Verkaufshandbuch - Ile de La Réunion Tourisme

PLANTATIONS DE VANILLIERS DE
MONSIEUR ROULOFF
(Vanilleplantage)
reservierung:
Mobil: +262 (0)6 92 10 87 15
als Schmuckstück der Kultur von Saint-andré
entführt Sie die Vanille, jene zauberhafte
orchideenpflanze, in eine fantastische
Welt der Düfte. auf der Plantage
werden pro Ernte ca. 2 Tonnen Vanille
produziert. Besichtigung der Vanille-Felder.
Geöffnet: täglich außer Sonn- und Feiertage.
Besichtigung: Montag bis Samstag um 9,
10, 11, 14, 15 und 16 uhr. Dauer: 1 Std.
Preise: 5 € pro Person, kostenlos für Kinder
unter 12 Jahren, 3 € für Gruppen ab 10
Personen.
BRAS-PANON
COOPÉRATIVE DE VANILLE
DE BRAS-PANON
(Vanilleplantage)
21, route nationale
97412 Bras-Panon
Tel: +262 (0)2 62 51 70 12
Fax: +262 (0)2 62 51 61 74
Die Vanille von la réunion soll die beste
der Welt zu sein und wird in Kürze ein
Gütesiegel erhalten. in der einzigen Genossenschaft
der insel können Sie entdecken,
welche einzelnen Schritte zur umwandlung
der Frucht notwendig sind, bevor man
sie in köstlichen Gerichten wiederfindet.
im restaurant „Vani-la” am Eingang der
Genossenschaft kann man das leckere
Gewürz auch gleich in allen möglichen
Speisen genießen.
Geöffnet: Montag bis Samstag und Feiertage
8.30 - 12 uhr und 14 - 17 uhr.
Besichtigungen: um 9, 9.45, 10.30, 11.15,
14, 14.45, 15.30 und 16.15 uhr.
Preis: 5 € pro Person.
SAINT-BENOÎT
AVPPHSM
(Plantage)
Mobil: +262 (0)6 92 67 23 50
avpphsm@yahoo.fr
Der Verband zur Förderung der Höhenlagen
von Sainte-Marguerite aVPPHSM (“association
pour la Valorisation et la Promotion du
Patrimoine des Hauts de Sainte-Marguerite”)
ist eine Vereinigung von Bauern.
Bei ihrer ankunft werden Sie von einem
freundlichen Herrn begrüßt, der Sie zu
einem Holzfeuer führt und ihnen einen
Fruchtsaft der Saison anbietet. Die reise
beginnt…
Geführte Besichtigung täglich nach Voranmeldung.
Dauer: ganzer Tag.
Preis: 2 € pro Person.
Verkostung: 20 € pro Person.
DISTILLERIE DE LA RIVIÈRE DU MAT
(Brennerei)
Tel: +262 (0)2 62 97 57 07
+262 (0)2 62 50 27 32
Die Brennerei befindet sich in Beaufonds,
auf halbem Weg zwischen Saint-Benoît
und Sainte-anne.
Besichtigung mit Verkostung: 1,5 Std.
Dienstag bis Samstag um 10, 14 und 16
uhr.
nach Voranmeldung.
Preise: 5 € pro Erw., 3 € pro Kind (13 - 16
Jahre).
DOMAINE DE COCO (LE)
(Plantage)
Mobil: +262 (0)6 92 27 75 19
Fax: +262 (0)2 62 30 26 54
ludo@domaine-coco.com
www.domaine-coco.com
in diesem landwirtschaftlichen Betrieb
können Sie verschiedene anbaukulturen
und tropische Früchte entdecken. Ein angenehmer
Spaziergang, bei dem Sie die
kreolische lebensart und Kultur erleben
können.
Pädagogische Workshops möglich.
Geführte Besichtigung: täglich um 10.30
und 14.30 uhr nach Voranmeldung.
Preise: 6 € pro Erw., 4 € pro Kind (5 - 12
Jahre).
FROMAGERIE DE TAKAMAKA
(Käserei)
Tel: +262 (0)2 62 50 19 00
Mobil: +262 (0)6 92 49 82 22
Fax: +262 (0)2 62 50 06 10
paul.jeanfrancois@wanadoo.fr
Besichtigen Sie diese Käserei an einem der
schönsten orte der insel.
Geführte Besichtigung: 2 € pro Person.
6 Personen pro Gruppe.
MIEL ET VIE
(Bauernhof)
Mobil: +262 (0)6 92 91 33 71
Fax: +262 (0)2 62 28 83 67
Besichtigung eines lernbauernhofs und
einer Werkstatt zur Herstellung von Kerzen
aus Bienenwachs. Verkostung von Honig
und Honigkuchen. Willkommensdrink.
andere aktivitäten: ländlicher Gästetisch
für Mahlzeiten (“Table Paysanne”), Camping
auf dem Bauernhof.
Picknickplätze vor ort vorhanden (ohne
Verpflegung).
Dauer der Besichtigung: 1 Std.
Preis der Besichtigung: 7 € pro Person.
Gruppenpreis ab 10 Personen: 5 €
Der Osten
ORANGERAIE (L’)
(Plantage)
Tel: +262 (0)2 62 50 97 60
Mobil: +262 (0)6 92 01 18 87
orangeraie@hotmail.fr
gite-natura.monsite.orange.fr
monsite.orange.fr/orangeraie
Der biologische obstanbaubetrieb l’orangeraie
am Bergsee Grand Etang bietet Besuchern
eine Führung durch seine Gärten.
Während der Saison kann man dort Erdbeer-Guaven,
Zitrusfrüchte, Palmenherzen
und andere landwirtschaftliche Produkte
kaufen. Verkostung von Konfitüre und Honig.
Preise: 3 € bis 6 €.
Preis der Besichtigung: 5 € pro Erw., 3 €
pro Kind.
Täglich nach Voranmeldung.
PLANTATION MELISSA (LA)
(Plantage)
Tel: +262 (0)2 62 21 12 12
Fax: +262 (0)2 62 50 36 98
Mobil: +262 (0)6 92 00 66 99
www.melissa.fr
Die Plantage Mélissa in Bras Canot lädt
Sie auf eine reise ins land der tropischen
Pflanzen und Früchte ein. nach einer kurzen
Besichtigung der Plantage werden
ihnen alpinias, Porzellanrosen und Helikonien
bestens vertraut sein! Während der
Sommersaison entdecken Sie im Verlauf
des rundgangs auch obstplantagen mit
litschis, longan-, Stern- und Jackfrüchten,
Papayas usw.
Die Plantage bietet maßgeschneiderte
Workshops zur tropischen Pflanzenkunst
an, auf anfrage. Dauer: 1 bis 3 Std. Die
Kurse finden jeden Dienstag statt.
Preis der Kurse: 25 € für 1 Std., 35 € für 2
Std., 45 € für 3 Std.
Empfang und Verkauf von Produkten vor
ort (Blumen, Früchte): Montag, Dienstag,
Donnerstag und Freitag 10 - 17 uhr sowie
Samstag 8 - 12 uhr.
Möglichkeit zur Bestellung von Paketen,
zum Mitnehmen oder zum Verschicken.
Geführte Besichtigung: Donnerstag nach
Voranmeldung.
Preis der Besichtigung: 5 € pro Erw., Kinder
kostenlos.
SAINTE-ROSE
DOMAINE
D’ALDACHRIS BANANALAND (LE)
(Plantage)
371, ter route nationale 2
97439 Sainte-rose
Tel: +262 (0)2 62 53 49 74
Mobil: +262 (0)6 92 67 69 31
Besichtigung eines außergewöhnlichen
anwesens mit einer authentischen Bananenplantage
und einer Sammlung exotischer
Pflanzen. Verkostung lokaler Produkte.
Freie Besichtigung oder Führung (nach Voranmeldung).
Geöffnet: Donnerstag bis Sonntag
9.30 - 16 uhr.
www.insel-la-reunion.com • 125
La Réunion
Die Insel entdecken
7