Kurz Lätz - Schwingklub Wiggertal

Kurz Lätz
2013
1
schwingklub-wiggertal.ch

2
Nebikon Schötz
Tel. 062 756 18 66
Tel. 041 980 13 14
Spezialitätenmetzg
Partyservice
Freys Stalleinrichtungen
schweingehabt!
www.schweingehabt.ch
SCHLOSSEREI • SILOBAU • LÜFTUNGEN
Frey Stalleinrichtungen und Schlosserei AG • 6147 Altbüron • Tel. 062-756 25 36
Franz Thalmann wird Ehrenmitglied
Wir durften Franz Thalmann an unserer jährlichen
GV 2012 zum neuen Ehrenmitglied küren.
Er konnte seine Ehrung leider nicht persönlich
mitfeiern, da er sich etwa drei Stunden
vor der Generalversammlung das Bein brach.
Nun lassen wir ihn in unserem «Kurz Lätz»
nochmals aufleben und wollen so seine tolle
Arbeit im und für den Schwingklub Wiggertal
würdigen.
Persönliches: verheiratet, drei Kinder
Wohnort: Wolhusen
Geburtsdatum: 8. August 1969
Beruf: selbstständiger Berufschauffeur
Hobbys: Familie, Velofahren, Wandern,
Jodelgesang, Schwingklub Wiggertal
Masse: wie ein Spitzensportler
Erfolge
Franz war und ist noch heute für viele ein grosses
Vorbild betreffend Ehrgeiz und Trainingsfleiss.
Er durfte schon sehr früh grosse Erfolge
feiern. An den Jungschwinget war er immer
unter den ersten Drei anzutreffen. Im Aktiv-
alter gewann Franz vier Kantonale Kränze.
Ein Höhepunkt in seiner Karriere war sicher
auch das Luzerner Kantonale 1989 in Ebnet.
Franz hatte alle Favoriten im Griff und durfte
einen grossen Beitrag zu Daniel Hüslers
erstem Kantonalfestsieg leisten. Franz beendete
das Schwingfest auf dem guten dritten
Schlussrang. Am Eidgenössischen 1989 in
Stans trumpfte Franz ebenfalls gross auf konnte
am Abend fast mit dem Eidgenössischen
Kranz nach Hause fahren. Es fehlte nur das
berühmte Quäntchen Glück im 8. Gang.
Leider musste Franz nach einigem Verletzungs-
pech seine Schwingerkarriere schon mit 23
Jahren beenden.
Freund und Helfer
Franz ist noch heute in unserer Schwinghalle
oder in den Trainingslagern anzutreffen.
Gerne zeigt er uns seine speziellen Griffe und
Tricks. Wenn unsere Nachwuchsschwinger zu
viel Energie haben, hilft er gerne mit, diese zu
bändigen und greift mit ihnen zusammen. An
Grossanlässen wie einem Eidgenössischen,
Kantonalen oder am ISV-Fest ist er immer an
unserer Seite und hilft, wo er kann. Er ist mit
Herzblut bei uns.
Als Funktionär, sei das als Platzchef, Einteilungschef,
Kurier, Gabensammler, Helfer im
Bauwesen, Hilfstrainer, usw. ist Franz Thalmann
ebenfalls ein gefragter Mann. Er ist für uns
Aktivschwinger ein grosses Vorbild und vor allem
ein ganz toller und wertvoller Schwinger-
freund. Der ganze Schwingklub Wiggertal ist
stolz, einen solchen Kameraden in seinen Reihen
zu haben. Wir sind glücklich, Franz als neues
und verdientes Ehrenmitglied im Verein zu
wissen. Franz, nochmals vielen Dank für alles.
Schwingklub Wiggertal.
3

TREIBSTOFF
für lange Nächte
www.trojkaenergy.com
www.facebook.com/trojkaenergy
Mosterei Kuoni
Dienstleistung: Verkauf ab Hof:
-Kundenmosterei -Süssmost 10Lt. Bag in Box
-Süssmost pasteurisieren -Most frisch ab Presse
-kleine und grosse Mengen -Bergkäse und Käsemutschli
Familie Kuoni
6133 Hergiswil
Tel. 041/979‘13‘38
Eidg. Schwing- und Älperfest 2013 in Burgdorf
Es naht mit grossen Schritten zur Freude aller Schwingerfans. Alle drei Jahre dürfen wir einen
Sportanlass mit unseren «Bösen» hautnah miterleben und den sogenannten «König» der
Nation feiern. Sei es zu Hause am Bildschirm, am Radio oder live in der gigantischen Arena. Sportlich
wie auch menschlich ein Anlass der Extraklasse, mit viel Heimatgefühl und Schweizer Spitzensport,
nicht nur für Schwingerfans.
Das Eidgenössische Schwing- und Älplerfest findet am Samstag, 30. August und Sonntag,
1. September 2013, diesmal im schönen bernischen Burgdorf statt. Die 250 besten Schwinger aus
der ganzen Schweiz messen ihre Kräfte und wollen natürlich kranzgeschmückt nach Hause gehen.
Wer sich an diesem Fest das Eichenlaub aufsetzen lassen darf, gehört ab sofort zu den «Bösen»
und zu den Topschwingern. Gespannt darf man auf den Besten sein, den «König». Seit 2010 darf
sich Kilian Wenger Schwingerkönig nennen. Er lieferte vor drei Jahren sportliche Höchstleistung in
Frauenfeld ab. Wer weiss, vielleicht ein zweites Mal?
Nur schon die Qualifikation für diesen Grossanlass bedeutet, dass man im Vorfeld Topresultate abgeliefert
hat. Nur gerade die 25 Besten vom Kanton Luzern, oder die 70 Besten vom Innerschweizerischen
Schwingerverband sind teilnahmeberechtigt. Wir haben die potenziell «Bösen» vom Schwingklub
Wiggertal kurz über ihre Vorbereitungen und Ziele zu diesem Anlass gefragt. Wir hoffen, dass
allen die Qualifikation zu diesem Fest gelingt, die Schwinger ihre Höchstleistungen abrufen können
und wir wieder ein paar «Eidgenossen» in unserer Umgebung feiern dürfen. Viel Erfolg!
Name / Vorname: Müller Alain, Wohnort: Willisau
Geburtstag: 8. Oktober 1982
Beruf: Werkstattleiter, BMW Ernst Scherer, Langenthal
Schwingerische Laufbahn: 15 Regional Festsiege,
27 Kränze, davon 1 Eidg. Kranz, 2 Bergkränze, 6 ISV-Kränze
Was sind deine sportlichen Ziele fürs 2013?
Das grösste Ziel für mich ist natürlich, in Burgdorf den
2. Eidgenössischen Kranz zu gewinnen und zuvor will ich auch von
einem Bergfest kranzgeschmückt nach Hause zurückkehren.
Wie bereitest du dich auf das Eidgenössische Schwingfest Ende August vor?
Mein Trainingsplan benötigt fast alle Wochentage: Ich absolviere 2–3 Schwingertrainings mit
meinem Klub. Zusätzlich kommen noch zwei Krafttrainings dazu. Zum Ausgleich für die Muskulatur
stehen wöchentlichen noch ein Athletiktraining und Ausdauertraining auf dem Programm.
Wer wird aus deiner Sicht Schwingerkönig und warum?
Der König heisst: Bieri Christoph. Ich finde, er hat das absolute Potenzial dazu.
Wenn du den Eidgenössischen Kranz gewinnst, wirst du…?
…eine Woche feiern.
4 5

6247 Schötz
JETZT AKTUELL: MOTORRAD-EINTAUSCH
➜ YAMAHA Modelle und Neuheiten
➜ Über 60 Motorräder/Roller im UG
➜ Bekleidung –Helme –Zubehör
➜ Fahrräder +Bikes im OG
2118122
Fries 2-Rad Schötz • Luzernerstr. 6+10 • 6247 Schötz • Tel. 041 980 47 86
Name / Vorname: Stadelmann Ruedi, Wohnort: Daiwil
Geburtstag: 27. August 1980
Beruf: Geschäftsführer, Bührer Stadelmann Schürfraupen AG, Nebikon
Schwingerische Laufbahn: 8 Regional Festsiege, 23 Kränze,
davon 4 ISV-Kränze, 1 Eidg. Kranz
Was sind deine sportlichen Ziele fürs 2013:
Den Eidgenössischen Kranz in Burgdorf bestätigen, den lang
ersehnten Bergkranz nach Hause bringen und gesund bleiben.
Wie bereitest du dich auf das Eidgenössische Schwingfest Ende August vor?
Ich habe 2–3 Schwingertrainings pro Woche mit dem Klub, Kantonal- und ISV-Verband.
Wöchentlich ein Spezial-Rumpftraining mit Jürg Rölli und Bob-Legende Billy Meierhans, dazu
zwei Ausdauer- und Krafttrainings im Fitness im Sport Rock Willisau.
Wer wird aus deiner Sicht Schwingerkönig und warum?
An einem Eidgenössischen werden die Karten immer wieder neu gemischt. Ich werde meinen
Beitrag leisten, damit der Schwingerkönig aus dem Innerschweizer Verband kommt.
Wenn du den Eidgenössischen Kranz gewinnst, wirst du…?
… zufrieden und dankbar mein Ziel für das Jahr 2013 abhaken und stolz auf meine langjährige
Schwingerkarriere zurückschauen… und allen Danke sagen, die mich in den letzten Jahren
unterstützt haben.
Name / Vorname: Scheidegger Philipp, Wohnort: Roggliswil
Geburtstag: 20. Februar 1985
Beruf: Landmaschinenmechaniker, B. Kaufmann, Altishofen
Schwingerische Laufbahn: 1 Regionaler Festsieg,
12 Kränze, davon 1 Bergkranz
Was sind deine sportlichen Ziele fürs 2013?
Ich will gute Leistungen zeigen auf den Schwingplätzen.
Das grösste Ziel ist sicher die Teilnahme in Burgdorf.
Wie bereitest du dich auf das Eidgenössische Schwingfest Ende August vor?
Gemäss den Aussagen meiner Technischen Leiter, Jürg Rölli und Alain Müller, bereite ich mich
mit guten, soliden Trainings vor.
Wer wird aus deiner Sicht Schwingerkönig und warum?
Wenn ich auf die letztjährige Saison 2012 zurückblicke wird es Matthias Sempach. Aber eine
neue Saison bringt immer wieder neue Anwärter…
Wenn du den Eidgenössischen Kranz gewinnst, wirst du…?
…von Burgdorf aus nach Hause laufen und eine gemütliche Beizen-Tour machen.
6 7

6156 Luthern Tel 041 - 978 80 80 - Fax: 041 - 978 80 81
Email: info@saegewerkechristen.ch - www.saegewerkechristen.ch
120x50Mulden:Layout 1 13.03.12 08:14 Seite 1
Backstein
Holz Estrichräumungen
Grüngut
BauschuttGlas
ABROLLMULDEN MIT 10-40 M 3 INHALT
Täglich frisch -
auf Ihrem Tisch!!
Abbruchholz
Hausräumungen
Armaturen
Wauwiler Champignons AG
Kreuzmatt 14 - 6242 Wauwil
Tel: 041 984 10 20
Fax: 041 984 10 21
info@wauwiler.ch
www.wauwiler.ch
Name / Vorname: Suppiger Werner, Wohnort: Hergiswil
Geburtstag: 17. November 1988
Beruf: Logistikassistent, Diwisa, Willisau
Schwingerische Laufbahn: 8 Kränze, davon 2 ISV-Kränze
Was sind deine sportlichen Ziele fürs 2013?
Ich will mit meinen Leistungen an die erfolgreiche, letztjährige Saison
anknüpfen. Dabei ist eines meiner grossen Ziele, einen Bergkranz zu
gewinnen. Die Qualifika tion für Burgdorf steht im Vordergrund und
vor allem eine unfallfreie Saison.
Wie bereitest du dich auf das Eidgenössische Schwingfest Ende August vor?
Ich trainiere abwechslungsreich. Das ganze verbinde ich mit gutem Essen und optimistischem
Denken.
Wer wird aus deiner Sicht Schwingerkönig und warum?
Ich denke es ist offen wie noch nie, wer dieses Jahr unser König werden wird!
Wenn du den Eidgenössischen Kranz gewinnst, wirst du…?
…den Kranz eine Woche lang nicht abziehen.
Name / Vorname: Suppiger Martin, Wohnort: Willisau
Geburtstag: 17. August 1984
Beruf: Projektleiter, Vogel Design AG, Ruswil
Schwingerische Laufbahn: Ich bin im 2008 eher spät durch meinen
Bruder zum Schwingen gekommen. Ich habe mich für das letzte
Eidgenössische qualifizieren können, verletzte mich aber kurz
davor und konnte leider nicht teilnehmen. 4 Kränze
Was sind deine sportlichen Ziele fürs 2013?
Ich möchte an die letztjährige Saison anknüpfen und dabei gesund bleiben sowie die Freude
am Schwingsport behalten. Ein hoch gestecktes Ziel ist dabei auch, einen Bergkranz und den
begehrten Eidgenössischen Kranz zu erschwingen.
Wie bereitest du dich auf das Eidgenössische Schwingfest Ende August vor?
Ich absolviere abwechslungsreiche Trainings. Ich will möglichst viele Schwingfeste bestreiten
und schenke meinem Körper genügend und gute Erholung.
Wer wird aus deiner Sicht Schwingerkönig und warum?
Es ist offen wie schon lange nicht mehr. Der Beste soll gewinnen und dabei hoffe ich auf einen
König aus der Innerschweiz.
Wenn Du den Eidgenössischen Kranz gewinnst, wirst du…?
…von Burgdorf aus nach Hause spazieren.
8 9

Bürli Grafic Zell
10
Atmen Sie tief durch
Wir reinigen:
Zu- und Abluftleitungen
Lüftungsgeräte
Abluftanlagen von WC
Ventilatoren
Küchenabluft
Dunstabzughauben
Tumblerrohre
kontrollierte Wohnungslüftungen
Hecht Zell GmbH 041 988 29 90
Lutnernweg 4 079 608 08 24
6144 Zell info@wohnluft.ch
Roman Müller
Roman Luzernerstrasse Müller 42 Tel. 041 988 26 60
Luzernerstrasse 6144 Zell 42 Tel. Fax 041 988 26 26 60 68
6144 Zell Fax 041 988 26 68
12. Innerschweizer Nachwuchsschwingertag Willisau
Am 18. eventuell 25. August 2013, findet
zum ersten Mal in Willisau der Innerschweizerische
Nachwuchsschwingertag (INST) statt.
Die 160 besten Nachwuchsschwinger, davon
je 40 Athleten der Jahrgänge 1995, 1996,
1997 und 1998 aus der ganzen Innerschweiz,
werden um die vier Kategoriensiege kämpfen.
Spitzen-Nachwuchsschwinger wie Joel
Wicki, Sörenberg, Sieger am Eidgenössischen
Nachwuchsschwingertag in Hasle, und der
drittplatzierte Roger Bürli, Menzberg, beide
mit Jahrgang 1997, werden auf dem Platz anzutreffen
sein.
Auf den Seriensieger und Schlussgangteilnehmer
am Eidgenössischen Nachwuchsschwingertag
in Hasle, Marco Fankhauser, darf man
auch gespannt sein. Zum erweiterten Favoritenkreis,
ebenfalls mit Jahrgang 1995, zählen
Roman Zurfluh, Dietwil und Damian Egli,
Steinhuserberg.
Schwingklub Wiggertal
6130 Willisau
Der Schwingklub Wiggertal wird mit den besten
Nachwuchsschwingern vertreten sein.
Namen wie Simon und Daniel Achermann,
Willisau, Marco und Luca Heiniger, Menznau,
oder Toni Kurmann, Hergiswil, dürften ebenfalls
von der Partie sein.
Mit dem Sportplatz auf dem Schlossfeld und
der Sporthalle BBZ steht uns eine optimale Infrastruktur
zur Verfügung.
Ein umsichtiges OK bestehend aus Mitgliedern
des Schwingklub Wiggertal und dem
Ringerclub Willisau ist seit Herbst 2012 an der
Arbeit. Unser Ziel ist es, den Schwingern einen
perfekten Anlass zu ermöglichen. Bei vielen
attraktiven Zweikämpfen und einem musikalischen
Rahmenprogramm kann das Publikum
unterhaltsame Stunden geniessen.
Das Festprogramm
Anschwingen 09.15 Uhr
Mittagspause nach 3 Gängen
Schlussgänge 16.00 Uhr
Rangverkündigung 17.00 Uhr
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
Bei Fragen gibt Hans Schärli, OK Präsident,
gerne Auskunft (Telefon 041 490 32 91).
Ringer Club Willisau
6130 Willisau
11

12
•
Zum Tod von Benno Studer von Renato Cavoli
Vier Menschen verloren Ende Februar bei der unfassbaren Bluttat in der Menznauer Holzverarbeitungsfabrik
Kronospan ihr Leben. Unter ihnen mit Benno Studer (27) aus Schüpfheim auch einer
der hoffnungsvollsten Athleten des Luzerner Kantonalen Schwingerverbandes. Der Schwingklub
Wiggertal entbietet an dieser Stelle der Familie und den Freunden von Benno Studer seine tief
empfundene Anteilnahme. Die schreckliche Tat bleibt für alle unfassbar. Aktiv- und Jungschwinger,
sowie alle Vorstandsmiglieder und Chargenträger des SK Wiggertal, trauern mit der grossen
Schwingerfamilie um einen aufgestellten und ehrgeizigen Sportler, der kurz vor seinem grossen
Ziel, dem «Eidgenössischen» 2013 in Burgdorf, auf so tragische Weise sein Leben lassen musste.
Werde auch Du ein König!
5. Eidgenössischer Schnuppertag, Samstag 7. September 2013
Nur gerade eine Woche nach dem schwingerischen Grossanlass in Burgdorf führen wir auch in
diesem Jahr einen Schnuppertag durch. Alle Mädchen und Jungs im Alter von 5 bis 16 Jahren,
die das ABC des Schwingens erlernen möchten, sind herzlich eingeladen. Bei uns kannst du
testen, ob du das Zeug dazu hast, ein ganz «Böser» zu werden. Du wirst Zug um Zug in die
Geheimnisse des Schwingsports eingeführt. Spiel, Sport und Spass steht dabei im Vordergrund!
Programm
Start 13.30 Uhr in der Schwinghalle im Sportzentrum Schlossfeld Willisau
Mitnehmen Turnkleider (lange Hosen), Duschutensilien und deine Freunde und Eltern
Ende ca. 16.00 Uhr
Andenken Alle Schnupper-Schwinger erhalten ein Geschenk.
Gratis-Imbiss Nach dem Schwingen gibt es für alle eine Verpflegung.
Es lädt ein Schwingklub Wiggertal
Hallen- und Tor-Systeme für:
Hallen- un
R Lager
R Produ
R Recyc
Telefon
R Lager
062 927 60 82 ...rufen Sie uns an! www.hal
Inserat_Stall_Hallen-Plan_GmbH_TIR.indd R Produktion 1
Hallen- R Recycling und Tor-Systeme für:
Hallen- und Tor-Systeme für:
Telefon 062 927 60 82 ...rufen Sie uns an! Hallen- R Hallen- www.hallen-plan.ch
Lager und
und
Tor-Systeme
Tor-Systeme
für:
für:
R Lager
Inserat_Stall_Hallen-Plan_GmbH_TIR.indd 1
R Lager Produktion Lager
R Produktion 17.02.2007, 11:12
Hallen- und Tor-Systeme für:
R Produktion Recycling Produktion
R Recycling
Telefon
Hallen- und Tor-Systeme für:
Hallen- R Hallen- 062 Lager und
und Telefon 927 Tor-Systeme
Tor-Systeme 60 062 82 927 für: ...rufen 60 für: 82 Sie ...rufen uns an! Sie uns
R www.hallen-plan.ch
an!
Recycling Landwirtschaft Hallen-Plan GmbH
www.hallen-plan.ch Säget
Telefon Telefon
R Lager
R 062
Lager Produktion Lager 062 927 927 60 60 82 82 ...rufen Sie uns an! www.hallen-plan.ch CH-6147 Altbüron
Inserat_Stall_Hallen-Plan_GmbH_TIR.indd R Inserat_Stall_Hallen-Plan_GmbH_TIR.indd Produktion1
1
17.02.2007, 17.02.2007, 11:12 11:12
R Produktion Recycling Produktion
Inserat_Stall_Hallen-Plan_GmbH_TIR.indd Inserat_Stall_Hallen-Plan_GmbH_TIR.indd R Recycling 1 1
17.02.2007, 17.02.2007, 11:12
Telefon 062 Telefon 927 60 062 82 927 ...rufen 60 82 Sie ...rufen uns an! Sie uns
R www.hallen-plan.ch
an!
Recycling Landwirtschaft Hallen-Plan GmbH
www.hallen-plan.ch Säget
Telefon Telefon 062 062 927 927 60 60 82 82 ...rufen Sie uns an! www.hallen-plan.ch CH-6147 Altbüron
Inserat_Stall_Hallen-Plan_GmbH_TIR.indd 1 1
17.02.2007, 17.02.2007, 11:12 11:12
13
17
Inserat_Stall_Hallen-Plan_GmbH_TIR.indd Inserat_Stall_Hallen-Plan_GmbH_TIR.indd 1 1
17.02.2007, 17.02.2007, 11:12

h
14
NEU
Quaderballen Pressen 80*70cm
Ab Stock mit Kurmann Dosiergerät
Ab Feld Heu + Stroh eingespritzt + geschnitt.
Rundballen Pressen mit BIO Komipressen
Mit Einspritz- Geräten
Rundballen Pressen ab Stock mit Dosiergerät
Energieholz Aufforstungen (Bachufer, Hecken, Rüti)
Holz schnitzeln Einzug 70*120cm
Mit Kranbeschickung
Verkauf von Holzschnitzel
Ankauf von Schnitzelholz
Tel. 041 978 14 48 / 079 396 15 16
Kühe wissen noch was Qualität ist! Otto Hauenstein Samen
Ihr Saatgutberater
Michi Zwyer
Mobil 079 331 91 21
Tel. 044 879 17 18
Fax 044 879 17 30
MZW inserat.indd 1 3/6/2012 2:37:15 PM
Saisonrückblick Jungschwinger 2012
Die Saison 2012 verlief für die jungen Athleten
sehr erfolgreich und die gesteckten Ziele
wurden fast alle erreicht. Unsere Jungschwinger
erkämpften sich insgesamt 90 Zweige und
4 Kategoriensiege.
Wiederum war Toni Kurmann auch in diesem
Jahr der erfolgreichste Schwinger mit 3 Kategoriensiegen.
Luca Heiniger konnte sich ebenfalls
einen Schwingfestsieg sichern.
Nebst den Auszeichnungen und den vielen
Trainingsbesuchen wird vor allem auch die
Kameradschaft gross geschrieben. Wir versuchen
unseren jungen Sportlern den nötigen
Kampfgeist, Hilfsbereitschaft und Fairness
beim Schwingen beizubringen.
Diverse Aktivitäten wie das Vereins-Picknick,
das Demoschwingen und das Trainingslager
sind gelungene Abwechslungen für die Jung-
schwinger.
Grossen Anklang fand der Eidgenössische
Schnuppertag im Schwingkeller in Willisau.
Der Eidgenosse Alain Müller verstand es, die
jungen interessierten Knaben zu begeistern
und ihnen einen Einblick in unseren traditionellen
Spitzensport zu geben.
Ausblick auf die Saison 2013
Für die Saison 2013 möchten wir an den Erfolgen
vom 2012 anknüpfen, Kameradschaften
und einen guten Teamgeist pflegen.
Wir trainieren jeweils am Dienstag und Don-
nerstag von 18.15 Uhr bis 19.45 Uhr in der
Schwinghalle Schlossfeld in Willisau.
Gerne stehen für weitere Auskünfte die Technischen
Leiter zur Verfügung.
Stefan Aregger 041 988 25 51
Michi Zwyer 079 243 40 62
Wir wünschen den Jungschwingern sowie
auch den Funktionären und den Eltern eine
tolle Saison 2013.
DANKE für die tolle Unterstützung den Eltern
und den Betreuern.
15

Innerschweizerisches in Sarnen, (v.l.n.r.) Werner Suppiger,
Bergschwinget Sörenberg,
Roy Eiholzer,
Alain Müller, Ruedi Stadelmann Thomas Thalmann
Menzberg Schwinget, Phillipp Scheidegger, Roger Koch
Eidg. Nachwuchsschwingertag Hasle, (v.l.n.r.) Severin Achermann,
Luca Heiniger, Toni Kurmann, Marco Heiniger
Luzerner Kant. Wolhusen, Jonas Bernet, Martin Koch
Luzerner Kant. Wolhusen, (v.l.n.r.) Werner Suppiger, Jonas Bernet,
Alain Müller, Ruedi Stadelmann, Martin Suppiger
16 17

18
ELEKTRO EMMENEGGER GmbH
Menznauerstrasse 28 – 6130 WILLISAU
Telefon – 041 970 15 68 / Fax – 041 970 42 18
elektroemmenegger@bluewin.ch
Auf Ihren Besuch freuen sich:
Myrta Fuchs & Martin Bernet
mit Mitarbeitern
Luzernerstrasse 2
6252 Dagmersellen
Tel. 062 756 26 16
www.roessli-dagmersellen.ch
• Kegelbahn
• Sitzungszimmer
• Zimmer
• Säle bis 120 Personen
• Gartenwirtschaft
CaterinG
Sternen aG Willisau
Bruno und Ursula
achermann-Frei
Obertor 2 | 6130 Willisau
Telefon 041 970 12 86
Mobile 079 440 44 63
ba.sternen@bluewin.ch
Auf Ihren Besuch freuen sich:
Myrta Fuchs & Martin Bernet
mit Mitarbeitern
Luzernerstrasse 2
6252 Dagmersellen
Tel. 062 756 26 16
www.roessli-dagmersellen.ch
• Kegelbahn
• Sitzungszimmer
• Zimmer
• Säle bis 120 Personen
• Gartenwirtschaft
• Lotto-Annahmestelle
• grosser Parkplatz
• über 100 verschiedene Single Malt Whisky
• 12 × diverse Appenzeller Biere
• Donnerstag Ruhetag
• ganzes Haus rollstuhlfähig
Ab 1. Oktober Wild aus hiesiger Jagd
Saisonrückblick der Aktivschwinger
Die Aktivschwinger des Schwingkub Wiggertal können auf eine solide Leistung zurückblicken.
Insgesamt konnten 12 Kränze und 92 Auszeichnungen erkämpft werden.
Guter Saisonauftakt
Der Start in die Schwingfestsaison gelang den Wiggertaler Schwingern sehr gut. An ausserkantonalen
Festen konnten vier Kränze erkämpft werden. Auch an regionalen Anlässen gab es viele
Spitzenresultate. Am Rottalschwinget belegte Alain Müller den ausgezeichneten zweiten Rang.
Ruedi Stadelmann qualifizierte sich am Oberbühlschwinget bei Huttwil für den Schlussgang.
Dort musste er sich aber dem Schwinger des Jahres 2012, Matthias Sempach, geschlagen geben.
Fünf Kränze am Luzerner Kantonalen Schwingfest in Wolhusen
Eine starke Leistung zeigte Ruedi Stadelmann. Im fünften Gang triumphierte er über den Eidgenossen
Thomas Arnold und qualifizierte sich souverän für den Schlussgang. Leider riskierte sein
körperlich überlegener Gegner Philipp Gloggner nur wenig. Ruedi schaffte es nicht, die solide
Verteidigung zu durchbrechen und so endete der Kampf gestellt. Am Abend durfte Ruedi den
tollen zweiten Rang feiern.
Eine gute Leistung zeigten auch die Gebrüder Suppiger. Martin und Werner beendeten das
Schwingfest jeweils ohne Niederlage in den vorderen Kranzrängen.
Ebenfalls durften sich Jonas Bernet und Alain Müller den verdienten Kranz aufsetzen lassen.
Innerschweizer Schwingfest: Wiggertaler gegen Gästeschwinger
Am 106. Innerschweizerischen Schwingfest in Sarnen durften die 12 besten Wiggertaler Schwinger
antreten. Den starken Gästeschwingern gelang ein Traumstart. Nun war die starke Wiggertaler
Mannschaft gefordert. Ruedi Stadelmann band den Berner Matthias Glarner mit einem
gestellten Gang zurück. Werner Suppiger stellte mit dem Südwestschweizer Stefan Zbinden und
bezwang sogar in einem intensiven Kampf den Berner Spitzenschwinger Matthias Siegenthaler.
Auch Alain Müller bekam Siegenthaler zugeteilt. Dieser Gang endete gestellt. Stadelmann, Suppiger
und Müller durften sich am Abend den begehrten Kopfschmuck aufsetzen lassen. Nahe
am Kranzgewinn waren auch Martin Suppiger und Jonas Bernet. Sie stellten ihren letzten Gang
und verpassten so knapp das Eichenlaub.
Starke Nachwuchsschwinger
Mit Marco Heiniger und Simon Achermann qualifizierten sich gleich zwei junge Schwinger für
den Eidgenössischen Nachwuchsschwingertag in Hasle. Aber auch Reto Schärli, Peter Gerber,
Roy Eiholzer und Silvan Zwyer zeigten während des Jahres immer wieder gute Schwingerarbeit.
Von diesen Athleten werden wir in Zukunft sicher noch viel hören dürfen.
19

dach@kneubuehler-ag.ch
www.wir-sind-ueberall.ch
- Bedachungen
www.wir-sind-ueberall.ch
- Fassaden
- Flachdach
- Spenglerarbeiten
- Blitzschutzanlagen
bauspengler@kneubuehler-ag.ch mueller@kneubuehler-ag.ch
Bei uns kann man nicht „nur“
schwingen - sondern auch schwimmen, baden,
aquafiten, planschen, spielen und vieles mehr…
Hallen- und Freibad Willisau - immer eine gute Idee!
www.sportwillisau.ch
Altishoferstrasse 36
6252 Dagmersellen
Telefon G 062 756 28 53
Telefon P 062 756 11 48
Wiggertaler Salami
20Inserat_120x45.indd
3 07.12.2009 08:22:26
dach@kneubuehler-ag.ch
- Bedachungen
- Fassaden
- Flachdach
- Spenglerarbeiten
- Blitzschutzanlagen
bauspengler@kneubuehler-ag.ch mueller@kneubuehler-ag.ch
3. Eidg. Nachwuchsschwingertag in Hasle 2012
Am Sonntag den 26. August 2012 fand in
Hasle zum dritten Mal der Eidgenössische
Nachwuchsschwingertag mit 150 Schwingern
statt. Dieses spezielle Fest wird alle drei Jahre
durchgeführt. Am Start sind jeweils die besten
jungen Schwinger des Landes, welche die harte
Qualifikation geschafft haben.
Vom Schwingklub Wiggertal qualifizierten
sich Marco Heiniger und Simon Achermann im
Vorfeld durch Top-Leistungen für diesen Wettkampf.
Heute Held, Morgen König
Das Fest stand unter dem Patronat von Kilian
Wenger und dem Motto: «Heute Held, Morgen
König». Kilian hat im Jahr 2007 selber den ersten
Eidgenössischen Nachwuchsschwingertag
in seinem Jahrgang gewonnen und wurde drei
Jahre später in Frauenfeld Schwingkönig.
Als Gastgeber glänzte der Entlebucher
Schwin gerverband in Hasle mit einer mustergültigen
Austragung. Bei warmen Temperaturen
säumten am Nachmittag 4200 Zuschauer
in der herrlich angelegten Schwingerarena
die fünf Sägemehlringe. Aber auch in sportlicher
Hinsicht überzeugte der Grossanlass. Die
Nachwuchsathleten aus der ganzen Schweiz
präsentierten technisch hochstehenden und
dynamischen Schwingsport.
Grosses Duell im mittleren Jahrgang
Im Vorfeld hofften alle Insider auf den Schlussgang
zwischen Seriensieger Marco Fankhauser
und Remo Käser, Sohn des Schwingerkönig
Adrian Käser. Sie wurden nicht enttäuscht.
Nach vorerst ausgeglichenem Kampf übernahm
Käser das Zepter und konnte in der
vierten Minute mit einer Kombination Haken/
Kreuzgriff seinen Gegner ins Sägemehl betten.
Der Wiggertaler Marco Heiniger startete mit
einem Sieg im ersten Gang in den Wettkampf,
doch danach machte sich der Trainingsrückstand
bemerkbar. Marco zog sich fünf Wochen
vor dem grossen Fest einen Kieferbruch zu. Nur
dank seinem grossen Willen, konnte er überhaupt
an diesem Wettkampf teilnehmen. Insgesamt
wies er zwei Siege, einen Gestellten und
drei Niederlagen auf seinem Notenblatt aus.
Berner Sieg bei den Ältesten
In der Kategorie 1995 setzte sich der 191 Zentimeter
grosse und 130 kg schwere Philipp
Roth mit einem Gammen gegen den Nordwestschweizer
Janik Klausner durch.
Der Willisauer Simon Achermann startete mit
zwei Siegen souverän. Im dritten Gang musste
er dann gegen den späteren Sieger Roth antreten.
Der spannende Kampf endete gestellt.
Nach der Mittagspause fehlte das nötige
Wettkampfglück. Mit einer Niederlage und
zwei Remis verpasste er den Doppelzweig um
den verflixten Viertelpunkt.
21

22
Inserat für Kurz Lätz 2013:
Waschen mit Sonnenenergie
Autowaschanlage mit 4 Boxen
carwash zell ag
Luzernstrasse 33a
44. Menzberg-Schwinget 2012
Die ganze Wetterpalette durfte man auf dem
schönen Menzberg erleben. Sonnenschein,
heftiger Wind, Regen und Kälte wechselten
sich ab. Davon liessen sich aber die gut ausgerüsteten
Zuschauerinnen und Zuschauer sowie
das 142-köpfige Teilnehmerfeld nicht aus
der Ruhe bringen. Die «Eidgenossen» Ruedi
Stadelmann, Alain Müller, Martin Koch und
weitere Spitzenathleten lieferten den ganzen
Tag einen attraktiven Wettkampf.
Starke Mannschaftsleistung
Eine Wiggertaler Machtdemonstration gab
es auf dem Menzberg. Gleich die ersten drei
Plätze sicherten sie sich. Den Schlussgang
bestritten Martin Koch und Werner Suppiger.
Koch griff mit seiner Spezialwaffe, dem Kurz,
an und brachte Werner in gefährliche Situationen.
Doch Werner gab nie auf. Der Gang
endete unentschieden und Werner Suppiger
belegte den zweiten Schlussrang.
Eine überraschend starke Leistung zeigte der
bekannte Ringer Thomas Suppiger. Er bezwang
gleich zwei Kranzschwinger und verdiente sich
so den zweiten Schlussrang. Die Nichtkranzer
Michael Graber, Philipp Loosli und Roy Eiholzer
überzeugten mit guter Schwingerarbeit
und erreichten vordere Platzierungen.
Ruedi Stadelmanns Hattrick
Dank des gestellten Schlussganges konnte der
Daiwiler Ruedi Stadelmann seinen dritten Sieg
am Menzberg-Schwinget feiern. Er bedankte
sich bei seinen Klubkameraden, die ihm diesen
Heimsieg sicher ermöglicht haben. Ihm
wurde der Sieg aber keineswegs geschenkt.
Mit einem gestellten Gang gegen Philipp
Gloggner beendete Ruedi den ersten Gang.
Danach drehte er aber auf und bettete nacheinander
Jakob Niederberger, Martin Zimmermann,
Andreas Höfliger, Roger Imboden und
Armin Muff ins Sägemehl.
Menzberg-Schwinget
1. Ruedi Stadelmann, Daiwil, 58.25; 2.a Werner
Suppiger, Hergiswil; 2.b Thomas Suppiger,
Willisau; 2.c Philipp Gloggner, Ruswil, je
57.50; 3.a Martin Koch, Schlierbach; 3.b Seppi
Felder, Entlebuch, je 57.25; 4.a André Muff,
Rain; 4.b Martin Suppiger, Willisau, je 57.00;
5.a Michael Graber, Schötz, 56.75.
23

24
InnovatIve LandtechnIk
von BächtoLd BegeIstert
• Heukrananlagen
• Wangen Schneckenpumpe
• Güllentechnik
• Rundballenzangen
Der
Neue Toyota RAV4
Ikone mit mehr Platz und Stil
Dorfstrasse 47, 6211 Buchs
Tel. 062 756 26 30
info@garagepeter.ch
www.garagepeter.ch
• Generalimporteur Mustang
• Transportgeräte
• Rundballenzangen
• Holzzangen
Telefon 041 493 17 70
info@baechtold-landtechnik.ch - www.baechtold-landtechnik.ch
info@mustanglader.ch - www.mustanglader.ch
besUchen sie Uns
in UnseReR
AUssteLLUnG!
• Schweizer Qualitätsküchen
• Individuelle Beratung und Ausführung
• Neubauten und Renovationen
• Montage und Reparaturen
• Servicearbeiten und Geräteaustausch
• Optimale Lösung für jedes Budget
LURO Küchen AG
Altishoferstrasse 24
6252 Dagmersellen
T 062 748 42 42
www.luro-kuechen.ch
Vorstand Schwingklub Wiggertal
Von links nach rechts
Protokollführer Philipp Loosli, Protea 2, 6133 Hergiswil 079 796 06 70
Beisitzer, Vertreter im LKSV Marcel Wisler, Eulogi, 6122 Menznau 041 493 20 21
1.Technischer Leiter Jürg Rölli, Walkimatt 1, 6130 Willisau 041 970 01 18
Personalchef Daniel Gerber, Feldheim, 6130 Willisau 079 513 57 97
Vizepräsident Ruedi Stadelmann, Riedtal Neuhaus , 6126 Daiwil 041 970 14 14
Präsident Josef Erni, Eppenwilerstrasse 2, 6147 Altbüron 062 927 21 29
Materialverwalter und
Versicherungskassier Meinrad Hodel, Schützenmatte 9, 6247 Schötz 041 980 42 89
Kassier Pascal Müller, Birkenweg 2, 6144 Zell 041 988 29 07
Webmaster Stefan Birrer, Menznauerstrasse 4b, 6130 Willisau 079 505 59 90
Aktuar Guido Marbach, Faselimatt 2b, 6252 Dagmersellen 062 756 24 62
Nicht im Vorstand
2. Technischer Leiter Alain Müller, Gulp 7, 6130 Willisau 078 637 23 44
Jungschwingerbetreuer 1 Stefan Aregger, Sonnematt, 6133 Hergiswil 041 988 25 51
Jungschwingerbetreuer 2 Michi Zwyer, Schloss, 6154 Hofstatt 079 243 40 62
J + S Couch Christoph Bernet, Wyssenhausmatte 12, 6248 Alberswil 078 915 66 53
25

Der Golf. Das Auto. Jetzt Probe fahren!
Flache Silhouette, markante Linienführung und längerer Radstand – das elegante
und dynamische Design des neuen Golf zieht alle Blicke auf sich. Und obwohl
die Ausstattung und die Assistenzsysteme erweitert wurden, zum Beispiel mit
pro aktivem Insassenschutzsystem, ist der Preis auf dem Niveau des Vorgängers
geblieben. Zudem ist der neue Golf jetzt serienmässig mit der BlueMotion
Technology aus gestattet. Das heisst für Sie: mehr Golf zum gleichen Preis.
Weitere Informationen bei uns oder unter www.new-golf.ch
Golf 1.6 TDI, 110 PS (81 kW), BlueMotion Technology, 5-Gang manuell,
1’598 cm 3 . Energieverbrauch: 3.8l/100 km, CO 2-Emission: 99 g/ km
(Durchschnitt aller verkauften Neuwagen: 153 g/ km), Energie-
effizienz-Kategorie: A.
Touring-Garage AG Huttwil
Luzernstrasse 76, 4950 Huttwil
Tel. 062 962 19 19
Schwingfestkalender 2013
31. August und 1. September: Eidgenössisches
Schwing- und Älplerfest, Burgdorf
Teilverbandsfeste
30.6. NOS-Schwingfest, Gais
7.7. ISV-Schwingfest, Emmen
14.7. SWS-Schwingfest, Chézard-St. Martin
21.7. Berner Kant., Niederscherli
4.8. NWS-Schwingfest, Allschwil
Bergfeste
9. / 16.6 Stoosschwinget
23.6. Schwarzsee-Schwinget
14. / 21.7. Rigischwinget
28.7. / 4.8. Brünig-Schwinget
18. / 25.8. Schwägalp-Schwinget
Kantonale Schwingfeste
21. / 28.4. Zuger Kant. Schwingfest, Baar
5. / 9.5. OW / NW Kant. Schwingfest, Kerns
12. / 20.5. Schwyzer Kant., Steinen
18.5. Oberaarg. Kant. Schwingfest,
Aarwangen
26.5. Luzerner Kant., Gunzwil
2. / 9.6. Urner Kant., Attinghausen
Rang-Schwingfeste
7. / 14.4. Badschwinget, Wolhusen
20.4. Oberbühlschwinget, Huttwil
21. / 28.4. Herlisbergschwinget zum letzten Mal
5.5. Roteborger-Schwinget
9. / 12.5. Schybi-Schwinget, Escholzmatt
20.5. Rottalschwinget, Ruswil
16. / 30.6. Menzbergschwinget
4. / 11.8. Bergschwinget, Sörenberg
11.8. Regionalschwingfest, La Cuisinière
22. / 29.9. Herbstschwinget, Schachen
Der Schwarzenberg und Michelskreuzschwinget
finden beide in diesem Jahr nicht statt!
Nachwuchs-Schwingfeste
6. / 13.4. Wolhuser Nachwuchsschwinget
20. / 27.4. Seetaler Nachwuchsschwinget
Herlisberg
4.5. Roteborger Nachwuchsschwinget
9. / 12.5. Gerliswiler Buebeschwinget,
Emmenbrücke
18.5. Rottaler Nachwuchsschwinget
20.5. Oberaarg. Nachwuchsschwingfest,
Aarwangen
23. / 30.6. Luz. Kant. Nachwuchsschwinget,
Root
3. / 10.8. Entlebucher Nachwuchsschwinget,
Sörenberg
11.8. Nachwuchsschwingfest, La Cuisinière
18. / 25.8. ISV-Nachwuchsschwingfest, Willisau
8. / 22.9. Buebeschwinget Marbach
Jahresprogramm 2013
Schwingklub Wiggertal
26.5. Luz. Kant. Schwingfest, Gunzwil
16. / 30.6 Menzbergschwinget
23. / 30.6. Luz. Kant. Nachwuchs-
schwingertag, Root
7.7. ISV-Schwingfest, Emmen
18. / 25.8. ISV-Nachwuchsschwinget, Willisau
31.8. / 01.9. Eidg. Schwingfest, Burgdorf BE
7.9. Eidgenössischer Schnuppertag
15.9. Familienpicknick des SK Wiggertal
19. / 26.9. Klubschwinget der Aktiven mit
Jg. 1998 und Älter
1. / 8.10. Klubschwinget der Jungschwinger
mit Jg. 1998 und Jüngere
19. + 20.10. Willisauer Kilbi, wir sind auch
aktiv mit einem Stand
7.12. GV SK Wiggertal, Schlossschüür,
Willisau
Ausblick 2014
1.6.14 Luz. Kant. Schwingfest, Ruswil
6.7.14 ISV-Schwingfest, Cham
20.7.14 Menzbergschwinget
24.8.14 Luz. Kant. Nachwuchsschwingfest,
Marbach
7.9.14 Kilchbergschwinget
26 27

Geschätzte Schwingerfreunde und Passivmitglieder
Liebe Leserinnen und Leser, geschätzte Gönnerinnen
und Gönner des Schwingklub Wiggertal.
Im vergangenen Jahr war einiges los und wir
durften ein schönes Schwingerjahr 2012 erleben.
Wir vom Schwingklub Wiggertal sind
überzeugt, dass das Jahr 2013 mit dem Eidgenössischen
Schwing- und Älplerfest in
Burgdorf noch etwas mehr an Spannung
verspricht. Wir dürfen uns auf ein unvergessliches
Fest und einen neuen oder wiedergekrönten
Schwingerkönig freuen, wodurch unsere
Sportart in aller Munde sein wird.
Wie Ihr lesen könnt, führen wir ein aktives Vereinsleben
mit den Jung- und Aktivschwingern.
Dies ist natürlich auch immer mit finanziellen
Auslagen verbunden. Unser Verein wird zu
fast 100% im Frondienst geführt. Die Unkosten
des Vereines werden hauptsächlich durch
Inserate-Einnahmen, Gabenspenden, Gönner-
beiträgen sowie durch die beiden jährlich
durch geführten Schwingfeste Nachwuchsschwinget
und Menzbergschwinget gedeckt.
Dieses Jahr führen wir in Willisau den 12. ISV-
Nachwuchsschwingertag durch. Dieser interessante
Anlass ist für Jung und Alt. Wir vom
Schwingklub Wiggertal freuen uns auf Ihren
Besuch. Aus diesem Grund versenden wir
unseren Kurz Lätz dieses Jahr in der Region
Willisau.
Unterstütze uns und werde
Passivmitglied:
Auch Sie liebe Leserinnen und Leser können
uns mit einem Gönnerbeitrag ab Fr. 25.– unterstützen.
28
Wichtig! Mit dem Gönnerbeitrag können Sie
sich automatisch ein Exemplar der nächstjährigen
Auflage sichern, egal in welcher Region
wir den Kurz Lätz versenden. Sogleich
verschaffen sie sich mit dem Vorweis des
Einzahlungsbeleges am Menzbergschwinget
einen freien Eintritt und ein tolles Erlebnis.
Auf unserer Homepage www.schwingklub-
wiggertal.ch halten wir Sie auf dem Laufenden
über das Vereinsleben, sowie die erzielten
Wettkampfresultate. Reinschauen lohnt
sich!
Nun wünsche ich Ihnen ein gutes und gesundes
Jahr 2013 mit möglichst vielen schönen
sportlichen Erlebnissen. Sogleich möchte ich
es nicht unterlassen, allen die auf irgendeine
Art und Weise unseren Verein unterstützen,
recht herzlich zu danken.
Der Präsident, Josef Erni
Einzahlung Giro Versement Virement Versamento Girata
Einzahlung für / Versement pour / Versamento per Zahlungszweck / Motif versement/Motivo versamento
Empfangsschein/Récepissé/Ricevuta
Einzahlung für / Versement pour / Versamento per
Raiffeisenbank
6130 Willisau
Raiffeisenbank
6130 Willisau
841534 0504 7.2011
CH84 8121 1000 0068 6961 3
Schwingklub Wiggertal
Kurz-Lätz
6130 Willisau
CH84 8121 1000 0068 6961 3
Schwingklub Wiggertal
Kurz-Lätz
6130 Willisau
Einbezahlt von / Versé par / Versato da
Konto / Compte / Conto
60-5074-8 60-5074-8
Konto / Compte / Conto
CHF CHF
. .
▼ ▼ ▼ ▼
Einbezahlt von / Versé par / Versato da
441.02
000000000012110000068696138+v 078121104>
Die Annahmestelle
L’office de dépôt
L’ufficio d’accettazione
29
600050748>

30
BEWEGT DIE ERDE.
CH-6244 Nebikon | T 062 756 26 22 | F 062 756 48 67 | info@bs-schuerfraupen.ch | www.bs-schürfraupen.ch
31

32
Was auch immer passiert:
Wir helfen Ihnen rasch
und unkompliziert aus der
Patsche. www.mobi.ch
Generalagentur Willisau-Entlebuch, Stefan Schärli
Menznauerstrasse 7, 6130 Willisau
Telefon 041 972 74 74, Telefax 041 972 74 75
willisau@mobi.ch, www.mobiwillisau.ch