Verkaufshandbuch - Ile de La Réunion Tourisme
Verkaufshandbuch - Ile de La Réunion Tourisme
Verkaufshandbuch - Ile de La Réunion Tourisme
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
© Serge Gélabert<br />
Saint-Denis: Auf zur Kultur!<br />
o<strong>de</strong>r besser gesagt: zu DEn Kulturen! Die verschie<strong>de</strong>nen<br />
Bevölkerungsgruppen, Künste sowie lebensstile <strong>de</strong>r insel haben<br />
unterschiedliche Kulturen hervorgebracht und in <strong>de</strong>r Hauptstadt fin<strong>de</strong>t<br />
man zahlreiche aspekte dieses reichen Erbes vereint. in <strong>de</strong>r umgebung<br />
steht die üppige natur allen Wan<strong>de</strong>rfreun<strong>de</strong>n offen, vom gemütlichen<br />
Spaziergänger bis zum Wan<strong>de</strong>rprofi.<br />
Geführte Besichtigungen<br />
Verschie<strong>de</strong>ne geführte Themen-Touren und<br />
Besichtungen, zu Fuß o<strong>de</strong>r per rad, stehen<br />
ihnen in <strong>de</strong>r Hauptstadt zur auswahl. auf<br />
<strong>de</strong>r offiziellen internetseite <strong>de</strong>r Touristeninformation<br />
<strong>de</strong>s nor<strong>de</strong>ns (office intercommunal<br />
du nord, „oTi nord“) fin<strong>de</strong>n Sie <strong>de</strong>n<br />
Terminkalen<strong>de</strong>r („agenda“) <strong>de</strong>r nächsten<br />
Besichtigungen und Workshops.<br />
Die Voranmeldung erfolgt ebenfalls über die<br />
„oTi nord“ (Kontaktdaten siehe S. 92).<br />
RUNDGANG „KREOLISCHE HÄUSER“<br />
(Circuit „Cases Créoles“)<br />
Vom ehemaligen rathaus bis zum Park<br />
„Jardin <strong>de</strong> l’État“ ent<strong>de</strong>cken Sie die historischen<br />
Bauwerke und kreolischen Häuser<br />
<strong>de</strong>r „rue <strong>de</strong> Paris“. Geführter rundgang mit<br />
einem Frem<strong>de</strong>nführer „Gui<strong>de</strong> Patrimoine“.<br />
Dauer: 1,5 Std. Preis: 8 € pro Person.<br />
RUNDGANG „OSTINDIEN-KOMPANIE“<br />
(Circuit „Compagnie <strong>de</strong>s in<strong>de</strong>s“)<br />
Vor <strong>de</strong>r Kathedrale o<strong>de</strong>r bei einem umweg<br />
durch gepflasterte Gassen wird ihnen <strong>de</strong>r<br />
Führer die Geschichte <strong>de</strong>r ostindien-Kompanie<br />
näherbringen und historische anekdoten<br />
rund um die Entstehung von Saint-<br />
Denis erzählen. Geführter rundgang.<br />
Dauer: 1,5 Std. Preis: 8 € pro Person.<br />
SAINT-DENIS PER RAD<br />
(Circuit „Saint-Denis à Vélo“)<br />
auf dieser geführten rundfahrt per rad<br />
ent<strong>de</strong>cken Sie die versteckten Geheimnisse<br />
<strong>de</strong>r Hauptstadt auf originelle Weise.<br />
Die Strecke ist 6 km lang und beinhaltet<br />
zahlreiche Haltepunkte: die Strandpromena<strong>de</strong><br />
„le Barachois“, die Kathedrale, <strong>de</strong>r<br />
tamilische Tempel, die Moschee, die Treppe<br />
„Ti Quat’ Sous” usw.<br />
an je<strong>de</strong>m ersten Freitag im Monat.<br />
Preis: 15 € pro Person (plus 10 €<br />
Fahrradmiete).<br />
© OTI Nord - Philinco<br />
UNSER TIPP<br />
Saint-Denis<br />
SAINT-DENIS UND DIE RELIGIONEN<br />
(Circuit „Saint-Denis <strong>de</strong>s réligions“)<br />
Ein geführter rundgang durch vier religiöse<br />
Bauwerke: die große Moschee<br />
„Masdid noor-e-islam“, <strong>de</strong>r Tempel<br />
„la Traversée Heureuse“ (glückliche<br />
Überfahrt), <strong>de</strong>r Tempel „la Prospérité<br />
Éternelle“ (ewiger Wohlstand) und die<br />
Kathedrale von Saint-Denis.<br />
Mit einem Frem<strong>de</strong>nführer von „Guid’a<br />
nou“ ent<strong>de</strong>cken neugierige Besucher<br />
die verschie<strong>de</strong>nen religionen, die auf la<br />
réunion praktiziert wer<strong>de</strong>n. Ein imam erklärt<br />
ihnen die Be<strong>de</strong>utung <strong>de</strong>r fünf Säulen<br />
<strong>de</strong>s islams. Sie ent<strong>de</strong>cken die chinesische<br />
Philosophie und die Symbolik <strong>de</strong>r<br />
opfergaben an Guan-Di. Sie bewun<strong>de</strong>rn<br />
die Kathedrale von Saint-Denis und erfahren<br />
mehr über die rolle <strong>de</strong>s christlichen<br />
Glaubens in <strong>de</strong>r Geschichte von la<br />
réunion.<br />
„Saint-Denis und die religionen“ ist<br />
nicht nur ein Stadtrundgang, son<strong>de</strong>rn<br />
vielmehr eine kleine reise in die Tiefen<br />
einer einzigartigen inselwelt.<br />
Geführte Besichtigung je<strong>de</strong>n Samstag<br />
um 9 uhr. Preise: 18 € pro Erw., 9 € pro<br />
Kind.<br />
Voranmeldung über <strong>de</strong>n Frem<strong>de</strong>nführerservice<br />
„Guid’a nou“:<br />
Mobil: +262 (0)6 92 81 70 10<br />
Fax: +262 (0)2 62 98 03 29<br />
contact@guid-a-nou.com<br />
www.guid-a-nou.com<br />
www.insel-la-reunion.com • 85<br />
<strong>La</strong> <strong>Réunion</strong><br />
Die Insel ent<strong>de</strong>cken<br />
7