Burk, Annelie und Burk, Reinhard:

Burk, Annelie und Burk, Reinhard
Checkliste Augenheilkunde
Stuttgart/New York, überarbeitete und erweiterte Auflage. 3 2005;
mit 378 Einzeldarstellungen, 134 Tab.
Und einem Geleitwort von Hans Eberhard Völcker, XI, 607 S.,
Preis 54,95€
ISBN
In der allbekannten, von Largiadèr, Sturm und Wicki begründeten Reihe
Checklisten der aktuellen Medizin erschien 2005 die hier anzuzeigende (nach
1996 und 1999) dritte Auflage der Checkliste Augenheilkunde von Annelie
und Reinhard Burk (Bielefeld). Beide Autoren können auf Erfahrung in der
ophthalmologischen Publizistik verweisen, so haben sie 2004 die deutsche
Übersetzung des Kanski in fünfter Auflage vorgelegt. Zudem arbeiten die
Autoren auf beiden Seiten der Augenheilkunde, Annelie Burk in freier Praxis,
Reinhard Burk in der Augenabteilung der Städtischen Kliniken Bielefeld.
Beste Vorraussetzungen also, die Augenheilkunde darzustellen.
Der Hauptteil des Bandes ist grob in vier Abschnitte eingeteilt, die durch
farbliche Markierung der Seiten voneinander abgrenzbar sind.
Teil 1 („Grauer Teil“, S. 1-76) stellt die grundlegenden augenärztlichen
Arbeits- und Diagnosetechniken vor, wobei nicht nur nach anatomischtopographischen
(Orbita Lider, Pupille etc.), sondern auch funktionellen
(Binokularsehen, Dunkeladaptation etc.) und technischen (Abstrichtechnik,
Fundoskopie, Photodokumentation etc.) Gesichtspunkten das diagnostische
Instrumentarium ausgebreitet wird. Hierbei gehen die Autoren schematisch
nach den Punkten Definition, Indikation, Durchführung und Beurteilung vor
und ergänzen die knappe, aber meist hinreichend genaue Beschreibung, wo
angebracht, mit einer illustrierenden Zeichnung.
Teil 2 („Grüner Teil“) bietet eine sehr weitgefaßte (S. 77-103!) tabellarische
Übersicht zur Differentialdiagnose der wichtigen ophthalmologischen
Leitsymptome. Bei jedem dieser Leitsymptome beginnend mit den häufigen
und offensichtlichen, erinnern einen die Autoren stets auch an
ausgesprochene Orchideen wie das Tolosa-Hunt-Syndrom oder den Morbus
Refsum, die gerade dem Anfänger zumindest nicht sofort präsent sind. An
einigen Stellen werden kontrastiv Abbildungen in die Differentialdiagnosen
einbezogen, z.B. im Falle der Opticusatrophie (S. 95), und stets findet sich
ein Verweis auf die Hauptfundstelle im folgenden systematischen „Blauen
Teil“.
Teil 3 („Blauer Teil“, S. 104-442) behandelt die opthalmologische Systematik
nach topographischer Reihenfolge von den Lidern bis zum Chiasma opticum,
natürlich mit einem strabologischen und einem traumatologischen Kapitel.
Die einzelnen Erkrankungen werden übersichtlich nach einem festen Schema
abgehandelt: Leitbild, Diagnostik/Symptome (getrennt nach
Untersuchungsmethoden, z.B. Inspektion, Spaltlampe, Bildgebung etc.),

Ursache/Genetik, Manifestationsalter, Verlauf/Prognose, Therapie. Die
Autoren achten auf kompakte, aber sehr detaillierte Information im
Stichpunktstil, hier und da unterstützt durch Zeichnungen oder
Befundphotographien.
Der Umfang des dargestellten Wissens bezieht sich vor allem auf die Arbeit in
einer Augenklinik. Für den studentischen Erstkontakt mit der Augenheilkunde
ist das Buch nicht konzipiert, denn es wird sehr gestrafft und schematisiert
Facharztwissen vermittelt, das weit über die Ansprüche des Studenten
hinausgeht und auch nicht primär didaktisch, sondern als kompaktes
Nachschlagewerk für den angehenden Augenarzt (und evtl. den PJler im
Augenheilkunde-Wahlfach) angelegt ist. Diesen Zweck erfüllt das Buch
allerdings hervorragend, hat es doch ein durchaus Kitteltaschen-geeignetes
Format.
Teil 4 („Roter Teil“, S. 443-505) behandelt die augenärztlichen Operationen
und ihre Durchführung, sowie die verwendeten speziellen Instrumente.
Im Anhang finden sich kurze Anmerkungen z. B. zu Begutachtung und „Auge
und Schwangerschaft“, sowie ein sehr nützliches Verzeichnis „Syndrome“ (S.
515-557), das auf die immer größer werdende Bedeutung der Genetik in der
Augenheilkunde aufmerksam macht und Überblicksinformationen zu einer
Vielzahl von für den Augenarzt wichtigen genetisch bedingten Erkrankungen
bereithält. Das ausführliche Stichwortverzeichnis erschließt den Band
eingehend und verweist auf Haupt- und Nebenstellen sowie auf einschlägige
Abbildungen.
Der vorliegende Band ist konzipiert als handliches Nachschlagewerk für
Assistenten der Augenklinik und fertige Augenärzte. Im Vordergrund steht
die möglichst umfassende, an den Bedürfnissen des angehenden Fachmanns
orientierte Information, nicht die didaktische Einführung in die
Augenheilkunde. Diesem Ziel wird das Buch in seiner Übersichtlichkeit,
Prägnanz und Informationsdichte vorbildlich gerecht. Für Studenten
empfiehlt sich eher das klassische Lehrbuch von Grehn, Franz:
Augenheilkunde, Berlin/[…] 29 2005. Als Atlas kommt u.a. Krieglstein, Günter:
Atlas der Augenheilkunde, Berlin/[…] 1999 studentischen Bedürfnissen und
Geldbeuteln entgegen, wohingegen Kanski, Jack: Clinical opthalmology. A
systematic approach, London 5 2003 (dt. Übers. „Klinische Opthalmologie“
hrsg. v. A. u. R. Burk, München/Jena 5 2003) das Fach in kaum übertroffener
Abbildungspracht, Breite und Tiefe präsentiert, und nicht zuletzt wegen
seines Preises dem Fachmann vorbehalten bleibt.
Fazit: Für PJler und Assistenten der Augenklinik sehr empfehlenswert, für die
meisten anderen Benutzergruppen aber nicht notwendig.
Peer Hendrik Otte, 8. Semester