05.06.2013 Aufrufe

NEU >> "Das Schattenlabor" - Balkon-Zaun.de

NEU >> "Das Schattenlabor" - Balkon-Zaun.de

NEU >> "Das Schattenlabor" - Balkon-Zaun.de

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

Offene Gelenkarmmarkise<br />

Kassettenmarkise<br />

Baldachinbeschattung<br />

FÜR TERRASSE UND GARTEN<br />

Segelmarkise<br />

TIME ZONES<br />

world fabrics collection<br />

AVENIDA<br />

BOULEVARD<br />

LUNGOMARE<br />

DISTRICT


ARABELLA steht für<br />

funktionelle Innovation und<br />

visionäres Design. Um ständig<br />

State of the Art-Produkte<br />

anbieten zu können, wird<br />

die Zusammenarbeit mit<br />

kompetenten Technikern und<br />

Designern intensiv gepflegt.<br />

So arbeitet ARABELLA<br />

gemeinsam mit Sha<strong>de</strong>LAB<br />

an <strong>de</strong>r Entwicklung von<br />

neuen Funktionssystemen im<br />

innovativen Sonnenschutz.<br />

Dabei wer<strong>de</strong>n die I<strong>de</strong>en von<br />

Designerprofis, Architekten<br />

und Ingenieuren vereint.<br />

<strong>Das</strong> Resultat: Die Welt <strong>de</strong>s<br />

Sonnenschutzes wird laufend<br />

verän<strong>de</strong>rt. Je<strong>de</strong>s Projekt<br />

absolviert mehrere Testphasen,<br />

in <strong>de</strong>nen 3-D-Mo<strong>de</strong>lle von<br />

allen Seiten beleuchtet wer<strong>de</strong>n<br />

und mechanische Belastung<br />

simuliert wird. Im Rahmen<br />

dieser Entwicklungstätigkeit<br />

wer<strong>de</strong>n viele neue,<br />

niemals zuvor angewandte<br />

Lösungen erforscht. Aus<br />

<strong>de</strong>r Zusammenarbeit mit<br />

Sha<strong>de</strong>LAB entspringt aktuell<br />

die ARABELLA-Design-Line<br />

mit vielen Weltneuheiten im<br />

Markisenbereich.


[Holländisch, für «Klippe»]<br />

Bei diesem Markisenmo<strong>de</strong>ll sind alle<br />

bewährten Kriterien <strong>de</strong>r klassischen<br />

Markisen innovativ überarbeitet und<br />

perfektioniert wor<strong>de</strong>n. So wur<strong>de</strong> unter<br />

an<strong>de</strong>rem das Tuchwellenlager in <strong>de</strong>n<br />

Querbalken integriert. In Kombination<br />

mit <strong>de</strong>r oben geführten Stoffbahn<br />

bleibt dadurch die ausgerollte Markise<br />

kontinuierlich gespannt. Ein weiterer<br />

Konstruktionsvorteil: Die kompakte<br />

Bauweise eignet sich i<strong>de</strong>al für eine<br />

Wandmontage. Und noch eines:<br />

Sonnenschutz war noch nie so schön!<br />

Eine Markise, an <strong>de</strong>r man je<strong>de</strong>s Detail<br />

sehen will.


HÖHE<br />

329,5<br />

Montagevarianten<br />

Wandmontage<br />

AUSFALL<br />

223<br />

249<br />

Minimaler Neigungswinkel: 5° Maximaler Neigungswinkel: 65°<br />

Armlänge und Armneigung Wandmontage<br />

150<br />

175<br />

200<br />

225<br />

250<br />

275<br />

300<br />

325<br />

350<br />

375<br />

400<br />

65°<br />

5°<br />

256<br />

266<br />

PRODUKTMERKMALE<br />

• Wandmontage<br />

• Motorantrieb<br />

• Tuchwelle Ø 78 mm<br />

• Gelenkarm mit E<strong>de</strong>lstahlglie<strong>de</strong>rkette<br />

GESTELLFARBEN<br />

STANDARD<br />

RAL 9016<br />

GRAFITE<br />

GELENKARM:<br />

HOME<br />

GRENZMASSE (Einzelanlage):<br />

Breite 700cm - Ausfall 350cm<br />

WINDKLASSE:<br />

KLASSE 2 (600cm X 300cm)<br />

R+T 2009 INNOVATION PRIZE NOMINEE<br />

[Holländisch, für «Klippe»]<br />

REGISTERED DESIGN R Tested by TÜV Rheinland Italia


[Deutsch, für «Stein»]<br />

eine Vordach-Markise <strong>de</strong>r<br />

beson<strong>de</strong>ren Art. Technik und<br />

Design in harmonischer Synergie.<br />

<strong>Das</strong> im Querbalken integrierte<br />

Tuchwellensystem ist <strong>de</strong>r Beweis<br />

von Hightech-Engineering, die<br />

spezifische Ab<strong>de</strong>ckungen <strong>de</strong>r<br />

Gelenkarme ein überzeugen<strong>de</strong>r<br />

Ausdruck von Designbewusstsein.<br />

Alles in einzigartiger Ausführungs-<br />

Qualität. <strong>Das</strong> verwen<strong>de</strong>te Tuch filtert<br />

wirkungsvoll die Sonnenstrahlung, die<br />

Erholung ist direkt spürbar. So an<strong>de</strong>rs<br />

kann eine Markise sein.<br />

Stein: Ein Accessoire am Haus. das<br />

man gerne zeigt!


HÖHE<br />

343,5<br />

Montagevarianten<br />

Deckenmontage<br />

AUSFALL<br />

283<br />

238<br />

Minimaler Neigungswinkel: 5° Maximaler Neigungswinkel 85°<br />

Armlänge und Armneigung Deckenmontage<br />

85°<br />

254<br />

150<br />

175<br />

200<br />

225<br />

250<br />

275<br />

300<br />

325<br />

350<br />

375<br />

400<br />

5°<br />

263<br />

PRODUKTMERKMALE<br />

• Deckenmontage<br />

• Motorantrieb<br />

• Tuchwelle Ø 78 mm<br />

• Gelenkarm mit E<strong>de</strong>lstahlglie<strong>de</strong>rkette<br />

GESTELLFARBEN<br />

STANDARD<br />

RAL 9016<br />

GRAFITE<br />

GELENKARM:<br />

HOME<br />

GRENZMASSE (Einzelanlage):<br />

Breite 700cm - Ausfall 350cm<br />

WINDKLASSE:<br />

KLASSE 2 (600cm X 300cm)<br />

[Deutsch, für «Stein»]<br />

REGISTERED DESIGN R Tested by TÜV Rheinland Italia


[Russisch, für «Licht»]<br />

Verlassen Sie die traditionelle<br />

Vorstellungsart zu einer<br />

herkömmlichen Markise: Denken<br />

Sie im Quadrat. SVET ist ein<br />

ungewöhnliches Markisenmo<strong>de</strong>ll in<br />

innovativer Technikausführung und<br />

außergewöhnlichem Design. Es<br />

beginnt mit <strong>de</strong>r einzigartigen Form<br />

<strong>de</strong>s quadratischen Balkens und setzt<br />

sich fort bei <strong>de</strong>m überzeugen<strong>de</strong>n<br />

Profil<strong>de</strong>sign <strong>de</strong>s Aluminiumrahmens.<br />

Eine harmonische Einheit!


Montagevarianten<br />

Wandmontage<br />

HÖHE<br />

329,5<br />

AUSFALL<br />

207<br />

225<br />

Minimaler Neigungswinkel: 3° Maximaler Neigungswinkel: 65°<br />

Armlänge und Armneigung Wandmontage<br />

150<br />

175<br />

200<br />

225<br />

250<br />

275<br />

300<br />

325<br />

350<br />

375<br />

400<br />

65°<br />

3°<br />

249<br />

237<br />

PRODUKTMERKMALE<br />

• Wandmontage<br />

• Motorantrieb<br />

• Tuchwelle Ø 78 mm<br />

• Gelenkarm mit E<strong>de</strong>lstahlglie<strong>de</strong>rkette<br />

GESTELLFARBEN<br />

STANDARD<br />

RAL 9016<br />

GRAFITE<br />

GELENKARM:<br />

URBAN<br />

GRENZMASSE (Einzelanlage):<br />

Breite 700cm - Ausfall 350cm<br />

WINDKLASSE:<br />

KLASSE 2 (600cm X 300cm)<br />

[Russisch, für «Licht»]<br />

REGISTERED DESIGN R Tested by TÜV Rheinland Italia


[Lateinisch, für «Tropfen»]<br />

Diese <strong>Balkon</strong>markise besticht durch<br />

ihre beispiellosen Dimensionen.<br />

Eine neue Form <strong>de</strong>r Seitenkonsole<br />

und ein oval gestalteter<br />

Abschlussbalken machen es<br />

möglich. STILLA kann sowohl an<br />

<strong>de</strong>r Wand, unter Dach, aber auch in<br />

Nischen montiert wer<strong>de</strong>n. Die<br />

einzigartig <strong>de</strong>signte Seitenkonsole<br />

in Form eines Tropfens macht diese<br />

Markise zum Design-Objekt auf<br />

Ihrer Terrasse.


HÖHE<br />

294<br />

Montagevariante<br />

Wand- o<strong>de</strong>r Deckenmontage / Nischenmontage<br />

AUSFALL<br />

85°<br />

185<br />

239<br />

Minimaler Neigungswinkel: 3° Maximaler Neigungswinkel: 85° Ansicht Rückseite<br />

216<br />

Armlänge und Armneigung<br />

Wand- / Decken- o<strong>de</strong>r Nischenmontage<br />

150<br />

175<br />

200<br />

225<br />

250<br />

275<br />

300<br />

325<br />

350<br />

375<br />

400<br />

3°<br />

303<br />

110<br />

239<br />

PRODUKTMERKMALE<br />

• Wand- o<strong>de</strong>r Deckenmontage, Nischenmontage<br />

• Motorantrieb<br />

• Tuchwelle Ø 78 mm<br />

• Gelenkarm mit E<strong>de</strong>lstahlglie<strong>de</strong>rkette<br />

GESTELLFARBEN<br />

STANDARD<br />

RAL 9016<br />

GRAFITE<br />

GELENKARM:<br />

HOME<br />

GRENZMASSE:<br />

Breite 600cm - Ausfall 300cm<br />

WINDKLASSE:<br />

KLASSE 2 (600cm X 300cm)<br />

[Lateinisch, für «Tropfen»]<br />

REGISTERED DESIGN R Tested by TÜV Rheinland Italia


[Japanisch, für «Wolke»]<br />

Die Kassettenmarkise für Ihr<br />

schönes Eigenheim überwin<strong>de</strong>t<br />

alle Design-Grenzen.<br />

Der Stil ist essentiell: keine<br />

sichtbaren Schrauben, keine<br />

stören<strong>de</strong>n Ab<strong>de</strong>ckungen,<br />

ausschließlich schlanke<br />

Elemente und eine<br />

innovative Profilverbindung<br />

für eine anspruchsvolle<br />

Markisenwirkung.<br />

Formvollen<strong>de</strong>tes Design,<br />

geschlossen o<strong>de</strong>r in Funktion,<br />

KUMO.


HÖHE<br />

302<br />

AUSFALL<br />

Montagevarianten<br />

Wandmontage<br />

65°<br />

264<br />

147<br />

Minimaler Neigungswinkel: 5° Maximaler Neigungswinkel: 65°<br />

Deckenmontage<br />

231<br />

190<br />

150<br />

175<br />

200<br />

225<br />

2x50<br />

275<br />

300<br />

325<br />

5°<br />

HÖHE<br />

321<br />

AUSFALL<br />

85°<br />

194<br />

147<br />

Minimaler Neigungswinkel: 13° Maximaler Neigungswinkel: 85°<br />

Armlänge und Armneigung<br />

Wandmontage<br />

230<br />

264<br />

Armlänge und Armneigung<br />

Deckenbefestigung<br />

150<br />

175<br />

200<br />

225<br />

250<br />

275<br />

300<br />

325<br />

13°<br />

PRODUKTMERKMALE<br />

• Wand- o<strong>de</strong>r Deckenmontage<br />

• Motorantrieb<br />

• Tuchwelle Ø 78 mm<br />

• Gelenkarm mit E<strong>de</strong>lstahlglie<strong>de</strong>rkette<br />

GESTELLFARBEN<br />

STANDARD<br />

RAL 9016<br />

GRAFITE<br />

GELENKARM:<br />

HOME<br />

GRENZMASSE:<br />

Breite 550cm - Ausfall 300cm<br />

WINDKLASSE:<br />

KLASSE 2 (550cm X 300cm)<br />

[Japanisch, für «Wolke»]<br />

REGISTERED DESIGN R Tested by TÜV Rheinland Italia


[Chinesisch, für «Gebirge»]<br />

Diese absolut mo<strong>de</strong>rne Kassetten-<br />

Markise kennt keine Kompromisse.<br />

Funktion ist alles. Optimale<br />

Beschattung steht im Vor<strong>de</strong>rgrund.<br />

Auf dieses Ziel sind angewandte<br />

Technik und unterstützen<strong>de</strong>s<br />

Design perfekt aufeinan<strong>de</strong>r<br />

abgestimmt.<br />

An diesem Mo<strong>de</strong>ll können sich alle<br />

am Markt angebotenen Kassetten-<br />

Markisen messen. SHAN ist für sich<br />

einzigartig!<br />

Reddot <strong>de</strong>sign award winner 2010


Montagevarianten<br />

Wandmontage<br />

185<br />

258<br />

Minimaler Neigungswinkel: 0°<br />

Maximaler Neigungswinkel: 40°<br />

Armlänge und Armneigung Wandmontage<br />

HÖHE<br />

262<br />

AUSFALL<br />

150<br />

175<br />

200<br />

225<br />

250<br />

275<br />

300<br />

325<br />

350<br />

375<br />

400<br />

40°<br />

0°<br />

PRODUKTMERKMALE<br />

• Wandmontage<br />

• Motorantrieb<br />

• Tuchwelle Ø 78 mm<br />

• Gelenkarm mit E<strong>de</strong>lstahlglie<strong>de</strong>rkette<br />

GESTELLFARBEN<br />

STANDARD<br />

RAL 9016<br />

GRAFITE<br />

GELENKARM:<br />

URBAN<br />

GRENZMASSE (Einzelanlage):<br />

Breite 700cm - Ausfall 400cm<br />

WINDKLASSE:<br />

KLASSE 2 (600cm X 350cm)<br />

[Chinesisch, für «Gebirge»]<br />

REGISTERED DESIGN R Tested by TÜV Rheinland Italia


[Englisch, für «Blatt»]<br />

Eine einzigartige<br />

Baldachinbeschattung mit<br />

vielfältigen Gestaltungsvarianten.<br />

Passt sich hervorragend allen<br />

architektonischen Anfor<strong>de</strong>rungen<br />

an und verleiht <strong>de</strong>m Ambiente<br />

zusätzlich eine beson<strong>de</strong>re<br />

Designnote.<br />

Eine brillante technologische<br />

Lösung für die Beschattung von<br />

Innenhöfen und Gärten.


H<br />

Montagevarianten<br />

H<br />

L1<br />

L2<br />

Montage auf verschie<strong>de</strong>nen Höhen (bisher beispiellose Möglichkeit)<br />

L<br />

Wand-/Wand- + Wand-/Decken-<br />

+ Decken-/Decken-Montage<br />

L<br />

max 20°<br />

Montage auf schrägen Oberflächen<br />

GESTELLFARBEN<br />

STANDARD<br />

RAL 9016<br />

GRAFITE<br />

KOMBINATIONSMöGLIcHKEITEN.<br />

Grenzenlose Möglichkeiten: ein einziges Teil<br />

für unendliche Kombinationsmöglichkeiten<br />

GRENZMASSE (Einzelanlage):<br />

Breite 500cm - Länge 500cm - Höhe 300cm<br />

WINDKLASSE:<br />

KLASSE 3 (500cm X 500cm)<br />

PATENTED<br />

[Englisch, für «Blatt»]<br />

REGISTERED DESIGN R Tested by TÜV Rheinland Italia


[Englisch, beschreibend für «Explosion»]<br />

Dieses neue Beschattungssystem<br />

in Segelform setzt vollkommen<br />

neue optische Akzente.<br />

Auch technologisch ist diese<br />

mo<strong>de</strong>rne Alternative zum<br />

herkömmlichen Sonnenschirm<br />

visionär: BOOM kann zu je<strong>de</strong>r<br />

Seite von 0° - 90° horizontal<br />

geschwenkt wer<strong>de</strong>n und folgt<br />

so <strong>de</strong>m „Lauf <strong>de</strong>r Sonne“.<br />

<strong>Das</strong> einzigartige Design wird<br />

zum magischen Blickfang auf<br />

Terrasse, am Pool o<strong>de</strong>r im<br />

Straßencafe. Eine optional<br />

eingebaute Beleuchtung sorgt für<br />

stimmungsvolle Abendstun<strong>de</strong>n.<br />

Der integrierte 3-D-Windsensor<br />

garantiert ein Maximum an<br />

Sicherheit.<br />

Design by<br />

Technology by


GESTELLFARBEN<br />

Profile eloxiert in E6/EV1 in Außenqualität 25 μ (seewasserfest)<br />

STANDARDAUSFÜHRUNG:<br />

Endkappen u. Armlager:<br />

RAL 9006<br />

Grenzmaße<br />

Stän<strong>de</strong>rmontage<br />

Mo<strong>de</strong>lle<br />

MARINEAUSFÜHRUNG:<br />

Endkappen u. Armlager:<br />

POLIERTES METALL, MARINE<br />

MODELL BOOM 1 BOOM 2 BOOM 3 BOOM 4<br />

AUSFALL 400cm 450cm 500cm 550cm<br />

BREITE 288,5cm 323,8cm 353,5cm 389cm<br />

GEWICHT 125kg 133kg 141kg 149kg<br />

BOOM 1 = 8,5m 2<br />

Für Ecken und Nischen<br />

sowie kleine Sitzgruppen<br />

Wandmontage (0 – 90°)<br />

BOOM 2 = 11m 2<br />

Für Gärten, Terrassen,<br />

Loggien o<strong>de</strong>r Poolbereiche<br />

DESSINAUSWAHL<br />

Nr. S417 Nr. S407 Nr. S401 Nr. S411 Nr. S408<br />

<strong>Das</strong> spezielle Sunsilk-Tuch ist schmutz-, fett-<br />

und ölabweisend aber auch luftdurchlässig.<br />

Es ist lichtecht, extrem reißfest, permanent<br />

wasserabweisend und optimal langlebig mit<br />

hohem UV-Schutz. Es besticht durch die außergewöhnliche<br />

Leuchtkraft <strong>de</strong>r Dessins.<br />

Bei <strong>de</strong>r Ausführung Wandmontage ist die<br />

boom-Markise von 0 – 90° zu je<strong>de</strong>r Seite<br />

schwenkbar (= 180°).<br />

BOOM 3 = 13,5m 2<br />

Für Wellnessbereiche,<br />

Straßencafés o<strong>de</strong>r Parkanlagen<br />

BOOM 4 = 16m 2<br />

Für Bars o<strong>de</strong>r Restaurants<br />

Geschlossen Halboffen Offen<br />

[Englisch, beschreibend für «Explosion»]<br />

Design by<br />

Technology by


TIME ZONES<br />

WORLD<br />

FABRICS<br />

COLLECTION<br />

AVENIDA<br />

BOULEVARD<br />

LUNGOMARE<br />

DISTRICT


Früh drei Uhr stahl ich<br />

mich aUs Karlsbad,<br />

weil man mich sonst nicht<br />

Fortgelassen hätte.<br />

(...) die obern wolKen streiFig<br />

Und wollig die Unter schwer.<br />

mir schienen das<br />

gUte anzeichen.<br />

Johann Wolfgang von goethe<br />

“Italienische Reise”<br />

TIME ZONES<br />

WORLD FABRIcS cOLLEcTION<br />

Die mo<strong>de</strong>rne Designschule<br />

und die neuesten Technologien<br />

waren die Grundlage für die<br />

Entwicklung <strong>de</strong>r ARABELLA<br />

Markisen Design Line. Was<br />

liegt also näher, als diese<br />

innovative Produktlinie durch<br />

die Kombination mit einer<br />

exklusiven Stoffkollektion<br />

unverwechselbar zu machen.<br />

Vier verschie<strong>de</strong>ne Stofflinien<br />

mit internationalem Charakter<br />

und <strong>de</strong>m raffinierten Farbeffekt<br />

fügen sich perfekt zu <strong>de</strong>n<br />

mo<strong>de</strong>rnen Markisen und bil<strong>de</strong>n<br />

in einzigartiger Eleganz eine<br />

Harmonie, welche die Markisen<br />

zu Einrichtungsgegenstän<strong>de</strong>n<br />

wer<strong>de</strong>n lässt - die man gerne<br />

betrachtet und benutzt.<br />

Die Stoffkollektion kennt<br />

keine Grenzen. Sie spricht die<br />

Sprachen <strong>de</strong>r Welt und vereint<br />

all jene, die das Leben im<br />

Freien genießen wollen. Städte<br />

und Dörfer und Ihr persönlicher<br />

Lebensraum wer<strong>de</strong>n neu<br />

gestaltet – ARABELLA Design Line


V B<br />

AVENIDA<br />

OU<br />

I LE<br />

VA<br />

T792-24<br />

T792-97<br />

T792-87<br />

T792-926<br />

T792-73<br />

T792-98<br />

T792-929<br />

T792-79<br />

T407-52<br />

T407-110<br />

T407-97<br />

T407-1<br />

T407-151<br />

T407-2<br />

T407-51<br />

T407-12<br />

BOULEVARD


U DI<br />

LUNGOMARE DISTRICT<br />

S<br />

O TR<br />

A IC<br />

T899-81<br />

T873-930<br />

T898-73<br />

T24-100<br />

T900-52<br />

T929-100<br />

T94-197<br />

T4215-97<br />

T727-15<br />

T991-75<br />

T991-97<br />

T991-73


Art direction<br />

Printing COMBIGRAF<br />

Printed in Italy 04.2010


Ihr Fachhändler

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!