biber - Ausgabe JUNI 2013 - Magazin für Menschen mit und ohne Migrationshintergrund

10
ÜBERRASCHUNG
Scanne diesen QR-Code
mit deinem Smartphone
und erlebe eine Überraschung
TOP USERBLOG DES MONATS
SPORT IST MORD
Für den 19-jährigen Burak Yildirim wurde das 375. Istanbuler
Derby Fenerbahce – Galatasaray zum Todestag. Er wurde
auf dem Heimweg bei der Busstation niedergestochen und
verstarb im Krankenhaus. Von User Kalimero
Der 12.Mai war Muttertag, Burak
Yildirim ein 19-jähriger Student und
Fenerbahce-Fan. Wahrscheinlich
schenkte er seiner Mutter, wie viele
andere an diesem Tag auch, Blumen.
Er zog sein blaues Trikot an, machte
ein Foto und postete es auf Facebook,
bevor er ins Sükrü-Saracoglu-
Stadion ging, um das Spiel gegen
den Erzrivalen zu verfolgen.
HEXENKESSEL VON ISTANBUL
Das Derby hat eine lange Tradition
und einen besonders hohen
Stellenwert. Obwohl Galatasaray
schon den Meistertitel xiert hatte,
wurde nichts geschenkt. In der
Türkei herrscht Ausnahmezustand.
Die Medien berichten über nichts
anderes, Schüler bekommen keine
Hausaufgaben und Geschä e werden
früher geschlossen. Im ausverkau
en Stadion besiegte Fener vor
55.000 Zuschauern schon den xen
Meister mit 2:1. Das Spiel wurde von
hitzigen Diskussionen und harten
Fouls begleitet. So sahen die Nationalspieler
Volkan (FB) und Sabri
(GS) jeweils die Rote Karte.
SCHWARZER TAG FÜR DEN
TÜRKISCHEN FUSSBALL
Das Derby forderte ein Todesopfer.
Zuerst berichteten Augenzeugen
von einem Jungen im Galatasaray-
Trikot der Burak einfach wortlos
niederstach und wieder verschwand.
Türkische Medien berichteten nur
davon, wie ein Galatasaray-Anhänger
einen Fenerbahce-Anhänger
niederstach. Auch wenn diese Fakten
stimmen, halte ich die Berichterstattung,
die diese Rivalität fördert,
für sehr bedenklich. Eine Portion
Rivalität, Leidenscha und Emotion
ist ein wichtiger Teil des Fußballs.
Burak ist gestorben. Kein Pokal, kein
Meistertitel dieser Welt kann ihn zurückbringen.
Trotzdem sollte man nicht Galatasaray,
oder deren Fans für den Tod
des jungen Fußball-Anhängers verantwortlich
machen. Kein gesunder
Mensch, egal welches Team er auch
immer supported, wünscht sich den
Tod des anderen. Burak war zur falschen
Zeit am falschen Ort.
Der Täter wurde mittlerweile gefasst.
Er hatte bereits drei Vorstrafen
und sitzt jetzt in Untersuchungsha .
In Onlineforen stehen ausnahmsweise
sowohl Fener-, als auch Gala-
Fans auf derselben Seite. Sie wünschen
sich eine harte Bestrafung für
den feigen Täter. Eines ist klar, auch
wenn beide Teams Erzrivalen sind,
sie brauchen sich gegenseitig, denn
sonst gibt es kein großes Istanbuler
Derby mehr.
Dummheit hat eben keine Farbe
weder gelb-blau (Fener) noch gelbrot
(Gala).
ONLINE
Ej, hast du Internet? WIR AUCH!
Blogs, Veranstaltungen, Fotos,
Artikelarchiv uvm. auf www.dasbiber.at
facebook.com/mitscharf
Du willst auch
Fan of the Month
werden?
Sende uns ein Bild mit
einem einem BIBER-Magazin BIBER-Magazin an an
online@dasbiber.at
REDAKTIONSBLOG DES MONATS
Supermodels in der Arbeit, Enkelfotos vom Taxifahrer
und die Straßenbahn kommt nie: Ich bin eine
Außerirdische in meiner Heimat.
Von Marina Delcheva
Es ist acht Uhr morgens und die Anzeigetafel neben der Haltestelle
zeigt seit zehn Minuten an, dass die Straßenbahn in zwei
Minuten kommt. Neben mir steht eine junge Frau mit Laptoptasche
und Zehn-Zentimeter-Hacken. Zwischen uns beiden
durchwühlt ein junger Mann den Mistkübel. Er hat Glück und
ndet einen halben Burek, der noch nicht so lange im Müll liegt.
Ich lebe seit langem das erste Mal in Bulgarien, meinem Geburtsland,
und ich fühle mich so fremd, wie schon lange nicht
mehr. Es ist eine Sache, in den Sommerferien die Verwandten zu
besuchen und ab und zu auf Urlaub in die alte Heimat zu fahren.
Es ist eine vollkommen andere Sache hier zu leben, zu arbeiten,
Geld zu verdienen, mit den Ö s zu fahren, zur Post zu gehen
oder einen Handyvertrag zu schließen.
ÜBERALL NUR MODELS
In Österreich dachte ich, dass ich ganz ansehnlich bin und mich
nicht so schlecht kleide. Hier falle ich nur auf, wenn ich mit
fettigen Haaren, ungeschminkt und mit achen Schuhen das
Haus verlasse. Ich bin von aufgetakelten Models mit perfekten
Make-Up, Frisur und Kleidergröße umgeben. Sogar die Deichmann-Schuhe
sind hier bunter, höher und spitzer. Aber jetzt mal
ehrlich: Warum muss man sich so au rezeln, wenn man acht
Stunden lang in einem geschlossenen Büroraum sitzt und den
ganzen Tag in den Computer hämmert?
Mir ist das ja meistens viel zu mühsam – ich bleibe morgens
lieber eine Stunde länger liegen als mir die Haare schön zu föhnen.
Und Journalistinnen gehören Gott sei Dank auch hier nicht
zum Stand der Bürotussen. Aber es gibt einen anderen Aspekt,
den ich ganz sympathisch nde: Hier schließen (übertriebene)
Weiblichkeit, lackierte Fingernägel und Röcke beru ichen Erfolg
nicht aus. Eine Frau kann im Alltag die Rolle der Mutter
oder Tussi spielen und gleichzeitig im Vorstand einer Bank sitzen.
LEBENSGESCHICHTE IN 20 KILOMETERN
In Wien dürfen sich normalerweise die Taxifahrer alle möglichen
Geschichten anhören – Liebeskummer, Stress im Job.