Verkaufshandbuch - Ile de La Réunion Tourisme
Verkaufshandbuch - Ile de La Réunion Tourisme
Verkaufshandbuch - Ile de La Réunion Tourisme
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
© IRT - Emmanuel Virin<br />
Saint-Denis<br />
Einige I<strong>de</strong>en für die<br />
Abendunterhaltung<br />
NÄCHTLICHE STREIFZÜGE IN DER<br />
HAUPTSTADT<br />
um das nachtleben <strong>de</strong>r größten französischen<br />
Überseestadt zu ent<strong>de</strong>cken, beginnen Sie am<br />
besten am frühen abend in <strong>de</strong>m kreolischen<br />
restaurant „lé Gadiam”, wo regelmäßig ein<br />
Workshop zum Kreolisch lernen stattfin<strong>de</strong>t<br />
(siehe unten). Kreolische Sprichwörter, Scherzfragen,<br />
lie<strong>de</strong>r usw.: <strong>de</strong>r Workshop wird um<br />
einen lokalen aperitif herum abgehalten und<br />
soll unterhaltsam und gesellig sein.<br />
Dann können Sie in einem <strong>de</strong>r 150 restaurants<br />
<strong>de</strong>r Stadt zu abend essen: chinesische,<br />
indische, japanische, mauritianische o<strong>de</strong>r<br />
vegetarische Küche – Sie haben die Wahl!<br />
anschließend geht es zum Bowling o<strong>de</strong>r ins<br />
Kasino.<br />
Wählen Sie für die nacht die gewünschte atmosphäre<br />
aus: Bars, Diskotheken, Gay Friendly…<br />
Die nacht wird lang!<br />
WORKSHOP ZUM KREOLISCH LERNEN<br />
(atelier „Parlons Créole“)<br />
„Comment i lé!“ „ou gagne cose créole?“<br />
(Wie geht‘s? Sprichst Du Kreolisch?)<br />
Der Workshop fin<strong>de</strong>t zum Zeitpunkt <strong>de</strong>s<br />
aperitifs in einem kleinen kreolischen Haus<br />
statt, welches in ein restaurant umgewan<strong>de</strong>lt<br />
wur<strong>de</strong>. nach einer Erklärung <strong>de</strong>r typischen<br />
Gegenstän<strong>de</strong> von früher, die im restaurant<br />
ausgestellt sind, ent<strong>de</strong>cken Sie die<br />
Spitzfindigkeiten <strong>de</strong>r kreolischen Sprache:<br />
gängige ausdrücke, Sprichwörter, Scherzfragen<br />
usw. Das Ganze en<strong>de</strong>t mit einem lied,<br />
in Kreolisch natürlich! Während <strong>de</strong>s Workshops<br />
wird ein kreolischer aperitif (Getränke<br />
und die kleinen Teigtaschen „Samoussas“)<br />
serviert. nun fehlen nur noch Sie zum „met’<br />
l’ambians’“ (Stimmung machen)!<br />
an je<strong>de</strong>m 1. und 3. Donnerstag im Monat.<br />
Voranmeldung über die Touristeninformation<br />
„oTi nord“ (Kontaktdaten siehe S. 92).<br />
ab 5 Personen kann auf anfrage ein an<strong>de</strong>rer<br />
Termin vorgesehen wer<strong>de</strong>n.<br />
Die liste aller anbieter, Kunsthandwerker usw. fin<strong>de</strong>n Sie unter<br />
www.insel-la-reunion.com.<br />
© IRT - Stéphane Fournet<br />
UNSER TIPP<br />
STREIFZUG DURCH SAINT-DENIS:<br />
KREOLISCHE HÄUSER UND<br />
TYPISCHES AMBIENTE<br />
Beginnen Sie ihren Streifzug auf <strong>de</strong>m<br />
Kleinen Markt („le Petit Marché“), <strong>de</strong>ssen<br />
Händler immer Zeit zum Plau<strong>de</strong>rn<br />
fin<strong>de</strong>n. Früchte, Gemüse, Kunsthandwerk,<br />
Gewürze und Blumen – hier duftet<br />
es überall inseltypisch!<br />
Schlen<strong>de</strong>rn Sie anschließend die Fußgängerstraße<br />
„rue Maréchal leclerc“<br />
hinauf. Machen Sie vor <strong>de</strong>n Geschäften<br />
halt, <strong>de</strong>ren Fassa<strong>de</strong> sich seit <strong>de</strong>n 60er<br />
Jahren nicht verän<strong>de</strong>rt hat und die man<br />
auch „Boutiques Z’arabes“ (arabische<br />
Geschäfte) nennt. Sie wer<strong>de</strong>n hier<br />
Schätze ent<strong>de</strong>cken! Ein kleiner Hunger?<br />
auf dieser betriebsamen Straße fin<strong>de</strong>n<br />
Sie sicherlich einen obsthändler mit<br />
Früchten <strong>de</strong>r Saison. nutzen Sie die Gelegenheit!<br />
Die Fußgängerzone en<strong>de</strong>t mit <strong>de</strong>m Großen<br />
Markt („le Grand Marché“). Diese<br />
Sehenswürdigkeit gehört zur liste <strong>de</strong>r<br />
historischen Monumente und zeigt die<br />
gesamte Palette an Kunsthandwerk <strong>de</strong>s<br />
indischen ozeans.<br />
Gehen Sie zum abschluss die „rue <strong>de</strong><br />
Paris“ entlang, auf <strong>de</strong>r man die kolonialen<br />
Bauten und kreolischen Häuser bewun<strong>de</strong>rn<br />
kann. Eines dieser Häuser ist<br />
zu besichtigen: das „Maison Carrère“. Es<br />
beherbergt eine ausstellung mit alten<br />
Bil<strong>de</strong>rn <strong>de</strong>r Straße „rue <strong>de</strong> Paris“ (kostenpflichtiger<br />
Eintritt).<br />
Die Touristeninformation befin<strong>de</strong>t sich<br />
auf <strong>de</strong>r Veranda dieses prachtvollen<br />
Gebäu<strong>de</strong>s.