biber - Ausgabe JUNI 2013 - Magazin für Menschen mit und ohne Migrationshintergrund

Sara Meister, bereitgestellt
HEISSE OSTBLOCK-MÄDELS, gestohlene
Autos, Putzfrauen, Bauarbeiter und Kirche –
am Stereotyp Polens scheint nichts zu rütteln
zu sein. Das ändert wohl auch der Status als
neues EU-Land und Veranstalter der letzten
Fußball-EM nicht. Aber: Der Kommunismus
ist längst vorüber, der Ostblock existiert nicht
mehr und eure Autos stehen immer noch vor
der Tür – vermutlich. Ich, selbst waschechter
Polak, habe mich auf die Suche nach den Polen
Wiens gemacht. Immerhin leben hier oziell
40.000. Und: Die Polen sind beliebt. Auf jeden
Fall historisch gesehen, denn 1683 hat König
Jan III. Sobieski die Osmanen geschlagen und
damit die Zweite Wiener Türkenbelagerung
beendet. Seitdem gilt der Pole als Retter Wiens
und zum Dank wurde eine Gasse im 9. Bezirk
nach ihm benannt.
Doch, wer sind diese Wiener Polen eigentlich?
Was tun sie? Wo leben, arbeiten, essen,
tanzen und beten sie? Bei meiner Tour haben
mich die eigenen Landsleute überrascht. Nur
eins war eh klar: Polen und Party, ein Dreamteam.
FÜR IMMER JUNG
Es ist Montag, 18 Uhr. Im Nebenraum der Gartenstadt-Kirche
in Floridsdorf plaudert Frau
Irena (81), Pensionistin und seit 30 Jahren in
Österreich, mit Frau Ewa (70), ebenfalls Pensionistin
und seit 30 Jahren da. Sie sind bester
Laune. „Du musst noch die drei Euro bezahlen“,
erinnert Frau Ewa ihre ältere Freundin.
Von diesen drei Euro werden die Kosten des
Vortrags über gesunde Ernährung für ältere
Menschen nanziert.
Die beiden sitzen nicht etwa in einem
VHS-Kurs, sondern in einer Vorlesung der
„Universität des dritten Lebensalters“ (UTW),
die 2012 vom polnischen Magazin „Polonika“
ins Leben gerufen wurde. Student kann jeder
Pole in Österreich werden, der über 50 Jahre
alt ist. Unabhängig von Ausbildung und Beruf.
Die Vorträge werden auf Polnisch gehalten.
„Die Migranten fühlen sich einsam, vor allem
Pensionisten und Rentner, ihre sozialen Kontakte
sind begrenzt. Unser Ziel ist es, ihnen zu
ermöglichen, sich weiterzubilden, aber auch
neue Kontakte zu knüpfen. Wir wollen ihnen
helfen, nicht mehr einsam zu sein“, sagt Slawomir
Iwanowski, Herausgeber von „Polonika“
und Gründer der Universität. Bis dato gelingt
dies auch sehr gut, die Erwartungen sind übertroen
worden. Die UTW zählt derzeit über
220 Mitglieder, Tendenz steigend.
Frau Irena erzählt ungefragt ihre Lebensgeschichte.
„Ich fühle mich, als wäre ich achtzehn“,
sagt die 81-Jährige. „Ich habe Skype,
meine eigene E-Mail-Adresse und gehe regelmäßig
mit meinen Freundinnen von der Uni
tanzen“.
Der Saal füllt sich langsam. „Es sind wesentlich
mehr Frauen als Männer da“, sagt Frau
Ewa. „Aber die Männer, die da sind, sind brav.
Beim Tanzen sind sie immer ein bisschen steif
am Anfang, wir laden sie aber auf ein Glas
Wein oder einen Tee mit Strom ein. Danach
werden sie schon lockerer“, lacht Frau Ewa.
Tee mit Strom? „Die Jüngeren kennen diesen
Ausdruck nicht mehr. Strom ist Vodka.“
Galvanigasse 1, 1210. Trepunkt der polnischen
Universität des drien Lebensalters
POLEN UND PARTY,
EIN DREAMTEAM.
POLNISCHE HERZEN
Singles in Wien aufgepasst!
Ania (29) lebt in Wien und liebt Reisen, ist
kreativ, optimistisch, ehrgeizig, mutig und
schüchtern zugleich. Romantisch, aber ohne
es zu übertreiben. Eine bodenständige Träumerin.
Sie sucht einen humorvollen, mutigen,
ehrgeizigen, kreativen Mann, der es liebt, aktiv
die Zeit zu verbringen. Es soll jemand sein, mit
dem man über alles reden und lachen kann.
eo_KBH (25) liebt neue Herausforderungen,
interessante Menschen, überraschende
Situationen. „Das Leben ist voll von
wunderschönen und wertvollen Events, wenn
man weiß, wo man nach diesen suchen soll“,
schreibt er in seiner Beschreibung. Er fühlt
sich hingezogen zu Frauen mit Persönlichkeit,
Leidenscha und… sauberen Haaren! Er interessiert
sich für schöne Frauen, die wissen, was
sie wollen. Solche, die mutig sind und die keine
Angst davor haben zu handeln, um ihre Ziele
zu erreichen.
Interessiert? Das Internetportal www.polnischeherzen.at
bietet jedem einsamen (nicht
nur) polnischen Herzen in Österreich die
Möglichkeit, die (polnische) Liebe seines Lebens
zu nden. Registrieren, anmelden und
los geht’s!
In der Kirche fühlen sich Polen wie zu Hause.
Jan Kaczmarek, Pfarrer der polnischen Kirche
Wien.
MESSEN FÜR DIE SEELE
Es ist keine Neuigkeit, dass die Polen sehr religiös
sind – auch wenn sie im Ausland wohnen.
In Wien haben sie ihre eigene Kirche, in der
jeden Sonntag acht Messen auf Polnisch statt-
nden. Sie werden regelmäßig von 3500 Polen
besucht. „Es kommen alle Altersgruppen in die
Kirche“, sagt Pfarrer Jan Kaczmarek, der seit
2006 in Wien lebt. „Viele Jugendliche und Studenten,
ganze Familien mit Kindern. Vor allem
Polen, die nicht so lange in Österreich leben.
Es ist einfacher für sie, das Religionswissen auf
Polnisch zu vertiefen, ihre Identität zu nden.
Die Muttersprache ist doch die Herzenssprache.
Es ist o eine Art Heimatland-Ersatz. Sie
fühlen sich hier wie zu Hause.“
www.polonika.at
OUT OF AUT
63