0 1,5 25<br />
790335 C 17,0/21,0 1,5 25<br />
790336 C 18,0/22,0 1,5 25<br />
790357 C 18,0/24,0 1,5 25<br />
790337 C 19,0/23,0 1,5 25<br />
790338 C 20,0/24,0 1,5 25<br />
790339 C 21,0/26,0 1,5 25<br />
790340 C 22,0/26,0 1,5 25<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde UE<br />
790253 S 15,0/23,0 0,2 25<br />
790254 S 15,0/25,0 0,2 25<br />
790255 S 15,0/28,0 0,2 25<br />
790256 S 16,0/24,0 0,2 25<br />
790257 S 16,5/30,0 0,2 25<br />
790258 S 17,0/25,0 0,2 25<br />
790259 S 18,5/32,0 0,2 25<br />
790260 S 19,0/35,0 0,2 25<br />
790306 S 20,0/28,0 0,2 25<br />
790261 S 20,0/35,0 0,2 25<br />
790307 S 21,0/29,0 0,2 25<br />
790262 S 21,0/35,0 0,2 25<br />
790308 S 22,0/30,0 0,2 25<br />
790263 S 22,0/39,0 0,2 25<br />
790264 S 23,0/35,0 0,2 25<br />
Gummi-Matte / Tapis neoprène<br />
ohne Gewebeeinlage / sans tissage<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde UE<br />
790359 NEOPRENEPL.2x1400mm 1m<br />
790360 NEOPRENEPL.3x1400mm 1m<br />
790361 NEOPRENEPL.4x1400mm 1m<br />
790362 NEOPRENEPL.6x1400mm 1m<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde UE<br />
790358 C 22,0/28,0 1,5 25<br />
790341 C 23,0/30,0 1,5 25<br />
790363 C 24,0/30,0 2,0 25<br />
790620 C 24,0/32,0 2,0 25<br />
790342 C 26,0/31,0 2,0 25<br />
790343 C 26,0/32,0 2,0 25<br />
790344 C 27,0/32,0 2,0 25<br />
790618 C 30,0/36,0 2,0 25<br />
790345 C 30,0/38,0 2,0 25<br />
790346 C 33,0/39,0 2,0 25<br />
790616 C 38,0/44,0 2,0 25<br />
790466 C 41,0/48,0 2,0 25<br />
790347 C 42,0/49,0 2,0 25<br />
790619 C 45,0/52,0 2,0 25<br />
790348 C 48,0/55,0 2,0 25<br />
790349 C 60,0/67,0 2,0 25<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde UE<br />
790265 S 24,0/39,0 0,2 25<br />
790266 S 25,0/46,0 0,2 25<br />
790267 S 27,0/35,0 0,2 25<br />
790268 S 28,0/40,0 0,2 25<br />
790269 S 30,0/40,0 0,2 25<br />
790309 S 30,0/50,0 0,2 25<br />
790270 S 32,0/43,0 0,2 25<br />
790271 S 34,0/43,0 0,2 25<br />
790272 S 35,0/45,0 0,2 25<br />
790273 S 38,0/48,0 0,2 25<br />
790274 S 40,0/50,0 0,2 25<br />
790275 S 42,0/52,0 0,2 25<br />
790276 S 45,0/55,0 0,2 25<br />
790277 S 45,0/57,0 0,2 25<br />
790278 S 50,0/60,0 0,2 25
Diverse Sortimente / Assortiments divers<br />
Sicherungsscheiben-Sortiment<br />
Assortiment segments d'arrêt pour arbres<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde UE<br />
Copyright by<br />
<strong>Heizmann</strong> <strong>AG</strong>, CH-5001 Aarau, Tel. 062 834 06 06, Fax 062 834 06 07<br />
Kat 144.0142<br />
142<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde UE<br />
790474 DIN-6799 1,5-12,0 1 Liq. 790475 DIN-471+472 6,0-47 1<br />
Inhalt in Kunststoffschachtel:<br />
12 Grössen assortiert, für Wellen 1,5–12 mm<br />
aus Federstahl phosphatiert und geölt.<br />
Contenu dans une boîte en matière plastique:<br />
12 grandeurs assorties, pour arbres 1,5 jusqu’<strong>à</strong> 12 mm,<br />
en acier ressort phosphatisé et huilé.<br />
O-Ring-Sortiment für DKOL / DKOS / BOF<br />
Assortiment O-Ring pour DKOL/DKOS/BOF<br />
NBR / Nitril, 70 Shore<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde UE<br />
450595 DKOL/DKOS/BOF 1<br />
Inhalt in Stahlblechschachtel:<br />
390 Stk. 24 verschiedene Grössen<br />
Für alle Hydraulik-Armaturen mit Dichtkegel 24°<br />
und 60°.<br />
Contenu dans une boîte en tôle d'acier:<br />
390 pces. 24 grandeurs diverses<br />
Pour tous les raccords hydrauliques avec cône 24° et 60°.<br />
Dim.:<br />
345 x 250 x 50 mm, 1,720 kg<br />
Dim.:<br />
175 x 130 x 32 mm, 0,500 kg<br />
øi 4,00x1,50 (DKO 06L)<br />
øi 6,00x1,50 (DKO 08S/L)<br />
øi 7,00x1,50 (DKO 10S/L)<br />
øi 9,00x1,50 (DKO 12S/L)<br />
øi 10,00x2,00 (DKO 14S)<br />
øi 12,00x2,00 (DKO 15L/16S)<br />
øi 15,00x2,00 (DKO 18L)<br />
øi 16,30x2,40 (DKO 20S)<br />
øi 20,00x2,00 (DKO 22L)<br />
øi 20,30x2,40 (DKO 25S)<br />
øi 26,00x2,00 (DKO 28L)<br />
øi 25,30x2,40 (DKO 30S)<br />
øi 32,00x2,50 (DKO 35L)<br />
øi 32,99x2,62 (DKO 38S)<br />
øi 37,77x2,62 (DKO 42L)<br />
øi 6,50x1,00 (04 BOF)<br />
øi 8,10x1,60 (06 BOF)<br />
øi 12,10x1,60 (08 BOF)<br />
øi 13,10x1,60 (10 BOF)<br />
øi 17,10x1,60 (12 BOF)<br />
øi 22,10x1,60 (16 BOF)<br />
øi 29,10x1,60 (20 BOF)<br />
øi 35,10x1,60 (24 BOF)<br />
øi 48,00x1,50 (32 BOF)<br />
Seeger-Ring-Sortiment<br />
Assortiment arrêts seeger<br />
Inhalt in Kunststoffschachtel:<br />
570 Stück assortiert, für Wellen A 6 bis A 40, für Bohrungen<br />
J 14 bis J 47, aus Federstahl phosphatiert und geölt.<br />
Contenu dans une boîte en matière plastique:<br />
570 pièces assorties, pour arbres A 6 <strong>à</strong> A 40, pour alésages<br />
J 14 <strong>à</strong> J 47, en acier ressort phosphatisé et huilé.<br />
O-Ring-Reparatur-Set<br />
Kit O-Ring pour réparations<br />
NBR / Nitril, 70 Shore<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde UE<br />
450044 OR REP-SET 1<br />
A = Welle / arbre<br />
J = Bohrung / alésage<br />
Dim.:<br />
415 x 320 x 55 mm, 3,110 kg<br />
Inhalt:<br />
• je 2 Meter Rundschnur aus Nitrilgummi, 70° Shore in den Durchmessern:<br />
1,78 / 2 / 2,4 / 2,62 / 3 / 3,53 / 4 / 4,5 / 5 / 5,34 / 5,7 / 6 /<br />
7 / 8 mm<br />
• ein spezielles Schneidegerät<br />
• ein Messer<br />
• ein Rollbandmass (3 Meter) mit<br />
Blockiervorrichtung<br />
• Schnellklebemasse<br />
• eine Abmessungstabelle<br />
• eine präzise, mehrsprachige<br />
Gebrauchsanleitung<br />
Ersatz-Klebstoff Loctite Nr. 406<br />
Colle remplacement Loctite no 406<br />
Art-Code 650215<br />
Dim.:<br />
420 x 250 x 110 mm, 1,830 kg<br />
Contenu:<br />
• Corde d' O-Ring 2 mètres de chaque en caoutchouc nitrile,<br />
70° Shore dans les diamètres: 1,78 / 2 / 2,4 / 2,62 / 3 / 3,53 / 4 /<br />
4,5 / 5 / 5,34 / 5,7 / 6 / 7 / 8 mm<br />
• un appareil de coupe approprié<br />
• un couteau<br />
• un mètre <strong>à</strong> ruban (3 mètres) avec blocage<br />
• colle rapide<br />
• un tableau des dimensions<br />
• un mode d’emploi précis en plusieurs langues
Diverse Sortimente / Assortiments divers<br />
No. 10 O-Ring-Sortiment, zöllig<br />
No 10 Assortiment O-Ring, pouce<br />
NBR / Nitril, 70 Shore<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde UE<br />
451413 OR SORT 70SHORE NR10 1 451414 OR SORT 70SHORE NR20 1<br />
Inhalt in Kunststoffschachtel:<br />
570 Stk. 47 verschiedene Grössen, 3 Sorten,<br />
Schnur- ø 1,78, ø 2,62 und ø 3,53 mm<br />
Contenu dans une boîte en matière plastique:<br />
570 pces. 47 grandeurs diverses, 3 sortes,<br />
Corde d' O-Ring ø1,78, ø 2,62 et ø 3,53 mm<br />
Dim.:<br />
415 x 320 x 55 mm, 1,860 kg<br />
No. 30 O-Ring-Sortiment, metrisch<br />
No 30 Assortiment O-Ring, métrique<br />
NBR / Nitril, 70 Shore<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde UE<br />
451415 OR SORT 70SHORE NR30 1<br />
Inhalt in Kunststoffschachtel:<br />
520 Stk. 42 verschiedene Grössen, 6 Sorten,<br />
Schnur- ø 1,5, ø 2,0, ø 2,4, ø 2,5, ø 3,0 und ø 4,0 mm<br />
Contenu dans une boîte en matière plastique:<br />
520 pces. 42 grandeurs diverses, 6 sortes,<br />
Corde d' O-Ring ø 1,5, ø 2,0, ø 2,4, ø 2,5, ø 3,0 et ø 4,0 mm<br />
Dim.:<br />
415 x 320 x 55 mm, 1,810 kg<br />
Copyright by<br />
Schnur-ø / Corde d' O-Ring-ø<br />
ø 1,78 ø 2,62 ø 3,53<br />
øi 2,90<br />
øi 3,68<br />
øi 4,47<br />
øi 5,28<br />
øi 6,07<br />
øi 7,65<br />
øi 9,25<br />
øi 10,82<br />
øi 12,42<br />
øi 14,00<br />
øi 15,60<br />
øi 17,17<br />
øi 18,77<br />
øi 20,35<br />
øi 21,95<br />
øi 9,19<br />
øi 10,77<br />
øi 12,37<br />
øi 13,94<br />
øi 15,54<br />
øi 17,12<br />
øi 18,72<br />
øi 20,30<br />
øi 21,89<br />
øi 23,47<br />
øi 25,07<br />
øi 26,64<br />
øi 28,24<br />
øi 29,82<br />
øi 31,42<br />
øi 32,99<br />
øi 34,59<br />
øi 18,64<br />
øi 20,22<br />
øi 21,82<br />
øi 23,42<br />
øi 24,99<br />
øi 26,57<br />
øi 28,17<br />
øi 29,75<br />
øi 31,34<br />
øi 32,92<br />
øi 34,52<br />
øi 36,09<br />
øi 37,69<br />
øi 40,87<br />
øi 44,04<br />
Schnur-ø / Corde d' O-Ring-ø<br />
ø 1,50 ø 2,00 ø 2,50 ø 3,00<br />
øi 3,00<br />
øi 5,00<br />
øi 7,00<br />
øi 9,00<br />
øi 11,00<br />
øi 6,00<br />
øi 8,00<br />
øi 10,00<br />
øi 12,00<br />
øi 14,00<br />
øi 18,00<br />
øi 20,00<br />
ø 2,40<br />
øi 6,30<br />
øi 8,30<br />
øi 11,30<br />
øi 13,30<br />
øi 17,30<br />
Aend. a) 26.11.09 Ss<br />
øi 5,00<br />
øi 7,00<br />
øi 10,00<br />
øi 12,00<br />
øi 15,00<br />
ø 4,00<br />
øi 25,00<br />
øi 30,00<br />
øi 32,00<br />
øi 34,00<br />
øi 36,00<br />
øi 38,00<br />
øi 40,00<br />
øi 44,00<br />
øi 10,00<br />
øi 12,00<br />
øi 14,00<br />
øi 16,00<br />
øi 18,00<br />
øi 20,00<br />
øi 22,00<br />
øi 25,00<br />
øi 28,00<br />
øi 30,00<br />
øi 32,00<br />
øi 36,00<br />
<strong>Heizmann</strong> <strong>AG</strong>, CH-5001 Aarau, Tel. 062 834 06 06, Fax 062 834 06 07<br />
Kat 144.0143<br />
143<br />
a)<br />
No. 20 O-Ring-Sortiment, zöllig<br />
No 20 Assortiment O-Ring, pouce<br />
NBR / Nitril, 70 Shore<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde UE<br />
Inhalt in Kunststoffschachtel:<br />
130 Stk. 13 verschiedene Grössen, 3 Sorten,<br />
Schnur- ø 2,62, ø 3,53 und ø 5,33 mm<br />
Contenu dans une boîte en matière plastique:<br />
130 pces. 13 grandeurs diverses, 3 sortes,<br />
Corde d' O-Ring ø 2,62, ø 3,53 et ø 5,33 mm<br />
Dim.:<br />
415 x 320 x 55 mm, 1,700 kg<br />
No. 40 O-Ring-Sortiment, metrisch<br />
No 40 Assortiment O-Ring, métrique<br />
NBR / Nitril, 70 Shore<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde UE<br />
451416 OR SORT 70SHORE NR40 1<br />
øi 37,77<br />
øi 39,34<br />
øi 44,12<br />
øi 50,47<br />
øi 55,25<br />
Inhalt in Kunststoffschachtel:<br />
140 Stk. 14 verschiedene Grössen, 3 Sorten,<br />
Schnur- ø 4,5, ø 5,0 und ø 6,0 mm<br />
Schnur-ø / Corde d' O-Ring-ø<br />
ø 2,62 ø 3,53 ø 5,33<br />
øi 47,22<br />
øi 50,39<br />
øi 55,56<br />
Contenu dans une boîte en matière plastique:<br />
140 pces. 14 grandeurs diverses, 3 sortes,<br />
Corde d' O-Ring ø 4,5, ø 5,0 et ø 6,0 mm<br />
øi 20,00<br />
øi 25,00<br />
øi 30,00<br />
øi 35,00<br />
øi 40,00<br />
øi 37,47<br />
øi 40,64<br />
øi 46,99<br />
øi 50,17<br />
øi 59,69<br />
Schnur-ø / Corde d' O-Ring-ø<br />
ø 4,50 ø 5,00 ø 6,00<br />
øi 25,00<br />
øi 30,00<br />
øi 35,00<br />
øi 40,00<br />
øi 45,00<br />
øi 50,00<br />
Dim.:<br />
415 x 320 x 55 mm, 1,835 kg<br />
øi 30,00<br />
øi 40,00<br />
øi 50,00
Diverse Sortimente / Assortiments divers<br />
Kupferring-Sortiment ø6-25 innen<br />
Assortiment de rondelles cuivre ø6-25 int.<br />
nicht weichgeglüht / non trempé doux weichgeglüht / trempé doux<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde UE<br />
790324 CU SORT 6,0-25,0mm 1<br />
Inhalt in Stahlblechschachtel:<br />
24 Dimensionen <strong>à</strong> 25 Stück, 1,0 mm dick<br />
Contenu dans une boîte en tôle d'acier:<br />
24 dimensions <strong>à</strong> 25 pces., 1,0 mm d'épaisseur<br />
ø6,0/10<br />
ø7,0/11<br />
ø8,0/12<br />
ø8,0/14<br />
ø9,0/15<br />
ø10,0/14<br />
Aluring-Sortiment ø12-32 innen<br />
Assortiment de rondelles alu<br />
ø12-32 intérieur<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde UE<br />
790464 ALU SORT 12,0-32,0mm 1<br />
ø12,0/20<br />
ø13,0/22<br />
ø14,0/22<br />
ø15,0/23<br />
ø16,0/24<br />
ø17,0/25<br />
Copyright by<br />
ø11,0/17<br />
ø12,0/16<br />
ø12,0/18<br />
ø13,0/19<br />
ø14,0/18<br />
ø14,0/20<br />
ø18,0/26<br />
ø19,0/27<br />
ø20,0/28<br />
ø21,0/29<br />
ø22,0/30<br />
ø15,0/22<br />
ø16,0/21<br />
ø16,0/23<br />
ø17,0/25<br />
ø18,0/23<br />
ø19,0/27<br />
Inhalt in Stahlblechschachtel:<br />
21 Dimensionen <strong>à</strong> 25 Stück, 1,5 mm dick<br />
Contenu dans une boîte en tôle d'acier:<br />
21 dimensions <strong>à</strong> 25 pces., 1,5 mm d'épaisseur<br />
ø23,0/31<br />
ø24,0/32<br />
ø25,0/32<br />
ø26,0/34<br />
ø27,0/35<br />
<strong>Heizmann</strong> <strong>AG</strong>, CH-5001 Aarau, Tel. 062 834 06 06, Fax 062 834 06 07<br />
Kat 144.0144<br />
144<br />
Kupferring-Sortiment ø6-60 innen<br />
Assortiment de rondelles cuivre ø6-60 int.<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde UE<br />
790462 CU SORT 6,0-60,0mm 1<br />
Inhalt in Kunststoffschachtel:<br />
22 Dimensionen <strong>à</strong> 25 Stück + 4 Dim. <strong>à</strong> 10 Stück<br />
Contenu dans une boîte en matière plastique:<br />
22 dim. <strong>à</strong> 25 pces. + 4 dim. <strong>à</strong> 10 pces.<br />
nicht weichgeglüht / non trempé weichgeglüht / trempé doux<br />
Dim.:<br />
345 x 250 x 50 mm, 2,563 kg<br />
ø20,0/26<br />
ø21,0/28<br />
ø22,0/28<br />
ø23,0/31<br />
ø24,0/32<br />
ø25,0/32<br />
Dim.:<br />
345 x 250 x 50 mm, 2,317 kg<br />
ø28,0/36<br />
ø29,0/37<br />
ø30,0/38<br />
ø31,0/39<br />
ø32,0/40<br />
ø6,0/10<br />
ø8,0/12<br />
ø9,7/14<br />
ø10,0/16<br />
ø11,0/15<br />
ø12,0/16<br />
ø12,0/18<br />
ø13,0/17<br />
ø14,0/18<br />
ø14,0/20<br />
ø16,0/20<br />
ø17,0/21<br />
ø18,0/22<br />
ø19,0/23<br />
ø20,0/24<br />
ø21,0/26<br />
ø22,0/26<br />
ø23,0/30<br />
Fiberring-Sortiment ø4,3-20 innen<br />
Assortiment de rondelles fibre<br />
ø4,3-20 intérieur<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde UE<br />
790465 FIB SORT 4,3-20,0mm 1 Liq.<br />
Inhalt in Stahlblechschachtel:<br />
24 Dimensionen <strong>à</strong> 25 Stück, 1,0 mm dick<br />
Contenu dans une boîte en tôle d'acier:<br />
24 dimensions <strong>à</strong> 25 pces., 1,0 mm d'épaisseur<br />
ø4,3/8<br />
ø5,0/9<br />
ø6,2/12<br />
ø6,5/13<br />
ø7,0/11<br />
ø8,0/12<br />
Dicke / épaisseur 1,5 mm<br />
ø8,0/15<br />
ø9,0/13<br />
ø9,6/14<br />
ø10,0/15<br />
ø10,0/16<br />
ø10,0/18<br />
Dim.:<br />
415 x 320 x 55 mm, 2,750 kg<br />
ø11,0/16<br />
ø12,0/18<br />
ø12,0/19<br />
ø13,0/18<br />
ø14,0/20<br />
ø15,0/21<br />
Dicke / épaisseur<br />
2,0 mm<br />
ø26,0/31<br />
ø26,0/32<br />
ø27,0/32<br />
ø33,0/39<br />
ø41,0/48<br />
ø42,0/49<br />
ø48,0/55<br />
ø60,0/67<br />
Dim.:<br />
345 x 250 x 50 mm, 1,733 kg<br />
ø16,0/21<br />
ø16,0/24<br />
ø17,0/25<br />
ø18,0/25<br />
ø19,0/25<br />
ø20,0/26
Diverse Sortimente / Assortiments divers<br />
Stahl Distanzring-Sortiment ø6,5-25 innen<br />
Assortiment de rondelles distance<br />
acier ø6,5-25 intérieur<br />
Art-Code Bestell-Nr. VE<br />
no de cde UE<br />
790463 DIST SORT 6,5-25,0mm 1 Liq.<br />
Inhalt in Stahlblechschachtel:<br />
24 Dimensionen <strong>à</strong> 25 Stück, 0,2 mm dick<br />
Contenu dans une boîte en tôle d'acier:<br />
24 dimensions <strong>à</strong> 25 pces., 0,2 mm d'épaisseur<br />
ø6,5/13<br />
ø8,0/15<br />
ø9,0/16,5<br />
ø10,0/16<br />
ø11,0/18,5<br />
ø12,0/22<br />
Copyright by<br />
ø13,0/19<br />
ø13,0/22<br />
ø13,0/28<br />
ø14,0/20<br />
ø15,0/23<br />
ø15,0/25<br />
Dim.:<br />
345 x 250 x 50 mm, 2,012 kg<br />
ø15,0/28<br />
ø16,0/24<br />
ø16,5/30<br />
ø17,0/25<br />
ø18,5/32<br />
ø19,0/35<br />
ø20,0/35<br />
ø21,0/35<br />
ø22,0/39<br />
ø23,0/35<br />
ø24,0/39<br />
ø25,0/46<br />
<strong>Heizmann</strong> <strong>AG</strong>, CH-5001 Aarau, Tel. 062 834 06 06, Fax 062 834 06 07<br />
Kat 144.0145<br />
145
Allgemeine Lieferbedingungen<br />
Auszug aus den Allgemeinen Ge schäftsbedingungen der <strong>Heizmann</strong> <strong>AG</strong>,<br />
Aarau, gültig ab dem 1. Mai 2002.<br />
1. Allgemeine Bestimmungen<br />
Die vorliegendenAllgemeinen Geschäftsbedingungen finden auf alle vertraglichen<br />
Vereinbarungen der <strong>Heizmann</strong> <strong>AG</strong>, Aarau (nachfolgend kurz: <strong>Heizmann</strong>)<br />
Anwen dung. Allfällige abweichende Geschäfts bedingungen des Bestellers<br />
werden wegbedungen, soweit sie von <strong>Heizmann</strong> nicht ausdrücklich und schriftlich<br />
akzeptiert werden. Die Allgemeinen Geschäftsbedingungen der <strong>Heizmann</strong><br />
sind in Deutsch und Französisch abgefasst. Im Falle von Widersprüchen ist<br />
die deutsche Version massgebend.<br />
2. Vertragsabschluss und Leistungs umfang<br />
Vertragsabschlüsse können mündlich oder schriftlich erfolgen. Das Risiko einer<br />
fehlerhaften Vertragserfüllung, welche sich aus der Mündlichkeit des Vertragsabschlusses<br />
ergibt, trägt der Besteller. Der Leistungs- und Lieferungsumfang von<br />
<strong>Heizmann</strong> ist in der Auftragsbestätigung abschliessend festgelegt. Soweit keine<br />
Auftragsbestätigung erfolgt, richtet sich der Leistungs- und Lieferungsumfang<br />
nach den vom Besteller zugestellten Un terlagen. Zusatzleistungen aller Art<br />
wer den separat verrechnet.<br />
3. Technische Unterlagen<br />
<strong>Heizmann</strong> steht an allen technischen Un terlagen, Zeichnungen, etc. das<br />
uneinge schränkte Eigentums- und Urheberrecht zu. Diese Unterlagen dürfen<br />
vom Bestel ler nicht zweckfremd verwendet werden und nur mit schriftlichem<br />
Einverständnis von <strong>Heizmann</strong> Dritten zugänglich ge macht werden.<br />
4. Vertragserfüllung durch <strong>Heizmann</strong><br />
<strong>Heizmann</strong>verpflichtetsich,dievertraglichvereinbartenLiefer-undErfüllungstermine<br />
grundsätzlich einzuhalten. <strong>Heizmann</strong> ist von den vertraglich verein barten<br />
Lieferterminen namentlich dann entbunden, wenn<br />
• AngabenoderUnterlagen,diefürdieVertragserfüllungnotwendigsind,<br />
nicht rechtzeitig zugehen oder solche nach träglich abgeändert werden,<br />
• HindernisseirgendwelcherArtauftreten,die<strong>Heizmann</strong>trotzAnwendung<br />
der gebotenen Sorgfalt nicht abwenden kann.<br />
In solchen Fällen verlängert sich die Lie ferfrist angemessen. Die Lieferungsmodalitäten<br />
richten sich bei Kauf- und Lieferverträgen, vorbehaltlich besonderer<br />
vertraglicher Vereinbarungen, nach den Incoterms 2000. Ist nichts anderes<br />
vereinbart, so gilt die Abholklausel EXW. Allfällige Transportversicherungen<br />
sind in jedem Fall Sache des Bestellers. Bei Lieferung auf Abruf kann <strong>Heizmann</strong><br />
die Ware vom Besteller nach Ablauf eines Monates ab dem vereinbarten<br />
Bereit schaftstermin in Rechnung stellen. Bei Abnahmeverzug ist Heiz mann<br />
berechtigt, die gesamte Lieferung in Rechnung zu stellen.<br />
5. Abnahme durch den Besteller<br />
Der Besteller hat die Ware unmittelbar nach Empfang auf Vollständigkeit zu<br />
prü fen. Mängel sind spätestens innert 8 Arbeitstagen nach Empfang der Ware<br />
schriftlich zu reklamieren. Verspätete Mängelrügen werden nicht anerkannt.<br />
6. Rücksendung<br />
Rücksendungen von Fehllieferungen, welche der Besteller zu vertreten<br />
hat, werden nur nach vorausgegangener Vereinbarung angenommen. Die<br />
Rück sendung muss innert 8 Tagen nach Empfang franko Aarau erfolgen.<br />
Die ent sprechende Gutschrift erfolgt mit einem Handlingabzug von 10 %<br />
des Rücksen dungswertes. Eine allfällige Gutschrift errechnet sich aus dem<br />
Rücknahmewert und eines Handlingabzugs.<br />
Copyright by<br />
<strong>Heizmann</strong> <strong>AG</strong>, CH-5001 Aarau, Tel. 062 834 06 06, Fax 062 834 06 07<br />
Kat 144.0146<br />
146<br />
7. Garantie (Gewährleistung)<br />
Für Waren, die von <strong>Heizmann</strong> geliefert wurden, besteht ab Lieferdatum eine<br />
Gewährleistung von 6 Monaten hinsichtlich Material und Arbeit. Bei Reparaturen<br />
be steht die Gewährleistung nur für die Reparatur und für die dafür verwendeten<br />
Neuteile.<strong>Heizmann</strong>verpflichtetsich,aufschriftlicheAufforderungdesBestellers<br />
alle Teile der Lieferung, die innert der Gewährleistungs frist nachweisbar infolge<br />
schlechten Materials, fehlerhafter Konstruktion oder mangelhafter Ausführung<br />
schadhaft oder unbrauchbar geworden sind, zu seinen Lasten zu ersetzen oder<br />
zu reparieren. Über Ersatz oder Reparatur entscheidet alleine <strong>Heizmann</strong>. Der<br />
Besteller hat kein Recht auf Vertragsrücktritt. Die Gewährleistung erstreckt sich<br />
aus schliesslich auf den Ersatz oder die Repa ratur des defekten Materials. Als<br />
zugesicherte Eigenschaften gelten nur diejenigen, die in der Auftragsbestätigung<br />
oder in einem anderen Vertragsdokument ausdrücklich als solche bezeichnet<br />
wur den. Die Zusicherung gilt längstens bis zum Ablauf der Gewährleistungsfrist.<br />
Von der Gewährleistungspflicht ausgenommen sind Schäden, die auf<br />
natürliche Abnützung, mangelhafte Wartung, Miss achtung von Betriebs- und<br />
Einbauvor schriften, Verwendung ungeeigneter Me dien (Öle etc.), chemische,<br />
mechanische oder elektrolytische Einflüsse, Unfallfolgen oder andere Gründe,<br />
welche <strong>Heizmann</strong> nicht zu vertreten hat, zurück zu führen sind. Die Gewährleistungspflicht<br />
erlischt sofort, wenn der Besteller oder ein Dritter Produkte, welche<br />
von <strong>Heizmann</strong> geliefert wurden, ohne Zustimmung von <strong>Heizmann</strong> bearbeitet,<br />
abändert, zerlegt, instandsetzt oder unsachgemäss ein- oder ausbaut. Sie<br />
erlischt weiter sofort, wenn die gelie ferte Ware weiter benützt wird, obgleich<br />
ein Mangel vorliegt oder die Vermutung des Vorliegens eines solchen besteht<br />
oder bestehen müsste oder bei Vorliegen eines solchen nicht umgehend alle<br />
geeigneten Massnahmen zur Schadensminderung getroffen werden.<br />
8. Preise und Zahlungsbedingungen<br />
Für die Preise verweist <strong>Heizmann</strong> auf die letzte gültige Preisliste. Allfällige<br />
inzwi schen erfolgte Preisänderungen bleiben vorbehalten. Die Aufhebung von<br />
Rabatten bei Kleinfakturen bleibt ebenfalls vorbe halten. Die Preise verstehen<br />
sich exklusive Mehrwertsteuer und ab Aa rau. Die Rechnungen sind innert 30<br />
Tagen netto zu bezahlen. Der Zahlungsverzug des Bestellers tritt mit Ablauf<br />
der vereinbarten oder auf der Rechnung angeführten Zahlungsfrist ohne<br />
Mahnung ein.<br />
9. Rechtswahl und Gerichtsstand<br />
Alle vertraglichen Vereinbarungen zwi schen dem Lieferanten und dem Besteller,<br />
insbesondere Kauf-, Werk- und Lieferver träge sowie Aufträge, unterliegen<br />
schwei zerischem Recht.<br />
Gerichtsstand für die Beurteilung sämtlicher Streitigkeiten aus vertragli chen<br />
Vereinbarungen mit dem Lieferanten ist unter Vorbehalt zwingender ge setzlicher<br />
Bestimmungen Aarau. Der Besteller verzichtet auf einen allfälligen Alternativgerichtsstand.<br />
<strong>Heizmann</strong> ist jedoch berechtigt, den Besteller an seinem Sitz<br />
oder einem anderen Gerichtsstand zu belangen.<br />
Die vollständigen Allgemeinen Geschäftsbedin gungen können bei <strong>Heizmann</strong><br />
verlangt werden.
Conditions générales de livraison<br />
Extrait des conditions générales de <strong>Heizmann</strong> SA, Aarau, valables dès<br />
le 1er mai 2002.<br />
1. Conditions générales<br />
Les conditions générales présentes s’appliquent <strong>à</strong> tous les accords contractuels<br />
de <strong>Heizmann</strong> SA, Aarau (brièvement nommé ci-après: <strong>Heizmann</strong>). D’éventuelles<br />
conditions dérogatoires du commanditaire seront abrogées, si elles se sont pas<br />
acceptées expressément et par écrit par <strong>Heizmann</strong>. Les conditions générales de<br />
<strong>Heizmann</strong> sont disponibles en allemand et français. En cas de contradictions,<br />
la version allemande fait foi.<br />
2. Contrat et étendue des prestations<br />
Les contrats peuvent être effectués oralement ou par écrit. Le risque d’un<br />
manquement dans l’exécution du contrat, qui résulterait d’un contrat oral, est<br />
endossé par le commanditaire. L’étendue de la livraison et des prestations de<br />
<strong>Heizmann</strong> est définitivement fixée dans la confirmation de commande. Si aucune<br />
confirmation de commande n’a lieu, l’étendue de la livraison et des prestations<br />
se conforme aux documents expédiés par le commanditaire. Les prestations<br />
supplémentaires de toutes sortes seront facturées séparément.<br />
3. Documents techniques<br />
<strong>Heizmann</strong> revient le droit illimité de propriété intellectuelle de tous les documents<br />
techniques, dessins, etc. Ces documents ne doivent pas être utilisés <strong>à</strong> d’autres<br />
fins par le commanditaire ni mis <strong>à</strong> disposition de tiers qu’avec l’assentiment<br />
écrit de <strong>Heizmann</strong>.<br />
4. Exécution du contrat par <strong>Heizmann</strong><br />
<strong>Heizmann</strong> s’engage en principe, <strong>à</strong> respecter les dates de livraison et d’exécution<br />
convenues contractuellement. <strong>Heizmann</strong> est notamment libéré des dates de<br />
livraison convenues dans le contrat, lorsque:<br />
• indications et documents nécessaires <strong>à</strong> l’exécution du contrat, ne sont<br />
pas parvenus <strong>à</strong> temps ou ont été modifiés ultérieurement,<br />
• des obstacles quelconques surgissent, incontournables par <strong>Heizmann</strong><br />
malgré la mise en œuvre des mesures qui s’imposent.<br />
Dans de tels cas, le délai de livraison se prolonge raisonnablement. Les<br />
modalités de livraison se conforment aux contrats d’achat et de livraison,<br />
sous réserve d’accords contractuels particuliers, d’après les Incoterms 2000.<br />
Si rien d’autre n’est convenu, vient <strong>à</strong> application la clause <strong>à</strong> l’emporter EXW.<br />
Des assurances de transport éventuelles sont en tout cas affaire du commanditaire.<br />
Pour les livraisons sur appel, <strong>Heizmann</strong> peut facturer la marchandise<br />
au commanditaire après échéance d’un mois <strong>à</strong> partir de la date convenue de<br />
mise <strong>à</strong> disposition. En cas de retard de prise en charge, Heiz mann est en droit,<br />
de facturer toute la livraison.<br />
5. Prise par le commanditaire<br />
Le commanditaire doit contrôler l’intégralité de la marchandise juste après<br />
réception. Les lacunes sont <strong>à</strong> réclamer, par écrit, dans les 8 jours ouvrables<br />
au plus tard après réception de la marchandise. Les réclamations plus tardives<br />
ne sont plus reconnues.<br />
6. Renvois<br />
Les renvois de livraisons erronées, dont le commanditaire est responsable,<br />
ne seront repris qu’après accord préalable. Le renvoi doit être effectué, franco<br />
<strong>à</strong> Aarau, dans les 8 jours après réception. Une note de crédit éventuelle se<br />
compose de la valeur de reprise et d’une déduction de manipulation.<br />
Copyright by<br />
<strong>Heizmann</strong> <strong>AG</strong>, CH-5001 Aarau, Tel. 062 834 06 06, Fax 062 834 06 07<br />
Kat 144.0147<br />
147<br />
7. Garantie<br />
Pour les marchandises livrées par <strong>Heizmann</strong>, il existe dès la date de livraison<br />
une garantie de 6 mois relative au matériel et au travail. Pour les réparations,<br />
la garantie n’existe que pour la réparation et les pièces neuves utilisées <strong>à</strong> cet<br />
effet. Sur demande écrite du commanditaire, <strong>Heizmann</strong> s’engage <strong>à</strong> réparer ou<br />
remplacer <strong>à</strong> sa charge, dans le délai de garantie, toutes les pièces de la livraison,<br />
qui sont inutilisables ou endommagées suite <strong>à</strong> de mauvais matériaux, défaut<br />
de construction ou vice d’exécution. Sur le remplacement ou la réparation, seul<br />
<strong>Heizmann</strong> est habilité <strong>à</strong> décider. Le commanditaire n’a pas le droit de résilier le<br />
contrat. La garantie s’étend uniquement au remplacement ou <strong>à</strong> la réparation du<br />
matériel défectueux. Comme propriétés assurées ne sont valables, que celles<br />
désignées expressément comme telles dans la confirmation de commande<br />
ou dans un autre document contractuel. La garantie est valable au plus tard<br />
jusqu’<strong>à</strong> l’échéance du délai de garantie. Sont exclus de la garantie, les dommages<br />
dus <strong>à</strong> une usure naturelle, <strong>à</strong> un entretien insuffisant, <strong>à</strong> l’inobservation<br />
des instructions de service et de montage, <strong>à</strong> l’usage de médias inappropriés<br />
(huiles etc.), aux influences chimiques, mécaniques ou électrolytiques, les<br />
suites d’accident ou autres raisons, qui ne sont pas imputables <strong>à</strong> <strong>Heizmann</strong>.<br />
L’obligation de garantie cesse immédiatement, si le commanditaire ou un tiers<br />
usine, modifie, démonte, répare, installe ou enlève des produits délivrés par<br />
<strong>Heizmann</strong> de manière inappropriée, sans le consentement de <strong>Heizmann</strong>. Elle<br />
cesse aussi tout de suite, si la marchandise livrée continue d’être utilisée,<br />
bien qu’un défaut soit constaté ou une présomption d’un tel manque existe ou<br />
devrait exister ou dans un tel cas toutes les mesures appropriées n’ont pas<br />
été prises pour diminuer les dégâts.<br />
8. Prix et conditions de paiement<br />
Pour les prix, <strong>Heizmann</strong> renvoie <strong>à</strong> la dernière liste de prix en vigueur. Sous réserve<br />
d’éventuels changements de prix survenus dans l’intervalle. La suppression<br />
de rabais pour petites factures reste aussi réservée. Les prix s’entendent sans<br />
taxe <strong>à</strong> la valeur ajoutée et dès Aarau. Le retard de paiement du commanditaire<br />
débute sans avertissement après échéance du délai de paiement convenu ou<br />
mentionné sur la facture.<br />
9. Lieu d’exécution et for judiciaire<br />
Tous les accords contractuels entre le fournisseur et le commanditaire, en<br />
particulier les contrats d’achat, d’usine et de livraison ainsi que les ordres,<br />
sont soumis au droit suisse. Le for judiciaire pour l’action en justice de tous<br />
les différends des accords contractuels avec le fournisseur est, sous réserve<br />
de conditions légales majeures, Aarau.<br />
Le commanditaire renonce <strong>à</strong> un for judiciaire alternatif éventuel. <strong>Heizmann</strong> a<br />
toutefois le droit, d’intenter une action en justice au domicile du commanditaire<br />
ou <strong>à</strong> un autre for judiciaire. Les conditions générales intégrales peuvent être<br />
demandées chez <strong>Heizmann</strong>.
Kundenzufriedenheit durch engagierte<br />
Mitarbeiter, Liefer- und Service-Bereitschaft<br />
Satisfaction<br />
des clients<br />
grâce aux collaborateurs<br />
engagés, <strong>à</strong> la<br />
disponibilité<br />
de service et<br />
de livraison.<br />
Schon morgen werden Sie am Markt<br />
mit noch höheren Anforderungen<br />
konfrontiert sein. An unsere eigene<br />
Mitgliedschaft im herausfordernden<br />
Wirtschaftskreislauf stellen wir seit<br />
jeher strenge Massstäbe. Vor allem<br />
hinsichtlich Qualität.<br />
Seit September 1994 dürfen wir uns<br />
einreihen in die Gruppe ISO-zertifizierter<br />
Unternehmungen. Konstante<br />
Qualität ist zum definierten Standard<br />
geworden und so ehrlich wie unser<br />
Handschlag.<br />
Zertifikat - Nr. 40009<br />
Regelmässiger Informationsaustausch im Kader<br />
ermöglicht rasche Entscheidungen<br />
Demain déj<strong>à</strong>, vous serez confrontés<br />
sur le marché <strong>à</strong> des défis encore<br />
plus élevés. Engagés dans un circuit<br />
économique exigeant, nous nous<br />
sommes depuis toujours fixés des<br />
critères rigoureux. Surtout quant <strong>à</strong> la<br />
qualité.<br />
Depuis septembre 1994, nous avons<br />
pris rang parmi les entreprises au<br />
bénéfice d'une certification de qualité<br />
selon ISO. La qualité constante<br />
est devenue un standard bien défini<br />
analogue <strong>à</strong> une poignée de main de<br />
notre part.<br />
L’échange régulier d’informations entre les cadres<br />
facilite les décisions rapides.<br />
Qualität als wichtiger<br />
Pfeiler unseres Dienstes<br />
am Kunden<br />
• Qualität ist nicht nur Chefsache<br />
• Kader, Mitarbeiterinnen und<br />
Mitarbeiter verfügen über voll<br />
umfängliche Informationen<br />
• Jedes Teammitglied trägt einen<br />
Teil der Verantwortung<br />
• Intensive Teamarbeit erlaubt<br />
rasche Entscheidungen<br />
• Qualitätsmanagement nach<br />
ISO 9001:2000<br />
Qualité=Pilier essentiel<br />
de notre service <strong>à</strong> la<br />
clientèle<br />
• La qualité n’est pas seulement<br />
affaire de chef<br />
• Cadres, collaboratrices et collaborateurs<br />
disposent d’informations<br />
étendues<br />
• Chaque membre de l’équipe<br />
porte une part de responsabilité<br />
• Un travail d’équipe intensif permet<br />
des décisions rapides<br />
• Management de qualité selon<br />
ISO 9001:2000
Höchste Verfügbarkeit Ihrer Hydraulik durch<br />
Fachkompetenz<br />
vor Ort<br />
Votre système hydraulique<br />
ultra-opérationnel grâce aux conseils<br />
du spécialiste chez vous<br />
Flächendeckendes Stützpunktnetz Réseau dense de centres d’assistance<br />
Über 75 Betriebe in der Schweiz ersetzen ohne<br />
Lieferfrist, das heisst sofort, Ihre defekten Hydraulikleitungen<br />
– kompetente Fachberatung inbegriffen.<br />
Bis Nennweite 50 mm (2”) und 700 bar Betriebsdruck.<br />
Verlangen Sie die Adresse Ihres nächstgelegenen<br />
H-Power Stützpunktes.<br />
So finden Sie uns: Voici comment nous trouver:<br />
1. Autobahn A 1<br />
Autoroute A 1<br />
2. Autobahnzubringer<br />
Aarau<br />
Aarau via voie d’accès<br />
autoroute<br />
Plus de 75 entreprises réparties dans toute la Suisse<br />
remplacent sans délai, soit tout de suite, votre conduite<br />
hydraulique défectueuse – conseils compétents du<br />
spécialiste compris.<br />
Jusqu’<strong>à</strong> un diamètre nominal de 50 mm (2”) et 700 bar<br />
de pression de service. Demandez l’adresse du centre<br />
d’assistance H-Power <strong>à</strong> proximité de chez vous.<br />
3. Nach Ausfahrt<br />
«Schachen Telli» rechts<br />
abbiegen in Tellistrasse<br />
Après sortie «Schachen<br />
Telli» tourner <strong>à</strong> droite<br />
dans la Tellistrasse<br />
4. Beim ersten Kreisel<br />
links abbiegen<br />
Au premier giratoire<br />
tourner <strong>à</strong> gauche
• Ersatz- und Neuanfertigung hydraulischer und<br />
mechanischer Komponenten innert Stunden.<br />
• Confection nouvelle et de rechange de composants<br />
hydrauliques et mécaniques en quelques heures.<br />
144 Hz 11-2011<br />
<strong>Heizmann</strong> – Ihr Spezialist<br />
für Betriebsunterhalt, Wartung<br />
und Reparaturen.<br />
• Hoch- und Niederdruckleitungen<br />
für Flüssigkeiten und Gase.<br />
• Pneumatik und Druckluft<br />
• Wälzlager und Antriebsriemen<br />
• H-KUSA - Fluidtechnik<br />
Pumpen, Zylinder, Steuerventile<br />
<strong>Heizmann</strong> – Votre spécialiste<br />
pour matériel industriel, entretien<br />
et réparations.<br />
• Tuyaux haute et basse pression<br />
pour liquides et gaz.<br />
• Pneumatique et air comprimé<br />
• Roulements et courroies<br />
• H-KUSA - Technique des fluides<br />
Pompes, vérins, valves<br />
<strong>Heizmann</strong> <strong>AG</strong><br />
Neumattstrasse 8, CH-5000 Aarau<br />
Tel. +41 (0)62 834 06 06<br />
Fax +41 (0)62 834 06 03<br />
www.heizmann.ch<br />
info@heizmann.ch