gb_neu 1 - Volksbank Mittweida eG
gb_neu 1 - Volksbank Mittweida eG
gb_neu 1 - Volksbank Mittweida eG
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Geschäftsbericht<br />
2008
Die <strong>Volksbank</strong> <strong>Mittweida</strong> <strong>eG</strong> 2008 im Überblick...<br />
Sehr geehrte Mitglieder und Kunden,<br />
sehr geehrte Geschäftsfreunde,<br />
mit dem Geschäftsbericht 2008 informieren wir Sie<br />
über wichtige Ereignisse des vergangenen Jahres,<br />
unsere Jahresabschlusszahlen, die Stärken des Finanz-<br />
Verbundes sowie die umfassende Erreichbarkeit Ihrer<br />
<strong>Volksbank</strong> <strong>Mittweida</strong> <strong>eG</strong>.<br />
Das Jahr 2008 war geprägt von den Turbulenzen der<br />
Finanzmarktkrise, die in der zweiten Jahreshälfte<br />
2007 begann und das Marktumfeld belastete. Als<br />
Konsequenz trübte sich das weltweite Konjunkturklima<br />
merklich ein. Regierungen und Zentralbanken<br />
reagierten weltweit, um Finanzinstitute in Schieflage<br />
und ganze Märkte zu stützen.<br />
Trotz der sich zuspitzenden Finanz- und Wirtschaftskrise<br />
konnte unsere Bank auch 2008 deutlich wachsen<br />
und so unsere starke Marktposition weiter festigen.<br />
Wir sind in diesem Umfeld mit der Unternehmensentwicklung<br />
im Berichtsjahr sehr zufrieden und stehen<br />
deutlich besser da als die meisten Wettbewerber.<br />
Die Gelder unserer Kunden sind sicher! Dafür steht<br />
unser erfolgreiches, sicherheitsorientiertes und auf<br />
die Region ausgerichtetes Geschäftsmodell. Wir<br />
finanzieren risikoarm Investitionen hier und nicht riskant<br />
weltweit. Zusätzlich werden die Einlagen<br />
unserer Kunden und Mitglieder durch das stabile<br />
Sicherungssystem der Volks- und Raiffeisenbanken<br />
geschützt.<br />
Wir setzen auf die Nähe zu unseren Firmen- und<br />
Privatkunden - bieten als Universalbank ein breit<br />
gefächertes Angebot maßgeschneiderter Lösungen<br />
aus einer Hand. Uns geht es um mehr als günstige<br />
Konditionen für Geldanlage und Finanzierung. Die<br />
Mitarbeiter unserer zehn Filialen werden durch mobile<br />
Berater im Außendienst, Telefon- und Internetbanking<br />
sowie Selbstbedienungsmöglichkeiten<br />
ergänzt. Als eine der ersten Regionalbanken können<br />
Sie sich auch für das Direktbanking unserer Bank<br />
entscheiden und neben der Kontoführung Geldanlagen<br />
zu attraktiven Online-Konditionen tätigen.<br />
Darüber hinaus leben wir die Verantwortung der<br />
regionalen Mittelstandsbank als Impulsgeber zum<br />
Thema Energie für den Landkreis Mittelsachsen. Dazu<br />
gehört z. B. die Kompetenz in Beratung und Finanzierung<br />
von Investitionen im Bereich rund um Energie<br />
und Energieeffizienz.<br />
Unser sicheres, wirtschaftliches Fundament sorgt für<br />
Stabilität und ist Voraussetzung für Ihr Vertrauen.<br />
Als Höhepunkt des Jahres 2008 feierten wir am 13.<br />
November gemeinsam mit Kunden, Mitgliedern und<br />
Partnern unser 85-jähriges Jubiläum.<br />
Bemerkenswert im Rahmen des Bankjubiläums war<br />
die Übergabe eines Schecks in Höhe von 50.000 Euro<br />
an die 1997 von uns initiierte<br />
Bürgerstiftung der<br />
<strong>Volksbank</strong> <strong>Mittweida</strong>.<br />
Damit sollen Projekte für eine<br />
energieautarke Region unterstützt werden.<br />
Zum Anlass des 85. Geburtstages der <strong>Volksbank</strong> <strong>Mittweida</strong><br />
<strong>eG</strong> wollten sich außerdem Mitarbeiter unserer<br />
Bank sozial engagieren und gemeinnützige Projekte<br />
umsetzen. So wurden Sozialprojekte<br />
organisiert, u. a.<br />
Malerausbesserungsarbeiten und Bastelarbeiten in<br />
Kindergärten der Region oder Weihnachtsgeschenke<br />
für kleine Patienten im Krankenhaus <strong>Mittweida</strong>.
Die <strong>Volksbank</strong> <strong>Mittweida</strong> <strong>eG</strong> 2008 im Überblick...<br />
Ein weiteres großes<br />
Ereignis stellte die live-<br />
Übertragung aller Spie-<br />
le der Fußball-Europa-<br />
meisterschaft ab dem<br />
Viertelfinale in der Bürkelhalle<br />
<strong>Mittweida</strong> dar -<br />
präsentiert von der<br />
Stadtverwaltung <strong>Mittweida</strong>,<br />
der <strong>Volksbank</strong><br />
<strong>Mittweida</strong> <strong>eG</strong>, dem SV<br />
Germania <strong>Mittweida</strong><br />
e.V. und der IMM-<br />
Gruppe. Insbesondere zu den Spielterminen der<br />
Deutschen Nationalmannschaft bebte der Hallenboden<br />
unter den begeisterten Zuschauern.<br />
Im Bereich Energie fanden im Vorjahr mehrere Veran-<br />
staltungen statt: Zur Baumesse anlässlich der <strong>Mittweida</strong>er<br />
Shoppingtage im Mai präsentierten über 20<br />
Aussteller der Baubranche ihre Dienstleistungen und<br />
Produkte. Es gab Infostände, Beschäftigung für Groß<br />
und Klein sowie Fachvorträge rund ums Bauen,<br />
Modernisieren und Energiesparen.<br />
Zu den 2. <strong>Mittweida</strong>er Energiespartagen im Oktober<br />
wurde in der Hauptstelle in <strong>Mittweida</strong> eine Ausstellung<br />
organisiert. Am Bauherrenabend ging es um<br />
"Solarthermie: Heizen mit der Sonne" inklusive Tipps<br />
zu Finanzierung und Nutzung staatlicher Förderung.<br />
Wesentlich bemerkbar gemacht hat sich die<br />
Aus-<br />
zeichnung "TÜV-geprüfte Baufinanzierung" , die<br />
wir als erste Bank im Landkreis Mittelsachsen im September<br />
2008 erhielten. Das Prüfzeichen gilt als Qualitätsbeweis<br />
für <strong>neu</strong>trale und individuelle Kundenberatung,<br />
faire Zinskonditionen und kundenorientierte<br />
Bearbeitungszeiten.<br />
Als wichtigstes Thema für private Anleger galt im Jahr<br />
2008 die anstehende Einführung der<br />
Abgeltung-<br />
steuer. Eine Informationsveran-<br />
staltung im August mit Kabarettist<br />
Christoph Brüske machte auf unterhaltsame<br />
Weise klar, wie wichtig die<br />
Auseinandersetzung mit den Neuerungen<br />
ist. Bis zum Jahresende wurden<br />
in persönlichen Beratungsterminen<br />
wesentliche Änderungen<br />
und alternative Möglichkeiten besprochen.<br />
"Unternehmensübergabe" "Steuerberater-Frühstück"<br />
"Die Praxis exzellenter Unternehmens-<br />
führung" waren die Themen der <strong>Volksbank</strong>-Akade-<br />
mie<br />
im Jahr 2008. Ziel der interessanten und kurzweiligen<br />
Vorträge praxiserfahrener Referenten ist es,<br />
mittelständische Kunden für die Zukunft zu stärken.<br />
Wir möchten unseren Firmenkunden Know-How vermitteln,<br />
aber auch den Erfahrungsaustausch untereinander<br />
fördern.
Die <strong>Volksbank</strong> <strong>Mittweida</strong> <strong>eG</strong> 2008 im Überblick...<br />
Die Auszeichnungen im Jubiläumsjahr 2008 sehen<br />
wir als Bestätigung unserer Arbeit:<br />
Beim "Innovationspreis Bank" , ausgeschrieben<br />
durch das Bankmagazin, belegte unsere Bank im März<br />
2008 mit dem Konzept "Förderpool" den 2. Platz -<br />
eine Nachwuchsführungskräfteentwicklung zum<br />
Umgang mit Veränderungen und Innovationen.<br />
Am 18. September wurde unsere Bank mit der begehrten<br />
victor-Trophäe in der Sonderkategorie<br />
"Innovativste Bank im deutsch-sprachigen Raum"<br />
ausgezeichnet.<br />
Am 25. Oktober erhielt unsere Bank den Sonderpreis<br />
"Bank des Jahres" der Oskar-Patzelt-Stiftung. Der<br />
Preis wird für besonderes Engagement bei der Begleitung<br />
und Förderung mittelständischer Unternehmen<br />
und Wirtschaftsstrukturen vergeben.<br />
Im Bereich Gesundheitsmanagement finden Vorschläge<br />
der Mitarbeiter konkrete Umsetzung. So fanden<br />
im Vorjahr umfassende Gesundheitstests inklusive<br />
Beratung und daraus folgend entsprechende<br />
Veranstaltungen statt, z. B. Vorträge zur Arbeitsplatzgestaltung,<br />
Ernährungsberatung und zielgerichtete<br />
Sportkurse.<br />
Bei der Weiterentwicklung der Innovationsprozesse<br />
und der Suche nach <strong>neu</strong>en Ideen arbeiten wir eng mit<br />
Kunden und Partnern zusammen. So wurde im Jahr<br />
2008 auch ein umfassendes Zukunftsmanagement-<br />
programm mit unseren Mitarbeitern entwickelt, das<br />
in den kommenden Jahren ausgebaut wird.<br />
Auch im Jahr 2009 wird unsere Branche mit dem weltweiten<br />
Konjunkturabschwung konfrontiert sein.<br />
Gleichwohl sind wir zuversichtlich, dass die <strong>Volksbank</strong><br />
<strong>Mittweida</strong> <strong>eG</strong> richtig positioniert ist, um die Herausforderungen<br />
zu meistern und an ihnen zu wachsen.<br />
Wir bauen auf unser eingespieltes, verlässliches und<br />
engagiertes Team von Mitarbeitern und werden Sie<br />
weiterhin mit Qualität sowie Leistung überzeugen.<br />
Wir danken Ihnen herzlich für Ihr Vertrauen! Seien Sie<br />
versichert: Wir sind gut gerüstet, um weiterhin besonders<br />
leistungsfähig und erfolgreich zu sein - erfolgreich<br />
für unsere Mitglieder, Kunden und Mitarbeiter,<br />
aber auch die gesamte Region. Wir wollen nicht auf<br />
Entwicklungen reagieren müssen, sondern Trends<br />
frühzeitig erkennen und nutzen.<br />
Es ist die besondere Beziehung zu unseren Kunden,<br />
die uns zuversichtlich für die Zukunft stimmt. Wir<br />
freuen uns auf die Herausforderungen des Jahres<br />
2009, gehen mit Mut und Optimismus in die Zukunft.<br />
Bleiben Sie uns verbunden!<br />
<strong>Mittweida</strong>, 14.05.2009<br />
Leonhard Zintl Michael Schlagenhaufer
Die <strong>Volksbank</strong> <strong>Mittweida</strong> <strong>eG</strong> 2008 in Zahlen...<br />
Aktivseite 2008<br />
1. Barreserve<br />
2. Schuldtitel öffentlicher Stellen und Wechsel, die zur<br />
Refinanzierung bei Zentralnotenbanken zugelassen sind<br />
3. Forderungen an Kreditinstitute<br />
4. Forderungen an Kunden<br />
5. Schuldverschreibungen und andere festverzinsliche<br />
Wertpapiere<br />
6. Aktien und andere nicht festverzinsliche Wertpapiere<br />
7. Beteiligungen und Geschäftsguthaben bei<br />
Genossenschaften<br />
8. Anteile an verbundenen Unternehmen<br />
9. Treuhandvermögen<br />
10. Ausgleichsforderungen gegen die öffentliche Hand<br />
einschl. Schuldverschreibungen aus deren Umtausch<br />
11. Immaterielle Anlagewerte<br />
12. Sachanlagen<br />
13. Sonstige Vermögensgegenstände<br />
14. Rechnungsabgrenzungsposten<br />
Summe der Aktiva<br />
2. Gewinn- und Verlustrechnung<br />
für die Zeit vom 01.01.2008 bis 31.12.2008<br />
- Kurzfassung -<br />
1. Zinserträge<br />
2. Zinsaufwendungen<br />
3. Laufende Erträge<br />
4. Erträge aus Gewinngemeinschaften, Gewinnabführungs- oder Teilgewinnabführungsverträgen<br />
5. Provisionserträge<br />
6. Provisionsaufwendungen<br />
7. Nettoertrag/-aufwand aus Finanzgeschäften<br />
8. Sonstige betriebliche Erträge<br />
9. Erträge aus der Auflösung von Sonderposten mit Rücklageanteil<br />
10. Allgemeine Verwaltungsaufwendungen<br />
11. Abschreibungen und Wertberichtigungen auf immaterielle Anlagewerte und Sachanlagen<br />
12. Sonstige betriebliche Aufwendungen<br />
13. Abschreibungen und Wertberichtigungen auf Forderungen und bestimmte Wertpapiere sowie Zuführungen zu Rückstellungen<br />
im Kreditgeschäft<br />
14. Erträge aus Zuschreibungen zu Forderungen und bestimmten Wertpapieren sowie aus der Auflösung von Rückstellungen<br />
im Kreditgeschäft<br />
15. Abschreibungen und Wertberichtigungen auf Beteiligungen, Anteile an verbundenen Unternehmen und wie<br />
Anlagevermögen behandelte Wertpapiere<br />
16. Erträge aus Zuschreibungen zu Beteiligungen, Anteilen an verbundenen Unternehmen und wie Anlagevermögen<br />
behandelten Wertpapieren<br />
17. Aufwendungen aus Verlustübernahme<br />
18. Einstellungen in Sonderposten mit Rücklageanteil<br />
19. Ergebnis der normalen Geschäftstätigkeit<br />
20. Außerordentliche Erträge<br />
21. Außerordentliche Aufwendungen<br />
22. Außerordentliches Ergebnis<br />
23. Steuern vom Einkommen und vom Ertrag<br />
24. Sonstige Steuern, soweit nicht unter Posten 12 ausgewiesen<br />
24.a Einstellungen in Fonds für allgemeine Bankrisiken<br />
25. Jahresüberschuss<br />
26. Gewinnvortrag aus dem Vorjahr<br />
27. Entnahmen aus Ergebnisrücklagen<br />
28. Einstellungen in Ergebnisrücklagen<br />
29. Bilanzgewinn<br />
Jahresüberschuss<br />
Einstellungen in die Rücklagen<br />
Bilanzgewinn<br />
1. Bilanz zum 31.12.2008<br />
- Kurzfassung -<br />
TEUR<br />
10.455<br />
0<br />
59.582<br />
306.432<br />
63.775<br />
78.224<br />
10.107<br />
2.965<br />
329<br />
0<br />
65<br />
8.243<br />
4.401<br />
12<br />
2007<br />
TEUR<br />
10.403<br />
0<br />
43.738<br />
270.710<br />
56.851<br />
97.191<br />
8.687<br />
1.000<br />
339<br />
0<br />
47<br />
8.596<br />
3.879<br />
20<br />
544.590 501.461<br />
Passivseite 2008<br />
1. Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten<br />
2. Verbindlichkeiten gegenüber Kunden<br />
3. Verbriefte Verbindlichkeiten<br />
4. Treuhandverbindlichkeiten<br />
5. Sonstige Verbindlichkeiten<br />
6. Rechnungsabgrenzungsposten<br />
7. Rückstellungen<br />
8. Sonderposten mit Rücklageanteil<br />
9. Nachrangige Verbindlichkeiten<br />
10. Genussrechtskapital<br />
11. Fonds für allgemeine Bankrisiken<br />
12. Eigenkapital<br />
a) gezeichnetes Kapital<br />
b) Kapitalrücklage<br />
c) Ergebnisrücklagen<br />
ca) gesetzliche Rücklage<br />
cb) andere Ergebnisrücklagen<br />
d) Bilanzgewinn<br />
Summe der Passiva<br />
Gewinnverwendung<br />
994.121,82 EUR<br />
436.823,84 EUR<br />
557.297,98 EUR<br />
Der Vorstand der <strong>Volksbank</strong> <strong>Mittweida</strong> <strong>eG</strong> schlägt im Einvernehmen mit dem<br />
Aufsichtsrat vor, den Jahresüberschuss wie folgt zu verwenden:<br />
Ausschüttung einer Dividende (3,50 %)<br />
Zuweisung zu den Ergebnisrücklagen<br />
b) andere Ergebnisrücklagen<br />
Insgesamt = Bilanzgewinn<br />
TEUR<br />
53.763<br />
339.156<br />
70.457<br />
329<br />
672<br />
1.356<br />
3.589<br />
0<br />
0<br />
0<br />
23.500<br />
12.889<br />
16.022<br />
13.700<br />
8.600<br />
557<br />
544.590<br />
2008<br />
TEUR<br />
26.225<br />
-11.156<br />
4.096<br />
333<br />
5.854<br />
-1.026<br />
0<br />
1.135<br />
0<br />
-10.468<br />
-803<br />
-150<br />
-5.669<br />
0<br />
-1.752<br />
0<br />
0<br />
0<br />
6.619<br />
0<br />
0<br />
0<br />
-2.103<br />
-22<br />
-3.500<br />
994<br />
0<br />
0<br />
-437<br />
557<br />
2007<br />
TEUR<br />
30.143<br />
320.619<br />
70.897<br />
338<br />
904<br />
1.236<br />
5.339<br />
0<br />
0<br />
0<br />
20.000<br />
13.558<br />
16.022<br />
13.500<br />
8.300<br />
605<br />
501.461<br />
2007<br />
TEUR<br />
22.731<br />
-9.205<br />
3.478<br />
287<br />
6.197<br />
-938<br />
0<br />
1.622<br />
0<br />
-8.727<br />
-551<br />
-249<br />
-3.965<br />
0<br />
0<br />
125<br />
0<br />
0<br />
10.805<br />
0<br />
0<br />
0<br />
-4.209<br />
135<br />
-5.500<br />
1.231<br />
0<br />
0<br />
-626<br />
605<br />
450.760,39 EUR<br />
106.537,59 EUR<br />
557.297,98 EUR<br />
Durch die Abschlussprüfung wurde ein uneingeschränkter Bestätigungsvermerk ohne Hinweise erteilt.<br />
Der vollständige Jahresabschluss inkl. Lagebericht wird gemäß § 46 Abs. 1 der Satzung im Bundesanzeiger veröffentlicht.
Die <strong>Volksbank</strong> <strong>Mittweida</strong> <strong>eG</strong> 2008 in Zusammenarbeit...<br />
Bericht des Aufsichtsrates<br />
Der Aufsichtsrat hat im Berichtsjahr seine gesetzesund<br />
satzungsmäßigen Aufgaben erfüllt. Er nahm<br />
seine Überwachungsfunktion wahr und fasste die in<br />
seinen Zuständigkeitsbereich fallenden Beschlüsse.<br />
Der Vorstand informierte den Aufsichtsrat in regelmäßig<br />
stattfindenden Sitzungen über Geschäftsentwicklung,<br />
Vermögens-, Finanz- und Ertragslage sowie<br />
über besondere Ereignisse.<br />
Den Jahresabschluss, den Lagebericht und den Vorschlag<br />
für die Verwendung des Jahresüberschusses<br />
hat der Aufsichtsrat geprüft und in Ordnung befunden.<br />
Der Vorschlag für die Verwendung des Jahresüberschusses<br />
entspricht den Vorschriften der Satzung.<br />
Der vorliegende Jahresabschluss 2008 mit Lagebericht<br />
wurde vom Genossenschaftsverband e. V. geprüft.<br />
Der Aufsichtsrat empfiehlt der Vertreterversammlung,<br />
den vom Vorstand vorgelegten Jahresabschluss<br />
zum 31.12.2008 festzustellen und die vorgeschlagene<br />
Verwendung des Jahresüberschusses zu beschließen.<br />
Durch Ablauf der Wahlzeit scheiden in diesem Jahr<br />
Arndt Hofmann und Achim Neuber aus dem Aufsichtsrat<br />
aus. Die Wiederwahl der ausscheidenden<br />
Mitglieder des Aufsichtsrates ist zulässig.<br />
Der Aufsichtsrat spricht dem Vorstand und den Mitarbeitern<br />
Dank für das vorbildliche Engagement und<br />
die geleistete Arbeit aus.<br />
<strong>Mittweida</strong>, 26.05.2009<br />
Roland Bauer<br />
Aufsichtsratsvorsitzender<br />
Unsere Partner im FinanzVerbund<br />
Wir erweitern unsere Leistungspalette um Spitzenprodukte<br />
der nationalen und internationalen Finanzmärkte<br />
und bieten so die gesamte Angebotsbreite<br />
eines Allfinanzdienstleisters, ohne unser regionales<br />
Profil zu verwässern. Die Kunden unserer Bank profitieren<br />
von persönlicher Beratung, die aus einem<br />
lückenlosen Leistungsprofil individuelle Lösungen<br />
gestaltet.<br />
DZ Bank<br />
Zentralbank und Geschäftsbank mit internationaler,<br />
insbesondere europäischer Ausrichtung.<br />
Bausparkasse Schwäbisch Hall<br />
Deutschlands kundenstärkste Bausparkasse und<br />
kompetenter Ansprechpartner in Sachen Bausparen,<br />
Baufinanzierung und Zukunftsvorsorge.<br />
R+V Allgemeine Versicherung AG<br />
Eines der führenden und solidesten Unternehmen<br />
der deutschen Versicherungswirtschaft mit Lösungen<br />
zu Kapitalsicherung und Vermögensaufbau.<br />
Deutsche Genossenschafts-Hypothekenbank AG<br />
und Münchener Hypothekenbank <strong>eG</strong><br />
Spezialisten im Bereich Hypothekenfinanzierung und<br />
Experten der Mittelstandsfinanzierung.<br />
Union Investment<br />
Einer der größten Anbieter deutscher sowie internationaler<br />
Aktien-, Renten- und Immobilienfonds.<br />
VR Leasing AG<br />
Spezialanbieter für innovative mittelstandsorientierte<br />
Finanzierungslösungen.<br />
Teambank<br />
Ratenkreditspezialist mit dem Markenartikel easy-<br />
Credit - eine der erfolgreichsten Konsumentenbanken.<br />
Dr. Weber Leasing<br />
Seit Juli 2008 bieten wir mit unserer Tochtergesellschaft<br />
Dr. Weber Leasing eigene Leasing-Produkte an<br />
- einfach und schnell.
Die <strong>Volksbank</strong> <strong>Mittweida</strong> <strong>eG</strong> 2008 in Ihrer Nähe...<br />
Das Besondere an der <strong>Volksbank</strong> <strong>Mittweida</strong> <strong>eG</strong> ist<br />
unsere Kundennähe.<br />
Mit zehn Geschäftsstellen und fünf weiteren Standorten<br />
mit Geldautomaten sind wir in der Region <strong>Mittweida</strong><br />
und im Landkreis Mittelsachsen für Sie da.<br />
Wir bieten Ihnen die für Ihre Bedürfnisse passenden<br />
Kontaktwege und Beratungszeiten. Sie entscheiden,<br />
was Sie wollen - den umfassenden BeratungsService<br />
in Ihrer Geschäftsstelle vor Ort, die schnelle und<br />
kompetente telefonische Beratung, die zeitsparende<br />
Abwicklung Ihrer Bankgeschäfte via Internet oder<br />
den problemlosen Zugang zu Ihrem Geld und Kontoauszügen<br />
deutschlandweit. Wir machen den Weg frei!<br />
BeratungsService<br />
Persönliche Fragen stellen Sie 90<br />
Von Montag bis Freitag bieten<br />
wir Ihnen persönlichen Service<br />
zu den bekannten Öffnungszeiten<br />
in Ihren Geschäftsstellen<br />
vor Ort.<br />
Stunden pro Woche:<br />
Mo - Fr: 06.00 - 22.00 Uhr<br />
Sa - So: 09.00 - 14.00 Uhr.<br />
OnlineService<br />
Tel. 01805/87096124<br />
TelefonService<br />
Aktuelle Informationen und<br />
Online-Banking 24 Stunden<br />
an 365 Tagen finden Sie im<br />
Internet:<br />
24 Stunden täglich erhalten Sie<br />
Bargeld und Kontoauszüge in<br />
unseren Geschäftsstellen und<br />
deutschlandweit in allen<br />
teilnehmenden VR-Banken.<br />
www.volksbank-mittweida.de<br />
KartenService<br />
Hauptstelle:<br />
Markt 25<br />
09648 <strong>Mittweida</strong><br />
Tel. 03727/9444-0<br />
Geschäftsstellen:<br />
Lauenhainer Straße Penig<br />
Lauenhainer Straße 59 Lutherplatz 8<br />
09648 <strong>Mittweida</strong> 09322 Penig<br />
Tel. 03727/92233 Tel. 037381/9566-0<br />
Lunzenau Rochlitz<br />
Markt 16 Hauptstraße 21<br />
09328 Lunzenau 09306 Rochlitz<br />
Tel. 037383/6411 Tel. 03737/4948-0<br />
Geringswalde Erlau<br />
Dresdener Straße 1 Rochlitzer Straße 8<br />
09326 Geringswalde 09306 Erlau<br />
Tel. 037382/81760 Tel. 03727/92207<br />
Hainichen Frankenberg<br />
Frankenberger Straße 1 Humboldtstraße 35<br />
09661 Hainichen 09669 Frankenberg<br />
Tel. 037207/6590-0 Tel. 037206/5026-0<br />
Waldheim<br />
Obermarkt 1<br />
04736 Waldheim<br />
Tel. 034327/54116<br />
In jeder Geschäftsstelle stehen Ihnen Geldautomaten<br />
und Kontoauszugsdrucker zur Verfügung!<br />
SB-Filialen:<br />
Hainichen Frankenberg<br />
Ottendorfer Hang Einstein-/Gutenbergstr.<br />
09661 Hainichen 09669 Frankenberg<br />
Kaufland <strong>Mittweida</strong> Kaufland Frankenberg<br />
Sonnenstraße 7 Umgehungsstraße 11<br />
09648 <strong>Mittweida</strong> 09669 Frankenberg<br />
Simmel-Center <strong>Mittweida</strong><br />
Schillerstraße 1<br />
09648 <strong>Mittweida</strong>
"Erfolg hat nur, wer etwas tut,<br />
während er auf den Erfolg wartet."<br />
(Thomas Alva Edison)<br />
<strong>Volksbank</strong> <strong>Mittweida</strong> <strong>eG</strong><br />
Markt 25<br />
09648 <strong>Mittweida</strong><br />
Tel. 01805/87096124, Fax 03727/9444-101<br />
www.volksbank-mittweida.de<br />
post@vb-mittweida.de