Vorstand - TV Dellbrück eV

Riesen Auswahl!
Über 5.000 Haushaltsartikel!
Über 130 Ausstellungsküchen!
Smidt Küchencenter Köln
Berg. Gladbacher Str. 394-396
51067 Köln-Holweide • www.smidt.de
KC_AN_K_IMAGE_A5_2011.indd 1 18.02.2011 12:09:29 Uhr
KC_AN_K_IMAGE_2011

Grußwort S. 04
Vorstand
Protokoll Jahreshauptvers. S. 06
Personal S. 08
TVD-Internetzer S. 12
Kooperationen S. 14
Titelthema:
Sport im TVD S. 16
Probieren Sie es doch mal... S. 20
Impressum
Vereinsnachrichten
02/12
Herausgeber:
TV Dellbrück 1895 e.V.
Mielenforster Str. 40
51069 Köln
Redaktion:
TV Dellbrück - Presse
E-Mail:
info@tv-dellbrueck.de
Layout:
Matthias Oschwald
Konten:
Kölner Bank
(BLZ 371 600 87)
7 500 437 019
Sparkasse KölnBonn
(BLZ 370 501 98)
Kto.-Nr. 7 04 21 61
Vorsitzender:
Dr. Achim Compes
Kontakt Geschäftsstelle:
Tel.: 0221 / 68 20 22
Fax: 0221 / 680 05 55
E-Mail:
info@tv-dellbrueck.de
www.tv-dellbrueck.de
Inhalt
Förderkreis S. 22
Wussten Sie schon...? S. 24
Basketball S. 26
Fitness und Gesundheit S. 28
Kampfsport S. 29
Kindersport und FBS S. 44
Lauftreff S. 48
Leichtahtletik S. 49
Tanzen DÄNZical S. 50
Tennis S. 52
Tischtennis S. 56
Der Preis für die
Vereinsnachrichten ist im
Mitgliedsbeitrag enthalten
Einzelpreis Euro 0,75
Geschäftszeiten:
Mo.-Do. 09.00 - 12.00 Uhr
Di.+Do. 15.00 - 18.00 Uhr
3

Grußwort
Liebe Mitglieder,
liebe Sportlerinnen und Sportler,
mit der Fußball-Europameisterschaft
2012 und den Olympischen Spielen
2012 in London blicken wir aus sportlicher
Sicht auf eine besondere erste
Jahreshälfte zurück. Aus der Zuschauerperspektive
mangelte es nicht an Unterhaltung.
Die Spanier überzeugten im Fußball erneut
mit dem Gewinn des EM-Titels und
Usain Bolt aus Jamaika sprintete zu seinem
legendären sechsten Olympiagold.
Auch die jüngst gestartete Fußball-Bundesliga-Saison
bietet uns ab sofort wieder
spannende Duelle um die Deutsche
Meisterschaft, auch wenn der FC vorerst
leider nicht mehr in dem Oberhaus des
deutschen Fußballs mitmischt.
Für Sie als unsere Vereinsmitglieder,
hoffen wir, dass Sie am Sport im TVD
viel Freude haben und auch zukünftig
haben werden..
4
Im Sinne unseres Titels „Sport im TVD –
Spaß, Fitness und Gesundheit in jedem
Alter“ möchten wir alle Sportinteressierten
für die vielseitigen Angebote in unserem
Verein gewinnen.
Blicken wir auf das bisherige Sportjahr
im TVD zurück, so sind neben
dem Spiel- und Wettkampfbetrieb der
Mannschafts- und Individualsportarten
verschiedener Altersgruppen eine
Reihe von sportlichen Ereignissen zu
verzeichnen: Für die Altersgruppen 50,
60, 70 und 80 Plus haben wir den „Infotag
Sport der Älteren – Gesund und fit
in Dellbrück“ veranstaltet. Für das Kindergartenalter
hat unsere Fußball- und
Bewegungsschule (FBS) zum zweiten
Mal die Mini-Kick-Liga unter dem Motto
„Mini-Kick-EM 2012 – die Stars von morgen“
in Zusammenarbeit mit zahlreichen
rechtsrheinischen Kitas durchgeführt,
für die Jugendlichen haben wir mit dem
Deutschen Frisbeesportverband die
Trendsportart „Ultimate Frisbee“ initiiert.

Die Erwachsenen der Tennisabteilung
konnten sich schließlich zum 14. Mal im
Rahmen des traditionellen TVD-Tennis-
Cups sportlich messen.
In einem Freizeit- und Breitensportverein
mit 2.500 Mitgliedern und Kursmitgliedern
freut es uns immer wieder, auf
neue Bedürfnisse und Trends einzugehen.
Wir wollen uns immer wieder an Ihrem
aktuellen Sportinteresse orientieren, da-
Anzeige
mit wir nicht nur den Spaniern und dem
Sprintkönig zuschauen, sondern Ihren
aktiven Sport fördern.
Wir wünschen Ihnen viel Spaß mit der
Turnen und Sport 2/2012.
Herzliche Grüße!
Dr. Achim Compes Raymond Baafi
(1. Vorsitzender) (Geschäftsführer)
5

Vorstand
Protokoll der Jahreshauptversammlung
2012
19.03.2012
Beginn: 19:50 Uhr
Ende: 21:25 Uhr
TOP 1: Begrüßung durch den Vorsitzenden
Achim Compes und Feststellung,
dass die Versammlung beschlussfähig
ist. Die Versammlung genehmigt das
Protokoll der Jahreshauptversammlung
aus dem Jahre 2011.
TOP 2: Die Versammlung wählt Oliver
Cadera zum Protokollführer der diesjährigen
Jahreshauptversammlung.
TOP 3: Bericht des Vorstandes:
Mitglieder zurzeit 2.209 + ca. 150 Kursmitglieder
Abschluss des Jahres 2011 mit einem
Plus von ca. 14 TEUR. Näheres unter
Punkt „Bericht des Kämmerers“
Antrag auf Bezuschussung einer Gymnastikhalle
wurde bei der Stadt Köln eingereicht.
Sofern es zu einem Zuschuss
in Höhe 2/3 kommen sollte, kann die
Umsetzung erfolgen. Die Abstimmung
wird dann im Rahmen einer Jahreshauptversammlung
vorgenommen.
Hinweis, dass der Pachtvertrag von Tamara
und Neno zum 31.03.2012 gekündigt
wurde. Ab 01.05.2012 gibt es voraussichtlich
einen Nachfolger.
Eine Veränderung im Vorstand steht an,
da René Hoevel sein Amt als Kämmerer
niederlegen wird. Für ihn stellt sich Birgit
6
Heinen zur Neuwahl als Kämmerin.
Hinweis, dass Sebastian Plingen zum
01.01.2012 aus der Geschäftsleitung
ausgeschieden ist.
TOP 4 + 5: Achim Compes und René
Hoevel erläutern den Jahresabschluss
2011 und den Haushaltsvoranschlag
2012. Der Vorschlag wurde ohne Gegenstimmen
angenommen.
TOP 6: Die diesjährige Kassenprüfung
ergab keine Beanstandungen.
Wahl des Wahlleiters: Die Versammlung
wählt einstimmig Willi Krauthäuser, der
die Wahl annimmt.
TOP 7: Willi Krauthäuser dankt dem
Vorstand für die geleistete Arbeit im abgelaufenen
Jahr und schlägt vor, den
Vorstand zu entlasten. Ohne Gegenstimmen
und ohne Enthaltungen folgt
die Versammlung seinem Vorschlag.
TOP 8: Die Versammlung schlägt Achim
Compes erneut zum Vorsitzenden vor.
Einen Gegenkandidaten gibt es nicht.
Ohne Gegenstimmen wird Achim Compes
wiedergewählt.
Achim Compes dankt Willi Krauthäuser
für seine Worte und setzt die Versammlung
fort.
Er stellt sein Team vor, mit dem er die
Arbeit fortführen möchte. Es handelt
sich um folgende Mitglieder:
Jörg Zumbusch, stellvertretender Vorsitzender
Oliver Cadera, stellvertretender Vorsitzender
(neu)
Birgit Heinen, Kämmerin (neu)

Wolf Thoma, Mitgliederverwaltung
Peter Wittke, Gebäudetechnik
Ohne Enthaltungen oder Gegenstimmen
nimmt die Versammlung diesen
Vorschlag an.
Turnrat: Nachdem Willi Krauthäuser
nicht mehr Vorsitzender des Fördervereins
ist, scheidet er aus dem Turnrat
aus. Sein Nachfolger ist Georg Blum,
der qua Amt Mitglied im Turnrat wird.
Da er diesem Gremium bereits angehört
hat, muss für ihn ein Nachfolger gewählt
werden. Die Versammlung schlägt Willi
Krauthäuser vor, der einstimmig gewählt
wird und die Wahl annimmt.
Kassenprüfer - Einstimmig gewählt wurden:
Horst Noack, Norbert Hempp. Als
Ersatz: Josef Klare, Willi Mattar.
TOP 9: Ausgangslage: Neben einer
„normalen“ Mitgliedschaft gibt es auch
Kursteilnehmer, die nur für die Teilnahme
an den Kursen Beitrag an den Verein
entrichten. Für Mitglieder wird die anfallende
Gebühr für die GEMA über die
Verbandsabgaben entrichtet. Der GEMA
ist aufgefallen, dass wir für Kursteilnehmer
keine Gebühren bezahlen, sodass
wir hier zu einer Nachzahlung aufgefordert
wurden. Um dieses Verfahren zu
verändern, wird folgende Satzungsänderung
vorgeschlagen:
Kursteilnehmer werden zu Mitgliedern
auf Zeit.
Die Versammlung nimmt den Antrag
ohne Gegenstimme an.
Anlage: vollständige Satzung und Text-
vorschlag Satzungsänderung
TOP 10: Der Abteilungsbetrieb läuft
ohne besondere Vorkommnisse.
TOP 11: Achim Compes nimmt die Ehrung
der anwesenden Mitglieder vor.
TOP 12: Ray Baafi und Horst Noack
berichten über die Probleme mit den
Jugendlichen, die insbesondere am Wochenende
in Dellbrück unterwegs sind.
Diese halten sich verstärkt an der Haltestelle
„Dellbrück Hauptstr.“ auf und
fallen durch erheblichen Alkoholkonsum
auf. Für diese Jugendlichen stellen die
Dellbrücker Vereine Sportangebote
zur Verfügung, um ihnen ein Alternativprogramm
zu bieten, damit weitere
Ausschreitungen unterbunden werden.
Peter Wittke bedankt sich nochmals bei
Tamara und Neno für deren Arbeit, und
appelliert an die Mitglieder, das neue
Pächterehepaar besser zu unterstützen,
damit das Angebot einer Gaststätte weiterhin
angeboten werden kann.
Ray Baafi gibt einen kurzen Überblick
über die anstehenden Veranstaltungen
im Jahre 2012: Infotag „Sport der Älteren“,
48-h-Marathon, 14. TVD-Cup, Dellbrücker-Straßenfest.
Um 21:25 Uhr erklärt Achim Compes die
Versammlung für beendet und bedankt
sich bei allen Teilnehmern für die angenehme
Atmosphäre.
Köln, den 19. März 2012
Oliver Cadera
7

Vorstand
Personal
Vorstand und Geschäftsstelle
Vorstand
Der TVD begrüßt Birgit Heinen (Geschäftsführerin
VBV Hausverwaltung)
als neue Kämmerin im Vorstand des Gesamtvereins.
Birgit verantwortet zusammen
mit Hendrik Lüttmann (Vereinsmanager
Finanzen) den Bereich Finanzen
(Haushalt, Wirtschaftsplan, Steuern).
8
Personal
Stellenausschreibungen
Gerät- & Bodenturnen
Ab Mitte Oktober 2012 suchen wir für
den Bereich Gerät- und Bodenturnen
eine Übungsleitung für die folgenden
Kinder- und Jugendgruppen:
Montag 15:30 – 17:30 Uhr
(TVD-Halle, Mielenforster Str. 40)
Mittwoch 17 – 19 Uhr
(Halle Thurner Str. 23)
Fitness und Gesundheit
(Rehabilitationssport)
Ab sofort suchen wir für den Bereich
Aquafitness-Rehasport eine qualifizierte
Übungsleitung für zwei Kurse:
Dienstag 18:00 – 18:45 Uhr
(Schulbad Vingst, Schulstr. 51)
Dienstag 18:45 – 19:30 Uhr
(Schulbad Vingst, Schulstr. 51)
Weitere Informationen über die Rahmenbedingungen
erhalten Sie über
Raymond Baafi
(Tel.: 0221-682022,
E-Mail: r.baafi@tv-dellbrueck.de)

Vorstand
Personal
Fortbildung Gewaltprävention
Fälle von sexuellen Übergriffen auf Kinder
und Jugendliche in der Sportszene
Deutschlands machten 2009 Schlagzeilen
und verunsicherten viele Vereinsverantwortliche
und Eltern. Diese Situation
veranlasste den TVD die Fortbildung
„Prävention sexueller Gewalt im Sportverein“
ins Leben zu rufen. Alle Übungsleitungen,
die mit Kindern und Jugendlichen
zusammenarbeiten, müssen an
dieser Fortbildung teilnehmen.
Am 14. Juli fand die erste Fortbildung
dieser Art statt. Mit Hilker Josef Bierbrauer-Kurtoglu
(Inhaber der Initiative
selbstbehauptung-koeln.de und Trainer
in der Abteilung Kampfsport des TVD)
hat der TVD einen Verantwortlichen
in seinen Reihen, der diesen Bereich
hauptberuflich verantwortet.
In insgesamt fünf Unterrichtsstunden
wurde über das heikle Thema „sexualisierte
Gewalt im Sportverein“ berichtet
und diskutiert.
Themen waren sowohl die Verhaltensweisen
von Opfern und Tätern, die Definition
sexualisierter Gewalt als auch
Präventions- und Interventionsmaßnahmen.
Ebenfalls konnte das eigene Verhalten
im Verein reflektiert werden, wodurch
sich bei einigen Übungsleitungen Prä-
10
ventionsideen für die eigene Sportgruppe
entwickelten. Der TVD geht mit der
Fortbildung eine Vorreiterrolle ein, um
das Wohl der Kinder und Jugendlichen
in ihrem Sportverein zu schützen.
Die nächsten Fortbildungen finden am
13. und 20. Oktober von 10-14 Uhr in
der Vereinsgastronomie TV-Terrassen
statt.

Briefdienste: Mehr in der
(Vereins-)Kasse
Kontakt:
TNT Post Regioservice
Fon: 01805 868 76 78
(0,14 €/Min. aus dem deutschen Festnetz. Mobilfunkhöchstpreis: Maximal 0,42€/Min.)
Mail: info.de@tntpost.com
www.rhein.tntpost.de
Zuverlässige Zustellung zum angemessenen Preis:
TNT Post Regioservice bietet beides.
Besser für die Kasse
Die Preisgestaltung richtet sich nach Sendungsvolumen
und Format. Die individuelle Kalkulation
jedes Auftrags entlastet die Portokasse spürbar.
Gezahlt wird bequem per Lastschrift im Nachhinein,
die Vorkasse entfällt. Mit dem Abholservice
erübrigt sich der zeitraubende Weg zum Briefkasten,
ab 50 Sendungen pro Abholung kostenfrei.
Besserer Service
Zum attraktiven Preismodell kommt die Qualität
von der Abholung über die Frankierung und
Sortierung bis zur zeitnahen Zustellung – auf
Wunsch CO 2 -neutral oder mit „print my post“
online versendet und physisch zugestellt. Zuverlässigkeit
ist oberstes Gebot. TNT Post Regioservice
ist vom Germanischen Lloyd für Qualitätsmanagement
zertifi ziert.
Bei TNT Post gibt es weder eine anonyme Hotline
noch lange Warteschleifen. Für Fragen steht ein
persönlicher, kompetenter Ansprechpartner zur
Verfügung.

Vorstand
TVD-Internetzer
In dieser neuen Rubrik möchten wir auf
das Leben des TV Dellbrück im Internet
aufmerksam machen. Neben der Homepage
www.tv-dellbrueck.de sind wir seit
einiger Zeit auch in den sozialen Netzwerken
Facebook, YouTube und Twitter
vertreten.
Wir möchten die Präsenz des TVD im
Netz etwas beleben und benötigen dazu
den Beitrag von Mitgliedern und TVD-
Interessierten. An dieser Stelle wollen
wir zukünftig die erwähnenswertesten
Posts, Videos und Tweets präsentieren.
Zunächst aber die Möglichkeiten der
Beteiligung am sozialen Leben des TV
Dellbrück:
12
Facebook – Der TVD hat 110 Facebook
Freunde (Stand 20.08.12). Mit 2.500
Mitgliedern im Verein ist dort noch deutliches
Potenzial nach oben. Liebe Mitglieder
und TVD-Interessierte, bitte teilt
und liked unsere Seite. Habt ihr zudem
noch Ideen, wie wir weitere Fans gewinnen
können? Wir freuen uns über eure
Vorschläge und euer Engagement .
YouTube: Imagetrailer und Videowettbewerb
„Wir sind der TVD“
Der TVD verfügt über den sogenannten
„TVD-Channel“ (Zugang über tvdellbrueck.de).
Bisher wurde lediglich
ein Video-Interview mit dem in Dellbrück
ansässigen Orthopäden „Dr. Kelter“
zum Thema Osteoporose und Sport

hochgeladen. Der Content (Inhalt) des
TVD-Channels sollte unbedingt um
den aktiven Sport in den Abteilungen
ergänzt werden. Hierzu freuen wir uns
über die Unterstützung von Mitgliedern
und Sportinteressierten im Rahmen des
folgenden Vorhabens:
Am 30.9. von 10-17 Uhr dreht der TVD
auf dem Sportgelände an der Mielenforster
Str. 40 mit professioneller Hilfe
einen Imagetrailer über unseren Verein.
Das Motto lautet „Wir sind der TVD“.
Teil 1 beinhaltet den Dreh verschiedener
Sportsequenzen, die dann zu einem
Gesamttrailer zusammengeschnitten
werden.
Teil 2 (Oktober bis Dezember) beinhaltet
den Videowettbewerb: Jede Abteilung/
Sportart kann mit den zur Verfügung stehenden
Mitteln (Smartphones und Digitalkameras)
einen eigenen Imagetrailer
unter dem Motto „Wir sind der TVD“
drehen. Die Videos werden zur Abstimmung
auf der Facebook-Seite des TV
Dellbrück gepostet.
Facebook-Post 2/2012 – Vater und Sohn
beim Sport
13

Vorstand
Kooperationen – if e.V. mietet Büroplatz
in Dellbrück
Die Initiative zur Förderung des Freizeit-
und Breitensports e.V. (if) mietet seit
1.5. einen Büroplatz in der Geschäftsstelle
des TV Dellbrück an. Der if e.V.
(www.if-ev.de) bietet hauptsächlich auf
der linken Rheinseite Kinder- und Gesundheitssportangebote
an. Der TVD
und der if e.V. möchten zukünftig durch
Kooperationsprojekte enger zusammenarbeiten.
Geleitet wird die Geschäftsstelle
des if e.V. in Teilzeit von Hendrik
Lüttmann, der für den TVD ebenfalls als
„Vereinsmanager Finanzen“ tätig ist.
Kooperationen – TV Dellbrück
und die Zirkusfabrik
Der TVD und die Zirkusfabrik kooperieren
im Bereich der Ferienspiele „Sport
meets Zirkus“. Weitere Kooperationsbereiche
in Planung: Badminton und Marketing/Werbung.
Mehr über die Zirkusfabrik:
www.diezirkusfabrik.com.
14
Kooperationen – Regionale 2010:
neuer Wanderweg
Im Rahmen des städtischen Projekts
Regionale 2010 (www.regionale2010.
de) profitiert der TV Dellbrück durch
einen neu errichteten Wanderweg, der
über das Sportgelände an der Mielenforster
Straße führt. Dieser neu erbaute
Weg dient zugleich als Zugang zum
Vereinsgelände. Die Arbeiten werden
voraussichtlich Mitte September abgeschlossen
sein.
Abriss des Eingangstors

Sicht von der Geschäftsstelle
Anzeige
Sicht vom TVD-Platz
15

Titelthema
Sport im TVD - Spaß, Fitness und
Gesundheit für jedes Alter
„Sport tut Deutschland gut“ für alle Altersgruppen
und in allen Gesellschaftsschichten.
So die Aussage der im Jahr
2002 ins Leben gerufenen Kampagne
des Deutschen Olympischen Sportbundes.
Neben den gesellschaftspolitischen Aufgaben
spielt der Sport eine wichtige Rolle
für die Erhaltung der Gesundheit, die
Rehabilitation alternder und erkrankter
Menschen, die Erfahrung sozialer Kompetenzen
im Kinder- und Jugendsport
und bei Erfolgserlebnissen im Sport zur
Stärkung des Selbstbewusstseins.
Der TV Dellbrück als Verein in Ihrem
Stadtteil will diesen Anforderungen als
zukunftsfähiger Verein gerecht werden.
Unsere Stärke: Die Bandbreite der verschiedenen
Sportarten für alle Altersgruppen.
Im folgenden Verlauf wollen wir Ihnen
durch vergangene und bevorstehende
Veranstaltungen, Angebote und Kurse
die Breite unseres Vereinsangebots darstellen.
Probieren Sie es doch mal aus...
16
Infotag Sport der Älteren – Gesund
und fit in Dellbrück
Am 30.6. von 10 bis 16 Uhr veranstalteten
wir den „Infotag Sport der Älteren
– Gesund und fit in Dellbrück“ auf dem
Sportgelände des TVD. Bürgerinnen
und Bürger aus Dellbrück und Umgebung
der Altersgruppen 50, 60, 70 und
80 Plus konnten sich über Sport- und
Gesundheitsangebote informieren.

Inhalte des Infotags:
Sport zum Ausprobieren (Qigong, Taiji,
Nordic-Walking, Tänze, Rund um den
Rücken, Sitzgymnastik, Sturzprophylaxe-Parcours)
Vorträge: Dr. Kelter (Orthopäde aus Dellbrück)
zum Thema Arthrose und Sport ,
Diplom-Sportwissenschaftlerin Christina
Dyballa zum Thema Kraft und Sport im
Alter
Tests und Beratung: Hörtests (Fa.
KIND), Diabetestests (Rosenapotheke),
Ernährungsberatung (Dipl.-Oec. Sabine
Anzeige 1/2 Seite farbig 22.06.2005 15:48 Uhr Seite 1
Lübben), Fußdruckmessung (Munny Orthopädie
GmbH)
Anzeige
RAINER SCHUSTER · Malermeister
Flehbachstraße 34 • 51109 Köln (Brück)
Tel. 02 21/9 84 24 30 • Fax 02 21/9 84 24 40
Wärmedämmung · Fassadenanstrich · Bodenverlegung · Tapezierung
Spanndecken · Lackierung · Dekorationsmalerei · Akustikbau
Venezianische Edelputztechniken
www.malermeister-schuster.de
info@malermeister-schuster.de
17

Titelthema
Sport im TVD - Spaß, Fitness und
Gesundheit für jedes Alter
Ultimate Frisbee
Der TV Dellbrück erweitert neben dem
Waveboarding sein Trendsportangebot
sowohl für Kinder, Jugendliche als auch
Erwachsene um die spektakuläre Mannschaftssportart
Ultimate Frisbee. Bei
dem Vorhaben wird der TVD von der
Person des Kölner Sports 2011, Jörg
Benner, unterstützt.
Wir laden Interessierte herzlich zum
Probetraining ein!
Trainingsgruppen
Bis 12 J.: Freitag 16:30-18:00 Uhr auf
dem TVD-Platz
Jugendliche und Erwachsene: Freitag
18:00-19:30 Uhr TVD-Platz
18
Quelle: gml-foto.de
Neuer Dellbrücker Lauftreff
Quelle: gml-foto.de
Quelle: Bowinkelmann
Der TV Dellbrück startet nach den Sommerferien
mit dem neuen Dellbrücker
Lauftreff für Anfänger und Fortgeschrittene.
Mit Maike Hellmich (Leiterin des
neuen Lauftreffs) und Till Schramm (Triathlonprofi
wohnhaft in Dellbrück und
Schirmherr) konnten zwei qualifizierte
Gestalter und Ratgeber für den Neustart
gefunden werden.
Trainingsgruppe
Montag: 10-11 Uhr und / oder Donnerstag:
19-20 Uhr. Treffpunkt ist immer der
Haupteingang der TVD-Halle (Mielenforster
Str. 40, PKW-Zufahrt über den
Grafenmühlenweg 129).

Jazz-Dance – Tanzen mit Leidenschaft
Du kennt es, jeder kennt es. Den Drang,
guten Beat in rhythmische und ausdrucksstarke
Bewegungen umzusetzen.
Musik nicht nur hören, sondern fühlen!
Fühlen, was die Musik in dir auslöst und
dieses Gefühl zu tanzen, das ist Jazz
Dance pur.
Im Jazz Dance (insbesondere im modern
und lyrical Jazz) kannst du deine
ganze Energie einbringen und ausleben.
Und was brauchst du dazu? Nur deine
Leidenschaft für Musik und tänzerische
Bewegungen. Die Techniken, um deiner
Leidenschaft mit Energie und Schwung
Ausdruck zu verleihen, erarbeiten wir
uns im Training montagabends von
20:00 bis 21:30 Uhr gemeinsam (in der
Aula Buschfeldstraße 46, Holweide).
Komm einfach mal vorbei und tanze mit
uns!
Quelle: Bowinkelmann
19

Titelthema
Probieren Sie es doch mal……
Rehabilitationssport Herzsport
Spiel, Sport und Gesundheit für Herzpatienten
Do. 20:00 - 22:00 Uhr
Halle Urnenstraße 7
Familiensport - 2-80 J.
Abenteuersport für die ganze Familie
Do.16:30-18:00 Uhr
Halle Thurner Str. 23
DÄNZical (Schautanz ab 3 J. bis zum
Erwachsenenalter)
Fr. ab 15:30 Uhr
Vitalis-Fitness-Zentrum (Steyler Straße)
Kreativer Kindertanz (5-10 J.)
Do. ab 16 Uhr
Halle Dellbrücker Hauptstraße 16-18
Karate Anfängerkurs „Karate macht fit“
(Start: 27.09.2012, für 6 Monate)
Karate für Jung, Alt und die ganze
Familie
Do. 19:30-21:30 Uhr
Zirkusfabrik Dellbrück
(Bergisch Gladbacher Str. 1007a)
20
Quelle: Bowinkelmann

Basketball für Minis
Spektakuläres Dribbeln, Werfen und
Passen
ab 6 Jahren
Mo. ab 16:30 Uhr, Halle Dellbrücker
Hauptstraße 16-18
Yoga und Qigong
Yoga: Mo. 19:30 - 21:00 Uhr
Dellbrücker Mauspfad 361
Qigong: Mi. 18:30-19:30 Uhr
Thurner Str. 105
Fit für Ihn + Hobbyvolleyball Mixed
Fitness für den Mann 50, 60 und 70
Plus, Mo. 19:30 - 20:30 Uhr, TVD-Halle
Hobbyvolleyball Mixed
Mo. 20:30-22:00 Uhr, TVD-Halle
Haidong Gumdo (Schwertkampf)
Anfängerkurs
(21.10.-15.11.)
Schwertkampf für Einsteiger :
Di. 18:30-20 Uhr (Dellbr. Mauspfad 198)
Do. 18-20 Uhr (untere Halle Kopernikusstr.
40-42)
Quelle: Bowinkelmann
21

Förderkreis
Bericht des TVD-Förderkreises
Nach 25-jähriger Vorstandstätigkeit trat
Willi Krauthäuser auf der Jahreshauptversammlung
des Förderkreises des TV
Dellbrück e.V. am 14. März 2012 in den
TV-Terrassen nicht wieder zur Wahl an.
Nachdem bereits auf dem Stiftungsfest
des Förderkreises eine mögliche Veränderung
im Vorstand angekündigt worden
war, war dies für die wenigen Teilnehmer
keine Überraschung mehr, ebenso
wenig, dass Georg Blum als sein Nachfolger
ohne Gegenkandidat und -stimme
gewählt wurde.
Mitglieder, Vorstand und der neue Vorsitzende
Georg Blum dankten Willi Krauthäuser
im Nachgang zu Dr. Achim Compes,
der dies als Vorsitzender des TVD
bereits auf dem Stiftungsfest tat, für die
geleistete Arbeit und seine Verdienste
um den Förderkreis mit einer weiteren
Flasche Champagner, die Dieter Blum
im Namen der teilweise personengleichen
Kegelbrüder überreichte. Den edlen
Tropfen soll Willi diesmal nicht im
Kreise seiner Vorstandskollegen, sondern
mit seiner lieben Ingrid genießen.
Da sich der übrige Vorstand geschlossen
zur Wiederwahl stellte, wurden Dieter
Blum und Frank Klein als stellv. Vorsitzende,
Helmut Zitzen als Kassenwart,
22
Dr. Jochen Franz, Klaus Leveling, Rolf
Manz und Erich Schulte als Beisitzer sowie
Heribert Malchers als Beisitzer zur
besonderen Verwendung in cumulo wiedergewählt.
Dem TVD verbunden, unter Bezug der
Vereinsnachrichten und der Möglichkeit,
am Vereinsleben und vor allem an mehrmals
jährlich stattfindenden Veranstaltungen
des Förderkreises teilzunehmen
zeichnet die Möglichkeiten und Interessen
der Mitglieder des gemeinnützigen
Förderkreises aus; mit ihren Beiträgen
und Spenden wird der Breitensport und
vor allem die Jugendarbeit im Verein gefördert,
ohne diese Leistungen wäre die
ein oder andere Aktivität im aktiven Vereinsleben
nicht oder nur eingeschränkt
möglich gewesen. Gerade im Namen
der Berücksichtigten der vergangenen
Jahre ist daher auch den Mitgliedern
des Förderkreises zu danken.
Unter Beibehaltung des bisherigen Angebots
für die Mitglieder des Förderkreises
werden nach wie vor mehrere
Veranstaltungen im Jahr angeboten, so
bereits am 29. Juni 2012 auf Vermittlung
von Klaus Leveling eine Besichtigung
der Orgelbauwerkstätte Willi Peter auf
der Mülheimer Freiheit in Köln - Mülheim,
eine von nur zwei Orgelbaustätten
Kölns. Unter äußerst fachkundiger Füh-

ung des Mitinhabers Christoph Böttcher
wurden die Interessierten in die Geheimnisse
des Orgelbaus eingeführt, etwa 80
Rückfragen, so viele wie bei keiner Führung
zuvor, zeichneten das interessierte
Publikum aus. Die Orgelbauwerkstätte
Peters fertigt mit zwölf Mitarbeitern
etwa eine Orgel pro Jahr, der Tradition
folgend als „protestantischer Betrieb“
ausschließlich für evangelische Kirchen;
so stammt die Orgel der Dellbrücker
Christuskirche von Pfarrer Otmar Baumberger
von ihm, solche der katholischen
Kirchen werden ausschließlich von katholischen
Orgelbauern gebaut. Im Anschluss
an die lange und informative
Führung wurde der späte Nachmittag
mit einem Beisammensein im nahegelegenen
Gilden-Brauhaus beschlossen,
das ein oder andere Erfahrene noch
rege ausgetauscht.
Über weitere Aktivitäten respektive Veranstaltungen
des Förderkreises, so die
geplante Besichtigung des Braunkohleabbaus
Rheinbraun, werden die Mitglieder
durch Rundschreiben informiert. Zu
diesem Zweck werden sie gebeten, der
Geschäftsstelle des TVD ihre E-Mail-
Adresse mitzuteilen, damit der Informationsfluss
schneller und effizienter erfolgen
kann.
Von links: ehemaliger Vorsitzender des Förderkreises TV Dellbrück Willi Krauthäuser,
neuer Vorsitzender Georg Blum, Jugendspieler der Basketballabteilung des
TV Dellbrück freuen sich über die vom Förderkreis gespendeten Trikots und Meistershirts
23

Wussten Sie schon...?
Neue Pächterin TV-Terrassen –
Frischer italienischer Wind
Die Gastronomie TV-Terrassen hat
seit 1. Juni 2012 eine neue Pächterin.
Maria Bucci ist Italienerin und gelernte
Köchin. Seit Juni hat sie die schönste
Terrasse Dellbrücks übernommen und
lädt nicht nur Vereinsmitglieder sondern
auch externe Gäste, Gesellschaften und
andere Vereine ein, um die Speisekarte
auszuprobieren.
Wir stellen uns vor
Die Traditionsgastronomie bietet Ihnen
helle Gesellschaftsräume mit „Fachwerk-Flair“.
Es finden ca. 130 Personen
24
im Innenraum und 70 Personen auf der
Außenterrasse Platz.
Egal ob Events, Weihnachtsfeiern, Familienfeiern,
Karneval, Trauerfeiern
oder sonstige Anlässe. Wir bieten Ihnen
ein Catering der mediterranen oder italienisch-vegetarischen
Küche. Unsere
Spezialität: „leckere Pasta Küche“.
Die reine Anmietung der Räume ist
ebenfalls möglich. Parkplätze sind ausreichend
vorhanden. Sprechen Sie uns
bitte einfach an! Wir richten uns individuell
nach Ihren Wünschen.
Kochkurse
Die italienische Küche ist mit die beliebteste
auf der Welt. Haben Sie Lust mit
Freunden, Ihrer Familie oder Bekannten
aktiv in die Welt der italienischen Kochkunst
einzutauchen? Dann informieren
Sie sich bei uns zu den bevorstehenden
italienischen Kochkursen.

Bundesliga und FC auf Sky
Fußballfans sind unsere Gäste. Wir laden
Sie herzlich zu allen Spielen der
Bundesliga und des 1. FC Köln ein.
Kommen Sie vorbei auf ein leckeres Getränk
und einen Snack und fiebern Sie
in angenehmer Atmosphäre mit Ihrem
Lieblingsklub.
Ihre Maria Bucci und Familie
Kontakt und Öffnungszeiten
Mo.-So. 16:30-23:00 Uhr
(Küche: 17:30-22:30 Uhr)
Sprechen Sie uns bitte an, wenn Ihrerseits
Bedarf besteht an dem Besuch
unserer Gastronomie außerhalb der regulären
Öffnungszeiten (z.B. am Vormittag).
Tel.: 0221-44 90 58 05
Mobil: 0163-62 51 763
TVD-Tennis-App
Die Tennisabteilung hat während der
Sommersaison eine TVD-App für alle
Smartphones, die mit dem Betriebssystem
Android betrieben werden, entwickelt.
Die Applikation informiert über die
aktuellen Ergebnisse und Geschehnisse
in der Tennisabteilung. Über das Smartphone
ist das App im Google Play Store
unter dem Suchbegriff „tvdmobile“ zu
finden.
Ziel des Vereins ist die Erstellung einer
App für den Gesamtverein. Sowohl für
Android-Smartphones als auch für das
iPhone.
Vielen Dank an dieser Stelle an Oliver
Fix für die Leitung des Pilotprojekts.
25

Basketball
Hohe Anforderungen
Nach der erfolgreichen Saison
2011/2012 mit dem Aufstieg der 1. Herren
in die Oberliga und den Kreismeistertiteln
der U14 und U18 startet die
Basketballsaison um den Abteilungsleiter
und Trainer Tolga Özdogan, Herrentrainer
Dario Hernandez Canto und
Jugendtrainer Joachim Kapsch mit
neuen Herausforderungen in die neue
Spielzeit.
Für die Herren geht es in erster Linie um
den Klassenerhalt und um die Einbindung
von jungen Talenten in das Oberligateam.
Die Jugendteams werden
weiter an der Technik und dem Spielverständnis
arbeiten, um dabei möglichste
hohe Ziele zu erreichen. Den Erfolg
von letzter Saison zu wiederholen wird
schwer.
Die Dellbrücker Basketballteams freuen
sich über den Besuch von Zuschauern.
Infos zu den Teams und Heimspielterminen
gibt es unter www.dellbrueck-basketball.de.
26
1. Herren bei der Feier des Aufstiegs in
die Oberliga 2012
U14 Kreismeister 2012
U18 Kreismeister 2012

Fitness und Gesundheit
Präventionssport: Fitness und
Bewegung
Rückblick
In diesem Jahr haben wir Zumba Dance
ins Trainingsprogramm genommen.
Da wir keine Stunde „frei“ schaufeln
konnten, bieten wird das Angebot montags
und dienstags zu unterschiedlichen
Zeiten an:
Montag im Monat 18.15 Uhr
3. Montag im Monat 20 Uhr
2. und 4. Dienstag 19 Uhr (genaue Termine
stehen im Netz)
Trotz der Wirren finden sich viele Teilnehmer
zu brasilianischen Klängen ein.
Es ist toll, wie „bühnenreif“ alle miteifern.
In den Sommerferien durften wir wieder
in der Halle Mielenforst einen Trainingsabend
anbieten. Über Gym à la Feldenkrais,
Zumba Toning und Gold, Spiraldynamik,
Pilates, Cardio Fit, BBP und
vieles mehr wurde eine breite Auswahl
28
Quelle: Bowinkelmann
angeboten. Während meines Urlaubs
und nach meiner Operation vertrat mich
Luise Mertens. Vielen Dank für die schönen
Trainingsstunden.
Ausblick
Am 1. und 2.10 finden Rückentage statt.
Infos hängen in der Halle Urnenstr. aus
und stehen im Netz.
Auch der Trainingsplan für die Herbstferien
ist dort zu finden.
Unsere Weihnachtsfeier findet am Montag,
den 3.12. ab 18.30 Uhr im Haus
Thurn statt. Unser buntes Programm mit
Tombola startet ab 20 Uhr. Listen liegen
nach den Herbstferien aus.
Am 17. und 18.12. werden nicht mehr
alle Kurse angeboten, da viele schon im
Weihnachtsstress sind. Hier die Zeiten:
Montag, 17.12.
17-18 Uhr Gym à la Feldenkrais
18-19 Uhr Bauch, Beine, Po (BBP)
19-20 Uhr Pilates
Dienstag, 18.12.
19-20 Uhr BBP mit Zumba Toning
20 Uhr Fitness u. Rücken Workout mit
Ausklang
D. Klare

Kampfsport
Schnupperangebote Kampfsport
Karate macht Fit (Anfängerkurs, S. 38)
Mit Karate können jung und alt, Frauen
und Männer ihre körperliche und geistige
Kraft erleben und entwickeln. Das
regelmäßige Training fördert die Beweglichkeit
und das motorische Geschick,
auch im höheren Alter. Das stärkt den
Rücken und die Standfestigkeit in Krisensituationen.
Kinder und Jugendliche 79 Euro
Erwachsene 99 Euro
6 Monate Mitgliedschaft mit ca. 20 Doppelstunden
Ein Karateanzug (Gi), sowie ein Gürtel
Fitness, Gymnastik und jede Menge
Spaß. Nach ca. 3 Monaten kann an der
zweiten Trainingseinheit (Mittwoch) teilgenommen
werden
Der Kurs orientiert sich an sport- und
fitnessinteressierte Erwachsene, die auf
eine besondere Art und Weise (wieder)
in den Sport einsteigen möchten. Jüngere
Teilnehmer sind ebenfalls willkommen.
Unter dem Bild ersetzen durch
Kursbeginn: Donnerstag, 27.9. von
19:30-21:30 Uhr (Quereinstieg möglich)
Ort: Kursraum der Zirkusfabrik
(Bergisch-Gladbacher Str. 1007 a, hinter
dem REWE Markt)
Nähere Infos unter: www.tv-dellbrueck.
de, karate@live.de, 0163-2514876
Haidong Gumdo (Schwertkampf)
Einsteigerangebot (S. 42)
29

Kampfsport – Goshin Jitsu
„Gemeinsam Kämpfen und Erleben
- ohne Gewalt“
Am 23 und 24. Juni fand zum wiederholten
Male das jährliche Fun- und Sportweekend
unter dem Motto “Gemeinsam
Kämpfen und Erleben – ohne Gewalt“
statt.
Unter der Leitung von Hilker Bierbrauer-
Kurtoglu konnten sich knapp 30 Kinder
und Jugendliche im Alter von 7 bis 16
Jahren in verschiedenen Kampfsportarten
ausprobieren. Dazu zählten u. a. Aikido,
Tempelboxen und Schwertkampf.
Abgerundet wurde das Programm
durch eine Nachtwanderung und einen
Filmabend in der TVD-Halle.
Am nächsten Morgen frühstückte die
Gruppe gemeinsam, bevor es dann zum
außergewöhnlichen Bogenschießen mit
der anschließenden Pokalverleihung
kam. Die Gruppe freut sich auf eine weitere
Ausgabe im Jahr 2013.
Hilker
Goshin Jitsu - Prüfungen
Am 22. und 26.6. fanden die Prüfungen
im Goshin Jitsu statt. Kurz vor Beginn
der Prüfung herrschte allgemeine Nervosität.
Jedoch waren alle Prüfungsteilnehmer
sehr gut vorbereitet. Die Prüflinge
konnten ihr Können durch eine gute
Vorstellung beweisen und somit den
nächst höheren Gürtel erreichen.
An dieser Stelle nochmal einen herzli-
30
chen Glückwunsch an erfolgreich bestandene
Teilnehmerinnen und Teilnehmer.
Weiter so!
Landeslehrgang des Goshin-Jitsu
Verbandes NRW
Das Motto des Lehrganges waren Karatetechniken
und deren Anwendung.
Zu Beginn leitete Anna das Aufwärmtraining.
Florian übernahm dann die
Vermittlung der Grundlagen und Karatetechniken.
Spannung, Entspannung,
Schnelligkeit und Hüfteinsatz lagen hierbei
im Fokus.
Ralf zeigte im letzten Teil der ersten Einheit
Passagen der Kata Kanku Dai (der
große Himmelsschauer). Konzentriert
verfolgten die Teilnehmer den Ablauf,
fragten sich aber, welche Funktion das
Kata haben sollte. Die Auflösung erhielten
sie dann in der zweiten Einheit, in
der Ralf die stilisierten Einzelsequenzen
auseinandernahm und in der Anwen-

dung (Bunkai) erläuterte.
Die Katas im Karate demonstrieren
Schattenkämpfe und simulieren die Anwesenheit
eines Gegners. Die beiden
Kiais (Kampfschreie) einer jeden Kata
heben die besonders stark gezeigten
Techniken hervor.
Am Ende der Einheiten zeigten Anna
und Karin die Kata Empi (der Flug der
Schwalbe) und Florian die Kata Soshin
(Stark und Ruhe).
Uns hat es auf alle Fälle großen Spaß
gemacht und wir freuen uns auf das
nächste Mal.
LUCTUS_Anz.Pfarrbrief_126x62 mm, 4c.pdf 1 01.02.12 19:45
Anzeige
31

Kampfsport – Karate
Wir gratulieren
Kyu-Prüfung in der Karate Bambinigruppe
am 28.03.2012
Am letzten Tag vor den Osterferien haben
Katharina, Leonie, Ricarda und
Niklas ihre Kyu-Prüfung zum nächsten
Gurt abgelegt. Das Prüfer-Team war von
der tollen Leistung und den Fortschritten
in den vergangenen Monaten begeistert.
Schöne Techniken, feste Stände und zunehmend
kraftvolle Aktionen.
Eine von Anfang bis Ende gelungene
Prüfung!
Besonders Ute war sehr stolz auf Ihre
Schützlinge.
Herzlichen Glückwunsch Niklas zum 9.
Kyu, Ricarda, Leonie und Katharina zum
8. Kyu.
32
2. KYU-Prüfung Karate am
04.07.2012
So viele Kyu-Prüfungen wie in diesem
Jahr hatten wir noch nie!
Insgesamt 29 Prüflinge an zwei Prüfungsterminen.
Wir freuen uns, dass wir
viele schöne Leistungen gesehen haben
und dass alle konzentriert und mit Freude
bei der Sache waren.
Nervosität gehört natürlich genau so
dazu wie der Stolz auf die bestandene
Prüfung danach.
Wir gratulieren zum 9. Kyu: Karen, Nora,
Sofia, Tobias, und Matteo, 8. Kyu: Philipp,
Felix, Daniel, Rune und Elias, 7.
Kyu: Qazim und Manou, 6. Kyu: Jen,
5. Kyu: Victoria, Aaron, Philemon und
Martin, 4. Kyu: Kerstin, Niki, Andrey und
Maximilian.

BILLIG • GUT • SCHNELL
Wir bieten…
• Marken-Reifen
• Starke ALU’s
• Spitzen-Service
• Perfekte Einlagerung
• Professionelle
Achsvermessung
• Sofort-Montage
zu
SAUgünstigen
SAUgünstigen
Preisen! Preisen!
Markenreifen
ab
24,- g
Ralf Beck GmbH
Gronauer Mühlenweg 35-41 · 51465 Berg. Gladbach
Tel. 0 22 02/5 20 55
www.
quick.de

Kampfsport – Karate
Sommer-Kyu-Prüfung im Karate
Marvin und Janik haben eine klasse
Gelbgurt-Prüfung gezeigt und es ist
wirklich schade, dass Marvin nach den
Ferien nicht wieder kommen kann, da
ein Umzug ansteht. Alles Gute für dich
und deine Familie im neuen Zuhause.
Unsere neuen Grüngurte, Michelle,
Azim und Nicolas haben nach einer
fleißigen Vorbereitung gute Leistungen
gezeigt und die neue Farbe steht ihnen
richtig gut!
Unter den strengen Augen unseres externen
Prüfers Klaus Reichelt haben
Ute, Johanna und Simon ihr Braungurt-
Programm vorgeführt und sind ab sofort
unsere neue Verstärkung in der Oberstufe.
Wir gratulieren allen zur bestandenen
Prüfung!
In diesem Sommer hatten wir so viele
Prüfungen wir noch nie und freuen
uns sehr über unsere stetig wachsende
Gruppe.
34
Da wir einen so regen Zulauf haben,
freuen wir uns darauf, nach den Ferien
voraussichtlich einen weiteren Trainingstag,
sowie einen Schnupper-Anfängerkurs
anbieten zu können.

Sportprogramm
002/12
1

Inhalt
Fitness & Gesundheit
Fitness S. 3
Sport der Älteren S. 6
Cardio-Fit S. 7
Wellness S. 7
Rehasport S. 8
Kampfsport
Goshin-Jitsu S. 9
Karate S. 9
Grappling S. 9
Judo S. 9
Haidong-Gumdo S. 9
Kindersport
Gerät & Boden S. 10
Waveboard S. 10
Fußball- & Bewegungsschule S. 10
Mitgliedschaft, Angebot und Kursprogramm
Die Möglichkeiten beim TV Dellbrück 1895 e.V. Sport zu treiben sind vielfältig!
Egal ob als Vereinsmitglied mit einem jährlichen Mitgliedsbeitrag für Fitness &
Gesundheit oder die verschiedenen Sportarten oder als Nichtmitglied (NMG) und
Nutzer des Kursprogramms mit Zehnerkarte oder individueller Kursbuchung - für
jeden ist etwas dabei!
Der Grundbeitrag für aktive Erwachsene beträgt 198€/Jahr (bei quartalsweiser
Abbuchung 49,50€/Quartal) und für aktive Kinder und Jugendliche 138€/Jahr
(bei quartalsweiser Abbuchung 34,50€/Quartal). Als Mitglied (MG) ist die Nutzung
verschiedener Sportangebote und Abteilungen möglich! Es gibt auch Familienbeiträge!
Für einzelne Abteilungen werden Sonderbeiträge fällig, diese sind jeweils auf den
folgenden Seiten aufgeführt. Für verschiedene Angebote im Bereich Fitness & Gesundheit
oder Dellbrück Bewegt fallen auch für Vereinsmitglieder Kursbeiträge an,
diese sind ebenfalls gesondert aufgeführt.
Ihr individuelles Angebotspaket und Ihre Beitragsstruktur erfahren Sie jederzeit
auch in der TVD-Geschäftsstelle! Wir freuen uns auf Sie!!
2
Eltern-Kind-Turnen S. 11
Kinderturnen S. 11
Fit-Kids S. 11
Familiensport S. 11
Dellbrück Bewegt S. 12
Leichtathletik S. 13
Ultimate Frisbee S. 13
Mannschaftssport
Handball S. 14
Basketball S. 15
Volleyball S. 15
Rückschlagsport
Tischtennis S. 16
Tennis S. 16
Tanzen S. 16

Fitness
Montag
Rücken-Fit 1)
08.30 – 09.30
G. Lüttgen
TVD-Halle
Rückenworkout 2)
17.00 – 18.00
D. Klare
Urnenstraße
Bauch, Beine, Po 2)
18.00 - 19.00
(1. Mo.: Dance Latin)
D. Klare
Urnenstraße
Damengymnastik 1)
19.00 - 20.00
M. Bayarassou
Dellbr. Mauspfad 198
Pilates 2)
19.00 - 20.00
D. Klare
UrnenstraßeM
Fitness für Ihn 2)
19.30 - 20.30
R. Pilgenröder
TVD-Halle
Volleyball für
Sie & Ihn 1)
20.00 - 22.00
M. Bayarassou
Dellbr. Mauspfad 198
Aerobic 2)
20.00 - 21.30
(2. Mo.: Dance Latin)
D. Klare
Urnenstraße
Dienstag
Aquafit 3)
09.00 - 09.45
MG 5€ / NMG 7€
L. Mertens
Dellbr. Kurbad
(In der Gansau 9-11)
Aquafit 3)
10.00 - 10.45
MG 5€ / NMG 7€
L. Mertens
Dellbr. Kurbad
Aquafit 3)
11.00 - 11.45
MG 5€ / NMG 7€
L. Mertens
Dellbr. Kurbad
Gymn. à la Feldenkrais
2)
17.00 - 18.00
D. Klare
Urnenstraße
Pilates plus 2)
18.00 - 19.00
D. Klare
Urnenstraße
Fit mix 2)
19.00 - 20.00
1. Di.: Step Aerobic
2. Di.: Dance Latin
3. Di.: Fat-Burner
4. Di.: Dance Latin
D. Klare
Urnenstraße
Fitness + Rücken
für Sie & Ihn 2)
20.00 - 21.30
D. Klare
Urnenstraße
Mittwoch
Rücken-Fit 1)
08.30 – 09.30
A. Müller
TVD-Halle
Aquajogging 3)
18.00 - 19.00
MG 5,50€ / NMG 7,50€
J. Albers
Bad Schulstr. 51
(Vingst)
Aquafit 3)
Der Speck muss weg
19.00 - 20.00
N.N.
Bad Schulstr. 51
(Vingst)
Donnerstag
Pilates f. den Rücken
2)3)
18.30 - 19.45
D. Klare
Urnenstraße
Freitag
Rücken-Balance 2)3)
15.30 - 17.00
G. Lüttgen
Dellbr. Mauspfad 198
1) nur Vereinsmitgliedschaft
2) Mitgliedschaft oder
Zehnerkarte (60€)
3) Sonderbeiträge pro
Einheit
4) 80% des Kursbeitrages
wird von
der Krankenkasse
erstattet, entsprechende
Bescheinungen in
der TVD-Geschäftsstelle
3

Fitness
Rücken-Fit: Das Angebot dient der Vorbeugung
und Verbesserung von leichten Rückenproblemen.
Das Erlernen und Einüben
rückengerechten Bewegungsverhaltens im
Alltag wird verbunden mit gezielter Halte-,
Balance- und Koordinationsschulung sowie
Dehnübungen und Entspannung.
Der Freitagskurs legt zudem großes Augenmerk
auf das Gleichgewichtstraining.
Rückenworkout: Das Angebot bedeutet,
rückengerechte Übungen durchzuführen.
„Sich-Bewegen“ steht hier im Vordergrund,
denn Bewegung hält fit und mobil bis ins
hohe Alter. Dabei werden Muskelgruppen
gekräftigt und gedehnt, die Wirbelsäule wird
mobilisiert.
Bauch Beine Po: Bei den Fitnessprogrammen
steht in erster Linie die Kräftigung von
den genannten Körperzonen im Vordergrund.
Die Stärkung des Muskelgewebes ist
Ziel des BBP-Programms.
Dance Latin: Dance Latin ist ein Tanzfitnessprogramm,
angeregt durch lateinamerikanische
Rhythmen. In dem Kurs werden
schnelle und langsame Rhythmen mit Kräftigungsübungen
und Elementen aus der Aerobic
kombiniert. Dance Latin ist geeignet,
den Stress „wegzutanzen“. Der Körper wird
gestrafft und die Kondition verbessert.
Damengymnastik: Ein spezielles Angebot
für Damen zum Training der Muskulatur,
Ausdauer und Koordination.
Pilates: Übungen für Geist und Körper.
Durch Kräftigung der Muskulatur von Bauch,
Rücken, Schulter und Beckenboden wird die
Körperhaltung verbessert und somit die Be-
4
weglichkeit trainiert. Die Bewegungen werden
langsam und ruhig ausgeführt. Die Konzentration
und das bewusste Atmen helfen,
sich von äußeren Einflüssen zu lösen und
Stress abzubauen.
Fitness für Ihn: Ein Fitness- und Rückentraining
für Männer mit Kräftigungs-, Ausdauer-
und Dehnübungen.
Volleyball für Sie & Ihn: Neben Kräftigungs-
und Ausdauertraining wird Volleyball ohne
Leistungsgedanken zum Miteinander und
Sich-Bewegen gespielt.
Aerobic: Aerobic ist ein Training mit Ausdauerschulung,
bei gleichzeitiger Verbesserung
der Beweglichkeit, der Haltung und der Koordination.
Hierbei werden bestimmte Aerobicschritte
immer wieder anders zusammengestellt.
Aquafit: Gelenkschonendes Training im
Wasser mit der Zielsetzung, Fitness, Kräftigung,
Ausdauer und Beweglichkeit zu fördern.
Gymnastik à la Feldenkrais: Die Übungen
helfen, Rückenschmerzen zu lindern, Verspannungen
und Versteifungen aufzulösen
und Stress leichter zu bewältigen. Sie werden
langsam und unter Berücksichtigung der
individuellen Fähigkeiten durchgeführt. Am
Ende der Stunde ist die Haltung der Teilnehmer
wieder im Lot und das Befinden verbessert.
Fit mix: Eine Mischung aus Elementen
und Übungen der Bereiche Steppaerobic,
Bauch-Beine-Po und Kickboxen.

Aquajogging: Aqua-Jogging geht weit über
die verbreitete Wassergymnastik hinaus. Mit
dem Training wird das Herz-Kreislauf-System
optimal trainiert und alle Muskelgruppen angesprochen.
Es schult die Koordination und
den Gleichgewichtssinn, schont Sehnen,
Bänder und Gelenke. Richtig ausgeführt, ist
Aqua-Jogging ein Ganzkörpertraining. Es
werden nicht nur die Beine, sondern auch
Arme, Schultern und Haltemuskulatur beansprucht.
Der ständige Widerstand des Wassers
macht die Übungen zudem schwerer
und fördert somit die Kondition.
Ansprechpartner:
Birgit Friebel, Tel.: 0221 - 68 20 22
Doris Klare, Tel.: 0221 - 68 68 29
Abteilungsleitungen:
Helga Schiffer, Tel.: 0221 - 680 30 63
Eva Schorn, Tel.: 0221 - 68 29 66
Elisabeth Enkler (Damengymnastik, Volleyball),
Tel.: 0221 - 680 12 37
Die Angebote Rücken-Fit, Rückentraining
und Pilates verfügen über das bei Krankenkassen
anerkannte Gütesiegel „Pluspunkt
Gesundheit“ des Deutschen Turnerbundes
(DTB).
Quelle: Bowinkelmann
Quelle: Bowinkelmann
5

Sport der Älteren
Montag
Fit werden, gesund bleiben 1)
09.30 - 10.30
G. Lüttgen / TVD - Halle
Fit bis ins hohe Alter 2)
16.00 - 17.00
L. Mertens / Seniorenheim, Dellbr. Hauptstr.
Älter werden mit Spiel & Sport 1)
18.15 - 19.15
L. Mertens / Thurner Str. 23
Mittwoch
Gymnastik 1)
09.30 - 10.30
A. Müller / TVD-Halle
Tänze f. Ältere (Folklore) 3)
09.00 - 10.00
E. Bergmann / Pfarrheim St. Josef
Donnerstag
Fit bis ins hohe Alter 2)
10.00 - 11.00
L. Mertens / Seniorenheim, Dellbr. Hauptstr.
Älter werden mit Spiel & Sport 1)
17.30 - 19.00
E. Bergmann / Dellbrücker Mauspfad 198
Beiträge:
1) nur Vereinsmitgliedschaft
2) MG: kostenfrei
NMG: Kursbeitrag
3) Sonderbeiträge pro
Einheit
6
Fit werden, gesund bleiben: Dieses
Angebot richtet sich an fitte Ältere und ältere
Neueinsteiger und fördert besonders Beweglichkeit,
Gleichgewichtsfähigkeit und Muskelkraft;
auch im Hinblick auf Sturzprophylaxe.
Älter werden mit Spiel & Sport: Diese
Zielgruppe nimmt die Einschränkungen,
die mit dem Älterwerden oder durch Krankheit
verbunden sind, bewusst wahr. Dieses
Bewegungsangebot trägt mit Übungen zur
Koordinations- und Balancefähigkeit sowie
zur Kraft und Ausdauer dazu bei, die Selbstständigkeit
Älterer 64+ zu fördern bzw. zu
erhalten. Es werden Tänze aus dem Bereich
„Seniorentanz“ und „Internationale Folklore“
vermittelt.
Gymnastik: Übungen auf der Matte und
in der (Lauf-) Bewegung mit dem Ziel, die
Muskulatur und den Stütz- und Bewegungsapparat
zu kräftigen, koordinativ zu trainieren
und dehnfähiger zu machen.
Fit bis in hohe Alter: Dieses Angebot beinhaltet
hauptsächlich ein Krafttraining in Kombination
mit einem Gleichgewichtstraining
zur Verhütung von Stürzen. Überwiegend
wird auf dem Stuhl oder mit Hilfe des Stuhls
geübt.
Das Angebot „Fit werden, gesund bleiben“
verfügt über das bei Krankenkassen anerkannte
Gütesiegel „Pluspunkt Gesundheit“
des Deutschen Turnerbundes (DTB).
Abteilungsleitung:
Helga Ostrowski - Tel.: 0221 - 68 20 22

Cardio-Fit & Wellness
Montag
Lauftreff
10.00 - 11.00
M. Hellmich / TVD-Anlage
Mittwoch
Nordic Walking
18.30 - 20.00
C. Dyballa / TVD-Anlage
Donnerstag
Walking
19.00 - 20.00
(Okt. - Mrz.: 16.00 - 17.00)
E. Schorn / TVD-Anlage
Lauftreff
19.00 - 20.00
M. Hellmich / TVD-Anlage
Beiträge: Bitte erkundigen Sie sich über die Beiträge
in der TVD-Geschäftsstelle.
Nordic Walking-Angebot: Ganzkörper- und
ausgezeichnetes Herz-Kreislauf-Training in der
Natur. Ideal auch zur Fettverbrennung. Durch
den Einsatz von Stöcken wird die Muskulatur des
Oberkörpers und der Arme trainiert.
Einsteigerkurse: Infos in der TVD-Geschäftsstelle,
Tel.: 0221/682022
Walking: Zum Training des Herz-Kreislauf-System,
optimal auch zur Fettverbrennung. Walking
ist sehr gelenkschonend.
Lauftreff: für Anfänger/-innen und Fortgeschrittene:
Bahntraining, individuelle Förderung, Techniktraining
(Lauf-ABC), Stabi-/Functional-Training,
etc.
Montag
Yoga
17.45 - 19.15
R. Tils / Dellbr. Mauspfad 361 (Christuskirche)
Yoga
19.30 - 21.00
R. Tils / Dellbr. Mauspfad 361 (Christuskirche)
Mittwoch
Qigong (Anfänger)
18.30-19.30 / M. Lourenco
Thurner Str. 105 / (Saal Pauluskirche)
Taiji (Fortgeschrittene)
19.00 - 20.30 / M. Lourenco
Thurner Str. 105 / (Saal Pauluskirche)
Yoga: Kunst der Entspannung und Gelassenheit.
Körper, Geist und Seele werden hierbei als Einheit
begriffen und durch unterschiedliche Übungen
trainiert.
Qigong: Verfeinert die Selbstwahrnehmung und
das Gespür für die eigene körperliche und psychische
Befindlichkeit. Die Wirkung erschließt sich
beim Ausführen von einfachen Körperübungen,
verknüpft mit unserem Atem. Der Qi-Fluss wird
angeregt und die Gesundheit gestärkt.
Taiji: Eine Abfolge von langsamen fließenden Bewegungen,
die auch die Atemübungen mit einbeziehen,
für innere Ausgeglichenheit und Vielfalt.
Sanftes Körpertraining und Bewegungsmediation
für ein besseres körperliches und geistiges Wohlbefinden.
Ansprechpartnerin:
Birgit Friebel, b.friebel@tv-dellbrueck.de
Tel.: 0221 - 68 20 22
Kursbeiträge:
Yoga: MG: 6€/Einheit, NMG: 8,50€/Einheit
Qigong: MG: 4€/Einheit, NMG: 6€/Einheit
Taiji: MG: 6€/Einheit, NMG: 8,50€/Einheit
7

Rehasport
Rehasport ist gezielt auf vorliegende Krankheitsbilder/Verletzungen abgestimmt. Er hilft
dabei, nach Verletzungen bzw. Erkrankungen wieder gesund und fit zu werden und das
Herz-Kreislauf-System (innere Organe) bzw. den Stütz- und Bewegungsapparat (Orthopädie)
wieder in Bewegung zu bringen. Unsere Übungsleiter sind entsprechend ausgebildet
und lizenziert.
Der TVD ist vom Landessportbund (LSB) NRW und dem Behindertensportverband NRW
(BSNW) anerkannter Leistungserbringer. Um Risiken vorzubeugen, können Sie beim TVD
vor Beginn des Sportprogramms an einer Erstuntersuchung teilnehmen.
Dienstag
Aquafit
10.00 - 11.00
L. Mertens
Dellbr. Kurbad
(In der Gansau 9-11)
Aquafit
18.00 - 18.45
B. Friebel
Bad Schulstr.51 (Vingst)
Aquafit
18.45 - 19.30
B. Friebel
Bad Schulstr. 51
(Vingst)
Mittwoch
Gymn.-Orthopädie
10.00 - 11.00
B. Friebel
Pfarrheim St. Josef
Aquafit
14.00 - 15.00
L. Mertens
Dellbr. Kurbad
8
Aquafit
15.00 - 16.00
L. Mertens
Dellbr. Kurbad
Aquafit
16.00 - 17.00
L. Mertens
Dellbr. Kurbad
Aquafit
17.00 - 18.00
L. Mertens
Dellbr. Kurbad
Gymn.-Orthopädie
17.00 - 18.00
J. Kuhlmann
Thurnerstr. 105
(ev. Pauluskirche)
Gymn.-Orthopädie
18.00 - 19.00
J. Kuhlmann
Thurnerstr. 105
(ev. Pauluskirche)
Gymn.-Orthopädie
18.00 - 19.00
B. Friebel
Kita Piccoloministr.
262
Donnerstag
Gymnastik f. Osteoporose/Arthrose
10.00 - 11.00
B. Friebel
TVD-Halle
Gymnastik f. Osteoporose/
Arthrose
11.00 - 12.00
B. Friebel
TVD-Halle
Koronarsport
20.00 - 21.30
I. Refinger
Urnenstraße
In diesen Sportangeboten
finden ein (Wieder-)
Aufbau und eine
Kräftigung bzw. Mobilisation
des Stütz- und
Bewegungsapparates
von Fuß, Knie oder
Hüfte, Schulter- / Armbereich
bzw. der Wirbelsäule
statt.
Die Angebote finden
in der Halle (Gymnastik),
im Wasser
(Aquafit) und im Wald
(Nordic Walking) statt.
Die Einteilung in die
Gruppen findet in
Absprache mit den
Ärzten und Sporttherapeuten
statt.
Ansprechpartner:
Birgit Friebel, b.friebel@tv-dellbrueck.de
Tel.: 0221 - 68 20 22

Kampfsport
GOSHIN-JITSU
(Selbstverteidigung)
Kinder (6-14 Jahre):
Dienstag 17.30 - 19.00
Dellbr. Mauspfad 198
Freitag 17.30 - 19.30
Dellbr. Mauspfad 198
ab 14 Jahren:
Dienstag 19.30 - 21.30
Dellbr. Mauspfad 198
Freitag 19.30 - 21.30
Dellbr. Mauspfad 198
KARATE
Bambini (ab 6 J.):
Mittwoch 16.15 - 17.15
Dellbr. Mauspfad 198
Mittwoch 17.30 - 18.30
Dellbr. Mauspfad 198
Unterstufe:
Mittwoch 18.30 - 19.30
Dellbr. Mauspfad 198
Donnerst. 19.30 - 21.30
(Anfänger) Zirkusfabrik
Mittelstufe:
Mittwoch 19.30 - 20.30
Dellbr. Mauspfad 198
Oberstufe und älter:
Mittwoch 20.30 - 21.30
Dellbr. Mauspfad 198
Gemischt ab 14 Jahren:
Freitag 19.30 - 21.30
Dellbr. Mauspfad 198
GRAPPLING
ab 16 Jahren:
Donnerstag 20.30 - 22.00
Dellbr. Mauspfad 198
JUDO
Bambini, 4 - 7Jahre:
Montag 16.00 - 17.30
Dellbr. Mauspfad 198
U17:
Dienstag 17.00 - 19.00
(Ostern bis Herbst)
Dienstag 17.30 - 19.30
(Herbst bis Ostern)
Dellbr. Mauspfad 198
Mittwoch 16.00 - 17.15
(Anfänger)
Dellbr. Mauspfad 198
Mittwoch 17.15 - 19.00
(Wettkamp/Freies Tr.)
Dellbr. Mauspfad 198
Freitag 17.30 - 19.30
Dellbr. Mauspfad 198
Sonntag 11.00 - 13.00
BundesLeist.Zentrum
Erwachsene:
Mittwoch 17.00 - 19.00
Dellbr. Mauspfad 198
Freitag 19.30 - 21.30
Dellbr. Mauspfad 198
Sonntag 11.00 - 13.00
BundesLeist.Zentrum
HAIDONG-GUMDO Fortgeschrittene:
Anfänger:
Dienstag: 20.00 - 21.30
Dienstag: 18.30 - 20.00 Dellbr. Mauspfad 198
Dellbr. Mauspfad 198 Donnerst: 20.30- 21.30
Donnerst: 18.00 - 20.00 Dellbr. Mauspfad 198
Kopernikusstr. (untere Halle) Freitag: 20.15-21.30
Kopernikusstr. (obere Halle)
ÜL/AP: Klaus Reichelt Tel.: 0173 / 29 78 64 2
Christoph Albrecht Tel.: 0175 / 56 63 79 3
Goshin-Jitsu: Fünf neue (Go shin) Kampfkünste (Jitsu).
Es enthält Grundelemente der Kampfsportarten Karate,
Judo und Aikido und beruht auf dem Prinzip „Siegen
durch Nachgeben.“, d.h. die Kraft des Gegners ins Leere
laufen zu lassen. Für die Selbstverteidigung wird das Zusammenspiel
von Geist und Körper trainiert.
Judo: Prinzip der maximalen Wirkung bei einem Minimum
an Aufwand. Judo ist ein Weg zur Leibesertüchtigung und
darüber hinaus auch eine Philosophie zur Persönlichkeitsentwicklung.
Zwei philosophische Grundprinzipien
liegen zu Grunde: Das gegenseitige Helfen und Verstehen
und der bestmögliche Einsatz von Körper und Geist.
Karate: Die Kunst der leeren Hand ohne Waffen. Die
Achtung des Gegners steht bei diesem Sport an oberster
Stelle. Die Entwicklung und Entfaltung der eigenen Persönlichkeit
durch Selbstbeherrschung und Konzentration
sind ein wichtiges Ziel. Geschult werden Körperbeherrschung,
Kraft, Ausdauer, Schnelligkeit und Beweglichkeit
mit dem Erfolg, sich im Notfall ohne Panik sinnvoll verteidigen
zu können.
Grappling: Bei dieser Sportart geht es darum, die Kontrolle
oder Aufgabe des Kampfpartners zu erreichen. Es
wird jedoch ohne Kampfanzug sondern nur im T-Shirt
gekämpft.
Haidong-Gumdo: Schwertkampf mit einem Holzschwert.
Für die Abteilung Kampfsport fällt ein Sonderbeitrag von
6€/Quartal bzw. 24€/Jahr an
(Erwachsene und Kinder/Jugendliche).
Abteilungsleiter:
Joachim Jaeger, Tel.: 0178 - 69 76 112
kampfsport@tv-dellbrueck.de
9

Kindersport
Der Kindersport bildet beim TV Dellbrück die Basis für alle Sportarten und hat zum Ziel, die
Kinder möglichst umfassend und kreativ zu schulen und nicht nur sportartspezifisch auszubilden.
So erhalten sowohl turnerische Elemente als auch verschiedenste Ballsport- und
Rückschlagsportarten Einfluss in die Gruppen und Angebote. Der TV Dellbrück ist der erste
Verein in Köln, der seit dem Herbst 2009 in der Kindersportabteilung nach dem Konzept der
„Heidelberger Ballschule“ arbeitet (www.ballschule.de).
Gerät & Boden
Montag
Anfänger (6-10 J.) 15.30 - 16.30
TVD-Halle / M. Denegri Wilms
Fortgeschr. (ab 11 J.) 16.30 - 17.30
TVD-Halle / M. Denegri Wilms
Mittwoch
Fortg. Anfänger (8-12 J.) 17.00 - 19.00
Thurner Str. 23 / S. Baki, K. Müller
Freitag
Fortgeschr. (10-14 J.) 17.00 - 18.30
Thurner Str. 23 / K. Müller, S.Baki
Fortgeschr. (12-15 J.) 18.30 - 20.00
Thurner Str. 23 / S. Baki, K. Müller
Bei Interesse bitte Rücksprache mit Leiter/in aufnehmen!
Ansprechpartner:
TVD-Gesch.stelle Tel.: 0221 - 682022
S. Baki: sophia_baki@hotmail.com
K. Müller: kristin_m@live.de
M. Denegri: manu_deni@hotmail.com
Waveboard
Samstag
Fortgeschrittene (ab 10 J.) 11.30 - 12.30
TVD-Halle / S. Burghof
Anfänger und Fortg. (6-9 J.) 12.30 - 13.30
TVD-Halle / S. Burghof
10
Fußball- & Bewegungsschule
Montag
Ballschule f. Einsteiger 16.00 - 17.00 &
17.00 - 18.00 (3,5 - 4,5 J.)
Dienstag
Mädchenfußb. 16.45 - 17.45 (6-10 J.)
(in Halle)
Leistung 16.00 - 18.00 (10-14 J.)
Hobby & Spiel 16.00 - 18.00 (10-14 J.)
fußballsp. Ballschule 18.00 - 19.00 (8-14 J.)
Thurner Str. 23
Mittwoch
Ballschule für Anfänger 16.00 - 17.00 (4,5-6 J.)
Ballschule f. Fortgeschr. 16.30 - 17.30 (4,5-6 J.)
Fußball 17.00 - 18.00 (6-9 J.)
Donnerstag
Fußball Einsteiger 16.00 - 18.00 (6-8 J.)
Aufbau 16.00 - 18.00 (7-10 J.)
Fortgeschr. 20.00-22.00 (ab 14 J.)
Freitag
Kinderfußball 15.00-16.00 (6-10 J.) in Halle
Ballschule f. Einsteig. 16.30-17.30 (3,5-4,5 J.)
Ansprechpartner:
Hans Raatz & Dominik Jobst
Tel.: 0221 - 68 20 22
E-Mail: d.jobst@tv-dellbrueck.de
Training in den Wintermonaten unter tv-dellbrueck.de

Eltern-Kind-Turnen, Kinderturnen, Fit-Kids und Familiensport
Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag
09.30 - 10.30*
2-3,5 Jahre
B. Klein
TVD-Halle
10.30 - 11.30
1-2 Jahre
B. Delling
TVD-Halle
09.30 - 10.30
1-3 Jahre
H. v. Hardenberg
TVD-Halle
10.30 - 11.30
1-3 Jahre
S. Stickel
TVD-Halle
Vormittag
10.30 - 11.30*
4-6 Jahre
B. Klein
TVD-Halle
10.30 - 11.30
2-3 Jahre
H. v. Hardenberg
TVD-Halle
* Vater-Kind-Sport
15.00 - 16.00
4-6 Jahre
S. Burghof
Thurnerstr. 23
15.00 - 16.00
1-5 Jahre (in Englisch)
H. v. Hardenberg
TVD-Halle
16.30 - 17.30
4-6 Jahre
H. Raatz
Urnenstr. 7
15.00 - 16.00
2-3 Jahre
B. Delling
TVD-Halle
14.30 - 15.30
4-6 Jahre
P. Andree
TVD-Halle
Nachmittag
16.00 - 17.00
3-4 Jahre
S. Burghof
Thurnerstr. 23
16.30 - 17.30
3-4 Jahre
B. Delling
Urnenstr. 7
16.00 - 17.00
3-4 Jahre
B. Delling
TVD-Halle
16.30 - 17.20
6-10 Jahre (weibl.)
P. Andree
Thurnerstr. 23
16.30 - 18.00
2-80 Jahre
U. Zollmarsch
Thurnerstr. 23
17.30 - 18.30
6-10 Jahre
B. Delling
Urnenstr. 7
17.00-18.00
5-6 Jahre
B. Delling
Thurnerstr. 23
Abend 17.20 - 18.15
6-10 Jahre (männl.)
P. Andree
Thurnerstr. 23
Abteilungsleiterin Kindersport: Birgit Makler

Kindersport “Dellbrück Bewegt“
Dellbrück Bewegt - in Schule und Verein (6-10 Jahre)
Der TV Dellbrück, die Regenbogenschule, die Katholischen Grundschule Dellbrück und der neue Partner
Zirkusfabrik bieten ein vielfältiges, abwechslungsreiches und hoch qualitatives Sportprogramm neben
dem klassischen Schul- und Vereinssport. Es besteht die Möglichkeit, verschiedene und auch nicht
alltägliche Sportarten, außerhalb der Schule und des Vereinslebens, kennenzulernen und auszuprobieren.
Dabei gilt für uns die Vermittlung von motorischen Fertigkeiten, die Schulung von Geschicklichkeit
in den verschiedenen Sportarten aber auch die Integration der „Werte des Sports“ wie Teamfähigkeit
und Fair Play.
Montag
Basketball für Minis
16.30 - 17.30 Uhr
Halle Dellbrücker Mauspfad Hauptstr. 16-18
Fit-Kids-Parcours
16.30 - 17.20 Uhr (Mädchen)
17.20 - 18.15 Uhr (Jungen)
Halle Thurner Str. 23
Dienstag
Mädchenfußball
16.45 - 17.45 Uhr
Halle Dellbrücker Mauspfad Hauptstr. 16-18
Mittwoch
Sporthocker
(Anmeldung über www.diezirkusfabrik.com)
15.00 - 16.00 Uhr
Halle Dellbrücker Mauspfad Hauptstr. 16-18
12
Le Parkour Anfänger & Fortgeschrittene
16.00 - 17.00 Uhr (Anfänger)
17.00 - 18.00 Uhr (Fortgeschrittene)
Halle Dellbrücker Mauspfad Hauptstr. 16-18
Donnerstag
Kreativer Kindertanz
16.00 - 17.00 Uhr (Fortgeschr. 8-10 Jahre)
17.00 - 18.00 Uhr (Anfänger 5-7 Jahre)
Halle Dellbrücker Mauspfad Hauptstr. 16-18
Freitag
Fußball
15.00 - 16.00 Uhr
Halle Dellbrücker Mauspfad Hauptstr. 16-18
Informationen und Anmeldung in der
TVD - Geschäftsstelle
Tel.: 0221 - 68 20 22

Leichtathletik LG MTVD / Ultimate Frisbee
Leichtathletik (November bis März)
Kinder (bis 13 J.)
Montag
16.30 - 18.00
(Sporthalle Burgwiesenstraße)
Freitag
16.30 - 18.00 (Sporthalle Bergischer Ring)
Jugendliche & Erwachsene
(ab 14 Jahre)
Montag
17.30 - 19.30 (Sporthalle Bergischer Ring)
Mittwoch
18.00 - 19.30
(Sporthalle Burgwiesenstraße)
Freitag
18.00 - 19.30
(Sporthalle Burgwiesenstraße)
Ultimate Frisbee
Freitag
bis 12 Jahre:
16.30-18.00 (TVD-Platz)
Jugendliche und Erwachsene
ab 12 Jahre:
18.00-19.30 (TVD-Platz)
Abteilungsleiterin:
Ursula Schlömer, Tel.: 0221 - 68 36 68
leichtathletik@tv-dellbrueck.de
13

MANNSCHAFTSSPORT
HANDBALL - SG MTVD
FREITAG
DONNERSTAG
19.30 - 21.30 1
MITTWOCH
DIENSTAG
19.30 - 21.30 1
MONTAG
1)Sporthalle
Holweide;
2) Herler Ring;
3) Adalbertstr.;
4) Bergischer
Ring;
5) Kartäuser
Wall;
6) Burgwiesenstr.;
7) Beuthener
Str.;
8) Krahnenstr.;
9) TVD-Halle
20.00 - 21.30 1
19.00 - 20.30 4
1. Herren
2. Herren
20.00 - 21.30 1
19.30 - 21.00 6
20.00 - 22.00 3
3. Herren
1. Damen
20.00 - 21.30 2
2. Damen
18.00 - 19.30 1
19.30 - 21.30 6
19.00 - 20.30 4
A-Jgd. (94/95) m
20.00 - 21.30 2 19.30 - 21.00 6
A-Jgd. (94/95) w
18.00 - 19.30 1
18.00 - 19.30 5
18.30 - 20.00 1
18.00 - 19.30 7
B-Jgd. (96/97) m
B-Jgd. w
17.00 - 18.30 1
18.00 - 19.30 1
Abteilungsleiter:
Rolf Hockerts
Tel.:
0221 - 684445
17.00 - 18.30 7
18.00 - 19.30 8
C-Jgd. (98/99) m
C-Jgd. w1
18.30 - 20.00 1
18.00 - 19.30 6
17.30- 19.00 7
D-Jgd. (00/01) m
17.00 - 18.00 2
17.00 - 18.15 7
18.00 - 19.00 8
D-Jgd. w
E-Jgd. (02/03) m
16.00 - 17.00 2
17.00 - 18.30 1
17.00 - 19.001+2 18.00 - 19.30 9
17.00 - 18.00 2
E-Jgd. w
Minis (ab 5 J.)

BASKETBALL
FREITAG
19.00 - 21.002 DONNERSTAG
20.00 - 22.00 4
MITTWOCH
18.00 - 19.303 DIENSTAG
20.00 - 22.006 MONTAG
1. Herren
19.30 - 22.00
2. Herren
1
3. Herren 19.30 - 21.303 20.00 - 21.303 20.00 - 22.00 1
20.00 - 21.30 3
20.00 - 21.30 3
18.30 - 20.00 3
18.30 - 20.00 4
18.00 - 19.30 3
Damen
U 18
U 16
17.00 - 18.304 18.30 - 20.004 18.00 - 19.30 5
17.00 - 18.30 4
U 14
U 10 & U 12
Minis (ab 6 J.) 16.30 - 17.30 3
1) Schauertestr.; 2) Richard-Wagner-Str.; 3) Dellbr. Hauptstr. 16-18; 4) Dellbr. Mauspfad 198; 5) TVD - Halle; 6) Brück
Abteilungsleiter: Tolga Özdogan, Tel.: 0173/3822381
VOLLEYBALL
FREITAG
19.30 - 21.302 DONNERSTAG
MITTWOCH
DIENSTAG
20.00 - 22.00 2
20.00 - 22.00 3
17.30 - 19.302 15.30 - 17.302 MONTAG
20.30 - 22.001 Mixed-Hobbygr. 1
Mixed-Hobbygr. 2 19.30 - 22.00
Hobby-Mannsch.
Damen (Jgd.)
Mixed ab 16 J.
Mixed bis 15 J.
4
1) TVD - Halle; 2) Dellbr. Mauspfad 198; 3) Kattowitzer Str. (Buchheim) 4) Schauertestr.
Abteilungsleiter: Jamal Hammoud, Tel.: 0221 - 68 23 47

Rückschlag / Tanzen
Tischtennis
Jugend/Anfänger/
Hobby
Mittwoch
16.00 - 17.30
Donnerstag
16.00 - 17.30
Jugendmannschaften
Mittwoch
17.30 - 19.30
Donnerstag
17.30 - 18.45
Freitag
17.00 - 19.30
alle Zeiten in der TVD-
Halle (Mielenforster Str.)
Erwachsene
Dienstag
19.30 - 22.00
Mittwoch
19.30 - 22.00
Freitag
19.30 - 22.00
alle Zeiten in der TVD-
Halle (Mielenforster
Str.)
Abteilungsleiter:
Norbert Mausbach
Tel.: 02202 - 4 55 23
16
Tennis
Die Mannschaftseinteilungen
sowie die Trainingszeiten
der Tennismannschaften
werden
zu Beginn der Winter-
bzw. Sommersaison abgesprochen.
Nähere
Auskünfte bei:
Alfred Welke
(Tennisschule)
Tel.: 02242-9155155,
Bettina Balve-Compes
(Jugendtennis),
Tel.: 0221 - 680 34 42
Oliver Fix
(Neumitglieder, Mannschaften)
Tel.: 0176 - 81017569
Abteilungsleiter:
Dirk Lauderbach
Tel.: 0221 - 682022
Für Kinder fällt ein
Sonderbeitrag von
13,50€/Quartal bzw.
54€/Jahr, für Erwachsene
von 24,50€/Quartal
bzw. 98€/Jahr an.
Tanzen
Im DÄNZical entwickeln Mädchen und Jungen ab
vier Jahren bis ins Erwachsenenalter bühnenreife
Tanzstücke.
Mal sind es kleine Medleys für Sommerfeste oder
Weihnachtsmärkte, mal ist es ein tagesfüllendes
Tanztheater. Während die Kleinen auf spielerische
Art erste Bewegungsabläufe erlernen, sind die
Größeren aktiv am Entstehungsprozess beteiligt.
Ob Charthits, Kinderlieder, klassische Musik, Folklore
oder Latinmoves - hier wird auf alles getanzt.
Vorkenntnisse sind nicht erforderlich.
Für die Angebote „Standard/Latein“ fällt ein Sonderbeitrag
von 6€/Quartal bzw. 24€/Jahr, für die
Angebote DÄNZical ein Sonderbeitrag von 12€/
Quartal bzw. 48€/Jahr an. Mitglieder zahlen 2€
pro Einheit, Nicht-Mitglieder 4€.
Abteilungsleiter:
Dieter Taudien, Tel.: 02202 - 5 96 55
Ansprechpartnerin Dänzical: Petra Kunstmann
(Tanzpädagogin), Tel.: 0221 - 32 83 89
Ansprechpartnerin Jazz-Dance: Susanne Krell,
E-Mail: susanne.krell@skrell-consult.de
DÄNZical
Freitag
15.30 - 16.30 (ab 4 J.)
16.30 - 17.30 (ab 7 J.)
17.30 - 18.30 (ab 9 J.)
18.30 - 19.30 (ab 11J.)
19.30 - 20.30 (ab 16 J.
+ Erwachsene)
alle Zeiten im Vitalis-Fitness-
Center (Steylerstr. 11, Holweide)
Kreativer
Kindertanz siehe
Kindersport „Dellbrück
Bewegt“
Standard/Latein
Sonntag
18.30 - 22.00
(Anf. + Wiedereinst.)
Neufelder Str. 2
Tanz für Ältere
(Folklore)
Mittwoch
09.00 - 10.00
Pfarrheim St. Josef
Jazz-Dance
Montag
20.00 - 21.30
Aula Buschfeldstr. 46

Kampfsport – Karate
DAN-Prüfung in Bergisch Gladbach
Nach einer intensiven Vorbereitungszeit
in Kooperation mit dem 1. Karate Club
in Bergisch Gladbach – dem wir an dieser
Stelle für die freundliche und hilfsbereite
Aufnahme ganz herzlich danken
möchten – haben Karin, Anna, Ralf und
Flo am 5. Mai 2012 erfolgreich ihre Dan-
Prüfungen abgelegt. Die Prüfung fand
im Anschluss an zwei schweißtreibende
Lehrgangseinheiten statt. Dennoch
gaben die Prüflinge noch mal Gas, als
ihr Prüfungsprogramm abgefragt wurde
und freuten sich riesig, als zu später
Stunde die DAN-DIPLOME überreicht
wurden. Wir gratulieren Karin und Anna
zum 1. DAN und Ralf und Flo, die die
Prüfung zum 2. DAN erfolgreich absolviert
haben. Ebenfalls gratulieren wir Milan
zu seiner Prüfung zum 6. Kyu, die er
ebenfalls im Anschluss an den Lehrgang
bei Ibrahim Altinova und Mustafa Dogan
erfolgreich absolviert hat. Wir freuen
uns ihn nach einer tollen Prüfung beim
nächsten Training im grünen Gürtel begrüßen
zu dürfen.
36

Kampfsport – Judo
Trainerin Yvonne Kulartz stellte
sich der Prüfung zum 2. Dan
Vor zwei Jahren erwarb Yvonne erst den
ersten Dan, nun stellte sie sich nach
der kürzestmöglichen Vorbereitungszeit
wieder den Prüfern. Auch diesmal konnte
sie wieder mit Bravour überzeugen
und den 2. Dan erlangen.
Außerdem stand sie ihrer Schwester
Stefanie bei der Prüfung zum ersten
Dan und ihrer Partnerin Sabrina bei der
Prüfung zum 2. Dan in beiden Fällen erfolgreich
zur Seite.
Eine tolle Leistung und herzlichen
Glückwunsch an alle Drei !!
38
Anfängerkurs Karate
Karate macht fit!
Karate Anfängerkurs (ab 27.09.)
Donnerstags 19:30 - 21:30 Uhr
Die Karateabteilung des TV-Dellbrück
bietet nun erstmalig einen Anfängerkurs
für Erwachsene an. Jüngere Teilnehmer
sind ebenfalls willkommen und ein
kostenloses Probetraining ist möglich.
Die Dauer des Kurses beläuft sich auf
ein halbes Jahr. Die Mitgliedschaft im
TV-Dellbrück ist ebenfalls auf diesen
Zeitraum beschränkt. Möchte der Kursteilnehmer
nach Ablauf des Kurses nicht
mehr am Training teilnehmen, erlischt
seine Mitgliedschaft ohne weitere Kosten.
Kosten:
Kinder/Jugendliche: 79 €
Erwachsene: 99 €
In den Kursgebühren enthalten:
- 6 Monate Mitgliedschaft mit ca. 20
Doppelstunden
- Ein Karateanzug (Gi), sowie ein Gürtel
Fitness, Gymnastik und jede Menge
Spaß
- Nach ca. 3 Monaten kann an der zweiten
Trainingseinheit (Mittwoch) teilgenommen
werden

m Sport tut gut.
Ich setze mich dafür
ein, dass alle Kinder
beim Sport mitmachen
können. Sport machen
darf keine Frage des
Geldes sein. n
Sabrina Mockenhaupt,
Siegerin
Köln Marathon
Unser Engagement für Sport.
Gut für Köln und Bonn.
www.sparkasse-koelnbonn.de
S Sparkasse
KölnBonn
Sabrina Mockenhaupt unterstützt den Verein Teamplayer e.V., der Kinder und Jugendliche aus sozial schwachen Familien
fördert, damit sie Sport machen können. Auch wir von der Sparkasse KölnBonn sind überzeugt, dass Sport gut tut. Sport steht
für Teamgeist, Leistungsbereitschaft und Fairness. Er stärkt den Zusammenhalt und schafft Vorbilder. Ob Marathon, Veedelsverein
oder Nachwuchsförderung – wir unterstützen im Großen und Kleinen jährlich mehr als 1.000 Projekte in den Bereichen
Sport und Bildung, Kultur und Soziales. Sparkasse. Gut für Köln und Bonn.
39

Kampfsport – Haidong Gumdo
Haidong Gumdo-Gruppe des TV
Dellbrück
Koreanische Schwertkampfkunst
Wir stellen uns vor
Seit ungefähr einem Jahr gibt es die
Schwertkampfgruppe im TV Dellbrück
und wir freuen uns sehr, dass wir uns
Euch heute an dieser Stelle zum ersten
Mal vorstellen dürfen!
In unserer Gruppe könnt Ihr die Schwertkampfkunst
„Haidong Gumdo“ erlernen.
Haidong Gumdo (gesprochen: Hädong
Komdo) bedeutet: „Schwertkampfkunst
des Ostmeeres“ und hat ihren Ursprung
in Korea.
Unser Ziel ist es, in einer freundlichen
Atmosphäre, Jugendliche und Erwachsene
im individuellen Lerntempo an die
Etikette und Techniken des Schwertkampfes
heran zu führen. Ein wichtiges
Anliegen ist es uns dabei, Euch zu stärken
und mit der Meditation Techniken
40
zum Stressabbau zu vermitteln. Vielleicht
könnt Ihr ja die ein oder andere
Technik aus dem Training mit in Euren
Alltag nehmen.
Training
Das Wichtigste in unserem Training ist
die Freude am gemeinsamen Lernen
und der respektvolle Umgang miteinander.
Am Anfang eines jeden Trainings steht
das gemeinsame Aufwärmen. Dazu gehört
das klassische Aufwärmen, aber
auch die Meridian Dehnung und das
Atemtraining. Vergleichbar ist das mit
dem Qi Gong (koreanisch: Gi Chun).
Als Trainingsgerät benutzen wir meist
das Mokgum (Holzschwert).
Im Haidong Gumdo gibt es viele verschiedene
Disziplinen. Einige davon
wollen wir Euch hier vorstellen:
Den Formenlauf kannst Du mit der Kata
im Karate vergleichen. Hier lernst Du die
einzelnen Techniken miteinander zu verbinden.
Papier schneiden: Wenn Du mit dem
Schwert eine Zeit lang geübt hast,
kannst Du so testen, ob Dein Schnitt
auch wirklich sauber ist.
Ball schlagen: Hier lernst Du ein bewegliches
Ziel zu treffen.
Kerze löschen: Du lernst mit dem Windzug
Deines Schwertes die Kerze zu löschen.

Aktivitäten
Wir organisieren vielfältige gemeinsame
Aktivitäten, wie Lehrgänge, Turniere
und Ausflüge (z.B. Movie Park). Über
gemeinsam abgehaltene Gürtelprüfungen
und Lehrgänge stehen wir in engem
Kontakt zu anderen Gruppen aus ganz
NRW.
Zu allen Aktivitäten erkundigt Ihr Euch
am besten immer aktuell auf der Homepage!
Hier findet Ihr wichtige Hinweise
und Updates zu den Veranstaltungen
und unserer Gruppe. Ihr seid herzlich
zum Probetraining eingeladen. Bitte
meldet Euch dafür kurz bei uns per
E-Mail oder Telefon!
Wir freuen uns auf Euch!
41

Kampfsport – Haidong Gumdo
Einsteigerkurs Haidong Gumdo
für Neugierige
Wer jetzt den Text gelesen hat und die
Kampfkunst mal ausprobieren möchte,
für den haben wir einen Schnupperkurs
ab dem 12. Lebensjahr!
Im Rahmen des Schnupperkurses wollen
wir Euch an die Grundtechniken
des Haidong Gumdo heranführen und
Euch eine erste Grundlage geben. Und
so sieht unser Programm für Euch aus:
Zu Beginn bieten wir Euch die Möglichkeit,
die Schwertkunst in der Atmosphäre
des Waldes zu erleben. Wir treffen
uns am Rande des Königsforstes, um
gemeinsam zu wandern und eine erste
gemeinsame Trainingseinheit in der Stille
des Waldes zu erleben. Hier überreichen
wir Euch Eure eigenen Schwerter
mit Tasche. Im zweiten Teil des Programms
steht das Training in der Halle,
bei dem ihr achtmal mitmacht. So lernt
Ihr uns und das normale Training besser
kennen und wir Euch! ;) Wer bis dahin
durchgehalten hat, kann das Training
mit einem Meister aus Korea erleben
und lernt seinen Namen auf Koreanisch
zu kalligraphieren.
Infos für Euch:
Das bekommt Ihr!
Einen Einblick in den Koreanischen
Schwertkampf
Ein eigenes Holzschwert
42
Tolle neue Erfahrungen und ein Training
mit einem Meister des Schwertkampfes
Das erwartet Euch!
Erlebt mit uns einen Tag in der Natur und
erlebt Kampfsport einmal ganz anders!
Übt mit Eurem Schwert die Grundlagen
und erlernt neue Fähigkeiten!
Versucht Euch in der Kalligraphie!
Denn: Gute Schwertkämpfer/-innen sind
auch gut Kalligraphen.
Freut Euch auf neue Gesichter, neue
Eindrücke und habt viel Spaß!
Wir freuen uns auf Euch!!!
Infos für die Eltern:
Zeitraum: Vom 21.10. bis 15.11.2012
Anmeldefrist: 2 Wochen vor Beginn
Kosten: 35 € (inkl. Holzschwert
+Schwerttasche , die Schwerttasche ist
nötig für den Transport in öffentlichen
Verkehrsmitteln, Kalligraphiepinsel, Kalligraphiepapier.
Trainingseinheit mit Meister Chae
Orte:
1) Waldtraining am Tütberg im Königsforst
2) 8-mal Training in der Halle Di. (18:30-
20 Uhr, Dellbrücker Mauspfad 198) und
Do. (18-20 Uhr, untere Halle Kopernikustraße

3) Training mit Meister Chae in der TVD-
Halle (Termin wird bekant gegeben).
Mindestalter: 12 Jahre
Teilnehmerbegrenzung: 15 Teilnehmer/
innen
Kontakt und Anmeldung :
Christoph Albrecht (0175/56 63 79 3)
http://www.mudo-dojang.de
http://www.tv-dellbrueck.de/sportangebote/kampfsport/haidong-gumdo.html
43

Kindersport und FBS
Vater (Mutter) -Kind -Turnen
Samstags
Hallo Ihr lieben Sportler,
ich wollte Euch von unserer Turnstunde
erzählen, denn hier findet ein ganz besonderes
Kinderturnen statt. Hier haben
Väter die Gelegenheit, mit ihrem Kind
eine Stunde in der Turnhalle herumzutollen
und als Spiel-und Turnpartner in
der Rolle eines Krokodils die Kinder zu
fangen oder als Hase mit ihnen herumzuhüpfen.
Nicht nur dass hier die Kinder ihre sportaktiven
Fähigkeiten erproben und durch
spielübergreifende Angebote ihre motorischen,
geistigen und emotionalen
Fähigkeiten gefördert werden, sondern
auch die Eltern bekommen Anregungen
und Ideen für den Hausgebrauch (z.B.
Kindergeburtstage etc.). Damit sie ihren
Rasselbanden auch Freude an der Bewegung
zu Hause vermitteln können.
Zum Beispiel werden Hasenohren gebastelt
und die kleinen „Hasen“ hoppeln
durch eine aufgebaute Erlebnislandschaft
und überwinden verschiedene
Hindernisse.
Auch emotionale Hindernisse müssen
überwunden werden! Da heißt, dass sie
sich selbst etwas zutrauen und eigene
Grenzen und Fähigkeiten entdecken
und erproben. Dabei werden sie von
den Vätern unterstützt. Verschiedene
44
Alltagsmaterialien und wertloses Material
werden von den Eltern gesammelt
und in der Turnstunde zu Sportgeräten
umfunktioniert.
Ergänzende Ballspiele
Neben den Abenteuerlandschaften und
Spielen werden verschiedene Ballsportarten,
Sportgeräte und Kleingeräte (z.B.
Reifen, Seilchen...) kennengelernt und
ausprobiert.
Farben, Formen und natürlich auch Zahlen
werden hier in die Bewegung mit eingebracht
und so spielerisch erlernt. Die
Reaktion und Koordination wird hierbei
zusätzlich gefördert.
Rhythmische Erkundung
Die Kreis- und Singspiele mit Rhythmusinstrumenten
aus alternativem Material
machen Kindern und Eltern viel
Freude an der rhythmischen Bewegung.
Hier werden Papprollen zu Trommelschlägern
benutzt und ein kleiner Musikzug
durchwandert die Halle.
Anhand verschiedener Übungen und
spielerischer Aktionen wird das Kind
nicht nur motorisch weitergebildet und
gefördert, sondern ebenfalls auf die eigene
Körperwahrnehmung durch das
selbstständige Ausprobieren aufmerksam.
Diese Sportstunden bestehen aus
einem Wechselspiel zwischen angeleitetem
und selbstständigem Turnen.

Highlights
- ist der Bobby-Car-Parcours, wo die
Kinder ihre eigenen Bobby-Cars mitbringen
dürfen. Hier wird die Sporthalle zur
Rennstrecke, verschiedene Hindernisse
müssen umfahren oder überwunden
werden.
- einmal im Jahr treffen sich Eltern und
Kinder auf dem Spielplatz, um sich noch
etwas näher zu kommen und besser
kennen zu lernen.
Immer nach den Sommerferien entsteht
bei uns in der Turnstunde ein Wechsel,
Dreijährige können dann eine Stunde
später in die „Großen“ Gruppe, die
Sechsjährigen gehen von der „Großen“
Gruppe in eine der anderen Gruppen
des TVD, die überwiegend nachmittags
angeboten werden. Wer einmal hier
beim TVD angemeldet ist, hat dann die
Möglichkeit, sich eine Lieblingssportart
auszusuchen und auszuprobieren. Ich
hoffe, dass alle Väter und Mütter, insbesondere
die Kinder, unsere vielseitigen
Sportangebote nutzen, um lebenslang
fit und gesund zu sein.
In diesem Sinn.
Ihre Übungsleiterin
Beate Klein
TVD-Halle
Sa. 9.30 Uhr-10.30 Uhr, 2-3 Jährige
Sa. 10.30Uhr- 11.30Uhr, 3-5 Jährige
45

Kindersport und FBS
Sport meets Zirkus voller Erfolg!
Der TV Dellbrück und die Zirkusfabrik
blicken voller Stolz und Freude auf
eine erfolgreiche Premiere der neuen
Aktionswoche „Sport meets Zirkus“ zurück.
Vom 6. bis 10. August nahmen 50
Kinder im Alter von 6-12 Jahren an dem
neuen Ferienspielprojekt im Rahmen
der Kooperation zwischen dem TVD
und der Zirkusfabrik teil. In der fünften
Woche der Sommerferien brachten die
Kinder von 10-17 Uhr ihren kompletten
Einsatz in Sachen Sportlichkeit, Mut und
Kreativität ein. Täglich von 10-13 Uhr
wurde das Zirkusprogramm durchgeführt,
das unter anderem auf den Angeboten
des Sportprogramms vom Vortag
46
basierte. Von 13-14 Uhr wurden dann in
den TV-Terrassen die Energiespeicher
mit einem leckeren Mittagessen aufgeladen.
An dieser Stelle ein herzliches
Danke an die neue Gastronomin Maria
Bucci für ihre Kochkünste und die herzliche
Versorgung der Kinder und Betreuer.
Nach der Stärkung ging es dann von 14-
17 Uhr voller Elan in die Sportangebote
des TVD. Von Montag bis Donnerstag
schnupperten die Teilnehmer/-innen in
die Vielseitigkeit des Vereins hinein.
Jeden Nachmittag kamen die Kinder in
den Genuss von zwei Sportarten. Egal
ob Tennis, Tischtennis, Basketball, Tanzen,
Waveboarding, Judo, Leichtathletik
oder Fußball. Es war für jeden etwas

dabei. Am Freitag stand dann der Höhepunkt
bevor. Die in den Tagen zuvor
erarbeiteten Sport- und Zirkusangebote
wurden vereint in einer Abschlusspräsentation
„Sport meets Zirkus“ vor
großer Kulisse stolz und erfolgreich
dargestellt. Alle 50 Kinder gestalteten
ein unterhaltendes und aufeinander
abgestimmtes Bühnenprogramm aus
verschiedenen Sport- und Zirkusaktionen
(siehe Bilder). Zum Ausklang der
Aktionswoche genossen Kinder, Eltern
und Betreuer bei einem Abschlussgrillen
auf den TV-Terrassen die Abendsonne
und blickten auf die Woche zurück.
Die Organisatoren schließen aus den
Anzeige
Reaktionen und Rückmeldungen der
Kinder und Eltern auf eine erfolgreiche
Premiere und möchten auf diesem Pilotprojekt
aufbauen. Das Orgateam bedankt
sich bei den Übungsleiter/-innen
des TVD, den Zirkuspädagogen/-innen
(www.diezirkusfabrik.com), Maria Bucci
und ihrem/r Personal/Familie (TV-
Terrassen), Birgit Makler (Ansprechpartnerin
Bereich Sport), Sven Nitsch
(Ansprechpartner Bereich Zirkus), den
Kindern, den Eltern für das entgegengebrachte
Vertrauen und das zahlreiche
Erscheinen auf der Abschlusspräsentation
und Herrn Köbl für die professionellen
Fotos.
47

Lauftreff
Neuer Lauftreff mit Triathlon-Profi
und Schirmherrn Till Schramm
aus Dellbrück
Der TV Dellbrück startet ab sofort mit
dem neuen Dellbrücker Lauftreff für Anfänger
und Fortgeschrittene.
Mit Maike Hellmich und Till Schramm
konnten wir zwei ambitionierte und qualifizierte
Gestalter für den Neustart der
Lauftreffabteilung im TV Dellbrück gewinnen.
Maike Hellmich wird als Lauftrainerin
die Gruppen Montag von 10-11 Uhr
und Donnerstag von 19-20 Uhr betreuen.
Über die erste Analyse mittels Fragebogen
schätzen sich die Teilnehmer
selbst ein und geben ihre Ziele an, die
sie durch den Lauftreff erreichen wollen.
Egal ob die Förderung der Gesundheit,
die Vorbereitung auf einen Volkslauf,
das Laufen in der Gruppe oder die Gewichtsabnahme.
Maike möchte alle Teilnehmerinnen
und Teilnehmer zu ihrem
Ziel führen.
Mit Till Schramm als Schirmherrn und
Triathlon-Profi hat der Lauftreff einen erfahrenen
und kompetenten Berater, der
sich an der Gestaltung und Betreuung
des Lauftreffs mitbeteiligen wird.
Alle Interessierten sind herzlich zu einer
Probeeinheit eingeladen. Treffpunkt ist
vor dem Haupteingang der TVD-Halle
an der Mielenforster Straße 40. Mitglie-
48
der zahlen einen jährlichen Sonderbeitrag
von 42 Euro. Nichtmitglieder zahlen
jährlich 84 Euro.
Kontakt Lauftrainerin
Maike Hellmich
lauftreff@tv-dellbrueck.de
Kontakt TV Dellbrück
Geschäftsstelle
Tel.: 0221-682022

Leichtathletik
Europameisterschaften der
Transplantierten und Dialysepatienten
Die diesjährigen Europameisterschaften
der Transplantierten und Dialysepatienten
fand vom 18-25.08.2012 in Zagreb/
Kroatien statt. Nehar Nurlu (Niki) hatte
sich für fünf Disziplinen (200m, 400m,
800m, 1500m und Diskus) angemeldet
und gewann dabei 5x Gold in seiner Altersgruppe.
Damit war Nehar Nurlu einer der erfolgreichsten
Athleten der diesjährigen Europameisterschaften.
Anzeige
„Ich danke meiner Familie für die tolle
Unterstützung, meinem Coach Martin
Bechem, Heinz und seinen beiden Söhnen
Michael und Daniel. Ohne die wäre
eine erfolgreiche Titelverteidigung nicht
möglich gewesen.“
49

Tanzen - DÄNZical
DÄNZical: Links- und rechtsrheinische
Auftritte
Auch in diesem Sommer tanzten die
großen und kleinen Jungs und Mädchen
vom DÄNZical auf dem Pfarrfest in St.
Severin, Südstadt und dem Gemeindefest
der Pauluskirche, Dellbrück.
Sie begeisterten alle mit guter Laune
und sowohl neuen als auch alten Tänzen
aus ihrem aktuellem Sommerprogramm.
Das Publikum wurde von den kleinen
gekonnt ins Dinoland entführt und die
Schüler tanzten zu „99 Lufballons“. Anschließend
wurde es bei einem Teil der
Schüler zu dem erstmals aufgeführten
Lied „Jungle Drum“ exotisch und wild.
Die Teenager glänzten mit ihrem neuen,
teilweise selbst erfundenem Tanz zu „A
night like this“, während die Erwachsenen
mit aus dem Publikum geliehenen
Schirmen zu dem Lied „Umbrella“ rockten.
Zum Schluss verabschiedeten sich
alle mit ihrer jeweils eigenen Version zu
dem Sommerhit „Nossa“.
50

Musikalische Katzen rockten die
TVD-Halle
In der sechsten Ferienwoche fand im
Turnverein Dellbrück e. V. wieder ein
Tanzworkshop für Kinder statt. In diesem
Jahr wurde das Thema „Aristocats“
vertanzt. Die 30 Jungen und Mädchen
schufen in nur vier Tagen ein wunderschönes
Tanztheater, welches sie am
fünften Tag unter tosendem Applaus
Ihrer Gäste präsentierten. Die Kinder
zwischen 5 und 13 Jahren erfanden
ideenreiche Tänze, bastelten Musikinstrumente
aus Holz und Blechdosen und
improvisierten phantasievolle Kostüme.
Natürlich wurde auch wieder viel gelacht,
gespielt und Quatsch gemacht.
Nun sind die Ferien leider vorbei und
wir freuen uns auf eine neue Saison im
regulären DÄNZical ... kommt uns mal
zum kostenlosen Training besuchen.
51

Tennis
Über 50 Neumitglieder in der
Sommersaison 2012:
Die Tennisabteilung mit dem Abteilungsteam
Dirk Lauderbach (Abteilungsleiter),
Oliver Fix (Sportwart) und Bettina
Balve-Compes (Jugendwartin) konnten
im zweiten Jahr der Neumitgliederaktion
nach 2011 einen erneuten Zuwachs von
über 50 neuen Tennisspielerinnen und
–spielern verzeichnen. Im Leistungspaket
für 149 Euro enthalten waren unter
anderem drei persönliche Trainerstunden
zur Erlernung oder Verbesserung
des Tennisspiels. Wir hoffen, dass alle
Neumitglieder gut in das Tennis gestartet
sind.
Die Abteilung bedankt sich bei allen werbenden
und unterstützenden Mitgliedern
im Rahmen der letzten zwei Jahre. Das
Neumitgliederpaket pausiert zunächst.
Nun heißt es, die neu gewonnen Mitglieder
einzubinden und zu betreuen.
Die Tennisabteilung
52
Erfolgreicher 14. TVD-Tennis-
Cup
Am 06.08.2012 begann zum 14. Male
der traditionelle TVD-Cup. Nachdem wir
im letzten Jahr zum ersten Mal um LK-
Punkte gespielt haben und die ein oder
andere Überraschung erlebt hatten,
begannen wir in diesem Jahr bereits
am Montag mit den Spielen. Insgesamt
hatten sich wieder über 140 Teilnehmer
angemeldet, die in sechs Konkurrenzen
bis Sonntag die Sieger der Haupt- und
Nebenrunde ermittelten.
Bereits unter der Woche konnten die Zuschauer
auf der gut gefüllten Terrasse
gutes Tennis erleben. Einer der Höhepunkte
war Markus Wesel, der mit seinem
alten Modell des Ivan Lendl Schlägers
seine Gegner reihenweise die Bälle
um die Ohren schlug. Im Finale der Herren
40 musste er sich dann aber Jonas
Fischer, der einen Schläger der aktuellen
Modelle bevorzugt, geschlagen geben.
Es war trotzdem beeindruckend zu
erleben, dass das Material doch nicht
ausschlaggebend ist.
Am Mittwoch und Freitag wurde dann ab
18 Uhr für die Spieler Freibier verteilt,
was von der Turnierleitung ausgegeben
wurde. So kam dann auch wieder ein
Hauch einer Players-Night auf, die in
diesem Jahr erstmalig nicht stattgefunden
hat, weil die Nachfrage nicht mehr
gegeben war.

Am Sonntag ab 14 Uhr begannen dann
die Finalspiele in den jeweiligen Konkurrenzen.
Den Zuschauern wurde bei
sommerlichen Temperaturen hochklassiges
Tennis geboten. Gegen Abend
wurde dann bei den Herren 40 der letzte
Ballwechsel gespielt, und eine tolle Woche
ging zu Ende.
An dieser Stelle möchte ich mich bei allen
bedanken, die auch in diesem Jahr
wieder zum Gelingen beigetragen haben.
Neben unseren großzügigen Sponsoren
gilt mein besonderer Dank Helmut
Anzeige
Messinger, der seit Beginn keinen Cup
verpasst hat.
Lieber Helmut, danke für Deine Zusage
für den 15. TVD-Cup.
Ach ja, schon heute kennen wir den
Termin für dieses Ereignis! Es wird vom
05.08.2013 bis 11.08.2013 gespielt. Bitte
entsprechend vormerken und weitersagen.
53

Tennis - 14. TVD-Tennis-Cup
Hauptrunde
Damen 30 Herren
Herren 30 Herren 40
Herren 50 Herren 60
54

Nebenrunde
Damen 30 Herren
Herren 30 Herren 40
Herren 50 Herren 60
55

Tischtennis
Sommerfest der Jugend der
Tischtennis- Abteilung
Beim Sommerfest der Tischtennis-Jugend
stand einmal nicht der Sport im
Vordergrund. Statt Übungen mit dem
Zelluloidball am grünen Tisch wurde
während der drei Trainingsstunden am
Donnerstag, 5. Juli, gegrillt, gegessen
und erzählt. Jugendtrainer Ye Thuya
Winn, genannt Winnye, hatte alles hervorragend
organisiert. Aber so ganz
ohne Tischtennis ging es dann auch
nicht. Die Kinder zeigten ihren Eltern
am normalen Tisch sowie am Mini-
Tisch, was sie gelernt haben. Außerdem
56
spielten sie in der Halle noch Rundlauf
am Riesentisch aus vier Tischtennis-
Tischen mit Banden als Netz.
Als Fazit kann man sagen: gelungene
Veranstaltung, kann man wiederholen.

Tim Siems gewinnt die Bezirksendrangliste
Großer Tag für Tim Siems und Jonas
Döpelheuer. Sie hatten sich bei der
Bezirksranglistenqualifikation der C-
Schüler am 09. Juni 2012 für die Bezirksendrangliste
qualifiziert. Diese fand
heute in Übach-Palenberg statt und Tim
und Jonas machten dem TV Dellbrück
alle Ehre. Am Ende belegte Tim den
1. Platz und Jonas Platz Nummer 5.
Glüchwunsch und weiter so.
Tischtennis Bezirkspokal Schüler
C
Die Schüler-C-Mannschaft mit Yves
Tanev, Tim Siems, Mick Schnurr ist Bezirkspokalsieger
2012. Im Halbfinale besiegten
die Drei den TTC Indeland Jülich
mit 4:1. Der Endspielgegner hieß dann
1. FC Köln. Nach dem fünften Spiel führte
der 1. FC Köln mit 3:2. Nun mussten
Mick und Tim ran, beide behielten die
Nerven und zum Schluss stand es 4:3
für den TV Dellbrück.
Herzlich Glückwunsch zum Sieg!
57

Tischtennis
Rückblick und Ausblick auf die
Saison 2012/2013
1. Damen
Die letzte Saison endete wie so oft auf
dem Relegationsplatz. Jedoch hatten
wir diesmal Glück, dass die Relegationsspiele
nicht ausgetragen werden
mussten und wir somit ohne den sonst
üblichen finalen Nervenkitzel die Klasse
gehalten haben.
Deshalb wird auch in dieser Saison
die 1. Damenmannschaft in der Oberliga
Gruppe 3 aufschlagen. Die Mannschaftsaufstellung
hat sich kaum geändert.
Lediglich Ivonne Köpper und
Janina Jeremias tauschen die Plätze.
Es wird also in folgender Aufstellung gespielt:
Andrea Behrens, Janina Jeremias,
Ivonne Köpper, Aline Kusserow und
Uschi Ahrweiler.
Ausgegebenes Ziel für die Saison ist
der Klassenerhalt, auch wenn dieses
Ziel schwierig zu erreichen sein wird, da
diese Saison von elf Mannschaften nur
sechs die Klasse direkt halten. Man darf
also gespannt sein, ob sich der TV Dellbrück
am Ende wieder retten kann. Bei
diesem Vorhaben freuen wir uns natürlich
besonders über viele Zuschauer, die
den Sonntagmorgen um 10 Uhr gerne
mit dem mittlerweile schon traditionellen
Frühstück und Spitzensport der Extraklasse
angehen lassen. ;-)
Janina Jeremias
58
2. Damen
In neuer Besetzung ging die 2. Damenmannschaft
vergangene Saison an den
Start und holte sich den 6. Tabellenplatz.
In der Aufstellung Theelen, Ostermann,
Peters, Greulich, Brogi sowie
der neuen Dellbrückerin Bürkl starteten
die Damen hochmotiviert in die Saison,
mussten sich jedoch zwischenzeitlich
sehr behaupten. Der Leitspruch: Spiel,
Satz, Sieg konnte nicht immer souverän
umgesetzt werden, verhalf den
Damen aber, den verlorenen Spielen
positiv entgegen zu treten. Während
das Dellbrücker Team in der Hinrunde
noch erfolgreich das Punktekonto füllte,
häuften sich in der Rückrunde die
Punktverluste oder höhere Niederlagen:
So hat Bärbroich III in der Hinrunde wesentlich
härtere Gegenwehr zu spüren
bekommen (6:8) als in der Rückrunde,
als die TVDlerinnen das Spiel deutlich
verloren (1:8). Andererseits konnten die
Ommerborn-Sanderinnen den Sieg in
der Hinrunde deutlich ihr eigen nennen,
in der Rückrunde jedoch kamen sie ordentlich
ins Schwitzen – eine eindeutige
Entscheidung hätte der Dellbrücker Bilanz
gut getan. Letztlich zeigt das unentschiedene
Spielergebnis dennoch, dass
hier Potential schlummert, das in der
neuen Saison aktiviert werden will.
Dass in der zweiten Mannschaft eine
gute Portion spielerischer Einsatz

steckt, zeigte sie in dem letzten Spiel
der Saison. Wähnten sich die Damen
aus Niederkassel nach dem 8:2-Erfolg
im Hinspiel in Sicherheit, so wurden sie
in der Rückrunde eines Besseren belehrt.
Überraschend ging es mit einem
7:7 von den Platten.
Das schenkt Hoffnung für die neue Saison,
denn wie heißt es so schön: Nach
dem Spiel ist vor dem Spiel. In der Aufstellung
Ostermann, Theelen, Peters,
Bürkl, Greulich und Brogi haben die Damen
allerdings neue Herausforderungen
zu bewältigen. Es gibt in der Bezirksliga
drei neue Gegner, deren Aufstellung
eine Prognose nicht einfach macht, wie
der Kampf um die Plätze an der Spitze
aussehen wird. Für Dellbrück heißt es
zunächst, kleine Brötchen zu backen.
Ein gutes Mittelfeld wird angestrebt und
wenn sich mehr ergibt, wird diesem Erfolg
mit Freude begegnet werden.
Claudia Bürkl
1. Herren
Nachdem die letzte Saison relativ unspektakulär
verlief, zumindest was die
Tabellensituation angeht (auf Berichte
zu diversen Skandalspielen verzichte
ich mal lieber), schlagen wir dieses Jahr
mal wieder in der Verbandsliga 6 auf,
allerdings mit annähernd den gleichen
Konkurrenten.
Wie gesagt, im letzten Jahr war schnell
abzusehen, dass man weder im Aufstiegsrennen
noch im Abstiegskampf
eingreifen kann bzw. muss. Bedingt
durch neue Abstiegsregeln in der neuen
Saison könnte es wesentlich spannender
werden. Ich denke, es gibt keine
absolute Übermannschaft in der Liga,
doch unser Ziel sollte vorsichtig formuliert
werden. So gehen wir die „Mission“
Klassenerhalt fast unverändert an.
Unsere alte und neue Nr.1 Patrick Lorenz,
frisch verheiratet und mit Sicherheit
ein Maßstab im oberen Paarkreuz.
Noch mal so gerade an Nr. 2 Frank
Hamböker, der lieber den Abend schon
mal auf der Couch verbringt, statt zu
trainieren...
An Position 3 Jann Riemer, der eine
tolle letzte Saison und starke Turniere
gespielt hat, sollte in der Mitte zu den
Stärksten gehören.
Ebenfalls für eine gute Bilanz sorgen
könnte Fabio Gossling an Pos. 4, der
durch sein unberechenbares Spiel für
manch einen Gegner eine zu hohe Hürde
sein wird.
Markus Königstein an Pos. 5 müsste,
wenn er sich im Griff hat, ebenfalls ein
Maßstab in seinem Paarkreuz sein.
Ganz wichtig ist, dass Kurt Wagner dem
Team an Pos. 6 erhalten bleibt, denn er
ist unabhängig von seinen konstant guten
Leistungen der gute Geist der Truppe...sag
ich zwar jedes Jahr...ist aber
59

Tischtennis
auch so!
Ich denke wir sollten mit einem gesunden
Ehrgeiz in die Spielzeit gehen,
Spaß haben und vor allen Dingen mit
den Gegnern nach dem Match eine Flasche
Bier trinken können....;-))
Frank Hamböker
2. Herren
LANDESLIGA – so hieß es zu Beginn
der letzten Saison! Nach unserem Aufstieg
waren alle Spieler topmotiviert.
Folglich wurde der Trainingseinsatz der
gesamten Mannschaft auf (mindestens!)
dreimal im Monat hochgefahren. Es war
uns bewusst, dass wir zu den Abstiegsfavoriten
gehören würden, was uns aber
keine großen Kopfschmerzen bereitete.
Gut gelaunt ging es mit Norberts VW-
Bus los zum ersten Auswärtsspiel gegen
den 1.FC Köln. Es lief überraschend gut
und wir verloren gegen den Favoriten
denkbar knapp mit 7:9. Verärgert, aber
doch zufrieden darüber, Anschluss gehalten
zu haben, fuhren wir zurück –
nicht ahnend, dass es sich an diesem
Abend erst um den Anfang einer deprimierenden,
sich durch die gesamte Saison
ziehenden Reihe von 7:9 Niederlagen
handeln sollte.
Nach einigen Spielen kamen folglich
Diskussionen über eine Doppelumstellung
auf. Aufgrund einiger empfindlicher
Niederlagen unseres Einser-Doppels
60
(Mausbach/Peters) drängte das junge,
aufstrebende und nicht zuletzt auch
optisch beeindruckende Doppel Huber/
Theelen immer mehr in den Vordergrund.
Schließlich war es dann soweit:
Huber und Theelen wurden tatsächlich
wie gefordert aufgestellt – kamen an
den Tisch, höchstmotiviert, gut gelaunt
und voller Tatendrang! Nachdem sie
vom Gegner 0:3 abgefertigt worden waren,
war diese Diskussion auch beendet,
und es fehlte weiterhin ein adäquates
Einser-Doppel.
Erwähnenswert im Bezug auf die Hinrunde
war sicherlich auch die Leistung
unseres Kleinsten: Thomas Peters
spielte im mittleren Paarkreuz unglaublich
stark auf und beeindruckte mit einer
17:5 Bilanz!
In der Rückrunde spielten wir in leicht
veränderter Aufstellung mit neuem Elan
– was uns nicht deutlich mehr Punkte,
aber eine Menge Spaß einbrachte.
Am letzten Spieltag war es dann soweit:
Wenn wir nicht in die verhasste Relegation
der Abstiegskandidaten kommen
wollten, mussten wir gegen die starken
Sportsfreunde aus Leverkusen gewinnen,
während zugleich Brauweiler gegen
den Tabellenführer aus Langenfeld
verlieren musste. Sonntagmorgens
(wann auch sonst…) ging es los, unsere
an sich netten Kollegen aus Leverkusen
schenkten uns nichts und so wurde es

Tischtennis
ein heißer Tanz, dessen Höhepunkt das
Spiel Lercher – Fröhlingsdorf darstellen
sollte. Totti zeigte sich in der Verlängerung
des fünften, alles entscheidenden
Satzes eiskalt und risikofreudig – was
schließlich auch belohnt werden sollte!
Wir siegten mit 9:5 – wähnten uns im
siebten Himmel des relegationsfreien
Sommers...nur um dann zu erfahren,
dass Brauweiler es tatsächlich geschafft
hatte, den nötigen Punkt gegen Langenfeld
zu erspielen.
Also doch Relegation. Wir packten die
vereinstypischen Erfrischungsgetränke
und den guten alten Bus samt zotteligem
Fahrer ein und los ging es zu einem
weiteren Wochenende voller Tischtennis.
Das Ende der Geschichte ist bekannt;
die 2. Herrenmannschaft des TV
Dellbrück ist wieder einmal abgestiegen
– und wird trotz allem voller Freude und
zudem mit spielerischer Verstärkung in
die kommende Saison gehen.
Denn das Ziel lautet mal wieder: Laaandesliga!
„Äffchen“ Theelen
3. Herren
Die 3.Herren versuchte in der vergangenen
Bezirksklassensaison mal wieder
eine Mission Impossible. Im Klartext:
Nicht absteigen! Und auf gar keinen Fall
RELEGATION! Die Mission wurde von
Marc, Manni, Udo, Tobi, Harry und Jens
62
in Angriff genommen. Ersatzverstärkt
wurde die Mannschaft von den Alt-Internationalen
Michael und Matthias. In der
Hinrunde wurden einige Punkte durch
Pech, Unvermögen und Dummheit liegen
gelassen. Dadurch machte man
sich das Leben selbst unnötig schwer.
Herauszuheben waren die Partien gegen
Zollstock und Pulheim. Gegen Zollstock
war man eigentlich schon mausetot,
aber Harry traf dann im letzten
Doppel nach zwei Sätzen Rückstand
wie er wollte, und somit wurde ein sehr
wichtiger Punkt noch geholt. Der absolute
Knaller war dann aber der Punktgewinn
gegen den späteren Meister der
Bezirksklasse 4 (nur ein Verlustpunkt
und der gegen uns).
Mit dem Punkt waren wir vor dem letzten
Spieltag dann gesichert. Keine RE-
LEGATION! Aus meiner Sicht war die
mannschaftliche Geschlossenheit hervorzuheben.
Es wurde sehr selten Ersatz
benötigt. Ein verdienter Klassenerhalt.
In der kommenden Spielzeit wird
die 3. Mannschaft wieder mit veränderter
Aufstellung und neuen Spielern an
den Start gehen. Manuel Theelen wird
die Mannschaft in den wichtigen Spielen
verstärken und Andre Hempp kommt mit
jungem dynamischen Schwung dazu.
Mit den bisherigen Spielern Marc Zimmer,
JensMeier, Tobias Dörper, Udo
Kleiner sowie Manfred Braun hofft man

sich im Mittelfeld platzieren zu können.
Bei Ausfällen stehen noch Matthias Fischer
und Michael Mierke als Ergänzungsspieler
zur Verfügung. Auch in dieser
Saison spielt das Team wieder in der
Gruppe 4 der Bezirksklasse, d.h. man
muss überwiegend zu linksrheinischen
Vereinen fahren. Heimspieltag wird der
Sonntag sein, gemeinsam mit der 1. Damenmannschaft.
Matthias Fischer/ Manfred Braun
4. Herren
Was soll man zur letzten Saison sagen?
Besser nicht viel. Die Stimmung war gut,
die Ergebnisse leider nicht. Am Ende ist
die Mannschaft verdient aus der Kreisliga
abgestiegen. Beschäftigen wir uns
lieber mit dem Ausblick auf die neue
Saison. Hier kann das Ziel nur lauten:
direkter Wiederaufstieg. Besonders brisant
ist, dass es in der 1.Kreisklasse
Nord zu einen Vereinsderby gegen die
5. Mannschaft kommt. Hier ist man natürlich
besonders motiviert und will sich
schadlos halten.
In einzelnen Tischtennisforen wird die
4. Herren des TVD vorab als Mitfavorit
angesehen. Mal sehen, ob folgende
Herren diesen Ansprüchen gerecht werden
können: 1. Werner Schladt, 2. Peter
Wohltorf, 3. Harry Schorn, 4. Winn Ye
Thuya, 5. Stefan Rosenthal, 6. Lukas
Dinkelbach, 7. Christian Schwitteck, 8.
Daniel Hanke, 9. Thomas Wohltorf. Wir
freuen uns auf die neue Saison und nette
gemeinsame Abende nach erfolgreichen
Spieltagen in den TV-Terrassen.
Stefan Rosenthal
5. Herren
Keiner von uns hätte gedacht, dass diese
Saison unsere beste wird. Obwohl
wir zwei sehr gute Spieler aus unserer
Mannschaft, André und Lukas, abgeben
mussten, haben wir einen sensationellen
dritten Platz in der 1.Kreisklasse
geschafft. Wir durften sogar in die Relegation
und um den Aufstieg mitspielen.
Das wäre des Guten aber zu viel gewesen.
Mit der Mannschaft haben wir mehr
erreicht, als wir uns erträumt hatten. Wir
haben dem Verein gedient, indem wir
fast jede Woche Ersatz für andere Mannschaften
gestellt haben und wir haben
unser Ding durchgezogen. Das Ganze
hat aber einen faden Beigeschmack.
Wieder geben wir zwei Spieler ab an die
4. Mannschaft. Das Kuriose hierbei wird
sein, dass die 4. und 5. Mannschaft in einer
Staffel spielen werden und die zwei
Ex-Mannschaftskameraden, Stefan und
Winnye, gegen ihre alte Truppe spielen
müssen. Für die neue Saison stehen
andererseits drei neue Spieler in den
Startlöchern. Guido Geuss kommt aus
der 6. Mannschaft, Oliver Winkels aus
der 4. Mannschaft und Markus Herzog
63

Tischtennis
aus Mülheim zu uns. Unser Ziel heißt
„Nichtabstieg“.
Wir spielen in folgender Aufstellung: 1.
Oliver Winkels, 2. Lars Hemmersbach,
3. Michael Fassbinder, 4. Gentil Falkenbach,
5. Heinz Opolka, 6. Guido Geuss,
7. Peter Görzen, 8. Markus Herzog.
Das wird eine spannende Saison, besonders
die Spiele gegen unsere 4.
Mannschaft.
Michael Fassbinder
64
Anzeige
6. Herren
Wie wir gehofft oder sogar erwartet hatten,
schafften wir als Aufsteiger doch
einigermaßen sicher den Klassenerhalt
in der 2. Kreisklasse. Dazu hatten wir
uns mit Ingo Savelsberg, Guido Geuss
und Rückkehrer Sascha Pieler verstärkt
und die bewährten Stammspieler Sascha
Hanke, Altmeister Peter Sommnitz,
Thomas Siems, Wolfgang Weidner und
Andreas Schmermund voll motiviert ins
Rennen geschickt. Mit den Abstiegsplät-
Andrea Höller
Dellbrücker Hauptstraße 70-72
51069 Köln (Dellbrück)
Telefon 0221/680 34 27
Fax 0221/968 72 28

zen hatten wir nie etwas zu tun. Wenn’s
mal eng wurde, z. B. weil wir kurzfristig
Ersatz für obere Mannschaften stellen
mussten, hat uns die 7. Mannschaft engagiert
unterstützt. So werden wir auch
die nächste Saison wieder in der 2.
Kreisklasse vertreten sein und diesmal
zusammen mit einem starken Aufsteiger,
nämlich unserer eigenen 7. Mannschaft.
Das Ziel in der nächsten Spielzeit ist
wieder der Klassenerhalt. Allerdings
meint es die Gruppeneinteilung gut mit
uns. Als Mitstreiter in der Staffel wurden
uns neben den bekannten Vereinen
zwei weitere Aufsteiger zugelost und so
können wir auch ein wenig nach oben
schielen. Besonders freuen können wir
uns diesmal auf das vereinsinterne Duell
mit unserer eigenen 7. Mannschaft.
Die Mannschaft wird im Wesentlichen
zusammenbleiben und wir hoffen wieder
auf eine erfolgreiche Saison.
Andreas Schmermund
7. Herren
Aus dem Ziel „wir wollen in der 3. Kreisklasse
nicht unter die Räder kommen“,
wurde in der vergangenen Saison der
zweite Platz und somit der direkte Aufstieg
in die 2. Kreisklasse. Mit Sicherheit
haben wir in der kommenden Saison
eine sehr schwere Aufgabe vor uns.
Neuzugänge sind nicht zu verzeichnen,
also spielen wir mit den gleichen Spielern
- jetzt aber in der 2. Kreisklasse
und in einer Sechser- statt einer Vierer-
Mannschaft. Zu allem Überfluss spielt
unsere 6. Herren in der gleichen Staffel.
Es wird sich zeigen, ob wir mit unserer
Zusammensetzung aus Erwachsenen
und Jugendspielern in dieser Klasse
mithalten können.
Norbert Hempp
Jugend
In der vergangenen Saison spielten drei
Jugend- und drei Schülermannschaften
um Meisterschaftspunkte. Besonders
erfolgreich war die 1. Schüler in der
Kreisliga: Mit dem zweiten Platz erspielte
sich das Team die Teilnahme an der
Relegation um den Aufstieg in die Bezirksliga
– der mit dem Gewinn der Runde
auch gelang.
Die 1. Jungen belegte in der Bezirksliga
den 8. Platz, die 2. Jungen in der Kreisliga
Platz sechs und die 3. Jungen erreichte
in der 2. Kreisklasse Platz zwei.
Alle Schülermannschaften landeten im
oberen Tabellenbereich: Die 2. Schüler
beendete die Saison in der Kreisliga auf
dem 3. Platz, die 3. Schüler in der 2.
Kreisklasse auf dem vierten Platz.
Nun liegt eine neue Saison vor uns und
65

Tischtennis
der Trainingseifer der Spieler ist ungebrochen.
Diesmal geht es altersbedingt mit nur einer
Jungenmannschaft, aber fünf Schülermannschaften
ins Rennen.
Die 1. Jungen schlägt in der Kreisliga
auf und hat sich den Klassenerhalt
als Ziel gesetzt, ebenso wie die 1. A-
Schülermannschaft in der Bezirksliga.
Sowohl die 2. als auch die 3. A-Schülermannschaft
treten in der Kreisliga an.
Während die 2. Schüler auf die Plätze
eins bis drei schaut, geht es für die dritte
Anzeige
PhysioSport Deutz
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
Unsere Leistungen für Sie Überblick:
• Manuelle Therapie
• Krankengymnastik, auch auf
neurophysiologischer Grundlage
• Lymphdrainage
• Massage
Privat, alle Kassen und BG
66
• Sportlerbetreuung
• KGG- Krankengymnastik am Gerät
• EAP
• Med. Trainingstherapie
• Präventionstraining
Mannschaft um den Klassenerhalt.
Die zwei B-Schülermannschaften spielen
in der Kreisliga um Punkte, doch
steht bei den Jüngsten der Jahrgänge
2002 bis 2004 vor allem der Spaß am
Tischtennis im Vordergrund. Neu ist,
dass einmal wieder eine Mannschaft,
die aus sechs Schülerinnen besteht, an
den Start geht.
Ich wünsche allen Mannschaften eine
erfolgreiche Saison.
Euer Winnye
Zentral gelegen, ca. 50 Meter zu den Stadtbahnen
der Linie 1/9/3/4, sowie 2 Gehminuten
vom Deutzer Bahnhof entfernt, liegt
der neuste Standort von PhysioSport in den
Constantinhöfen, direkt an der Opladener
Straße. Parkmöglichkeiten be nden sich
direkt vor dem Deutzer Bahnhof oder in der
Lanxess Arena.
PhysioSport Deutz GmbH | Opladener Strasse 8 | 50679 Köln |Telefon 0221/9331090 | www.physiosportkoeln.de | deutz@physiosportkoeln.de

WIR SUCHEN
SUCHEN:
Mediascore Anzeige U3 (ganzseitig)
Teilnehmer für Marktforschungsstudien
in Köln. Uns interessiert Ihre Meinung
zu TV-Sendungen, Internetseiten und
Produkten. Eine attraktive Bezahlung
wartet!
Interessiert? Anmeldung unter
www.marktforschung-mitmachen.de
oder 0221 - 888 79 555.
Mediascore GmbH

Ausschneiden & Auubewahren
Ihr Immobilienmakler in Dellbrück
Spezialisiert auf Wohnimmobilien
Mit uns sicher
verkaufen!
Was wir für Sie tun:
Wertermittlung
Exposéerstellung
Interessentengewinnung
Durchführung von Besichtigungsterminen
und Verhandlungsgesprächen
Notarbeauftragung und
Begleitung zum Notartermin
U.v.m.
Immer für Sie da unter:
0221 / 922 32 705
Duckteratherstraße 11 | 51069 Köln
Mit uns solvent
vermieten!
Was wir für Sie tun:
Mietpreisprüfung
Interessentengewinnung
Schufaauskunft
Bonitätsprüfung
Plausibilitätsprüfung der
Selbstaus
Selbstauskunft
Mietvertrag
U.v.m.
info@immobilienbuero-kaiser.de | www.immobilienbuero-kaiser.de