JORDAHL® Schubdorne
JORDAHL® Schubdorne
JORDAHL® Schubdorne
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
JORDAHL ®<br />
<strong>Schubdorne</strong><br />
Deutsche Kahneisen<br />
Gesellschaft mbH
JORDAHL ®<br />
Deutsche Kahneisen Gesellschaft mbH<br />
Idee und Produkt<br />
Doppelschubdorne wurden aus der Idee entwickelt,<br />
eine Übertragung hoher Querkräfte zwischen Betonbauteilen<br />
zu gewährleisten. Die Deutsche Kahneisen<br />
Gesellschaft mbH hat die Vorteile einer solchen<br />
Lösung früh erkannt und Ende der 1980er Jahre in<br />
Deutschland ein entsprechendes Produkt unter<br />
dem Markennamen JORDAHL ® Doppelschubdorn<br />
(JDSD) eingeführt. Inzwischen haben sich Doppelschubdorne<br />
international als universelle Lösung<br />
zur Querkraftübertragung über Bauwerksfugen<br />
durchgesetzt.<br />
JORDAHL ® Doppelschubdorne haben sich im jahrzehntelangen<br />
Einsatz bewährt und sind bauaufsichtlich<br />
zugelassen unter der Nummer Z-15.7-237.<br />
Entwicklung und Fertigung entsprechen den Forderungen<br />
der DIN EN ISO 9001-2008.<br />
Das hervorragende Tragverhalten wurde von führenden<br />
Instituten in der Schweiz, Großbritannien,<br />
Polen und Deutschland geprüft und bestätigt.<br />
Einsatzbereiche<br />
JORDAHL ® Doppelschubdorne JDSD können überall<br />
eingesetzt werden, wo hohe Querkräfte über Bauwerksfugen<br />
übertragen werden müssen z. B.:<br />
bei Dehnfugen von Betonplatte zu Betonplatte<br />
bei Dehnfugen in Decken<br />
bei Dehnfugen zwischen Stützen oder Balken<br />
in Wänden und Decken<br />
Konstruktive Verbindungen lassen sich durch<br />
Einzeldorne HED lösen.<br />
JORDAHL ® Doppelschubdorn JDSD<br />
2<br />
Vorteile<br />
JORDAHL ® Doppelschubdorne sind aufgrund der<br />
biegesteifen Konstruktion hochbelastbar. Sie lassen<br />
sich nur gering verformen und bewirken damit keine<br />
Sprengwirkung im Beton. JORDAHL ® <strong>Schubdorne</strong><br />
haben eine lange Lebensdauer durch ausgewählte<br />
Edelstahlwerkstoffe. Durch die hochpräzise Fertigung<br />
haben JORDAHL ® Doppelschubdorne den Vorteil<br />
größter Bewegungsfähigkeit bei gleichmäßiger<br />
Kraftübertragung auf beide Dorne. Die Gleitdruckreibung<br />
ist aufgrund guter Schmierung zwischen<br />
rundem Dorn und Hülse sowie gleichmässiger Last-<br />
verteilung auf zwei Dorne gering. Der Einbau ist<br />
einfach, dennoch stellt er später eine zuverlässige<br />
und präzise lineare Führung oder ebene Auflagerung<br />
sicher. Größte Sicherheit ist gepaart mit bester Wirtschaftlichkeit.<br />
Material<br />
Alle Teile der JORDAHL ® Doppelschubdorne werden<br />
grundsätzlich aus nichtrostendem Edelstahl her-<br />
gestellt. Die Werkstoffe erfüllen die Korrosionswiderstandsklasse<br />
III oder IV gemäß bauaufsichtlicher<br />
Zulassung Nr. Z-30.3-6. Auch unter hoher<br />
Chloridbelastung oder im Bereich von Seewasser<br />
oder Industrieatmosphäre ist deshalb kein weiterer<br />
Korrosionsschutz notwendig.<br />
Service<br />
objektbezogene Beratung<br />
wirtschaftliche und kostenbewusste Planung<br />
leistungsfähige und intuitiv bedienbare Software<br />
Erstellung von statischen Nachweisen<br />
Entwicklung von Sonderkonstruktionen<br />
JORDAHL ® Doppelschubdorn JDSDQ
Inhalt<br />
Einführung 4<br />
zugelassene Doppelschubdorne 6<br />
JDSD 6<br />
JDSDQ 6<br />
Technische Daten 7<br />
Bemessung 8<br />
JORDAHL ® Brandschutzmanschetten JBRM 12<br />
Montage 13<br />
Software JDSD 14<br />
nicht zugelassene Einzelschubdorne 20<br />
HED-S 20<br />
HED-P 20<br />
Technische Daten 21<br />
Bemessung Einzelschubdorne<br />
in bewehrtem Beton 22<br />
Anwendungsbeispiele & Referenzen 24<br />
© Deutsche Kahneisen Gesellschaft mbH<br />
Alle Rechte vorbehalten.<br />
Änderungen im Rahmen produkt- und anwendungstechnischer<br />
Weiterentwicklungen bleiben vorbehalten.<br />
JORDAHL ®<br />
Deutsche Kahneisen Gesellschaft mbH<br />
Nobelstraße 51<br />
12057 Berlin<br />
3
JORDAHL ®<br />
Einführung<br />
JORDAHL ® <strong>Schubdorne</strong> für die sichere Übertragung<br />
hoher Querkräfte zwischen Betonbauteilen<br />
Doppelschubdorne wurden aus der Idee entwickelt,<br />
eine Übertragung hoher Querkräfte zwischen Betonbauteilen<br />
zu gewährleisten. Die Deutsche Kahneisen<br />
Gesellschaft mbH hat die Vorteile einer solchen<br />
Lösung früh erkannt und schon Ende der 1980er<br />
Jahre in Deutschland ein entsprechendes Produkt<br />
unter dem Markennamen JORDAHL ® Doppelschubdorn<br />
(JDSD) eingeführt. Inzwischen haben sich<br />
4<br />
<strong>Schubdorne</strong><br />
Doppelschubdorne international als universelle<br />
Lösung zur Querkraftübertragung über Bauwerks-<br />
fugen durchgesetzt. JORDAHL ® Doppelschubdorne<br />
können überall eingesetzt werden, wo hohe Querkräfte<br />
über Bauwerksfugen übertragen werden müssen,<br />
wie bei Dehnfugen in Betonplatten, in Decken<br />
und Wänden, bei Dehnfugen zwischen Stützen und<br />
Wänden oder Balken und Decken.<br />
Herkömmliche Fugenausbildung Fugen mit Doppelschubdorn JDSD<br />
Decke mit Dehnfuge und Einzeldorn Dehnfuge in einer Decke mit JDSD<br />
6 Einzeldorne Ein JDSD könnte diese Einzeldorne ersetzen<br />
Doppelstütze mindestens eine Stütze kann bei dieser Konstruktion entfallen<br />
Deckenauflager mittels Konsole Deckenauflager, Konsole kann entfallen<br />
Fundamentenplatte mit Einzeldorn Dehnfuge in einem Fundament mit JDSD
JORDAHL ® Doppelschubdorne sind aufgrund der<br />
biegesteifen Konstruktion hochbelastbar: Sie<br />
lassen sich nur gering verformen und bewirken<br />
damit keine Sprengwirkung im Beton. Ausgewählte<br />
Edelstahlwerkstoffe gewähren eine lange<br />
Lebensdauer und einen hervorragenden Korrosionswiderstand.<br />
JORDAHL ® Doppelschubdorne haben sich in<br />
jahrzehntelangem Einsatz bewährt und sind<br />
bauaufsichtlich zugelassen (Z-15.7-237).<br />
Entwicklung und Fertigung entsprechen den<br />
Anforderungen der DIN EN ISO 9001:2008. Das<br />
hervorragende Tragverhalten wurde von führenden<br />
Instituten in der Schweiz, Großbritannien<br />
und Deutschland geprüft und bestätigt.<br />
Vorteile<br />
hohe Tragfähigkeit durch die biegesteife<br />
Konstruktion<br />
keine Sprengwirkungen im Beton<br />
optimale Druckverteilung durch integrierte<br />
Querdorne<br />
hochfester und korrosionsbeständiger Werk-<br />
stoff 1.4462 und 1.4571<br />
große Verschiebbarkeit<br />
große Fugenbreiten bis 60 mm zugelassen<br />
gleichmäßige Kraftübertragung<br />
geringe Gleitdruckreibung zwischen Dornen<br />
und Gleitrohren<br />
einfaches, schnelles und akkurates Einbauen<br />
durch höhere Tragfähigkeit kostengünstig,<br />
da geringere Anzahl je laufenden Meter oder<br />
bezogen auf die zu übertragende Querkraft<br />
Einbauvorteile<br />
Beim Einsatz von JORDAHL ® Doppelschubdornen<br />
entfällt der Schalungsaufwand für aufwendige<br />
Konsolen, verzahnte Fugen, Doppelstützen o. ä.<br />
Die Kopfplatte der Hülse ermöglicht einen schnellen<br />
und akkuraten Einbau. Einfaches Annageln der<br />
Hülse an die Schalung stellt sicher, dass der Dorn<br />
später passgenau eingesetzt werden kann. Die<br />
reißfeste Folie schützt die Hülse vor eindringendem<br />
Beton.<br />
Material<br />
Alle Teile der JORDAHL ® Doppelschubdorne werden<br />
grundsätzlich aus nichtrostendem Edelstahl her-<br />
gestellt. Die Werkstoffe erfüllen die Korrosionswiderstandsklasse<br />
III oder IV gemäß bauaufsichtlicher<br />
Zulassung Nr. Z-30.3-6. Auch unter hoher<br />
Chloridbelastung oder im Bereich von Seewasser<br />
oder Industrieatmosphäre ist deshalb kein weiterer<br />
Korrosionsschutz notwendig.<br />
5
Biegesteifer Verbindungssteg<br />
Dorne<br />
JORDAHL ®<br />
JDSD<br />
JORDAHL ® Doppelschubdorn JDSD<br />
für Bewegungen in Längsrichtung<br />
Der Doppelschubdorn JDSD ist eine zweiteilige<br />
Querkraftverbindung, bestehend aus dem Dornelement<br />
und der Hülse (Gleitrohr). Um die Dehnungen<br />
im Bauteil zu gewährleisten, kann sich das Dornpaar<br />
in Längsrichtung in der Hülse bewegen.<br />
Dieser Typ ist in verschiedenen Standardgrößen<br />
erhältlich. Er kann Bemessungswiderstände bis<br />
996,5 kN aufnehmen und für Fugenöffnungen bis<br />
60 mm angewendet werden.<br />
Anwendung<br />
Die JORDAHL ® Doppelschubdorne JDSD werden<br />
bevorzugt in Dehnfugen von großformatigen Platten<br />
eingesetzt. Sie sind eine formschlüssige Lösung<br />
zwischen Wandscheiben, Stützwänden, bei Widerlagern<br />
und Winkelwänden.<br />
Kraftübertragungsplatte<br />
6<br />
Längsbewegung<br />
<strong>Schubdorne</strong><br />
Verschlusskappe<br />
Querdorne<br />
Kopfplatte mit<br />
Nägellöchern<br />
(Nagelplatte)<br />
Gleitrohr<br />
Doppelschubdorn JDSD lässt Verschiebungen in eine Richtung zu<br />
JDSDQ<br />
JORDAHL ® Doppelschubdorn JDSDQ für<br />
Bewegungen in Längs- und Querrichtung<br />
Der Doppelschubdorn JDSDQ vereinigt alle Vorteile<br />
des Doppelschubdorns JDSD. Zusätzlich werden<br />
die Gleitrohre querbeweglich in Rechteckrohren<br />
geführt. Dies ermöglicht – zusätzlich zu Bewegungen<br />
in Dornlängsrichtung – Querverschiebung und<br />
Verdrehung.<br />
Dieser Typ ist in verschiedenen Standardgrößen<br />
erhältlich. Er kann Bemessungswiderstände bis<br />
896,8 kN aufnehmen und für Fugenöffnungen<br />
bis 60 mm angewendet werden.<br />
Anwendung<br />
Die JORDAHL ® Doppelschubdorne JDSDQ werden<br />
häufig an Betonplatten im Bereich von Ecken und<br />
Aussparungen verwendet. Dort treten Bewegungen<br />
in zwei Richtungen auf, während gleichzeitig Querkräfte<br />
übertragen werden müssen.<br />
Dornelement<br />
Querverschiebung<br />
und Verdrehung<br />
Längsbewegung<br />
Rechteckrohr mit Gleitrohr<br />
Doppelschubdorn JDSDQ<br />
ermöglicht Verdrehung<br />
Doppelschubdorn JDSDQ läßt Verschiebungen in zwei Richtungen zu
Technische Daten<br />
1) Der Typ 20 HF ist nur als längsverschieblicher Dorn JDSD 20 HF erhältlich<br />
Maximum der<br />
Querverschiebung<br />
y<br />
7
JORDAHL<br />
Bemessung<br />
Stahltragfähigkeit<br />
®<br />
<strong>Schubdorne</strong><br />
Die Auswahl des richtigen Doppelschubdorns für<br />
die geforderte Belastung ist unkompliziert: In der<br />
Zulassung Z-15.7-237 ist die jeweilig erforderliche<br />
Bewehrung mit den zugehörigen Bemessungswiderständen<br />
dargestellt. Eine Zusammenfassung ist<br />
auf dieser und den folgenden Seiten abgebildet.<br />
Aus diesen Tabellen können Sie einen Dorn auswählen,<br />
ohne weitere Nachweise führen zu müssen.<br />
Der max. Bemessungswiderstand für V Rd,S und V Rd,C<br />
darf bei Anordnung der Bewehrung nach Zulassung<br />
nicht überschritten werden.<br />
Für eine optimale Dornbemessung hilft Ihnen<br />
unsere Software (siehe Seite 14). Mit dieser können<br />
Sie den passenden Doppelschubdorn für die örtlichen<br />
Bewehrungsgegebenheiten auf Basis der<br />
Zulassung berechnen.<br />
Maßgebender Widerstand für die Bemessung ist<br />
der kleinste Bemessungswiderstand aus Stahltragfähigkeit<br />
und Betontragfähigkeit:<br />
8<br />
V Rd, S<br />
Bemessungswiderstand der Stahltragfähigkeit<br />
unter Berücksichtigung von Reibungskräften in<br />
Längsrichtung (f µ = 0,9) oder Längs- und Querrichtung<br />
(f µ 2 = 0,81)<br />
V Rd, C<br />
Bemessungswiderstand der Betontragfähigkeit<br />
unter Berücksichtigung der Zusatzbewehrung.<br />
V Rd, ce<br />
Bemessungswiderstand gegen Betonkantenbruch<br />
(gemäß Zulassung)<br />
V Rd, ct<br />
Bemessungswiderstand gegen Durchstanzen<br />
(gemäß Zulassung)
Mindestabstände<br />
Fugenbreite f<br />
Der maximale Abstand der zu verbindenden Bauteile<br />
im Gebrauchszustand.<br />
Achsabstand e<br />
Beim angegebenen Achsabstand beeinflussen sich<br />
die Doppelschubdorne nicht und ihr Tragverhalten<br />
entspricht dem von getrennt eingebauten Dornen.<br />
Eine Reduzierung ist möglich, erfordert jedoch<br />
einen zusätzlichen Nachweis.<br />
Hinweis: Um eine linienartige Auflagerung zu<br />
realisieren, wird empfohlen, einen Achsabstand<br />
der Dorne von 5h nicht zu überschreiten.<br />
Randabstand a r<br />
Der Randabstand a r nach unten stehender Tabelle<br />
ist einzuhalten.<br />
Ic = Abstandsmaß für die Ermittlung des<br />
kritischen Rundschnittes<br />
hmin = Mindestbauteildicke<br />
e = Achsabstand zwischen den <strong>Schubdorne</strong>n<br />
dm = mittlere Nutzhöhe<br />
emin = Mindestdornabstand<br />
= Mindestrandabstand<br />
1) Minimaler Dornabstand ohne gegenseitige Beeinflussung der Einzeldorne, bei minimaler zulässiger Betondeckung und Bewehrung<br />
laut Zulassung Anlage 7 und 8<br />
2) nicht als JDSDQ erhältlich<br />
3) gilt für JDSDQ<br />
4) Mindestrandabstand für Stützen<br />
a r<br />
9
JORDAHL ®<br />
Betontragfähigkeit<br />
In der untenstehenden Tabelle sind die Bemessungswiderstände<br />
der Betontragfähigkeit für JDSD-<br />
Dorne für eine Längs- oder Querverschiebung<br />
enthalten. Wenn Bauteildicke und dargestellte<br />
Bewehrung (siehe Seite 11) eingehalten werden,<br />
ist kein gesonderter Nachweis der Betontragfähigkeit<br />
erforderlich.<br />
10<br />
<strong>Schubdorne</strong><br />
Der Nachweis der Betontragfähigkeit ist zu führen:<br />
bei abweichender Bewehrung im Stanzkegel<br />
bei Unterschreitung der Achsabstände e<br />
bei Nutzung größerer Plattendicken<br />
Zur Berechnung von weiteren Lastfällen, wie z. B.<br />
die Kombination aus Längs- und Querverschiebung,<br />
steht Ihnen unsere JDSD-Bemessungssoftware<br />
zur Verfügung.<br />
1) Bei den blau unterlegten Werten ist der Bemessungswiderstand der Stahltragfähigkeit (Fugenbreite ≤ 20 mm) unter Berücksichtigung von<br />
Reibungskräften in Längs oder Querrichtung erreicht.<br />
2) Die angegebenen Werte gelten nur in Verbindung mit der auf Seite 11 zugehörigen Bewehrung.<br />
3) Für den Einsatz des JDSDQ-Dornes muss für die Kombination von Längs- und Querverschiebung der Bemessungswiderstand der Betontragfähigkeit<br />
(siehe Tabelle) auf der sicheren Seite liegend mit dem Faktor μ = 0,9 multipliziert werden. Eine optimale Dornbemessung ist mit<br />
unserer Software möglich (siehe Seite 12).<br />
4) Der Typ 20 HF ist nur als längsverschieblicher Dorn JDSD 20 HF erhältlich.
Bauseitige Bewehrung JDSD und JDSDQ<br />
4) Der Typ 20 HF ist nur als längsverschieblicher Dorn JDSD 20 HF erhältlich.<br />
Pos.:<br />
Asx1 = Steckbügel beidseitig als vertikale Aufhängebewehrung<br />
Asx2 = Steckbügel beidseitig im Durchstanzbereich<br />
Asy1 = horizontale Bewehrung parallel zum Rand<br />
Asy2 = horizontale Bewehrung oben und unten<br />
11
JORDAHL ®<br />
Brandschutzmanschetten JBRM<br />
Bestehen brandschutztechnische Anforderungen an<br />
Bauteile gemäß DIN 4102 Teil 2, müssen JORDAHL ®<br />
<strong>Schubdorne</strong> mit Brandschutzmanschetten eingebaut<br />
werden. Erst wenn der ungeschützte Stahldorn<br />
mit einer Brandschutzmanschette in der Fuge ummantelt<br />
wird, kann die Klassifizierung F 90 erreicht<br />
werden.<br />
Die JORDAHL ® Brandschutzmanschette besteht aus<br />
einem Material, das im Brandfall aufschäumt und<br />
12<br />
<strong>Schubdorne</strong><br />
die Fuge vollständig verschließt. Sie werden<br />
in Dicken von 20 mm und 30 mm angeboten:<br />
JBRM 20 für Baufuge bis 20 mm<br />
JBRM 30 für Baufuge bis 30 mm<br />
Für größere Fugenbreiten ist eine Kombination<br />
der Brandschutzmanschetten möglich.<br />
Im Zustand der maximalen Ausdehnung ist ein<br />
Freiraum von ≥ 10 mm zulässig.<br />
Bestellbeispiel<br />
JORDAHL ® Brandschutzmanschette für den<br />
JORDAHL ® Doppelschubdorn JDSD 25HF
Montage<br />
Die Montage ist schnell und passgenau:<br />
1. Die Hülsen der <strong>Schubdorne</strong> werden nach Bewehrungsplan<br />
entsprechend der vorgesehenen<br />
Achs- und Randabstände auf die Schalung genagelt.<br />
Dabei ist auf die richtige Orientierung der<br />
Hülsen zur Kraftrichtung zu achten.<br />
Hinweis: Der Aufkleber darf nicht entfernt werden.<br />
Er verhindert das Eindringen von Beton.<br />
2. Die notwendige Rückhängebewehrung des<br />
Bauabschnitts wird gemäß Bewehrungsplan<br />
verlegt und anschließend betoniert.<br />
3. Nach dem Ausschalen wird der Aufkleber<br />
entfernt oder durchstoßen.<br />
Für den Einbau von Doppelschubdornen in<br />
Filigrandecken empfehlen wir:<br />
Einlegen von konstruktiver Aufhängebewehrung<br />
in die Filigrandecke (Bemessung für V Ed /3 ≤ V Rd /3)<br />
Die Dicke des Ortbetons muss größer sein als die<br />
Mindestbauteildicke h min minus 1 cm für den<br />
gewählten Dorn.<br />
Das Maß h ort /2 zwischen der Schubdornachse<br />
und der Oberkante des Ortbetons muss die halbe<br />
Ortbetonteildicke und die halbe Mindestbauteil-<br />
dicke betragen.<br />
Die Bewehrung A sy kann bei ausreichender Dicke<br />
des Ortbetons auch außerhalb der Filigrandecke<br />
liegen.<br />
Die bauseitige Bewehrung (A sx und A sy oben)<br />
ist gemäß Zulassung bzw. Bemessungssoftware<br />
anzuordnen.<br />
4. Das Fugenmaterial wird angebracht. Bei<br />
Verwendung von Brandschutzmanschetten<br />
(siehe Seite 12) muss in das Fugenmaterial<br />
eine entsprechende Aussparung für die Brandschutzmanschette<br />
geschnitten werden.<br />
5. Das Dornelement des Doppelschubdornes JDSD<br />
oder JDSDQ wird durch das Fugenmaterial in die<br />
Hülse geschoben. Ein Verschieben des Dornes<br />
während des Betonierens wird durch die im<br />
Gleitrohr befindliche Klemmdruckstelle verhindert.<br />
Auf die spätere Fugenbewegung hat diese<br />
keinen Einfluss.<br />
6. Die notwendige Rückhängebewehrung des<br />
zweiten Bauabschnitts wird gemäß Bewehrungsplan<br />
verlegt und anschließend betoniert.<br />
Die Montage erfolgt nach dem gleichen bereits<br />
beschriebenen Prinzip.<br />
13
JORDAHL ®<br />
Software<br />
Software JDSD<br />
Die intuitiv bedienbare Software von JORDAHL ® hilft,<br />
den optimalen Doppelschubdorn JDSD zu ermitteln.<br />
Diese Bemessung beruht auf der bauaufsichtlichen<br />
Zulassung Nr. Z-15.7-237. Für Längs- oder Querrichtung<br />
werden die Dorne als JDSD und für Längs- und<br />
Querrichtung als JDSDQ berechnet.<br />
Vorteile<br />
wirtschaftlichste Lösung wird zuerst angezeigt<br />
einfache Änderung der Bewehrung<br />
schnelle und übersichtliche Eingabe von Einwirkungen<br />
(z. B. unregelmäßige Linienlasten)<br />
alle Eingaben werden auf einer Seite angezeigt<br />
einfache Eingabe und Strukturierung der Projekte<br />
als Ergebnis entsteht eine prüffähige statische<br />
Berechnung<br />
Projektverwaltung<br />
Einzelne Positionen und Daten können in die Projekt-<br />
verwaltung eingegeben und gespeichert werden.<br />
Somit kann für jedes Projekt eine eigene Datei mit<br />
den einzelnen Positionen des Bauvorhabens erstellt<br />
und je nach Bedarf wieder überarbeitet werden.<br />
Funktion<br />
Anwendungsfälle<br />
Einzelner Doppelschubdorn<br />
Für die Berechnung eines einzigen Doppelschub-<br />
dorn, z. B. in einem Unterzug<br />
Dornpaar Platte an Platte und<br />
Dornpaar Platte an Wand<br />
Für die Berechnung eines Unterzuges oder<br />
eines Balkens mit zwei Doppelschubdornen<br />
14<br />
<strong>Schubdorne</strong><br />
Dornreihe Platte an Platte und<br />
Dornreihe Platte an Wand<br />
Für einen Plattenanschluss an eine weitere Platte<br />
oder Wand, mit mehr als einem Doppelschubdorn<br />
Ermittlung der Bewehrung<br />
Standard-Bewehrung<br />
Es wird immer die Standard-Bewehrung der Zulas-<br />
sung ausgewiesen, für die bei den abgeminderten<br />
Lasten keine weiteren Nachweise erforderlich sind.<br />
Optimale Bewehrung<br />
Die minimal erforderliche Bewehrung für die ent-<br />
sprechende Einwirkung wird ermittelt und ausge-<br />
wiesen. Die Berechnung erfolgt nach den Formeln<br />
der Zulassung (Anlage 9, 10 und 11).<br />
Berechnungsparameter<br />
Betongüte Auswahl zwischen C 20/25<br />
und C 50/60 möglich.<br />
Feuerwiderstandsdauer Für die Doppelschubdorne<br />
sind Brandschutzmanschetten für die<br />
Feuerwiderstandsklasse F90 erhältlich.<br />
Fugenbreite Die Auswahl der Fugenbreiten ist<br />
zwischen 20 mm und 60 mm möglich.<br />
Plattendicke bzw. Wanddicke Eingabe der<br />
minimalen Platten- bzw. Wanddicke.<br />
Betondeckung oben und unten<br />
Fugenlänge bzw. Länge des Balkens<br />
oder die Breite der Stütze<br />
konstanter Dornabstand
Belastungsparameter<br />
„Belastung“ als Bemessungswert der Einwirkung wird<br />
für die verschiedenen Anwendungsfälle unterschiedlich<br />
eingegeben:<br />
Einzelner Doppelschubdorn<br />
Belastung als Punktlast V Ed, P in kN<br />
Dornpaar<br />
Die Belastung als Bemessungswert q Ed in kN/m:<br />
Konstante Streckenlast<br />
(gleichbleibende Querkraftbelastung)<br />
Geradlinige Streckenlast<br />
(Querkraftbelastung mit unterschiedlichen<br />
Anfangs- und Endbelastungen)<br />
Dornreihe<br />
konstante Streckenlast (gleichbleibende Quer-<br />
kraftbelastung)<br />
geradlinige Streckenlast (Querbelastung mit unterschiedlichen<br />
Anfangs- und Endbelastungen)<br />
beliebig verlaufende Streckenlast<br />
(Es erscheint ein separates Fenster, in dem eine<br />
beliebige Streckenlast durch Angabe der jeweiligen<br />
Koordinaten und des jeweiligen Belastungswertes<br />
angegeben wird.)<br />
Für die Eingabe des Bemessungswertes der Punkt-last<br />
als auch des Bemessungswertes des Anfangs- und<br />
Endpunktes einer Streckenlast steht eine Hilfsfunktion<br />
als Taschenrechner zur Verfügung. Die Eingaben<br />
im Taschenrechner stehen nicht für den Ausdruck zur<br />
Verfügung.<br />
Berechnungsoption, Maximaler Dornabstand<br />
Für die Berechnung der Doppelschubdorne kann<br />
der Anwender in der Menüleiste oder im Datenbaum<br />
unter Optionen/Bemessung zwischen 3 verschiedenen<br />
Berechnungsansätzen wählen, die den maximalen<br />
Abstand zwischen den Doppelschubdornen<br />
festlegen.<br />
Nach Auswahl des Menüs Option/Bemessung<br />
erscheint folgendes Fenster:<br />
Unbegrenzt (Grundeinstellung)<br />
Berechnung des Dornabstandes über die Grenze<br />
von 5 × Plattendicke – Dadurch werden die Doppelschubdorne<br />
optimal ausgenutzt und die Anzahl der<br />
Dorne minimiert. Dies kann zur Folge haben, dass<br />
der Dornabstand sehr groß wird. Deshalb erscheint<br />
ein Hinweisfenster.<br />
„5 × Plattendicke – gleiche Belastung aller Dorne“<br />
Wird der Abstand überschritten, sollte die Aus-führbarkeit<br />
(z.B. Problem der Plattenbiegung) untersucht<br />
werden und ggf. Zulagebewehrung<br />
am Plattenrand angeordnet werden.<br />
„5 × Plattendicke – einfügen konstruktiver Dorne“<br />
Wenn der berechnete Dornabstand zwischen zwei<br />
Dornen 5×Plattendicke überschreitet. Die Berechnung<br />
erfolgt wie in der Option unbegrenzt.<br />
15
JORDAHL ®<br />
Berechnung<br />
Nach Eingabe aller benötigten Berechnungsparameter<br />
kann die Berechnung gestartet werden. Es<br />
werden jene Dorntypen mit einem grünen Haken<br />
gekennzeichnet, die für diesen Belastungsfall zur<br />
Anwendung kommen könnten.<br />
Markiert wird der ökonomischste Dorn. Im Auswahlfenster<br />
wird die Anzahl der Dorne und der Ausnutzungsgrad<br />
der Nachweise dargestellt:<br />
Stahltragfähigkeit S<br />
Durchstanzen ct<br />
Betonkantenbruch ce<br />
Dorne, die für diesen Bemessungsfall nicht ange-<br />
wendet werden können, sind mit einem roten Kreuz<br />
gekennzeichnet. In der Spalte Bemerkungen ist der<br />
Grund vermerkt.<br />
Wird ein Dorntyp angeklickt, erscheint im darüber<br />
liegenden Fenster die jeweilige Bewehrungsskizze<br />
bzw. Dornanordnung. Mithilfe von folgenden<br />
Schaltern kann der Anwender zwischen den 3<br />
verschiedenen Bewehrungsansichten und der<br />
Dornanordnung wechseln:<br />
16<br />
<strong>Schubdorne</strong><br />
Rand- und Aufhängebewehrung:<br />
berechnete Bewehrungsdurchmesser und<br />
Anordnung der Pos. A sx1 und Pos. A sx2<br />
Draufsicht der Bewehrung:<br />
berechnete Bewehrungspositionen mit den<br />
dazugehörigen Abständen der Pos. A sy1, A sy2<br />
und der Pos. 1<br />
Schnitt der Bewehrung:<br />
berechnete Bewehrungspositionen mit den<br />
dazugehörigen Abständen der Pos. A sy1, A sy2<br />
und der Pos. 1<br />
Dornanordnung:<br />
gewählte Doppelschubdorne mit den berechneten<br />
Achsabständen<br />
Durch einen Mausklick im Ansichtsfenster ist es<br />
möglich, jede der Ansichten als Skizze in die<br />
Zwischenablage zu kopieren, als Datei (*.emf, *.<br />
bmp, *.jpg) zu speichern oder als Vollbild darzustellen.<br />
Ein DXF-Export der Bewehrung oder des Dornes<br />
ist ebenfalls möglich (siehe Seite 18).<br />
Manuelle Bewehrungsänderung<br />
Nach der Berechnung kann der Anwender über<br />
den Schalter „BSt“ eine manuelle Änderung der<br />
Bewehrung vornehmen. Es öffnet sich ein separates<br />
Fenster, in dem die einzelnen Bewehrungspositionen<br />
individuell angepasst werden können. Während<br />
der Eingabe der manuellen Bewehrung werden alle<br />
Nachweise im Hintergrund geführt. Der aktuelle<br />
Ausnutzungsgrad des gewählten Doppelschubdorn<br />
ist im Ansichtsfenster sichtbar. Die Vorgaben an<br />
die Bewehrung gemäß Zulassung müssen bei der<br />
manuellen Bewehrungsänderung eingehalten<br />
werden. Entsprechen die Eingaben nicht den<br />
Zulassungsbedingungen öffnet sich ein separates<br />
Hinweisfenster.
Ökonomischer Dorn<br />
Stehen nach der Berechnung mehrere Dorne zur<br />
Auswahl, lässt sich über den Schalter „Ökonom.<br />
Dorn“ der ökonomischste Dorntyp in einem separaten<br />
Fenster anzeigen. Dieser Vorschlag basiert auf<br />
dem besten Preis-/Leistungsverhältnis der zur Verfügung<br />
stehenden Doppelschubdorne.<br />
Ergebnisausdruck<br />
Die Ergebnisvorschau ist als Statikblatt aufgebaut<br />
und beinhaltet:<br />
Eingabedaten<br />
Belastung<br />
Typ und Stückzahl des gewählten<br />
Doppelschubdorns<br />
die geforderten und vorhandenen Rand-<br />
und Achsabstände<br />
Bewehrungsgrad<br />
benötigte Bewehrungsquerschnitte A sx, A sy und<br />
der Pos. 1<br />
Bemessungswiderstände des gewählten Doppel-<br />
schubdorns<br />
Dornausnutzung/Ausnutzungsgrad der Tragfähig-<br />
keiten<br />
Als Anhang sind die Bewehrungszeichnungen, eine<br />
Übersicht der Bewehrungszulage und die Dornanordnung<br />
als Grafik abgebildet. Ist die Belastung als<br />
beliebig verlaufende Streckenlast eingegeben, werden<br />
die Lastkoordinaten separat ausgewiesen. Für<br />
größere Fugenlängen wird die Dornanordnung zusätzlich<br />
tabellarisch mit Koordinaten angegeben.<br />
Die Ergebnisvorschau kann komplett ausgedruckt<br />
werden.<br />
17
JORDAHL ®<br />
Datenexport<br />
Die erste Seite (Statikblatt) ist in den Dateiformaten<br />
*.emf, *.bmp, *.jpg oder *.txt exportierbar. Die dargestellte<br />
Bewehrung der zweiten Seite ist als *.DXF-<br />
Format oder über die Zwischenablage zu exportieren.<br />
Die einzelnen Abbildungen können auch über<br />
die Zwischenablage kopiert werden.<br />
Bedarfsliste, Ausschreibungstext und Stückliste<br />
Die JDSD-Software ermöglicht, für ausgewählte<br />
Doppelschubdorn-Positionen eines Bauvorhabens<br />
eine Bedarfsliste zu führen. In diese Bedarfsliste<br />
können die einzelnen Positionen aufgenommen<br />
und in einem separaten Anzeigefenster aufgelistet<br />
werden. Das Hinzufügen und Anzeigen der einzelnen<br />
Positionen in die Bedarfsliste erfolgt über den<br />
Eingabebaum oder über die Menüleiste. Über das<br />
Menü „Bedarfsliste anzeigen“ öffnet sich ein separates<br />
Fenster mit einer Liste aller Positionen, die als<br />
Ausschreibungstext oder als Stückliste angezeigt<br />
werden können. Durch Ausschalten der Funktion<br />
„aktiv“ im Ansichtsfenster „Bedarfsliste“ lassen<br />
18<br />
<strong>Schubdorne</strong><br />
sich Positionen inaktiv stellen, ohne sie aus der<br />
Auflistung zu entfernen. Inaktiv gestellte Positionen<br />
werden nicht in den Ausschreibungstext bzw. in<br />
die Stückliste übernommen.<br />
Die Listen und Texte können in verschiedene Dateiformate<br />
(*.emf, *.bmp, *.jpg, *.txt) exportiert oder<br />
in die Zwischenablage kopiert werden.<br />
DXF-Export der Dorn- und Bewehrungszeichnungen<br />
Für die berechneten und ausgewählten Doppelschubdorne<br />
können folgende Bewehrungsansichten<br />
ins *.DXF-Format exportiert werden:<br />
die Rand- und Aufhängebewehrung<br />
die Draufsicht der Bewehrung<br />
Schnitt der Bewehrung<br />
alle 3 Ansichten unter DXF-Export-Bewehrung<br />
Die Dornansichten können als DXF-Format exportiert<br />
werden. Dies ist über „Ergebnisse /Ergebnisse<br />
exportieren“ (in der Menüleiste) oder durch einen<br />
Mausklick im Ansichtsfenster möglich. Eine Vorschau<br />
für den Export der Bewehrung wird über<br />
„Export – Bewehrung“ angezeigt.
Projektverwaltung<br />
Die Projektverwaltung ist in der Menüzeile zu finden.<br />
Bereits gespeicherte Projekte können aus der<br />
Projektverwaltung geöffnet werden oder eine einzelne<br />
Position in das neue Projekt übernommen<br />
werden.<br />
Ausschreibungstexte<br />
Alle Ausschreibungstexte finden Sie in der<br />
Ausschreibungssoftware unter www.jordahl.de.<br />
Software-Download<br />
Die JORDAHL ® Doppelschubdorn-JDSD/JDSDQ-Software<br />
ist erhältlich:<br />
zum Downloaden unter www.jordahl.de/service/<br />
software<br />
Anforderung der Software per Telefon, Fax oder<br />
E-Mail unter:<br />
DWG-Download<br />
Die JORDAHL ® Doppelschubdorne JDSD/ JDSDQ<br />
stehen als Ansicht, Schnitt und Draufsicht im DWG-<br />
Format in der CAD-Bibliothek zum Download bereit<br />
unter: www.jordahl.de/service/CAD-Bibliothek<br />
Hilfe/Katalog/Zulassung<br />
Unter dem Menüpunkt „Hilfe“ befindet sich eine<br />
Programmbeschreibung, eine Programmhilfe, der<br />
aktuelle JORDAHL ® Schubdornkatalog und die<br />
Zulassung Nr. Z-15.7-237.<br />
Deutsche Kahneisen<br />
Gesellschaft mbH<br />
Nobelstraße 51<br />
12057 Berlin<br />
Tel.: 030 68283-02<br />
Fax.: 030 68283-497<br />
E-Mail: info@jordahl.de<br />
19
JORDAHL ®<br />
Einzelschubdorne HED-S, HED-P<br />
ohne Zulassung<br />
Wie auch die hochtragfähigen JORDAHL ® Doppelschubdorne<br />
können Einzelschubdorne Längsbewegungen<br />
aufnehmen und gleichzeitig Querkräfte<br />
übertragen. Allerdings sind die übertragbaren<br />
Schubdorn HED-S + GS Hülse<br />
Bewegungen in Längsrichtung<br />
Übertragung der Querkräfte<br />
Gleithülse aus Edelstahl<br />
Schubdorn HED-S + GSQ Hülse<br />
Bewegungen in Längs- und<br />
Querrichtung<br />
Übertragung der Querkräfte<br />
Gleithülse aus Edelstahl<br />
20<br />
<strong>Schubdorne</strong><br />
Schubdorn HED-S + GK Hülse<br />
Bewegungen in Längsrichtung<br />
Übertragung der Querkräfte<br />
Gleithülse aus Kunststoff<br />
Schubdorn HED-P<br />
Bewegungen in Längsrichtung<br />
Übertragung der Querkräfte<br />
Mit plastifiziertem Federelement<br />
Gleithülse aus Kunststoff<br />
Kräfte wesentlich geringer als beim JDSD oder<br />
JDSDQ. Einzelschubdorne werden bemessen<br />
nach DIN 1045-1 und Heft 346, DAfStb.<br />
Dorn HED-S<br />
Dorn HED-S<br />
Dorn HED-S<br />
Dorn HED-P<br />
Längsverschiebung<br />
Querverschiebung<br />
Längsverschiebung<br />
Längsverschiebung<br />
Längsverschiebung<br />
Gleithülse GS<br />
Rechteckrohr GSQ<br />
Kunststoffhülse GK<br />
Plastifiziertes<br />
Federelement
Technische Daten/Bemessung<br />
Dornelement HED-S<br />
Hülse (Gleithülse) GS Hülse (Rechteckdorn) GSQ Hülse (Kunststoff) GK<br />
Bemessungswiderstände der Einzelschubdorne<br />
HED-S und HED-P in unbewehrtem Beton<br />
Für den Einsatz von Einzelschubdornen in unbewehrtem<br />
Beton ist keine Zulassung erforderlich.<br />
Die Bemessungswiderstände V Rd für die Stahl-<br />
und Betontragfähigkeiten werden gemäß DafStb<br />
Heft 346 unter Berücksichtigung von<br />
α = 0,85 Berücksichtigung von Langzeiteinwirkungen<br />
auf die Druckfestigkeit des Betons<br />
γ MW = 1,425 Mittelwert zwischen ständiger<br />
(γ G = 1,35) und veränderlicher (γ Q = 1,5)<br />
Einwirkung ermittelt.<br />
Die Randabstände der Einzeldorne müssen in allen<br />
Richtungen einen Mindestrandabstand zur Dornachse<br />
von a r = 8 ∅ und einen Mindestachsabstand<br />
zwischen den Dornen von e = 16 ∅ einhalten.<br />
Dornelement HED-P<br />
Bemessungswiderstände nach Heft 346<br />
Stahltragfähigkeiten:<br />
Betontragfähigkeiten:<br />
0,4 = (α × γ MW )/3<br />
mit:<br />
f μ = 0,9 Abminderungsfaktor infolge Reibung [–]<br />
f yk = Streckgrenze [N/mm 2 ]<br />
f ck = charakteristische Zylinderdruckfestigkeit<br />
des Betons [N/mm 2 ]<br />
f = Fugenbreite f [mm]<br />
∅ = Dorndurchmesser [mm]<br />
W = Widerstandsmoment [mm 3 ]<br />
γ MS = Materialsicherheitsfaktor für Stahl [–]<br />
21
JORDAHL<br />
Bemessung<br />
®<br />
<strong>Schubdorne</strong><br />
Bemessungswiderstände der Einzelschubdorne<br />
HED-S und HED-P in bewehrtem Beton<br />
Für den Einsatz von Einzelschubdornen ist keine<br />
Zulassung erforderlich. Die Dorne werden hauptsächlich<br />
konstruktiv eingesetzt. Die jeweilig<br />
erforderliche Bewehrung mit den zugehörigen<br />
Bemessungswiderständen für die Beton- und<br />
Stahltragfähigkeit ist nachfolgend dargestellt.<br />
Aus den Tabellen kann der Anwender einen Dorn<br />
auswählen, ohne weitere Nachweise führen zu<br />
müssen. Der max. Bemessungswiderstand für<br />
V Rd,S und V Rd,C darf, bei Anordnung der abgebildeten<br />
Bewehrung, nicht überschritten werden.<br />
Maßgebender Widerstand für die Bemessung ist<br />
der kleinste Bemessungswiderstand aus Stahltragfähigkeit<br />
und Betontragfähigkeit:<br />
22<br />
V Rd,S = Bemessungswiderstand der Stahltragfähigkeit<br />
unter Berücksichtigung von Reibungskräften<br />
(f μ = 0,9)<br />
V Rd, C = Bemessungswiderstand der Betontragfähigkeit<br />
unter Berücksichtigung der Bewehrung<br />
Die Ermittlung der Bemessungswiderstände für die<br />
Stahltragfähigkeit erfolgt nach Heft 346, DafStb wie<br />
folgt:<br />
f µ = 0,9 Abminderungsfaktor infolge Reibung [–]<br />
fyk = Streckgrenze [N/mm2 ]<br />
γMS = Teilsicherheitsbeiwert für Stahl [–]<br />
W = Widerstandsmoment [mm3 ]<br />
f = Fugenbreite [mm]<br />
∅ = Dorndurchmesser [mm]<br />
Ic = Abstand der ersten Steckbügel am Dorn<br />
hmin = Mindestbauteildicke<br />
emin = Mindestachsabstand zwischen den<br />
Einzeldornen<br />
= Mindestrandabstand<br />
a r
Bemessungswiderstände der Betontragfähigkeit<br />
Maßgebender Widerstand für die Betontragfähigkeit<br />
ist der kleinste Bemessungswiderstand aus<br />
den Nachweisen Betonkantenbruch und Durchstanzen:<br />
V Rd, ce = Bemessungswiderstand des Betonkantenbruchs<br />
nach Gutachten von<br />
Prof. Eligehausen 2004<br />
V Rd, ct = Bemessungswiderstand gegen<br />
Durchstanzen nach DIN 1045-1<br />
Bei den blau unterlegten Werten ist der Bemessungswiderstand der Stahltragfähigkeit erreicht (unter Berücksichtigung von f μ = 0,9)<br />
A sx = Steckbügel, A sy = Längsbewehrung<br />
Abmessung der Brandschutzmanschetten<br />
für Einzelschubdorne<br />
Bauseitige Bewehrung HED-S und HED-P<br />
Bestellbeispiel<br />
Einzelschubdorn HED-S 20 bestehend aus Dorn<br />
HED-S 20 und Hülse GS 20 Edelstahl 1.4571<br />
23
JORDAHL ®<br />
<strong>Schubdorne</strong><br />
Anwendungsbeispiele & Referenzen<br />
Verbindungen Platte–Platte<br />
Große Gründungsplatten und Decken haben Dehn-<br />
und Arbeitsfugen, über die Querkräfte übertragen<br />
werden müssen. Doppelschubdorne nehmen diese<br />
Lasten auf und vermindern die aus ungleichmäßigen<br />
Setzungen entstehenden Verschiebungen.<br />
Flughafen, Düsseldorf<br />
Für die Bodenplattensanierung der Halle 8 wurden<br />
JORDAHL Doppelschubdorne JDSD 25 HF eingesetzt,<br />
um die hohen Querkräfte an Arbeits- und<br />
Dehnungsfugen zu übertragen.<br />
Überseehafen, Hamburg<br />
24<br />
Falls benachbarte Abschnitte in verschiedenen<br />
Größen existieren, treten Verschiebungen in zwei<br />
Richtungen auf. In solchen Situationen sollte der<br />
quer bewegliche Doppelschubdorn JDSDQ eingesetzt<br />
werden. (Darstellung ohne Bewehrung)
Tiefgaragen, Hamburg Bergedorf<br />
Die Garagen wurden in Ortbetonbauweise und teilweise<br />
mit Filigrandecken errichtet. Für die Übertragung<br />
der hohen Querkräfte wurden Doppelschubdorne<br />
JDSD und JDSDQ verwendet. Sie gewährleisten<br />
die sichere Verbindung von Deckenplatten zu<br />
Wandplatten und Stützen sowie von Deckenplatten<br />
untereinander. Die Verwendung von Filigrandecken<br />
in Kombination mit Doppelschubdornen JDSD/<br />
JDSDQ erhöht die Wirtschaftlichkeit erheblich.<br />
Verbindung Stütze–Balken<br />
Für diese Verbindung können Doppelschubdorne<br />
auch übereinander angeordnet werden. Eine mögliche<br />
Anordnung der Bewehrung ist in der Darstellung<br />
gezeigt. (Die Bewehrung in der Stütze ist<br />
bauseitig nachzuweisen)<br />
Metropolitan, Warschau<br />
Dargestellt ist hier ein Ortbeton-Rahmentragwerk,<br />
bei dem Flachdecken verwendet wurden. Zur Übertragung<br />
der Querkräfte über die Dehnfugen der<br />
Decke wurden Doppelschubdorne eingesetzt. Damit<br />
entfällt die Notwendigkeit von zusätzlichen Stützen<br />
an den Fugen. Die bauausführende Firma schätzte<br />
an diesem Projekt insbesondere die schnelle und<br />
einfache Montage der Doppelschubdorne bei komplizierten<br />
geometrischen Bedingungen.<br />
A<br />
25
JORDAHL ®<br />
Verbindung Platte–Balken–Stütze<br />
Konstruktive Dehnfugen in Rahmenecken<br />
In langen Gebäuden ist oft eine Trennung mittels<br />
konstruktiver Dehnfugen erforderlich. Die Unterteilung<br />
der Gebäudeteile erfordert traditionell vor und<br />
nach der Dehnfuge eine Stütze. Diese werden als<br />
Doppelstützen bezeichnet. Durch die Verwendung<br />
von Doppelschubdornen entfällt eine der Stützen.<br />
Dies reduziert die Kosten, verkürzt die Bauzeit und<br />
erhöht die Grundfläche. (Darstellung ohne Bewehrung)<br />
Verbindung Balken–Platte<br />
Stadion, Manchester<br />
Bei dem Umbau dieses Stadions in Manchester<br />
wurden Doppelschubdorne bei der Sanierung zur<br />
Ausbildung der Balken-Plattenverbindung verwendet.<br />
Sie wurden als kostensparende und einfache<br />
Lösung gewählt und erweisen sich auch aus architektonischen<br />
Gesichtspunkten als elegante Alternative<br />
zu Doppelrahmen oder Konsolstützen. Hier<br />
wurden Doppelschubdorne zur Übertragung der<br />
hohen Querkräfte von den Deckenbalken in die<br />
Stützen benötigt.<br />
Verbindung Tribünenplatten<br />
Eissporthalle, Dresden<br />
JORDAHL ® Doppelschubdorne verbinden<br />
Tribünenelemente sicher und effizient.<br />
26<br />
<strong>Schubdorne</strong>
Verbindung in Brückenwiderlagern<br />
Doppelschubdorne werden als Verbindung und<br />
Ausrichtung zwischen Brückentragkonstruktion<br />
und Brückenwiderlager verwendet. Der Einbau<br />
wird dadurch erheblich erleichtert und die Dop-<br />
pelschubdorne erlauben später das Anheben der<br />
Fahrbahndecke zum Lagerwechsel. (Darstellung<br />
ohne Bewehrung)<br />
Verbindung zwischen Fertigteil und Ortbeton<br />
Am Endpunkt des Eurotunnels zwischen Dover und<br />
Calais sind Doppelschubdorne als Verbindungsstück<br />
zwischen Ortbeton-Tragwänden und Fertigteilrampenplatten<br />
eingesetzt. Die Rampen führen die<br />
Autos von den Brücken zu den Pendelzügen am<br />
Tunnel. (Darstellung ohne Bewehrung)<br />
Verbindung Platte–Brüstung<br />
Die Verwendung von <strong>Schubdorne</strong>n in den vertikalen<br />
Fugen von Brüstungen ist eine einfache und kostengünstige<br />
Variante, um die Abschnitte miteinander<br />
zu verbinden. Doppelschubdorne ermöglichen auch<br />
gewisse Verdrehungen in den Fugen, ohne die horizontale<br />
Schubtragfähigkeit zu reduzieren. (Zeichnung<br />
ohne Bewehrung)<br />
27
DIN EN ISO 9001:2008<br />
Zertifikat: 01 100 005218<br />
Der Vertrieb unserer Produkte in<br />
Deutschland erfolgt exklusiv über<br />
die J & P Bautechnik Vertriebs GmbH<br />
mit ihren 8 Niederlassungen.<br />
www.jp-bautechnik.de<br />
Essen<br />
Fundlandstraße 29<br />
45326 Essen<br />
Tel + 49 (0) 201 28966-0<br />
Fax + 49 (0) 201 28966-20<br />
essen@jp-bautechnik.de<br />
PLZ-Gebiet 26, 32, 33, 49<br />
Herr Achterholt – Tel + 49 (0) 160 2875038<br />
PLZ-Gebiet 40, 41, 46, 47, 52<br />
Herr Feldkamp – Tel + 49 (0) 171 9718384<br />
PLZ-Gebiet 42, 44, 45, 48, 50, 53, 59<br />
Herr Kunz – Tel + 49 (0) 171 2731057<br />
PLZ-Gebiet 51, 56, 57, 58<br />
Herr Bohne – Tel + 49 (0) 171 5035384<br />
Mannheim<br />
Markircher Straße 14<br />
68229 Mannheim<br />
Tel + 49 (0) 621 4840340<br />
Fax + 49 (0) 621 4840344<br />
mannheim@jp-bautechnik.de<br />
PLZ-Gebiet 34500–999, 35, 36, 60–65<br />
Herr Wetter – Tel + 49 (0) 171 5028242<br />
PLZ-Gebiet 54, 55, 66–69, 74700–<br />
74939, 76700–999<br />
Herr Knapp – Tel + 49 (0) 171 5050501<br />
Stuttgart<br />
Hölderlinstraße 23<br />
75446 Wiernsheim/Stuttgart<br />
Tel + 49 (0) 7041 860858<br />
Fax + 49 (0) 7041 2239<br />
stuttgart@jp-bautechnik.de<br />
PLZ-Gebiet 74 ( außer 74700–939 ),<br />
75, 76000–699, 77, 79<br />
Herr Bührer – Tel + 49 (0) 171 5066425<br />
Stammhaus Berlin<br />
Nobelstraße 51<br />
D-12057 Berlin<br />
Tel + 49 (0) 30 68283-02<br />
Fax + 49 (0) 30 68283-497<br />
info@jordahl.de<br />
Telefaxnummern:<br />
Technik + 49 (0) 30 68283-498<br />
Verkauf + 49 (0) 30 68283-499<br />
18<br />
25<br />
24<br />
23<br />
18<br />
26<br />
27<br />
22<br />
20<br />
21<br />
19<br />
17<br />
28<br />
29<br />
49<br />
30<br />
32<br />
48<br />
31 38<br />
33<br />
46<br />
4544<br />
47<br />
59<br />
37<br />
40 58<br />
41 42<br />
34<br />
57<br />
99<br />
50 51<br />
52<br />
53<br />
35 36<br />
98<br />
39<br />
06<br />
07<br />
16<br />
13<br />
10 12<br />
14 15<br />
03<br />
04<br />
01<br />
02<br />
09<br />
08<br />
54<br />
56<br />
55<br />
61<br />
65 60 63<br />
64<br />
97<br />
96 95<br />
66<br />
68<br />
67 69<br />
74<br />
76<br />
75 71<br />
70 73<br />
90<br />
91<br />
92<br />
93<br />
94<br />
77 72<br />
89 86<br />
85<br />
80<br />
84<br />
79<br />
78 88<br />
87<br />
81<br />
82<br />
83<br />
Klettgau<br />
Am Güterbahnhof 20<br />
79771 Klettgau<br />
Tel + 49 (0) 7742 921533<br />
Fax + 49 (0) 7742 921598<br />
klettgau@jp-bautechnik.de<br />
PLZ-Gebiet 70–73, 78, 88600–699,<br />
89300–599<br />
Herr Bürzle – Tel + 49 (0) 171 2400251<br />
Werk Trebbin<br />
Industriestraße 5<br />
D-14959 Trebbin<br />
Tel + 49 (0) 33731 88-0<br />
Fax + 49 (0) 33731 88-141<br />
Niederlassungen<br />
mit Lagerhaltung Niederlassungen: J & P Bautechnik Vertriebs GmbH<br />
Memmingen<br />
Dr.-Karl-Lenz-Straße 66<br />
87700 Memmingen<br />
Tel + 49 (0) 8331 937220<br />
Fax + 49 (0) 8331 937342<br />
memmingen@jp-bautechnik.de<br />
PLZ-Gebiet 86–88 ( außer 88600–<br />
699 ), 89 ( außer 300–599 )<br />
Herr Jakob – Tel + 49 (0) 171 5028261<br />
Deutsche Kahneisen<br />
Gesellschaft mbH<br />
www.jordahl.de<br />
www.pfeifer.de<br />
www.h-bau.de<br />
Berlin<br />
Nobelstraße 51<br />
12057 Berlin<br />
Tel + 49 (0) 30 68283-424<br />
Fax + 49 (0) 30 68283-495<br />
berlin@jp-bautechnik.de<br />
PLZ-Gebiet 10–19<br />
Herr Pillip – Tel + 49 (0) 171 5028243<br />
PLZ-Gebiet 30, 31, 34000–34499,<br />
37–39<br />
Herr Theile – Tel + 49 (0) 171 8849947<br />
PLZ-Gebiet 20–25, 27–29<br />
Herr Behrens – Tel + 49 (0) 172 9937051<br />
Dresden<br />
Zum Wiesengrund 2<br />
01723 Kesselsdorf/Dresden<br />
Tel + 49 (0) 35204 21511<br />
Fax + 49 (0) 35204 21518<br />
dresden@jp-bautechnik.de<br />
PLZ-Gebiet 06, 07, 98, 99<br />
Herr Roßbach – Tel + 49 (0) 171 5028241<br />
PLZ-Gebiet 04, 08, 09<br />
Herr Göhler – Tel + 49 (0) 173 9335793<br />
PLZ-Gebiet 01–03<br />
Herr Hirsch – Tel + 49 (0) 172 3538267<br />
Nürnberg<br />
Lechstraße 21<br />
90451 Nürnberg<br />
Tel + 49 (0)911 6427808<br />
Fax + 49 (0) 911 6428472<br />
nuernberg@jp-bautechnik.de<br />
PLZ-Gebiet 80–85<br />
Herr Häberlein – Tel + 49 (0) 160 2875039<br />
PLZ-Gebiet 90 ( außer 762–768 ),<br />
91000–100, 91201–499, 92300–<br />
318, 95, 96, 97<br />
Herr Friebel – Tel + 49 (0) 171 5028240<br />
PLZ-Gebiet 90762–768, 91101–<br />
199, 91500–999, 92–94 (außer<br />
92300–318)<br />
Herr Potzel – Tel + 49 (0) 171 6061212<br />
Stand 03/2010/1. Auflage 04-2010/MD/3.000