Verkaufshandbuch - Ile de La Réunion Tourisme
Verkaufshandbuch - Ile de La Réunion Tourisme
Verkaufshandbuch - Ile de La Réunion Tourisme
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Der Sü<strong>de</strong>n<br />
JARDIN DES RÊVES (LE)<br />
(Garten, ehemals „Jardin <strong>de</strong>s Epouvantails“)<br />
impasse <strong>de</strong>s Caféiers<br />
97414 Entre-Deux<br />
Kostenlose Besichtigung. rohe Kunst.<br />
JARDIN D’HÔTE<br />
ENTRE-DEUX SONGES<br />
Mobil: +262 (0)6 92 82 57 75<br />
Der kreolische Garten bietet Besichtigungen<br />
und Camping an. Er befin<strong>de</strong>t sich im<br />
landwirtschaftlich geprägten ortsteil Bras<br />
long. Sie können hier einen echten traditionellen<br />
Garten mit seinen Gemüsebeeten<br />
ent<strong>de</strong>cken. Die beson<strong>de</strong>re Pflanzenwelt<br />
<strong>de</strong>s Gartens hält viele Überraschungen bereit<br />
und wird große und kleine Besucher erfreuen.<br />
Für alle, die einen ruhigen Moment<br />
im Schatten einheimischer obstbäume genießen<br />
möchten.<br />
Besichtigungen: 9 € pro Person.<br />
Kin<strong>de</strong>r unter 4 Jahren kostenlos.<br />
Gruppen ab 5 Personen: 7 €.<br />
SAINT-PIERRE<br />
PARC EXOTICA<br />
(Botanischer Garten)<br />
n° 60 CD 26 Pierrefonds<br />
97410 Saint-Pierre<br />
Tel: +262 (0)2 62 35 65 45<br />
Fax: +262 (0)2 62 35 65 44<br />
Der Park wird auch „Park <strong>de</strong>r Tausend Düfte<br />
und Farben“ genannt: er bietet unzählige<br />
Blumen und Duftpflanzen sowie eine Karte<br />
<strong>de</strong>r insel la réunion aus Halbe<strong>de</strong>lsteinen,<br />
ein Steinmuseum, einen Bonsai-Garten<br />
und ein Gewächshaus mit orchi<strong>de</strong>en.<br />
Geöffnet: Täglich 9 - 12 uhr und 13.30 - 17<br />
uhr, außer Montag.<br />
Preis: 6 € pro Erw., 3 € pro Kind (unter 12<br />
Jahren).<br />
Wasserrutsche: 5 € pro Person.<br />
Die liste aller anbieter, Kunsthandwerker<br />
usw. fin<strong>de</strong>n Sie unter<br />
www.insel-la-reunion.com.<br />
116 • www.insel-la-reunion.com<br />
SAGA DU RHUM (LA)<br />
(Brennerei und Museum)<br />
Chemin Fré<strong>de</strong>line - BP 354<br />
97453 Saint-Pierre Ce<strong>de</strong>x<br />
Tel: +262 (0)2 62 35 81 93/<br />
+262 (0)2 62 35 81 90<br />
Fax: +262 (0)2 62 35 60 92<br />
sagadurhum@sagadurhum.fr<br />
www.sagadurhum.fr<br />
Diese neue touristische und kulturelle Einrichtung<br />
ist in Zusammenarbeit <strong>de</strong>r drei<br />
Brennereien <strong>de</strong>r insel entstan<strong>de</strong>n.<br />
Sie befin<strong>de</strong>t sich in Saint-Pierre in <strong>de</strong>r Brennerei<br />
„isautier”, die 1845 gegrün<strong>de</strong>t wur<strong>de</strong><br />
und die älteste Familienbrennerei <strong>de</strong>r insel<br />
ist. auf einer Fläche von 600 m 2 führt die<br />
„Saga du rhum” ihre Besucher in das Herz<br />
<strong>de</strong>r Brennerei und mischt dabei verschie<strong>de</strong>ne<br />
aspekte: Geschichte, Kultur, Technik.<br />
Geöffnet: täglich 10 bis 18 uhr, Freitag bis<br />
19 uhr. Freie Besichtigung.<br />
4 geführte Besichtigungen pro Tag in Französisch<br />
ohne aufpreis (Dauer ca. 1 Std.).<br />
Führungen auf Englisch und Spanisch nach<br />
Voranmeldung.<br />
Die gesamte Besichtigung ist Behin<strong>de</strong>rten<br />
zugänglich.<br />
Museumsshop.<br />
SAINT-JOSEPH<br />
FAR FAR DE BEZAVES<br />
(Plantage)<br />
Didier Hoareau<br />
205, rue Edmond albius<br />
97480 Saint-Joseph<br />
Tel: +262 (0)2 62 37 61 92<br />
Geführte Besichtigung eines landwirtschaftlichen<br />
Betriebes. Zuckerrohr, Vetiver,<br />
arrow-root (Pfeilwurz) usw. Verkostung je<br />
nach Saison.<br />
Besichtigung nur nach Voranmeldung.<br />
Dauer: 1,5 Std.<br />
Preise: ab 8 € pro Erw., 3 € pro Kind (unter<br />
12 Jahren).<br />
LABYRINTHE EN<br />
CHAMP THÉ (LE)<br />
(Teeplantage)<br />
Johnny Guichard<br />
18, rue Emile Mussard - Grand Cou<strong>de</strong><br />
97480 Saint-Joseph<br />
Mobil: +262 (0)6 92 60 18 88<br />
Geführte Besichtigung nach Voranmeldung.<br />
Schatzsuche möglich.<br />
MAISON DU CURCUMA (LA)<br />
(Haus <strong>de</strong>s Kurkumas)<br />
aimé rivière<br />
14, ch. du rond - Plaine <strong>de</strong>s Grègues<br />
97480 Saint-Joseph<br />
Tel/Fax: +262 (0)2 62 37 54 66<br />
Mobil: +262 (0)6 92 65 04 68<br />
Wussten Sie, dass dieses Gewürz, das auf la<br />
réunion auch „Safran Pays“ genannt wird,<br />
aus einer Wurzel gewonnen wird? Hier erfahren<br />
Sie alles über <strong>de</strong>n umwandlungsprozess<br />
von <strong>de</strong>r Wurzel bis zum Gewürz. Es<br />
gibt auch noch an<strong>de</strong>re, köstliche Produkte<br />
zu ent<strong>de</strong>cken, wie ingwer-Sirup o<strong>de</strong>r die<br />
Frucht Tangor (eine Mischung aus orange<br />
und Mandarine) usw.<br />
Geöffnet: Montag bis Sonntag 9 - 12 uhr<br />
und 13.30 - 17uhr.<br />
Geschlossen am 20.12., 25.12. und 1.1.<br />
Freier Eintritt.<br />
MAISON DU LAURINA (LA)<br />
(Kaffeeplantage)<br />
Jacques lépinay<br />
24, ch. <strong>de</strong> la Croisure - Grand Cou<strong>de</strong><br />
97480 Saint-Joseph<br />
Mobil: +262 (0)6 92 68 78 72<br />
+262 (0)6 92 03 54 78<br />
Die Plantage „la Maison du laurina” lädt<br />
Sie zum Ent<strong>de</strong>cken <strong>de</strong>s inseleigenen Kaffees<br />
„Bourbon Pointu” ein. auf <strong>de</strong>m Programm<br />
stehen: Film zur Geschichte <strong>de</strong>s Kaffees,<br />
geführte Besichtigung <strong>de</strong>r Kaffeeplantage,<br />
Verkostung und Möglichkeit zum Picknick.<br />
SAINT-PHILIPPE<br />
ÉCO MUSÉE DU BON ROI LOUIS<br />
(Museum)<br />
1, rue <strong>de</strong> la Marine<br />
97442 Saint-Philippe<br />
Tel: +262 (0)2 62 37 16 43<br />
Tel/Fax: +262 (0)2 62 37 12 98<br />
raphaël Piras<br />
Maismühlen, Destillierapparate, Werkzeuge<br />
für Zimmerer, Fassbin<strong>de</strong>r und Hersteller<br />
von Holzdachschin<strong>de</strong>ln usw.: die alltagsgegenstän<strong>de</strong><br />
<strong>de</strong>r ersten Siedler erzählen uns<br />
anekdoten über das leben von damals.<br />
Geöffnet: Montag bis Samstag 9 - 12 uhr<br />
und 14 - 16.30 uhr.<br />
Sonn- und Feiertage nach Voranmeldung.<br />
Preise: 5 € pro Erw., 2 € pro Kind (unter 12<br />
Jahren).<br />
Gruppen ab 10 Personen: 10 % Ermäßigung.