Verkaufshandbuch - Ile de La Réunion Tourisme
Verkaufshandbuch - Ile de La Réunion Tourisme
Verkaufshandbuch - Ile de La Réunion Tourisme
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
GEFÜHRTE WANDERTOUREN IM<br />
VULKANGEBIET<br />
Der Frem<strong>de</strong>nführerservice „Guid’a nou“<br />
bietet geführte Wan<strong>de</strong>rungen von ein bis<br />
drei Tagen im Gebiet <strong>de</strong>s aktiven Vulkans<br />
an. Ent<strong>de</strong>cken Sie geologische Ereignisse,<br />
die die landschaft geprägt haben sowie<br />
die Geschichte <strong>de</strong>r Eroberung dieser kargen<br />
Welt durch <strong>de</strong>n Menschen. im Herzen <strong>de</strong>s<br />
Flusstales „Vallée <strong>de</strong> la rivière <strong>de</strong>s remparts“,<br />
an <strong>de</strong>n Hängen <strong>de</strong>s Vulkans, gehen<br />
Sie auf Erkundung <strong>de</strong>s Öko-Dorfes roche<br />
Plate, <strong>de</strong>ssen Besiedlung durch die Präsenz<br />
<strong>de</strong>s Flusses als lebensraum möglich war.<br />
Zwei Touren wer<strong>de</strong>n angeboten:<br />
- 1 Tag, 1 nacht: „auf <strong>de</strong>n Spuren <strong>de</strong>r ersten<br />
Ent<strong>de</strong>cker“ („Sur les Pas <strong>de</strong>s Premiers<br />
Explorateurs“), am Pas <strong>de</strong> Bellecombe<br />
- 2 Tage, 1 nacht: „roche Plate, Dorf im<br />
Herzen <strong>de</strong>s Tales“ („roche Plate, ilet au<br />
Cœur <strong>de</strong> la Vallée“)<br />
Konditionen: ab 6 Personen, mittelschwere<br />
bis schwere Wan<strong>de</strong>rung<br />
informationen und reservierung:<br />
regionale reservierungszentrale (Kontaktdaten<br />
siehe S. 32), Touristeninformationen<br />
<strong>de</strong>r ganzen insel, Frem<strong>de</strong>nführerservice<br />
„Guid’a nou“ (Kontaktdaten siehe<br />
S. 85)<br />
DAS ÖKO-DORF ROCHE PLATE<br />
am ran<strong>de</strong> <strong>de</strong>s Vulkans liefert dieser einsame<br />
Weiler, <strong>de</strong>r <strong>de</strong>n Fluss „rivière <strong>de</strong>s remparts“<br />
beherrscht, eine grandiose Kulisse.<br />
Zu Fuß zugänglich.<br />
© IRT - Remy Ravon<br />
Der Wil<strong>de</strong> Sü<strong>de</strong>n<br />
DAS KURKUMA<br />
Das Dorf „<strong>La</strong> Plaine <strong>de</strong>s Grègues“,<br />
das das <strong>La</strong>bel „Villages Créoles®“<br />
(Kreolische Dörfer) trägt, ist eine<br />
Produktionsstätte <strong>de</strong>s Kurkuma, eine<br />
lokale Safran-Sorte, die für die inseleigene<br />
Küche unabdingbar ist.<br />
Dieses Gewürz, auf la réunion auch<br />
„Safran Pays“ genannt, wird aus einer<br />
Wurzel gewonnen. Bei einer Besichtigung<br />
im Haus <strong>de</strong>s Kurkumas („la Maison du<br />
Curcuma“) können Sie alles über <strong>de</strong>n<br />
umwandlungsprozess von <strong>de</strong>r Wurzel<br />
zum Gewürz erfahren und auch an<strong>de</strong>re<br />
köstliche Produkte, wie ingwer- o<strong>de</strong>r<br />
Zimtsirup ent<strong>de</strong>cken.<br />
DER TEE<br />
Diese Teeplantage im Dorf Grand<br />
Cou<strong>de</strong> in Form eines Irrgartens ist<br />
einmalig auf <strong>La</strong> <strong>Réunion</strong>. Der weiße<br />
Tee <strong>de</strong>s „<strong>La</strong>byrinthe en Champ Thé“<br />
hat das <strong>La</strong>bel „BIO“ erhalten und wird<br />
zur Verkostung sowie zum Verkauf<br />
angeboten.<br />
UNSER TIPP<br />
KUNSTHANDWERK: WORKSHOPS<br />
„FLECHTKUNST MIT VACOA-FASERN“<br />
(„ateliers <strong>de</strong> Tressage <strong>de</strong> Vacoa“)<br />
Der Schraubenbaum („Vacoa“ o<strong>de</strong>r<br />
„Pandanus utilis Bory“) ist ein aus indonesien<br />
stammen<strong>de</strong>r Strauch, <strong>de</strong>r in <strong>de</strong>r<br />
Küstenlandschaft <strong>de</strong>s Wil<strong>de</strong>n Sü<strong>de</strong>ns<br />
allgegenwärtig ist. Seine Verwendung<br />
ist vielfältig: Er dient im Vanilleanbau<br />
als Stütze <strong>de</strong>r Vanillepflanze, das Herz<br />
<strong>de</strong>s Baumes („Chou <strong>de</strong> Vacoa“) sowie<br />
die Frucht („Pin Pin“) wer<strong>de</strong>n in <strong>de</strong>r<br />
kreolischen Küche verwen<strong>de</strong>t und aus<br />
<strong>de</strong>n Wurzeln können nach traditionellen<br />
rezepten Tees zur Erfrischung o<strong>de</strong>r<br />
zur Verdauung zubereitet wer<strong>de</strong>n. und<br />
nicht zu vergessen seine Blätter, die zur<br />
Herstellung verschie<strong>de</strong>ner Kunsthandwerksprodukte<br />
dienen.<br />
An je<strong>de</strong>m 1. und 3. Samstag im Monat,<br />
bieten die Kunsthandwerker <strong>de</strong>r<br />
Touristeninformation „Maison du <strong>Tourisme</strong>“<br />
Workshops zum Erlernen <strong>de</strong>r<br />
Flechtkunst mit Vacoa-Fasern an. in<br />
einem geselligen rahmen stellen Sie<br />
selbst objekte her.<br />
Programm, Preise und reservierung auf<br />
<strong>de</strong>r internetseite <strong>de</strong>r Touristeninformation<br />
„Maison du <strong>Tourisme</strong> du Sud Sauvage.“<br />
Diese Workshops wer<strong>de</strong>n von<br />
weiteren Kunsthandwerkern<br />
<strong>de</strong>r Gemein<strong>de</strong> Saint-Philippe<br />
angeboten.<br />
informationen:<br />
office <strong>de</strong> <strong>Tourisme</strong> <strong>de</strong> Saint-Philippe<br />
(Kontaktdaten siehe S. 118)<br />
www.insel-la-reunion.com • 111<br />
<strong>La</strong> <strong>Réunion</strong><br />
Die Insel ent<strong>de</strong>cken<br />
7